INVENTARIO DE ADAPTABILIDAD (CALS) Lanny Morreau, Robert Bruininks De!"in Montero
Abre#ia$o y a%on$i%iona$o &ara Pro'raa $e inte'ra%in Es%o!ar Psi%!o'a Pau!ina O!a#e Cort*s
Co!e'io Ina%u!a$a Con%e&%in Puerto Varas NOMBRE COMPLETO:
CURS O: EDAD:
F. DE NACIMIENTO: DIRECCIÓN:
FECHA DE EVALUACIÓN CALS
NOMBRE/S DEL INFORMATE/S
TIPO DE RELACIÓN CON EVALUADO/A
EL INVENTARIO CONTIENE+
- Destre.a Destre.as s $e !a #i$a &erso &ersona!+ na!+ 1.1 Socializació 1.! Hi"i## $ %&#'#(ació %#&'oal 1.) C*i+a+o' +# la 'al*+ /- Destr Destre.a e.as s !abora !abora!es !es !.1 R#lació co lo' co,%a-#&o' 0- Destre.a Destre.as s $e !a #i$a en en e! 1o'ar 1o'ar ).1 Li,%i#za $ o&"aizació +#l o"a& ).! S#"*&i+a+ # #l o"a& ).) Ocio # #l o"a& 2- Destre.a Destre.as s $e !a #i$a #i$a en %ouni$a %ouni$a$ $ .1 I(#&acció 'ocial .! O&"aizació +#l (i#,%o .) S#"*&i+a+ # la co,*i+a+ . Pa&(ici%ació # la co,*i+a+ 1
INSTR3CCIONES DE APLICACI4N-
Pa&a %o+#& co,%l#(a& #'(# i0#(a&io '# +## cooc#& i# a la %#&'oa 2*# '# +#'#a #0al*a&. Si a (#i+o la oca'ió +# o'#&0a& a la %#&'oa #0al*a+a # #(o&o' o&+ia&io' +*&a(# * %#&io+o ,3i,o +# (&#' ,##'4 +##&3a '#& ca%az +# co(#'(a& la ,a$o& %a&(# +# lo' 3(#,' o #l#,#(o'. Si o a (#i+o la o%o&(*i+a+ +# o'#&0a& al"*a +# la' +#'(&#za' 2*# '# #0al5a4 a'#"5&#'# +# co'*l(a& a o(&a %#&'oa 2*# lo a$a #co. E #'(# ca'o o ol0i+# icl*i& #l o,&# +# #'a o(&a %#&'oa # #l #'%acio %�i'(o a (al #6#c(o a7o #l #%3"&a6# 8o,&#/' i6o&,a(#'/'9 # la c*i#&(a +# #'(# I0#(a&io. E %&i,#& l*"a& i+i2*# la 6#ca ac(*al # la col*,a +#'(ia+a a la %&i,#&a #0al*ació4 # la %&i,#&a col*,a. Si"*i#+o la ,i',a col*,a ar5ue ( ) # ca+a +#'(&#za #0al*a+a4 'ólo # #l ca'o +# 2*# la %#&'oa la &#alic# i+#%#+i#(#,#(#. Pa&a cali6ica& *a (a&#a co,o independiente 4 la %#&'oa +## &#aliza& bien la (a&#a co *#a cali+a+;4 la mayor parte de las veces cuando sea necesario, y sin tener que pedirle o recordarle que lo haga. No ,a&2*# i"5 #l#,#(o 2*# la %#&'oa o %*#+a &#aliza& %o& '3 ,i',a. Para rea!i.ar una e6&!ora%in a$e%ua$a $eber7n %o&!etar &ro"esores 8e"es o &ro"esores 7s %er%anos !o si'uiente+ - Destre.as $e !a #i$a &ersona!+ 1.1 Socializació P<". ); 1.! Hi"i## $ %&#'#(ació %#&'oal P<". ); 1.) C*i+a+o' +# la 'al*+ P<". ; /- Destre.as !abora!es !.1 R#lació co lo' co,%a-#&o' P<". ; 2- Destre.as $e !a #i$a en %ouni$a$ .! O&"aizació +#l (i#,%o P<". =; 9 $eber7n %o&!etar a&o$era$os, "ai!ia y:o tutores+ 0- Destre.as $e !a #i$a en e! 1o'ar ).1 Li,%i#za $ o&"aizació +#l o"a& P<". >; ).! S#"*&i+a+ # #l o"a& P<". >; ).) Ocio # #l o"a& P<". ?; 2- Destre.as $e !a #i$a en %ouni$a$ .1 I(#&acció 'ocial P<". ?; .) S#"*&i+a+ # la co,*i+a+ P<". @; . Pa&(ici%ació # la co,*i+a+ P<". @;
!
- Destre.as $e !a #i$a &ersona!+ - So%ia!i.a%in ;e%1a ;e%1a ;e%1a
Destre.as P#&,a#c# co o(&a' %#&'oa' cooci+a' 2*# o '#a '*' %a+&#' $ lo ac# 'i llo&a& Mi&a a o(&a' %#&'oa' +# la ai(ació Mi&a a al"*i# 2*# '# ,*#0# # la ai(ació R#cooc# a *a %#&'oa cooci+a %o& #7#,%lo ,#+ia(# "#'(o' o 'o&i'a' E'(i&a lo' &azo' %a&a co"#& o7#(o' E,i(# &*i+o' cilla4 %o& #7#,%lo; o ,*#0# la' ,ao' c*a+o 2*i#&# 2*# o(&o' l# %&#'(# a(#ció *#"a co 7*"*#(#' * o(&o' o7#(o' coloca+o' #6&#(# +# l o #lla V*#l0# la ca#za al o3& #l 'oi+o +# c*al2*i#& 0oz E'(i&a lo' &azo' %a&a (oca& a o(&o' C*a+o o$# '* o, +#(i## la ac(i0i+a+ 2*# #'(< &#aliza+o $ ,i&a a 2*i# l# lla,a *#"a %o& %&o%ia iicia(i0a c*a+o o a$ "#(# a '* al&#+#+o& A"i(a #l &azo o +ic# 8a+ió'9 c*a+o al"*i# aa+oa la ai(ació R#'%o+# '3 o o ,#+ia(# "#'(o'4 c*a+o '# l# %i+# o '# l# o6&#c# al"o U(iliza %ala&a'6&a'# %a&a #%&#'a& '*' +#'#o'4 %o& #7#,%lo: 8a"*a9 %a&a i+ica& 2*# 2*i#&# 2*# '# l# + * 0a'o Eli"# co 2* %#&'oa' +#'#a &#lacioa&'# R#aliza # o&+# *a (a&#a #'(&*c(*&a+a # +o' %a'o'4 c*a+o '# l# %i+# S# *# a ac(i0i+a+#' # la' 2*# %a&(ici%a ,<' +# *a %#&'oa Si"*# la' i+icacio#' +a+a' %o& *a %#&'oa &#'%o'al# a la 2*# cooc#4 %o& #7#,%lo '* ,oi(o&4 '* %&o6#'o& o *o +# '*' %a+&#' Co,%a&(# co'a' co lo' +#,<'4 %o& #7#,%lo 7*"*#(#' * o(&o' o7#(o' Hac# %&#"*(a' '#cilla' ac#&ca +# lo' +#,<'4 %o& #7#,%lo 82*i #'9 o 8+ó+# #'(<9 A$*+a a o(&o' 'i '# lo %i+# S# +i&i"# a lo' +#,<' %a&a %#+i& a$*+a o i6o&,ació O#+#c# la' o&,a' # ca'a4 # la #'c*#la * o(&o' l*"a&#' E'%#&a '* (*&o # *a ac(i0i+a+ 2*# &#aliza co o(&o' E'%#&a a 2*# 2*#+# li&# * o7#(o 2*# 2*i#&# $ 2*# o(&o' #'(< *(iliza+o Co(#'(a a o(&o' #%oi#+o '* o%iió c*a+o l# ac# %&#"*(a' O6&#c# '* a%o$o $ co,%&#'ió a al"*i# 2*# #'(< (&i'(# Dic# co'a' a"&a+al#' a lo' +#,<' ac# c*,%li+o'; Hala co cla&i+a+ c*a+o co0#&'a co o(&o' Acaa lo 2*# #'(aa +ici#+o a*2*# o(&o' l# i(#&&*,%a O6&#c# a$*+a a lo' +#,<' 'i 2*# '# lo %i+a Pa&(ici%a # *a +i'c*'ió +# "&*%o $ 'i"*# #l (#,a +# co0#&'ació E'%#&a a 2*# lo' +#,<' a$a acaa+o +# ala& a(#' +# #,%#za& a ac#&lo l o i(#&&*,%# a o(&o'; -/
Li,%ia $ "*a&+a '*' a&(3c*lo' +# a'#o $ c*i+a+o %#&'oal co,o #l c#%illo +# +i#(#'4 la ,<2*ia +# a6#i(a& o la li,a +# *-a'; S# a-a i '# +*ca $ '# '#ca #l c*#&%o G&a+5a la' lla0#' +# a"*a 6&3a $ cali#(# a'(a co'#"*i& a"*a (#,%la+a S# a%lica *a %#2*#-a ca(i+a+ +# %#&6*,#4 a"*a coloia o loció %a&a +#'%*' +#l a6#i(a+o S# %o# %ic#' $ ,o-o' # #l %#lo M*7#&; S# '#ca #l %#lo co * '#ca+o& S# a%lica +#'o+o&a(#' # la' aila' S# li,%ia la '*ci#+a+ +# la' *-a' S# li,%ia la +#(a+*&a co '#+a +#(al U(iliza # #l a-o lo' co(##+o&#' %a&a +#'ac#&'# +# la' (oalla' i"iica' o (a,%o#' S# a%lica laca o "#l %a&a ,ol+#a&'# #l ca#llo S# co&(a o '# li,a la' *-a' +# la' ,ao' S# co&(a la *-a' +# lo' %i#' S# a6#i(a co *a ,<2*ia +# a6#i(a& #lc(&ica o *a &a'*&a+o&a Va&ó; S# +#%ila la' %i#&a' $ la' aila' co *a ,<2*ia +# +#%ila& #lc(&ica4 c#&a o &a'*&a+o&a M*7#&; -0 Cui$a$os $e !a sa!u$ S# o%&i,# la a&iz co * %a-*#lo o *(iliza (a%o#' +# al"o+ó %a&a co&(a& *a #,o&&a"ia A%lica $ #(i#+# # '*' o,&o'4 &azo'4 %i#&a' $ ca&a *a c&#,a +# %&o(#cció 'ola& a+#c*a+a a la' ca&ac(#&3'(ica' +# '* %i#l Pi#&# o 6*,a& C*a+o #'(< a +i#(a 'ólo co,# lo' ali,#(o' 2*# 6o&,a %a&(# +# la ,i',a S# a%lica *a loció a+#c*a+a 'o&# la %i#l i&&i(a+a4 %o& #7#,%lo +#i+o al co(ac(o co *a o&(i"a o a *a al#&"ia acia la"*a '*'(acia Hac# #7#&cicio co &#"*la&i+a+ %a&a ,a(##&'# # 6o&,a S# %#'a co &#"*la&i+a+ # i+ica 2*# (i## #l %#'o a+#c*a+o Pi+# a$*+a i,#+ia(a,#(# a(# *a #6#&,#+a+ o * acci+#(# "&a0# To,a %o& '3 'olo '* (#,%#&a(*&a co * (#&,ó,#(&o # i+ica 'i #' o&,al Ac(5a a+#c*a+a,#(# 'i al"*i# i"i#&# *a '*'(acia (óica4 %o& #7#,%lo *'ca+o * ,+ico i,#+ia(a,#(# Lo"&a co&(a& #,o&&a"ia'4 '*$a' o +# o(&o'4 o%&i,i#+o la zoa a6#c(a+a Ac(5a co&&#c(a,#(# # ca'o +# a'6iia o a(&a"a(a,i#(o +# *a %#&'oa P&ac(ica ,(o+o' +# &#la7ació %a&a &#+*ci& la (#'ió P&ac(ica &#'%i&ació oca a oca c*a+o al"*i# '# l# co&(a la &#'%i&ació4 o la &#ai,ació ca&+io0a'c*la& a al"*i# 2*# l# 6alla #l %*l'o /- Destre.as !abora!es+ /- Re!a%in %on sus &ares Ac#%(a a$*+a4 c*a+o la #c#'i(a %a&a &#aliza& *a (a&#a +#l (&aa7o Co&&i"# '* 6o&,a +# &#aliza& *a (a&#a c*a+o '# l# %i+# Mi&a a lo' o7o' +#l %&o6#'o& o +# * co,%a-#&o c*a+o #'(< ala+o co l P&#'(a '* ,a(#&ial +# (&aa7o o #&&a,i#(a' a '*' co,%a-#&o' T&aa7o co o(&a' %#&'oa' # *a ,i',a (a&#a Iicia co0#&'acio#' co '*' co,%a-#&o' $ %a&(ici%a +# #lla' Pi+# #+*ca+a,#(# 2*# l# a$*+# # '* (&aa7o c*a+o lo #c#'i(a Solici(a %#&,i'o a(#' +# #(&a& # la' o6icia' o <&#a' +# (&aa7o %&i0a+a' Pi+# %#&,i'o %a&a *(iliza& ,a(#&ial o i'(&*,#(o' +# '*' co,%a-#&o' $ lo' +#0*#l0# # *#a' co+icio#' Da i'(&*ccio#' 'i,%l#' a co,%a-#&o' 2*# #c#'i(# o&i#(ació # *a (a&#a Pi+# a$*+a a * &#'%o'al# o a o(&a %#&'oa a+*l(a # 2*i# co63# %a&a
&#'ol0#& %&ol#,a' %#&'oal#' 2*# a6#c(# '* +#'#,%#-o Hala co '*' co,%a-#&o' %a&a &#'ol0#& %&ol#,a' o +#'ac*#&+o' Ac#%(a la' co'#c*#cia' +#&i0a+a' +# '* ,ala ac(*ació Pla(#a al %&o6#'o& '*' 2*#7a' ac#&ca +# la' 'i(*acio#' 2*# o l# a"&a+a Valo&a +# 6o&,a %o'i(i0a la lao& &#aliza+a %o& '*' co,%a-#&o' Hala %o'i(i0a $ o7#(i0a,#(# +# '* (&aa7o +*&a(# *a �i'ió +#l %&o6#'o& E%&#'a '*' o%iio#' # *a +i'c*'ió ac#&ca +#l (&aa7o4 a* c*a+o '#a co(&a&ia' a la' +#l &#'(o To,a la' ,#+i+a' o%o&(*a' %a&a ,#7o&a& '* &#+i,i#(o c*a+o '# l# +ic# 2*# '* lao& o #' 'a(i'6ac(o&ia S# i#"a a ac#& # #l (&aa7o a2*#llo 2*# 'a# 2*# #'(< ,al Hac# '*"#&#cia' %a&a ,#7o&a& #l (&aa7o o co+icio#' +#l ,i',o I(#(a &#'ol0#& * %&ol#,a a(#' +# %#+i& a$*+a Mai6i#'(a al #ca&"a+o '* +#'ac*#&+o &#'%#c(o a co'#c*#cia o c&3(ica' 2*# co'i+#&a i,#&#ci+a' S# o6&#c# %a&a &#aliza& (&aa7o' a+icioal#' c*a+o #' #c#'a&io 0- Destre.as $e !a #i$a en e! 1o'ar+ 0- Li&ie.a y or'ani.a%in $e! 1o'ar R#co"# +#'%#&+icio' +i'%#&'o' $ lo' (i&a a la a'*&a R#co"# lo' o7#(o' 2*# o +## #'(a& # #l '*#lo $ lo' "*a&+a G*a&+a # #l ca7ó a+#c*a+o %#2*#-o' o7#(o' +#l o"a&4 %o& #7#,%lo 6ó'6o&o'4 7*#"o' +# ai%# A&# $ ci#&&a co&(ia'4 '*# o a7a %#&'iaa' A&# $ ci#&&a 0#(aa' S# li,%ia lo' za%a(o' # #l li,%ia%i' a(#' +# #(&a& Po# * &ollo +# %a%#l i"iico # l# %o&(a&&ollo' Hac# '* ca,a Li,%ia $ '#ca la ,#'a +# la cocia G*a&+a lo' a&(3c*lo' +# li,%i#za Li,%ia l# %ol0o +# lo' ,*#l#' co * (&a%o $ * %&o+*c(o +# li,%i#za a+#c*a+o' Po# * *#0o &ollo +# %a%#l a'o&#(# # #l %o&(a&&ollo' +# la cocia Ba&&# +#'#co' '#co'4 %o& #7#,%lo a&3a o +#(#&"#(# R#(i&a +# la ca,a la' '<aa' '*cia' $ 6*+a' +# la' al,oa+a' Ci#&&a la ol'a +#la a'*&a $ la coloca # * co(##+o& o # * l*"a& a%&o%ia+o # la call# Vac3a *a %a%#l#&a $ &#%o# la ol'a +# %l<'(ico o %a%#l S#%a&a $ al,ac#a #l %a%#l $ #l 0i+&io 2*# '# %*#+a &#cicla& Pa'a * (&a%o 'o&# #l '*#lo Li,%ia la a-#&a +#'%*' +# *'a&la Li,%ia $ o&"aiza #'(a(#&3a' $ a&,a&io' *i(a #l %ol0o o li,%ia l# '*#lo 'i al6o,&a' Pa'a la a'%i&a+o&a 'o&# la' al6o,&a' Dola $ "*a&+a la' '<aa'4 6*+a' +# al,oa+a' $ (oalla' li,%ia' R##,%laza lo' %a-o' $ (&a%o' +# cocia '*cio' %o& o(&o' li,%io' Li,%ia la '*ci#+a+ o&i"ia+a %o& * ai,al +o,'(ico U(iliza * a,i#(a+o& c*a+o a$ ,alo' olo&#' Po# la 'aaa' *#0a' $ ca,ia la' 6*+a' +# la' al,oa+a' # la ca,a C*i+a la 0#(ilació +# la ca'a a&i#+o la' 0#(aa' c*a+o #' #c#'a&io Sac*+# al6o,&illa' a'(a #li,ia& la '*ci#+a+ $ #l %ol0o Li,%ia la' ,aca' $ 'al%ica+*&a' +#l &i"#&a+o& $ o(&o' #l#c(&o+o,'(ico' Li,%ia la %a&(# '*%#&io& +# la cocia $ lo' 2*#,a+o&#' Li,%ia ,aca' $ *#lla' +# +#+o' # la' %a&#+#' >
Li,%ia lo' c&i'(al#' +# la' 0#(aa' $ lo' #'%#7o' Li,%ia la zoa +o+# '# ac# la co,i+a al (#&,ia& +ica (a&#a Li,%ia la (aza +#l &#(&#(# *i(a #l %ol0o o li,%ia la' %#&'iaa' +# la' 0#(aa' Li,%ia 'illo#' $ 'o6<' co *a a'%i&a+o&a Ec#&a #l '*#lo R#"*la #l (#&,o'(a(o +# la cal#6acció %a&a lo"&a& *a (#,%#&a(*&a a"&a+al# Ca,ia la ol'a +# la a'%i&a+o&a c*a+o #'(< ll#a Elao&a $ c*,%l# * %la +# (a&#a' +# li,%i#za +# la ca'a D#'co"#la $ li,%ia l# co"#la+o& Li,%ia #l o&o A6ila lo' c*cillo' 0-/ Se'uri$a$ en e! 1o'ar S# a"a&&a a la a&a+illa c*a+o '*# $ a7a #'cal#&a' 'i lo #c#'i(a A%a"a l<,%a&a' #lc(&ica' Eci#+# la l*z a(#' +# #(&a& a *a ai(ació o'c*&a o a7a& #'cal#&a' o il*,ia+a' R#co"# lo' o7#(o' 2*# '# ca# al '*#lo S# ,#(# $ 'al# 'i ca#&'# +# la a-#&a o la +*ca T&a'la+a * o7#(o 6&<"il 'i +#7a&lo ca#& S# 'i#(a lo '*6ici#(#,#(# l#7o' %a&a #0i(a& ci'%a' o lla,a' Si"*# la' i'(&*ccio#' +# *a %#&'oa &#'%o'al# +*&a(# * 'i,*lac&o +# #,#&"#cia %o& #7#,%lo 'i,*lac&o +# ic#+io; Solici(a a$*+a 'i al"*i# #' 03c(i,a +# * acci+#(# +o,'(ico "&a0# To,a $ (&a'la+a %o& #l ,a"o c*cillo' a6ila+o' $ (i7#&a' S# ,a(i## a *a +i'(acia %&*+#cial +#l c*cillo c*a+o co&(a al"o S# ll#0a *a lla0# +# ca'a c*a+o 'al# 'i %#&+#&la o +#7<&'#la a al"*i# Co"# $ (&a'la+a 'a&(##'4 6*#(#' $ %la(o' cali#(#' Solo a&# la %*#&(a +# la ca'a a %#&'oa' cooci+a' Ci#&&a la 0#(aa $ la %*#&(a co lla0# c*a+o 'al# +# la ca'a U(iliza *a 0#la o li(#&a c*a+o '# %&o+*c# * a%a"ó "##&al A%a"a la cocia $ #l o&o *a 0#z *(iliza+o S#ca i,#+ia(a,#(# la' 'al%ica+*&a' +# a"*a +#&&a,a+a' # #l '*#lo Ec*6a lo' #l#c(&o+o,'(ico' co %&#ca*ció4 %o& #7#,%lo co la' ,ao' '#ca' Eci#+# 5ica,#(# #l 2*#,a+o& 2*# 0a a *(iliza&4 ,a(#i#+o la' ,ao' $ ca#za a%a&(a+o' +#l ,i',o I6o&,a a al"*i# $ #%lica # *a o(a #%lica+o +o+# 0a $ a 2* o&a &#"&#'a&< Al 'ali& +# ca'a co,%&*#a 2*# l*c#' $ a%a&a(o' #lc(&ico' #'( a%a"a+a' Pi+# a$*+a 'i 0# ,#&o+#a& 'i 0# a al"*i# 'o'%#co'o c#&ca +# '* ca'a Coloca lo' cal#' #lc(&ico' # l*"a&#' # +o+# a+i# %*#+a (&o%#za& co #llo' A&# 0#(aa' $ aa+oa la ca'a c*a+o *#l# a "a' R#(i&a +# la' c#&ca3a' +# lo' 2*#,a+o&#' +# cocia la' '*'(acia' 2*# '#a i6la,al# Co&(a la #l#c(&ici+a+ c*a+o 0a a ca,ia& *a a,%oll#(a 0-0 O%io en e! 1o'ar E'co"# *a ac(i0i+a+ %a&a #(&#(##&'# # ca'a c*a+o '# l# %&#'#(a la o%o&(*i+a+ Mi&a li&o'4 �i'(a' o %#&ió+ico' E'co"# $ %a&(ici%a co o(&o' # *a ac(i0i+a+ +# ocio # ca'a Co,%l#(a * ,o+#lo # ,iia(*&a o * %*zl# *#"a co ai,al +o,'(ico 'i la'(i,a&l# o 'i 2*# #'(# l# a"a +a-o S#l#ccioa *(iliza ,a(#&ial#' %&o%io' +# la' a&(#' %l<'(ica'4 co,o c#&a'4 ?
%i(*&a'4 %a&a ac#& ,a*ali+a+#' Po# * +i'co o la &a+io %a&a #'c*ca& la ,5'ica 2*# l# "*'(a Pa&(ici%a co o(&o' # 7*#"o' 2*# i,%lica ac(i0i+a+ i(#'a co,o 6*(ol o a'2*#(ol *#"a o &#aliza 'i co,%a-3a ac(i0i+a+#' (&a2*ila' co,o cocia&4 coc#& o 7*"a& 'oli(a&io P&*#a *#0a' ac(i0i+a+#' +# ocio # ca'a a(#' +# ,ai6#'(a& 'i 'o o o +# '* a"&a+o S#l#ccioa *a %&o"&a,ació (#l#0i'i0a I0i(a a,i"o' a '* ca'a $ '# oc*%a +# #llo' Pa&(ici%a # 7*#"o' +# ,#'a o +# ai%#' &#'%#(a+o la' &#"la' R#5# o7#(o' %a&#ci+o' co #l 6i +# col#ccioa&lo' Si"*# la' i'(&*ccio#' a'(a 6ializa& *a ,a2*#(a o ,o+#lo Pa&(ici%a co &#"*la&i+a+ # *a o ,<' ac(i0i+a+#' 63'ica' +# #'%a&ci,i#(o S# ,a&ca * o7#(i0o %a&a ,#7o&a& '*' +#'(&#za' # *a ac(i0i+a+ Ti## %la(a' # ca'a $ '# %&#oc*%a +# '* c*i+a+o L## *a �i'(a o * %#&ió+ico al ,#o' *a 0#z a la '#,aa 2- Destre.as $e !a #i$a en %ouni$a$+ 2- Intera%%in so%ia! P#&,i(# 2*# l# a$*+# c*a+o lo #c#'i(a Mi&a +i&#c(a,#(# a al"*i# 2*# l# #'(< ala+o Sal*+a co 8ola9 $ +ic# 8a+ió'9 a la "#(# 2*# cooc# P#&,i(# 2*# o(&a' %#&'oa' *(ilic# '*' co'a' S# &#lacioa co %#&'oa' +# ca&ac(#&3'(ica' %#&'oal#' +i6#&#(#' a la' '*$a'4 %o& #7#,%lo #+a+4 '#o4 cla'# 'ocial Co0#&'a # la ,#'a co lo' +#,<' +*&a(# *a co,i+a Pa&(ici%a # * 7*#"o o ac(i0i+a+ #l#"i+a %o& * "&*%o +# a,i"o' Ma(i## *a co0#&'ació co a+*l(o o * co,%a-#&o S# +#6i#+# c*a+o al"*i# i(#(a a(aca&l# 63'ica o 0#&al,#(# Colao&a co o(&a' %#&'oa' # * %&o$#c(o ac(i0i+a+ "&*%al I0i(a a co,%a-#&o' +# '* ,i',a #+a+ a *i&'# a *a ac(i0i+a+ Dic#: 8"&acia'94 8lo 'i#(o94 8%#&+oa94 o 8có,o #'(<'9 c*a+o la oca'ió a'3 lo *i#&# R#caza la a$*+a +# lo' +#,<'4 c*a+o #' ca%az +# ac#& al"o %o& '3 ,i',o4 +# 6o&,a 'ocial,#(# a+#c*a+a E'%#&a 2*# co,i#c# *a ac(i0i+a+ %&o"&a,a+a 'i ,ol#'(a& a lo' +#,<' Dic# a al"*i# +# '* ,i',a #+a+ có,o ac#& al"o S# o6&#c# %a&a li,%ia& +#'%*' +# a#& +#&&a,a+o o &o(o al"o Pi+# %#&,i'o %a&a *'a& al"o 2*# o l# %#&(##c# $ l*#"o lo +#0*#l0# R#'%#(a la' o&,a' (a(o # '* ca'a co,o # '* 0i+a 'ocial R#caza %#(icio#' +# lo' +#,<'4 'i o l# i(#&#'a P&#"*(a a '*' co,%a-#&o' 'i %*#+# *i&'# a *a ac(i0i+a+ 2*# #'(< &#aliza+o O6&#c# '* a%o$o $ co,%&#'ió a 2*i# '# 'i#(# ,al S# o6&#c# +# 0ol*(a&io %a&a *i&'# a %&o$#c(o' $ ac(i0i+a+#' +# "&*%o R#'*#l0# %&ol#,a' %#&'oal#' $ %i+# a$*+a c*a+o la #c#'i(a Lla,a la %*#&(a a(#' +# #(&a& # *a ai(ació +# o(&a %#&'oa E%&#'a '*' o%iio#' %#&'oal#' +*&a(# *a co0#&'ació S# al#7a +# *a %#l#a o %i+# a$*+a E%&#'a '* +#'ac*#&+o a(# ca'(i"o' o c&3(ica' 2*# o ,#&#c# R#accioa +# 6o&,a %o'i(i0a a(# *a c&3(ica co'(&*c(i0a E'c*ca a o(&o' c*a+o #%o# i+#a' +i6#&#(#' +# la' '*$a' E%&#'a '* #6a+o +# 6o&,a o a"&#'i0a4 'i cilla& o (aca& 63'ica,#(# Hala 'o&# '*' #'(a+o' +# <i,o4 al#"&3a' (&i'(#za'; =
R#cooc# $ 6#lici(a a lo' +#,<' %o& '*' lo"&o'4 %o& #7#,%lo a%&oa& * #a,# O&"aiza o ac#%(a i0i(acio#' %a&a a'i'(i& a * #'%#c( +# ##&o +# 1@J9 E'c&i# #l a-o ac(*al o c*al2*i#& o(&o a-o # %a&(ic*la&4 %o& #7#,%lo #l a-o +# '* aci,i#(o o # #l 2*# 6ializó '* #'cola&i+a+ L## o&a&io' # i+ica a 2* o&a co,i#za +i'(i(a' ac(i0i+a+#' Dic# la o&a *(iliza+o * &#lo7 +# %a&#+ o +# %*l'#&a Ll#"a %*(*al a * l*"a& +#(#&,ia+o Po# # o&a * &#lo7 +# %a&#+ o +# %*l'#&a I+ica 'i #'(a&< +i'%oil# %a&a * co,%&o,i'o o *a i0i(ació A+a%(a '*' ac(i0i+a+#' %a&a 2*# '# a+#c5# a la' #'(acio#' +#l a-o $ la' co+icio#' cli,a(oló"ica' P&o"&a,a #l +#'%#&(a+o& %a&a 2*# '*## la ala&,a a la o&a co&&#c(a +# l#0a(a&'# Ao(a la' 6#ca' 'i"i6ica(i0a'4 %o& #7#,%lo c*,%l#a-o' o ai0#&'a&io' # '* a"#+a o cal#+a&io S# +#'ac# +# co'a' ca+*ca+a' co,o %#&ió+ico' o �i'(a' 0i#7a' P&o"&a,a * (#,%o&iza+o& %a&a i(#&0alo +# (i#,%o #'%#c36ico Ao(a # #l cal#+a&io co,%&o,i'o' $a %&o"&a,a+o'4 co,o *a ci(a co #l ,+ico4 +#(i'(a4 #(c. 2-0 Se'uri$a$ en !a %ouni$a$ So&(#a lo' o'(
C&*za la call# %o& lo' %a'o' +# %#a(o#' S# a&oca #l ci(*&ó +# '#"*&i+a+ # #l coc# S*# al a*(o 'ola,#(# +# a,i"o' o %#&'oa' cooci+a' Dic# '* 5,#&o +# (#l6oo $ +i&#cció 'ólo # ci&c*'(acia' a%&o%ia+a' Va aco,%a-a+o +# o(&a %#&'oa c*a+o 'al# %o& la oc# 'i #l l*"a& $ la o&a lo *i#&# Pi+# a$*+a a * 0#cio c*a+o lo #c#'i(a S# +#(i## $ ,i&a a a,o' la+o' +# la' 03a' +#l (&# a(#' +# c&*za& Pi+# a al"*i# +# co6iaza ca&ai#&o'4 co+*c(o& +# a*(o5'; 2*# l# o&i#(# 'i '# %i#&+# S# a%a&(a i,#+ia(a,#(# +#l ca,io al o3& o 0#& '#-al#' +# 0#3c*lo' co,o a,*lacia'4 a*(o' +# ca&ai#&o'4 o,#&o' o 'i,ila&#' R#'%#(a la' o&,a' +# '#"*&i+a+ 2*# a%a&#c# # la' '#-al#' +# %&#ca*ció4 co,o 8%#li"&o94 8%&oii+o #l %a'o9 S# al#7a +# #(&a-o' 2*# '# l# ac#&ca # la call# o +#'+# * coc# Ll#0a ca& +# i+#(i+a+ $ lla0#' c*a+o 'al# +# ca'a A+a # icicl#(a %o& #l <&#a a+#c*a+a # *a call# co (&<6ico Hac# '#-al#' co la ,ao a(#' +# * "i&o c*a+o 0a # icicl#(a S# 'i#(a c#&ca +#l co+*c(o& c*a+o '*# a * a*(o5' 0ac3o 2-2 Parti%i&a%in en !a %ouni$a$ Saca #l %a%#l i"iico +# * %o&(a&&ollo' S# '#ca la' ,ao' co (oalla' +# %a%#l T&a'la+a a la ,#'a *a a+#7a co co,i+a 'i +#&&a,a&la Ci#&&a la %*#&(a $ %o# %#'(illo a(#' +# *'a& #l a-o E l*"a& %5lico #(&a al a-o 2*# l# co&&#'%o+# '#"5 '* '#o Pi+# #l (i%o $ ca(i+a+ +# #i+a 2*# +#'#a Co"# a+#7a'4 c*i#&(o'4 '#&0ill#(a' $ co+i,#(o' # *a cola +# a*(o'#&0icio Co(#'(a #l (#l6oo $ co"# &#ca+o' %a&a %#&'oa' 2*# o #'(< o o #'(< +i'%oil#' Hac# *a lla,a+a +#'+# * (#l6oo %5lico Pi+# 2*# l# i+i2*# +ó+# %*#+# #co(&a& * (#l6oo %5lico # * l*"a& 2*# +#'cooc# Pa&(ici%a co o(&a' %#&'oa' # %&o$#c(o' co,*i(a&io'4 %o& #7#,%lo ca,%a-a' +# &#co"i+a +# %a%#l o +# &o%a
