Resumen del capítulo 11 del libro Lenguaje libro Lenguaje y habla habla «La conversación», del autor George A. Miller
La
conv conver ersa saci ció ón
es la inte intera racc cció ión n
soci social al omn omnipre iprese sent ntee
que requ requie iere re
fundamentalmente del uso del lenguaje. Para que esta se lleve a cabo satisfactoriamente tanto el hablante como el oyente, siguen criterios básicos conversacionales, los cuales serán explicados a continuación. Se debe debe toma tomarr en cuen cuenta ta que que la conv conver ersa saci ción ón es una una acti activi vida dad d huma humana na cooperativa. xisten relaciones y v!nculos sociales dentro de grupos no humanos, como en los primates, primates, por ejemplo" sin embargo, embargo, la sociedad sociedad estos animales, a pesar de tener indicios de relaciones cooperativas, no se compara a la nuestra, que está fundamentada en estas estas relacio relaciones nes,, las cuales cuales dan pie al desarro desarrollo llo ling#!st ling#!stico ico y permite permiten n que la comunicación pueda desprenderse de los contextos inmediatos. sto $ltimo nos introduce directamente a los criterios de conversación. Los indivi individuo duoss intervi intervinie nientes ntes en la conver conversaci sación ón respeta respetan n un orden orden %establ %establecid ecido o o por establecer& dentro de la misma, teniendo cada uno la oportunidad de hablar. Si bien exis existe ten n proc proced edim imie ient ntos os conv conven enci cion onal ales es para para las las dist distin inta tass part partes es de la cade cadena na conversacional, todas las expresiones que utilicemos están subordinadas al contexto anterior inmediato. 'al y como se muestra en el ejemplo de la página ()* de la lectura, los interlocutores deben establecer un contexto base de la conversación, para despu+s utiliar diversos v!nculos de unión convencionales que terminen en lo que se quiso expresar al iniciar la conversación. -ent -entro ro de este este ejem ejempl plo o y en los los demá demás, s, la comp compren rensió sión n depe depend nde, e, en gran gran cantidad, de los art!culos y pronombres que se han utiliado para referirse a cierto sujeto, al ser un planteamiento relevante, se podr!a tratar de establecer más de un tipo de regla, como reglas transformacionales o sintácticas. Sin embargo, el planteamiento de una regla interpretativa es el que más favorece a la cuestión, a pesar de no llegar a mostrar más que a qu+ no pueden referirse determinados pronombres. s! pues, se apela a que las distintas distintas formas de interpretar interpretar una oración de la manera en la que el hablante desea, requieren de una teor!a funcional de la utiliación del lenguaje mucho más sofisticada. Las oraciones de!cticas son aquellas que solo pueden jugarse de verdaderas
o falsas dentro de un contexto espec!fico, pues recurren a elementos fuera del discurso que se encuentran en la memoria del individuo. Las oraciones aisladas de contexto tienden a ser ambiguas y a plantear algunos problemas en la interpretación, el uso de los pronombres es un claro ejemplo. Las expresiones utiliadas en la conversación deben ser identificadas seg$n los tipos de actos de habla, sin embargo, existen oraciones que generan problemas para determinar a qu+ acto de habla recurre el emisor. La determinación de la intención del hablante por parte del oyente debe ayudarse del contexto en el que se lleve a cabo la expresión y de lo que se pueda presuponer de la misma, los verbos realiativos, por ejemplo, son de gran ayuda para comprender la intención debido a su explicitud. demás de estos verbos, se pueden utiliar oraciones enunciativas, imperativas e interrogativas. -entro de las presuposiciones de las oraciones, se encuentran especificaciones amplias para las peticiones/ al hacer una, se presupone que el hablante cree que el oyente es capa de hacer lo que se le pide y que, en efecto, este lo sea" que lo que se pide no suceder!a por s! mismo, y que el hablante desea que sea el oyente quien realice la acción. lguna de estas presuposiciones puede no cumplirse, lo que desembocar!a en la negativa del oyente. Por $ltimo, a pesar de haber explicado que la ambig#edad se presenta constantemente en oraciones aisladas, estas no se llevan de la misma manera a la práctica dentro de la conversación, esto es, que al estar los interlocutores interactuando y respetando las convenciones de la misma, los contextos son definidos rápidamente en los turnos conversacionales. 0ncluso, los individuos llevan la conversación a pesar de los errores, en tanto que cada uno realice las inferencias necesarias para la comprensión, lo cual se relaciona directamente con el carácter cooperativo de la mente humana.
