"Tokhang" has been added recently to the lexicon of the Filipino people. At first, the sound of the word reminded us of hope. But now, every time it is mentioned, it reeks of blood and horro…Full description
PAGHIHIRAM NG MGA SALITA sa filipino by; www.niesweb.page.tlFull description
Pagpili ng Angkop na Salita ng Pangungusap
wala lang
wala lang
Full description
Ito ay aralin tungkol sa iba't ibang diin ng salita sa ikaapat na baitang.
Full description
klino workxheet
Mga halimbawa ng Tambalang SalitaFull description
word documentFull description
filipinoFull description
word documentFull description
webFull description
Kahulugan Ng Salita - Salitang Ginagamit Sa PananaliksikFull description
Panlinang na papelFull description
Full description
FilipinoFull description
FILIPINO
...
filipino
Timeline Ng Kasaysayan Ng Pilipinas
Mga Paraan ng Pagsasalin Literal – kadalasang uang ginagawa sa pagsasalin ng wika. Pinananatili ang lingguwistikang katangian ng orihinal na wika. Madali lamang ito sapagkat may mga diksyonaryong magagamit upang tingnan ang iba’t ibang kahulugan ng mga salita. Pampanitikan - may kahirapan ang paraan ng pagsasaling ito dahil maraming bagay na tinitingnan. Bukod sa kahulugan, sinusuri rin ng tagasalin ang gamit ng wika. Kailangang pantayan din ang tayutay, indayog, sukat, ritmo, at diksyon ng orihinal na akda. Panghihiram ng Salita Narito ang mga paraan ng panghihiram ng salita; 1. Pagkuha ng mga salitang maaring itumbas sa bokabularyo ng kasalukuyang wikang Filipino. Hal.: Ingles teacher ability skill railroad
Filipino guro kakayahan kasanayan daang-bakal
2. Pagkuha o paggamit ng mga salitang mula sa ibang katutubong wika ng bansa. Hal.:
pinakbet, rajah
3. Pagkuha sa katumbas sa Espanyol ng hiniram na salitang Ingles at pagbaybay dito nang ayon sa palabaybayang Filipino. -ito ang pinakaraniwang paraan ng panghihiram ng mga salita salita sa Ingles na sinusunod na ngayon. Hal.: Kung hihiramin ang salitang ingles na obligation, kunin ang katumbas nito sa Espanyol na obligacion, pagkatapos ay bayabayin ito nang ayon sa palabaybayabg Filipino, obligasyon. Ilan pang halimbawa: Ingles Contamination nutrition check liquid
Espanyol contaminacion nutricion cheque liquido
Filipino kontaminasyon nutrisyon tseke likido
4. Panghihiram ng salitang Ingles at pagbabaybay nito ayon sa palabaybayang Filipino. -karaniwang ginagamit ang paraang ito kung; a. hindi maari ang Paraan 1, at b. walang katutubong salita na maaaring magamit bilang salin o katumbas ng salitang Ingles. Hal.: Ingles nurse advertisement tricycle
Filipino nars adbertisment traysikel
Panghihiram sa salitang Ingles ng walang pagbabago sa baybay. -ginagamit ang paraang ito kapag hindi praktikal na gamitin ang mga nabanggit na paraan, Hal.: Internet, compact disk, fax machine, task force Panghihiram ng mga salitang agham at teknikal nang walang pagbabago, gayundin ang mga simbulong pang-agham. Hal.: calcium quartz x-ray