ESTRUCTURA DE LAS FICHAS DE VEGET ACION Familia taxonómica
R ompiendo ompiendo el hielo Fichas de vegetación de Páramo
Clase o División taxonómica Nombre científico de la especie Fotografías
25 especies de plantas
Par que Nacional Natural Parque
Morfología Flor Fruto Descripción
Nombres Etimología Sinónimos
Referencias a bibliografía
Hábitat Distribución Altitud Asociaciones Usos Especies afines
Los Nevados PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA SEDE MANIZALES PLANEACION FISICA
CONVENIO DE COOPERACIÓN PNUD UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA SEDE MANIZALES
CONSTRUCCIÓN DEL CENTRO DE VISITANTES “EL CISNE”
PROGRAMA DE CONSERVACIÓN Y MANEJO DE LOS RECURSOS RENOVABLES PARQUE NACIONAL NATURAL LOS NEVADOS HACIA UN DESARROLLO HUMANO SOSTENIBLE COL 021/95
CONVENIO DE COOPERACIÓN PNUD UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA SEDE MANIZALES
CONSTRUCCIÓN DEL CENTRO DE VISITANTES “EL CISNE”
PROGRAMA DE CONSERVACIÓN Y MANEJO DE LOS RECURSOS RENOVABLES PARQUE NACIONAL NATURAL LOS NEVADOS HACIA UN DESARROLLO HUMANO SOSTENIBLE COL 021/95
FICHAS DE VEGETACIÓN DE PÁRAMO Diseño Gloria Hoyos-Bustamante
Arquitecta
Fotografía y Montaje de Fichas Walter García-Cepero Ingeniero de Sistemas
Revisión de Fichas de vegetación Oscar Salazar-Giraldo Ingeniero Agrónomo
2
R ompiendo ompiendo el hielo Para la memoria EL CISNE UBICA CIÓN GEOGRAFICA UBICACIÓN La zona de d e estudio está localizada en el P.N.N. Los Nevados en los alrededores del Centro de Visitantes “El Cisne”, y el trayecto trayecto entre la Estación de “Brisas” y el sitio “Laguna Verde Verde Encantada”, comprendidos dentro de la zona de vida de Páramo propiamente dicho y una zona de Superpáramo en el sitio “Arenales”. EL LUG AR UGAR Ascender hasta el Nevado El Ruiz atravesando un paisaje lunar a gran g ran escala para descubrir después un micro paisaje, la riqueza del color, el verde, amarillo, morado y azul en contraste con el blanco y gris que predominan, es una fiesta, un ejercicio de observación como quien ajusta la lente de una cámara para detallar las perfectas miniaturas y cerrar el diafragma para que tanta luminosidad y belleza no vele la película del alma. Lo sobrecogedor sobrecogedor del lugar, lugar, el poco oxígeno que se respira y las miniaturas para observar, imprimen en el visitante un ceremonioso andar, andar, la lentitud religiosa religiosa del rito de iniciación en parajes del territorio de los sueños visitados durante la vigilia. No se puede tener afán, no n o se puede andar desprevenidamente y no se puede abandonar al olvido. INVESTIG ACIO N INVESTIGA CION Los páramos constituyen la mayor fuente de agua potable existente, cuya biodiversidad no alcanza a imaginarse por la posibilidad casi nula de identificar visualmente las especies.
3
En las fichas que presentamos a continuación continuaci ón se registrar registraron on individuos existentes en las inmediaciones de los sitios “El Cisne”, “Laguna Verde” Verde” y “Brisas”. Es un primer paso dentro de lo que sería una Guía de Campo, un Inventario Visual fotográfico de la vegetación existente en una región con características tan particulares como ésta y cuya prisa es inminente pues debe competir con la capacidad de devastación y contaminación que nos caracterizan como especie. Es necesario avanzar en términos de conocimiento y acción si deseamos proteger proteger el agua agua y la biodiversidad biodiversidad que los páramos albergan, debido a su fragilidad fragilidad y a la lentitud en el proceso de regeneración regeneración en los casos susceptibles de que esta ocurra. ocur ra. Agradecemos muy especialmente al arquitecto Carlos Cabal por el apoyo logístico que nos permitió recopilar el material fotográfico fotográfico para esta obra, al arquitecto arqu itecto Jorge Humberto Arcila por las fotografías fotografías que nos permitió incluir en esta edición, a Juan Diego quien nos condujo por las carreteras desde Manizales hasta Los Nevados, a doña Amparo por las tonificantes bebidas calientes que nos ofreció su casa en “El Cisne” y a Milton H. por mostrarnos algunas de las plantas medicinales del páramo. Cualquier observación respecto a este trabajo será bienvenida para enriquecer esta aproximación al conocimiento de los Páramos con el correspondiente crédito a quien realice su aporte. Por favor, hagan llegar sus comentarios a través del correo electrónico
[email protected] Los Autor es Autores es.. Manizales, Enero 2003
4
R ompiendo ompiendo el hielo
Contenido
ASCOMICOTA..................... 6 BRYOPHITA...................... 8 LYCOPODIOPHITA................. 10 LYCOPODIOPHITA.................10 PTERIDOPHITA................... 12 PTERIDOPHITA...................12 MAGNOLIOPSIDA APIACEAE..................... 14 APIACEAE.....................14 ASTERACEAE................... 16 ASTERACEAE...................16 BUDDLEJACEAE................. 34 BUDDLEJACEAE.................34 CLUSIACEAE................... 36 CLUSIACEAE...................36 FABACEAE..................... 48 FABACEAE.....................48 GENTIANACEAE................. 40 GENTIANACEAE.................40 PLANTAGINACEAE............... 44 PLANTAGINACEAE...............44 POLYGALACEAE................. 46 POLYGALACEAE.................46 POLYGONACEAE................. 48 POLYGONACEAE.................48 ROSACEAE..................... 50 ROSACEAE.....................50 SCROPHULARIACEAE............. 52 SCROPHULARIACEAE.............52 VALERIANACEAE................ 56 VALERIANACEAE................56 LILIOPSIDA IRIDACEAE.................... 58 IRIDACEAE....................58 JUNCACEAE.................... 60 JUNCACEAE....................60 POACEAE...................... 62 POACEAE......................62 Glosario....................... 64 Glosario.......................64 Bibliografía................... 66 Bibliografía...................66 Índice......................... 67 Índice.........................67
5
S E N E U Descripción Q I L
ASCOMICOTA
Los líquenes son hongos liquenizados. Un líquen es una asociación simbiótica entre un hongo llamado micr obionte o bionte , y un simbionte fotosintético llamado f otobionte otobionte que es un alga o una cianobacteria. De esta interacción simbiótica se genera un talo estable que es la forma que presentan al observador humano. Son capaces de desarrollarse en cualquier sustrato bien sea inerte (piedras) u orgánico (troncos) y se encuentran en mayor número y diversidad en ambientes extremos y son principalmente heliófilos. Los líquenes son los primeros agentes en la degradación de rocas causándoles cambios físicos y químicos que eventualmente las convierten en tierra. También se caracterizan por su capacidad de captación de agua que puede ser del orden del 90% de su peso. La clasificación y taxonomía de los líquenes se rige de acuerdo a la nomenclatura botánica del hongo que forma la simbiosis. La mayoría de A.. los hongos hongos que liquenizan pertenecen a la División División de los ASCOMICOT A Existen tres biotipos o formas biológicas de crecimiento de los líquenes que son más que una característica filogenética, la expresión de sus mecanismos de adaptación al medio que habitan, por tanto la forma externa no se constituye como elemento de caracterización taxonómica.
Los líquenes de forma crustácea se encuentran siempre en estrecho contacto con el sustrato, tanto que para separarlos hay que destruirlos (fotos centro). Se podrían describir descri bir como costras o manchas sobre las rocas y troncos. Los líquenes de talos de forma foliácea, se encuentran pegados parcialmente al sustrato y se aprecian como una delgada lámina que se apoya sobre el sustrato (fotos arriba). Los líquenes de forma fruticulosa, parecen pequeños arbustos o esponjas de colores, y se sujetan al sustrato por una porción mínima de contacto (fotos abajo). En Colombia se registran 361 especies de 74 géneros de 47 Familias de líquenes en las zonas de vida Altoandina, Subpáramo, Páramo y Superpáramo. [RCh 2000].
6
R ompiendo ompiendo el hielo
7
S O G S U M Y S A C I T A P E H
BRYOPHITA Descripción Taxonómicamente la division BRIOPHIT A (Briófitos) está constituida Ma r c por tres clases, Anthocer otopsida o topsida (Antocerotes), Mar chantopsida h antopsida (Hepáticas) y Br y opsida opsida (Musgos). Los briófitos fueron las primeras plantas en colonizar la tierra y son los primeros en reestablecer la sucesión veg vegetal etal en suelos denudados. denudados. Son pequeñas plantas verdes que en la escala evolutiva se encuentran entre las algas verdes verdes y las plantas plant as vasculares. Presentan estructuras estruct uras similares a raíces, tallos y hojas. Su reproducción no es por frutos y semillas corrientes sino por esporas, también se multiplican por segmentos de tallo y las hepáticas por unas copitas que aparecen sobre el talo llamadas llama das conceptáculos. Dentro de las hepáticas se presentan plantas postradas en forma de lámina (fotos arriba) llamadas hepáticas talosas. Las demás son hepáticas foliosas, de morfología similar a los musgos. Junto con los líquenes contribuyen de manera significativa significativa a la biomasa y la cobertura vegetal. vegetal. En el ecosistema andino, se piensa que interceptan la lluvia (posiblemente hasta el 50% o más), pueden absorber y retener agua agua y por su gran biomasa, contribuir a detener la erosión. En el páramo de la región andina existen especies de musgos que crecen flotantes o sumergidos en el agua y que soportan el hielo. (foto abajo) También existen musgos que pueden acumular a cumular en sus tejidos más agua que cualquier organismo vivo, hasta 300 veces su propio peso seco. Por gnum (foto centro), cuya esta capacidad, algunos como los del género Spha biomasa contribuye a la formación de turberas, son utilizados como sustrato para la germinación de semillas de otras plantas y como materia ma teria orgánica para enriquecer la mezc m ezcla la de suelo de plantas ornamentales de interior. interior. Los briófitos puede ser utilizados como indicadores ambientales: permiten conocer la calidad del suelo de los bosques, indicar variaciones variaciones de pH o el contenido de calcio y nutrientes en el agua. En análisis fitoquímicos se ha encontrado una importante reserva de sustancias de importancia bioactiva y farmacológica. En Colombia se registran 423 especies de 99 géneros de 34 Familias de hepáticas y se registran 459 especies de 162 géneros de 52 Familias de musgos en las zonas de vida Altoandina, Subpáramo, Páramo y Superpáramo. [RCh 2000] 2000].
8
R ompiendo ompiendo el hielo
9
E A E C A I Identificación D O Nombr c om ú n P Nombree común Nombree científico O Nombr C Sinónimo Y L Habitat Distrib ución Distribución ución Altitud Altit ud Hábitat Hábitat
LYCOPODIOPHITA
Deditos Huperzia ocanana (Herter) Holub. Ly copodium copodium moritzii Grev.
El géne género ro es de dis distr trib ibuc ució ión n cos cosmo mopo poli lita ta.. La La espe especi ciee se se encuentra en páramos de Colombia y Venezuela. Venezuela. 3000 - 4000 m.s.n.m. Son comunes en sitios rocosos y humedos, bordes de caminos y en páramo abierto.
Morfología Descripción Desc Descri ripc pció ión n
Plan Planta tass ter terre rest stre ress con con tal tallo loss ere erect ctos os,, de co colo lorr roj rojiz izoo, anaranjado o blanquecino, blanquecino, de ramificaciones dicótomas. Esporófilos similares a las hojas vegetativas, asociados formando espigas terminales sésiles. Los esporangios con forma de riñón de pedicelo corto, localizados en la base de los esporófilos y compuestos por dos valvas similares. similares. Las hojas son pequeñas, pequeñas, coriáceas, coriáceas, imbricadas y cubren cubren el tallo en toda su extensión.
Observaciones Usos U s os
Ornamental. Las esporas de los licopodios en general son la materia farmaceútica llamada azufre azufr e vegetal, vegetal, utilizado para aliviar irritaciones de la piel y escoriaciones, a demás arden fácilmente con luz viva, por lo que se usan en pirotecnia.
Se observó que los cogollos de muchos individuos habían sido mordisqueados probablemente por conejos que se comen las espi espigas gas. (foto (foto derec derecha) ha)
10
R ompiendo ompiendo el hielo
. b u l o H ) r e t r e H (
a n a n a c o a i z r e p u H
11
S PTERIDOPHITA O H C E Descripción L E H Taxonómicamente, Taxonómicam ente, segun segun H. C. Bold 1998, la division division PTERIDOPHIT A g lossopsida está constituida por tres clases, Ophi lossopsida , Marattiopsida , y F ilicopsida ilicopsida . Esta última clase agrupa casi la totalidad de los helechos encontrados en páramo.
El origen de este grupo de plantas se remonta la período Devónico (hace 408 a 387 millones de años). Su esplendor se dio en el período Carbonífero (hace 362 a 290 millones de años) también llamado la Edad de los Helechos. Las especies fósiles que se han encontrado permiten el estudio del origen y la suscesión de las especies vegetales y la evolución evolución de los seres vivientes sobre la tierra. Los helechos helechos son un grupo de plantas que presentan raíces, raíces, tallos con haces vasculares, hojas ramificadas o frondas, las hojas nuevas nacen en forma de bastón. Carecen de verdaderas verdad eras flores y frutos, pero tienen esporas dentro de esporángios que se agrupan en soros, los cuales se localizan frecuentemente en el envés de las hojas, característica que sirve para su clasificación. Cumplen en la naturaleza la función de proteger el suelo aunque existen especies ornamentales, alimenticios, medicinales, útiles en construcción, forrajeras (la Azolla), envolturas de alimentos, refugio y criadero de fauna rastrera. Son capaces de habitar en medios acuáticos, humidícolas, humidícolas, terricolas, epífitos y sobre las rocas. En el páramo son muy frecuentes los helechos de los géneros J amesonia amesonia con frondas erectas, pinadas pequeñas, orbiculares y apretadas dispuestas g losum a todo lo largo de la fronda (foto abajo) y Elapho losum de rizomas generalmente reptantes, reptantes, frondas simples con escamas o con pelos, peciolos oscuros, lámina gruesa, entera y casi siempre elipsoide, la fronda fértil completamente cubierta de soros en el envés (fotos arriba). En Colombia se registran 294 especies de 51 géneros de 23 Familias de helechos en las zonas de vida Altoandina, Subpáramo, Páramo y Superpáramo. [RCh 2000].
12
R ompiendo ompiendo el hielo
13
E A E C A I Identificación P A Nombr Nombree común co común Nombr Nombree científico Etimolo gía Etimología gía
Sinónimo
MAGNOLIOPSIDA
Arracachuelo, Apio de páramo Myr rhidendr on glaucescens J.M. Coult et Rose. Myrrhidendr rhidendron Del latín Myri, demasiados para ser contados y Dendr o o, árbol. La especie es la que se torna Glauca , aquella cuyas flores blancas sobre el verde follaje se perciben de color gris verdoso. Ar racacia racacia g laucescens laucescens Benth.
Hábitat Distrib ución Distribución ució ción Altitud Altit ud Hábitat Hábitat
Es pl plan anta ta de pára páramo mo que que se se enc encue uent ntra ra en las las tre tress cordilleras de Colombia y en el Ecuador. Ecuador. 3500 a 3960 m.s.n.m. Es planta frecuente en bordes de cañadas y caminos.
Morfología F lor lo lor or Descripción Descrip Descripción ción
I n fl or e sc en c ia en um b e la s c om pu es t a s y flor e s pentámeras de color blanco muy vistosas. vistosas. Puede alcanzar hasta dos metros de altura. Hier Hierba ba arom aromát átic icaa de de hoj hojas as varia ariass vec veces es divi dividi dida dass con con un pecíolo envainador muy notorio.
Observaciones Especies afines pr esentes en Bosque Altoandino presentes De este mismo género se reportan en páramos 5 especies de las que existen 2 en los páramos de Colombia, la presente y M. pennellii J.M. Coult et Rose. [VW 2002]
14
R ompiendo ompiendo el hielo
. e s o R t e t l u o C . M . J
s n e c s e c u a l g n o r d n e d i h r r y M
15
E MAGNOLIOPSIDA A E C A Identificación R E T Nombr co común Chilco, Sanalotodo S Nombree común Bacc haris Nombree científico haris tricuneata var. tolimensis (Hieron) Cuatrec. A Nombr Etimolo gía Etimología gía
El género es dedicado a Baco, diós del vino, siendo la especie de "triple cuña" aludiendo a sus hojas. hojas. Eri g er er on on tricuneatum L. f. B . tolimensis Hieron.
Sinónimos
Hábitat Distrib ución Distribución ución Altitud Altit ud Hábitat Hábitat
En las las zon zonas as alta altass des desde de Vene enezuel zuelaa has hasta ta Bo Boli livi viaa 2800 a 4400 m.s.n.m. Es frecuente en pajonales.
Morfología F lor lloo r Fr uto Fruto ut o Descripción Descrip Descripción ción
Inflorescencia en capítulos axilares con corola de blanca a amarilla. Aquenio con vilano Arbu Arbust stoo rob robus usto to,, a vece vecess post postra rado do de hast hastaa 3 metr metros os de altura, follaje denso y abundante, de hojas alternas y coriáceas, coriácea s, rígidas, glabras y resinosas. Lámina oblonga con ápice tridentado o con 5 dientes. Tallos jóvenes de color rojizo.
Observaciones Usos U s os
E s m e d i c i n a l y s e u t i l i z a p a r a l a d i a b e t e s, c o m o desinfectante tópico, para curar llagas y heridas y para las migrañas. [BM 1998] F itoquímica ittoquímica oq uím ica Contiene Baccalineol m a l o n a t o , Bacchotricuneatina Bacchotricuneatina A y Bacchotricuneatina B. [BM 1998] Especies Especies afines afines nes Chilco Blanco una especie de Bacc haris haris con flores moradas muy llamativas y hojas blanquecinas. blanquecinas.
16
R ompiendo ompiendo el hielo
. c e r t a u C ) n o r e i H (
s i s n e m i l o t . r a v
a t a e n u c i r t s i r a h c c a B
17
E A E C A R Identificación E T Nombr co común S Nombree común Nombree científico A Nombr Etimolo gía Etimología gía
MAGNOLIOPSIDA
Cadillo de páramo Bidens tripliner via via Kunth.
El género significa dos dientes, por los que tiene la semilla o el fruto. La especie es la que muestra una nervadura triple. Bidens ar temisaef temisaef olia olia Poepp. et Endl.
Sinónimo
Hábitat Distrib ución Distribución Altitud Altit ud Hábitat Hábitat
Géne Género ro cos cosmo mopo poli lita ta de cerca cerca de 240 240 esp espec ecie iess. Est Estaa esp espec ecie ie se encuentra en Méjico, Costa Rica, Panamá, Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú, Bolivia. 3200 - 4000 m.s.n.m Es frecuente en bordes de caminos, creciendo en grupos entre la vegetación de porte rasante.
Morfología F lor lo lor or Fr uto Fruto ut o Descripción Descrip Descripción ción
Inflorescencia terminal en capítulo solitario de color amarillo intenso. Flor muy vistosa. En aquenio con dos dientes, reunidos en forma de radios de esfera en el ápice del involucro. Hier Hierba ba de 20 cm de altu altura ra,, de de hoja hojass opu opues esta tass, par parec ecid idas as g aris a las de la artemisa (Ar temisia ). temisia vul aris ).
Foto O. Salazar
18
R ompiendo ompiendo el hielo
. h t n u K
a i v r e n i l p i r t s n e d i B
19
E MAGNOLIOPSIDA A E C A R Identificación E T Nombr co común Romero de páramo S Nombree común Diplostephium sp . Nombree científico A Nombr Etimolo gía Etimología gía
De Diplo que significa doble y del de l griego Stephanos que significa corona, aludiendo a los filamentos fusionados.
Especies posibles NOMBRE D . eriophor um um Wedd. D . f lorib lorib undum undum (Benth) Weedd. D . r upestr upestr e e (Kunth) Weedd. D . sc hultzii hultzii Weedd.
AL TITUD ALTITUD 439 0 3625 - 3720
Hábitat Distrib ución Distribución ución Altitud Altit ud Hábitat Hábi Hábita tatt
Géne Género ro co con n más más de 100 100 esp espec ecie iess pre prese sent ntes es en los los And Andes es desde Venezuela hasta Chile. 3800 a 4700 m.s.n.m. Forma matorrales bajos con elementos leñosos de 1 metro de altura.
Morfología F lor lloo r Fr uto Fruto ut o Descripción Desc Descrip ripci ción ón
Inflorescencias en cabezuelas paniculadas con las flores externas femeninas y las internas perfectas. perfectas. Fruto con vilano Arbo Arboli lito toss has hasta ta de 3 met metro ross de de alt altu ura, ra, con con ho hojas jas mu muy angostas y de margen revoluta.
Observaciones Usos U s os
20
Tiene aplicación en medicina popular.
.
p s m u i h p e t s o l p i D
R ompiendo ompiendo el hielo
Foto J. Arcila
21 21
E MAGNOLIOPSIDA A E C A R Identificación E T Nombr c om ú n Frailejón S Nombree común Espeletia har tw Nombree científico subsp.centr o-andina tw e e giana o-andina Cuatrec. A Nombr Etimolo gía Etimología gía
Género dedicado al virrey Ezpeletia del Nuevo Reino de Granada. La especie en honor a Karl Theodor Hartweg (1812-1871), un colector de plantas Alemán de la Sociedad Inglesa de Horticultura que recorrió Ecuador, Méjico y California.
Hábitat Distrib ución Distribución ución Altitud Altit ud Hábitat Hábitat Asociaciones
En pára páramo moss y sub subpá pára ramo moss des desde de Vene enezuel zuelaa has hasta ta el el nor norte te del Perú. De las 55 especies, 46 son colombianas. La especie se encuentra en Colombia y Ecuador. 3500 a 4300 m.s.n.m. Forma rodales llamados frailejonales. Espeletium har tw egianae - Calama grostiosum eff usum hartw Calamag usum (Subass .l.) Cuatrecasas , 1934 [RCh 2000] (Subass.. fit. ss.l.)
Morfología F lor lloo r Fr uto Fruto ut o Descripción Descrip ripción
Inflorescencias axilares, pubescentes y con brácteas. Las flores son de color amarillo. Fruto aquenio sin vilano. Arbu Arbust stos os de hast hastaa 8 met metro ross de de altu altura ra,, dens densam amen ente te cubiertos de pelos pardos, amarillentos a blanquecinos, con hojas espiraladas de vaina conspicua y con forma de roseta en el final del tallo. Las hojas marchitas forran el tallo.
Observaciones Usos U s os
F itoquímica itoquí ito químic micaa itoquímica
22
Medicinal, ornamental y como planta ceremonial por el olor que despide al ser quemada. Su resina se utiliza para el reumatismo, la parálisis histérica, el asma, el dolor de oído y los daños de la matriz mat riz [BM 1998] Alc Alcoho oholes les al alifát ifátiico coss, Ku Kurano ranoiid dit diteerpen rpenos os.. [BM 1998]
R ompiendo ompiendo el hielo
. c e r t a u C
a n i d n a o r t n e c . p s b u s
a n a i g e w t r a h a i t e l e p s E
23
E MAGNOLIOPSIDA A E C A R IDENTIFICACION E T Nombr común Achicoria S Nombree común Hypoc haeris Nombree científico haeris sessilif lora lora var. albif lora lora Hieron. A Nombr Etimolo gía Etimología gía
La especie es la que tiene las flores sésiles, es decir, sin pedúnculo. La variedad es la de d e flores blancas. Sc horzonera horzonera sessilis Humb. ex Sch. Bip.
Sinónimo
Hábitat Distrib ución Distribución ución Altitud Altit ud Hábitat Hábitat
La gran gran may mayoría oría de espe especi cies es so son n del del nuev nuevoo mun mundo do.. La La especie se encuentra en Colombia, Ecuador y Perú. 4300 - 4500 m.s.n.m. Es común en zonas húmedas, do donde forma pequeñas colonias.
Morfología F lor lo lor or Descripción Desc Descri ripc pció ión n
Inflorescencia recta, sésil, en capítulo solitario de color blanco. Hier Hierba ba de hoja hojass arro arrose seta tada dass, pec pecío íolo lo alad aladoo, mar marge gen n lobulada, nervadura fuertemente coloreada de rojo.
Observaciones Usos Usos
En medicina popular se utiliza la decocción de las raíces para afecciones del riñón Especies Especies ies afines afi afines La achicoria europea Cic horium horium intyb us us L. (dibujo derecha) tiene propiedades aperitivas aperitivas y purificantes de la sangre. [CJ 2000]
Dibujo [TE 1981]
24
R ompiendo ompiendo el hielo
. n o r e i H
a r o l f i b l a . r a v
a r o l f i l i s s e s s i r e a h c o p y H
25
E MAGNOLIOPSIDA A E C A R Identificación E T Nombr ccomún omún Cacho de venado, Coral de páramo S Nombree co Loricaria colombiana Cuatrec. Nombree científico A Nombr Etimolo gía Etimología gía
La especie es la de Colombia.
Hábitat Distrib ución Distribución ución Altitud Altit ud Hábitat Hábitat Asociaciones
Géne Género ro de los los And Andes es co comp mpue uest stoo por por 19 espe especi cies es.. Est Estaa especie es exclusiv exclusivaa de las cordilleras Central y Occidental de Colombia. 3500 - 5000 m.s.n.m. Forma colonias en sitios húmedos. Diplostephio eriophori - Loricarietum colombianae (Ass. fit) Salamanca et al., 1992 [RCh 2000]
Morfología F lor lloo r Descripción Descrip Descripción ción
Axilar en capítulos solitarios de color pardo. Arbu Arbust stoo de de pár páram amoo de tall tallos os rami ramifi fica cado doss en en la la bas basee, con con hojas como escamas que cubren el tallo completamente, cuando se secan toman una coloración rojiza y permanecen adheridas a él. Las hojas se sellan contra el tronco gracias a una resina blanquecina de carácter ceroso que en la distancia, le da un aspecto gris al follaje.
Observaciones Usos U s os
Ornamental. En el superpáramo, zona comprendida entre los 4500 m.s.n.m. y las nieves perpetuas caracterizada por suelos pobres formados sobre arena, grava y rocas, es la especie de mayor porte que alcanza a formar matorrales.
26
R ompiendo ompiendo el hielo
. c e r t a u C
a n a i b m o l o c a i r a c i r o L
27
E MAGNOLIOPSIDA A E C A R Identificación E T Nombr común Árnica, Árnica de Bogotá, Falsa Árnica S Nombree común Nombree científico Senecio formosus Kunth. A Nombr Etimolo gía Etimología gía
De Sene x x que significa senil, aludiendo a los pelos blancos de sus semillas. La especie es la bien formada, bella, atractiva. Senecio tabacon Tucz.
Sinónimo
Hábitat Distrib ución Distribución ució ución n Altitud Altit ud Hábitat Hábitat
Es una una esp espec ecie ie prop propia ia de los los pár páram amos os de Colo Colomb mbia ia,, Ecuador y Venezuela. 2800 a 4000 m.s.n.m. Se encuentra en grupos a borde de camino.
Morfología F lor lloo r Fr uto Fruto ut o Descripción Desc Descrip ripci ción ón
I n fl o r e s c e n c ia s e n c o r i m b o s t e r m i n a l e s, c o n fl o r e s llamativas de color morado. A q u e n i o s pi l o s o s d e 4 m m . , v i l a n o c o n s t i t u í d o p o r numerosas aristas blancas. Hier Hierba ba de 0.5 0.5 a 1.5 1.5 m. de altu alturra, en en gru gruppos más más o men menos os densos, de tallos acanalados, hirsutos de color púrpura. Hojas alternas, sésiles, pilosas por ambas caras, peninervadas.
Observaciones Usos Us os
E s m e d i c i n a l d e u s o t ó pi c o y ornamental. Sirve Sir ve en baños para el reumatismo, la decocción para los golpes, caídas y traumatismos. [BM 1998] nica Especies r nica Especies afines afines nes Es sucedánea de A r montana (Dibujo derecha) pero no debe consumirse en tisana por causar venoclusión hepática. [BM 1998] Dibujo [TE 1981]
28
R ompiendo ompiendo el hielo
. h t n u K
s u s o m r o f o i c e n e S
Foto O. Salazar
29
E MAGNOLIOPSIDA A E C A R Observaciones E T El género Senecio es el más amplio del reino r eino vegetal vegetal comprende cerca S A de 1500 especies. Algunas con uso medicinal aunque las hay también venenosas. Potencialmente de uso ornamental, se presentan aquí algunas imágenes de plantas encontradas en la zona. En el transecto al P.N.N. Los Nevados TPN (1983, 1995)* 1995)* se encontró que este género está representado por 20 especies, se listan 17 reportadas en la zona.
Especie
Altitud
Nombr Nombree Común
*** ** * S . altif lor lor us us Weddell. ** * * S . aridus Greenm. 3800 - 4300 ** * * S . canescens (Kunth) Cu Cuatr. 3700 - 4400 Girasol de páramo. g eton ** * * S . c hiono 4200 - 4500 hiono eton Weddell. ** * * S . culcitioides Sch. Bip. 4125 - 4540 ** * * S . f or 3700 - 4200 or mosioides mosioides Cuatrec. ** * * S . f or 3700 - 4200 Árnica. or mosus mosus Kunth. *** ** * S . g elidus 4520elidus Weddell. *** ** * S . hamamelif olius olius Kunth. ** * * S . h ypsobates Weddell. 4140 - 4300 ** * * S . isabelis S. Díaz 4300 - 4400 ** * * S . latif lor 3600 - 4200 lor us us Weddell. *** ** * S . ni v 3200 - 4200 Árnica am amarilla. veo-aur e o-aur eus eus Cuatrec. *** ** * S . r epens 3550 - 4800 epens DC. ** * * S . r ubrilacunar 4300 - 4400 ubrilacunar e e Cuatrec *** ** * S . thephr osioides 3250 - 4200 osioides Turcz. *** ** * S . v er er nicosus nicosus Baker. * [RCh 1995] , ** [RCh 2000] , *** [VW 2002]
S. latiflorus
30
. p p s o i c e n e S
R ompiendo ompiendo el hielo
S. niveo-aureus
S. canescens
31
E MAGNOLIOPSIDA A E C A R Identificación E T Nombr c om ú n Cojín de agua S Nombree común W er Nombree científico er neria neria crassa Blake. A Nombr Etimolo gía Etimología gía Sinónimo
La especie es la de hoja gruesa. Xenoph yllum yllum humile (Kunth) V.A. Funk.
Hábitat Distrib ución Distribución ución ción Altitud Altit ud Hábitat Hábitat
E st a e spe c ie se e nc ue nt r a en Colombia y Ecuador. 4000- 4500 m.s.n.m. Es común en humedales, donde juega un importante papel en la regulación del ciclo hídrico y sirve de planta nodriza al favorecer el establecimiento de otras especies. En la foto Lupinus alopecur oides oides sobre cojín de W . crassa .
Morfología F lor lloo r Fr uto Fruto ut o Descripción Descrip Descripción ción
Inflorescencia en capítulos de color blanco. Aquenio con vilano. Plan Planta ta de hoja hojass arr arros oset etad adas as,, que que for forma ma co coji jine ness, col colon onia iass muy densas, en sitios húmedos.
Observaciones Especies afines de la zona W . pi p gmaea i Gilg. ex Hook. que forma colchones mucho menos densos.
32
R ompiendo ompiendo el hielo
. e k a l B
a s s a r c a i r e n r e W
33
E MAGNOLIOPSIDA A E C A J E Identificación L Nombree común c om ú n Gavilán, puntelanza D Nombr D Nombr Buddleja incana Ruiz. et Pavón. Nombree científico U Etimolo gía Etimología gía Género dedicado a Adam Buddle (1660-1715), B botánico inglés y vicario en Farmbridge Farm bridge.. La especie es de los incas, aludiendo al Perú, donde se le puso nombre. B. bullata Kunth B. lon gif olia longif olia Kunth B. rug osa Kunth. ugosa
Sinónimos
Hábitat Distrib ución Distribución ución Altitud Altit ud Hábitat Hábi Hábita tatt
Se encu encuen entr traa en en Bo Boli livi via, a, Colo Colomb mbia ia,, Ecu Ecuad ador or y Per Perú ú 3500 - 4000 m.s.n.m. Se encuentra en bosquecillos junto a especies de chilco, romero y pino de páramo.
Morfología F lor lloo r Fr uto Fruto ut o Descripción Descrip Descripción ción
I n fl o r e s c e n c i a c i m os a , a x i l a r, fl o r e s e n c a b ez u e l a s tetrámeras, de color amarillo a anaranjado . Fruto en cápsula alada. Arbu Arbust stoo de brot brotes es jóv jóvenes enes tome toment ntos osos os,, hoj hojas as opue opuest stas as,, membranáceas, membra náceas, lanceoladas, lanceolad as, de ápice agudo, agudo, curvadas en la base, con indumento blanco en el envés y partes terminales, estípula representada por una línea interpeciolar. interpeciolar. De corteza negra fisurada.
Observaciones Usos U s os
34 3 4
Es utilizada como leña.
R ompiendo ompiendo el hielo
. n ó v a P t e z i u R
a n a c n i a j e l d d u B
35
E MAGNOLIOPSIDA A E C A I S Identificación U L Nombr Nombree común c om ú n Pino de páramo C Nombr Hypericum lancioides Cuatr. Nombree científico Etimolo gía Etimología gía
Nombre griego derivado de h yper , sobre, y eik on on, retrato, de la antigua costumbre de colocar flores sobre los retratos para espantar los malos espíritus durante las fiestas de San Juan en el mes de Junio, perf oratum H. perf época en que florece la especie tipo H. oratum. (Hierba de San Juan) La especie es la que tiene forma de lanza refiriéndose a la forma total de la planta.
Hábitat Distrib ución Distribución ució ución n Altitud Altit ud Hábitat H áb it a t
Se en encuentra en en Co Colombia y Ec Ecuador dor. 3600 a 4400 m.s.n.m. Son plantas abundantes en lugar es en regeneración formando colonias densas. densas.
Morfología F lor lloo r Fr uto Fruto ut o Descripción Descrip Descripción ción
Flores amarillas perfectas, conspicuas, pentámeras con numerosos estambres. De forma capsular con numerosas semillas pequeñas. Arbu Arbust stoo de de ram ramas as erec erecta tass poc pocoo ram ramif ific icad adas as,, de de hoj hojas as muy muy delgadas, pequeñas y densas.
Observaciones Usos U s os
L a s f l o r e s d e H. perf oratum o ratum se utilizan en medicina popular como antidepresivo por su contenido de Hipericina. [CJ 2000] Especies afines H. lancif olium Juss. Esta especie se olium Juss. pr presentes esente esentess en la diferen diferencia cia por el porte porte de hasta hasta 4 esentes zona z o na metros y por tener ramas mucho más abiertas. (Foto derecha)
36
Foto J. Arcila
R ompiendo ompiendo el hielo
. r t a u C
s e d i o i c n a l m u c i r e p y H
37
E MAGNOLIOPSIDA A E C A B Identificación A F Nombr Nombree común co común Lupino, Frailejona Nombr Nombree científico Etimolo gía Etimología gía
Lupinus alopecur oides oides Desvaux. Del latín Lupus que significa lobo, lobo, aludiendo
a la absurda y antigua idea europea de que estas plantas planta s se robaban el suelo. La especie es la que se parece par ece al género Alopecur os os L. (Poaceae )
Hábitat Distrib ución Distribución ución Altitud Altit ud Hábitat Hábitat Asociaciones
En pára páramo moss y sub subppáram áramoos de de Ecu Ecuad adoor y Col Colom ombi bia. a. 3100 a 4500 m.s.n.m. En sitios abrigados de los vientos fuertes. Lupino alopecuridis - Ag Agrrostietum araucanae (Ass fit.) Salamanca et. al., 1991 [RCh 2000]
Morfología F lor lloo r Fr uto Fruto ut o Descripción Descrip Descripción ción
Inflorescencia en grandes racimos anchos, erectos. F lores de 1.5 cm. ascendentes y formando verticilios muy densos. Pétalos azul violáceo Legumbre con 4 o 5 semillas oblongas con un lado casi recto. Arbu Arbust stos os de 1.5 1.5 m. de altu altura ra,, her herbá báce ceaa anu anual al,, ram ramos osa, a, con pubescencia blanquecina muy densa. Hojas caulinares, verticiladas, canescentes. canescentes.
Observaciones Usos U s os Ornamental Especies afines pr esentes en la zona. presentes L. micr oph oph yllus Desr.
38
L. bo g otensis otensis Benth.
R ompiendo ompiendo el hielo
. x u a v s e D
s e d i o r u c e p o l a s u n i p u L
39
E A E C A N Identificación A Nombr I Nombree común c om ú n T Nombr Nombree científico N Etimolo gía gía E Etimología G
Sinónimo
MAGNOLIOPSIDA
Genciana, Teresita Gentiana sedif olia olia Kunth.
Nombrado en honor a Gentius Gentius, rey de Illyria, quien en el año 500 A.C. encontró las raíces de la hierba genciana amarilla que curó a sus tropas de la malaria. La especie proviene de sedum sedentario, la de hojas sedentarias. Ericala sedif olia olia (Kunth) G. Don.
Hábitat Distrib ución Distribución ución Altitud Altit ud Habitat Habitat
Se encu encuen entr traa en en Cos Costa ta Ric Rica, a, Pan Panam amá, á, Col Colom ombi bia, a, Ecu Ecuad ador or,, Venezuela, Perú y Bolivia. 2500 a 4000 m.s.n.m. Planta rastrera en pajonales. Es frecuente encontrarla g o ri gida. (Foto centro derecha) sobre cojines de Planta
Morfología F lor lloo r Descripción Descrip Descripción ción
Flores sésiles, terminales, solitarias, a menudo azules con franjas oscuras y garganta punteada, con 5 lóbulos más largos que los intermedios inter medios.. Plan Planta ta cesp cespit itos osa, a, baja baja,, los los tall tallos os se arra arrast stra ran, n, de rama ramass densamente frondosas. fron dosas. Hojas glabras, oblongo oblongo lanceoladas, algo carnosas.
Observaciones Usos U s os
Medicinal y ornamental. La raíz es hemética y purgante, purgante, tónica y estomática, se usa en decocción para lavar heridas y las hojas frescas como desinflamante. desinflamante. [BM 1998]
Especies Espe Especi cies es afines afin afines es Se dice que tiene las mismas propiedades que la Genciana europea, G . lutea (Foto derecha) [BM 1998]
40
foto [CJ 2000]
R ompiendo ompiendo el hielo
. h t n u K
a i l o f i d e s a n a i t n e G
41 41
E A E C A N Identificación A I Nombree común c om ú n T Nombr Nombree científico N Nombr E Etimolo gía Etimología gía G Sinónimo
MAGNOLIOPSIDA
Gentianela Gentianella dasy antha antha (Gilg.)
Fabris. Este género fué extraido del género Gentiana de ahí que este sea el diminutivo. Gentiana dasy antha antha Gilg.
Hábitat Distrib ución Distribución ución Altitud Altit ud Hábitat Hábitat Asociaciones
Géne Género ro de las las regi region ones es trop tropic ical ales es del del mund mundoo ex except ceptoo África, conformado por más de 250 especies. Esta especie es endémica del PNN Los Nevados. [RCh 1995] 4150 - 4500 m.s.n.m. Se establece en depresiones y cubetas excavadas por glaciares y en sitios húmedos forma colonias. Gentianello dasianthae - Planta ginetum ri gidae (Ass Plantaginetum rigidae (Ass.. fit.) Salamanca et al .,., 1991 [RCh 2000] (Foto abajo)
Morfología F lor lloo r Fr uto Fruto ut o Descripción Descripción
42
Inflorescencia en panícula, flores pentámeras, de corola campanulada. Capsular seco. Plan Planta ta her herbá báce cea, a, de de hoja hojass opue opuest stas as dec decus usad adas as,, env envolv olvente entess, lanceoladas, lanceoladas, suaves de color verde pálido. Ramificada R amificada en la base.
R ompiendo ompiendo el hielo
. s i r b a F ) . g l i G (
. a h t n a y s a d a l l e n a i t n e G
43
E A E C A Identificación N I G Nombr c om ú n A Nombree común Nombree científico T Nombr N Etimolo gía Etimología gía A L Sinónimos P
MAGNOLIOPSIDA
Cojín de agua. Planta g o ri gida Kunth. El género del latín Planta , la planta del pié, por
la forma de las hojas. La especie es la inflexible. inflexible. P . ri gidiuscula D. Dietr. P . ri g ens ens Wild. ex Schult.
Hábitat Distrib ución Distribución ución Altitud Altit ud Hábitat Hábitat Asociaciones
La esp espec ecie ie se enc encue uent ntra ra en en Bol Boliivia, via, Col Colom ombi bia, a, Ecu Ecuad ador or,, Perú y Venezuela. Venezuela. 3500 - 4500 m.s.n.m. H u m e d a l e s, zo z o n a s i n u n d a b l e s, t u r b e r a s a c t i v a s y degradadas. Planta g o ri gida (Com.). Cleef et al . 1983. [RCh 2000]
Morfología Descripción Desc Descri ripc pció ión n
Plan Planta ta arros arroset etad adaa de de hoj hojas as vert vertic icil ilad adas as,, lanc lanceo eola lada dass, envolventes envolventes,, coriáceas, de color verde brillante. Crece en grupos muy densos de forma hemisférica, ya que la colonia crece del centro hacia afuera.
Observaciones Es planta de suprema importancia para el ecosistema de páramo ya que juega un importante papel en la regulación del ciclo hídrico, y sirve de planta nodriza al favorecer el establecimiento de otras especies, en la foto de la derecha, se ve Ly copodium copodium c la la v vatum atum creciendo sobre un cojín. de plantago.
44
. h t n u K
R ompiendo ompiendo el hielo
a d i g i r o g a t n a l P
Foto J. Arcila
Foto O. Salazar
45
E A E C A L Identificación A G Nombr Nombree común co común Y Nombr L Nombree científico gía Etimología gía O Etimolo P
MAGNOLIOPSIDA
Bodoquera, Sorbetera, Tintillo Monnina r e ev v oluta o luta Kunth. La especie es la que tiene las hojas revolutas: con el margen enrollado desde el borde hacia el envés. envés.
Hábitat Distrib ución Distribución ución Altitud Altit ud Hábitat Hábitat
La esp spec eciie se se enc encue uent ntra ra en Colo Colomb mbia ia y Ecu Ecuad adoor 3400 - 4200 m.s.n.m. Se encuentra en bosquecillos junto a chilcos, pi pinos y romeros de páramo.
Morfología F lor lloo r
Fr uto Fruto ut o Descripción Descrip Descripción ción
Inflor esc encia en r acimo t er mina l, flor es perfecta s, zigomorfas, de aspecto papilonáceo, corola de 5 pétalos, 2 de ellos reducidos o ausentes, 2 superiores libres pero adnatos a los estambres estambr es formando un tubo, y 1 en forma de quilla con el ápice amarillo y trilobulado. Es una drupa ovalada de color rojizo a negro. Arbu Arbust stoo de de por porte te rect rectoo y rama ramass ere erect ctas as,, con con hoja hojass den densa sass y erectas, dispuestas en espiral, simples, enteras, pecioladas, de ápice agudo, conspicuamente revolutas.
Observaciones Usos U s os
46
Los frutos son alimento de avifauna. Es planta tintórea; al macerar los frutos dan una tintura de color azuloso, y se utiliza en medicina popular. [VW 2002]
R ompiendo ompiendo el hielo
. h t n u K
a t u l o v e r a n i n n o M
47
E A E C A N Identificación O Nombree común co común G Nombr Y Nombr Nombree científico L Etimolo gía gía O Etimología P
MAGNOLIOPSIDA
Lengua de vaca Rume x tolimensis Weddell.
Posiblemente un nombre latino antiguo para las plantas comestibles del género. La especie es la del Tolima.
Hábitat Distrib ución Distribución ución Altitud Altit ud Hábitat Hábitat
La espe especi ciee se se enc encue uent ntra ra en Colo Colomb mbia ia y Ecua Ecuado dorr. 3700 - 4200 m.s.n.m. Se encuentra en colonias en zonas pantanosas y a borde de agua.
Morfología F lor lloo r Descripción Descrip Descripción ción
Inflorescencia en panícula larga y erecta con pequeñas flores verde-rojizas. verde-rojizas. Hier Hierba ba de hoja hojass arr arros oset etad adas as,, gla glabr bras as y bri brill llan ante tess, de base base cordada, márgenes már genes aserradas, con pecíolo y nervios ner vios rojos, de nerviación secundaria casi paralela a la nervadura principal, ocreas transparentes muy grandes y vistosas cubiertas de baba viscosa en el extremo.
Observaciones Usos U s os Ornamental Especies afines que habitan hasta en el subpáramo (3600 m.s .n.m.) m.s.n.m.) Se encuentran la Acedera, Acederita, Lengua de vaca o Sangre de toro, nombres comunes de las siguientes especies R. acetosella L. 3000 - 3500 R. crispus Lour. 2000 - 3200 R. obtusif olius 2800 - 3000. olius L. L a R. crispus se utiliza como medicinal para el estreñimiento [CJ 2000], y las hojas de R. acetosella en infusión para la pulmonía. [PG 1988].
48
R ompiendo ompiendo el hielo
. l l e d d e W
s i s n e m i l o t x e m u R
49
E A E C A S Identificación O R Nombr Nombree común c om ú n Nombr Nombree científico Etimolo gía Etimología gía Sinónimo
MAGNOLIOPSIDA
Siete Cueros de páramo, Colorado, Coloradito. Pol ylepis sericea Weddell. El género de Poli, muchas Lepis , escamas. La especie del latín Sericis que significa seda, por la textura de sus hojas como seda. Acaena oc hr hr eara eara Weddell.
Hábitat Distrib ución Distribución ució ución n Altitud Altit ud Hábitat Hábitat Asociaciones
En pára páramo moss y subp subpár áram amos os de Colo Colomb mbia ia,, Venez enezue uela la,, Ecuador, Perú y Bolivia. 3500 - 4300 m.s.n.m. Forma rodales asociado con otras especies ylepis sericea Rangel et al 2000 Bosque de Pol [RCh 2000]
Morfología F lor lloo r Fr uto Fruto ut o Descripción Descripción
Flores verdosas, con de 3 a 5 sépalos verdes y estambres rojizos. Fruto piloso, turbinado y con fuertes protuberancias. Árbo Árbole less med media iano noss de de has hasta ta 5 met metro ross de de alt altur ura, a, cuy cuyaa cor corte teza za se desprende en láminas delgadas de color naranja. Hojas concentradas al final de las ramas, imparipinadas con de 3 a 7 pares de pinas elípticas a ovaladas de ápice agudo, agudo, haz glabra, serícea y envés con pubescencia blanquecina.
Observaciones Usos U s os
50
Se utiliza para leña y como madera para postes [VW 2002]. Se cree que la corteza tiene usos medicinales.
. l l e d d e W
R ompiendo ompiendo el hielo
a e c i r e s s i p e l y l o P
Foto O. Salazar
51
E A E C A I R Identificación A L Nombr Nombree común c om ú n U Nombr H Nombree científico gía Etimología gía P Etimolo O R Especies posibles C NOMBRE S
MAGNOLIOPSIDA
Bartsia Bar tsia tsia spp .
Género dedicado a Johann Bartsch, conocido de Linneo.
B . g landulif landulif era era Molau. B . or thocar pif lora thocar lora Benth. B . pedicularioides Benth. B . santolinif olia olia (Kunth.) Benth. B . stricta (Kunth.) Benth.
AL TITUD ALTITUD 390 0 3900 3600 - 4450 355 0 3800 - 3900
Hábitat Distrib ución Distribución ució ución n Altitud Alt itud Hábitat Hábi Hábita tatt
El gén géner eroo comp compre rend ndee 49 espe especi cies es,, toda todass de re region giones es templadas tropicales de América y África. 3500 - 4500 m.s.n.m. Planta solitaria encontrada en pajonales, páramo abierto y bordes de caminos. caminos.
Morfología F lor lo lo r Fr uto ut Fruto uto Descripción Desc Descri ripc pció ión n
Inflorescencia terminal con brácteas moradas o violeta con flores de corola rosada, blanca o amarilla. Es una cá psul a se ca qu e con t ien e mu cha s se m ill a s redondas. Hierbas perenne de hasta 50 cm de alto, de tallo delgado y erecto color violeta o verde, con hojas opuestas, muy pequeñas, pequeña s, angostas, revolutas con márgenes crenuladas, a lo largo del tallo.
Observaciones Usos U s os
52
Ornamental
R ompiendo ompiendo el hielo
. L
. p s a i s t r a B
53
E A E C A I R Identificación A L Nombr Nombree común c om ú n U Nombr H Nombree científico gía Etimología gía P Etimolo O R C S Hábitat Distrib ución Distribución ución Altitud Altit ud Hábitat Hábitat
MAGNOLIOPSIDA
Brasa Castilleja fissif olia olia L. f .
Género dedicado a Domingo Castillejo, maestro de botánica en Cádiz y amigo de Mutis. Mutis. La especie es la que tiene las hojas divididas. divididas.
Se encu encuen entr traa desd desdee Vene enezuel zuelaa hast hastaa Bo Boli livi viaa 3000 - 4200 m.s.n.m. Se en encuentra en en vertientes rocosas, ma matorrales y zo zonas húmedas de páramo y subpáramo
Morfología F lor lloo r Fr uto Fruto ut o Descripción Descrip Descripción ción
Las flores de color amarillo se ubican en la parte terminal de las ramas, con brácteas de color rojo muy vistosas y contrastantes. Es un a c á psula sec a q ue c ont i ene m ucha s sem il la s redondas. Hier Hierba ba pere perenn nnee de hast hastaa 1 m. de altu altura ra o arbu arbust stoo erect erectoo ascendente recostandose a veces sobre la vegetación arbustiva, de tallos delgados y muy quebradizos, hojas alternas, pequeñas, profundamente divididas, de color verdoso a negro.
Observaciones Usos Usos Ornamental. Se encontró también en cercanías del sitio Laguna Verde Encantada la planta de la derecha, que en medicina popular se utiliza en infusión para los dolores de garganta. Se sospecha que pertenece a este género.
54
R ompiendo ompiendo el hielo
. f . L
a i l o f i s s i f a j e l l i t s a C
55
E A E C A N Identificación A I Nombree común c om ú n R Nombr Nombree científico E Nombr L Etimolo gía gía A Etimología V
MAGNOLIOPSIDA
Valeriana V aleriana ginae Kunth. aleriana planta Del latín v aler aler e e que significa saludable
y fuerte, aludiendo a su uso medicinal para el nerviosismo y la histeria. La especie es la que tiene las hojas g o como las del género Planta o
Hábitat Distrib ución Distribución ución Altitud Altit ud Hábitat Hábitat
La espe especi ciee se se enc encue uent ntra ra en Colo Colomb mbia ia y Ecua Ecuado dorr. 3200 - 4400 m.s.n.m. Ampliamente distribuída en esta zona.
Morfología F lor lloor Descripción Desc Descrip ripci ción ón
Inflorescencia en panícula larga de hasta 50 cm., brácteas conspicuas y flores pequeñas blancas o con tinte morado. Hier Hierba ba arro arrossetad etada, a, ram ramif ific icad adaa des desde de la base base,, de hoja hojass pecioladas simples de lámina lanceolada con pubescencia, pinnatinervada, con nervaduras de color púrpura, visibles en el envés. envés. Tiene un olor muy fuerte que es característico cara cterístico y se acentúa después de la floración.
Observaciones Usos Us os
Similares a los de la V . officinalis europea. (dibujo de la derecha) Especies Especies afines La valer valerian ianaa europea europea,, cuy cuyaa raíz raíz tiene tiene propiedades sedantes, sedantes, relajante muscular y contra el insomnio y la ansiedad. Se dice que su olor atrae a los gatos por lo que se la conoce conoc e como hierba de los gatos. Se usa desde la antiguedad, los griegos reconocían sus efectos, los romanos la usaban como sedante y en la edad media con la raíz pulverizada trataban la epilepsia. Dibujo [TE 1981]
56
R ompiendo ompiendo el hielo
. h t n u K
a e n i g a t n a l p a n a i r e l a V
57
E A E C A Identificación D I R Nombr I Nombree común co común Nombr Nombree científico Etimolo gía Etimología gía Sinónimos
LILOPSIDA
Lirio de páramo Sisyrinc hium hium triner v ve e Baker.
Antiguo nombre griego posiblemente dado a otra planta. La especie es la de tres nervios. S . bak eri eri Klatt. S . cr yptocar pum Rusby.
Hábitat Distrib ución Distribución ución Altitud Altit ud Hábitat Hábitat
Géne Género ro amer americ ican anoo de de cer cerca ca de 80 espe especi cies es.. La La esp espec ecie ie se encuentra en Costa Rica, Bolivia, Colombia, Ecuador, y Perú. 3900 - 4500 m.s.n.m. Crece en sitios húmedos. Frecuentemente asociada en el pajonal, lo que la hace muy difícil de distinguir si no se encuentra florecida.
Morfología F lor lloo r Fr uto Fruto ut o Descripción Descripción
Flores amarillas, perfectas, muy regulares, con 6 tépalos amarillos subiguales. En cápsulas secas de coloración oscura, casi negra al secarse. Hier Hierba bass pequ pequeñ eñas as de hoja hojass muy muy ang angos osta tass, bas basal ales es,, de base base envainadora, envainadora, planas, de nerviación ner viación paralela.
Observaciones Especies afines que habitan hasta en el subpáramo (3600 m.s .n.m.) m.s.n.m.) Se encuentran la Espadilla, , nombre común de la especie S . micranthum Cav. Cav. (foto izquierda izquier da tomada a 1800 m.s.n.m.) que se registra a altitudes entre 2700 -3900 [RCh 2000], que tiene propiedades medicinales como depurativo de la sangre, como remedio para la neumonía y la gripe, así como remedio para los riñones. riñones. [P A 1996]
58
R ompiendo ompiendo el hielo
. r e k a B
e v r e n i r t m u i h c n i r y s i S
59
E A E C A C Identificación N U Nombree Común Co Común J Nombr Nombr Nombree Científico Etimolo gía Etimología gía Sinónimos
LILOPSIDA
Cojín de agua Ness et Meyer. La especie es la que parece un musgo. Ag apatea apatea per uviana uviana Steud ex Lechler. Gaimandia boli viana viana Pax. Goudotia tolimensis Decne. D . tolimensis (Decne). Bachenau. Distic hia hia muscoides
Hábitat Distrib ución Distribución ución Altitud Altit ud Hábitat Hábitat
Géne Género ro and andin inoo con con tres tres espe especi cies es.. La esp espec ecie ie se encu encuen entr traa en Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú. 4200 - 4500 m.s.n.m Es frecuente en zonas húmedas
Morfología Fr uto Fruto ut o Descripción Descrip Descripción ción
El fruto es una cápsulas ovoide, con semillas. Form Formaa col colon onia iass de nume numero rosa sass plan planta tass muy muy apre apreta tada dass, de de hojas muy rígidas rígid as y gruesas, gruesa s, de ápice muy agudo, agudo, basales, basale s, envainantes envainantes en la base.
Observaciones Usos U s os
La semilla es alimento de avifauna y de conejos. Es planta de suprema importancia para el ecosistema de páramo por el papel que juega en la regulación del ciclo hídrico, siendo verdaderos reservorios de agua. La forma de almohadones y cojines se debe a la aparición de múltiples ramificaciones de la raíz, que surgen del cuello de ésta y se extienden a veces por varios metros cuadrados de terreno. Estas plantas forman un acolchonado tan consistente que sirve para caminar sobre las aguas. Su forma amplía la capacidad de absorción de nutrientes y agua y evita el secamiento durante los períodos muy soleados. soleados. La brisa es refrenada r efrenada por la trama compacta de estas plantas, lo que reduce el excesiv excesivoo enfriamiento y la desecación intensa. [BR 1986]. Con las partes muertas de los cojines se va formando turba. g o ri gida y W er Especies afines Planta er neria neria crassa .
60
R ompiendo ompiendo el hielo
. r e y e M t e s s e N
s e d i o c s u m a i h c i t s i D
61
E A E C A O Identificación P Nombr Nombree común c om ú n Nombr Nombree científico Etimolo gía Etimología gía Sinónimo
LILOPSIDA
Paja de páramo Calama g r rostis ostis eff usa usa (Kunth) Steud. Del griego K alamos alamos , caña y Ag r rostis ostis , clase de pasto. La especie del latín eff us us suelto, disperso, regado. De y euxia euxia eff usa usa Kunth.
Hábitat Distrib ución Distribución Altitud Altit ud Hábitat Hábitat Asociaciones
La espe especi ciee se se enc encue uent ntra ra en Colo Colomb mbia ia,, Ecu Ecuad ador or y Ven Veneezuel zuela. a. 3200 - 4200 m.s.n.m. Pajonales y páramo abierto. Espeletium har tw egianae - Calama grostiosum eff usum hartw Calamag usum (Subass .l.) Cuatrecasas , 1934 [RCh 2000] (Subass.. fit. ss.l.)
Morfología F lor lloo r
Fr uto Fruto ut o Descripción Descripción
Inflorescencia en panículas, con flores hermafroditas, con 2 glumas casi idénticas la primera uninervada y la última trinervada, más largas que las lemas; con pálea y 2 lodículas glabras presente en las flores fértiles de 3 estambres y 2 estigmas. Fruto libre de lema y pálea, con hílum linear alargado. Herb Herbác ácea ea,, de de hoj hojas as line linear ares es ang angos osta tass y plan planas as,, per persi sist sten ente tess y enrolladas en un bulbo b ulbo en la base.
Observaciones Usos U s os
En algunas partes, se utiliza para la techumbre de las casas campesinas. En el páramo se registran otras 6 especies. El género Calama g r r ostis ostis cubre la mayor parte de los páramos intervenidos, es la fuente principal de forraje para el ganado y la razón más importante para las funestas quemas, pues solo de esta manera se logra eliminar las estructuras lignificadas y obtener nuevos rebrotes. [VW 2002]
62
. d u e t S ) h t n u K (
R ompiendo ompiendo el hielo
a s u f f e s i t s o r g a m a l a C
Foto J. Arcila
63
Glosario Adnato: Adnato:
Alterno: Alterno: Aquenio: Aquenio: Bráctea: Bráctea : Bractéola: Bractéola: Capítulo: Capítulo:
Caulinar : Cespitoso: Cespitoso: Cima: Cima:
Cimoso: Cimoso: Coriáceo: Coriáceo: Corimbo: Corimbo: Corola: Corola: Corona: Corona: Crenado: Crenado: Decusado: Decusado: Dicotómico: Dicotómico : Dicótomo: Dicótomo: Drupa: Drupa: Envainador : Envés: Envés: Esporangio: Esporangio: Esporófilo: Esporófilo : Esporóforo: Esporóforo : Esporotalo: Esporotalo : Estambre: Estambre: Estipula: Estipula: Glabro: Glabro: Glabroso: Glabroso: Glanduloso: Glanduloso: Glauco: Glauco: Gluma: Gluma: Hilum: Hilum:
64
se refi refie ere a la unió unión n de aque aquell llo os órgan rganos os que se encue ncuent ntra ran n unid unidos os a otro órgano, como en las flores que los estambres están unidos a los pétalos. dis dispues puesto to en un eje eje de maner anera a que no coin coinc cida idan en un mism ismo punt punto o. frut fruto o seco seco,, ind indeh ehis isce cent nte e y mono monosp sper ermo mo,, con con peri perica carp rpo o no no sol solda dado do a la la semilla. órga órgano no folí folíac aceo eo en la la pro prox ximid imida ad de de las las flo flores res y difer ifere ente nte a las las ho hojas jas normales y las piezas del perianto; equivalente a hipsófilo. brác brácte teas as de las las inf inflo lore resc scen enci cias as term termin inal ales es en las las inf inflo lore resc scen enci cias as compuestas. infl inflor ores esce cenc ncia ia race racemo mosa sa en la que que las las flor flores es sési sésile les s se se ins inser erta tan n sob sobre re un receptáculo plano, cóncavo o convexo y se encuentran rodeadas por un conjunto de brácteas o involucro. que tiene que ver con el tallo. que crece formando grupos. i nf l o r e sc e nc i a de t er mi na d a o d ef i n i d a q ue t e r mi na e n u na f l or, apareciendo más flores en brotes laterales, puede ser dicótoma, helicoide o escorpioide. relativo a cima. correoso, co con consistencia de cuero. infl inflor ores esce cenc ncia ia race racemo mosa sa en la que que flo flore res s ped pedic icel elad adas as se inse insert rtan an a diferente altura del eje pero alcanzan la misma altura. segundo ve vertic ticilo de del pe perianto en en un una flflor co completa, fo formada po por el el conjunto de pétalos. en la coro orola, la, cua cualq lqu uier ier est estru ruc ctura tura o apé apénd ndic ice e pet petal alo oide ideo que que form forma a un un corto cilindro o anillo sobre la misma. con con hen hendi didu dura ras s dis distr trib ibui uida das s reg regul ular arm mente ente por por el el bor borde de,, sin sinón ónim imo o de de festoneado. en disp dispos osic ició ión n opu opues esta ta pero pero los los par pares es de pieza piezas s dis dispu pues esto tos s en en cru cruz z uno uno con respecto al siguiente. con con rami ramifi fica caci cion ones es de dos dos en dos dos o bifu bifurc rcad adas as.. dicotómico. fruto carnoso con endocarpo pétreo. que que form forma a vain vaina a y rode rodea a parc parcia iall o tota totalm lmen ente te a un un órga órgano no.. cara abaxial o inferior del limbo de las hojas. estru estruct ctur ura a en for forma ma de de saco saco que que con contie tiene ne esp espor oras as.. órg órgano folí folía aceo ceo con espora orangio gios. cual cualqu quie ierr est estru ruct ctur ura a por porta tado dora ra de espo espora ras. s. talo talo que que pro produ duce ce espo espora ras, s, opue opuest sto o a game gameto tota talo lo.. órga órgano no de la flor flor que que por porta ta los los sac sacos os polí políni nico cos, s, el conj conjun unto to form forma a el el androceo. apén apéndi dic ce fo folia liar en en la la bas base e de del pec pecío íolo lo,, ge genera neralm lme ente nte ap apare arecen cen po por parejas. sin pelos. con pocos pelos. cubierto de de gl glándulas. de color blanquecino. cada un una de de la las brá brác cteas o hips ipsófilos ba basales de de la las es espiguillas. zona ona de la superfic rficiie del prim rimordio rdio semin emina al res resulta ltado de su unió nión con el funículo, en la semilla constituye una especie de cicatriz.
R ompiendo ompiendo el hielo Hirsuto: Hirsuto: Imbricado: Imbricado :
cubier ierto de tricomas o pelos los largo rgos bastante rígidos. pref preflo lora raci ción ón en la que que un un pét pétal alo o es es tot total alme ment nte e ext exter erno no,, otr otro o completamente interno y los demás alternan un borde interno y otro externo. Imparipinnado: Imparipinnado: con un número impar de folíolos en una hoja pinnaticompuesta. pinnaticompuesta. Indumento: Indumento: el con conju junt nto o de pelo pelos, s, esc escam amas as,, etc etc que que rec recub ubre re una una sup super erfic ficie ie.. Involucro: Involucro: conj conjun unto to de brác brácte teas as que que rod rodea ea a las las flor flores es de un infl inflor ores esce cenc ncia ia.. Lanceolado: Lanceolado: en form forma a de de lan lanza za,, con con los los ext extre remo mos s agu agudo dos. s. Lema: Lema: glumela in inferior, pi pieza br bracteifor forme ba basal en en la la flflor de de la las gr gramíneas. Lodícula: Lodícula: piez piezas as brac bracte teif ifor orm mes, es, red reduc ucid idas as y del delic icad adas as,, en en las las flor flores es de las las gramíneas situadas por encima de la pálea, también denominada glumélula Ocrea: Ocrea: res resulta ltado de la coale oales scenc encia de las las dos dos estí estíp pulas las, rod rodeand eando o y envolv volvie ien ndo al ápice caulinar y atravesándolo cuando crece formando una especie de vaina. Opuesto: Opuesto: disp dispue ues sto sob sobre un eje eje de de ma manera nera que que coi coin ncida cidan n de de dos dos en dos dos en en ca cada punto de inserción. Pálea: Pálea: en la flo flor de las gram ramíneas, piez ieza periá riántic tica bractei teifor forme por encima ima de la lema, también denominada glumela superior. superi or. Panícula: Panícula: infl inflor ores esce cenc ncia ia race racemo mosa sa comp compue uest sta a de de rac racim imos os en la que que los los mismo ismos s van decreciendo de tamaño hacia el ápice. Paninervado: Paninervado: con con nerv nervad adur ura a en for forma ma de de pani panicu cula la Papilonáceo: Papilonáceo: tipo de de perianto perianto con corola corola zigomorfa zigomorfa de de cinco cinco pétalos pétalos libres, libres, en la que se distingue un pétalo superior (vexilo o estandarte), dos pétalos laterales o alas y otros dos pétalos más internos soldados parcialmente por el borde y que constituyen la quilla. Peciolado: Peciolado : con pecíolo. Pecíolo: Pecíolo : pédunculo que une la lámina de la hoja con el ta tallo. Pentámero: Pentámero : en número o mú múltiplo de de ci cinco. Perianto: Perianto: conj conjun unto to de hoja hojas s modi modifi fica cada das s o antó antófi filo los s que que rode rodean an al andr androc oceo eo y/o y/o al gineceo en las flores. Pericarpo: Pericarpo: part parte e del del fru fruto to que que rode rodea a a la sem semil illa la,, cor corre resp spon onde de a la hoja hoja carp carpel elar ar,, generalmente formado por tres capas, epicarpo, mesocarpo y endocarpo. Pinnado: Pinnado : con folíol íolos distri tribuidos a ambos lados de un eje. Racimo: Racimo: infl inflor ores esce cenc ncia ia race racem mosa osa en en la la que que las las flo flore res s ped pedun unc culad uladas as se dis dispone ponen n sobre un eje. Revoluta: Revoluta: Hoja co con el el má márgen cu curvado hacia el el en envés. Sésil: Sésil: sin pecíolo, pedicelo o pedúnculo, sinónimo de sentado. Tépalo: Tépalo: pieza del perianto indistinguible entre sépalo o pétalo. Tetrámero: Tetrámero: en número o mú múltiplo de de cuatro. Tomentoso: Tomentoso: cubi cubier erto to de pelo pelos s entre entreme mezc zcla lado dos s y dens densos os.. Trímero: Trímero: en número o múltiplo de tres. Umbela: Umbela: infl inflor ores esce cenc ncia ia race racemo mosa sa en la que que las las flor flores es pedu pedunc ncul ulad adas as sale salen n de un mismo punto para disponerse en un mismo plano. Valvar : fol foliac iación ión o preflo florac ración en en la la qu que la las pie piez zas (h (hojas, pé pétalos los, sé sépalos), se se tocan por su bordes pero sin sobreponerse ninguna. Verticilado: Verticilado: disp dispue uest sto o por por grup grupos os o ver verti tici cilo los s en en los los nud nudos os.. Vilano: Vilano: conjun junto de pelos o escamas que aparec recen en la parte superior del fruto procedentes de la transformación del cáliz. Zigomorfo: Zigomorfo: con simetría bilateral.
65
Bibliografía [A C 2000] [AC [BR 1986] [BM 1998] [CJ 2000] [IJ 1997] [ML 1996] [PG 1988] [RCh 1995] [RCh 2000] [P A 1996] [TE 1981] [V A 1996] [VA [VW 2002]
Aguir gar Linar es 2000 Guía de líquenes, hepáticas Aguirrre C C.,., J Jaime Edg Linares es.. 2000. Jaime y Ed y musgos de Bogotá y sus alrededores, alre dedores, Bogotá, DAMA. Boletín Cultural y Biblio gráfico #6, V XXIII, 1986 Frontino: trescientas Bibliog especies de flores que habitan habit an las alturas, Bogotá, Bogotá, Banco de la República Ber nal M., Henr y Y esid Bernal Corrrea. 1989 - 1998. Especies esid y Enrique Cor vegetales vegetales promisorias de los países del Convenio Andres Bello, TOMOS 1 - 12, Santafé de Bogotá, CAB. Cebrián, Jor os Jordi, otros os,, 2000. Revista Cuerpo Mente, extra salud No. Jordi, yy otr 2, Plantas que curan, Barcelona, RBA revistas. revistas. Izco es Izco,, Jesús colaboradores es,, 1997, Botánica, Madrid, McGraw Hill. Jesús y colaborador Montes Montes,, Lola. 1996 1996. El cerro frontera abierta, recorrido ecológico por el cerro de Usaquén, Santafé de bogotá, Santillana editores S.A. Pompa, Gerónimo Gerónimo,, 1988 1988, Medicamentos indígenas, Panamá, Editorial América S.A. R an ang angel Ch., Orlando. 1995. Colombia diversidad biótica I, Santafé de Bogotá, Universidad Universidad Nacional de Colombia. R an ang angel Ch., Orlando. 2000. Colombia diversidad biótica III, la región de vida paramun paramuna, a, Santaf Santaféé de d e Bogotá, Bogotá, Univ Universi ersidad dad Nacion Nacional al de de Colom Colombia. bia. Pér z, Enrique Péreez Arbeláe Arbeláez, Enrique.. 1996. Plantas útiles de Colombia 5a edición, Santafé de Bogotá, Fondo FEN Colombia. Tomano vá, Eliska. 1981. Gran libro de las plantas silvestres, Madrid, Tomanová, Susaeta S.A. Varios autor es autores es.. 1996. Páramos y bosques b osques de niebla, Islas en el cielo, cielo, Sonsón, Ecofondo y Corporación amigos amigos del páramo. Varg as argas as,, William. 2002. Plantas de las montañas del Quindío y los Andes centrales. Manizales, Universidad de Caldas.
Sitios web consultados REGIO N OF LOS NEV ADOS N ATURAL N ATIO NAL P ARK REGION NEVADOS NA NA TION ARK Colombia http://www.nmnh.si.edu/botany/projects/cpd/sa/sa28.htm F lora gaza, Colombia Ching lora Ilustrada del Páramo de Chin http://wwwprof.uniandes http://wwwprof. uniandes.edu.co/~sam .edu.co/~samadrin/FIC/ adrin/FIC/ Páramos neotr opicales JJar ar dín Botánico de Nue neotropicales ardín Nuevva Y ork ork http://www.botanypages.org/neil/paramos/index.htm Base de datos de Nomenc latura JJar ar dín Botánico Missouri Nomenclatura ardín http://mobot.mobot.org/W3T/Search/vast.html Glossar y of Roots of Botanical Names of Roots http://garden-gate.prairienet.org/botrts.htm Dictionar y of Botanical Epithets http://www.winternet.com/~chuckg/dictionary.html Calif or d Meanin gs and Name Deri ornia Names,, Wor ord Meanings Derivvations ornia Plant Names http://www.calflora.net/botanicalnames/index.html Tico Ethnobotanical Dictionar y http://www.ars-grin.g http://www .ars-grin.gov/duke/diction ov/duke/dictionary/tico/ ary/tico/ Lecciones hiper te xtuales de Botánica hiperte textuales http://www.unex.e http://www .unex.es/botanica/presenta.htm s/botanica/presenta.htm
66
R ompiendo ompiendo el hielo Índice de nombres comunes y botánicos A Acaena ochreara 50
Acedera 48 Acederita 48 Achicoria 24 Agapatea peruviana 60 APIA CEAE 14 APIACEAE
Apio de páramo 14 Árnica 28 Árnica de Bogotá 28 Arnica montana 28
Arracachuelo 14 Arracacia glaucescens 14 Artemisia vulgaris vulgaris 18 ASTERA CEAE ASTERACEAE 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32
B
Cojín ojín de agua 32, 44, 60 Coloradito 50 Colorado 50 Coral de páramo 26
D Deditos 10 Deyeuxia Deyeuxia effusa 62 Diplostephium eriophorum 20 Diplostephium floribundum 20 Diplostephium rupestre 20 Diplostephium schultzeii 20 Diplostephium Diplost ephium sp. 20 Distichia muscoides 60 Distichia tolimensis 60
E Ericala sedifolia 40 Erigeron tricuneatum tricuneat um 16 Espeletia Espeleti a hartwegiana 22
Baccharis tolimensis 16 Baccharis tricuneata 16 Bartsia glandulifera 52 Bartsia orthocarpiflora 52 Bartsia pedicularoides 52 Bartsia santolinifolia 52 Bartsia stricta 52 Bidens artemisaefolia 18 Bidens triplinervia 18
F AB AB ACEAE 38
Bodoquera 46 Brasa 54
Gaimandia boliviana 60
Buddleja bullata 34 Buddleja incana 34 Buddleja longifolia longifolia 34 Buddleja rugosa 34
BUDDLEJ ACEAE 34 UDDLEJA
C Cacho de venado 26 Calamagrostis Calamagrostis effusa 62 Castilleja fissifolia 54
Chilco 16 Chilco blanco 16 Cichorium intybus 24 CL USIA USIACEAE USIACEAE 36
F Falsa Árnica 28 Frailejón 22 Frailejona 38
G Gavilán 34 Genciana 40 Gentiana dasyantha 42 Gentiana lutea 40 Gentiana sedifolia 40 GENTIAN ACEAE 40, 42
Gentianela 42 Gentianella dasyantha 42 Goudotia tolimensis 60
H HELECHOS 12 HEP ATICAS 8 Huperzia ocanana10, 44
67
Hypericum lancifolium 36 Hypericum lancioides 36 Hypericum perforatum 36 Hypochaeris sessilifolia 24
I IRID ACEAE 58
J JUNCA CEAE 60 JUNCACEAE
L Lengua de vaca 48 LIQUENES 6 Loricaria colombiana 26
Lupino 38 Lupinu Lupinuss alopec alopecuro uroide idess 32, 38 Lupinus bogotensis 38 Lupinus microphyllus 38 L Y COPODIACEAE YCOPODIA C OPODIACEAE 10 Lycopodium moritzii10
M Monnina revoluta 46
MUSGOS 8 Myrrhidendron glaucenscens 14 Myrrhidendron pennellii 14
P Paja de páramo 62 Pino de páramo 36 PL ANT ANT AGIN ACEAE 44 Plantago rigens 44 Plan Planta tag go rigi rigida da 40, 44, 44, 60 Plantago rigidiuscula 44 PO ACEAE 62 POL Y YG G AL A L ACEAE 46 POL Y YGO G O N NA CEAE 48 Polylepis sericea 50
Puntelanza 34
R Romero de páramo 20 ROSA CEAE 50 ROSACEAE Rumex acetosella 48 Rumex crispus 48 Rumex obtusifolius 48 Rumex tolimensis 48
68
S Sanalotodo 16 Sangre de toro 48 Schorzonera sessilis 24 SCROPHUL ARIA ARIACEAE ARIACEAE 52, 54 Senecio altiflorus 30 Senecio aridus 30 Senecio canescens 30 Senecio chionogeton 30 Senecio culcitioides 30 Senecio formosioides 30 Senecio formosus 28 Senecio gelidus 30 Senecio hamamelifolius 30 Senecio hypsobates 30 Senecio isabelis 30 Senecio latiflorus 30 Senecio niveo-aureo niveo-aureo 30 Senecio niveo-aureus niveo-aureus 30 Senecio repens 30 Senecio rubrilacunare 30 Senecio tabacon 28 Senecio thephrosioides 30 Senecio vernicosus 30
Siete Cueros de de páramo páramo 50 Sisyrinchium Sisyrinchium bakeri 58 Sisyrinchium Sisyrinchium cryptocarpum 58 Sisyrinchium Sisyrinchium micranthum 58 Sisyrinchium Sisyrinchium trinerve 58
Sorbetera 46
T Teresita 40 Tintillo 46
V Valeriana 56 Valeriana officinalis 56 Valeriana plantaginae 56 V ALERIAN ALERIAN ACEAE 56
W Werneri erneria a crassa crassa 32, 60 Werneria pigmaea 32
X Xenophyllum humile 32