!
PROYECTO
ORITAR EL PROY !"#$%&'# )*+# ,% *-.%/'*01&*2-
!"#$%&%'#'%() +, %)-,).#/%0$ 12! 3 40+,"0$ +, %)-,).#/%0$ 5%60 +, %)-,$.%7#'%() #'0/+, '0) ," )%-,"8 90/4#.%-# :+,$'/%6.%-#;<
3*.%4 1&1,56*&# 7#6+%'%-&*1/ 1 ,%/1""#441"
5,')0"(7%'0 =" ,$.>+%#)., ,$.#/? ,) '#6#'%+#+ +,8 @ !"#$%&%'#/ "0$ +%&,/,).,$ 6/0+>'.0$ +, #'>,/+0 # $>$ -0"A4,),$ +, -,).#B @ C46",4,).#/ 60"D.%'#$ +, '0)./0" +, %)-,).#/%0$ +, #'>,/+0 # "# '"#$%&%'#'%() +, '#+# 6/0+>'.0<
7"*'%"*#/ ,% %.1481&*2-
9-:#"61&*2- ;%-%"14 ,%4 +"#$%&'#
<%/84'1,#/ ,%4 =%/%6+%># <%%-,1&*#-%/ +1"1 %4 61-%?# ,% 41 @*A*
E< 1)?"%$%$ +, "#$ +,4#)+#$ +, "0$ +%&,/,).,$ FGH$B IJK< L< !"#$%&%'#'%() 12! +, "0$ +%&,/,).,$ FGH$ +, #'>,/+0 # $>$ -0"A4,),$ +, -,).#B IJK< I< M,&%)%'%() +, 60"D.%'#$ 6#/# '#+# 6/0+>'.0B IJK< :6/,$,).#'%() 3 #)?"%$%$;B EJK< N< O,$>".#+0$ :6/,$,).#'%()
=" 6/06($%.0 6/%)'%6#" +, ,$., 6/03,'.0 ,$ P>, >$.,+ '"#$%&%P>, >) '0)Q>).0 +, 6/0+>'.0$ +, #'>,/+0 # $>$ -0"A4,),$ +, -,).#$ :#6"%'#)+0 "# 4,.0+0"07D# 12!; 3 '0) R#$, ,) +%'S# '"#$%&%'#'%() 6/060)7# "#$ /,$6,'.%-#$ 60"D.%'#$ +, '0)./0" +, %)-,).#/%0 6#/# '#+# '#.,70/D#< =" ./#R#Q0 /,#"%T#+0 3 "0$ /,$>".#+0$ +,R,) 6/,$,).#/$, ,) +0$ #/'S%-0$8 >) #/'S%-0 =U'," '0) "0$ '?"'>"0$ /,#"%T#+0$B 3 >) #/'S%-0 V0/+ '0) $> %)&0/4, +," 6/03,'.0 :$, 6/060/'%0)# >)# 6"#).%""# 6#/# "# ,)./,7# +," +0'>4,).0 W0/+;< E< 1/'S%-0 =U'," '0) '"#$%&%'#'%() 12!B L< C)&0/4, V0/+ P>, 4>,$./, ," +,$#//0""0 3 "0$ /,$>".#+0$ 0R.,)%+0$ ,) ," 6/03,'.0<
=$., 6/03,'.0 XY 4#),Q# VCGC<
93B), ," #/'S%-0 '0) +#.0$ Z+,4#)+#
5#4R%\) +,$'#/7>, "# 6"#).%""# ,) V0/+ P>, $, 6/060/'%0)# 6#/# "# ,)./,7# +," %)&0/4,< ]"#).,, >)# %)./0+>''%() 3 0RQ,.%-0$ 6#/# ,$., 6/03,'.0B , %)'">3# >) 6,P>,^0 /,$>4,) +,8 4,.0+0"07D# 12!< L< 16"%P>, "# 4,.0+0"07D# +, '"#$%&%'#'%() 12! # "0$ 6/0+>'.0$ P>, #6#/,',) ,) ," #/'S%-0 =U',"< C)+%P>, '>#",$ 6/0+>'.0$ 6,/.,),',) # '#+# '#.,70/D#< '#.,70/D#<
1
!"#$%&'()%(# +,-)(#$#./%-)#0
I< 9%)#"4,).,B %)+%P>, '>?",$ 40+,"0$ +, %)-,).#/%0$ #6"%'#/D# 6#/# '#+# '#.,70/D#B 3 Q>$.%&%'#)+0 ," 60/ P>\< X0 .%,), P>, S#',/ '?"'>"0$ ,) ,$.# ,.#6#B $0"0 %)+%'#/ "0$ 40+,"0$ P>, $, #6"%'#/?) ,) "# '#.,70/D#< M,R, #7/,7#/ >)# +,$'/%6'%() +, '#+# 40+,"0 6/06>,$.0 :'>?)+0 $, #6"%'#B '>?",$ $0) "#$ &(/4>"#$ 6/%)'%6#",$ ,) $> #6"%'#'%();< e,)'%0), "#$ '0)'">$%0),$ 3 /,'04,)+#'%0),$ /,"#'%0)#+#$ '0) "# #6"%'#'%() +, "# 4,.0+0"07D# 12! 3 '0) "# $,",''%() +, 40+,"0$ +, %)-,).#/%0$< 93B), ," #/'S%-0 '0) +#.0$ Z+,4#)+#, "# 6"#).%""# ,) V0/+ P>, $, 6/060/'%0)# 6#/# "# ,)./,7# +," %)&0/4,< ]"#).,, >)# %)./0+>''%() 3 0RQ,.%-0$ 6#/# ,$., 6/03,'.0B , %)'">3# >) 6,P>,^0 /,$>4,) +,8 4,.0+0"07D# 12!< 93B), "# 4,.0+0"07D# +, '"#$%&%'#'%() 12! # "0$ 6/0+>'.0$ P>, #6#/,',) ,) ," #/'S%-0 =U',"< C)+%P>, '>#",$ 6/0+>'.0$ 6,/.,),',) # '#+# '#.,70/D#< 93B), '>?",$ 40+,"0$ +, %)-,).#/%0$ #6"%'#/D# 6#/# '#+# '#.,70/D#B 3 Q>$.%&%'#)+0 ," 60/ P>\< X0 .%,), P>, S#',/ '?"'>"0$ ,) ,$.# ,.#6#B $0"0 %)+%'#/ "0$ 40+,"0$ P>, $, #6"%'#/?) ,) "# '#.,70/D#< M,R, #7/,7#/ >)# +,$'/%6'%() +, '#+# 40+,"0 6/06>,$.0 :'>?)+0 $, #6"%'#B '>?",$ $0) "#$ &(/4>"#$ 6/%)'%6#",$ ,) $> #6"%'#'%();< e,)'%0), "#$ '0)'">$%0),$ 3 /,'04,)+#'%0),$ /,"#'%0)#+#$ '0) "# #6"%'#'%() +, "# 4,.0+0"07D# 12! 3 '0) "# $,",''%() +, 40+,"0$ +, %)-,).#/%0$< E/&141 ,% P14#"%/ # &"*'%"*#/
H$, ,$.# ,$'#"# +, -#"0/,$ 6#/# "0$ '/%.,/%0$ +, ,-#">#'%() F/*0-1&*#-%/
<%/84'1,# ,% 1+"%-,*Q1?%
7#6+%'%-'%
3%&%/*'1 R%?#"1"
F,4#)# H)08 M,&%)%'%() +," 0RQ,.%-0 6/%)'%6#" , %)./0+>''%() #" 6/03,'.0< F,4#)# M0$8 O,$>4,) 4,.0+0"07D# 12! F,4#)# 5/,$8 ="#R0/#'%() %)&0/4, E< F,4#)# !>#./08 16"%'#'%() +, 4,.0+0"07D# 12!< F,4#)# !%)'08 ="#R0/#'%() %)&0/4, L< F,4#)# F,%$8 O,$>4,) 40+,"0$ +, %)-,).#/%0$B $,",''%() +, 40+,"0$ 60/ '#+# '#.,70/D#< F,4#)# F%,.,8 ="#R0/#'%() %)&0/4, I<
_`=F5CaX M= CXb=X51OCYF c 1de1!=X1eC=X5Yf
2
