C������������ E������� �� M����� C��� ����� C��������� ���� ������� �� M��������� D���������: M��������� 3 � G�������
A������� E������
�������������:
A������ ������ � M������ M������
2014 1
E��I�AMEN��� ��ILI�AD�� NA G�A�A��� E ���G�AMA��� M��ICAL
1� C��������� (��������/��������). H��� �� ��� �������� ���������� ������� ���� ��� ����� ���� ���� �� ���������� � ����������� ������� � �������� �������. M�� � ���������� ��� ������� RAM ���� �� ��� ������� (������ ����� ������) � � HD ������ (S�� ������ �� ����� 10 ��������� ��� ������ �� �������� �������).
2� I�������� �� �����. A ��������� �� ����� � � ����������� ��� ��� � ��������� �� ��������� (��������� ��������������� �� ��� ����) ���� � ������� (������ �������� ��� ���� ��� ���������� ���� ����������). � ������� ���� ��� ��� ��������� ���������� �� ������� ���� ��� ���������� �� ���������� � ������ ���������� ����� ��������� �� ������ � ��������; ����� ���� �� �������� ������� �������� � ������� ���� ��������� ���� ��� ��� ����� ��� ����������� � ������� �� ������ �� ��� ���� ����� ��� ������.
3� M��� �� ���. A ���� �� ��� �������� ��������� � ������������ �� ������ ������ �� �����. O� ������ �� ����� ��� ����������� ��� ������ ������ �� ���� �� ���. C��� ����� ������ ������ ����������, ��������� �� ����������� (�����, ����� � �����) � ���� ���� ��������� �� ������ �� ���� ����� ���� ������ ���������� ( ������ �� ����� ���� ������� �������� ������, ����, ���.� �� ���������������� � ����� �� ������) �� ���� ������ � ���������� (���� ���� ������ ������ ������ �� ���� �� �������� ������ (��. ���� ���� ������� ���� ��� ��� ������ ����� �� �������������, �����, ������, ���.� �� �� ����� ������������ ��������). A ���� �� ��� � ����������� �� ����������� �� �������� , ������� �������.
4� M���������. O� ���������� ��� � ����������� ��� ���������� �� ��������� �� �� �� �������� �������� ���������, ��������� �� ��������� ��� ����� ������� �� ��. Q������� ��� ��������� ��� ��� �� ����������� �������� ��� ��� ���������������� ������ ���� ��������� ���� ��� �������. I����������� ��������� (���� ��������) �� ��� ������������ ������� ����� ��� ���������� ����������� � ���� �� ���.
2
5� M�������� � ������������. A��� � ���� �� ��� � ����� �������� ��� ��� ��� ����������� ��� �������������� ���� ����� ����� �������� �� ������ �� ��� ���� ��� ����� ����������� � ����� �������� �� ��������� �� �� ��� ��� ���������� ���� ���� ����� ������ �������. E� ������� ������� ������ ������������� ���������� ���� ��� ��� �������� ���� ����������� � ���� ����� �� ����� �������� �������� �� ���� � ��������������. E���� ������ ��� ���������� ���� ���������� �� ����������� � � ������ ���� ����� ����� �������� ����� ����� ���� ���������� � � Y����� NS�10.
6� ����������� (������������ � �������). O� ����������� ��� ������������ ���������� � ���� �� ��� � ����������� � ���� �� ��� ������ ���������������, ������ �� ������ �� � ����� ����� �� ���� �� ���. S����� ���� ��������� � ��� � ���� �� ����� ��� ��� ������ ����������: ������: S���� ���� ��� ����������� �� ��� ��������� ��������� �������� �/�� �� ����� ����������� ������� ������ ������ � �������� �� ��� � ���� ������� �� ������ ������ �� ����� �����. C�����/F������ � ������: E���� ����������� ����� ���������� ��� ����� �� ��� �������� ��� � ������������ �������� �� ��� ���������� �/�� �������� �� ������� �� ��� �������� ���������� �� ������ ��� ��� ����� ��� ������� ����������� �� ��� ��� ���������� ��������� �� ������. C�����������: E���� ����������� ����� ����� � �������� �� ��������� �� ��� ��������, ��������� � �������� �� ���������O ���������� ���� ������ ��� ����� ��� �������, ��� ����� ���� ��� � ��� ����� ���������� ����������� ����� �� ��������� �� ����, � ������ ����� ���� �������� � ����������� �����, ����������� ����� ���������� �� �������.
��� DE ��F��A�E� DE EFEI���.
�������������
U����� R����� � ����� ���� �������� �� ������� ��� ��� �� ��� ������� ��������� �� �� �������� (������, ����, �����, �������, ���.) � ���������� �� ���. O R����� � ����� ���� ����� ���� �������� �� �������� � ������� �� ������������, ����� � �������� �� ��� � ������ ��� ������� �� �� �������� � ��� �� �� �������. O ����� ���� ������ �� ���. C��� � ����� ��� � ���������� ��������� � ����� � ������ ��� ���������� �� ��� ��� ���� ��� ����� ��� ����� ��������� ���� �������� �� ������� ��������.
3
���������������� ������.
O� ������� �� ���� ������/�������/������ ��� ����� �������� �� �������� ������� ������ ���� ��� ��������� ��� ������������ ����������� ����� �� ��� ������� ������. E���� ������� ����� ��� ����� �� ��� � ����� ������������ � ����������, ������� �� ���� ��� ��� ���� ����� � ���� �� ���������� �����������. P���� ������ ��� ������ �� ����� ���� ��������� ���� ����� ������� �������.
���������� � �������
O� ������� ���� ���������, ����������� �� �������������� � ������ �������� ������� � ��������� ������ ��� � ��� �� �������������� ���������� �� ������ ������. O ��� ���� ����������, �������������� ��� ��������� �� ����. A����� ������� ����� ���� ��� ������ � ��������� � ���, �������� ������� � ��� ���� ����� � �������� ��� �������������� ���������� � ����� �� ����.
������������������������
O� ������������ ��� ������ ���� � �������� �� ��������� ����� �� ���. U� ���������� ���� ���������� �� ���������� �� ��������� �� �� ����� �� �����. O� ���� ��� ��������� ����� ����� �� ����� ������ ����� ��������������� ��������� � ����������. O� ������������ ��� ���� ���������� ����������: T�������� � �����. O ��������� ��������� � ����� � ������ �� ���� � ���������� ��� ����� � � ����� � ���������� �� ���������� �� ��������� ��� ���� ��������. S� ���� ������� � ����� �� ������� ����� ����� ���� ���� ��� ��� � ���������� ���� ���� �� �������, ����� �� ���� ���� ����� ��� � ����� �� ��������� ����� ���������, � ���� ����� ���� � ����� ������ �� ��������� ����� �� ���. O ���� ���� ���������� ����� �� ���� ������ �� �� ����������� ����� �� ���������. O ���� � ����� ���� ���� �������� ������ �� ����� ���� ������ ��� � ��� �� ����������� �� ��� ��� �� �������� ������.
FINALI�A��� D� ���JE��
M������: A��� ����� �� ��������� ����� ������, ���� ���� ������� ����� �� �������, ������������ � �������, ��������� � ���������� ����� ��� ���� ������ ���� � ������� �������. E��� �������� � ������� �������. D��� ��� ����� ��� ����� �������, ���� �� ������� ������ ���� ������� ����������� �� ������� �����. O���� � ������� ������ ����� � ������� ����� �� ������� � ����� ������. U�� ��� ����� ����� ������� �� �� ��� 4
��������� ��� ���������, ��� � ������ � �� ������� �����������. O������� �� ��� ����������� ����������, ���������� � ����� ����������� ����� ��� ������ ����������� �� ����� ������ �� ����� ������.
��������� ����������
O ��� �� ��������� ���� ������ ����� �� �������� �� �������. V��� �������� ������ �� ������ � ����� ����� �� ������ ���� ��������� ������������. V��� ���� ������ ������ ������ ���, ��� �������, �� ����� �� ������� (�����, �����, ���) � ������������ �� ��������� ��� ����� �������� � ����� ���� �� ������ ����� �� ����� ����� ������������ �� ��������. V��� ������ ����� ������� ���������� � ������� �� ����� �� ������ �� ��������� �� ����� �����, ������� ��� ��������� �� ��������. D� ����� ����� ���� ���� ������ ����� �� ������ �������� ��� ��� ��� ����� �������� � ��� � �������� ����� �� ������ �� ����� �� ����� � ���� � ����� ���������� � ������� ���� ����� ����� ������, ������� �� ��������.
������ ������� � �����������
V��� ���� ������� �� ������� � ���������� ����������� �� ����� ���� ���� ������ �� �� �������� �� ��� ���� ������ ����� �� ������ ���������, �� �� �����. S����� ������� � ��� �������� ��� � ��� ��� ������ � ����������. O��� ������ ����� � ������� �� � ������ � � ���������� ��� ����� ������� ������ � ���������� �����������. A ����� �� ��� ���� ������ �� ������� �� �� ����� �� ����� ������ � ����������. S� ���� �������� ���� �� ���������� ���� ������ ���� �� ������ � ������ ���� ��������� �� ��� �� ���� ���� �������� � ������ � � ����� ���������� ������. E���������� ������ � ����� ��� ������� ��� ������ �� ��������� ������. C�� � ����� ���� ������ ���� � ������ ����� ��� ������� ���� ����� � ��������� ��������. U�� ��� ����� � ����� ������ �� ������, ��� ������� ������ ��� ��������� � ������ ������, �� ������������ ��������. A���� �� ����� ������ ���� ��� ����� ��� ������ ������ �� �����. V��� ���� ������ ����� ������ ������������� �������� ���� �� ���� ������� ��� ����� �����.
M�����������: A ������������ �������� �� ��� �� ������������ � ��������� ���� �������� �� ������ �� ������ �������� ��� ���������, �� ��� ����� �� ���� �������� ��� ���������� ��� �������. U�� ��� ������������ ����� � ��� ��� �������� � ������, ��� ���� � �������. A ������������ ������ ������� ���������� �� ������ ����� ������ ��������� ��� ����� ������ �� ����� CD. A ������������ � ��� ��� � ��������� ����� ������ ��� �����, ������ ��� ��������� ��������, ��� ������ ��� ����� � �������� ��� ������� ��������� ������������. M�� � ������������ ��� ����� ��� ������� ���
5
�����. P��� ��� � ��������� ����� ���� ��������� ����� �� ������ (��������, �������, ������������) ����� ��� ������ �� ������ ����� ��������.
������������: �������� �� ����� ����� ���� ������
E������ ������ ����� �� ������� �� �����. O� ���������� ���: AIF (������� ����� ����� ������������ M���������), WAV (������� �� ����� �� M�������� W������), MP3(F������ �� ����� ����� ���� ������������� �� �������� ���� ��������), AUDIO (������� �� CD ���������). O� �������� AIF � WAV ������� ��� ��������� ������, ��� ��� �� ����������. P���� � ������� ��� �������� (10 MB ��� ���� ������ ������� �� ������� 44,1 KH�, 16 ���), ����� �������� � ����� ���� ��������. O� ������� �� MP3, ������� �� ���������� �� �������� � ������� �� ���������� � MP3 ����� ������������� � ������� ��� �������� (����� �� 1 � 2 MB ��� ������ ������� �������). A� ������ �� ��������� �� �� ������� MP3 �� ������� � �� ������� WAV ��� ��������, ��� �������. P�� ���� �� ����������� � �������� ���� ��������� �� WAV, �� �������������� �� MP3 ������ ������ �����������.
C�NEC���E� E �L�G�
U�� ������� ���������� �� �������� ���� �� ����������� ����������� ���������� ��� ������ ������ ����������� �� ���������� ��� ���� ������ ����������� �� ���� ����. A� ����� ��� ���� ������ ���������� ����� �� ��������� �� ������ ������ (���� � ���������) �� ������������� ��������������� ���� ���������� �� �����. F���� ������� �� ��� ���� ���� ��������� �� ����������� ��������, ���������� �� ��� �� ������ ��������������� ��������. C��� � ��������� ����������� �� ������� �� �� �������� � ������ �� ���� �� ������� � ����������� �����������, � ������������, ������ ������������ �� �������, � ��� ������������ �� ��������������� �� ���� �������� �������� ������ ��� �������� � ���������� �� �� ����� ���� �� �������� ���� ������� ���������� ���� ���, ��� ������� �� ������ �� ���������, �� �������� ��� ���� ���������� ���� ������� �� �� ����� ��������� ������ �������� �� ���� ��� ����� �������� ���� ����� ������. S����� ��� �������� ������� ���������� � ������������ �����������. P������� �� ���������� �� ������ ������������ ����� ���� ����� �� ���� ������ ���������� � ��������� ��� ����� XLR �����
6
�� C���� � (���� �� ��� � ���������� ������ �� �������� ���� �������� ���� � ���� ���� ��������� ��� � ����� G�������). N� ����� ����� �� ���� ������ �����, ��������, �� �������� XLR ����� ���������� � ���� �� � ������ (����� �� ��������� ���������� �� �� ��������� ���� �� �������� �� ����� ��� ��������� ��� ������ XLR ������).
A������ ����� �� ��� �������� �������� �� ��������� ��� ���������� ����� P10 �� ����� ���� (����� ����), �� ����� ������� (�� ����� ������ ��� �������� � ����� ����������, ����� ��� ����������� �� �����).
P���� ������� �� ���������� �� �������� P10 � �������� �� ���� ��������, �����, ���� � ����� (�� I����� TRS �� T��, R���, S�����),
7
P��� ���� (���� �������� T�� � S�����).
E����� ����� � ���� RCA
���� ����� RCA
� ���������� �� ����� �� ���� �����, ��������� �� CD (�� ���� ��� ��������) � ��, �� ����� ���������, ����������� �� �����. P�� �������� ������ ���� �������� ���� ���� ��� ������ ������ ����������� � ���������� ������ ��� � ����������� ��� � ������� ��� � ��������� �� ��� ������������. A����� ����������� �� ����������� �� ���� ���������, � ���������� ������������, ����� �������� �������� � ������ RCA �� ���� ������� ���� ��������� � ������� � ���������� CD�, MD� ���.
8
S����� �� ����������� � ������������ ����������� ���� ���� �� �������� ��������������, ��������� �� ����� ����� �� �����. E���� ������������� ��� ��������������� ���� � ��������� �� �������� �� ����������� �� ����. E����� �� ������ ������ �� ��������� (��������� ����� ��������� �� ����� �������� �� ������������) ��� ��� ������� ������ �����������. M����� ������ ������ ����� ���������� �� �������� �� ��������� ���� ��������� ��� ������� ��������� ��� ������� � ����� ��������� ��� ����� �� ��� � ����������, ����������� ����� � ��������� �� ������ � ��������������. I��� ��� ������ � ����, �����, �� ��� �� �������� ������ �� ����� (������������� �� 24 ����) ��� ������ ����������� � ��� �������� ������� ��� ����� ��� ����� ���������� �� ����� �� ���� � ������� �� ����� ���� ������� �� �������������� ���� ��� ���������� ������� ���������� ��� ��� ����� �������� �����.
MIC��F�NE O ��������� ���� ���� �� ������� �� ����������� ����� ���� � ������ ���� ���� � ����� ������. E�� � � ����������� ��� ������ � ���� ������ � ������������� �� ���� ��� �� ������������ ����������� (��������������, �����, ���.) ������ �������� � ����. S���� �����, � ���������� ��� ���� ������� ���� � ������� �� �������� �� ��������� ��� ��� ��� ��� � ����� �������� �� ������� ������ �, �� ��� ���������, ���� ��������� �� ������ �� ���� � �������. D� ����� ���������, �� � ��������� � ��������� ��� ������� ������ ��������� ��� ������� ������� ��� ������������ �/�� ��������.
C�M���I��� D�� MIC��F�NE� T��� ���������, �� ��� ����� �����, � �������� ��� �� ��������� � �� �������� �������. O ��������� � ����������� ��� �������� � ��������� ��� ����� �������. O �������� ������� � ����������� ��� ����������� � �������� �� ��������� �� ������ ��������� ������������� ��� ���������� ��� ����� �������. E������ ���� ����� �� ����������:
D������� � C������� ��� ��� ������ � �� ������ ��������� ��������. P����� ������ ��� �������� ��� ����� �� ������ ��� �� ���������� ��� �����. C���������� � P����� ���� ���������, ��� ������ � � ����� �������� ���������� �������������. E��� ���� �� ��������� ������� �� ������� ������� (P������ P����). E��� ������� ���� ��� ������ ������� �� ����������� �� ���� �� ��� �� �� ��� ����� �� ������� ���������. 9
�I��� DE MIC��F�NE V���� �������� ���� ��� ������������� �� ���������� �� ������ ��� ��� ����������. E������ �� ���������� ����������� (���������� ��� ����������, ��������������� � ���������������), �� ��� ����������� (���������� ��� ��������������� � �������������), � �������, �� ���������� ������ �� ������� ��� ���������� ���� ��� �� ������� � ������ ��� �� ��������� ��� ����.
�������������� � C������� �� ����� �� ��������. B����������� � C������� ������� � �������� ����� � �������� ��� ��������. C�������� � C������� ������� ��� ������ ������ �� �������� ������� � �������� ��������. �������������� � C������� ������� ��� ������ �� �������� ����� ��� �������� � �� ����� �� �������� ��������. H������������� � C������� ������� ��� ������ ������� ����� � ��� ����� �������� ��������.
MANDAMEN��� �A�A ��ILI�A��� C���E�A D� MIC��F�NE O� ����������� ��� ���������� ��� �������. P�� ���� � ����������� �� ����� ���� ������ ���� ��� ��� �������� ��������� ��� ���� ������� � ��������. V���� ������ ������ ������ ��������. �O� 7 M���������� �� A���� �� M���������.
10
1� MANDAMEN��: N�� BA�A!
� ����� ����� ��� �� ������� �� ��������� ���� ��������, �� ������� ������������ ���� ��� � �������� �� ��������� �� ��� ���� �����������. O ��������� � � �������� �������, ��� � �����, �� ����� �������, ���� �� ����������� ������� ������� ��. O ��������� ������ ������ ������������ �����, ������ �� ����� ������� �� ������ ����������, � ������ ������������ �� ��� ������ � ��������.
2� MANDAMEN��: N�� A�����E
M����� ������� ������ �� ������ �� ��������� �� � ��������� ���� �����������, ��� � ������ �� �������� � ���������: ��... ��... ���... ���... A� �������� � ��������� � ��������� ������ ���������� �� ������ ����� ���!!! E��� ������ ��� ����� �� ��� ������ �� ��������� � ��� ��� ���� ����� ����� ���� �� ������... ���� � ����� ��������������!!! Q����� ���� ������ ��������� �� �� ��������� ���� �����������, ������ ����...
3� MANDAMEN��: N�� G�I�E
A ���������� �� �� ������� �� ����������� � ���������� � ��� ��� ���� ���� ����������. S���� �����, ��� � ������������ ��� ���� ������ � ��������� ��� ������ �� ��� ������������ ���� ������, ���������� �� ���� ��� ���������� (�� ��� �� ����������, ��� �������), � ����� ���� ����������. V��� ���� ��� ��� ����������� ��
11
����� ���������. I��� ��� ����� �� ������������ � �������� ��� ���� ������� �� ���������...
4� MANDAMEN��: N�� FALE �E M��IMEN�AND�
A������ ������� ��� � ������ �� �����/������ ���������� �� �� ���� ���� � ����� ������ �� ���������, ������ ���� ���� ����. O� ���������� ��� ��� ���������� ���������� ��������. E��� ��� ��� ������� �� ������� �� ���� ������� ������� �� �������� ����� �������� ���� ���� �� ��������. V��� ������� ����� �/�� ������ ����������� �� ������ � ���. A� ��� ������ �������� ���� � ������ �� ��� ���.
5� MANDAMEN��: N�� �ENHA MED�
M����� ������� ��� ���� �� ���������� � ��� ���� ���������� ���� ��������������. � ������ ��� ���� �� ������ �� ���������, ��� ����� � ��� ������������ �� ������� ����. S�� ��� ������ ��� ������� �� ������ � ��� ���� (������): � �������������� ���� �� ������� ��������. P��� ����� �� ��� ����������, ����������� �� ��������� ��� ����� �� 5 ��.
6� MANDAMEN��: N�� � ENG�LA
�� �����, ������� ��� ������� �� ��������� ��� ����� � ���������. A ���� ��������� ��� ������� ���������� ���������� ������� ���������� �� ������, ���������? E ������ ��� ������� ��� �������� ��� ����� ���������� (�� ������� ��������� �� ������) ����������� �������� ������, � ��� ����� ����� ���� � ��������. E��� ������� ��������� ������ � ��������� �� ���: �� ���������� ����������� (������ ��� ��� �� 99% ��� ����������) ��� ��� ����������� ������� ������� ������������. E��� ������ ������� �� ������ � ������ ��� � ��������� � ���������� �� ����� ������. S���� �����, ���� ���� � ��� �� ��� ��� ����� �� ������ � ������������� ��� �������, ���� 12
��� ����� �� ����������� ������ �����. � �� ������� ��� � ��������� �������� ���� ��� ��� �������� � ����� �� 5 �� �������� �� ���� � ����������� �� ������ �� ���������.
7� MANDAMEN��: N�� EN��LE
A������ ������� �� ������� � ��������� �� ���, ��� � ������ �� ������� � ����. N�� ������, �����!!! O� ����!!! A� ������� � ���� �� ���������, ���� ������� ��������� �� ���� ������������ ��������� �, ��� � �����, �������� �� ��������� ��� � ���� ��� �����. O ��� ������� ����� ��� ������� � �������� ��������. A� ������� �� ���������, ����� � ���� ������������� ����� � �����.
P��� ������ ������������� � ������������ ��� ����������, ������ �������� ��� ����� ����� ��������: 1. A����� �� ����������� �� ������� �� ���. E�� ���� ��� ���� �������� � ����� � ������ ���������� ��������. S� ���� ����� ������ �����,��������� ��� ���. 2. P��� ������ � �������� �� ������ � ��������� ��� ������ � ��������� � ������ �����, ��� ������� �� ��������. E��� ����� ��� ����������� ��� ���������� �� �������. 3. V��� ������ ����� ���� ���� ������ �� ���� ������ ������ ��������� �� ����������� � ���������. � �� ������� �� ������� ������������, ��� ���� � ���� ��� ����� �� ��� �����. 4. N�� ����� �� ������ ��� ������ ��������� ��� � ��������� �������� ���� ����. I��� ������� ����������.�. N�� ������� � ����� �� ��������� (������ ����� ������� ��� ������� � �������) ��� � ���. I��� ������ � ������ �� �������� �� ��������� � ���� ������ ����������.
MELH�� MANEI�A DE ��ILI�A� � MIC��F�NE A���� ���� ��� �������� ������� ������ ��� ���� � ��� ������ ��� ��� ����������� ��� ��� ���������� � ������ ��� �� ������ ����� ��� ���� �������, ����� �� 13
���������� ����������� ��� ����������� ����� ��� ���� ��� ����� � ��� ������ ���������� ����� �� ��� ������ ��� ���� �����, � ������������ ���������� �� ��� ������ �� ��� ����� ��������� (���� �� ���� � ����).
� ���������� ��� �� ����� ���� � ����� ���� ��������� ���� ��� ��� ��� ���� ������������ ��� ���� �� �������� ������ �� ���������. P��� ��� ���� ��������� ������, � ��������� ���� ��� ���������� � ������� ������ ��������� �� ����� ��������� �� ��� ������� (����� ���� � ����� �� ���������� ������).
S������ �������� �� ���� � ��� ������ (���� ��������) ������ � ����������� ������ ��� ����� ��� � ���������. D�� ������� ����������� � ������ �� ������ � ������ ���������� ���� � � ������ ��� ���� � ����� ��������� �� �������. P���, ���� ����� � ��������� �� ������������� ��� ������� ���� �� ����� �� ����� ���������� ����� ������ � ����������.
14
���ICI�NAMEN�� D�� MIC��F�NE� �������� (�� �������) � ������ �� 45� ����������� �������� �� ���������� �� ������� � �� �������. C������� � ����� ������ ��� � �����. C������ ��� � �������������� ��� ������ �� ������� ��� ����� ����� ��������� ��� � ������ �� ������ �������� ��� ���������� �����������. C���� � A ��������� ������ ���������� ���� �� ��� ��� ����������� ���� �������� �� �����. S� ��� ������ ������ �� �� ������ ����� �� ������� � ������������, ���., ��� ��������� ���� �������� (���� X/Y) ��� ���������� ������� ���� � ������ ��� �����. C��� ���� ���������� ��������� ���� �� ����, ��������� ���� ��� ����� � 45 �� ����� �� ������ �� ������ ������� (�����������, � ���� �������) � � 45 �� � ������ �� ��������.
������ � S� ����� ��� ��������, ���. S����, ���� � ��� ���� ������ � ��� �� ���������, �������� ����� �� ����� �� ������ ��� ������ �� ���� �� �����. S� ��� ���� ������, ������ �� ���� �� �����. F����� � M��� � ��������� �� ����� �� ������ ����� � ����� � � ������� ��� �����. C������ ���� ��� ������ � ����� �� ������. S� ���� ������� ����������� ��������� � ������ �� �������������� ���� ������ ���� �����. ����� �� A������ � A��� � ����� � ������� �� ��������� ���������� �� ������� ��� ����� ���� ������ ���� ��� �������� ����� ������, � �������� ���� ��� � ��� ���� �� �������� ���� �� ������ �� ����� (����� �� ����� �� ������ �� ����������� �� �����). S� �������� �� ���� ����, ���������� ����� �� ����� �� ����������� �� �������� �� ������ � ������ � ����� �� ������ � ������. ����� �� C���� � P�� ����� �� ����� ������, ������ ������ � ��� ���� �������� (� ������ �� �����). S� �������� �� ���� ���� ������ �� ���� ������/������ � ����� ���� ������/������.
15
�������� � E����� ����� �� ������������ ��� �������� ��� �� ������� ��� ������ �� ������� �� �����������, ��� ��������� ��� ����� ������ � ��� ����������� �� ����� �� ����� ���� �� ��� ���� ����� � �����. B������ � E����� ��� �������, ���� � ���� ���������� ���� ��������� � ���� ��� ����� �� ���� ������� �� ����� ����� ��� ������� �� �������. S��� � ���������: D��� ���� ���������� � ���� ���� �� �������. C�� 3, ��������� ������ � �����; ��� 4, � ������; ��� 5 � �����. G������� � C���������� � P��� ������� � ������ �� ���� ������� ��������� � ���������� �� ������ ���. T������������� ��� ���� ������������ � ��� ����������� �� ����, �� ���� �� ��������� ���� ���������� ������� ��� �������� �� ��������� ���������� �� � ������������ �� ����� ��� ��������� ��� ����� ��� ��������� ��������, �� �� ��������� ��������� ������� ������ ��� � ������ ��� ��� ����������� �� ������ ��� ����� ��� �� ��������� �������������� ��� � ������� ��� ����� � ������ ���.
ME�A DE ��M
E������� �� ���������� � ������� �� �����
MIC � C��� ����� �� ������� ������ ��� ������� �� ��������� ���������� (XLR). LINE IN � C��� ����� �� ������� ������ ��� ������� �� ����� ������ P10, ���� �������� ��� � ������� �� ���������. E������: �� ������ ��� ����� �������� ��������, ����� ��������, �������� �� ����� ����������� ��� ����� �������� ������ ����������� �� ���� �� ���. ��IM � R����� � ������������ �� ������� �� ���.
16
�AN � D����� � ������� �� ����� ������ �� ������ �������������. M��E � D���� � ����� ���� �������� �� ������ ������ ��������� ��� ���. CLI� � �� � ��� ������� ��������� ��� ����� ������� ��������� �� ���. N���� ���� ����� ������� � ������. ��L�ME � C������� � ������� �� ���.
C��L ���M & �H�NE� � C������� � ������ ��� ������ �� ���.
L��������: A���� �� �������� ��������, ���� ���� ��� ������� � ������� �� ��� ����� ���� ���������� � �������� M���� �� S����. O ����� � ��� � ����� �� ������� �� ��� ����� ������� �� �������� � ������� � ��������, �������� �� ��� ��� �������� ������. C��� ���� ������ ��������� ��� � ����� ��������, �� ����, � ����� �������. N���� ����, ����� ������� � ������ �� ���� �� ��� �� ���� ��� ��� ����� � �������� � ������� �� ��� � �������� � ������.
17
�EA�E� C�NFIG��A��� INICIAL DE �M ���JE�� 1� A� ����� � �������� ������ ���������� �� ���� ������� ��������.; 2� I������ ������ ����� �������� ���� ����� �� ������ � �������� �� �������. P��� ������� ������ ����������� ����� ������ ��� � ����� ������� �� ����� �� ����� � ������ ������ �� ������ ������; 3� N����� �� ������ �������� ���� ����� �� ������ �� ������� ��������);
(���� �
4� C��������� � ������� �� ��� �������� �� ������ I���� (������ �� ����� ������), �������� � ����� I����: M���; 5� C����� �� I����� � ������ �� ���� ���������/����� ������ ������ �� ������� �� ������ �����+C ���� ������ � ������� �� �������� (����� ��� �������, ���� ���������) � � ��������� (�����) �� ������ ��� � ������ � ��� �������; 6� H�������� �� ����������� � ��������� �� �������� �������� �� . O��: ��������� ���� �� ������� �� ������ ����� �� ������ ���������� � ���������; 7� C����� �� �����
(R�����) ��� ������ ��� ����� ��������;
8� S����� � ������� (C���+S) �� ����� ����� ( M�� ���������� / E������ / ������ / A�� / �����); 9� N���� �������� �� ������ � ������� (C���+�) � ���� �����������!
A�ALH�� B��IC�� D� �EA�E� 1�
E����� = ������� � ������ �/�� ����������� ��� ��������;
2�
C���+� = ������� ��� ��������;
3�
C���+� = �������� � ������ ���������;
4�
C���+� = ������ � �������;
5�
T���� � = ������� � ������ �� ������ �� ������;
6�
T���� � = ������ �����;
7�
A��+G = A����� �� ����������� � G���;
8�
C���+A��+� = �������� �����. 18
�EFE�ENCIA BIBLI�G��FICA B�������� � M����� �� U������ �� M��� �� ��� ������ UB2442FX�PRO D������, D���� � A������� A M��� �� S�� R���C����� � A������� C���� �� S����������
19