ISBN Obra conlpleta ISBN Tomo I 950-9088-95-1 ISBN Tomo n 950-9088-96- X
Reservados todos los derechos. por informática método electrónico, sin el expreso Hecho
aejDOS;!tO
Impreso en
parte del material cubierto almacenada en un sistema de forma o grabación u otros métodos
i'\11,i1alln"
que marca la
Printed in
11723
A
seres
su amor y
Nota: Algunas de las fotomicrografias fueron realizadas con película pancromática de 35mm. Las incluidas en el texto se 2.8 veces, resultando los aumentos: x 35, x 70, y x 280. Las se tomaron con de 9 12 cm. Las del texto se obtuvieron por contacto, indicando en cada caso el aumento correspondiente.
índice Prólogo XIII de conversión de los números de dureza................................... XV I:!.íQunra!lem;.aa de termométricos XVI
1 TEMPLE
iL81PU1WO
1. 2. 3.
4. 5. G.
7. Nota
Definición del Factores del temple F ases del temple Fenómeno y mecanismo del ~,,1ttudü de L:UU eufrianlÍeni.u cunLinuu. Descomposición de la austenita en función de velocidades de enfriamiento crecientes Dureza del acero templado. Martensita
1 1 2 2 5
5 18 20
Capítulo n CURVAS "8" DE BAIN Y DAVENPORT 1.
Transformación isotérmica de la austenita. o Curva "8"
TTI
2.
21
35
3. 36 4. 5. 6. 7. 8.
de:5C(Jlmlpmnclon isotérmica 39 40
42 Similitud y cOITe:5pcmdencla métodos de enfriamiento Parámetros las curvas de la
45
76
VI
TRATAMIENTOS TÉRMICOS
ACEROS
III FACTORES DEL 55
1.
55
60 63 64
b. c. d.
64
Capítulo IV l. 2. 3.
4. 5.
Definición sobre la Determinación de la Bandas de . , ..,u Ju .... Teoría de Utilización del ensayo de Su relación con la previsión de la de distintas formas y dimensiones Diámetro diámetro crítico ideal Curvas de Lamont de entre los de una los interior de barras de acero que se velocidad para diversas severidades ;on,cf"OU)S
v"'." .. }-' ..... .., ....... "'...........
"<:::4JUI-'J.a.1J1J..l"-H:lU
AA •
91 98 98
107
"'<;;;J.J.J. .... J.U."JJ. ... AU,U ...
6. 7.
8.
Ejemplo para distintas
118 121
128 130
Capítulo V TRATAMIENTOS BASADOS EN LAS CURVAS "S" DE BAIN O TTT 1. 2.
3. 4. 5.
135 136 140 144 148
6. 7.
155 159
VII
ÍNDICE
7.2.
del ".. . ".0+1" ........ 7.3. Factores del 7.4. 7.5. Referencias cornpJ.ernlentarlas
.. 159 160 162 164
171 171
8.
172
172 173
9.
.. 173
174 174 174
10. 10.1. Definición
174
11.
175
177
12. 13. 14.
12. L Definición 12.2. Fundamentos práctica del Endurecimiento por de un campo Endurecimiento de aceros de bajo carbono
177 Aceros. ~
L.u .....¡;;,...... ·'-'".. • ...,
... 177 178 179
Capítulo VI ENDURECIMIENTO SUPERFICIAL POR TEMPLE 1. 2.
3. 4.
Consideraciones Endurecimiento de metales 2.a. de la estructura 2.b. Modificación física por deformación en fria 2.c. Modificación química C'''',,",O'r''11r>''''' 2.d. Aporte de un metal duro Elección del proceso de endurecimiento superficial 4.1.
181 183 183 184
185 185
187 188 188 189
4.2.
189 189 195
5. 6. ""'................ "......."... 'v,,""..., por inmersión Calentamiento por llama oxiacetilénica . Calentamiento por corrientes inducidas por "''eL U 1..) JL e;
U.I.'-<,
""""'-',H",41
195 197 200
VIII 7.
E. STURLA - TRATA...\UENTOS TÉRMICOS DE LOS ACEROS
para calentamiento 210 Generador de chispa 210 Motor generador 211 Generadores electrónicos 211 Calentamiento en baño electrolítico, efecto de cátodo ..... 212 estructurales de la zona endurecida y aledañas 215 Calentamiento superficial mediante láser 216 Síntesis del temple inductivo 224 Recomendaciones prácticas para el temple 224 7.1. 7.2. 7.3. 7.4.
8.
o •• o •••• o
9. 10.
o ' " ' " • o.....
Capítulo vn ENDURECIMIENTO SUPERFICIAL POR ACCIÓN MECÁNICA l. 2. 3. 4~
de los procedimientos de puesta en compresión de los aceros o............. "shot peeníng" o bombardeo de perdigones Endurecimiento superficial por rodillado o rodadura de rodillos a presión
229 231 233
Capítulo VIn ENVEJECIMIENTO DE LOS ACEROS. FRAGILIDAD AZUL. FRAGILIDAD CÁUSTICA 1. 2.
Defmición Objetos del revenido del revenido Consideraciones generales Mecanismo del revenido.
249 249 252 253 del revenido.......................... 253
IX
7.
,.,ro1··"'...'"'''' del revenido a. del estado inicial del acero b. Velocidad de calentamiento al e y d)Temperatura y tiempo del revenido e) de enfriamiento a continuación del Efecto del revenido mecánicas del revenido del entre 230/360 oC del revenido entre 450/550 oC.
U,¡::,k ...... U"........