FACULTAD DE CIENCIAS EMPRESARIALES ESCUELA ACADÉMICO PROFESIONAL DE ADMINISTRACIÓN ADMINISTRACIÓN EN TURISMO Y HOTELERÍA
TÍTULO GESTIÓN TURÍSTICA TURÍS TICA MUNICIPAL Y LA CONSERVACIÓN CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO PATRIMONIO CULTURAL CULTURAL MURALLAS MURALLAS DE TUNGASUCA TUNGASUCA EN EL DISTRITO DE CARABAYLLO CARABAYLLO EN EL PERIODO MARZO-SEPTIEMBRE 2015
PROYECTO DE INVESTIGACIÓN AUTOR PAOLA JEANETT GAMARRA SANTILLN
ASESOR: ED!IN N" GABRIEL C"
LÍNEA DE INVESTIGACIÓN: GESTIÓN DEL PATRIMONIO PATRIMONIO Y RECURSOS RECURS OS TURÍSTICOS TURÍSTICO S
LIMA#PER$
2015
ÍNDICE GENERALIDADES TÍTULO AUTOR ASESOR TIPO DE INVESTSIGCIÓN LINEA DE INVESTIGACION LOCALIDAD DURACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN CAPÍTULO I: EL PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN INVESTIGACIÓN 1"1" R%&'()&) *+,'%./(& 1"2" T+&&,3 *+%4(,3 1"" T%,+6&3 R%'&(,7&)&3 &' T%.& 1"8 M&+, C,7%*9&' 1"5 F,+.9'&(:7 P+,'%.& 1"; J93(<(&(:7 )%' E39)(, 1"= H(*:%3(3 1"> O%(4,3
CAPÍTULO II: MÉTODO 2"1" D(3%?, )% (74%3(@&(:7 2"2" V&+(&'%3 ,*%+&(,7&'(&(:7 2"P,'&(:7 M9%3+& 2"8 T%,+6&3 T%,+6&3 % (73+9.%7,3 )% +%,'%(:7 )% )&,3 4&'()% ,7<(&('()&) 2"5M,),3 &7/'(3(3 )% )&,3 2"; A3*%,3 (,3
CAPÍTULO III: ASPECTOS ADMINISTRATIVOS "1R%9+3,3 *+%39*9%3, "2" F(7&7(&.(%7, "C+,7,@+&.& )% E%9(:7
CAPÍTULO IV: REFERENCIAS ANEXOS
ÍNDICE GENERALIDADES TÍTULO AUTOR ASESOR TIPO DE INVESTSIGCIÓN LINEA DE INVESTIGACION LOCALIDAD DURACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN CAPÍTULO I: EL PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN INVESTIGACIÓN 1"1" R%&'()&) *+,'%./(& 1"2" T+&&,3 *+%4(,3 1"" T%,+6&3 R%'&(,7&)&3 &' T%.& 1"8 M&+, C,7%*9&' 1"5 F,+.9'&(:7 P+,'%.& 1"; J93(<(&(:7 )%' E39)(, 1"= H(*:%3(3 1"> O%(4,3
CAPÍTULO II: MÉTODO 2"1" D(3%?, )% (74%3(@&(:7 2"2" V&+(&'%3 ,*%+&(,7&'(&(:7 2"P,'&(:7 M9%3+& 2"8 T%,+6&3 T%,+6&3 % (73+9.%7,3 )% +%,'%(:7 )% )&,3 4&'()% ,7<(&('()&) 2"5M,),3 &7/'(3(3 )% )&,3 2"; A3*%,3 (,3
CAPÍTULO III: ASPECTOS ADMINISTRATIVOS "1R%9+3,3 *+%39*9%3, "2" F(7&7(&.(%7, "C+,7,@+&.& )% E%9(:7
CAPÍTULO IV: REFERENCIAS ANEXOS
GENERALIDADES - T69', L& *+%3%7% (74%3(@&(:7 ''%4& ,., 69', GESTIÓN TURÍSTICA MUNICIPAL Y LA CO CONS NSER ERV VACIÓN CIÓN DEL PATRIM RIMONIO NIO CUL CULTURA URAL MURAL URALLA LAS S DE TUNGASUCA EN EL DISTRITO DE CARABAYLLO CARABAYLLO EN EL PERIODO MARZOMARZOSEPTIEMBRE 2015 - A9,+ PAOLA JEANETT GAMARRA SANTILLN - A3%3,+ E' &3%3,+ )% '& *+%3%7% (74%3(@&(:7 %3 %' .&@63%+ E)(7 N&(4()&) G&+(%' C&.*,3 ),%7% )% '& U7(4%+3()&) C3&+ V&''%, 3%)% L(.& N,+%" - T(*, )% I74%3(@&(:7 L& *+%3%7% (74%3(@&(:7 & )%3&++,''&+ 3%+/ )% (*, /3(& )% 7(4%' )%3+(*(4, ,7 %7<,9% 9&7(&(4," - L67%& )% I74%3(@&(:7 L& '67% '67%& & )% (74% (74%3 3(@ (@&( &(:7 :7 %7 '& 9&' 9&' 3% %79 %79%7 %7+& +& %7.& %7.&+& +&)& )& '& *+%3% *+%3%7 7% % (74% (74%3 3(@ (@& &(: (:7 7 )%7 )%7+, +, )% ', %3& %3&' '% %() (), , *,+ '& 97(4 97(4%+ %+3( 3()& )&) ) %3 P&+ P&+(. (.,7( ,7(, , R%9+3,3 R%9+3,3 T9+63(, T9+63(,33 3& 3% %79%7+& <,+.&7), <,+.&7), *&+% )%' /+%& )% (74%3(@&(:7 (74%3(@&(:7 G%3(:7 )%' P&+(.,7(, R%9+3,3 R%9+3 ,3 T9+63(,3 " -L,&'()&) E' *+%3 *+%3%7 %7% % %39 %39)( )(, , %7 39 %&* %&*& & )% %% %%9 9(: (:7 7 3% )%3& )%3&++ ++,' ,''& '&+/ +/ %7 LAS LAS MURALLAS DE TUNGASUCA 9(&), %7 %' )(3+(, )% C&+&&'', *%+%7%(%7% & '& *+,4(7(& )% L(.& +%@(:7 L(.&" - D9+&(:7 )% '& (74%3(@&(:7 L& *+%3%7% (74%3(@&(:7 *+%3%7& +%3 %&*&3 P+(.%+& %&*& E'&,+&(:7 )%' *+,%," E3& 3% )%3&++,''&+/ %7 %' &.*93 )% '& 97(4%+3()&) )%3)% %' .%3 )% 3%(%.+% &3& 7,4(%.+% )%' 2015 ),7)% '9%@, 3% 393%7&+/ *&+& *,)%+ ,7(79&+ & '&3 3(@9(%7%3 %&*&3" •
S%@97)& %&*& E%9(:7 ,.& )% )&,3" E7 %3& %&*& 3% +%,@%+/7 ',3 )&,3 (7-3(9 %7 '& ',&'()&) )%3(@7&)& ,7 %' •
.,), 7(&3 %++&.(%7&3 %K*'(&)&3 '67%&3 &)%'&7%" E3& %&*& 3% ''%4&+/ & &, %7 %' .%3 )% &+(' )%' 201;" T%+%+& %&*& E'&,+&(:7 )%' (7<,+.%" L9%@, )% &%+ +%&'(&), '& ,.& )% )&,3 39 &7/'(3(3 +%3*%(4, 3% %'&,+&+/ %' (7<,+.% <(7&' &, ',3 '(7%&.(%7,3 *+,*9%3,3 *,+ '& 97(4%+3()&) *&+& '9%@, 3%+ 393%7&), &7% 97 9+&), %4&'9&),+" E3& %&*& 3% %%9&+/ %7+% %' .%3 )% .&, & 97(, )%' 201;" •
CAPÍTULO I: EL PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN 1"1" R%&'()&) *+,'%./(& E7 '& &9&'()&) 3% &7 +%&'(&), (74%3(@&(,7%3 '&3 9&'%3 93&7 +%&'(&+ 97 &)%9&), )%3&++,'', .97((*&' )% '& .&7, ,7 '& ,73%+4&(:7 )% )(3(7,3 *&+(.,7(,3 &3%4%+&7), ', 9% 7,3 .%7(,7& '& OMT 18 9% *&+& ',3 <(7%3 )% '& *'&7(<(&(:7 @%3(:7 %7 9+(3., 3% )%%7 %3&'%%+ ',3 ,%(4,3 )%' )%3&++,'', 9+63(, 4% @&+&7(&7), &36 '& ,73%+4&(:7 &9&' <99+& )% ',3 +%9+3,3 9+63(,3 &' (%.*, 9% 3% &3%@9+& 39 93," C,., %7 ,)&3 (74%3(@&(,7%3 ,)&46& %K(3%7 4&6,3 )(<(9'&)%3 9% 39*%+&+ *&+& ',@+&+ 97& &)%9&)& @%3(:7 ,., ', 3,7 '& <&'& )% (7<,+.&(:7 9% ,+(%7% &%+&)&.%7% '& ,.& )% )%(3(,7%3 97& &)%9&)& <,+.& )% +%,'%&+ *+,%3&+ (7<,+.&(:7 9% 3%& 4%+& &9&' ', ./3 ,.*'%& *,3('% *&+& ,739'&+'& ,%7%+ ',3 +%39'&),3 9% 3% 93& '& <&'& )% 4,'97&) ,.*+,.(3, )% '& *,'&(:7 *%+3,7&' *9%)%7 (.*%)(+ '& <,+.9'&(:7 % (.*'%.%7&(:7 )% %3+&%@(&3 *&+& ',@+&+ 97& 9%7& @%3(:7 9% 7,3 ''%4&+/ & ,73%+4&+ %' *&+(.,7(, ',3 &+&(4,3 )(3*,7('%3 *&+& %' 9+(3., %3 )%(+ +&&&+ ,7 %' *&+(.,7(, 9+63(, 3(7 )%@+&)&+', ,7 %' *+,*:3(, )% .&7%7%+', )9+&7% .9,3 &?,3 *&+& %' )(3<+9% )% '&3 @%7%+&(,7%3 *+%3%7% <99+&3" E' %39)(, +%&'(&), *,+ S/7% 2005 )%7,.(7&), L& @%3(:7 M97((*&' )% *&+(.,7(, 9'9+&' 9+&7, %7 E3*&?& 7,3 +%&'& 9% 3% )%% +%4(3&+ %' 3(3%.& &).(7(3+&(4, *&+& ',@+&+ %7,7+&+ ',3 .%)(,3 <&('%3 9% *%+.(& )%3%7+%)&+ %' &,3 %7 9% 3% %79%7+& '& @%3(:7 *&+(.,7(&' )% E3*&?&" A36 .(3., M&+67% A" E3&',7& 2012 %7 '& (74%3(@&(:7 )%7,.(7&)& '& @%3(:7 9+63(& .97((*&' %7 %' &+(*('&@, )% C(', )%3&++,''&), 3% ''%@: & '& ,7'93(:7 )% 9% '&3 .97((*&'()&)%3 )% C(', 3:', +%&'(&7 97& @%3(:7 /3(& ,7 %3&3& +%3*,73&('()&) %7 .&%+(&3 )% *'&7(<(&(:7 ,+)%7&.(%7, @%3(:7 )% '& &(4()&) 9+63(& &7, ,.97&' ,., *+,4(7(&'"
E7 %' P%+ &.(7 %K(3%7 )(<(9'&)%3 3(.('&+%3 & '&3 & .%7(,7&)&3 ,7 +%3*%, & '& &)%9&)& G%3(:7 9+63(& ,7 +%'&(:7 & '& ,73%+4&(:7 )% ',3 *&+(.,7(,3 %3 &36 9% E3*(7,&2012 %7 39 %39)(, (9'&), L& @%3(:7 .97((*&' )% 39+, %' (.*&, 9+63(, *&+& '& ,73%+4&(:7 )%' *&+(.,7(, '& 9&' 93& ()%7(<(&+ ,., '& @%3(:7 .97((*&' (7<'9% %7 %' )%3&++,'', 9()&), )%' *&+(.,7(, 9'9+&' )% 39+, 7,3 )(% 9% 3% )%% +%&'(&+ .&,+%3 (74%+3(,7%3 *&+& '& +%9*%+&(:7 .&7%7(.(%7, )% 393 &+&(4,3
*,3%+(,+.%7% +%&'(&+ &.*&?&3 )% *+,.,(:7 )% ',3 &+&(4,3 .%7,3 ,7,(),3 )&7), 7<&3(3 & 9% 3( (%7 3% +%&'(& (74%+3(,7%3 <&'& &97 %7<&(&+ %7 %' 9()&), )%' *&+(.,7(, "P,+ ,+, '&), '& @%3(:7 .97((*&' %7 %' .&+, )%' *'&7 )% )%3&++,'', ',&' ,7%+&), )%' )(3+(, )% 3&7 A7)+3 )% C9%+4,C&&.&+& H9+&), A"200=" E3 97 (7<,+.% )%3&++,''&), %7 C&&.&+& %7(%7), ,., ,%(4, <,+.9'&+ 97& *+,*9%3& )% @%3(:7 .97((*&' 393%7&)& %7 %' )%3&++,'', 9.&7, '& @%3(:7 ,7%+&)& *&+& ',@+&+ .%,+%3 +%39'&),3 %7 %' )%3&++,'', ',&' '& &'()&) )% 4()& )% '&3 *%+3,7&3 '%@&7), & '& ,7'93(:7 )% 9% E' 7(4%' )% &+(9'&(:7 %7+% %' *+%39*9%3, .97((*&' %' P'&7 )% D%3&++,'', L,&' C,7%+&), PDLC *%+(,), 200=- 2010 %3 &, %7 %' )(3+(, )% S&7 A7)+3 )% C9%+4, C&+&&'', %3 97 )(3+(, 9% *,3%% 97 @+&7 '%@&), )%' ;>"= Q ,&' )% +%9+3,3 9+63(,3 ', 9&' ', ,74(%+% %7 97 )(3+(, *,%7(&' *&+& )%3&++,''&+ &(4()&)%3 9+63(&3 '&.%7&'%.%7% )%(), & 97& .&'& @%3(:7 +%9+3,3 ,., %)(<(&(,7%3 &3,7&3 (@'%3(&3 %" %3/7 %7 *%'(@+, )% )%3&*&+((:7" E7+% %3,3 +%9+3,3 %7%.,3 &' P&+(.,7(, C9'9+&' )% '& N&(:7 M9+&''&3 )% T97@&39& '& 9&' 7, 3% %79%7+& %7 9%7 %3&), )% ,73%+4&(:7 9& ,73%9%7(&3 *9%)%7 3%+ (++%4%+3('%3 %7+% %''&3 %7%.,3 '& )%3&*&+((:7 )% '&3 .(3.&3 '& 9&' 3% & (), )&7), )%3)% &% &*+,K(.&)&.%7% 25 &?,3 *,+ <&,+%3 &7, &.(%7&'%3 ,., ',3 <&,+%3 )% '(.& 9.&7,3 ,., ', %3 '& 9+&7(&(:7 %3 )%(+ '& )%.,'((:7 )% *&+%3 )% %3% *&+(.,7(, *&+& '& ,73+9(:7 )% 4(4(%7)&3 '& *+)()& )% *&+% )% '& ()%7()&) 9'9+&' )% '& *,'&(:7 & 9% <,+.& *&+% )% '& 9'9+& C,''( 97& 9'9+& 9% &&+: ,), %' 4&''% )%' +6, C('':7 &3& S&7& R,3& )% 9(4%3 97& *,%7(&' <9%7% )% '& &(4()&) 9+63(& ,7 ',3 +%3*%(4,3 %7%<((,3 %,7:.(,3 9% '& .(3.& +&%+6& *&+& ',3 &(&7%3" S% )%% 93&+ '&3 )(3(7&3 *,3('%3 .%)()&3 )% 3,'9(:7 +%'&(,7&),3 & %3% *+,'%.& "U7& )% %''&3 3%+6& '& %4&'9&(:7 &79&' )% '& @%3(:7 .97((*&' )%' )(3+(, ,7 &9)& )% .&79&'%3 %39)(,3 9% ',@+%7 ()%7(<(&+',3 & +&43 )% (7)(&),+%3 97(4%+3&'%3 ',3 *97,3 )('%3 )% &)& @%3(:7 *,)%+ ',@+&+ '& .%,+& ', 9&' %7%<((&+/ %' 9()&), )%' *&+(.,7(, %' )%3&++,'', )% '& *,'&(:7" S(&+ 200 %7 393 %3(3 )%7,.(7&)& G%3(:7 3,3%7('% %7 '& (7)93+(& 9+63(& 7,3 +(7)& 97 .%,+ *&7,+&.& )% %7%7)(.(%7, 3,+% '& (7%+*+%&(,7%3 %' ,7%*, )%' 9+(3., 3,3%7('% 39 %K*%+(%7(& %7 39 *'&7(<(&(:7 %7 %' .97), %.*+%3&+(&' .97((*&' .%)(&7% '&3 %K*%+(%7(&3 3,+% '&3 %.*+%3&3 9+63(&3 %7 '& &9&'()&) ',@+&7), .,3+&+ ',3 *,3('%3 *+,'%.&3 ,., '& <&'& )% +(%+(,3 ,%(4,3 3,+% '& @%3(:7 3,3%7('% & 39 4% )/7),7,3 97 *&7,+&.& ./3 '&+, 3,+% %' 3(@7(<(& )% G%3(:7 9+63(& .97((*&' 3,3%7(('()&)"
1.2. Traba!" #r$%&!" -L& @%3(:7 9+63(& .97((*&' %7 %' &+(*('&@, )% C(', (Martínez, A. & Escalona M, 2012 E3 97 (7<,+.% )%3&++,''&), %7 %' A+(*('&@, )% C(', ',&'(&), %7 %' 39+ )% C('%" E3% %39)(, 9&7(&(4, 9% 94, ,., ,%(4, +(7)&+ (7<,+.&(:7 9+63(& &%+& )%' .97((*(, %7 39 *+,*(, /.(," E3% %39)(, %3 )% (*, %K*',+&,+(& 93: ,., 7(& )% +%,'%(:7 )% )&,3 '& %79%3& ',3 9&'%3 &.(7 <,+.&7 *&+% )% '&3 (74%3(@&(,7%3 %7 P%+" E3% %39)(, ''%@: & '& ,7'93(:7 )% 9% '&3 .97((*&'()&)%3 )% C(', & +&43 )% 393 U7()&)%3 )% T9+(3., 3:', +%&'(&7 97& @%3(:7 /3(& ,7 %3&3& +%3*,73&('()&) %7 .&%+(&3 )% *'&7(<(&(:7 ,+)%7&.(%7, @%3(:7 )% '& &(4()&) 9+63(& &7, ,.97&' ,., *+,4(7(&'" L,3 &3*%,3 ./3 )%<((&+(,3 3% +%'&(,7&7 ,7 '& &'& +,&(:7 % (7%3&('()&) '&,+&' )%' *+,<%3(,7&' & &+@, )% '& U7()&) )% T9+(3., %' %3&3, *+%39*9%3, ),&(:7 )% +%9+3, 9.&7, )% '&3 .(3.&3" -L& @%3(:7 .97((*&' )% 39+, %' (.*&, 9+63(, *&+& '& ,73%+4&(:7 )%' *&+(.,7(, 9'9+&' (Espinoza, L.2012) E3 97 (7<,+.% )%3&++,''&), %7 %' )(3+(, )% S9+, )%*&+&.%7, )% L(.&" E3% %39)(, (%7% ,., ,%(4, I)%7(<(&+ ,., '& @%3(:7 .97((*&' (7<'9% %7 %' )%3&++,'', 9()&), )%' *&+(.,7(, 9'9+&' )% S9+, ''%@: & '& ,7'93(:7 )% 9% 3% )%% +%&'(&+ (74%+3(,7%3 *&+& '& +%9*%+&(:7 .&7%7(.(%7, )% 393 &+&(4,3 9+63(,3 *,3%+(,+.%7% +%&'(&+ &.*&?&3 )% *+,.,(:7 )% ',3 &+&(4,3 .%7,3 ,7,(),3" -G%3(:7 3,3%7('% %7 '& (7)93+(& 9+63(& (Siart, S. 2003) "E3 97 (7<,+.% )%3&++,''&), %7 %' *&63 )% E3*&?& *+,4(7(& )% B&+%',7&" E3% %39)(, 94, ,., ,%(4, +%&+ &9.%7&+ %' %7%7)(.(%7, )% '& (7%+*+%&(:7 %' ,7%*, )%' 9+(3., 3,3%7('% '& %K*%+(%7(& & )% 39 &*'(&(:7 %7 %' .97), %.*+%3&+(&' .%)(&7% %' &7/'(3(3 )% '&3 %K*%+(%7(&3 *+/(&3 )% '&3 %.*+%3&3 9+63(&3 ,7 ',3 (73+9.%7,3 *,'6(,3 %K(3%7%3 %7 '& &9&'()&) 3% ''%@: & '& ,7'93(:7 )% 9% E' ,7%*, )% 9+(3., 3,3%7('% &979% &+%% )% +(%+(,3 ,%(4,3 %7 ',3 9% &3&+ 39 *9%3& %7 *+/(& & <,.%7&), 79.%+,3&3 )%'&+&(,7%3 (7%+7&(,7&'%3 )% '&3 (73(9(,7%3 *'(&3 *+(4&)&3 ./3 +%'%4&7%3 & 3(), (7'9(), %7 '&3 *,'6(&3 %3+&@(&3 )% '& U"E )% '&3 &).(7(3+&(,7%3 %3*&?,'&3 &979% +%(%7%.%7% 3% ,3%+4& 97& (7%@+&(:7 %7 '& *,'6(& 9+63(& %7 97& %3+&%@(& ./3 &.*'(& )% )%3&++,'', 3,3%7('% &9&'.%7% %' .&+, )% &9&(:7 3% & '(.(&), @%7%+&'.%7% & (73+9.%7,3 )% *,'6(& &.(%7&' 9% &<%&7 & %3% 3%,+"
-G%3(:7 9+63(& .97((*&' )%3&++,'', 3,3%7('% )%' )(3+(, )% S&7(&@, (Soria, B.2009).E3 97 (7<,+.% )%3&++,''&), %7 %' )(3+(, )% S&7(&@, %7 %' *&63 )% C('%" E3% %39)(, (%7% ,., ,%(4, )%%+.(7&+ %7 9 .%)()& '& G%3(:7 T9+63(& M97((*&' (7<'9% %7 %' )%3&++,'', 3,3%7('% )%' )(3+(, )% S&7(&@, (%7% ,., ,7'93(:7 )% 9% '& G%3(:7 T9+63(& M97((*&' )%' )(3+(, )% S&7(&@, %3 )%<((%7% *9%3, 9% %K(3%7 %4()%7(&3 9% '&3 &9,+()&)%3 7, &7 *+%4(3, )%7+, )% 39 &(,7&+ 97 &)%9&), P'&7 M97((*&' T9+63(, *+,.,(:7 9+63(& &*&(&(:7 3,+% %' .(3.," S% ,3%+4& &)%./3 &93%7(& )% *'&7%3 *+,@+&.&3 &)%9&),3 3,+% O+)%7&.(%7, %++(,+(&' %' P+%39*9%3, *&+& %' *,%7(&.(%7, )%' 9+(3., %7 %' )(3+(, %3 %3&3," -L& @%3(:7 .97((*&' )%' *&+(.,7(, 9'9+&' 9+&7, %7 E3*&?& (Sáncez, M. 200!). E3 97 (7<,+.% )%3&++,''&), %7 E3*&?&" E3% %39)(, (%7% ,., ,%(4, )%%&+ '&3 (++%@9'&+()&)%3 %7 '& ,73+9(:7 (73(9(,7&' )%' P&+(.,7(, C9'9+&' '&3 9&'%3 3% .&7(<(%3&7 %7 39 &).(7(3+&(:7 .97((*&' %7,7+&+ ',3 +%3,+%3 *,+ ',3 9% *9%)%7 4(&('(&+3% 79%4&3 %3+&%@(&3 )% &9&(:7 "E3% %39)(, ''%@: & '& ,7'93(:7 )% 9% %3 7%%3&+(& 97& +%4(3(:7 & <,7), )%' 3(3%.& &).(7(3+&(4, ./3 &''/ )% 3% &(& ',3 *+(7(*(,3 /3(,3 3,+% ',3 9% 3% &'& '& 4%+)&) 3,(&'" N, 3% +&& )% 9% '& 9,*6& 3%& '& 9% 4%7& %' ,7<,+.(3., 3(7, '& %3*%+&7& <&('% )% 9% ,7 ',3 .%)(,3 9.&7,3 *+(7(*&'.%7% %7 ,7+%, (3,+(&),+%3 )%' &+% 9% *,3%%.,3 & 79%3+, &'&7% 3% ,73(@& %7,7+&+ %' %K+%., )%' (', 9% *%+.(& )%3%7+%)&+ %' &,3 %7 %' 9% 3% %79%7+& '& @%3(:7 *&+(.,7(&'" -L& @%3(:7 .97((*&' %7 %' .&+, )%' *'&7 )% )%3&++,'', ',&' ,7%+&), )%' )(3+(, )% 3&7 A7)+3 )% C9%+4,- C&&.&+& ("#rta$o, A.200%). E3 97 (7<,+.% )%3&++,''&), %7 C&&.&+& "E3% %39)(, (%7% ,., ,%(4, <,+.9'&+ 97& *+,*9%3& )% @%3(:7 .97((*&' 393%7&)& %7 %' )%3&++,'', 9.&7, '& @%3(:7 ,7%+&)& *&+& ',@+&+ .%,+%3 +%39'&),3 %7 %' )%3&++,'', ',&' '& &'()&) )% 4()& )% '&3 *%+3,7&3 " E3% %39)(, ''%@: & '& ,7'93(:7 )% 9% E' 7(4%' )% &+(9'&(:7 %7+% %' *+%39*9%3, .97((*&' %' P'&7 )% D%3&++,'', L,&' C,7%+&), PDLC *%+(,), 200=- 2010 %3 &, %7 %' )(3+(, )% S&7 A7)+3 )% C9%+4,"
1.'. T$!r(a" R$)a*&!+a,a" a) T$-a 1""1 G%3(:7 T9+63(& M97((*&'
1.'.1.1 D$&+&*&/+: 1""1"1"1 G%3(:7 E7 9&7, &' +.(7, @%3(:7 S&'@9%(+, 2001 7,3 )(% 9% 3% %79%7+&7 &3& &96 ),3 +%'&(,7%3 9% (7)(&7 97& &(:7 9% )%% %3&+ %7<,&)& %7 '& ,73%9(:7 )% ,%(4,3 *+%4(&.%7% %3&'%(),3" E3, 9(%+% )%(+ %7 *&'&+&3 *+,*(&3 9% '& @%3(:7 %3/ +%'&(,7&)& ,7 '& *&'&+& &(:7 *%+, ,7 %' 7(, *+,*:3(, )% ''%@&+ &' ',@+, )% ,%(4,3 %3&'%(),3 ,7 &7((*&(:7" A 39 4% %7%.,3 & A.&12 %' 9&' )%<(7% &' +.(7, @%3(:7 ,., E' ,797, )% )%(3(,7%3 &(,7%3 9% ''%4&7 & '& ,+@&7(&(:7 & &'&7&+ ',3 ,%(4,3 ,+*,+&(4,3 '& 9&' (%7% )(+%& +%'&(:7 ,7 '& <,+.9'&(:7 %%9(:7 ,7+,' )%' P'&7 E3+&@(, )% '& %.*+%3& 3% &3& %7 '& ,.*+%73(:7 &).(7(3+&(:7 )% '& +%'&(:7 % (7%+&(:7 )% '& %.*+%3& ,7 %' .%)(, &.(%7% %3 )%(+ ,7 ',3 *+,4%%),+%3 ',3 '(%7%3 *,+ 97& *&+% *,+ ,+& ,7 ',3 )%./3 &@%7%3 *+%3%7%3 %7 %' %7,+7, &'%3 ,., '& ,.*%%7(& %' @,(%+7, %7 @%7%+&' ,),3 &9%'',3 9% ,73(9%7 '& &)%7& )% 4&',+ & '& 9% *%+%7%% '& ,+@&7(&(:7" E3, 9(%+% )%(+ 9% '& @%3(:7 &9)& & ',@+&+ ,%(4,3 3(%.*+% 3% )%% ,.&+ %79%7+& ',3 <&,+%3 (7%+7,3 %K%+7,3 )% '& %.*+%3& *&+& ',@+&+ &36 97& &)%9&)& %%9(:7 )% *'&7%3 %7 '& %.*+%3&" C,7(79&7), ,7 '& )%<(7((,7%3 %7%.,3 & M%7@9&, 1 %' 9&' 7,3 )(% 9% E3 3:', & +&43 )% 97& @%3(:7 %<(& 9% '&3 %.*+%3&3 ',@+&7 %' )%3&++,'', %%9(:7 )% 393 *,'6(&3 )% 7%@,(, %3+&%@(&3 *&+& .&K(.(&+ 393 %7%<((,3 ,<+%%+ & 393 '(%7%3 ',3 .%,+%3 *+,)9,3 3%+4((,3 "E3, 7,3 9(%+% )%(+ 9% 3:', ,7 97& 9%7& @%3(:7 3% *9%)% ',@+&+ ,%7%+ %7%<((,3 .&,+%3 & ',3 %3*%+&),3 3&(3<&%+ &36 '&3 7%%3()&)%3 )% ',3 '(%7%3" D% '& .(3.& <,+.& F&,' 1>= 7,3 )(% 9% E7 +%'&(:7 & '& @%3(:7 3% )%%7 %7%+ %7 9%7& 9&+, &(,7%3 *+%4%+ *'&7(<(&+ ,+@&7(&+ .&7)&+ ,,+)(7&+ ,7+,'&+" E3, 7,3 )(% 9% 3% )%% ',@+&+ &+(9'&+ %3&3 9&+, &(,7%3 +&&&+'&3 97&3 *&+& ',@+&+ 97& 9%7& @%3(:7 %7 '& %.*+%3&"
A 39 4% C(&4%77&, 200= 7,3 &% .%7(:7 & '& @%3(:7 ,., L& @%3(:7 %3 %' &+% )% &%+ '&3 ,3&3 (%7 & +&43 )% ,7 '& @%7%" E3, 7,3 )& & %7%7)%+ 9% 7,3 )%%.,3 %7<,&+ )%3)% %' *97, )% 4(3& 9.&7, )% '& )(+%(:7 )% *%+3,7&3 *&+& ',@+&+ 97& 9%7& @%3(:7" F(7&'.%7% %7%.,3 & B,(3(%+ 1 %' 9&' 7,3 )(% 9% @%3(:7 %3 97 *+,%3, )% &.(, %3+99+&' ',&'(&), %7 97 /.(, %++(,+(&' )%7,.(7&), +%@(:7 9% 3% &3,(& & 97 *%+.&7%7% *+,%3, )% *+,@+%3, )% '& *+,*(& +%@(:7 )% '& ,.97()&) , 3,(%)&) 9% &(& %7 %''& )% &)& (7)(4()9, .(%.+, )% &' ,.97()&) &(&7% )% &' %++(,+(, E3, 9(%+% )%(+ 9% 97& &)%9&)& @%3(:7 3(%.*+% ',@+&+/ %' *+,@+%3, *+(7(*&'.%7% )% ',3 *,'&),+%3 9% &(&7 %7 %''& %7 ,797, ,7 ',3 +%9+3,3 9% %3& *,3%%" E7+% ', 9% & 3% & %K*9%3, 3% ,.& *,39+& ,7 '& )%<(7((:7 +%3*%, & B,(3(%+ & 9% 3% &)%9& & ', 9% 3% 9(%+% (74%3(@&+ & 9% 3( (%7 3% 93& %3&'%%+ '& +%'&(:7 %7+% @%3(:7 9+63(& )% '& M97((*&'()&) )% C&+&&'', '& ,73%+4&(:7 )%' P&+(.,7(, %K(3%7% %7 %' )(3+(, )% C&+&&'', 3% 93& *,%7(&+ %3% +%9+3, *&+& 39 <99+& 4(3(& )% 9+(3& ',@+&7), 9% '& *,'&(:7 )%' )(3+(, ,%7@& %7%<((,3 %,7:.(,3 ,7 )(& &(4()&)"
1.'.1.1.2 T0r&"-!: S%@7 '& OMT S"F 7,3 )(% 9% %' 9+(3., %3 97 <%7:.%7, 9'9+&' 3,(&' %,7:.(, +%'&(,7&), ,7 %' .,4(.(%7, )% '&3 *%+3,7&3 , '9@&+%3 9% 3% %79%7+&7 <9%+& )% 39 '9@&+ )% +%3()%7(& &(9&' *,+ .,(4,3 *%+3,7&3 , )% 7%@,(,3 E3&3 *%+3,7&3 3% )%7,.(7&7 4(3(&7%3 9% *9%)%7 3%+ 9+(3&3 , %K9+3(,7(3&3 +%3()%7%3 , 7, +%3()%7%3 9&3 &(4()&)%3 (.*'(& 97 @&3, 9+63(," E7 79%3+&3 *+,*(&3 *&'&+&3 %' 9+(3., 3,7 '&3 &(4()&)%3 9% +%&'(&7 ',3 9+(3&3 )9+&7% 39 %3&7(& %7 79%3+, *&63 *,+ 97 (%.*, .%7,+ & 97 &?, '&3 9&'%3 +&%+/7 %7%<((,3 &7, %,7:.(, 3,(&' 9'9+&'%3" D% '& .(3.& <,+.& 3%@7 W+&< H9(7X%+ !&'%+ H9(7X%+ 3"< 7,3 )(% 9% %' 9+(3., %3 %' ,797, )% +%'&(,7%3 <%7:.%7,3 *+,)9(),3 *,+ %' )%3*'&&.(%7, *%+.&7%7(& )% *%+3,7&3 <9%+& )% 39 '9@&+ )% ),.(('(, %7 &7& )(& *%+.&7%7(& 7, %37 .,(4&)&3 *,+ 97& &(4()&) '9+&(4& "E3, 3(@7(<(& 9% '& &(4()&) +%&'(&)& )%% 3%+ <9%+& )%' '9@&+ )% ,+(@%7 3(7 <(7%3 )% @&7&7(& )% )(7%+, *&+& *,)%+ 3%+ ,73()%+&)& ,., 9+(3.," A 39 4% %7%.,3 & A++(''&@& 15 %' 9&' .%7(,7& & 9+(3., ,., T,), )%3*'&&.(%7, %.*,+&' )%%+.(7&), *,+ &93&3 &%7&3 &' '9+, %' ,797, )% (%7%3 3%+4((,3 ,+@&7(&(:7 9% %7 &)& 7&(:7 )%%+.(7&7 &%7 *,3('% %3,3 )%3*'&&.(%7,3 '&3 +%'&(,7%3 %,3 9% %7+% %3,3 ',3 4(&%+,3 (%7%7 '9@&+" E3& )%<(7((:7 7,3 +%&'& 79%4&.%7% 9% %' '9+, 7, )%% <,+.&+ *&+% )% %3& &(4()&) *%+, & 39 4% 9% ',3 3%+4((,3 +(7)&),3 &' 9+(3& &%7 *,3('% %3% )%3*'&&.(%7," B,9'',7 1 N,3 )(% 9% 9+(3., %3 97 ,797, )% +%'&(,7%3 <%7:.%7,3 *+,)9(),3 *,+ %' )%3*'&&.(%7, *%+.&7%7(& )% '&3 *%+3,7&3 <9%+& )% 39 '9@&+ )% +%3()%7(& %7 &7, %3, 7, %3 .,(4&), *,+ 97& &(4()&) '9+&(4& *+(7(*&'" P,+ '(., %7%.,3 & S9''%+. 39 S+&%7,<<%7 3"< 7,3 )(% 9% E3 %' ,797, 9% ,.*+%7)% ,),3 ',3 *+,%3,3 %3*%(&'.%7% ',3 %,7:.(,3 9% 3% .&7(<(%3&7 %7 '& &<'9%7(& *%+.&7%7(& +%@+%3, )%' 9+(3& &(& %7 <9%+& )% 97 )%%+.(7&), *&63 .97((*(, , %3&)," E7+% ', 9% & 3% & %K*9%3, 3% ,.& *,39+& ,7 '& )%<(7((:7 +%3*%, & '& OMT & 9% 3( (%7 3% 93& %3&'%%+ '& +%'&(:7 %7+% @%3(:7 9+63(& )% '&
M97((*&'()&) )% C&+&&'', '& ,73%+4&(:7 )%' P&+(.,7(, %K(3%7% %7 %' )(3+(, )% C&+&&'', 3% 9(%+% (7+%.%7&+ '& &(4()&) 9+63(& )% '& .&7, ,7 '& ,73%+4&(:7 )%' *&+(.,7(, 9'9+&' )% '& 7&(:7 .9+&''&3 )% T97@&39& ,%7(%7), +%39'&),3 %,7:.(,3 9'9+&'%3 3,(&'%3 *&+& '& *,'&(:7
1.'.1.1.' M0+&*&#a): S%@7 '& OMT 3"< 7,3 )(% 9% %' .97((*(, 7, %3 97 .%+, ,7%7%),+ )% '&3 &(4()&)%3 3(7, *+,)9,+ )(7&.(&),+ &@%7% 9% )%3&++,''& *+,%& (7((&(4&3 )% (7%++%'&(:7 %7+% '&3 )(<%+%7%3 &).(7(3+&(,7%3 ',3 %.*+%3&+(,3 ',&'%3 ',3 ,*%+&),+%3 %K%+7,3 & '& 4% 9% +%*+%3%7& ,,+)(7& '&3 (7((&(4&3 ,7 '& ,.97()&) "E3, 9(%+% )%(+ 9% '& .97((*&'()&) %3 &9%''& 9% ',@+& 97& &)%9&)& @%3(:7 3(%.*+% )% '& .&7, ,7 ',3 %.*+%3&+(,3 ',&'%3 ,*%+&),+%3 *,'&(:7 +%&'&7), 9% '& 3%@7 '& '% ,+@/7(& )% .97((*&'()&)%372==2 L&3 .97((*&'()&)%3 *+,4(7(&'%3 )(3+(&'%3 3,7 ',3 :+@&7,3 )% @,(%+7, *+,.,,+%3 )%' )%3&++,'', ',&' ,7 *%+3,7%+6& 9+6)(& )% )%+%, *'(, *'%7& &*&()&) *&+& %' 9.*'(.(%7, )% 393 <(7%3 S%@7 7,3 )(% P,7(<%3 3"< 9% %' .97((*(, 3% )%<(7% *,+ ),3 ,++(%7%3 3%@7 '& ,++(%7% '&3(3& *,)+6& ,73()%+&+3% ,., '& (73&7(& 7%&.%7% &).(7(3+&(4& )%' %3&), )(+(@()& &, 7,+.&3 ,73(9(,7&'%3 *,+ ', 9&' +%(% %7,.(%7)&3 *&+& &9&+ &, 97 %++(,+(, 3%@7 '& ,++(%7% (97&9+&'(3& 7,3 )(% 9% %3 97& ,+@&7(&(:7 *,'6(& 3,(&' %' 9&' .%)(&7% &9%+),3 *,'6(,3 3% ,+@&7(& &% +%&'&+ 9% L& .97((*&'()&) %3 %' :+@&7, )% &).(7(3+&(:7 )% 97 .97((*(," E7+% ', 9% & 3% & %K*9%3, 3% ,.& *,39+& ,7 '& )%<(7((:7 +%3*%, & '& OMT & 9% 3( (%7 3% 93& %3&'%%+ '& +%'&(:7 %7+% @%3(:7 9+63(& )% '& M97((*&'()&) )% C&+&&'', '& ,73%+4&(:7 )%' P&+(.,7(, %K(3%7% %7 %' )(3+(, )% C&+&&'', 3% 93& )%3&++,''&+ (7((&(4&3 .97((*&'%3 *&+& ',@+&+ *+%3%+4&+ %' *&+(.,7(, C9'9+&' )% '& N&(:7 M9+&''&3 )% T97@&39&"
1.'.1.1. G$"&/+ T0r("&*a M0+&*&#a)&,a,: S%@7 B,(3(%+3"< &%+& )% 97& &)%9&)& @%3(:7 7,3 )(% 9% S% %7 97 *'&7, %,7:.(, *,'6(, , 3,(&' %' K(, )% 97& 97()&) [ )%*%7)% )% '& %3+99+& %' %7,+7, %' ,.*,+&.(%7, )% 39 %7,+7, (7.%)(&, "L& ,.97& %3 (.*,+&7% *&+& '& *+%3&(:7 )% 3%+4((,3 *,+ '% <,.%7, %,7:.(, 3,(&' )% '& +%@(:7 %3 (.*,+&7% *&+& %' ',@+, %3 (.*,+&7% *&+& '& *+%3&(:7 )% 3%+4((,3 %' ',@+, )% <97(,7%3 ./3 ,.*'%&3 [ %' %% %7+&' )%' 3,*,+% )%' )%3&++,'', 3% )%3*'&& )% &++(& & &&, %7 ',3 +.(7,3 %++(,+(&'%3 % (73(9(,7&'%3" E3, 9(%+% )%(+ 9% %7 97& 9%7& , .&'& G%3(:7 .97((*&' '& ,.97()&) %3 &9%''& 9% +%(% ,7 .&,+ <9%+& '&+()&) & 3%& '&3 ,73%9%7(&3 *,3((4&3 ,., %' +%(.(%7, )% '& &(4()&) %,7:.(& ',&' , '&3 ,73%9%7(&3 7%@&(4&3 ,., %' )%%+(,+, )%' .%)(, &.(%7% &9.%7, )% '& )%'(79%7(& %3, )%(), & 9% ',3 +%9+3,3 9% &+&%7 &7, & ',3 4(3(&7%3 %3/7 &, '& 3,.+& )% &'@7 (*, )% &).(7(3+&(:7 ',&' ', 9% 7,3 )(% +%&<(+.& '& (.*,+&7(& )% *'&7(<(&+ @%3(,7&+ +%3*,73&'%.%7% %' )%3&++,'', 9+63(," S%@7 O&+7 S.9'%(3 1 N,3 )(% 9% L& @%3(:7 .97((*&' +%@(,7&' %7 @%7%+&' )% '&3 &).(7(3+&(,7%3 *'(&3 39%'%7 3%+ )%%+.(7&7%3 %7 '& &'()&) )% 97 )%3(7, [ %3 7%%3&+(, %3&'%%+ 3(3%.&3 ./3 )(7/.(,3 &*&%3 )% &9,<(7&7(&+3% )% ''%4&+ & &, .%)()&3 ,.%+(&'(&),+&3 ./3 )(7/.(&3 %<%(4&3" A3,(&(,7%3 9% &@'9(7%7 & )(<%+%7%3 &,+%3 9+63(,3 <97)&(,7%3 %" *9%)%7 )&+ ,., +%39'&), 3(3%.&3 )% ,+@&7(&(:7 @%3(:7 .9 %<(&%3" D% (@9&' <,+.& '& ,.*%((4()&) 3(3.(& +%9(%+% &'& &'()&) )% ,,+)(7&(:7 %7+% ',3 *+(4&),3 %7+% ',3 *'(,3 %7+% ',3 *+(4&),3 *'(,3" P&+& ,<+%%+ 3%+4((,3 )% &'()&) 3%+ ,.*%((4,3 7, &3& ,7 ',@+&+ %3/7)&+%3 &)%9&),3 ',3 &@%7%3 (74,'9+&),3 )%%7 %3&+ 3(7+,7(&),3 %7 (%.*," EK(3%7 &++%+&3 & '& ,,*%+&(:7 <&'& )% (7<,+.&(:7 3,+% ,7 9(%7%3 %3 *,3('% ,,*%+&+ <&'& )% ,7<(&7& %7 '&3 .,(4&(,7%3 %K%+7&3 & '& ,,*%+&(:7 <&'& )% 3%@9+()&) %7 '& *+,*(& (),7%()&) *&+& ,,*%+&+ %K%3(4, &
+%,+)&+ 9% *&+& ,<+%%+ 3%+4((,3 )% &'()&) 3%+ ,.*%((4,3 7, &3& ,7 ',@+&+ %3/7)&+%3 &)%9&),3 ',3 &@%7%3 (74,'9+&),3 )%%7 %3&+ 3(7+,7(&),3 %7 (%.*," H, %7 )6& %K(3%7 .9,3 *+,'%.&3 +%'&(,7&),3 &' %.& ,., '& <&'& )% (7<,+.&(:7 &93%7(& )% ,7<(&7& &9,+(&+(3., ,7<'(,3 (7%+ *+(4&),3 ,7<'(,3 (7%+ *'(,3 '& <&'& )% ,.*'%.%7&(:7 %3 )%(+ '& <&'& )% &+.,76& %7+% '&3 *&+%3 +&%7), ,., +%39'&), %' %7%<((, )% 97,3 *%+, '& )%3&*&+((:7 )% ,+,3" E7 ', & .%7(,7&), 3% &% 7%%3&+(, (74%3(@&+ +%&'(&+ %4&'9&(,7%3 ,7(79&3 )% '& @%3(:7 9+63(& .97((*&' )% )(3(7,3 )(3+(,3 9% *%+.(&7 (+ .%,+&7), '& .(3.& ',@+&+ 97 (%7%3&+ ,.7" E7+% ', 9% & 3% & %K*9%3, 3% ,.& *,39+& ,7 '& )%<(7((:7 +%3*%, & '& B,(3(%+ & 9% 3% &)%9&)& & '& +%&'()&) 9% 3% 9(%+% (74%3(@&+ *9%3, 9% & 3( (%7 3% 93& %3&'%%+ '& +%'&(:7 %7+% @%3(:7 9+63(& )% '& M97((*&'()&) )% C&+&&'', '& ,73%+4&(:7 )%' P&+(.,7(, %K(3%7% %7 %' )(3+(, )% C&+&&'', 3% 9(%+% ,., ' 7,3 .%7(,7& 9% %' %% %7+&' )%' 3,*,+% )%' )%3&++,'', 3% )%3*'&& )% &++(& & &&, %7 ',3 +.(7,3 %++(,+(&'%3 % (73(9(,7&'%3 3% 93& ,., *+(7(*&' %7% %7 '& &)%9&)& @%3(:7 ,73%+4&(:7 )%' *&+(.,7(, 7, 3:', & '& .97((*&'()&) 3(7, &.(7 & '& *,'&(:7 & 9% %''& %3 '& 9% (%7% *+(7(*&' ,7&, ,7 ',3 +%9+3,3 *%+%7%(%7%3 & 39 )(3+(, ',3 9&'%3 @9&+)&7 *&+% )% 39 9'9+& % (3,+(& &36 ',@+&+ )%3&++,''&+ 97& &)%9&)& &(4()&) 9+63(& ,7 %'',3 ,., *+(7(*&' %7%<((&+(,"
1.'.1.2 D&-$+"&!+$" ,$ )a G$"&/+ M0+&*&#a): S%@7 D%' B93, E W,&' E" W,%7 P" V(''%''& L" 3"< 7,3 )(% 97& @%3(:7 %<(& )%' 3%,+ *,+ *&+% )% ',3 ,+@&7(3.,3 ',&'%3 )% 9+(3., +%39'& %3%7(&' *&+& )&+ +%3*9%3& & '& ,.*%((4()&) )% ',3 )%3(7,3 9+63(,3 7,3 +(7)&7 > )(.%73(,7%3 97, ,7 '&3 9&'%3 3% *9%)% )%%+.(7&+ 3( 3% *,3%% 97& &)%9&)& @%3(:7 , 7," E' *+(.%+, & .%7(,7&+ %3 $) )&,$ra34! ,$) !r4a+&"-! )!*a) ', 9&' (74,'9+& 9% %' O+@&7(3., L,&' )% T9+(3., ,7)9& %' )%3&++,'', 9+63(, 393%7&'% )%' )%3(7, <&4,+%& '& ,.*%((4()&) )% '& &(4()&) *+(4&)& .%)(&7% %' <,.%7, '& ,7%+&(:7 '& (.*'%.%7&(:7 )% 97& *,'6(& 9+63(& ,., 3%@97)& )(.%73(:7 %7%.,3 '& )(.%73(:7 )% )a" r$)a*&!+$" ,$) !r4a+&"-! )!*a) ,$ 0r&"-! %' 9&' 7,3 )(% 9% %' O+@&7(3., L,&' )% T9+(3., *+,*((% '& &+(9'&(:7 (7%+(73(9(,7&' %' &3,(&(4(3., '& *&+((*&(:7 )% '& ,.97()&) ',&' %7 '&3 (7((&(4&3 )% (7%+3 9+63(, ,., %+%+& )(.%73(:7 %7%.,3 '& *!-0+&*a*&/+ ,$) ,$"&+! %' 9&' 7,3 )(% 9% %' O+@&7(3., L,&' )% T9+(3., )(3*,7@& '& (7<,+.&(:7 )% 393 +%9+3,3 9+63(,3 *&+& %3&'%%+ %3+&%@(&3 )% *+,.,(:7 ,.97(&(:7 )% &'()&) '& 9&+& )(.%73(:7 %3 '& 4$"&/+ a-b&$+a) %' 9&' 7,3 )(% 9% %' O+@&7(3., L,&' )% T9+(3., &),*% 97& 9'9+& )% '& &'()&) &.(%7&' %7 393 &(4()&)%3 )(&+(&3 &9&7), ,., .,)%', *&+& '& &*'(&(:7 )% '& @%3(:7 &.(%7&' %7+% ',3 &,+%3 9+63(,3" ,., 9(7& )(.%73(:7 %7%.,3 )a 4$"&/+ ,$ )a *a)&,a, %' 9&' 7,3 )(% 9% %' O+@&7(3., L,&' )% T9+(3., )%3&++,''% (7((&(4&3 ,7 %' <(7 )% (.*'%.%7&+ '& @%3(:7 )% '& &'()&) %7 '&3 ,+@&7(&(,7%3 3%+4((,3 9+63(,3 *&+& 9.*'(+ ,7 '&3 7%%3()&)%3 %K*%&(4&3 )% ',3 9+(3&3 &3%@9+&+ '& ,.*%((4()&) )%' )%3(7, '& 3%K& )(.%73(:7 %7%.,3 '& 4$"&/+ ,$ )!" r$*0r"!" 50-a+!"6 '& 9&' 7,3 )(% 9% %' ,+@&7(3., ',&' )% 9+(3., (.*'%.%7% 97& @%3(:7 )% ',3 +%9+3,3 9.&7,3 (77,4&),+& &3&)& %7 %' <,+&'%(.(%7, ,.*+,.(3, )% '&3 *%+3,7&3 .%,+% '&3 ,.*%%7(&3 )% &9%'',3 9% *+%3&7 , *+%3&+/7 ',3 3%+4((,3 9+63(,3 %7 '& ',&'()&) ,., 3*(.& )(.%73(:7 %7%.,3 4$"&/+ ,$) *!+!*&-&$+! ,$) ,$"&+! '& 9&' 7,3 )(% 9% %' O+@&7(3., L,&' )% T9+(3., )(3*,7@& 97 3(3%.& )% @%3(:7 )% ,7,(.(%7, ,7 %' ,%(4, )% ,%7%+ '& (7<,+.&(:7 9% *+%(3& *&+& ,.&+ )%(3(,7%3 +%&'(&+ 393 &+%&3 ,., '(.& )(.%73(:7 %7%.,3 '& $*+!)!4(a ,$ "!#!r$ a )a 4$"&/+ %' 9&' 7,3 )(% 9% %' O+@&7(3., L,&' )% T9+(3., )(3*,7@& )% '&3 %++&.(%7&3 7(&3 )% 3,*,+% &)%9&)&3 *&+& %' 9.*'(.(%7, )% 393 ,%(4,3 &(4()&)%3"
P,+ ,+, '&), B,(3(%+ 1>> (&), *,+ B&+(''&3 N" B+&7 S" C&3('', O" % &'' 200> 7,3 .%7(,7& 9% 97& .97((*&'()&) 9% 9%7& ,7 97& 9%7& @%3(:7
)%.,+/(& *&+((*&(4& ,+@&7(&)& +&73*&+%7% 97 )%3&++,'', %,7:.(, %9(&(4, 97 )%3&++,'', 3,(&' (7'9%7% 97 .%)(, &.(%7% *+%3%+4&), 3,3%7('% %3 97 .97((*(, 9% (%7% ',3 (7@+%)(%7%3 *&+& ,73,'()&+ 97 4%+)&)%+, *+,%3, )% )%3&++,'', ',&'" A36 .(3., 7,3 +(7)& )(.%73(,7%3 %7+% '&3 9&'%3 %7%.,3 )(.%73(:7 *,'6(& %,7:.(& 3,(&' &.(%7&'" L& *+(.%+& )(.%73(:7 %3 )a ,&-$+"&/+ #!)(&*a %' 9&' 7,3 )(% 9% 3% )%% ,7&+ ,7 (7<,+.&(:7 ,*,+97& ,%(4& )% '& 3(9&(:7 )% '& .97((*&'()&) &%3('% %7<,&)& & &,+%3 ',&'%3 7&(,7&'%3 '& 3%@97)& )(.%73(:7 %3 '& ,&-$+"&/+ $*!+/-&*a '& 9&' 7,3 .%7(,7& 9% 3% )%% ,+(%7&+ '& (74%+3(:7 )% +%9+3,3 7&(,7&'%3 , (7%+7&(,7&'%3 @,(%+7, 7&(,7&' , &@%7(&3 )% ,,*%+&(:7 )% .&7%+& :*(.&" ,., %+%+& )(.%73(:7 %7%.,3 )a ,&-$+"&/+ "!*&a) '& 9&' 7,3 )(% 9% *+,.,4%+ %' )(3%?, '& %%9(:7 )% *,'6(&3 7&(,7&'%3 )(+(@()&3 & ,.&(+ '& *,+%& .%)(&7% %3+&%@(&3 9% <,+&'%&7 '&3 &*&()&)%3 ',&'%3 ,., 9&+& '(.& )(.%73(:7 %7%.,3 '& ,&-$+"&/+ a-b&$+a) '& 9&' 7,3 )(% 9% )%%.,3 %3(.9'&+ *+,%3,3 )% &9, +%<'%K(:7 %7 ,+7, & '& 3(9&(:7 )% '& ',&'()&) *&+& ,+(%7&+ &)%9&)&.%7% ',3 %3<9%+,3 (73(9(,7&'%3"
P,+ '(., %7%.,3 & L%(4& V" M&+%''( G" B+&4, F"1=9, (7<,+.% 7,3 )(% 9% L&3 .97((*&'()&)%3 )(3*,7%7 )% (73+9.%7,3 '%@&'%3 *&+& %%+%+ '& <97(:7 )% ,7+,' )% '& &'()&) )% ',3 (%7%3 3%+4((,3 %7+%@&),3 %7 39 %++(,+(, *,+ ,+, %' 9()&), )%' .%)(, &.(%7% 7&9+&' 9'9+&'" E3 +%,.%7)&'% 9% %' %%+((, )% %3&3 &+(9(,7%3 3% (73+(& %7 %3+&%@(&3 %)9&(4&3 )% )(4%+3,3 *'&,3" E3% &9,+ 7,3 .%7(,7& = )(.%73(,7%3 *&+& )%%+.(7&+ 97& &)%9&)& @%3(:7 9+63(& M97((*&'" L& *+(.%+& )(.%73(:7 %3 %' ,$"arr!))! ,$ )a a*&%&,a, 0r("&*a %3, 9(%+% )%(+ H&%+ 97 3%@9(.(%7, &' )%3&++,'', )% '& &(4()&) 9+63(& *,+ .%)(, )% .%)((,7%3 )% ',3 <'9,3 9+63(,3 +%((),3 %' ,7+,' )% '& &'()&) )% ',3 (%7%3 3%+4((,3 %7+%@&),3 '& 3%@97)& )(.%73(:7 %3 )a 0&)&3a*&/+ ra*&!+a) ,$) -$,&!a-b&$+$ '& 9&' 7,3 &% .%7(:7 & V%'&+ *,+ '& 9('(&(:7 +&(,7&' )%' .%)(,&.(%7% 7&9+&' 9'9+&' )% '& ,.97& .%)(&7% %' .,7(,+%, *%+.&7%7% )%' %3&), )% ',3 &+&(4,3 9+63(,3 7&9+&'%3 9'9+&'%3 ,., %+%+& )(.%73(:7 %7%.,3 )a #r!-!*&/+ %3, &&+& *+,.,(,7&+ '& ,.97& %7 39 ,797, %7 )(<%+%7%3 .%+&),3 *+%%3&'%(),3 %3+&@(&.%7% 7&(,7&' +%@(,7&' ,., 9&+& )(.%73(:7 %7%.,3 )a a"!*&a&%&,a, %3, 7,3 )(% 9% )%%.,3 F,.%7&+ '& &3,(&(4()&) %7+% ',3 %.*+%3&+(,3 9+63(,3 ,+,3 ,.%+(&7%3 ',&'%3" C,74,&+',3 %7 ,+7, & '& 39%)& )% %K%'%7(& '& 9% 3% %K*+%3& %7 ,<+%%+ (%7%3 3%+4((,3 &)& 4% .%,+%3 & *+%(,3 &,+)%3 ,7 '& &'()&) )% 3,3 ,., 9(7& )(.%73(:7 %7%.,3 )a *a#a*&a*&/+ %3, 7,3 .%7(,7& ,<+%%+ \, (7<,+.&+ 3,+% *,3(('()&)%3 )% &*&(&(:7 %7 %' +9+, & ',3 &,+%3 (74,'9+&),3 %7 39 )%3&++,'', '& 3%K& )(.%73(:7 %3 &+!r-a*&/+ *%+.&7%7% '& 9&' 3% +%<(%+% & O%7%+ %7+%@&+ (7<,+.&(:7 *%+.&7%7% 3,+%
'& &(4()&) 9+63(& +%@(,7&' 7&(,7&' % (7%+7&(,7&' *,+ '(., %7%.,3 '& )(.%73(:7 )% )a" $"r0*0ra" %3& 7,3 )(% 9% 3% )%% @%3(,7&+ \, +%&'(&+ .%,+&.(%7,3 )% (7<+&%3+99+&3 9% 4&&7 %7 %7%<((, )%' 9+(3., *,+ %%.*', &%3,3 +9&3 *9%7%3 3%+4((,3 /3(,3 &@9& *,&'% &'&7&+(''&), %7%+@6& %'+(& %"" D% &9%+), & ', & .%7(,7&), 3% ,.& *,39+& ,.&7), ,., &3% & B,(3(%+ 1>> (&), *,+ B&+(''&3 N" B+&7 S" C&3('', O" % &'' 200> & 9% 3% &)%9& & '& +%&'()&) )% ', 9% 3% 9(%+% (74%3(@&+ )% 97& .&7%+& +%39.()& )(+%& & 9% 3% 93& 97 )%3&++,'', 3,3%7('% )%' )(3+(, *&+& ,73%+4&+ %' *&+(.,7(, 9'9+&' )% '& N&(:7 M9+&''&3 )% T97@&39& 93&7), %7%<((,3 )% 97& <99+& &(4()&) 9+63(& & '& ,.97()&)"
1.'.1.2 M!,$)! T$/r&*! ,$ )a G$"&/+ M0+&*&#a): C,., %' *+(.%+ .,)%', %:+(, %7%.,3 %' )%7,.(7&), TEORÍA DEL DESARROLLO TERRITORIAL )&)& *,+ B!&"&$r71899 '& 9&' 7,3 3%?&'& 9% %' E3&), &)9(%+% 97 +,' <97)&.%7&' & 9% ',3 @,(%+7,3 ',&'%3 )%%7 3%+ <&('(&),+%3 )% '& &(4()&) )%' 3%,+ %.*+%3&+(, %7 %' 3%7(), )% +%&+ '&3 ,7)((,7%3 *&+& 9% 3% @%7%+% %' *+,%3, )% )%3&++,'', 9% ,7''%4& %' &.(, 3,(&' "A36 ',3 %'%.%7,3 , )(.%73(,7%3 ,73(9(4&3 *&+& '& ,73+9(:7 )% 97& *%+3*%(4& '&(7,&.%+(&7& )% )%3&++,'', ',&' 3%+6&7 9&+, '& )(.%73(:7 %++(,+(&' '&3 ()%7()&)%3 , )(.%73(:7 9'9+&' '& )(.%73(:7 *,'6(& '& )(.%73(:7 %,7:.(&" L& )(7/.(& %++(,+(&' '& ,+(%7&(:7 )%.,+/(& 9% 3% '% (.*+(.&7 &' *+,%3, )%*%7)%+/7 )% '& &*&()&) )% ,7%+&(:7 )% ',3 &,+%3 ',&'%3 9% %3 7%%3&+(, 9% %K(3& 97 *+,%, ,'%(4, 9% @%7%+% *,)%+ *,'6(, ',&' )% .,), )% ,,+)(7&+ '&3 (7((&(4&3 ',&'%3 ,7 '&3 *,'6(&3 3%,+(&'%3 +%@(,7&'%3 )% '&3 &).(7(3+&(,7%3 %7+&'%3 *+,4(7(&'%3" E3& *%+3*%(4& (.*'(& &.(7 +%<'%K(,7&+ 3,+% %' @+&), )% &9,7,.6& %3+&@(& )% '& +%@(:7 ,7 +%3*%, & 39 *+,*(, )%3&++,'', ,.&+ %7 9%7& :., ,7+(9%7 '&3 (7((&(4&3 ',&'%3 %7 '& *,3(('()&) )% +%&+ ,7)((,7%3 )% 97& &9,7,.6& +%(%7% )% '&3 ,7&3 (74,'9+&)&3 % ()%7(<(&+ '&3 +%3*9%3&3 9% %7 %' 7(4%' ',&' 3% @%7%+&7 &7% %' *+,%3, )% '& @',&'(&(:7"
C,., 3%@97)& %,+6& %7%.,3 LA TEORÍA DE ORGANI;ACIÓN Y ADMINISTRACIÓN P L& T%,+6& )% '& O+@&7(&(:7 )(: 97 3&', (.*,+&7% )% '& .&7, )% '& T%,+6& G%7%+&' )% S(3%.&3 &' ,.*+%7)%+ 9% '&3 ,+@&7(&(,7%3 )%6&7 &7&'(&+3% )% .&7%+& (7%@+&' 3(7 )%&+ )% '&), 7(7@97& )% 393 )(.%73(,7%3 *+(7(*&'%3 <97)&.%7&'%3 '&3 9&'%3 3,7 %' %7,+7, 393 ,%(4,3 '& %3+99+& &).(7(3+&(4& ',3 +%9+3,3 9.&7,3 ',3 +%9+3,3 %7,':@(,3 <(7&7(%+,3 .&%+(&'%3 *,+ '(., ',3 *+,%3,3 &).(7(3+&(4,3" G+&(&3 & %3& %,+6& 3% & *,)(), &*+%(&+ %7 '&3 '(.&3 ),3 )&)&3 9% '&3 ,+@&7(&(,7%3 3,7 7, 3:', 97 ,797, )% %'%.%7,3 3(7, %7()&)%3 3,(&'%3 9% (%7%7 393 *+,*(&3 )(7/.(&3 *,'6(&3 9% *,3%%7 393 *+,*(,3 .(,3 4&',+%3 % ()%,',@6& %3 )%(+ +%&'()&)%3 9% (%7%7 393 *+,*(,3 *&+/.%+,3 9'9+&'%3" D%7+, )% '& .(3.& %7,7+&.,3 LA TEORÍA !EBERIANA ESTRUCTURALISTA O BUROCRTICA 9, .&,+ *+%,9*&(:7 %3 ',@+&+ 97& A).(7(3+&(:7 %<((%7%" E3& %,+6& ,*(.(&& '& +&*()% '&+()&) ,7,(.(%7, )% &+(4,3 ,7(79()&) )(3+%(:7 97()&) %3+(& 39,+)(7&(:7 +%)9(:7 )% <+((,7%3 )% ,3,3 .&%+(&'%3 *%+3,7&'%3 ',@+&7), &36 %'(.(7&+ )% ',3 &397,3 ,<((&'%3 ',3 %'%.%7,3 39%(4,3 *+,*(,3 )%' 3%+ 9.&7,"
D% &9%+), & ', & .%7(,7&), 3% ,.& *,39+& ,7 +%3*%, & '& TEORÍA DEL DESARROLLO TERRITORIAL )&)& *,+ B!&"&$r71899 & 9% 3( (%7 3% 93& %3&'%%+ '& +%'&(:7 %7+% @%3(:7 9+63(& )% '& M97((*&'()&) )% C&+&&'', '& ,73%+4&(:7 )%' P&+(.,7(, %K(3%7% %7 %' )(3+(, )% C&+&&'', 3% 93& '& *&+((*&(:7 )% '& *,'&(:7 )% C&+&&'', *&+& ',@+&+ ',3 ,%(4,3 &'&7&),3 ,., ', %3 '& ,73%+4&(:7 )%' *&+(.,7(, C9'9+&' )% L& N&(:7 M9+&''&3 )% T97@&39& '& ,%7(:7 )% %7%<((,3 ,7 97& &)%9&)& @%3(:7"
1.'.2 C!+"$r%a*&/+: 1.'.2.1 D$&+&*&/+: C,73%+4&+ 3(@7(<(& 97& 3%+(% )% *+,%3,3 *&+& 9()&+ 97 %3*&(, 9 ,%, ,7 %' <(7 9% .&7%7@& 39 %3*&(, 9'9+&' R(*,' 200"E7 *+,*(&3 *&'&+&3 ,73%+4&+ 97 *&+(.,7(, , +%9+3, ,7 '& <(7&'()&) )% ,73%+4&+ 39 (3,+(&" S%@7 '& OMT 1; L& ,73%+4&(:7 *+,%(:7 )% ',3 +%9+3,3 7&9+&'%3 )%' *&+(.,7(, 9'9+&' 3,7 &397,3 )% (7%+3 .97)(&' ',&'" P&+& 9% 3%& 3,3%7('% %' (*, &'&7% )%' 9+(3., )%%+6& %9('(+&+3% ,7 '& &*&()&) )% ',3 +%9+3,3 )(3*,7('%3 &7, 7&9+&'%3 ,., 9'9+&'%3" E3, 3(@7(<(& 9% 3( (%7 %' 9+(3., %3 97& &(4()&) 9% 3% %79%7+& %7 &9@% , %7 )6& )%% &%+ 97 %9('(+(, ,7 '& *+,%(:7 )% ',3 +%9+3,3 7&9+&'%3 '& &*&()&) )% 4(3(& , '& ,73%+4&(:7 )% &9%'',3 9% <,+.&7 *&+% )% '& 9'9+& )% 97 )(3+(, *&63 %" S%@7 B%+7&+) F%(')%7 2008 9(%7 )%<(7% ,73%+4&(:7 ,.,L& &(:7 +%&'(&)& *&+& *+%4%7(+ %' )%%+(,+, '& @%3(:7 )(7/.(& )% '& 4&+(&(:7 ,.*+%7)(%7), ,),3 ',3 &,3 9% *+,',7@&7 '& 4()& )%' *&+(.,7(, 9'9+&' 7&9+&'" E3 (.*,+&7% &'&+&+ 9% '& *+%3%+4&(:7 )% ',3 .&%+(&'%3 &7(@9,3 %3 &7 (.*,+&7% %7 '& ,73%+4&(:7 ,., '& *+%3%+4&(:7 )% '& (7%@+()&) '& &9%7(()&) )%' *+,%," L& ,74%7(:7 )% P&+63 *&+& '& P+,%(:7 )%' P&+(.,7(, M97)(&' C9'9+&' N&9+&' 1=2 7,3 .%7(,7& 9% 3% %3&'%(: ',3 *+,%)(.(%7,3 7%%3&+(,3 *&+& '& *+%3%7&(:7 )% &7)()&9+&3 )% (%7%3 9'9+&'%3 & P&+(.,7(, M97)(&' *,+ 39 %K+&,+)(7&+(, 4&',+ *&+& %' ,797, )% '& 9.&7()&)" D% %3% .,), '& C,74%7(:7 )% P&+63 )%3&++,''& 97 ),9.%7, %K%73, <97)&.%7&' 9% )%<(7% '& 7,(:7 )% P&+(.,7(, C9'9+&' %7 +%3 @+9*,3 )% (%7%3 9'9+&'%3 .,79.%7,3 ,797,3 '9@&+%3 ',3 +(%+(,3 9% )%%7 3%+ 9.*'(),3 *&+& 9% %3,3 (%7%3 9'9+&'%3 *9%)&7 (7%@+&+ '& '(3& )%' P&+(.,7(, M97)(&'"" P,+ ,+, '&), '& C,74%7(:7 &.(7 +%3&': '& +%3*,73&('()&) )% &)& %3&), 9% 393+(% '& C,74%7(:7 )% *+,%@%+ ,73%+4&+ +%&('(&+ %' P&+(.,7(, M97)(&' *9)(%7), +%9%+(+ '& ,,*%+&(:7 (7%+7&(,7&' 3,+% ,), %7 ', 9% +%3*%& & ',3 &3*%,3 <(7&7(%+, &+63(, (%76<(, 7(," E3& *&'&+& 3% )& )%3)% %' 7&(.(%7, )% ',3 &7(9&+(,3 %3 )%(+ &9%''&3 *%+3,7&3 9% 3% )%)(&7 &' %39)(, )% '&3 ,3&3 &7(@9&3 & 9% %'',3 &*'(&&7 7(&3 *&+& 9()&+ &'@97,3 )% 393 ,%,3 )% %39)(," L9%@, %7 %' 3(@', ]I] )% '& .&7, ,7 '& &+9%,',@6& & 9% %3& 3% )& %7 ,+&3 &+9(%:7(&3
A9&'.%7% %' +.(7, ,73%+4&(:7 )%% +%3*,7)%+ & ),3 (7%++,@&7% &' :., &' *,+9 3% ,73%+4&" E' *,+9 3(@7(<(& ',3 &+(9,3 , 9&'()&)%3 9% *,3%% '& ,+& )% &+% , *&+(.,7(, 3% & @&7&), %' )%+%, & 3%+ , 7, 3%+ ,73%+4&),3 %' :., 3(@7(<(& ,., 3% +%&'(&+/ )(& ,73%+4&(:7" A7% %3, C&+',3 M(&+%3 7,3 )(%E7 '&3 9'9+&3 *+%(3*/7(&3 ',3 %)(<((,3 3% %7%++&&7 *&+& ,73+9(+ 3,+% %'', 39*9&+',3 3(@7(<(&& 97& <,+.& )% +%3*%&+',3 +%7)(+'%3 ,.%7&%" E7 '& &9&'()&) ',3 %)(<((,3 &7(@9,3 3% )%3+9%7 ', 9% (7)(& 97& <&'& )% +%3*%, &(& %'',3" P,+ ,+, '&), S&'&3 2001 7,3 .%7(,7& 3,+% ,73%+4&(:7 L& C,73%+4&(:7 (%7% 97& )(.%73(:7 3,(&' +&3%7)%7% 9&' %3 %' 9()&), )%' *&+(.,7(, 9'9+&' )% 393 .%73&%3 *&+& '&3 <99+&3 @%7%+&(,7%3 9% 3:', *,)+/ ',@+&+3% ,7(%7(&7), %3*%(&'.%7% & 9(%7%3 +&&&7 ,7 %3% '%@&), 3,+% 39 +%3*,73&('()&) %7 %3& '&,+" P&+& %'', & 7, *9%)% +&&&+3% %7 <,+.& (7)(4()9&' %3 7%%3&+(& '& <,+.&(:7 )% %9(*,3 (7%+)(3(*'(7&+(,3 ),7)% '&3 )%(3(,7%3 3% ,.%7 ,7 +(%+(,3 <97)&.%7&),3" L& C,73%+4&(:7 7, %3 97& (%7(& *%+, &*,& 39 &(,7&+ &7, %7 ',3 %39)(,3 &7/'(3(3 ,%(4,3 9% &*,+&7 '&3 (%7(&3 )9+&3 <63(& 96.(& ,., %7 %' ,7,(.(%7, ,%7(), *,+ '&3 (%7(&3 '&7)&3 <(',3,<6& (3,+(& &7+,*,',@6& *,+ %'', 3% )(% 9% (%7% 97& )(.%73(:7 (%76<(& D% &9%+), & ', & .%7(,7&), 3% ,.& *,39+& ,.&7), ,., &3% & B%+7&+) F%(')%7 2008 & 9% 3% &)%9& & ', 9% 3% 9(%+% (74%3(@&+ & 9% 3% 93& ()%7(<(&+ %' 7(4%' )% )%%+(,+, &9&' )%' P&+(.,7(, 9'9+&' )% '& N&(:7 M9+&''&3 )% T97@&39& ,7 97& &)%9&)& @%3(:7 )(7/.(& )% '& 4&+(&(:7 *&+& ',@+&+ *+,',7@&+ '& 4()& )%' *&+(.,7(, 9'9+&' 7&9+&'"
1.'.2.' D&-$+"&!+$" ,$ )a C!+"$r%a*&/+: S%@7 S&'&3 2001 N,3 .%7(,7& 2 )(.%73(,7%3 (.*,+&7%3 ,7 +%3*%, & ,73%+4&(:7 '& *+(.%+& 3% )%7,.(7& D&-$+"&/+ "!*&a) '& 9&' 3% +%&'& ,., '& ./3 (.*,+&7% & 9% 3% )%% 93&+ '& 3%73(('(&(:7 3,+% '& ,73%+4&(:7 )%' *&+(.,7(, %3*%(&'.%7% %7 7(?,3 *%9%?,3 ', 9&' +%9(%+% )% '& ,73&7% +%<'%K(:7 3( 3% %3/ +%&'(&7), &(4()&)%3 *&+& '& *+,%(:7 )% ',3 .(3.,3" L& 3%@97)& )(.%73(:7 3% )%7,.(7& D&-$+"&/+ *&$+(&*a '& 9&' 7,3 &% +%<%+%7(& & '& (%7(& ,., &3% )% %39)(, *&+& +%&'(&+ '& ,73%+4&(:7 %7 +%3 &.*'(,3 &.*,3 %' ,7,(.(%7, )% '& ,+& *&+& 39 *+%3%+4&(:7 7(&3 9('(&)&3 '& %K*%+(.%7&(:7 )% +&&.(%7,3 )% +%3&9+&(:7 '& (74%3(@&(:7 3,+% )(3(7,3 .,),3 )% *+%4%7(:7 %K/.%7 &7/'(3(3 )%' )%%+(,+,\ %39)(, )%' .%)(, &.(%7%\ (74%3(@&(:7 3,+% .&%+(&'%3 .,),3"E3&3 ),3 )(.%73(,7%3 ,),3 3,.,3 +%3*,73&'%3 )% '& ,73%+4&(:7 )%' *&+(.,7(, 7, 3:', ',3 *+,<%3(,7&'%3 )% '& .&%+(&" E3& %3 '& '&,+ ./3 )(<6(' '& )% ,7(%7(&(:7 3%73(('(&(:7 &9&+ ,., )(<93,+%3 )% %3,3 ,7%*,3 )%&+ )% 4%+ &' *'(, ,., *+%)&),+ ,.%7&+ & 4%+', ,., *+,%,+" S%@7 '& C,.(3(:7 E9+,*%& 2000 )%7+, )%' P+,@+&.& 97& E3+&%@(& 3,+% C,73%+4&(:7 7,3 )(% 9% %7%.,3 5 )(.%73(,7%3 *&+& ',@+&+ ,73%+4&+ 97 *&+(.,7(, ,7 '&3 9&'%3 %' *&63 , )(3+(, )%% +&&&+ *&+& ',@+&+ '& ,73%+4&(:7 )%' *&+(.,7(, "E7 *+(.%+ '9@&+ %7%.,3 L&,$ra34!: %' 9&' 7,3 )(% 9% ',3 @,(%+7,3 )%%7 &39.(+ %' '()%+&@, %7 '& *+%3%+4&(:7 )%' *&+(.,7(, 9'9+&' <&('(&+ %' )%3&++,'', )% %3+&%@(&3 *'&7%3 7&(,7&'%3 %7 3%@97), '9@&+ %7%.,3 )a P)a+&&*a*&/+ &+"&0*&!+a) '& 9&' 7,3 .%7(,7& 9% '&3 ,+@&7(&(,7%3 )%%7 (7'9(+ '& ,73%+4&(:7 *+%4%7(4& %7 '& *'&7(<(&(:7 (73(9(,7&' & '&+@, *'&, 9('(&+ .%,),',@6&3 &,+)%3 & %3% ,7%*, %7 %+%+ '9@&+ %7%.,3 )a F!r-a*&/+ '& 9&' 7,3 .%7(,7& 9% ,)&3 '&3 *%+3,7&3 9% (%7%7 +%'&(:7 ,7 '&3 ,'%(,7%3 )%%7 %7%+ 97& <,+.&(:7 &)%9&)& &9&'(&)& %7 %' &.*, )% '& ,73%+4&(:7 *+%4%7(4& )% &9%+), ,7 39 <97(:7 39 +%3*,73&('()&) %7 9&+, '9@&+ %7%.,3 $) A**$"! a )a &+!r-a*&/+ %3 )%(+ 9% ,)&3 '&3 *%+3,7&3 9% (%7%7 +%'&(:7 ,7 %' 9()&), )% ,'%(,7%3 )%%7 %7%+ ,7,(.(%7, &%3, )% &9%+), ,7 393 7%%3()&)%3 & '& (7<,+.&(:7 (7%+7&(,7&' 3,+% ,73%+4&(:7 *+%4%7(4& %7 '(., '9@&+ %7%.,3 %' *&*%' )%' #?b)&*! %3 )%(+ 9% %' *'(, )%% ,7,%+ %' ,7%*, )% ,73%+4&(:7 *&+((*&+ %7 '"
P,+ '(., %7%.,3 & C,++%(& 200= 7,3 .%7(,7& 9% '&3 )(.%73(,7%3 *&+& '& ,73%+4&(:7 3,7 '& )(.%73(:7 R$4&"r!" $ I+"*r&#*&!+$" ,<+%% 97& &*+,K(.&(:7 &' @+&), %7 9% ',3 +%9+3,3 *&+(.,7(&'%3 )% 97 *&63 3% +%,7,%7
,., 4&'(,3,3 .%+%%),+%3 )% *+,%(:7 ,<((&' *&+& 39 3&'4&@9&+)(&" E' 7(4%' )% ,.*+,.(3, %7 '& %'&,+&(:7 )% +%@(3+,3 % (73+(*(,7%3 (7'9()& 39 &9&'(&(:7 *%+(:)(& ,<+%% 97& 9%7& (7)(&(:7 %3+99+&' )%' @+&), )% *+(,+()&) 9% 3% ,7%)% &' *&+(.,7(," E7 3%@97), '9@&+ %7%.,3 '& )(.%73(:7 @Pr!$**&/+6 Sa)%a40ar,&a G$"&/+ %3 '& .%)()& %7 9% '&3 &9,+()&)%3 *'(&3 &3%@9+&7 '& ,73%+4&(:7 '& 4&',+(&(:7 '& @%3(:7 3,3%7('% )%' *&+(.,7(, "E7 %<%, *&+& 9% '& 4,'97&) '& (7%7(:7 *'(&3 )% 9()&+ )%' *&+(.,7(, '&3 9&'%3 3% 4%7 +%<'%&)&3 %7 ',3 +%@(3+,3 % (73+(*(,7%3 ',@+%7 '& *+,%(:7 3&'4&@9&+)(& 4&',+(&(:7 )%' *&+(.,7(," E7 %+%+ '9@&+ %7%.,3 '& )(.%73(:7 @Tra+"-&"&/+ M!%&)&3a*&/+ ,$ A#!!" ,3%+4& ',3 %3<9%+,3 )%3*'%@&),3 & <(7 )% 3%73(('(&+ & '&3 ,.97()&)%3 (9)&)&7,3 &+%%7&+ 39 ,7,(.(%7, 3,+% %' 4&',+ %' 3%7(), )%' *&+(.,7(," T&.(7 3% +%<(%+% & '&3 (74%+3(,7%3 ,7(79&)&3 %7 *+,.,(:7 )%' *&+(.,7(, ,7 '& (.*'(&(:7 )%' 3%,+ *+(4&), )% '& 3,(%)&) (4(' )% .&7%+& 9% %' .%73&% )% 39 4&',+ % (.*,+&7(& 3% +&73.(& & '&3 @%7%+&(,7%3 <99+&3" D% &9%+), & ', & .%7(,7&), 3% ,.& *,39+& ,.&7), ,., &3% & S&'&3 & 9% 3% &)%9& & , 9% 3% 9(%+% (74%3(@&+ *9%3, 9% %7 393 ),3 )(.%73(,7%3 %'(@% & '& 3,(%)&) ,., *+(7(*&' <&,+ %7 '& ,73%+4&(:7 )%' *&+(.,7(, 9'9+&' M9+&''&3 )% T97@&39& &3,(/7),3% & 39 4% ,7 '& %,+6& +%'&(,7&)& & '& G%3(:7 M97((*&'"
1.'.2.2 M!,$)! T$/r&*! ,$ )a C!+"$r%a*&/+: R93X(. 2000 7,3 )(% 3,+% '& TEORÍA DE LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO S% && ,6), , 7, 7, )%, )%&+ )% %K*,7%+ '& 4%+)&) %3, 7, %3 97& 4% ./3 97& 9%3(:7 )% ,74%7(%7(& , 3%73&(:7 )% 3( %.,3 )% ,73%+4&+ ',3 %)(<((,3 )%' *&3&), , 7," E7 9&'9(%+ &3, 7, %7%.,3 )%+%, & ,&+',3" N, 3,7 79%3+,3" P%+%7%%7 %7 *&+% & &9%'',3 9% ',3 ,73+9%+,7 %7 *&+% & ,)&3 '&3 @%7%+&(,7%3 )% '& 9.&7()&) 9% 7,3 3%@9(+/7 E3, 9(%+% )%(+ 9% *&+& R93X(7 %' .,79.%7, (%7% 97 4&',+ ),9.%7&' 9% 7,3 ', +&73.(% @+&(&3 & '&3 )(<%+%7%3 &'%+&(,7%3 9% & 39<+(), '& ,+(@(7&'()&) )% '& .&%+(& ,7 '& 9% <9% ,73+9()& *,+ %'', 7, 3% *9%)% 393(9(+ '& .&%+(& 3(7 &'%+&+ 39 (.&@%7 &9&' ,7 '& 9% 7,3 & ''%@&), 3:', 3% *%+.(% +%&'(&+ '&3 &9&(,7%3 7%%3&+(&3 *&+& ,73%+4&+ .&7%7%+ %' %3&), %7 %' 9% 7,3 ''%@:"
P,+ ,+, '&), %7%.,3 '& %,+6& )&)& *,+ H()&'@, 1; TEORÍA DE LA CONSERVACIÓN PREVENTIVA '& 9&' 7,3 )(% 9% '& ,73%+4&(:7 *+%4%7(4& ,73(3% %7 '&3 &(,7%3 (7)(+%&3 *&+& +%&+)&+ %' )%%+(,+, *+%4%7(+ ',3 )&?,3 .%)(&7% '& +%&(:7 )% '&3 ,7)((,7%3 :*(.&3 *&+& '& *+%3%+4&(:7 )%' *&+(.,7(, 9'9+&' 9% 3%&7 ,.*&('%3 ,7 39 93, 3,(&'" L& ,73%+4&(:7 *+%4%7(4& &.(7 &&+& '& ,++%& .&7(*9'&(:7 +&73*,+% 93, &'.&%7&.(%7, %K*,3((:7" A)%./3 *9%)% (.*'(&+ '& *+,)9(:7 )% <&36.('%3 ,7 %' *+,*:3(, )% *+%3%+4&+ %' ,+(@(7&'"
D% &9%+), & ', (74%3(@&), ,.&+%.,3 *,39+& &(& '& %,+6& )% '& (74%3(@&(:7 *+%4%7(4& & 9% 3% &)%9& & ', 9% 3 9(%+% (74%3(@&+ *,+ %' .,(4, 9% 3 )%3%& ,3%+4&+ 3( %K(3% &'@7 *'&7 *,+ *&+% )% '& M97((*&'()&) )%' )(3+(, 9% *9%)& *+%4%7(+ '& )%@+&)&(:7 )%' *&+(.,7(, C9'9+&' )% '& N&(:7 M9+&''&3 )% T97@&39&"
1.. Mar*! *!+*$#0a) 1..1 V&"&a+$ E3 ,)& *%+3,7& 9% 3% )%3*'&& & 97 '9@&+ )(3(7, &' )% 39 %7,+7, &(9&' 9& <(7&'()&) *+(7(*&' )% 4(&% 7, %3 '& )% %%+%+ 97& &(4()&) +%.97%+&(4& %7 %' '9@&+ 4(3(&), R% 2008" 1..2 Par&-!+&! *0)0ra): S%@7 D% C&+'( 200; E' *&+(.,7(, 9'9+&' %3 97 ,797, )% (%7%3 9'9+&'%3 7&9+&'%3 &7@('%3 % (7&7@('%3 @%7%+&),3 ',&'.%7% 9% 97& @%7%+&(:7 %+%)& +&73.(% & '& 3(@9(%7% ,7 %' *+,*:3(, )% *+%3%+4&+ ,7(79&+ &+%%7&+ )(& %+%7(&" A 39 4% &' P&+(.,7(, *,)%.,3 39-'&3(<(&+', %7 )(4%+3,3 *&+(.,7(,3 ,7 '& <(7&'()&) )% &@+9*&+ ',3 )(3(7,3 (*,3 )% (%7%3 <&('(&+ 39 %39)(, +&&.(%7," G+&7 *&+% )% %3,3 (%7%3 3,7 *+,%@(),3 )(<97)(),3 *,+ .%)(, )% (73(9(,7%3 ,., .93%,3 3((,3 &+9%,':@(,3 *&+9%3 7&9+&'%3 %7+% ,+,3 *,+ ,+@&7(&(,7%3 )% '& 3,(%)&) (4('"
1..' M0ra))a" ,$ T0+4a"0*a: S%@7 R&.6+% (&), *,+ G&''%@,3 200 N,3 )(% 9% '&3 M9+&''&3 )% T97@&39& , &.(7, E*(.9+&' C,''( %' 9&' %+&& & '& F,+&'%& )% C,''(9% %76& ,., <97(:7 %+&+ )(& F,+&'%& %7 *,&3 )% @9%++& & 39 4% T&97/7 3"< 7,3 )(% 9% '&3 M9+&''&3 )% T97@&39& 3,7 *&+% )% 97 &.(7, %'%4&) 9% ''%@&& &3& %' .&+ ',3 9&'%3 .%)6&7 )% 0"5 & 1. )% &7, %+&7 )% .&%+(&' )% &++, ,7 <+%,'%3
1.. E+!0$ *0a+&a&%!: L,3 %39)(,3 )% ,+% 9&7(&(4, *+%%7)%7 '& %K*'(&(:7 )% 97& +%&'()&) 3,(&' 4(3& )%3)% 97& *%+3*%(4& %K%+7& ,%(4&" S9 (7%7(:7 %3 93&+ '& %K&(9) )% .%)((,7%3 , (7)(&),+%3 3,(&'%3 ,7 %' <(7 )% @%7%+&'(&+ 393 +%39'&),3 & *,'&(,7%3 , 3(9&(,7%3 &.*'(&3" T+&&&7 <97)&.%7&'.%7% ,7 %' 7.%+, %' )&, 9&7(<(&'% G&'%&7, 2008
1.. D&"$! +! $#$r&-$+a) S%@7 D9' 3"< N,3 )(% 9% %' )(3%?, 7, %K*%+(.%7&' %3 &9%' %7 ),7)% 7, 3% .&7(*9'&7 '&3 4&+(&'%3" S% &3& <97)&.%7&'.%7% %7 '& ,3%+4&(:7 )% <%7:.%7,3 &' ,., 3% )&7 %7 39 ,7%K, 7&9+&' *&+& )%3*93 &7&'(&+',3"
1..= N&%$) *!rr$)a*&!+a) S%@7 P+% 2005 N,3 )(% 9% %' 7(4%' ,++%'&(,7&' %3 +%'&(,7&+ , ,.*&+&+ ),3 , ./3 4&+(&'%3 9% *%3% & 39 &*&+(%7(& 7, ', %3/7" E3, 9(%+% )%(+ 9% 3% 93& 3,', )%<(7(+ 3( %K(3% , 7, +%'&(:7 %7+% '&3 4&+(&'%3
1.. C0)0ra 0r("&*a P&+((*&(:7 ,.*+,.(3, )% '& *,'&(:7 %7 @%7%+&' )% ',3 &,+%3 (74,'9+&),3 %7 '& &(4()&) 9+63(& %7 '& @%7%+&(:7 )% ,7)((,7%3 9% *%+.(&7 %' )%3&++,'', )%' 9+(3., <,.%7&7), 39 ,7,(.(%7, <,+&'%(.(%7, )%3&++,'', 3,3%7('% M(7%9+ 2012"
1..9 R$*0r"!" 0r("&*!": S,7 ',3 +%9+3,3 7&9+&'%3 9'9+&'%3 +&)((,7%3 ,39.+%3 &,7%(.(%7,3 9% *,3%% 97& )%%+.(7&)& ,7& , /+%& ,7 97 *,%7(&' 9% *,)+6& &*&+ %' (7%+3 )% ',3 4(3(&7%3 M(7%9+ 2012" 1..8 T0r&"-!: C,.*+%7)% '&3 &(4()&)%3 9% +%&'(&7 '&3 *%+3,7&3 )9+&7% 393 4(&%3 %3&7(&3 %7 '9@&+%3 )(3(7,3 &' )% 39 %7,+7, &(9&' *,+ 97 *%+(,), )% (%.*, ,73%9(4, (7<%+(,+ & 97 &?, & 3%& *,+ 7%@,(,3 , ,7 <(7%3 )% ,(, *%+, 797& +%'&(,7&),3 ,7 %' %%+((, )% 97& &(4()&) %7 %' '9@&+ 4(3(&)," L%39+ '" 200"
1..1> D$"arr!))! 0r("&*! : E' )%3&++,'', 9+63(, *9%)% )%<(7(+3% %3*%6<(&.%7% ,., '& *+,4(3(:7 %' .%,+&.(%7, )% '&3 (73&'&(,7%3 3%+4((,3 ():7%,3 *&+& 3&(3<&%+ '&3 7%%3()&)%3 )%' 9+(3& )%<(7(), )% 97& .&7%+& ./3 @%7%+&' *9%)% &.(7 (7'9(+ ',3 %<%,3 &3,(&),3 &'%3 ,., '& +%&(:7 )% %.*'%,3 , '& @%7%+&(:7 )% (7@+%3,3 P%&+% 1118" E3& )%<(7((:7 *9%)% )(4()(+3% %7 ),3 *&+%3 '& *+(.%+& &% *,3('% 9% %' 4(3(&7% )(3<+9% )% ',3 +%9+3,3 9% &7 .,(4&), 39 )%3*'&&.(%7," L& 3%@97)& *&+% 3% +%<(%+% &' (.*&, %,7:.(, )% '& &(4()&) 9+63(& 9% @%7%+& (7@+%3,3 %,7:.(,3 *+,4%7(%7%3 )% ',3 %7+,3 %.(3,+%3 )% 9+(3., %.*'%,3"
F!r-0)a*&/+ Pr!b)$-a
•
^9 +%'&(:7 %K(3% %7+% '& G%3(:7 T9+63(& M97((*&' )%' )(3+(, )% C&+&&'', '& ,73%+4&(:7 )%' P&+(.,7(, C9'9+&' )% '& N&(:7 M9+&''&3 )% T97@&39&_
1.. H0"&&*a*&/+ ,$) E"0,&!
A *%3&+ )% ',3 %3<9%+,3 )%3&++,''&),3 *,+ *&+% )% ',3 @,(%+7,3 3%& & 7(4%' 7&(,7&' +%@(,7&' ',&' *,+ .%,+&+ %' )%3%.*%?, .97((*&' 7, 3% ,7,% %39)(, &'@97, +%&'(&), %7 %' P%+ 9% *+%3%7% 97 &7/'(3(3 *+,*9%3& *&+& 3,'9(,7&+ %3% *+,'%.& & &3% )% (7)(&),+%3 *9%)&7 %4&'9&+ 39 )%3%.*%?, %3 *,+ %'', 9% E3& I74%3(@&(:7 &9)&+/ & )%%+.(7&+ 3( %K(3% 97& 9%7& @%3(:7 M97((*&' %7 +%'&(:7 & '& ,73%+4&(:7 )%' P&+(.,7(, C9'9+&' )% '& N&(:7 M9+&''&3 )% T97@&39& 3(%7), '& *+(.%+& (74%3(@&(:7 +%'&(,7&)& &' %.&" A7% %3% %3%7&+(, 39+@% '& 7%%3()&) )% ,7,%+ %K*'(&+ '& %3&3& %<%(4()&) )%' @,(%+7, )% C&+&&'', %7 '& ,73%+4&(:7 )%' *&+(.,7(, 9'9+&' )% '& N&(:7 M9+&''&3 )% T97@&39& ,., ,73%9%7(& )% *+,'%.&3 )% *'&7(<(&(:7 +%9+3,3 9.&7,3 %3&3& *&+((*&(:7 ,7%+&(:7 %7+% %' E3&), ',3 )(4%+3,3 &,+%3 3,(&'%3 %,7:.(,3 ,., ', 3,7 '& *,'&(:7 %.*+%3& 9+63(&3 %"" A36 ,., )% &*,+&+ ,7 &'@97&3 %,+6&3 <97)&.%7,3 &'%+7&(4&3 )% 3,'9(:7 *&+& ,74%+(+ &' @,(%+7, .97((*&' )% C&+&&'', '&3 ,+@&7(&(,7%3 )% '& ,.97()&) %7 *+,.,,+%3 )%' )%3&++,'', ',@+&7), +%39'&),3 %7 '& &'()&) )% 4()& )% '& *,'&(:7" E3, *%+.((+/ 9% %3% %7@& 97 ,7,(.(%7, &.*'(, )%' %3&), )% ,73%+4&(:7 )% 97, )% ',3 .9,3 +%9+3,3 9% *,3%% % )(3+(, )%'&+&), P&+(.,7(, C9'9+&' )% '& N&(:7 & 9% *,3%% %3 *&+% )% '& (3,+(& )% '& ,.97()&)" E3& (74%3(@&(:7 *9%)% &9)&+ '& +%&(:7 )% 97 .,), )% %4&'9&(:7 *&+& & @%3(:7 )% %3% M97((*(, %' 9&' 3% *9%)% +%&'(&+ &79&'.%7% &36 ,3%+4&+ 3( '& .(3.& %3/ 9.*'(%7), ,7 ',3 ,%(4,3 +&&),3 3( '% %3/7 )&7), 97 &)%9&), 9()&), & 393 +%9+3,3 9% %3% )(3+(, 3% )(3(7@9% *,+ *,3%%+ )(3(7, )(3(7&3 '&3%3 )% *&+(.,7(, .
1.= &#/$"&" E' *+%3%7% %39)(, (%7% ,., (*:%3(3 %7+&' L& G%3(:7 T9+63(& M97((*&' )%' )(3+(, )% C&+&&'', 3% +%'&(,7& ,73%+4&(:7 )%' P&+(.,7(, C9'9+&' )% '& N&(:7 M9+&''&3 )% T97@&39&"
1. Ob$&%!" E' *+%3%7% %39)(, (%7% ,., ,%(4, %7+&' D%%+.(7&+ 3( %K(3% +%'&(:7 %7+% '& G%3(:7 T9+63(& M97((*&' )%' D(3+(, )% C&+&&'', '& ,73%+4&(:7 )%' P&+(.,7(, C9'9+&' )% '& N&(:7 M9+&''& )% T97@&39&"
OBHETIVOS ESPECÍFICOS -A7&'(&+ '& G%3(:7 T9+63(& M97((*&' )%' )(3+(, )% C&+&& ''," -O3%+4&+ %' %3&), &9&' )% ,73%+4&(:7 )%' P&+(.,7(, C9'9+&' )% '& N&(:7 M9+&''& )% T97@&39&"
CAPÍTULO IV: REFERENCIAS
•
S"A 2015" eoría $e la 'esta#racin * +on '#sin El'esta#ra$or.co*El'esta#ra$or.co-" R%9*%+&), )% *\\"%'+%3&9+&),+",.\%7(&3)%-+%3&9+&(,7\%,+(&-)%-'&-+%3&9+&(,7-((-,7-+93X(7
•
C&3&3 M&.&7( M" 200=" inl#encia $e la /estin t#rística -#nicipal en el $esarrollo local sostenile $el $istrito $e laaa " T&7& U7(4%+3()&) N&(,7&' J,+@% B&3&)+% G+,.&7"
•
C,74%7(:7 )%' P&+(.,7(, M97)(&'3"<" G%3(:7 )%' T9+(3., %7 S((,3 P&+(.,7(&'%3" C&+(% CCBP"
•
SECTUR"200" P'&7(<(&(:7 G%3(:7 D%' D%3&++,'', T9+63(, M97((*&'" MK(,"
•
B&+(''&3 N" C&3('', O" R,.%+, R" M,7%<',+%3 C" 2008" I73+9.%7,3 *&+&
'&
A9,%4&'9&(:7
)%
'&
G%3(:7
M97((*&'"
E3*&?&
ISDEM\GTZ\FUNDE" •
R&.(: C" 2015" T%,+6& )% '& O+@&7(&(:7 A).(7(3+&(:7 P'(&"
•
M97((*&'()&) D(3+(&' )% C&+&&''," 2015" P'&7 )% D%3&++,'', C,7%+&), &' 2015" L(.& E9(*, T7(, )%' PDC"
•
C&.*,3 R" P+,*:3(,3 ,%(4,3 )%' ,+)%7&.(%7, 9+63(, )%' %++(,+(, L(.&"
•
D%3&++,'', S,3%7('% )%' T9+(3., %7 S((,3 )%' P&+(.,7(, M97)(&'" 2018" R%*'(& D,.(7(&7&"
•
S4E, E$/ar5 A6787, Santia/o. 6araallo :;nisis , pá/.119*12
