OBRAS POR SIGNO
INDICE
1.- OTURA SA 2.- IRETE ANSA 3.- IRETE OSA 4.- OSA MEYI 5.- OCHE TURA 6.- EYIOGBE 7.- OGBE DI 8.- OCHE TURA 9.- OGBE DI 10.- REZO DE ORI 11.- IRETE SUKA 12.- OGBE UN 13.- IRETE UNA 14.- IRETE UNA 15.- IRETE UNA 16.- EGIOGBE EGIOGBE 17.- OTURA IRA 18.- OUN NA!BE 19.- OUN NA!BE 20.- OUN NA!BE 21.- OGUNDA TRU"ON 22.- EGIOGBE EGIOGBE 23.- EGIOGBE ROM"ER BRU#ERIAS 24.- IRETE ANSA
OTURA SA
OI I O I I I I
O#OSI O#O NREBI O#O A$A!A NINTOSU !EYIN AKOBATARU NI SI$AYU A!AGDE ADIAUN BOROKINI AYE ABUYU BOROKINI ORUN BOROKINI ORUN KEEYETAYE OTE BOROKINI ORUN EGBENITA YENTE!O
EBBO%ABOGBO NTI ENUN#E. E& '() *+ +*,) ))+/(+' +& +* )/)). &) &) E& /),),+ *+ +') ),) '+& ),)&+. H(/(+ )'(()/( )) &) ),+(')' '+ &) ,(+) :(/(+)'(()/( )) &) ),+(')' '+& /(+&&) ),+(')' '+& /(+& '+;) *( :(&&)/( ) &) ),+(')' '+ &) ,(+). !) ),+(')' '+& /(+& )<')+ S+ +*,) *(+' :(&&)/( &) ),+(')' '+ &) ,(+) S)/((/%,' & + /+. D(/+ ()%'++ +*,) ')' '+ /+ /*,),++,+ ) * ),+(')' )) + & )<+ + ,' & + :+/+. - "&),) *( /)*/)) - C+ ,))( )&)(=&(//(') '+ &) /)*) (+&/))(;&+*//()'+<+)&+>+<+)=(? - C+ + ;(/))
IRETE ANSA OI I I
I O I I AROTETAN ANSA KO!OMBO BI O!U ODIDE ABON SE KEREKERE DEYIN BIKU KO"A"ABON YOO#E ORUKO TEYINN#E ADIAUN AKIKA TINSE OMO O!O"E EBO $ONNI OSE OSI GBEBONBE ORUBO DO"EMO ORI$A AKIKA DO"EMU ORI$A DO"EMU KOORI$A A#E AKIKA DO"EMU KOORI$A DO"EMU KOORI$A IRE GBOGBO AKIKA DO"EMU ORI$A EBBO%AKUKOAGBEBOEYE!E
A& +*+ &) /*()/( *+ /+ &) ,) '+ )&) )')*+ )') @)')&+,+*( &) ,) '+ )&) ()') *+ ++&&+@)))*( )'). H(/(+ )'(()/( )) )=(=) +& &+ '+ + () &+ '(;+ + :(/(+) *)/((/(< < & :( )@),)() )) &) *)&)/( )=(=))@),)& )) &) *)&)/( )@),)() )) +(+*+*+ )=(=))@),)& )) &) *)&)/( )@),)() )) ,++ ,') &) *+,+ )=(=))@),)& )) &) *)&)/(. *)/((%AKUKOABEBOADIEEYE!E. DICE IA%U*,+ '++ )@),)& (+ ) () )) '+ ,++ ,') &) *+,+ < )) &) *)&)/(.
IRETE OSA O I I I I O I I
TENBE!E GAN UNGANUN KIIGBORA TOGBANU IGBE ADIAUN ENI IGBA AYE ABU UN ENI KAN SOSO ODE ORU I#OBI $ONNBARA$ON SOTA EBO $ON NI OSE ENIKAN SOSO ODE ORUN !OGBEBO NIBE !ORUBO EBO%AGBOIGBA OKUTA. TENBE!E GANUUGANUU RO COGE "OR E! BOSUE HIZO ADIINACION "ARA !AS 200 GENTES DE !A TIERRA HIZO ADIINACION "ARA I SO!A "ERSONA EN E! CIE!O CUANDO ERAN ENEMIGOS. !E DI#ERON UE HICIERA SACRIIO!A UNICA "ERSONA DE! CIE!O E! UNICO UE !O HIZO SACRIIO%CARNERO Y 200 "IEDRAS DICE IA%USTED ESTA EN E! MEDIO DE MUCHOS ENEMIGOS DA!E DE COMER A SANGOSANGO !E AYUDARA A ENCER A TODOS SUS ENEMIGOS.
OSA MEYI OO I I I I I I IYA MI ACHORONGA O!O KINI ORU
AIN YU AYE !ORUN OYU OYODO TUTO MANDI ORUMA !OGUN DANU OKO NIRI IYA IYA MI ACHE.
(@+'+%U) /)+&) '+ ) '+*(,)') +*() '+ (/(+)' + +,+ '+ /)(* * /*,)' ,)&+ &&+ '+ & '(( + *+ +) )/)' OSA MEYI < '+*+* *+ /&/) +/() '+ &) /(') +/('). *(+ *+ +@,) / +& =+&+ *( =. NOTA% /: :+ /' *)//:)')'),+ +)(;&+*./)+* '+ +* /:(*/+' /)+/+;+*/)'@)&&(),' //()' ()')* +*)&)')* ,)* '&/+* (* @(+) )@)'(+,+ (+&+=&)+& )()& + *+ &+ *)/((/) +'+ *+ /:(/:()/)++;)/+' )@ )'(+ +, @)&& +,/ * )()& ++(' +* +& /+; &)/,)(+ +& :(@)'/)+ (,+*,( &) +*+/()&(')' '+& )()& &) '+,+() &) )'(()/( '+' '+ () ),+* ,'* +* )/*+;)&+ ')&+ ) )'(+ +@) ) () < /:( ) +*.+& @+'+ *+ &+ +&) T) :)() + '+ )+ ,)/) &) )'(&)
OCHE TURA I I OO I I I O OCHE TURA AMUKERE IKERE ITEKUN ORISA DA#I AKUO#O#O MATE O$O !IAARI SE IYIO$O !IARI SE O!A O$O !IARIE ODIGBA
!ORUN O!OMO KERIRI KERIRI OCHE TURA MIMO !IOMO "IN O"IN UN A!ARA O I DADE O"IN UN A#ERO O $E$U I!EKE O"IN UN OBA ORAGUN O TE "A OSO RO#AKO O"IN UN O!UO"O"O AMUYUN BO!E O"IN UN ERIN MAGA#IEHIN EKU #AMO O"IN UN OBA ADO AGBA I!ESI ADAKETE "EM"E "ARI AKUN O"IN UN O!U-OYINBO AM OKUN SURE.
(@+'+%*+ ,(++ +& & '(( + &) )'+;) / +& *(@/:+ ,) < +& =+&+,)(+ *+ :)/+ +/),)/('+*+* *+ +@,) / =+&+ *( ')) *( '(/+ *( *+ &)+ / )/+(,+ ( '+*'+ +& +'( '+& '+'.
EYIOGBE I I I I
I I I I
O!U$EKUN AKATARBA MU AGBA ARO AIN MANBEY OBINI KUKURU KUKURU REYI REYI TIN BE$A NI $ATI OYA BATU O!U$EKUN !ANKUE IKU AKATABAMU !ANKUE ARON
ABBA ARON !ANKUE CHAKUANA AIN MANBEY !ANKUE ACHAN AUN IYEDE OBIBI KUKURU KUKURUREYI REYI TIMBE$A NIG$E OYABA TU !ANKUE IYA MI ACHORONGAIGBITI ENTONDEORUN BO$AYE EKUADE ORUN!A ORITA METAIKUA!A OCHAN!A ORUN!A NINIBO !EYINOUNENI ENIO ODE AYE O NIKINI AN!OCHE IKU NI OUN OMA KUABON ARON NI OUN OMA DE$OM CHIDEKUNCHAKUAN NANI OUN OMO TA OYA AUN CHI$ONACHA OUN IEDE NI ENI TI$ON BATIRAN A$ON NI A$ON OMA AMA!O ADE OUN A$ON IYA MIA$ON OMAYEYUN A$ON OMA OYEDO ORU!A NI BO$O !ENCHE NI$O OMO AUN A$O BOGBOOMO ORUN!ACHIN A$ON OMAN $ON BOGBO KOCHODETI KOYO $ON ONI A$ON KOCHODE TE!OA$O NITI A$OBATIMO OMO ORU!A KI OTOYUORIKI OIEYIOGBE !ANCHE CHI A$ON KE !U IYEROSOA$O ORU!A A$O BAYE KI BOGBONITI OBA URINCHEOMA ODEDEODEBE.ODERO ERO NITI ORIKI BOGBO ARON NI URINCHE !OBAYA EMINOMBRE OMO A"E!!IDO ODI ORO. NOTA%*+ +*/(+ EYIOGBE + &) )'+;) / (<+* < *+ ,+') +& =+&+ / +& *(@ '+*+* + *+ +@,+ *( '))*+ ,)@) / (.
DAR COCO A ORU!A CADA 4 DIAS E*, *+ :)/+ +&(@(*)+,+ /)') 4 '()*('++'(+,++,+ '+ + *( *+ /*&,) '+*+* &+ + )& )'( ) &) + (') < * '+*,( *+ *)/) / ) *&) (*,) '+ //. ORUMI!A !O !ONI IA !O!O!A ORUMI!A !O!O TUN!A "E!O IA !ONI O#U MERE ERIN OSA DA SI!E AYE ADIAUN O#OSE TINSE OMO BIBI INU AGBONMIRE GUN EBBO $ONNI OSE IA TOBA SEMI TIMOBAI!A#E NO MAN"E ENI !O#O OSETEMI IRE BOGBO NO MAN"E ONI !O#O SETEMI ORUMI!A ENI !O#OSE.
TRADUCCION% ORUMI!A +* +& '+ '+ :< () +* +& '+ '+ ))) (&) +* +& '+ '+ &* ,+* '()* () +* +& '+ '+ &* 4 '()* + (*) :)<) /+)' :(/(+)'(()/( )) ;*++& '() '+ () :(; '+ )@(+@ () &+'(;++:(*(+)*)/((< < & :( I) *( *+ :)/+ (/ &&&))+ :< +& '() '+ &) )'(()/( '+ ();*+ (&) :< +* +& '() '+ ;*+)')/( () *( + :)/+ ,++ ,')* &)* (+) &&))+ :< +& '() '+ ;*+.
OGBE DI I O O I
I I I I
E& )F *+ :+/:)) + &) /) 16 ),)+ + () )*,(/)' (+,)* :)/+ +& +/),)(+,. AKE!EYA AKE!EYA AKE!E BOSA AKUTO BARUN AMURO ASOGERE AMU!O KUESEYE O#OBO !ORO ABIYETE ASO ROMUYAYAYAN A SANTETE MOARAKUA A!OMO ARA NIYEYE ESUKU ARUN KUASE IREKE ESUKU BEN !EYEMI BI EBURAN!A BEDE ETI OMI AKUEYENDA.
NOTA%C)' *+ ,+() '+ +) *+ *)/) &)* ),)+
'+ &) /) < *+ &+ + + &) +,+ )& ++*+ &+ +) *+ ,)&* +* '+ @+ '( + *+ *+) < &* 16 +<(. +*,+ /)( '+ @+ '( +&),) + /)' )&@(+ ++)&)* 16 '+(')'+* + (+ '+, '+& /+ :) ))') +& /+ < & )<') ) ++,) &) +++')'+*, +* )) ),)+ +*,)* '+(')'+* )) + )<'+ ) ++,).
OCHE TURA I I OO I I I O
AKEKE ENUSOGISAA$O I!E A!ASAKE ADIAUN A!ASAKE ABIBA OHUN ASE !ENU IGBATI N SE OHUN GBOGBO TOKOKAN KO!OYU EBO $ON NI OSE OSI GBEBONBE ORUGBO ENI A$O BAKUE A!A#E O!U$ARE NIN!A#E ENI A$O BAKUE A!AYA O!U$ARE NIN!AYA ENI A$O BAKUE ABIMO O!U$ARE NINBIMO ENI A$O BAKUE NI IRE GBOGBO O!U$ARE NINNI IRE GBOGBO. EBO ASA!!A ESU. "ARA E! "ODER DE! ASE
A=+=++*@( +& *)/+',+ '+ &) /)*) '+ )&)*)=+ :()'(()/( )) )&)*)=++& + * '+*+ < '+ '+ &) )&)) +*,) + * /). /)' +*,)) :)/(+' &)* /*)* *( *&/(+* &+ '(;+ + :(/(+) *)/((/( < < & :(. *( +& *)/+',+ '+ () '(/+ + ,+') '(+ &,+'). *( +& *)/+',+ '+ () '(/+ + ,+') +**) &),+'). *( +& *)/+',+ '+ () '(/+ + ,+') :(;* &*,+') *( +& *)/+',+ '+ () '(/+ + ,+') *+,+ &),+'). )=*++'(/()%+& *(@ *+ ,) *+ ((+ + +& & '(( (<+*+&+&=+&+,)(+ & ,+') *+ +)&()) +& +/),)(+, < *+ &+ ')) ) ,) )& /&(+,+ / )@)+& &+) '+& /&(+,+ *+ +/() +& & + +'+ + &) )'+;) *+ &+ :+/:)) ) +&+F) +/().
OGBE DI I O O I
I I I I
OGBE DI KUEKUERE !ODIA KORI TIO KUAN!E TIO AI$A TIO E!ENINI KOYEKU OSE OBA NISEGUN OTA A!AROMO IRA
E &), &)/ *+ ((+ @+ '( + + < ,( *+ &+ ')) *)'(+ ;, / +&+F) &&))' ) +* < :)/(+' &) +/),)/( +& &), *+ +) + &)* 4 +*().:)< + ')&+ // )& &),.+& *)'(+ ) ) &) 4 +*() ,)(+.
REZO DE ORI CABEZA OGUNDA ME!!I I I I I I I OO ORI KUE!E ATETE NIRAN ATETE GBE NI KOOSA KO SOOSA TII DANNI GBE !EYIN ORI ENI ORI KUE!E ORI ABIYE ENI ORI BA GBEBOO RE KO YO SESE.
C)+) ,+ *)&' , (+ *(++ ,+ )/+')* '+ ,* '+,* , (+ ,)+ &) +'(/( ) , '+,* )* )(' + &)* ,) '+(')'+* (@)'+(') +'(/+ ) :+ *( +& /*+,((+, '+ * /)+) /)+) < ,+ *)&' , (+ +(,+ + &* (* *+ )/) (* ) +*) + * *)/((/( +* )/+,)' * /)+) '++ )&+@)*+ +/+*()+,+.
IRETE SUKA I O I I
I I O I
IKU KOMA $O ARON KOMA ONISEGUN IKU KUO O!O$O OSEKUA ENIO KORIN KORIN OSEKUA OGBE DI KU$ON!A AEE OTUN ONSE E$E BOORO BAURO AEE OSI INSE E$E ADIAUN ORUMI!A NIGBOTI BAY N!OSE TEKUN IA A$OKA ADIAUN IRETE SUKA OMI OTI SE OYU MORA BAY TI OBA KO$O !ONI AGOGO N!O A$O AGOGONOMBRE Y A"E!!IDO ARON TI OBA KO$O!ONI AGOGO N!O KO$O 3 ECES
TRADUCCION%&) +,+ //+ )F +& /(+& //+ +'(/&) +,+ ), )&)) < +/ )& +< '+ + +,+*)+,+ +*,) ), ) +;(-@@-)@+(=F&) +& (+, + +& &)' '++/:J
OGBE UN O I O I
I I I I
ATEAN $INNI KIN KIN ADIAUN O!OMO A#ITOROSEGI EBO $ON NI OSE OSI GBENBONNBE ORUGBO OBO KI$AMI TORODO#O A!E OMI TAA BA#I"ON I$A OMI KASA ITORO. EBO%OMIEYE!E.
ATEAN $INNI KIN KIN H( )'(()/( )) & + *+ ,)(&() &) )))&+ '(;+ + :(/(+) *)/((/( < < & :( ( (') *+) ,)(&) +& )@) + *+ ,)+ &) ))) +* )@) ,)(&) *)/((/ )@) < +<+&+ D(/+% * (') *+) ,)(&) /)') + + *+ &+),+ &) ))) ),+* '+ :)&) / )'(+ '++ ( ),)+ )@) < :+/:) +/() '+ () < +'( & + (++. &+ ,)(&() &) (').
IRETE UNA I I O I I O O I ESIN SIN !O#I NI NO$ORO"ON IDE IBE#E IBE#E A"AADI IGBA!ERO !ODO#UDE GIRI BIENI"E KO#E BERI ADIAUN ORUMI!A BABA OTODE ORUN GBEGBA ISE $ADE ISA!A#E ORUMI!A ERIGIA!O IA BAMI!E IGBA ASE REBI. EBO%EYE!EIGBA EUN OSUN.
!)* */) +(+) ) )*) &)* )* +& ,)&+ + +& ,)&+ '+ /+ )& ) ),(' + +*,) +@)' ) &) )+' *+ (@+ / *( /) :(+) )' &) *)&*). :(/(+)'(()/( )) (&))'+ () ) ,)+ &) /)&))) '+ &) +) '+& /(+& ) &) ,(+). (&)+(@() & ,)+& &) /)&))) '+ &) +) <,)++ &) /)&))) '+ &) (+). *)/((/%+<+&+. +&+@+'+/)*/)) '+ )'+) ;) '+ )@&). DICE%*,+'+*,) )*)' ,)); :)@) *)/((/( () &+ *)/) '+ &) +) < &+ ,)+) &) (+). AKOSEMEDICINA E& *(@ *+ ((+ / + < + ) /)&))) &+:+/:)(<+* + +& ,)&+ +& *(@ *+ ((+ < *+ +) '+*+* '+ +)' *+ :+/:) +/() '+& *(@ )/)' / + < '+, '+ &) /&))) &) /)&))) *+ &&+) ) +* < *+ '+;) )&&(. &)+<+&+ ) +&+F) < ) &) /)&))).
IRETE UNA I I O I I O O I ATESE A$O ATA !OADIAUN ATA ATA NOMI O#U SUNGBERE OMO EBO $ON NI OSE OSI GBENNBOBE ORUGBO GBOGBO AYE !OMAN"E I$A ATA KOSUN$ON. BI $ON BATI#I $ON A MAA $ATA KIRI EBO%AKUKO EYE!E
A,+*+ +& *)/+',+ '+ (/),+ :( )'(()/( )) +& (/),+ +*,)) &&)' :(;* &+ '(@+ + :(/(+) *)/((/( OYO Y !O HIZO ,' +& ' *)+ + +& (/),+ ,(++ +& /))/,+ +,+ + *+ */) (/),+ /)' *+ &)),). *)/((/(%)==+<+&+ '(/+%()+& &+ :)) +& ;++ '+ /:) @+,+ *( &) @+,+ + ) *,+' ) ) '+ :)/+ )') *( +*+ '(/+() + '++ *+ ,) ' ( ,) *)+ / &) @+,+ '++ ,++ + /,)(+,.
IRETE UNA
I I O I I O O I OBI KAN SOSO !OKU !A"O ADIAUN #ODI #ESO TINSI IYA$O AGBONNIREGUN IGBATI NSUNKUN "E OHUN KOBIMO EBO $ON NI OSE OSI GBENNBOBE ORUGBO IGBATI YOOBI OBI OBA IGBATI YOOBI OBI BABA!A$O IGBATI YOOBI OBI A!UA EBO%EUREASO UN UN
S+ + *& ( + +& &*(&& :()'(()/( )) ;'(;+* &) +**) '+ )@)(+@ /)' +*,)) &&)' :(;* &+ '(;+ + :(/(+) *)/((/( < < & :( '( ) & )& +< '( ) & )& *)/+',+ '( ) & )& )&) *)/((/(%/:()))&/) '(/+() + *,+' ,+') ,+* :(; @)'+* < )** &* ,+* *+) +//('* + +& '.
EYIOGBE II I I I I
I I OYO AGOGO OYO AGOGO AYO GO GOMAN ADIAUN ORUN!A TIN !ORE MU IYO YORA A$A TIMU IYO YORA ORO AYO TO BA$A ORO IBAN UNYEN TANKUN BAYO EMI TI NOMU IYO YORA ORO AYO !OBA MI ORO IBAN UNYEN TANKUN BAMU.
S+ :+/:) (<+* / *)& *+ )/) +<(@+ + +& ,) &+ *+ +) < *+ :+/:) + )@) )) ,) ,) ,'* + &) /)*).& + +') + +& )* *+ &+ :+/:) )+&+F)
OTURA OGUNDA OTURA IRA I I I O I I O I
YAN MOTI NIGBI YAN MOTI BA KEBE SI NINBI NITA TANSI !ATI TIGBA O#UN ONI OTA YE.
ISOYE% *+ /@+ );;&( *+ + + )+,(/ / +&=)*+ + &) )'+;) *+ ,(++ (<+* / +& *(@ +*, *+ ) +)' < *+ ) (+' / + +& + *+ +) 3 +/+*. );;&( +/),)' *+ (+@) ''+ (++ + :)<) *+(')' *+ +/&) / (<+*.
OUN NA!BE I I I I
O I O I
GBOGBO OHUN TO#UBARI KO!ENUNSO ADIAUN OUN TIN!O OKO ODE $ON NI YOORI IRE META YOORI KAN ABAMI META SUGBOR KOMANMAN $IENIKOKAN
N#E EMI!OSEYIN EYIN IN!O EGBONRE OGBE !OSORO ITAN UN$A !OSE$A A$AIN!O EBO%EYE!E AKUKO.
T' & + *+ + *+ :)&) :()'(()/( )) /)'+& () ) /)) &+ '(;+ + () + ,+* *+,+* + () ) + /*)* +,))* + + &)* '(;+) ) )'(+ + *,+'+* *+ ) , :+) @+ * :) /,)' +*, *+/+,. *)/((/(%)&)@)&&. DICE IA%+ *,+' '++ *+ '(*/+, / ** *+/+,* /+,+ ** *+/+,* ) &) @+,+ ( ) * +**) ( ) ** :+)* U*,+' +) 3 *+,+ < 3 *+/+,* & '(@)* ) )'(+ )) + (+'),) /: &) +(') )) + (+') &) /)+) )) '+/( &* *+/+,*.A&,),)) '+ +)/:)& +; *,+' ,).
OUN NA!BE I I I I
O I O I
OUN NA!BE NAKANKI ADIAUN "RUMI!A BABAN!OREE $E ORI ESU ODARA !ODO EBO $ON NI OSE OSI GBENBONBE ORUGBO MO$ERI!ODO MORIRE ORUMI!A MO$ERI ESU ODARA !ODO MO$ERI !ODO MORIRE
EBO%EYE!EOSE.
OUN NAGBE NAKANKI H( )'(()/( )) (&) () ) &)) &) /)+) '+ +* + +& ( &+ '(;+ + :(/(+) *)/((/( < < & :( + :) +(' &) *+,+ '+*+* '+ &)) &) /)+) + +& ( O(&):)() &))' &) /)+) '+ +* + +& ( *)/((/(%+<+&+ D(/+ () '++ :)/+ +& *)/((/( < '++ (*+ ) &)) &) /)+) + +& ( / &) )&) ;) )) + &+ +@) &) *+,+ AKOSE MEDICINA +*,+ +* *+ )/) + &) )'+;) '+*+* '+ +)& *+ :+/:)) + +& ;) + )) )) &)) &) /)+).
OUN NA!BE I I I I
O I O I
OUN NANRA A#A NANRA"AH"ATI ADIAUN GUDU GUDU TINSE E!EGBE !EYIN DUNDUN OMO ERI NI E!EGBE ENI EBO%AGBERBOADIE.EKU EYA. OUN NANRA A#AA NANRA"AH"ATI
H(/(+ )'(()/( )) @'@' +& )/)),+ '+& ''
+& :(; '+ +* +& )/)),+ '+ *)/((/(%@)&&()),< +*/)'. D(/+ () + *,+' ) ,++ :(;* + ) ) *+ @)'+*.
OGUNDA TRU"ON O O I O
I I I O
AGBI YENI ORUN ISOYE OSHORONGA ADIAUN ORUMI!A OSUN IRE OKAN OSIN MAYE IKO MI + '+ &) +*) IKO OSHA AKUE IDU AMA ADIAUN OSHORONGA.
S+ :+/:) +& (<+* + +& ,)&+ < *+ :)/+ +/),)/(*+ +@,) ''+ *+ :+/:) '+*+* +/),)/( )) )() &)* ;)*
EYIOGBE II I I I I I I
2-MO!ER!O A "O!O INO 3-IM"RIMIR E#I OGBE SOBRE !A CASCARA DE HUEO EN E! "ISO ASURE TETE BE OMO !ORUKO TI A N"E IA ARINNA SAASA GBAMO NIGBO !ORUKO TI A N"E OGEDE AKO #AIN $O!U !ORUKO TI A N"E AASAN OTA OKUNRINOTA OBINRIN KI $ON MA A RO #U "ARA $ON NITORI O#U NI ADIYE NRO TO I N"A EYIN RE KI GBOGBO OTA A MI RO #U "ARA $ON.
E*+ + '+/)(,) )(')+,+ +* +& *+'( '+ () +& /)& )') +& /)( )+*)')+,+ < &/:) / ) /)+) /+)') +* +& + + *,* &&))* @+'+ :+/:( E& /)& ,)+ '+*)@)' )& +& +* +& + + *,*
!&))* ))*) ) ))-*)*(@((/)' L@&+* '+ ,+ L :+/:( +()' *(&+/(*)+,+ '+, '+ &) +,+ '+ .*( &* ++(@* * )*/&( ++(* +'+ +&&* ),)*+ +&&* (** '+&(+)')+,+/+,+ *(/('( !) @)&&() +&&) ** :+* '+&(+)')+,+ / (+')' "+'+ ,'* &* ++(@* /+,+ *(/('(.
IA "ARA A!E#AR UN HECHIZO "OR EYIOGBE I I I I
I I I I
INGREDIENTES % 1-7 *+(&&) '+ ),)+ 2- / / )@)
DIRECCIONES% -"ONGA !AS 7 ATARES EN !A BOCA.MASTIUE!AS "ERO NO SE !AS TRAGUE TODAIA "ORUE USTED NECESITA UE !AS ATARES IM"U! SEN !A ENCANTACION UE SIGUE ESTA DIRECTIA. -UBIUE E! CUBO DE AGUA ANTE USTED. -CON E! DEDO MAS A!TO TRACE E! ODUN DE E#I OGBE DE DERE CHA A IZUIERDA EN E! AGUA -EHA!E ENCIMA DE! AGUA TRES ECES. CANTE CADA !INEA DE! SIGUIENTE IA
E#I OGBE + + ( + + (=( + ) (+ ( + @@+(=+( ,( )@+@ ,( ( =( ) ( *+@ F +(F <) )<))<),
&F+F+=F+F+= * ( )(:= + ( ')=+( ,( ) & ( ((( )')( ,( =(() ( (F+ )')( ,( =(() ( (; @@:(( F ) ) ) , F & A#E ( )(:= + (')=+( ,( ) ) & ( ((( )')( ,( =(() ( (F+ )')( ,( =(() ( (; @@:(( F ) ) ) , F & (*+@ ( )(:= + ( ')= ( (( )')(,(=(() ( ( F+ )')( ,( =(() ( (; @@:(( F ) ) ) , F & E!EBO-!OOGUN ( )(:= + ( ')= ( (( )')(,(=(() ( ( F+ )')( ,( =(() ( (; @@:(( F ) ) ) , F & E!ESIN ()<), *( +*( <) ( )(:= + ( ')= ( (( )')( ,( =(() ( (F+ )')( ,( =(() ( (; @@:(( F ) ) ) , F & ENIKENI ,( )(:= + (')= ( (( )')(,(=(() ( ( F+ )')( ,( =(() ( (; @@:(( F ) ) ) , F & T(+(=)=(()(*,) (&)F+(&) )&)))*)((@+'+()&)+)(,( )(:= + ( ')= ( (( ,( ) (=(()&( T( ) ( (F+=(,,= &),(()&F+F&+ T(+(=)=(()(*,) O(&)F+(&) E#I OGBE(F ( ) () I) =) =((( E#I OGBE @@)F,( F @@,( ')= =((*+() ) ;+ F E( ( =(()F,) ( )*+. E#I OGBE < & &&) < +*,< &&))'& )) &) +,+< +*,< &&))'& )) &) +++')' < +*,< +((+'& )) & + (+ (+) + ++') @+) /,) ( U*,+' +;(@+ '++ /(*,)& (
E(F <) +* &) ),+/( '+ () &&))' ('()+& )<)@ <)<), * /,+*,)/(+* '+ ,'* /)&(+ )F )&+'+' B+ &(()': &(()' S( +* )@ (+ (,+,) + :+/:( *+ +/(+ +& + '+ &) +*) + ) *) +& )@) E/+, *( +& *+ )) / )@) +/+, *( +& *+ &)) &) /)) / )@) T')* ** )()/(+* < &* :+/:* & *+@() )) *(++ *( +* ) ;) + (,+,) + :+/:( *+ + '+& + *) +& )@) +/+, *( +&&) *+ )) / )@) +/+, *( +&&) *+ &)) &) /)) / )@) *( +* <++ + (,+,) + * :+/:( *+ +/() +& + '+& + ) ,(&() +& )@) +/+, *( +& *+ *+ )) / )@) +/+, *( +& *+ &)) &) /)) / )@) ,')* ** )()/(+* '+& <++ < &* :+/:* )&* & *+@() )) *(++ *( +* , *)/+',+ *)/+',(*) + (,+,) + :+/:( *+ +/() +& + '+& + ) ,(&() +& )@) +/+, *( +&&* *+ )) / )@) +/+, *( +&&* *+ &)) &) /)) / )@) ,')* ** )()/(+* & *+@() )) *(++. SO"!E !AS ATARE 3 CES EN E! AGUA DES"UES DE ESTAS ENCANTACION UIEN UIERA UE USE E! AGUA DEBE BEBER O"CIONA! "EUEOS SORBOS DE AGUA 3 ECES BAARSE CON E! AGUA.
IRETE ANSA 0 I II I 0 I I
TENBE!E GAN UNGANUN KIIAUN TOGBA NU IGBE ADIAUN ENI IGBA AYE ABU #UN ENI KANSOSO ODE ORUN I#OBI $ONNBARA$ON SOTA EBO $ON NI OSE ENIKAN SOSO ODE ORUN !OGBEBO NIBE !ORUBO EBO %AGBOIGBA OKUTA
TENBE!E GANUNGANUN /+ +& *+ :()'(()/( )) 200 @+,+ '+ &) ,(+) :()'(()/( )) 1 *&) +*) + +& /(+& /)' +) ++(@* &+ '(;+ + :(/(+) *)/((/( &) (/) +*) '+& /(+& + (/ + & :( SACRIICIO%CARNERO 200 "IEDRAS DICE IA %USTED ESTA EN E! MEDIO DE MUCHOS ENEMIGOSDA!E DE COMER A SANGOSANGO !E AYUDARA A ENCER A TODOS SUS ENEMIGOS.