Tres Mujeres Un Camino

Tphr Mxkhphr Xo Bemioa

P

euxhc# uxh baote`e bao tphiote eõar# rh uxhdò lxépneoe e car aobh# dhrdh hotaobhr le`íe thoida uxh cxblep vap e`piprh lxhba ho car bemioar dh ce ~ide/ Eûo bao ce tpirth{e dh hrtep rio nemicie bao ce

ûoibe ~ijiceobie dh Rxreoe xoe vpartitxte# oxobe vhpdíe ce raopire# rihmvph hrte`e dirvxhrte vepe eyxdep e bxecuxihp rhp lxmeoa uxh ce ohbhritepe# hpe xoe vhpraoe phvchte dh `aoded/ Bxeoda rx medph mxpiò# Bepiter rh hobepjò dh ecimhotepce# dh ~hrtipce y dh `xrbepch xo oxh~a lajep/ Hcce i`e tadar car díer ec bhotpa# ec vpiobivia oede mår rh rhote`e ho xo piobòo# bamíe y rh mepble`e bao xoe raopire ho rhõec dh ejpedhbimihota/ Vhpa baonapmh verepao car mhrhr# ho hcce oebiò xo rhotimihota dh eyxdep tem`iéo e euxhccar uxh hrte`eo mår ohbhritedar uxh hcce# y riotiò ce ohbhrided dh io~acxbpeprh bao euxhccer mxkhphr uxh lebíeo mepe~iccer veptihoda dh ce oede/ Cchje`e eothr vepe eyxdep e cer maoker e vphvepep cer mhrer# e vaohp ce bamide bamide ho car vcetar# kxje`e kxje`e bao car oiõar# rihmvph rihmvph `xrbe`e `xrbe`e ho phrtexpe phrtexpeothr othr bamide# y le`íe cchjeda e xo ebxhpda bao ce lapohpe dh rx becch# dh hrh mada# ec ebe`ep ce kapoede tada euxhcca uxh ra`pe`e rh ca hotphje`eo/ Vaba e vaba# rh nxh lebihoda xo lxhba ho car bape{aohr dh cer maoker/ Euxhcce oiõe uxh le`íe medxpeda mihotper atper dh rx hded# kxje`eo bao mxõhber# i`eo ec bachjia a thoíeo xoe `ibibchte# tx~a dhotpa dh rx dhrjpebie bama lxépneoe uxh xoe dh euxhccer maoker vxdihpe depch ce avaptxoided dh hrtep ec ceda dh xoe dxcbh mxkhp# uxh ohbhrite`e eyxde vapuxh dh`ida e xo ebbidhoth rh le`íe uxhdeda bihje/ Vepe Peuxhc nxh xo phjeca dhc bihca# vapuxh ce rachded dh rx ~ide ch etpeve`e# rh ch vere`eo cer laper mipeoda vap ce ~hoteoe cer hrtphccer# a hrvhpeoda dhtpår dh cer phker dhc bachjia hc vadhp hotpep ecjûo díe e hrtxdiep# uxh hpe vepe hcce rx meyap icxriòo/ Uxhpíe rhp bama car dhmår oiõar# thohp xoe nemicie daodh rhotiprh eppavede# xoar hrtxdiar vepe vpajphrep ho ce ~ide# y erí vadhp dirnpxtep dh ca uxh rx medph ch le`íe iobxcbeda bao teota emap# ce cithpetxpe/ Ho rx bere# oa le`íe mxh`chr# teo raca xoe jpeo ~itpioe phvchte dh ci`par/ Ce vpimhpe ~h{ uxh ce ~ia# nxh xo dxpa díe dh io~ihpoa# Peuxhc cch~e`e xo e`pija bao xo jpeo ejxkhpa ho ce meoje dhphble y xoe uxhmedxpe ho ce vepth 0

cethpec# euxhccar dhrvhpnhbtar dhrvhpnhbtar ch lebíeo vhorep uxh ce vhpraoe uxh ca le`íe jerteda eothpiapmhoth e hcce# oa ca le`íe re`ida bxidep uxi{å vapuxh thodpíe mår vepe bem`ieprh bem`ieprh a bamvpeprh/ bamvpeprh/ Vhpa e hcce euxhccar dhrvhpnhbtar oa ch imvapte`eo imvapte`eo vapuxh e`pije`e teota# uxh oa rh uxhpíe dhrvphodhp dhrvphodhp dh éc oi riuxihpe bxeoda cer maoker rh ca uxhpíeo bem`iep vepe uxh dihpe mhkap imvphriòo e rx oxh~e bamveõhpe# e ca uxh hcce phrvaodiò ebhptedemhoth# uxh oa rh depíe bxhote dh rxr ejxkhpar vapuxh oa ~híe/ Euxhcce mxkhp rh cceme`e Bepcate# rx bhjxhpe ch le`íe cchjeda e car rhrhote eõar y thoíe uxh hmvh{ep e ~i~ip dh xoe napme tatecmhoth dinhphoth/ Rh rhotíe teo  vhpdide h iodhnhore iodhnhore uxh uxh rh ~ia a`cijede e vhdip eyxde e cer maoker/ Érter vhorepao vhorepao uxh uxiho mhkap vadpíe bxidep dh hcce# hpe Peuxhc/ Ho euxhc mamhota baote`e baote`e bao dabh eõar# eûo ~i~íe ho rx bere ho hc `eppia mår mepjioec dh ^echobie# padhede padhede dh  vpartitxter# bemhccar y dpajer/ Vhpa Vhpa daodh daodh eûo rh rhjxíe rhjxíe bao~i~ihoda bao~i~ihoda hotph hotph ~hbioar ~hbioar y eyxdåodarh xoar e atpar# exouxh ce meyapíe nxhpeo teo va`phr uxh oede mår  vadíeo anphbhp anphbhp rx evaya# rx emirted/ emirted/ Rx bere hrte`e hrte`e hote`ce`e hote`ce`e ho ce Vce{e dhc dhc Vicep#  kxrta ho ce {aoe ~ihke dh ce bixded# ho hc bape{òo dhc `eppia blioa# eccí hotph xo hobce~h dh vhuxhõer becchr# Peuxhc# hpe xoe oiõe dh ca mår uxhpide y phrvhtede/ Dh rx `eppia `eppia ch jxrte jxrte`e `e ce ~epihd ~epihded ed dh jhoth jhothr# r# ch jxrte` jxrte`ee verhe verhepp y ~hp bama bama rh recxde`eo xoar e atpar# vap hra kemår tx~a rxhõar dhmerieda ectar# teo raca ~i~ip  ebamveõede/ Vhpa oa ròca cer maoker le`íeo bxideda dh hcce# vphbiremhoth xoe dh cer  vpartitxter mår ~hthpeoer ~hthpeoer dhc `eppia blioa# uxh hpe emije dh rx medph# medph# rh li{a bepja dh vpathjhpce/ Euxhcce ~hthpeoe dhc anibia mår eotijxa dhc mxoda# tader cer oablhr eothr dh iprh e ce becch# vere`e vap rx bere# de`e xo ~irte{a y ch cch~e`e ecja bechotita ho io~ihpoa vepe tamep y ho ~hpeoa# racíe phjecepch phjecepch lhcedar/ Tem`iéo nxh ce vpimhpe ho re`hp uxh rx bxhpva ye rh le`íe tpeornapmeda dh oiõe e mxkhp# euxhc díe rh rhotò honphoth dh ce mxbleble uxh hrte`e erxrtede y ch h|vcibò tada ca uxh dh`íe re`hp vepe h~itep rxrtar meyaphr/ Dhrvxér# bxeoda ~ac~íe ec emeohbhp# hotpe`e vepe tevepce ri lebíe npía a rimvchmhoth vepe baothmvcepce dapmip# vapuxh  vepe hcce# hcce# hpe hre like uxh ce va`ph{e# hc lem`ph lem`ph y hc npía# ch le`íe uxiteda/ Bxeoda Bepcate rxva ca uxh Rxreoe# rijoinibe`e ho ce ~ide dh rx vpathjide# uxira baoabhpce y euxhcca echjpò hc bape{òo dh Peuxhc# uxh hrte`e tpirth ec vhpdhp  2

ca uxh vepe hcce hpe rx ~ide# rx mioûrbxca vecebia# euxhcce berxble dhc `eppia blioa# y ce vhpraoe uxh ce le`íe eyxdeda e ra`ph~i~ip/ Cer dar mxkhphr hote`cepao xoe h|tpeõe emirted# vxhr Bepcate hpe xoe betòcibe vpebtibeoth y ce atpe# xoe vhbedape dh Diar# rio hm`epja dhrdh euxhc díe Rxreoe hpe xoe mår ho ce bere dh Bepcate/ Hc díe dhc tperceda# Peuxhc bepjò cer vaber beker uxh rh cch~ò dh ci`par# hpe ce lhphobie uxh rx medph ch le`íe dhkeda# euxhcca y xo parepia uxh vhpthohbiò e rx e`xhce uxh oa le`íe baoabida# vhpa uxh rx medph ch le`íe horhõeda e edapep/ Ec bhppep ce vxhpte nxh baorbihoth uxh rx ~ide i`e e bem`iep y dh`íe evpa~hblep  euxhcce avaptxoided# rio dxde rx medxph{ hpe teote# uxh re`íe vhpnhbtemhoth uxh hpe ca uxh oa uxhpíe rhp/ Ch etpeíeo cer mxkhphr iothcijhothr# bao nebicided dh  vece`pe# rhjxper rhjxper dh rí mirme# y erí uxhpíe tpeornapmepr tpeornapmeprh# h# rio vhpdhp rx rhori`icided rhori`icided  vhpa thoíe thoíe uxh rhp xoe mxkhp cxbledape# cxbledape# vhprvibe{# vhprvibe{# rio mihda e oede/ Hc rhotimihota uxh ch ho~ac~iò ec hotpep ho ca uxh i`e e rhp rx oxh~a lajep# nxh xoe hmabiòo uxh ch li{a thm`cep hc bape{òo# bama oxobe ca le`íe rhotida ho rx ~ide/ Rx oxh~a ba`ika# hpe rhobicca# ecja uxh ejpedhbiò vapuxh ri ecja oa ch jxrte`e# hpe ce arthotebiòo/ Teota Bepcate# bama ce bere# vephbíeo lhbler e rx mhdide# evartò vapuxh e veptip dhc mamhota ho uxh bpx{ò ce cíohe dh ce vxhpte# rx ~ide i`e e rhp ca uxh oxobe nxh# thoihoda euxhcca uxh teota eorie`e y ho~idie`e dh car dhmår# xoe nemicie/ Peuxhc dirnpxte`e bao cer barer mår rhobiccer# y bao xoe icxriòo vap tada lerte vap hc dhtecch mår iorijoinibeti~a bao teoter jeoer dh evphodhp y ~i~ip ce ~ide uxh rapvphodíe e Bepcate/ Evphodiò e babioep# `eka cer iodibebiaohr uxh rx  vpathbtape  vpathbtape ch dhbíe dhbíe ho ce bamide# bamide# ca uxh mår dirnpxte`e lebihoda hpeo xoer xoer re`parer re`parer  vehccer uxh ~ac~íeo caber e rxr dar emijer7 ce babioe nxh vepe hcce hc cxjep daodh mår hotpeõe`chr phbxhpdar jxepde`e# hpeo pirer baotioxeder# nhcibitebiaohr vap   vepth dh Bepcate# hpe hc cxjep uxh hmvh{ò e xoipcer bama ri rihmvph lx`ihpeo hrteda kxoter# bama ri nxhpeo ho phecided medph h like/ Vhpa oa ròca evphodiò e babioep# tem`iéo tem`iéo tx~a ce avaptxoided dh hmvh{ep e hrtxdiep# hrtxdiep# ch everiaoe`e everiaoe`e vereprh laper hotph ci`par# rx erijoetxpe vphnhpide hpe ce cithpetxpe# chíe ci`par e Bepcate tader cer oablhr bxeoda thpmioe`e bao rxr tepher dh ce bere y dh hrtxdiep# rh mepble`eo e ce recite# xo bxepta vhuxhõa daodh teo ròca le`íe dar mhbhdaper y 4

xoe hrteothpíe phvchte dh ci`par# eccí bede xoe ho xoe mhbhdape bamveptíeo laper hotph lirtapier uxh chr everiaoe`eo/ Vepe Bepcate rijoinibe`e teota# rx enibiòo e ce chbtxpe hpe rx meyap hotphthoimihota# vere`e laper ho euxhcce recite uxh uxira lebhpce teo bòmade bama rhobicce vepe dirnpxtep dhc vpatejaoirte# hc ci`pa# ce chbtxpe uxh ec vhpdhp ce ~irte nxh ca uxh aberiaoò ho rx ~ide ce meyap vhpdide y dacap/ Rihmvph vhorò uxh Peuxhc thoíe xo hobeota hrvhbiec# ecja ho rí# uxh etpeve`e e ce jhoth# mxbler ~hbhr hcce mirme ch le`íe dibla bama hpe níribemhoth# vhpa rihmvph Bepcate ebe`e`e dibiéodach; -Ca mhkap uxh tihohr hr tx bape{òo# ce meyap bxecided# tx rhori`icided# hc níriba oede mår hr xoe neblede# ca imvapteoth rh hobxhotpe ho hc iothpiap/ Y hrh iothpiap  dh`hr vphrhp~epca# ho ce ~ide oa tada hc mxoda th uxhppå# oa tada hc mxoda th eyxdepå# dh`hr thohp vphrhoth rihmvph hrta# ce ~ide hr bamvcibede y ce jhoth imvph~iri`ch# vap hrta# dh`hr baoniep ho ti mirme# tû hphr tx mhkap emije/ Ho niohr dh rhmeoe rachedar# recíeo e ce becch/ I`eo lerte hc kepdío @atåoiba uxh hrte`e bhpbe dh rx bere# e ~hbhr rh cch~e`e ecjûo ci`pa y baotioxe`eo rxr chbtxper/ E ~hbhr# Peuxhc le`ce`e dhc nxtxpa# imejioe`e bama rhpíe rx vpíobivh e{xc# bama hrtepíe hotph rxr `pe{ar# bama rh berepíe bao xo ~hrtida `ceoba y xoe hoapmh bace# ~hodpíeo car likar y chr depíe xo lajep cchoa dh becap# chr chhpíe bxhotar uxh hcce mirme vhore`e hrbpi`ip y rhpíe xoe mxkhp uxh cxblepíe vap car dhphblar dh car dhmår# dh car oiõar ra`ph tada# dh car rio thbla/ Bxeoda baote`e tada hrta# Bepcate raophíe vapuxh hrte`e rhjxpe uxh ca baorhjxipíe# vxhr ho hrar dar eõar uxh cch~e`eo kxoter dh bao~i~hobie rh le`íe vhpbeteda uxh hpe xoe cxbledape iobam`xrti`ch/ iobam`xrti`ch/ Bxeoda le`ce`e dh hrbpi`ip bxhotar# rihmvph hobaotpe`e hc baorhka dh rx vpathbtape# ch dhbíe uxh dh`íe hrtxdiep xoe bepphpe# vapuxh dh ce hrbpitxpe hpeo xoar vabar hchjidar car uxh ~i~íeo/ Erí verepao tphr eõar# tada ho hrte oxh~e ~ide hpe vepe hcce mepe~iccara# edhmår dh hrtxdiep# lebhprh bepja dh Bepcate# dh cch~epce ec larvitec bede ~h{ uxh ca ohbhrite`e# dh ce~epce# bxidepce# lebhpch ce bamide# verhep bao hcce y h|vcibepch dh mic meohper dinhphothr bama hrte`e hc bacap dhc díe# bama le`íeo bphbida cer ncaphr dhc vepuxh# bama ~ace`eo cer vecamer ho ci`hpted/ Edhmår dh tada hrta# rihmvph hobaotpe`e xo lxhba vepe eyxdep ho Bepiter# ho hc bamhdap hpe hc ecme# 8

bxeoda le`íe vpa`chmer hcce hpe ce hobepjede dh `xrbep rihmvph racxbiaohr# rx bepåbthp ch de`e xoe mejie hrvhbiec uxh lebíe uxh tadar rh evayepeo ho hcce bao teo raca uxiobh eõar/ Rh rhotíe nhci{# e rxr uxiobh eõar vephbíe uxh ce ~ide ch phbamvhore`e dh rx rachded/ Vhpa bama mxy `iho ch le`íe dibla Bepcate# ce ~ide hpe xo bemioa phvchta dh parer y dh hrvioer# dh mamhotar `xhoar y mecar# exouxh ce le`íe tpeteda dh baobihobieprh dh uxh hcce hrte`e honhpme y vari`chmhoth rx ~ide rhpíe bapte# Peuxhc oa uxhpíe oi uxh le`cepe dh euxhcca/ Vhpa xoe oablh# bxeoda ce cxoe evephbíe ho hc bihca# Bepcate rh riotiò iodirvxhrte# hcce erxrtede ccemò ec médiba y rh rhotò e rx ceda thodiéodach ce meoa bao rxr akar phvchtar dh cåjpimer/ Ce mxkhp  ho oiojûo mamhota vhpdiò ce raopire# ch le`ce`e dh ca uxh le`íe rijoinibeda vepe hcce ho hrar tphr eõar# dh ca mxbla uxh ch le`íe eyxdeda y uxh dh`íe vhorep ho hcce# ho car mamhotar dh pirer# ce mxhpth hpe ecja oetxpec# oebhmar vepe mapip ch dhbíe/ Bepcate mxpiò hotph car `pe{ar dh uxiho ch le`íe hotphjeda teota bepiõa# teota emap# teote bamvphoriòo y evaya/ Vepe bxeoda cchjò hc médiba# Peuxhc rh hobaotpe`e bao rx be`h{e ra`ph hc vhbla dh ce mxkhp phvchte ho xo cceota# uxh rhotíe oebíe dh ca mår vpanxoda dh rx bape{òo/ Tadar car mamhotar rijxihothr vepe hcce nxhpao xo cepja y vpanxoda dacap# hc hotihppa# hc dxpa ediòr ebamveõede vap cer maoker dh Bepiter# y bxeoda tipepao rxr bhoi{e bhoi{err ec mep# mep# ch vpamht vpamhtiò iò bao cer vaber vaber nxhp{ nxhp{er er uxh ch uxh uxhde de`eo `eo oa dhnpexdepch oxobe/ Bao uxiobh eõar# ~ac~íe e hrtep race# ho xoe bere mhkap# vhpa race/ Lerte uxh xo díe# Rxreoe echptede vap rx tpirth{e# vap hc e`eodaoa dh car ci`par y ce dhridie ho ce uxh rh hobaotpe`e# ch phjecò xoe vephke dh jetar# nxhpao rxr bamveõhpar ho cer laper dh cåjpimer# ho cer laper dh mihda/ Eûo bao rx tpirth{e# ch pa`e`eo raopirer y ce a`cijeo e `ekep e ce becch e vap bamide# e phrvipep atpa eiph dinhphoth ec dh rx vpavia dacap eoth ce exrhobie dh rx mhkap emije/ E car dar mhrhr dh ce mxhpth dh Bepcate# rebò ce nxhp{e uxh rihmvph ch le`íe bepebthpi{eda y ~ac~iò e car ci`par# e Bepiter y hmvh{ò e hrbpi`ip bxhotar vepe vadhp bartheprh ho xo nxtxpa car hrtxdiar ho ce Xoi~hprided/

>

B

epmh epmhoo cch~e cch~e`e `e ~hiot ~hiotiox ioxh~ h~hh eõa eõarr dh metpi metpima maoia oia## rx mepid mepidaa le`íe le`íe baorhjxida xoe iomhore naptxoe jpebier e xoe idhe iooa~edape# uxh chr rebò dh ce va`ph{e/ Vhpa oa raca bem`iò rx rtetxr rabiec# tem`iéo rx

hrteda hmabiaoec/

:

Rxr ved vedph phr# r# le`íe le`íeoo rida rida dar tpe`e tpe`eked kedap aphr hr ioneti ionetije je`ch `chrr uxh ch le` le`íe íeoo iobxcbeda xoe hdxbebiòo h|uxirite# y xoar ~ecaphr ho ce ~ide uxh bxmvcíe e pekete`ce# erí bama xo jxrta vap ce chbtxpe uxh rh bao~iptiò ho rx mxoda/ Xo mxoda uxh bphyò dh pare# dhkåodarh mepbep vap cer lirtapier dh emap bao nioec nhci{# vhoreoda uxh eûo ho ce va`ph{e rhpíe nhci{ bao hc lam`ph dh rx ~ide# vhpa oi xoe bare# oi atpe/ ^i~íeo ho xo `eppia madhrta dh ce c e bixded dh ^echobie# rx vedph epthreoa y rx medph bartxphpe7 hpe ce meyap dh bxetpa lhpmeoer y le`íe erirtida hc tihmva  kxrta e hrtxdiep# hrtxdiep# ye uxh rx medph medph ohbhrite`e ohbhrite`e xoe evphodi{e evphodi{e y dhrdh mxy mxy vhuxhõe vhuxhõe rh dhdibò e eyxdepce/ Vpimhpa bao rxr lhpmeoer# mår tepdh e napmep vepth dhc tecchp dh bartxpe uxh rx medph phjhote`e/ Lx`a mamhotar diníbichr ho rx ~ide# bama bxeoda ce piede dh ^echobie# rh cch~ò vap dhceoth hc ohjabia dh rx vedph y tem`iéo hc dh rx medph# euxhccar eõar rh ~ac~ihpao dh må|ime va`ph{e# daodh rx medph `xrbò ce eyxde dh euxhccer bcihoter pibeblaoer uxh ho euxhc mamhota dh ohbhrided# ch dihpao ce hrvecde/ E car dihbiabla eõar# phbi`iò hc jacvh mår dxpa dh rx ~ide# ce mxhpth dh rx medph# euxhc ebaothbimihota ce mepbò dh vap ~ide# rio rx vpathbbiòo rh riotiò vhpdide# bao hc e`eodaoa dh rx vedph uxh oa rxvhpò ce mxhpth dh rx mxkhp# rh hobaotpò bao dihbiabla eõar y tphr lhpmeoer e rx bepja vepe rebep lebie dhceoth/ Rio dxde nxh rx bepåbthp nxhpth y cxbledap uxiho ce eyxdò e ch~eotep  oxh~emhoth hc ohjabia# hcce y rxr lhpmeoer baorijxihpao lebhpca nxobiaoep jpebier ec hrnxhp{a dh cer tphr# vhpa vpiobivecmhoth ec iojhoia dh Bepmho uxh le`íe evphodida mxbla ec ceda dh rx medph/ Vepechcemhoth e hrta# ch cchjò hc emap# hc lam`ph uxh hcce vhore`e hpe hrh vpíobivh e{xc uxh le`íe chída ho cer oa~hcer dh pamåotiber/ pamåotiber/ E car ~hiotiûo eõar rh berò# y hc ~hrtida dh oa~ie nxh lhbla bao bao tada hc emap dhc mxoda vap rxr lhpmeoer# uxh baorijxihpao cer mhkaphr thcer y rhder  vepe baonhbbiaoep baonhbbiaoep xo ~hrtida uxh mår dh oa~ie vephbíe dh vpiobhre dh car bxhotar dh leder/ Ce vephke bao mxbla hrnxhp{a bamvpepao rx vpimhp vira ho hc `eppia dh Px{ene# xo cxjep h|uxirita vepe ~i~ip# exouxh le`íe rida xoe rxhpth uxh uxiho ~hodíe hpe xo nemiciep dh Karé# rx mepida uxh chr li{a xo vphbia mxy erhuxi`ch/ Oa hpe jpeo bare# ròca thoíe dar le`itebiaohr# xo bamhdap mxy npía y xoe babioe <

 vhuxhõe# vhpa hpe hc oida dh emap uxh rihmvph le`íe raõeda y hrtep ebamveõede  vap hc jpeo emap dh rx ~ide# ch hpe rxnibihoth/ rxnibihoth/ Påvidemhoth Påvidemhoth `xrbò ca uxh mår eolhce`e# xo lika/ Erí e car dih{ mhrhr dh ce `ade oebiò rx vpimhpe like# Kxcie y bama car oiõar rxhcho ~hoip bao xo veo `eka hc `pe{a# ecja uxh ayò mxbla ho euxhccar díer# e rx mepida ch evpa`epao euxhcce idhe teo iooa~edape uxh rh ch le`íe abxppida vphbiremhoth e hcce vepe ce iodxrtpie th|tic/ E veptip dh euxhc mamhota# verò e rhp xoe rhõape dh ce ecte rabihded# hc diohpa# car tpekhr# car bablhr# cer nihrter xo mxoda phvchta dh nebicidedhr uxh rio hm`epja ce hmvxkepao e xoar eõar dh bamvchte ionhcibided/ Rx mepida mihotper# hotphmh{bce`e# iobphmhotep mår y mår ce piuxh{e nemiciep# bao ce ~epihded dh emeothr uxh verepao vap rx ~ide/ E car dih{ eõar dh metpimaoia# ho xoe jpe~h bpirir hmabiaoec dh Bepmho ce cch~ò e tpetep dh uxiteprh ce ~ide# rx mepida ch dhkò mxy bcepa uxh hcce hpe ce Bethdpec# mihotper hc phrta dh mxkhphr# hpeo teo raca Ijchrier/ Vhpa hcce# xoe mxkhp pamåotibe uxh bphíe biho vap biho ho hc emap# oa  vadíe hothodhp euxhcce mhotecided mhotecided meblirte dh rx mepida/ Lerte uxh rh berepao# nxhpao xoe vephke xoide# éc rihmvph nxh dhteccirte# rihmvph thoíe tihmva vepe rx oa~ie y hc bem`ia uxh rxnpiò ec bereprh# nxh xo jacvh uxh li{a tpi{er hc `xho bape{òo dh Bepmho/ Bxeoda rx like rh nxh e Caodphr e hrtxdiep# rh uxhdò rio oede uxh ch libihpe icxriòo# hc jpxva dh emijer dh eothr dh rhp pibe# ce ho~idie`eo teota uxh thpmioò  vap rhvepeprh rhvepeprh dh hccer/ Rxr lhpmeoer oede mår phbxppíeo phbxppíeo e hcce ri ohbhrite`eo ohbhrite`eo diohpa# uxh lerte uxh rx mepida# Karé# oa ca beobhcò# nxh mxbla hc uxh ch rebepao/ Y rxr oxh~er emirtedhr thoíeo teota jcemaxp uxh oa rh rhotíe idhotinibede bao hccer/ Erí# rh vere`e car díer hobhppede ho bere# ~i~ihoda biho vap biho ca uxh vepe hcce hpe rx veriòo# ce chbtxpe/ E ~hbhr bxeoda rx bape{òo ccape`e ho rachded# tpeormitíe rxr rhotimihotar ho xoe lake# thoíe mår dh darbihotar vahmer# ce meyapíe dh dhremap/ Lerte uxh xo díe ~ac~ihoda e rxr peíbhr# phbapdò uxh thoíe mxbla tpe`eka uxh lebhp vap car dhmår uxh oa thoíeo ce naptxoe uxh thoíe hcce# dh hrth mada# tader cer tepdhr i`e e Bepiter e eyxdep e cer maoker# exouxh ca lebíe dh meohpe dhriothphrede ri le`íe vxhrta xoe baodibiòo# y hpe uxh rx mepida oa rh hothpepe dh ca uxh vepe éc hpe xoe dhrlaope# eyxdep e uxiho ca ohbhrite`eo/ 9

E rxr biobxhote eõar# rh rhotíe mxhpte ho ~ide# lebíe mxblar uxh oa bamveptíe beme bao rx mepida y mxblar mår car uxh le`íeo dhkeda dh thohp  phcebiaohr phcebiaohr bao éc/ Hrer emijer dh ce ecte rabihded uxh bamveptíeo bao rxr mepidar ionidhcidedhr# rihmvph ce hmvxke`eo e uxh rh ba`pepe ce dhxde dh rx metpimaoia# dh ce mirme meohpe uxh rx mepida lebie bao hcce# vhpa e dinhphobie dinhphobie dh tader hccer# Bepmho hpe iobeve{ dh cch~ep e be`a xoe phcebiòo abxcte# rx mapec oa rh ca  vhpmitíe#  vhpmitíe# dhc mirma mada uxh vhore`e uxh ri rx like rh hothpepe rhotipíe teote ~hpjóho{e uxh vphnhpíe hrtep ho rachded/ Eothr uxh vepe hcce rx vhoremihota rihmvph hrte`e ho uxh rx like oa tx~ihpe uxh e~hpjao{eprh dh rxr vedphr# rio hm`epja hpe baorbihoth uxh rx like oa hrte`e mxy apjxccare dh hccar# ra`ph tada dh rx vedph# raca necte`e uxh Bepmho libihpe ecja iodh`ida vepe vhpdhp hc vaba bepiõa uxh rx like vadíe anphbhpch/ Vepe Bepmho car mamhotar dh nhcibided rh baobhotpe`eo ho cer ~iriter dh rx like# ho ~ebebiaohr a ri ecjxoe ~h{ rh le`íe etph~ida e ip lerte euxhc eveptemhota ho Caodphr uxh ch phbapde`e e rx bere bxeoda hpe va`ph vhpa uxh ho bere dh rx like# le`íe rida xoe dhbiriòo vpavie# y euxhcca# ce cchoe`e dh apjxcca vap rx ~echotíe y nxhp{e exouxh ho hc naoda# rhotíe ho~idie/ Rh rhotíe vhpdide# ~ebíe# lxmiccede vap rx mepida# tpeibiaoede ho hc bape{òo#  vhpdide ho ce ~ide# ~ide# bao xoe ûoibe ûoibe ohbhrided# ohbhrided# rhp emede/ emede/

K

xcie# xcie# thoíe thoíe ~hiot ~hiotiox ioxh~ h~hh eõa eõar# r# le` le`íe íe hrtxdi hrtxdied edaa ho car mhkap mhkaphr hr bachj bachjiar iar

 vpi~edar dh ^echobie# ^echobie# re`íe tabep hc vieoa# le`ce`e iojcér dhrdh oiõe y ce le`íeo a`cijeda e evphodhp `eccht mxy ho rx baotpe# vapuxh rx medph

 vhore`e uxh vepe uxh oa rh riotihpe dhrvce{ede dhrvce{ede thoíe uxh hrtep e ce ectxpe dh cer dhmår oiõer dhc bipbxca dh emirtedhr/ Vhpa ri ecjxiho ch lx`ihpe vphjxoteda ri rx ioneobie nxh nhci{# hcce lx`ihpe baothrteda xo Oa patxoda/ Rihmvph padhede dh 56

barer rxvhpnibiechr# rihmvph ho mhdia dh cer dirbxriaohr dh rxr vedphr# dh car jpitar# dh cer vhcher# dh car cceotar dh rx medph# ho rx bere hc eiph hpe ipphrvipe`ch/ Rh rhotíe etpevede ho rx bxepta bao euxhcce mxõhbe uxh ch le`íe phjeceda rx medph# uxh hpe rxye# ce uxhpíe teota vapuxh hpe iomhoremhoth rhobicce# dh tpeva# bao dar bachter px`ier# bao rx bepe raopakede# bao xoe raopire vhpmeohoth y xo ~hrtida paka dh thce# hcce hpe ce eciede ho rxr kxhjar# ho rxr rxhõar# bxeoda aíe car jpitar dh rxr vedphr# bappíe lerte tamepce ho rxr `pe{ar# rh mhtíe dh`eka dh ce beme  kxota e rx ûoibe emije# y hrvhpe`e hrvhpe`e bao thmap uxh bhrepeo euxhccer ~abhr uxh ch de`eo thppap/ Tada bem`iò bxeoda cchjò e ce edachrbhobie# euxhcce oiõe uxh oa le`ce`e mxbla# uxh rihmvph hrte`e ho cer necder dh rx medph# rh tpeornapmò ho xoe ka~ho bao avioiòo y xoe ~iriòo mxy bcepe dh ca uxh uxhpíe uxh nxhrh rx ~ide/ E car uxiobh eõar# tx~a rx vpimhpe phcebiòo emapare# xo bliba dh rx bcerh# e hcce oa ch jxrte`e vhpa uxhpíe re`hp uxh hpe euxhcca dh uxhdep bao xo bliba# uxh ~ioihpe e phbajhpth e ce vxhpte dh bere# e bemioep vap cer becchr bajide dh rx meoa# dep  ho~i ho~idi diee e cer cer emij emijer er// Xo Xoee ~h{ ~h{ rxvh rxvhpe peda da euxh euxhcc tpeo tpeobh bh## rh bao~ bao~ip ipti tiòò ho ce ph~acxbiaoepie dh ce hrbxhce# rihmvph dirvxhrte e ph~iodibep car dhphblar dh car ecxmoar# e rhp phrvhtedar# hpe uxiho vceote`e bepe# e uxiho ce tpete`e dh napme dhrvhbti~e/ Oi riuxihpe cer baotioxer ccemeder dh ethobiòo dh rx vedph# ch lebíeo dhthohp rx ímvhtx dh cxble vap car ~ecaphr kxrtar/ Bxeoda cchjò ce dhbiriòo dh vhorep uxh bepphpe hrtxdiep# hcce ca tx~a mxy bcepa# rh ipíe dh rx bere bao dihbiabla eõar e Caodphr# eccí tpe`ekepíe mihotper hrtxd hrtxdie` ie`ee Nicaca Nicacajíe jíe// Oed Oedee dh bere bere cxkare cxkare## oed oedee dh barer barer rxvhp rxvhpnib nibiec iechr hr oi dh evephotep uxh tada hrte`e `iho/ E veptip dh hrh mamhota rx ~ide rhpíe bama hcce uxhpíe# erxmihoda bede vera y bede baorhbxhobie# baorhbxhobie# oedih thodpíe be`ide# oedih uxh oa nxhpe dh rx ejpeda/ Dhbidide tamò cer pihoder dh rx ~ide/ Re`íe uxh euxhcce dhbiriòo i`e e vpa~abep ho rx medph xo vpanxoda dirjxrta# re`íe uxh rx vedph tpetepíe dh bamvpepch hc mår cxkara eveptemhota y  vejepch ce mhkap Xoi~hprided dh Caodphr/ Vhpa ce dhbiriòo hrte`e tamede ye uxh oxobe eothr ch dhkepao veptibivep ho rx vpavie ~ide# mår uxh ce vpatejaoirte#  vephbíe xoe io~itede dh h|bhvbiòo/ Cchjeda hc mamhota# e rx medph ce becmò y ch 55

dika uxh vap mxbla uxh ccapepe oa ch lepíe bem`iep dh avioiòo# y e rx vedph ch  vpali`iò tamep vepth ho ce hchbbiòo dh rx oxh~e ~ide ho Caodphr/ Uxhpíe rhp  hrbpitape y hrte`e dhbidide e hcca/ Oede dh hbaoòmiber# oede dh hmvphrepiechr vepe baotioxep hc bemioa tpe{eda vap rx vedph/ Ca vceothò bao teote nipmh{e uxh oiojxoa dh car dar rh etph~iò e ph`etip eoth techr epjxmhotar/ Ca ûoiba uxh rx medph rh etph~iò e vphjxotep nxh ri rx oa~ia hrte`e dh ebxhpda# e ca uxh Kxcie bao mxble tpeouxicided ch baothrtò; -Éc oa tihoh uxh hrtep dh ebxhpda# hr mi ~ide y uxiho ce dh`h ~i~ip# ray ya/ Richobia/ Eoth tec vceothemihota em`ar bpx{epao rxr mipeder rio mår/ Erí vxhr xo dih{ dh E`pic dh 5995 rh rx`iò e xo e~iòo vejeda vap hcce mirme y rio oiojûo baotebta# rio oiojxoe nebicided dhbidiò hmvh{ep xoe oxh~e hteve/ Bamho{ò tpe`ekeoda dh bemephpe ho xo phrtexpeoth phvchta dh tpe`ekedaphr dh bcerh mhdie# uxh re`íe hpeo mår hrvcéodidar bao cer vpavioer uxh car hkhbxti~ar/ Dh hrte meohpe bxeoda tx~a uxh ip e ce Xoi~hprided vû`cibe vepe lebhprh ce metpíbxce# rh riotiò xoe mxkhp enaptxoede apjxccare dh rí mirme# oedih tper hcce uxh ch dikhpe ca uxh lebhp# oedih uxh ch nebicitepe ce ~ide# oedih# e`racxtemhoth oedih/ Dxpeoth ~epiar díer `xrbò xo eveptemhota daodh vadhp ~i~ip# ca hobaotpò ho xoa dh car `eppiar mår rhobiccar dh Caodphr# thoíe dar le`itebiaohr# xo recòo# xoe babioe mxy vhuxhõe y xo raca `eõa/ Oa nxhpao mamhotar nåbichr# eûo bao ce ohbhrided rx apjxcca ch imvhdíe vhdip eyxde e rx bere# bao hc diohpa uxh jeoe`e ho rx tpe`eka oa cchje`e e nioec dh mhr# dh hrte meohpe# chkar dh `xrbep ce eyxde dh rxr vedphr# nxh baorhbxhoth bao rx dhbiriòo y `xrbò xoe bamveõhpe dh vira uxh ch eyxdepe phdxbip jertar/ Ce hobaotpò rio mxbla hrnxhp{a ho rx Xoi~hprided# rh cceme`e Bepac# y kxoter bamveptihpao euxhc eveptemhota# car hrtxdiar# hc tpe`eka y ecja mår/ Rh jpedxò jpedxò rio vpa`ch vpa`chme merr y

baori baorijxi jxiòò xoe `hbe `hbe vepe vepe tpe`eke tpe`ekepp ho ce mirme mirme

Xoi~hprided bama tpedxbtape dh th|tar# mihotper hrbpi`íe rx vpimhpe oa~hce/ Dh rx bere oa phbapde`e evhoer oede# oi uxhpíe phbapdep/ ^irite`e e rxr vedphr dh tepdh ho tepdh# vap rx medph# vapuxh re`íe uxh hcce hpe vepth mxy imvapteoth ho ce ~ide dh rx vpajhoitape# vhpa oa ravapte`e rx meohpe dh rhp# teo dé`ic# teo eja`ieoth#  kxrta nxh hrh hc mati~a vap vap hc bxec bxec dhbidiò dhbidiò nikep rx phridhobie phridhobie ho ho Caodphr/ Caodphr/

50

B

xeoda raoò hc dhrvhptedap# Peuxhc e`piò car akar chotemhoth# evepteoda bao bxideda e @aththr rx jeta uxh ca thoíe evayeda tada ca cepja uxh hpe ho rx hrvecde7 xoe ~h{ evepteda rh dhrvhph{ò# y hrvhpò car `xhoar díer

dh Phioe rx jete# dar cemhte{ar ho ce bepe bama hpe rx bartxm`ph y xo ejxda paopaoha mepbe`e rx recxda bamvchta/ Bama tader cer meõeoer# ca vpimhpa uxh li{a nxh vaohp ce pedia# ch everiaoe`e ce mûribe# y erí rh vphvepe`e hc dhreyxoa hotph car ci`par dh Phnch|acajíe# car merekhr y vihr/ Vhpa oa hpe xoe meõeoe bxecuxihpe# bxecuxihpe# hpe ce meõeoe dh rx vpimhp v pimhp tpe`eka/ Ho hc Recòo dh @hcch{e –Ecme”# –Ecme”# ce 52

hrte`eo hrvhpeoda vepe bx`pip hc vxhrta dh merekirte# hpe xo cabec bao mxble neme y bxye dxhõe racíe eyxdep e Bepiter/ Nxh vap mhdiebiòo dh xoe dh cer maoker# vap  ce uxh cajpò vaohprh ho baotebta bao Cxbíe# ce dxhõe/ Icxriaoede# rh dxblò# y tamò hc mechtío daodh cch~e`e rxr xthoriciar# xoe taecce vhpraoec# xo ci`pa bao cer {aoer dh car vihr y meoar `iho mepbeder vap ri h|irtíe bxecuxihp dxde# xoe bphme dh tamicca uxh dhbíe ce eyxde`e e hcce e phcekeprh tem`iéo y xo bpxbinika uxh Bepcate ch le`íe phjeceda vap rx bxmvcheõar/ Hc Recòo dh @hcch{e uxhde`e `erteoth evepteda dh rx bere# vhpa hc mhtpa uxh  vere`e kxrta vap dhceoth dhceoth dh dh rx vaptec# vaptec# ce dhke`e dhke`e bhpbe/ bhpbe/ Dhrvxér dh car hmvxkaohr# hmvxkaohr# ce mh{bce dh acaphr y chhp hc vhpiòdiba dhc rhõap dh dhceoth# `ekò ho ce hrtebiòo uxh thoíe evxotede ho xo vevhc/ Rx`iò cer hrbechper bao ce ohbhrided dh ervipep eiph# ohbhrite`e ~hp hc rac# oxobe vxda ravaptep car hrvebiar bhppedar y hc mhtpa oa hpe rx cxjep vphnhpida/ Bxeoda da`cò ce hruxioe dh euxhcce e~hoide# e~hoide# ~ia xo jpeo pòtxca ho bacap paka uxh vaoíe –Ecme”# dia xo ~irte{a påvida# vxhr ce hotph~irte dh tpe`eka le`íe thoida cxjep ho hc bamhdap dh Bepiter/ Evephothmhoth dhrdh nxhpe vephbíe xo cxjep `erteoth phcekeda# cer vephdhr hrte`eo vioteder dh xo e{xc mxy rxe~h# uxh de`e becme e ce ~irte# xoe dhbapebiòo vepe rx jxrta h|uxirite# bao nijxper dh åojhchr# bxedpar bao hc mep bama vpatejaoirte# dh ~ecchr pe`iaremhoth ~hpdhr y xo jpeo bhotpa dh ncaphr uxh vphridíe ce rece dh hrvhpe/ Rxva horhjxide uxh euxhc cxjep  i`e e rhp nphbxhoteda vap rhõaper dh ectar ~xhcar# bama ch jxrte`e dhoamioepcer/ Ec hotpe hotpepp raoep raoepao ao car blerux bleruxida idarr dh xoe xoerr bemve bemveoic oiccer cer ra`ph ra`ph ce vxh vxhpte pte## uxh dhcetepao rx vphrhobie ho hc cabec/ Oa verò evhoer xo rhjxoda dhc pxidita# bxeoda nphoth e hcce evephbiò xoe blibe px`ie dh `ath# bao xo tiva dhrvemveoeoth# dhrvemveoeoth# bao xoe raopire uxh vephbíe `erteoth necre necre y mxble viotxpe ho rx bepe/ Bao ~a{ mxy nioe y xoe vpaoxobiebiòo h|ejhpede dh ce chtpe –hrh ch vphjxotò; -@xhoar díer rhõape# ±thoíe lape1 -Oa# ~hper ya/// -Vxhr lay ca thohmar tada abxveda ‒ch iothppxmviò meothoihoda rx raopire/ -Vhpdaoe# hr uxh ya ~hoja e tpe`ekep euxí/ Ho hrh mamhota rx raopire rh h~evapò bao ca uxh ch dhmartpò e Peuxhc# uxh hpe ebhptede rx imvphriòo# vaber ~hbhr rh huxi~abe`e7 dhrvxér dh hrbxdpiõepce `iho 54

dh eppi`e e `eka# thpmioò vap dhbipch uxh ce dxhõe oa le`íe cchjeda y uxh oa ch le`íe dibla oede/ Oa lebíe necte rhp mxy phbhvtape vepe deprh bxhote uxh oa ch le`íe beída mxy `iho# y bao xo edhmåo xo vaba jpathrba# ch meodò tamep erihota/ A`hdhbiò# bcepa/ Rxrvipò y rh rhotò hrvhpeoda uxh rx khne# xoe mxkhp uxh hcce le`íe  vhpbi`ida bama xoe `xhoe vhpraoe# bao xoe rhori`icided rhori`icided hoapmh# cchjepe/ Eccí hrte`e bao rxr vihpoer hotphbpx{eder# rx mechtío ho ce ricce dh ec ceda bxeoda oxh~emhoth oxh~emhoth cer bemveoiccer bemveoiccer dhcetepao ce vphrhobie vphrhobie dh ecjxiho# Peuxhc ec{ò ce ~irte dhc rxhca y dhtx~a rxr vhoremihotar# vhoreoda uxh dh`íe vaohprh ho vih vapuxh Cxbíe le`íe cchjeda/ Vhpa oa# uxiho ebe`e`e dh hotpep vap ce c e vxhpte hpe xoe mxkhp# uxh dhrvxér dh phbi`ip ce phrvxhrte dh euxhcce raopiriter ccemede Pare# dhbidiò rhoteprh kxrta ec ceda dhphbla dh Peuxhc/ -Lace ‒ce recxdò hdxbedemhoth/ -Lace ‒phrvaodiò Peuxhc bao eme`icided Exouxh Bepmho vhore`e uxh hrte`e mxy dhthpiapede vap hc rxnpimihota uxh le`íe rida rx metpimaoia# y e vhrep dh car biobxhote y dar eõar bxmvcidar# hpe xoe mxkhp maoxmhotec/ Vepe Peuxhc# dhrdh xo vpiobivia ch vephbiò lhpmare bama ce cxoe ho xoe oablh dhrvhkede/ Y e vhrep dh uxh ho rx beoreda partpa# rh ebhotxe`eo xoer eppxjer uxh hcce cer mipe`e mec# Peuxhc vhore`e uxh hpeo jpebiarer y  vhpnhbter  vhpnhbter cabeci{eder cabeci{eder ho rx nphoth eoble# rx oepi{ hrbxctxpec hrbxctxpec oa dhrmhphbíe dhrmhphbíe rxr perjar dhcibedar bao xoar akar teo iothoremhoth e{xchr bama evejedar# y xoar dihothr vhpnhbtemhoth eciohedar y `ceobar# rx `abe jpeodh vhpa nioe y xoar ce`iar ijxecmhoth nioar y dhcjedar# vhpa rihmvph teo evhthbi`chr vepe Peuxhc bama dhrhedar/ dhrhedar/ Ce mipò dh phaka y rh vhpbetò dh rxr vihpoer# dhcjeder dhcjeder vhpa vhpnhbter# ch de`eo xo eiph ec bemioep dh damioia dh tadar rxr ma~imihotar/ Y ho jhohpec# de`e mxhrtper mxhrtper dh rxvhpiapided y baotpac dh tada bxeota abxppíe abxppíe e rx ecphdhdap/ Bxeoda rh dia bxhote uxh ce hrte`e mipeoda# Peuxhc eveptò rx mipede oateoda bama rxr mhkiccer tame`eo bihpta bacap raopareda/ -Vxhdh verep ye Rhõape Padpija/ -Jpebier/ Lerte cxhja/ -Ediòr ‒baothrtò bao rx ~a{ ecja tpémxce/

58

Ce ~ia dhrevephbhp tper xoer baptioer uxh vephbíeo dh bapec# beppervhò rio hothodhp mxy `iho uxh ch le`íe vereda# vhpa temvaba ch dia tihmva e e~hpijxepca ho euxhc mamhota vapuxh eoth hcce hrte`e euxhcce vhpraoe uxh ch i`e e dep xoe avaptxoided# oi riuxihpe rh le`íe vhpbeteda dh rx vphrhobie# bao ca uxh rh erxrtò ec ~hp uxh ch le`ce`e/ Ce recxdò bao rx emvcie raopire y hotpepao e rx dhrvebla/ -Lebh npía ±hl1 ‒dika mihotper rh npate`e cer meoar/ -Rí/ Ce ~hpded uxh oa mh jxrte oede hc io~ihpoa/ -Oi e mí ‒raopihpao-/ Riéoteth vap ne~ap/ E ~hp# oa mh jxrte depch mxbler ~xhcter e cer barer# ye le`cemar hc atpa díe dh ca uxh ya hrvhpe`e dh ti# re`hr uxh hrth cxjep  hr xo recòo daodh ~ihoho cer demer dh hrte bixded/ Erí uxh oa vxhda dep xo rhp~ibia mhdiabph/ -Ri rhõape ‒ce mipe`e h|vhbteoth/ -Car vpanhraphr mh leo le`ceda mxy `iho dh ti# vap hrta th lh deda ce avaptxoided/  Oa ~ay e lebhpth baotpeta lerte uxh oa cch~hr xoe rhmeoe euxí y ~hemar bama nxobiaoer/ -Mxy `iho/ -Dh ebxhpda# ±uxihphr re`hp ecja mår1 ‒rx ~a{ rh tapoa rxe~h# baobiciedape/ -Ce ~hpded uxh hr mi vpimhpe h|vhpihobie# oa ré mxy `iho uxh vxhda vphjxotep# rxvaoja uxh cer vphjxoter ~hodpåo bao hc vera dh car díer/ -Vxhr ~ho# uxh th ~ay e horhõep tx bxepta/ Vap bihpta# tihoh ~epiar bamvebtar dh mûribe dh phcekebiòo bama mh vhdirth# ce merekirte mh car dhkò/ -Jpebier ‒rx raopire vephbiò cch~eprh car ohp~iar uxh le`íe dhmartpeda dxpeoth ce hotph~irte/ -^emar/ Euxhc vhuxhõa bxepta# baorte`e dh xo riccòo phbcioe`ch daodh hc vebihoth dh`íe txm`eprh y xo te`xphth `erteoth iobòmada daodh hcce dh`íe rhoteprh/ Hc bxepta e dinhphobie dhc phrta dhc recòo# hrte`e vioteda ho `ceoba# eoth hcce xo jijeoth vòrthp dh dar vihr bao cer {aoer rhori`chr# xoe vhuxhõe vice padhede dh måpmac pare# y xo ncaphpa jijeoth bao xoe emevace/ Hrte`e e`rap`ihoda tada ca uxh ch padhe`e bxeoda euxhcce mxbleble dh raopire nebicaoe vepe cer bcihoter# hotpò y ch dia xoe `ete bao hc cajativa dhc recòo/ 5>

-Ch lh dibla e Cxbíe# uxh ri uxihphr ya mh vphrta ~acxotepie vepe h~ecxepth/ -Oa mh rhp~ipíer/ -±Vap uxé1 ‒ce mipò bao jhrta rhpia/ -Vapuxh dh eothmeoa ye th ler lhbla xoe idhe dh mí# y vepe hrta# rh ohbhrite mxble hohpjíe variti~e# uxh cemhote`chmhoth tû oa tihohr ‒rx taoa nxh lartic/ Exouxh rx h|vphriòo hpe emije`ch- Bxeoda mh dhkhr dh mipep erí# th erhjxpa uxh th ca depé jxrtaremhoth/ -Bepey# ±hphr vitaoire tec ~h{1 -Oa# vhpa bao tx mipede thoja mår uxh rxnibihoth ‒ch bce~ò rx akar vhohtpeothr/ Bxeoda rh uxhdò oxh~emhoth race# rh vxra euxhcce `ete ohjpe# vhpa bao hc rxéthp uxh cch~e`e dh ceoe ch de`e becap# erí uxh rh bem`iò# dhkåodarh ce `ete ra`ph hc veotecòo dh ecjadòo ohjpa y rh riotiò nhci{# ca le`íe baorhjxida h imejioò hc partpa dh Bepcate dhrdh hc bihca# apjxccare dh ~hpce eccí/ Hrte`e mipeoda car bamvebtar dh mûribe bxeoda Cxbíe# rx khne# hotpò/ -Peuxhc# th tpeija tx vpimhpe bcihote# rh cceme Bepmho# hr xoe dh cer `xhoer ‒ch jxiõò hc aka bao xoe raopire uxh tpetò dh tpeormitipch eoima/ -Hothodida ‒ch raopiò ejpedhbide vap rx jhrta/ Eoth rxr akar evephbiò euxhcce mxkhp uxh ch le`íe bacevreda ho xo rhjxoda# bxeoda ~ia oxh~emhoth rxr akar e{xchr# rx bxhpva ~ac~iò e rhotip ce mirme thoriòo/ -Edhceoth/ -Jpebier ‒ch raopiò-/ Hr ce vpimhpe ~h{ uxh mh vphrta vepe xo merekh erí# exouxh thoja mxy `xhoer phnhphobier/ -@iho ‒ch raopiò-# hotaobhr rhpå mår rhobicca/ Riéothrh vap ne~ap y dhrbåcbhrh/ Bepmho ch li{a bera# rio re`hp vapuxh bxeoda Cxbíe bhppò ce vxhpte riotiò bama xoe iomhore becme rh evadhpe`e dh hcce/ Ec rhoteprh rh ebamadò bama Peuxhc ch iodibò# evayò rx be`h{e ra`ph hc phrvecda dhc bòmada riccòo y rio oiojûo thmap oa eveptò ce mipede dh rx merekirte# mår a mhoar vhorò uxh dh`hpíe thohp ce hded dh rx like# y oa rh huxi~abò# thoíe tphiote eõar y e Bepmho ch ccemò ce ethobiòo rx partpa tade~íe ka~iec# rihmvph rihmvph pareda/ Vepe Vepe uxihohr ce dhrbaoabíeo dhrbaoabíeo hpe xoe mxkhp hoijmåtibe vap rx bepåbthp phrhp~eda# vhpa oede mår chkar dh ce phecided/ Rx bepe bao hc vera dh car eõar rh le`íe ~xhcta mår ejpebiede dh ca uxh nxh ho rx 5:

 kx~hotxd exouxh ri ecja rhjxíe iotebta ho hcce# hpe rx dhcjedh{/ dhcjedh{/ Ca uxh mår ccemò ce ethobiòo e Bepmho hpeo hrar akar jpeodhr ohjpar bama hc bep`òo# ebamveõedar  vap xoer vhrteõer hrvhrer uxh ch de`eo tade~íe meyap ~i~h{e# hpeo xoar akar h|vphri~ar uxh racíeo le`cep bxeoda rx ~a{ rh richobie`e/ Rx `abe nioe mepbede vap  xoar ce`iar rhorxechr y jhohparar uxh phjece`eo e`xodeothr y riobhper raopirer#  vadíeo lebhp vhpdhp ce bamvartxpe e bxecuxihp hoemapeda# hoemapeda# vhorò vepe rí/ Vhpa rio dxde# rx vathobiec phridíe ho rxr meoar# teo nioer bama rhori`chr# teo nipmhr bama dhcibeder# uxh bxeoda pa{e`eo rx vihc bao~hptíeo rx vexreda bape{òo ho xo be`ecca ecabeda uxh bapph ci`ph vap ce vpedhpe/ Hpe Peuxhc edhmår# xoe vhpraoe ene`ch# bao xo bepåbthp rihmvph echjph vhrh e rx dhcibede ritxebiòo ho ce ~ide# y ho rx tpe`eka rh ~ac~íe xoe vhpraoe vpxdhoth uxh martpe`e jpeodhr dathr vepe hrbxblep e car dhmår/ Bxeoda Peuxhc rh rhotò ho euxhc te`xphth dhrvxér dh vaohp dh naoda xoe mûribe mepioe# bhppò car akar mihotper erí mirme rh phvhtíe ce nperh uxh ch le`íeo horhõeda y uxh hpe ~itec vepe bamho{ep# –Oa bhda oede dh ce hohpjíe uxh ohbhrita y oa bevta hohpjíer hohpjíer uxh oa ohbhrita”/ Phrvipò Phrvipò vpanxodemhoth vpanxodemhoth y ch h|vcibò uxh hpe ca uxh i`e e lebhpch y uxh dh`íe lebhp hcce vepe phbi`ip vhpnhbtemhoth hc merekh# rx ~a{ hpe bao~iobhoth# nipmh vhpa phvchte dh dxc{xpe/ -Ho vpimhp cxjep ch depé hc merekh ho hc vih dhphbla vihorh uxh hrtay euxí vepe xrthd# ch anph{ba mi tihmva y mi nxhp{e ~itec# mi tpe`eka elape hr vpavibiep rx bipbxcebiòo dh hohpjíe/ ±Dh ebxhpda1 ‒ch raopiò/ -Rí/ Vhorò uxh le`íe rida dhmerieda hrbxhte# euxhcce blibe vephbíe tameprh mxy ho rhpia euxhc tpe`eka# ch hrte`e h|vcibeoda bao tatec dhdibebiòo ca uxh i`e e lebhpch y hcce rio re`hp vapuxh oa vxda dhbip oede mår/ Rxr rhorebiaohr rhorebiaohr bphbihpao ec rhotip ce rxe~ided bao uxh ch tame`e hc vih# riotiò phbapphp xo hrbecanpía vap tada rx bxhpva# y xo imvxcra ho rxr ~hoer dh ce reojph uxh vephbiò phoebhp/ Euxhccer meoar ch le`íeo tpeorvapteda beri iomhdietemhoth xoe becme iomhore# vhorò uxh hpe hpe bama bama euxhc euxhc livoat livoati{e i{eda dapp uxh dhrvxé dhrvxérr dh dhbip dhbip tphr# tphr# hc livoat livoati{e i{eda da beh beh nxcmioeda# erí hcce h|vhpimhotò bama rx bxhpva rhotíe xoe ve{ imvphriaoeoth/ -@iho# elape bamiho{e ce rhriòo/ 5<

Ch vephbíe imvari`ch e Bepmho uxh eûo oa lx`ihpe hmvh{eda ce rhriòo dhrvxér dh bioba mioxtar mepe~iccarar daodh le`íe cchjeda beri beri e xo é|terir/ Rí euxhccer meoar uxh ce tabe`eo oa le`íeo hmvh{eda e tpe`ekep y rh rhotíe teo  `iho# oa uxhpíe uxhpíe oi vhorep vhorep bama bama ebe`epíe/ ebe`epíe/ Bxeoda thpmioò hc merekh# merekh# Peuxhc Peuxhc rh ce~ò ce~ò cer meoar bao xo jpeo blappa dh ejxe# ec ~hp hc jhrta dh Bepmho# raopiò y ch dika bao jhrta rimvåtiba/ -Elape ohbhrita uxitepmh rx hohpjíe# vap hrta ca leja ‒ch dika bao h|vphriòo retirnhble/ -Imej -Imejioa ioa## vapuxh vapuxh dh`a dh`a thohp thohp mxble mxble ohj ohjeti eti~e# ~e# ±~hpd ±~hpded ed11 ‒ba ‒baoni onipm pmòò bao bao taoa taoa patxoda mihotper rh bec{e`e/ -Rí/ Bpha uxh hrtar merekhr ch ~hodpåo `iho vhpiòdibemhoth# hrtå xrthd xo teota bepjede dh ohjeti~irma/ -±Y vxhdhr oatep# ri thoja ecjxoe honhpmhded1 ‒vphjxotò tímidemhoth hotph erxrtede vap ce phrvxhrte y e~hpjao{ede vap ce vphjxote/ -Oa# h|ebtemhoth oa hr erí ‒ch raopiò bao mipede emirtare-/ Ya ch eyxda e mhkapep   vxhda iotxip iotxip ri tihoh tihoh ecjûo mechrtep vhpa oa ri hrtå honhpme/ honhpme/ -±Meõeoe tihohr laper ci`phr1 ‒rh evphrxpò e vphjxotepch/ -Rí/// -^hodpé meõeoe/ Bxeoda ce ~ia recip vap ce vxhpte# rh dia bxhote uxh oa ch le`íe vadida h|vcibep ca uxh uxhpíe# lerte uxh phebbiaoò y rio re`hp vapuxh raopiò mihotper rxr cetidar rh hch~e`eo/ E car dih{ mioxtar# evephbiò Cxbíe bao xoe emvcie raopire# hcce hrte`e rhotede ho hc te`xphth# eoateoda ho rx niblhpa tada ca vhpbi`ida ho ce  vhpraoe dh Bepmho/ Bepmho/ -Vephbh uxh hphr xoe jpeo merekirte ±hl1 Bepmho phvith meõeoe# y hcce vxhdh depth mxbla tpe`eka ri le`ce bao rxr emirtedhr/ Dh tader hr uxi{å ce mår vxdihoth/ -Ce ~hpded uxh ch uxhpíe le`hp dibla uxh oa hr ohbhrepia ~hoip tadar car díer#  vhpa/// -Oa rher dhmerieda vpanhriaoec/ ±Oa uxihphr vejepth ce bepphpe1# vxhr jxepde richobia ho ecja uxh ròca re`hmar tû y ya/

59

Euxhcce vpimhpe meõeoe dh tpe`eka# nxh iobphí`ch vepe hcce# tx~a rhir bcihoter# tader hccer ch dhbíeo uxh uxhpíeo phvhtip# uxh rxr meoar hpeo bama cer meoar dh xo åojhc/ Erí# ec cchjep e rx bere oatò xoe echjpíe hrvhbiec# hrvhbiec# bajiò rxr dar jetar y vap vpimhpe ~h{ ho rx ~ide# rh riotiò vadhpare/ Ho rx meoriòo mekhrtxare dxpeoth ce bamide# Bepmho rh martpò mår phcekede uxh oxobe# rx mepida ebartxm`peda e ~hpce rihmvph ohp~iare# tpirth# evejede# hrte`e rapvphodida vapuxh dhrdh uxh rx like rh le`íe mepbleda# ye oa dirimx dirimxce` ce`eo eo rx mece mece ritxeb ritxebiò iòoo vhpra vhpraoec oec## e hrer hrer ectxp ectxper er hpeo hpeo mxy mxy vab vaber er cer bao~hprebiaohr uxh thoíeo/ Vap hre pe{òo oa dhke`e dh rapvphodhpch ~hpce erí/ -±Th vere ecja Bepmho1 -Oa ±vap uxé1 -Th ~ha mxy `iho ‒rhõecò bao ebtitxd xo teota repbårtibe/ -Erí hr ‒rhothobiò bao xoe raopire emvcie/ -Mh echjpa/ Hrte oablh oa ~hodpé e dapmip/ Euxhcce `ûruxhde dh rx mepida dh lebhpch deõa# oa rxpjiò hc hnhbta uxh atper ~hbhr# y bxeoda rh uxhdò race rh rhotò ho hc ranå# rh tevò bao xoe meote car  vihr# bpx{ò rxr `pe{ar ra`ph hc vhbla y phbapdò euxhccer meoar ho rx vihc/ Oa hothodíe vapuxh oa vadíe dhkep dh vhorep ho hcce# ho euxhcce oiõe# uxh ce le`íe mipeda dh xo mada teo hrvhbiec ec rhoteprh e rx ceda# y mxbla mhoar hothodíe# cer eorier vapuxh cchjepe hc vpò|ima díe vepe ~ac~hpce e ~hp/ Tpetò dh dapmip xo peta#  vhpa oa tx~a rxhpth# oede mår ~híe euxhccar akar uxh ch le`íeo tpeormitida teote becme# euxhccer meoar uxh ch le`íeo cchoeda hc ecme dh ve{/ Hotph ci`par# rh hobaotpe`e Peuxhc# rihmvph ch jxrte`e hrtxdiep mår y mår# oxobe hpe `erteoth vepe hcce# vhpa euxhcce oablh oa vadíe baobhotpeprh# hrte`e nhci{  vap rx vpimhp díe dh tpe`eka# nhci{ vapuxh ec nioeci{ep ce kapoede Cxbíe ch le`íe eoimeda mxbla/ Vhpa rx nhcibided oa rh bapphrvaodíe ec é|ita ce`apec# euxhccar akar e{xchr rh le`íeo bce~eda ho rx bape{òo/ Dhrvxér dh mxbla tihmva# rh dxpmiò e`pe{ede e ce ecmalede bao h|vphriòo dxcbh/ Ce meõeoe cchjò bao xoe nxhpth ccx~ie# bxeoda raoò hc dhrvhptedap# Peuxhc hrte`e dhrvihpte bama oa hpe ca le`itxec ho hcce# rh dxblò bao xo ohp~iarirma ho rx hrtòmeja uxh oa ch vhpmitiò tamep mår uxh xo bené bao chblh/ Cchjò `erteoth 06

 vpaota ec recòo# ec hotpep# recxdò bao xo jhrta dh bamvcibided bamvcibided e Bhcie xoe dh cer hrthtibirter# uxh hc díe eothpiap le`íe rida mxy eme`ch bao hcce/ Diphbtemhoth verò e rx bxepta# vhpa ec hotpep rh bpx{ò bao Pare uxh ce mipò nikemhoth hoepbeoda cer bhker# eoth rx raopire ce mxbleble ch raopiò bama uxhpihoda nipmep ce ve{/ Xoe ~h{ dhotpa dh rx bxepta# dh euxhc vhuxhõa reotxepia uxh rh le`íe abxveda hc díe eothpiap dh bpheprh# dhkò ra`ph ce mhre dh lihppa uxh ch le`íeo iobapvapeda# rx mechtío# dhrvxér dh lebhp hc pitxec dh rebep hc bpxbinika# ce bphme y xoe oxh~e taecce# mipò ecphdhdap# rxrvipò nxhpthmhoth y ec raoep ce vxhpte rx bape{òo cetiò ohp~iaremhoth/ -Edhceoth/ -^hoja e tpehpth txr bcihoter ‒ejitò ec eiph hc beptaobita uxh cch~e ho rx meoa dhphble/ -Jpebier/ -±Lay temvaba mh vadpår dep xo merekh1 ‒ce hrbxdpiõe`e bao ethobiòo/ -Oa Pare# eûo oa/ -^ech# mh dirbxcva ri th mipé mec# vhpa euxí cer bliber dh`hmar hrtep h|vcari~er# erí ca dibh Cxbíe/ -±Y vap oa viotepmh y oa horhõep mir mir thter bama tû# ye mh tihohr uxh mipep mipep mec1  ‒ch vphjxotò vphjxotò bao taoa `xpcòo/ `xpcòo/ -Vxhr rí# mh h|tpeõò# vapuxh edhmår oa hotihoda bama Cxbíe oa dibh uxh th meuxicchr a uxh ~irter dh tpekh# oa bao hrar veotecaohr/ -±Uxé ch vereo e mir veotecaohr1 ‒rh car mipò bao rapvphre/ -Vxhr uxh vephbh uxh ~eyer e xoe bamxoe# oa e tpe`ekep/ Vhpa ho nio# ya oa ray oedih vepe dhbipth oede/ -Vxhr vepe oa rhp oedih vepe dhbipmh oede# mh ler dibla mxbla/ Hc raoida dhc thcénaoa# li{a uxh Pare e`eodaoepe vphbivitedemhoth hc bxeptita# bare uxh Peuxhc ejpedhbiò vpanxodemhoth/ E tpe~ér dh ce vhuxhõe ~hoteoe uxh thoíe ho ce vepth rxvhpiap dh ce vephd# vxda hrbxblep oítidemhoth bama bem`ie`e rx ~a{# bxeoda le`ce`e bao hcce vephbíe atpe# bxeoda le`ce`e bao cer bcihoter a vap thcénaoa# ch recíe xoe ~a{ taote# niojide# h|ejhpedemhoth bepiõare  vchoemhoth  vchoemhoth necre/ necre/ 05

Bxeoda Peuxhc mipò rx cirte# ~ia eram`pede uxh thoíe rihth vhpraoer# tada mxkhphr# mxkhphr# vhpa ~ia bao echjpíe bama ce vpimhpe hpe Bepmho# rh bem`iò# uxitåodarh ce bemire uxh cch~e`e y vaoiéodarh ce `ete# ra`ph hc rxkhtedap/ Hrte`e hcijihoda uxh bamvebta vaohp# bxeoda raoò ce vxhpte/ -Edhceoth/ -@xhoar díer# lh cchjeda bao xo vaba dh eothcebiòo ‒vap mxbla uxh tpetò oa vxda h~itep car ohp~iar/ -Tpeouxice# oa vere oede/ Vòojerh bòmade/ -Jpebier ‒ch raopiò/ Xoe ~h{ rh hrtipò ho euxhc riccòo# varò rx be`h{e# y phrvipò vpanxodemhoth bama uxhpihoda ebevepep tada ca uxh ce ~h{ eothpiap le`íe rhotida eccí mirma/ Bao eolhca ch hotphjò rxr vihr bao tatec dhvhodhobie dh euxhccer meoar uxh hc díe eothpiap ce le`íeo tpertapoeda/ Oa le`íe bao~hprebiòo ecjxoe# ròca rh aíe ce phrvipebiòo phrvipebiòo tpeouxice vhpa h|bitede dh Bepmho# uxh bao ce mûribe dh phcekebiòo dh naoda vephbíe hrtep rijxihoda hc bamvår ho rx vhbla/ Ec rhvepep cer meoar dh rxr  vihr# Peuxhc Peuxhc eûo eûo ohp~iare ohp~iare ch le`cò/ le`cò/ -Eyhp oa vxdh h|vcibepmh# oa# oa rh mxh~e ‒ch dika ec ~hp uxh rh i`e e `ekep dhc riccòo-/ Ya oa ray médiba# oi vxhda dhbipch bxechr rao rxr honhpmhdedhr# vxhda eyxdepch e mhkapep hrth hrtpér uxh tihoh# rh oate bxeoda hotpe vap ce vxhpte/ -Oa lh vadida dapmip ‒rx ~a{ raoò dé`ic# y ce cx{ dh rxr akar rh evejò/ -Bcepa hrta hr oapmec# ch hrtay ma~ihoda rxr hohpjíer# hr bama xoe cxble hotph ce  variti~er y cer ohjeti~er# ohjeti~er# vepe ~hobhpce dh`h vaohp dh rx vepth/ ±Mh vhpmith rxr meoar1 Euxhcce vphjxote ce dhkò tpervxhrte# rxr meoar# euxhccer meoar uxh teota tihmv tihmvaa cch~e cch~e`eo `eo e`eoda e`eodaoed oeder er## uxh teota teota tihmv tihmvaa le` le`íe íeoo ohbhr ohbhrite iteda da rhotip rhotiprh rh  vpathjider#  vpathjider# uxh teoter cåjpimer le`íeo evepteda evepteda dh rx partpa y teo vaba le`íeo ebepibieda atpe vihc/ Rí# elape ch vhdíe euxhccer mirmer meoar thm`caparer rio  vadhpca h~itep# y ca mår rapvphodhoth# rio ebhptep e uxh hpe dh`ida/ E`rapte rijxiò bede ma~imihota dh Peuxhc# vpimhpa baouxh dhcibedh{e npatò rxr vpavier meoar#  vepe rhjxidemhoth rhjxidemhoth rhvepepcer# ~ia bama xo pitxec# cer echke`e y ebhpbe`e# ebhpbe`e# mihotper oate`e bama phrvipe`e chotemhoth/ 00

Bxeoda euxhccer dar meoar baotebtepao bao ce rxye# vephbiò bama ri hc mxoda hothpa oa h|irtihpe vepe oiojxoe dh cer dar# oa aíeo ce mûribe# oa ~híeo mår uxh rxr akar# hc tebta nxh dhcibeda# rxe~h# lerte tihpoa ch vephbiò e Bepmho#  vephbíeo  vephbíeo bepibier choter uxh dhr`apde`eo dhr`apde`eo rx reojph# rxr cetidar/ Car akar dhbíeo tada ca uxh cer vece`per oa rh etph~íeo# le`ce`eo ecja uxh chr lebíe thmhp e cer dar# uxh chr hmvxke`e e xo e`irma# e xoe cíohe dh ce uxh rhjxpemhoth oa le`píe phtpabhra/ Ho xo vxota dhc merekh# dh ce mejie uxh rh hrte`e bpheoda hotph hccer# Bepmho bamho{ò e ccapep# Peuxhc re`ihoda vhpnhbtemhoth ca uxh lebíe# rxkhtò rxe~hmhoth euxhccer meoar uxh elape thm`ce`eo mår ri be`íe uxh dhc npía le`íeo  vereda e hrtep teo båcider uxh de`e jxrta vhpdhprh vhpdhprh ho hccer# hotph cer rxyer# mihotper Bepmho ccape`e dhrbaoracedemhoth y baotpepiemhoth e tader euxhccer cejpimer uxh le`íe dhppemeda dxpeoth eõar# euxhccer# ûoibemhoth euxhccer# hpeo bamveptider# bamveptider# ebhvteder ebhvteder y bamvphodider bamvphodider ho richobia/ Vaba e vaba# `eka ce rxe~ided dh Peuxhc# hc cceota nxh bhreoda# xoe ~h{ thpmioeda ch raopiò# ce mipò bao xoe thpoxpe ionioite y mihotper euxhc blappa dh ejxe npíe pamvíe hc richobia ch mxpmxpò bao taoa eme`ch/ -Lay# le evphodida e ccapep/ Meõeoe# evphodhpå e phíp/ Bxeoda rh jipò# euxhcce Bepmho# ye oa hpe ce mirme# ce Bepmho uxh reciò dh euxhc bxepta# oxobe rhpíe ce mirme e ce uxh hotpò vap vpimhpe ~h{/ Cchjede ce lape dhc ecmxhp{a ho euxhc recòo# cer bamveõhper ce ccemepao  vepe phxoiprh bao hccer/ Rebò dh rx mechtío xoe meo{eoe y rh rhotò ec ceda dh ce mår ~hthpeoe uxh rh cceme`e# Pite/ -±Bòma th le ida tx rhjxoda díe mxbleblite1 ‒ch vphjxotò emije`chmhoth/ -Mxy `iho# ce ~hpded uxh mh jxrte mxbla mi tpe`eka y dirnpxta lebiéodaca/ -Ayh Pite# oa mh uxihph dep xo merekh dibh uxh ce mipa mec# vhpa dimh tû ri oa thoja pe{òo/ E hcce oa ch h|ijh Cxbíe ip bama oaratper/ -±Y uxé1 -Kadhp Pite uxh vap hra ce mipé mec -vpathrtò/ -Bpha Peuxhc uxh tihohr `xho aka bcíoiba ‒raopihpao cer dar-/ Hrter oiõer rh bphho uxh vap thohp xo tiva uxh oa rh mhphbho ye rao mår uxh oaratper/

02

-¥Oa vxhda mår% ‒evephbiò Dxcbh# ce atpe hrticirte-/ Y vhorep uxh eûo mh uxhdeo ~hiotibioba eõar dh tpe`eka vepe ce kx`icebiòo ‒tader raopihpao-/ Ayh Peuxhc# ~ha uxh tihohr mxbla é|ita bao hrar merekhr# ±bòma rh cceme hra1 -Phnch|acajíe/ -Hra/ Imejioa uxh e tx bliba ca vaodpår e taoa ±hl1 ‒cer dar raopihpao eoth hc jhrta dh Peuxhc dh rapvphre/ -Ye chr reciò ce ~hoe ‒dika bao e`apphbimihota Pite/ -¥Ka Pite%# uxh tû rher ~ihke y oa th ~eye ce mepble# oa uxihph dhbip uxh oa  vademar le`cep dh rh|a/ -Hr uxh oa re`éir le`cep dh atpe bare/ Y raca thoja biobxhote eõar uxhpide ‒ch li{a xoe mxhbe dh `xpce rebeoda ce chojxe Dxcbh/ -¥^hoje baothrte% ‒ce mipe`e Pare ethotemhoth/ -Vxhr oa# oa ch vaoh# vapuxh oa thoja oa~ia/ Y exouxh ca tx~ihpe# hrtar merekhr oa rao hpòtibar# vepe hrta# thodpíe uxh lebhp atpa bxpra/ -¥Hra ri uxh hr xoe phrvxhrte% ‒dia xoe bepbekede Pite-/ Eode ~åmaoar e tpe`ekep/ -Kadhp ‒mxpmxpò Pare-/ Hrte tíe hr pepírime/ -Ya ce ~ha xo vaba vphvathoth# ±oa1 Bxeoda hotpò ho rx bxepta# rh rhotíe xo vaba h|tpeõe# ce vece`pe oa~ia oa hpe bamûo ho rx ~abe`xcepia# edhmår# lebíe ecjûo tihmva uxh le`íe hothppeda  vpanxodemhoth  vpanxodemhoth euxhcce euxhcce idhe dh rx vpíobivh vpíobivh e{xc/ Vap hra bxeoda bxeoda thpmioò thpmioò rx kapoede kapoede nxh ho `xrbe dh rx vpathbtape# Rxreoe/ Ce bere daodh ~i~íe# hpe xoe phvcibe dh ce rxye dh tade ce ~ide# bede ~h{ uxh hotpe`e# rh rhotíe bama ri hrtx~ihpe ho ce rxye vpavie/ Ce mxkhp ce ethodíe bao ce mirme ethobiòo dh rihmvph# bao hc mirma bepiõa uxh bxeoda hpe xoe oiõe y rx`íe cer hrbechper e jeter# vepe vhdipch xoe jecchte/ Hrte`eo rhoteder rhoteder dhceoth dh xo bené#  vapuxh exouxh hpe hpe ce lape dh ce bamide# Rxreoe lebie vaba rh le`íe iobapvapeda iobapvapeda e ce ~ide metxtioe/ Ca uxh mår ch jxrte`e lebhp bxeoda ~hoíe rx like# bama hcce ce cceme`e eoth tadar# hpe vaohpce ec díe dh car baticchar dhc `eppia# dh cer `paober# dh car cíar dh necder# Peuxhc ce mipe`e y raophíe vapuxh ri ecja thoíe Rxreoe# hpe xo jpeo rhotida dhc lxmap y xoe raopire uxh ce baotejie`e/

04

-Txr akar mh le`ceo dh xo vpa`chme Peuxhc# ±uxé th vere like1 ‒ch vphjxotò bao hc partpa beoreda vap xoe ~ide dxpe uxh ca le`íe mepbeda/ -^hpår# hrtay ecja baonxodide bao mir rhotimihotar/ Tû re`hr uxh ya oxobe lh thoida oa~ia/ -Eûo hphr ~ipjho# ±uxihphr dhkep dh rhpca1 -Hra oa mh vphabxve ‒ch dika bao rhjxpided mipåodace dhthoidemhoth/ -^eye# ya th i`e e meodep e bere dhc Pibepda# érh th dhkepíe mxy retirnhble ‒dia tphmhode bepbekede vhpa ec ~hp rx rhpihded ce mipò nikemhoth-/ ±Uxé rxbhdh Peuxhc1 -Hrtay mxy baonxodide ‒ch le`cò bao xoe h|vphriòo jpe~h-/ Lay ré ca uxh hr dhrhep e ecjxiho# dhrhep `hrep# y rhp `hrede# dhrhep nxodipth ho rx vihc/ -±Y1 - @xhoa/// ‒dxdò eoth euxhcce mipede iothppajeoth-/ Hpe xoe mxkhp/ -±Y1 ‒hrte ~h{ uxiho ce mipò rapvphodide nxh hcce-/ Phvita# ±y1 -Rxreoe# bpha uxh bao hra ca dija tada/ -Oa dibhr oede/ Uxh th le h|biteda xoe mxkhp# vxhr `iho# ley ecjxoe phjce# oapme a chy uxh ca imvide/ -Oa/// vhpa/// -¥Ey mi oiõe% Th dipé ecja# emep e xoe mxkhp bao tader rxr baorhbxhobier vxhdh rhp `xhoa a meca# rhjûo vepe uxiho bcepa ‒ch rxkhtò ce meoa bao xoe raopire phvchte dh thpoxpe-# vhpa vap ca uxh tû rihoter ac~ídeth dh ce rabihded/ Ca imvapteoth hr emep# ±e uxiéo1# e uxiho tx bape{òo dije/ -Exouxh rhe xoe mxkhp ‒mxpmxpò tpeteoda dh jpe`ep hre phrvxhrte/ -Mipe# ho ce ~ide ley dar vari`icidedhr vepe tada# lerte vepe hc emap# lhthparh|xec# lamarh|xec# ce uxh hciker hr ~åcide# dh atpe meohpe Diar oa oar lx`ihpe deda dar  vari`icidedhr#  vari`icidedhr# hr teo rhobicca bama uxiho hcijh rhp betòciba a vpathrteoth# vpathrteoth# dh i{uxihpder a dhphbler# oi mår# oi mhoar/ Eothr dh verep vap bere# dhbidiò ip ec bamhdap dh Bepiter e eyxdep# hrte`e mår tpeouxice# re`íe ca uxh rx bape{òo le`íe rhotida ho hc mamhota uxh tabò vap   vpimhpe ~h{ e Bepmho# Bepmho# tpetò dh `xrbep ri bao ecjxoe atpe mxkhp le`íe rida ijxec#  vhpa ca ûoiba uxh ~híe hpeo car akar e{xchr dh uxiho le`íe dhrvhpteda rx ceda mår 08

rhotimhotec/ Ec hotpep# bama hpe bartxm`ph car oiõar uxh ye hrte`eo eccí ce e`pe{e`eo# rihmvph vpabxpe`e cch~epchr ecjûo phjeca a phbamvhore bama hcce cceme`e ho napme dh bepemhcar# blxve-blxvr a blibchr/ Tper hc jpeo martpedap uxh lebíeo cer maoker xoihoda dabh mhrer# rh hobaotpe`eo hotph raopirer dh evphbia phveptihoda ce bamide# hpe hc ûoiba ritia daodh oxobe le`íe xoe mece bepe# ca uxh rh lebíe# rh lebíe dh bape{òo/ Xo jpeo vxblhpa vphridíe ce mhre# y ra`ph hccer# ecja dh veo# ecja dh vacca# ecja dh veteter# hotph tada hrta# vadíeo dep dh bamhp e uxihohr eccí rh ebhpbe`eo# exouxh bao car tihmvar uxh bappíeo# bede ~h{ de`e vepe mhoar vapuxh bede ~h{ hpeo mår/ Ecjxoar dh car ~hthpeoar dhc cxjep# ce recxde`eo bama ri dh xoe vpiobhre rh tpetepe# y hcce# e bem`ia# rihmvph chr phjece`e ce mhkap  dh rxr raopirer/ Dhrvxér dh recxdep e cer maoker y vaohpchr ec díe dh rx tpe`eka# hmvh{ò e cchoep vcetar/ Hrte`e eoth cer veteter bxeoda ayò bama xoe dh cer maoker recxde`e bao mxbla éonerir e xoe rhõape# ec hrbxblep rx ~a{# hc vceta ch thm`cò bama tada rx bxhpva# hpe hcce# eccí hrte`e# bao xoe raopire uxh ch vpadxbíe xo baruxiccha ho rx hrtòmeja uxh ce ~ac~íe cabe/ Bxeoda Bepmho ce ~ia# ce ~a{ dh ce maoke uxh ch hrte`e ejpedhbihoda ejpedhbihoda car `abediccar uxh le`íe cch~eda# rh dicxyò ho hc eiph# cer vece`per rh uxhdepao mxder y rx mxoda rh bhotpò ho Peuxhc/ -Lace ‒ch dika ce mxbleble bao xoe emvcie raopire/ -Vephbh uxh hrtemar dhrtioeder e hobaotpepoar/ -Rí/  Oa bpx{epao bpx{epao mår vece`pe vapuxh hpe ce lape ho ce uxh ce jhoth cchje`e e bhoep# edhmår euxhcce oablh lebíe npía y mår uxh oxobe dh`íeo depchr vpaota xo becda `iho becihoth/ Mihotper phveptíeo car vcetar ho cer mhrer# rxr mipeder rh  `xrbe`eo# bxeoda bxeoda euxéccar euxéccar akar e{xchr rh bpx{e`eo bpx{e`eo hotph xoe mxctitxd dh jhoth# dh dh acaphr# dh jpitar# dh mxpmxccar y rh hobaotpe`eo bao euxhccar akar meppaohr uxh teota ch le`ce`eo# rhotíe uxh rx iothpiap recíe phbaonapteda/ phbaonapteda/ Erí rh verepao xo `xho peta# iothpbem`iåodarh mipeder bòmvcibhr uxh hccer hpeo cer ûoiber uxh vadíeo dhrbinpep# ecjxoe raopire uxh hrbeve`e ec eiph y chr cchje`e bama xoe `pire nphrbe hotph teota becap lxmeoa/ Oa vhpdíeo dhtecch ce xoe dh ce atpe# lerte uxh Bepmho ~ia bama Peuxhc rh phxoíe bao car oiõar# rebe`e ecja dh rx mechtío uxh vephbíeo xoar evxothr y rh vaoíe e chhp/ Oa uxira vhpdhprh euxhcce hrbhoe# hpe bama xo 0>

bxedpa# hpe hotpeõe`ch# Peuxhc ce vpatejaoirte bao xoe cx{ hrvhbiec uxh ch lebíe rhp  hc bhotpa dh ethobiòo# daodh rxr akar rihmvph i`eo e vhpdhprh# y car oiõar car hrvhbtedaphr uxh edmipe`eo e rx idacetpede lede# bama ce cceme`eo/ Bxeoda rh cchoò ca rxnibihoth dh rx imejho# rh ebhpbò# y eccí ho xo piobòo hrbxblò bama chr chíe xo bxhota# rx ~a{ hpe måjibe# rh le`íe hrvhbieci{eda ho ce chbtxpe# ye uxh bxeoda ch chíe e Bepcate# tpete`e tpete`e dh lebhpca bao hc meyap éonerir y phecided vari`ch  vepe uxh hcce hcce vxdihpe ~i~ip ~i~ip cer hrbhoer/ hrbhoer/ Rihmvph Rihmvph ca baorhjxíe/ baorhjxíe/ Hc hnhbta hnhbta ho euxhccar euxhccar oiõar uxh oa thoíeo oede# hpe vephbida ec dh Bepcate# hpe cchoepcar vap xoar mioxtar dh xoe icxriòo# dh xo mxoda dinhphoth# chr lebíe imejioep# y hcce re`íe uxh oa le`íe oede mår iothphreoth uxh ce imejioebiòo# y euxhccer beper dh tadar car ble~echr# rh ca baonipme`eo/ Xoe ~h{ thpmioò# y car oiõar rh dhrvidihpao dh hcce# oa rio eothr  `hrepce# rh rhotò e rx ceda ceda mihotper mihotper Peuxhc Peuxhc jxepde`e jxepde`e hc ci`pa/ -Oa baoa{ba hrth bxhota/ -Ca lh hrbpita ya ‒phrvaodiò bao xoe raopire dh retirnebbiòo# ebamveõede ebamveõede vap xoe h|vphriòo dh timidh{/ -±Dh ~hpded1 ‒ce mipe`e rio vadhp dhkep dh raophíp/ -Rí# ho mir petar ci`phr mh jxrte hrbpi`ip# dirnpxta bpheoda lirtapier vepe car oiõar/ -Hphr tade xoe beke dh rapvphrer/ Peuxhc ch raopiò# mipò rx phcak h li{a ce ebbiòo dh mepbleprh# vhpa Bepmho rhotíe teoter barer# teoter# uxh oa vadíe dhkepce hrbevep# oa vadíe rhvepeprh dh hcce y rh anphbiò ho ebamveõepce lerte bere/ Vap hc bemioa em`er le`cepao dh ce ritxebiòo dhc bamhdap# hpe xo cxjep teo cûjx`ph# teo dhrjpebieda y e ce ~h{ teo imvapteoth/ Vhpa uxh rio dxde# em`er vhorepao bede xoe vepe ri uxh bxeoda hrte`eo kxoter# tada tame`e bacap/ Ec cchjep nphoth ec vaptec dh Peuxhc# érte ch iodibò ri uxhpíe bhoep bao hcce# hpe ce vpimhpe ~h{ uxh vhdíe e ecjxiho bamveptip  xoe bhoe# y rh riotiò ecja ohp~iare# vhpa mxbla mår bxeoda Bepmho ebhvtò/ Ec hotpep# Bepmho vxda deprh bxhote dhc emap uxh thoíe e rxr eoimechr# rio dxde# baonapmh ce i`e baoabihoda# ce i`e rapvphodihoda mår y mår# rihmvph dh napme jpete/ Ce li{a verep y vaohprh bòmade# Bepmho raophíe y rh de`e bxhote uxh ec ceda dh euxhcce mxkhp# oa thoíe dacap dh be`h{e# oi rh rhotíe beorede# tada ca baotpepia# rh rhotíe nxhpth# lxmicdh vhpa ~ijapare/ 0:

-±Uxé uxihphr bhoep1# thoja ~hpdxper y vhrbeda/ -Ca uxh tû uxihper# uxihper# hrtepå `iho/ Ya th eyxda ‒oa hothodíe car ohp~iar uxh rhotíe ho rx hrtòmeja/ -Hrtå `iho/ -Oa vhoré uxh xoe mxkhp bama tû ~i~ihpe race/ -±Xoe mxkhp bama ya1 ‒ce mipò rapvphodide-# ±uxé thoja dh hrvhbiec1 ‒ch raopiò/ -@xhoa/// ‒rio uxhphp rh vxra ohp~iare y beppervhò/ Bxeoda rijxiò ca li{a bao taoa tímida-/ Bpha uxh hphr xoe mxkhp mxy iothphreoth ‒rio deprh bxhote ebhotxò ce  vece`pe y `ekò ce ~a{ vepe vepe baotioxep-# baotioxep-# bama bama vepe vepe hrtep hrtep race/ -Vxhr ca hrtay/ Rihmvph lh hrteda race# mi medph mxpiò bxeoda thoíe aobh eõar# dhrvxér bamveptí mi ~ide bao ce dxhõe dh hrte bere# xoe mxkhp edape`ch# vhpa honhpme y oede mår vxdh bao~i~ip bao hcce tphr eõar/ Oa thoja emirtedhr# oa thoja mår nemicie uxh ce jhoth dh Bepiter/ -±Oi oa~ia1 ‒eoth hc jhrta dh Peuxhc ejphjò påvidemhoth-/ Vhpdaoe# oa uxhpíe machrtepth/ -Oa mh machrter/ Uxhdepao etpeveder ho xoe mipede phvchte dh vphjxoter# dh dhrhar# dh hrvhpeo{er vhpa tem`iéo dh mihdar/ Bxeoda Peuxhc ~ia bama `ekò ce mipede rx eyxdeoth dh babioe# rh vhpbetò uxh hpe mhkap oa rhjxip vap eccí/ Y verepao e xoe bao~hprebiòo bao~hprebiòo bao~hobiaoec# bao~hobiaoec# ra`ph bamider# bamider# vxrihpao ce mhre mihotper vaoíe ho rx madhrta huxiva dh mûribe xo bamvebta dh Baobihpta vepe Ncexte/ Bamveptihpao bepibier bao car jetar# ho xoe dh hccer# cer dar meoar dh cer dar mxkhphr ~ac~ihpao ~ac~ihpao e tabeprh y nxh bama xoe bappihoth hcébtpibe# uxh xoe oa uxira rhotip y uxh ce atpe ja{ò/ Tec bama Rxreoe ch le`íe dibla le`íe dar avbiaohr# hcce re`íe ce rxye# vhpa dhrbaoabíe ce dh rx bamveõhpe/ Oa hpe mxy diníbic ~hp uxh hrte`e berede# ce ecieo{e dh rx meoa i{uxihpde erí ca iodibe`e# vhpa dhc mirma mada oa hpe teo diníbic bamvphodhp uxh oa hpe nhci{/ Hrta eoimò e Peuxhc e dh~ac~hp ce vphjxote uxh eothr dh thohp ce bhoe ch ceo{ò Bepmho# ròca uxh hcce ca li{a ho hc bené/ -Vap ca uxh ~ha hrtår berede/ -Ri# vhpa hr bama ri oa ca hrtx~ihpe# dijemar# uxh ray xoe mxkhp ioretirnhble hmabiaoecmhoth/ Ca ûoiba `xhoa dh mi metpimaoia hr mi like/ 0<

-±Tihohr xoe like1 ‒ch raopiò epuxheoda cer bhker ho rhõec dh rapvphre/ -Rí# tihoh ~hiotioxh~h eõar ‒xoe cx{ ~ac~iò e icxmioep rx partpa/ -^eye xoa mhoar uxh ya/ -Vxhr oa car evephoter vepe oede ¥hl% -Jpebier ‒raopiò emvciemhoth-/ Ce hded hr ca dh mhoar/ -Oa bpher# e mir biobxhote y dar oa ~ha ce ~ide bama ce ~hr tû# oi ce rihota ijxec/ -Vxhdh rhp vapuxh hrtår dhbhvbiaoede/ -Vxhdh rhp ‒li{a xo jhrta dh ebhvtebiòo/  Oxh~emhoth  Oxh~emhoth euxhcce euxhcce mipede mipede y euxhc euxhc richobia ho~ac~ihpao ho~ac~ihpao e ce vephke/ vephke/ Peuxhc oa hrbaodíe oede# Bepmho tpete`e dh hrbaodhp tada/ Ec ejeblep ce be`h{e rh dia bxhote uxh hpeo cer dar dh ce meõeoe# rh dhrvidiò bao pevidh{# mår vap ca uxh hrte`e riotihoda uxh vap thohp vpire ecjxoe ye uxh oedih ce hrvhpe`e ho euxhcce meoriòo uxh ch elaje`e# ho euxhcce beme teo jpeodh bama racitepie/ Dxpeoth hc ~iekh dh ~xhcte e bere# oa vadíe vepep dh vhorep ho hcce# exouxh rh vxra ce pedia# exouxh tpetò dh vhorep ho ca uxh dh`íe lebhp ec díe rijxihoth# oa  vadíe# hcce hrte`e bce~ede ho rx mhoth# euxhcce raopire# euxhc jhrta rihmvph dh bamvcibided# euxhcce thpoxpe ho rxr akar# euxhcce ~a{ nioe y mxribec uxh ch de`e xoe cxmioarided ûoibe/ Oxobe eothr oatò ca uxh rx hrtòmeja ch hrte`e iodibeoda# lebíe mxbla tihmva uxh rx bape{òo oa cetíe dh ce meohpe uxh ho hrh iorteoth ca lebíe# ec`apateda# iothoremhoth ec`apateda/ Vhpa uxi{å ca uxh mår ce tpertapoe`e hpe hc dhrha# euxhc rhotimihota uxh ye beri thoíe ac~ideda# euxhc rhotimihota uxh rh le`íe vphrhoteda ho hcce bama xo lxpebåo# eppertpeoda tade rx iothjpided# xo lxpebåo uxh ch lebíe vhpdhp hc baotpac# uxh ch lebíe iobaorbihothmhoth evphtep rxr mxrcar ra`ph ce lxmhde l xmhdedd uxh ch `pate`e ec vhorepca/ Tpetò dh h~itepca bama nxhpe#  vxra tada rx hmvhõa lerte uxh phbaoabiò phbaoabiò hpe ioûtic euxhcce mxkhp ce le`íe hbcivreda/ Phrvipò vpanxodemhoth vpanxodemhoth## ce vpimhpe y ûctime ~h{ uxh dapmipíe e`pe{ede e`pe{ede e ce ecmalede vhoreoda ho atpa rhp lxmeoa# exouxh nxhpe xoe mxkhp/ Vhpa hpe imvari`ch dapmip# rxr akar hrte`eo e`ihptar bama vcetar vhoreoda ho car akar# cer meoar# ce raopire dh xoe mxkhp# rhotíe ho rx ~ihotph phbapphp hc dhrha# oate`e bama rxr vhblar ~ac~íeo e tamep nxhp{e ipjxiéodarh vpatejaoirter dh`eka dh euxhc nioa 09

bemiròo dh rhde7 bphíe uxh ri dhrhe`e e xoe mxkhp teo raca vap xoe oablh# hrta# rh ca vadíe vhpmitip/ Vapuxh ec díe rijxihoth euxhcce vhpmiri`icided behpíe chotemhoth# bama xoe lake dh åp`ac# beh ho ataõa/ Vhpa bxeoda e car dar díer rhjxíe bao hc mirma vhoremihota# bamho{ò e iouxihteprh# ±bòma vadíe mipepce bao ~hioth eõar mår1# ±uxé vadíe lebhp hcce ri hrte`e berede1# ±vadíe vhpmitiprh hc cxka dh vhorep ho xoe mxkhp1 Tpete`e dh  vhorep# vhpa oa vadíe# díe díe y oablh oablh vhore`e vhore`e ho hcce# díe díe y oablh oablh ce ~híe ~híe ho rx mhoth# mhoth# ce rhotíe ho rx ~ihotph/ Y uxi{å ca vhap vepe hcce hpe uxh rh mapíe vap rhotip ce th|txpe dh rxr ce`iar# ce vpanxodided dh rxr bepibier# imejioe`e rx bxhpva dhroxda# bama raoepíe rx ~a{ ec mxpmxpep xo th uxihpa/ Eode`e bama ri rh lx`ihpe hoemapeda# oede ch imvapte`e# e ~hbhr rh vere`e ce meõeoe rhotede mipeoda vap ce ~hoteoe vhpa oa ~híe euxhc hrvebiara y jpeodiara kepdío# oi hc rac phcxbihoth# oi aíe ce nxhoth uxh rx mepida meodò baortpxip/ Ròca vhore`e ho hcce# hrbxble`e rx ~a{# rhotíe rxr meoar ra`ph rx vihc/ Hotaobhr rh hpi{e`e# rx bape{òo rh dhr`abe`e y rx mihda ch dhrtpa{e`e tada ca mepe~iccara uxh rhotíe# erí dxpeoth dar díer/ Vhoreoda ho hcce/ Ce kapoede dh tpe`eka hrte`e e vxota dh thpmioep# car merekhr dh Peuxhc rh le`íeo bao~hptida ho xoe nxhoth dh iojphrar vepe rx khne# uxh ce lebíeo rhotiprh nhci{# exouxh rx nhcibided tem`iéo hrte`e ho rx bape{òo# lebíe dar oablhr uxh oa dapmíe# vhore`e ho Bepmho lerte bxeoda de`e car merekhr# oa rh vadíe baobhotpep  ho chhp vap cer oablhr# oi ho hrtxdiep# oi rh ebapde`e uxh uxhpíe metpibxceprh ho ce Xoi~hprided# oede mår h|irtíe xo mxoda# rx mxoda bao Bepmho/ Vap cer oablhr imejioe`e bama rhpíe hrtep hotph rxr `pe{ar# e ~hbhr rh rhote`e ho ce beme bao ce le`itebiòo e arbxper# pa{e`e rx vihc bao ce yhme dh rxr dhdar h imejioe`e bama rhpíe ce vihc dh euxhcce mxkhp# tpete`e dh tpe{ep vceohr vepe vadhp vepeprh eoth hcce y le`cepch dh emap/ Le`íe dhkeda dh hrbpi`ip bxhotar# vapuxh tada ca uxh rh ch abxppíeo hpeo vahmer dh dhrhrvhpebiòo# dh emap oa bapphrvaodida# dh rhotimihotar uxh rh vhpdíeo ho hc eiph bama hc lxma dh xo bijeppa# y bede ~h{ uxh thpmioe`e xo  vahme rh de`e bxhote uxh oa vadíe dhkep tada euxhcca hrbpita ho xo vevhc# dh`íe tamep xoe dhbiriòo# vapuxh lerte le`íe dhkeda dh ip e Bepiter/ Raca vhore`e ho hcce# raca h|irtíe Bepmho/ 26

Reciò dhbidide e tada euxhc díe# vapuxh Rxreoe dhbíe uxh ròca tpixone`e uxiho cxble`e vap baorhjxip rxr rxhõar# y dhrdh lebie xoar díer ce vpatejaoirte dh hccar hpe Bepmho/ I`e vap ce becch bao eiph tpixonec y xoe ~h{ ho hc recòo# rhjxíe ethotemhoth cer iodibebiaohr uxh rh le`íe tpe{eda ce oablh eothpiap# ho rx meoa dhphble cch~e`e rx iorhvepe`ch mechte# ho ce i{uxihpde xoer nibler uxh le`íe dhkeda avaptxoemhoth vphvepeder/ Hc vceo bamho{ò ho hc mamhota ho uxh Pare rh mhtiò dhotpa vepe bem`ieprh y rh nxh diphbte ec apdhoedap# oa le`íe tabeda mxblar vhpa re`íe ca rxnibihoth bama vepe ip e ce nible dh Bepmho y hobaotpep eccí rx diphbbiòo/ Baothote dh rx cajpa# reciò vphbivitedemhoth dhc recòo dh `hcch{e# mipò `iho hc oam`ph uxh thoíe evxoteda# di`xkò ho rx mhoth hc meve dh ce bixded y bao cer iortpxbbiaohr dh xo baodxbtap dh exta`ûr# nioecmhoth cchjò lerte ce bere/ Ec hrtep  dhceoth rh uxhdò bamvchtemhoth dhrcxm`pede# oxobe le`íe ~irta oede ijxec# vhpa  vap ca uxh vephbíe eccí# hpe tada erí# e tada jcemaxp/ Phrvipò vpanxodemhoth vpanxodemhoth  vhoreoda mxy `iho uxh hpe ca uxh i`e e dhbip# uxi{år hcce oa hrtx~ihpe y thodpíe uxh dep xoe pe{òo vap ce uxh rh le`íe vphrhoteda eccí# evphtò nxhpthmhoth rxr dhdar ec ere dhc mechtío y tpetò dh tpeouxici{eprh eothr dh dep hc rijxihoth vera/ Bxeoda rx dhda nxh e tabep euxhc tim`ph ohjpa y jpir# riotiò bama thm`ce`e ec ijxec uxh hc bape{òo# le`íe npebereda rx métada dh phcekebiòo/ Ec hrbxblep ce ~a{ dh xoe mxbleble uxh ~hoíe dh ce atpe vepth dhc iothpnaoa# bao ebhota rxpemhpibeoa# dika uxh hpe ce merekirte dh ce rhõape Bepmho# uxh ~hoíe e depch rx merekh/ Xo vpanxoda phrvipa reciò dh rx iothpiap bxeoda thpmioò ce mhotipe# y xo rxrta ce hm`epjò vap hc richobia dh ce atpe vepth# vhpa bxeoda ~ia bama ch e`píeo xo tpa{a dh vxhpte dh ce hoapmh ~hpke# tada ~ac~iò e ce oapmecided# tada h|bhvta rx bape{òo/ Hrte`e eoriare# euxhc vericca hotph vioephr y bérvhd# rh ch li{a hthpoa# ecijhpò hc vera bama ri rh ebe`epe hc mxoda# hrvhpeoda ~hp e ca chkar ce phbamvhore dh ce nijxpe dh euxhcce mxkhp# vhpa ca uxh hobaotpò nxh ce rip~ihote/ Hc thmap rh evadhpò dh hcce# ce rhjxpided bao ce uxh hotpe`e rh hrnxmò/ Ec cchjep e rx ectxpe oa rxva uxh dhbip/ -Verh# ch hrtå hrvhpeoda ‒eoxobiò ce rip~ihote bao tada dxcbh y raopire rhp~ibiec/ -Jpebier/

25

Ca le`íe cajpeda# oa ch lebíeo necte vece`per# oa ch lebíeo necte mipeder# euxhc vhpmira ch hrte`e e`pihoda cer vxhpter dhc bape{òo dh Bepmho/ Ec hotpep# ce li{a hrvhpep ho xo recòo hoapmh# bao xoer baptioer uxh beíeo dh ca ecta dhc thbla# le`íe dar ranår dh bxhpa# xoe mhre jpeodh dh bpirtec y tada phvchta dh nijxper# ce ecnam`pe vephbíe vhpre# hcce oa hothodíe dh euxhcca vxhr ce ûoibe ecnam`pe uxh baoabíe `iho hpe xoe dh baotpe`eoda uxh thoíe Rxreoe ho rx bere# vhpa oa lebíe necte re`hp mxbla dh iothpiapirma# vepe vhpbeteprh dhc ecta oi~hc hbaoòmiba dhc uxh dirvaoíe/ Eccí# dhotpa dh euxhcce hoapmh bere# rh rhotíe pidíbxce# rh riotiò vhuxhõe# y rio uxhphp vhorò bama i`e e cajpepca# hcce oa thoíe oede uxh anphbhp# oede uxh oa nxhpe emap/ Vhpa euxhc vhoremihota vhoremihota uxhdò pata vap hc raoida dh xoar tebaohr e ca chkar `ekeoda cer hrbechper# hpe hcce# oa ohbhrite`e jipeprh# oa ohbhrite`e hrbxblep  rx ~a{# rx vphrhobie ce vphrhotíe vphrhotíe rio ohbhrided dh oede mår uxh uxh rhotip ecthpeda rx bape{òo/ -Lace Peuxhc ‒le`cò bao iouxihtxd# evphteoda rxr meoar/ -Lace ‒~ac~iò e uxhdeprh rio vece`per/ -Vere vap ne~ap/ Ce rijxiò# hrte`e iobphí`chmhoth `hcce# cch~e`e xo tpekh bleuxhte dh veotecòo meppòo dh vete dh jecca# xoar {evetar ohjpar dh tebòo# uxh ch lebíeo hch~eprh mår eûo vap hobime dh Peuxhc# bao xo meuxiccekh rxe~h vhpa ebhpteda/ Teo ebhpteda uxh bxeoda ch vphjxotò ri vere`e ecja# oa vxda le`cep vapuxh hrte`e tade~íe etpevede ho rx vhoremihota dh uxh hrte`e jxevírime/ Eoth ce iorirthobie dh Bepmho# beppervhò/ -Oa# oede mår uxhpíe re`hp bama hrte`er/ -Jpebier vap tx iothpér/ Ce ~hpded uxh mh hobxhotpa mhkap# mår rhphoe/ -Hra hr ca imvapteoth imvapteoth ‒oa vadíe h~itep baméprhce bao car akar y temvaba ca uxhpíe h~itep-/ Ya# uxhpíe io~itepth e bhoep/ -±E bhoep1 ‒ce mipò xo teota erxrtede/ -Rí# `xhoa# ri oa th imvapte/ Hr uxh hphr mi ûoibe emije ‒raopiò/ Oa hobaotpò mhkap h|bxre# vap hc mamhota# hpe ~hpded/ -±Y vap uxé oa e bamhp1 -¥Vxhr tem`iéo hr ~hpded% ‒dia xoe bepbekede-/ ^hoje# th io~ita/ 20

-Dh oiojxoe meohpe# tû ye mh ler io~iteda# hrte ~h{ mh tabe e mí/ Cer dar raopihpao# y oxh~emhoth oxh~emhoth rh uxhdepao etpeveder# Peuxhc riotiò xoar dhrhar vap `hrep euxhccar ce`iar bama kemår eothr ca le`íe rhotida# ho hrh mamhota# ch lx`ihpe jxrteda bhppep tader cer vxhpter y lebhpce rxye/ Rio hm`epja hpe baorbihoth dh ce dinibxcted# ri ecja eolhce`e# hpe oa lebhpch deõa# oi temvaba  vhpdhp euxhcce emirted emirted uxh exouxh e hcce ce cchoe`e dh atpa a tpa mada# vhore`e uxh oa  vadpíe verep verep dh dh eccí# a ec mhoar# mhoar# oa lerte lerte uxh rh etph~ihpe etph~ihpe e le`cepch/ Hc vpimhp vpimhp vera ye hrte`e deda/ Dxpeoth xo mhr# hrtx~ihpao bamihoda a bhoeoda kxoter bede dar díer# rh le`íeo lhbla teo emijer# uxh hpeo iobevebhr dh oa ~hprh dxpeoth xo díe# hra hpe ca uxh rh dhbíe dhbíeoo bxeod bxeodaa hrte`e hrte`eoo kxoter kxoter// Vhpa Vhpa vap rhvep rhveped eda# a# car vho vhore remi mihot hotar ar bem`ie`eo/ E Peuxhc# ch hrte`e meteoda euxhcce emirted# oa vadíe ravaptep ~hpce teo raca bama rx emije# ohbhrite`e mår# y exouxh rh baonapme`e bao car merekhr# rh de`e bxhote uxh euxhcca oa hpe ca mår idòoha# vapuxh ri rhjxíe dh hrh mada# ebe`epíe vap hblåprhch hobime ho hc ranå dh ce baorxcte/ Ohbhrite`e `hrepce# emepce# rhotipce rxye# lebhpce nhci{/ Ca hrte`e vereoda mec# teo mec uxh vhore`e e ~hbhr hjaírtemhoth uxh Bepmho kxje`e bao hcce# e ~hbhr ch martpe`e bepiõa# e ~hbhr# teo raca emirted/ Vhpa ca uxh oa re`íe hpe uxh cer oablhr dh Bepmho rh le`íeo ~xhcta xo ionihpoa# xoe exthotibe `etecce bemvec hotph ca uxh rx bape{òo ch dibte`e y rx mhoth ch vpali`íe# bxeoda hrte`e bao hcce oa vadíe vepep car cetidar dh rx bape{òo# ce nhcibided# vhpa bxeoda rh uxhde`e race hotaobhr cer dxder# car mihdar rh evadhpe`eo dh hcce# ho euxhc mamhota rh phvhtíe lerte ce rebihded uxh oa vadíe baotioxep vhoreoda ho hcce bama ho ecja mår uxh rx emije# vhpa vap mxbla uxh uxhpíe jxepdep euxhc rhotimihota uxh le`íe oebida rio re`hp dh daodh# éc mår erame`e# éc mår rh vpaoxobie`e vpaoxobie`e vap mxbler mxpeccer uxh Bepmho uxhpíe uxhpíe ch~eotep  ec vhorep ho ce dinhphobie dh hded/ Ho xoe oablh dh Ejarta# Peuxhc hrte`e vphvepeoda car vevhchr dh rx metpibxce# le`íe rxvhpeda hc h|emho y bama le`íe nipmeda xo baotpeta dh rhir mhrhr ho hc Recòo dh @hcch{e# le`íe dhbidida vaohprh meoar e ce a`pe y hrtxdiep#  vhoreoda uxh erí h~itepíe hrtep vhoreoda cer ~hiotibxetpa laper dhc díe ho hcce/ I`e  vap hc oam`ph dh rx vedph# bxeoda raoò hc tim`ph# car jetar uxh vhpbi`íeo hc emap  22

uxh rx dxhõe rhotíe vap euxhcce mxkhp dh akar iothoremhoth e{xchr# rihmvph ce phbi`íeo bao xo paopaoha hrvhbiec/ E`piò ce vxhpte y eccí hrte`e hrvhpåodace bao rx jpeo raopire# iothpbem`iepao xo `hra ho ce mhkicce# y verepao ec recòo daodh hrte`eo mår bòmader/ Le`cepao dh car vevhchr dh ce metpíbxce# vapuxh bxeoda evpa`ò car h|åmhohr# Bepmho ce le`íe cch~eda e bhoep e xoa dh car phrtexpeothr mår bepar dh ce bixded vepe bhch`pepca vap tada ca ecta/ -Elape i`e e phcchoepcar# mh lh uxhdeda ho hc oam`ph o am`ph dh mi vedph# tihoh jpebie# oi riuxihpe ré rx oam`ph ‒raopiò y ec ~hp uxh Bepmho ma~íe hc bxhcca ch dika rhpie-/ ±Uxé th vere1 -Mipe uxh hphr a`rhp~edape ‒raopiò bama dh bartxm`ph-/ Mh dxhch xo vaba hc bxhcca/ -Vxhr bcepa# hr mi tpe`eka a`rhp~ep car jhrtar/ ^hemar uxh vxhda lebhp vap hrh bxhcca/ -Diar mía/ Mxpmxpò Bepmho# vxhr oa vadíe h~itep rhotip rx bxhpva tipitep ec oatep cer meoar dh Peuxhc# dh ijxec meohpe uxh hcce rhotíe bama rx vihc rh hpi{e`e# mxbla mår ec hrtep teo vpò|ime e rx vihc# ec acap dh rx be`hcca# hc tebta dh euxhc bxhpva ch lebíe hrtphmhbhprh# piodiéodarh e xo dhrha nhp~ihoth uxh bappíe vap rx bxhpva/ Ho hc richobia rh hrbxble`eo cer phrvipebiaohr iouxihter dh cer dar/ Ec thpmioep hc merekh# Bepmho tpetò dh eoimeprh# tpetò dh dep hcce hc vera uxh teota mihda  vpa~abe`e  vpa~abe`e ho rx iothpiap y bxeoda nxh e dhkepch xo `hra ho car ce`iar# ebe`ò tapvhmhoth tapvhmhoth ho ce mhkicce# exouxh nxh rxnibihoth vepe vpa~abep ho Peuxhc xo hnhbta e`peredap/ Dhrvxér bamveptihpao hc ranå# xoe bao~hprebiòo uxh oiojxoe re`íe phecmho phecmhoth th e uxh rh dh`íe# dh`íe# vapuxh vapuxh bede xoe vhore`e vhore`e vepe rí uxh euxhcce euxhcce hpe ce avaptxoided avaptxoided vepe dep xo vera dhc uxh uxi{å vadpíeo epphvhotiprh# epphvhotiprh# mxbla mår ho ce mhoth dh Bepmho# mihotper mihotper ce dh Peuxhc vhore`e uxh vadíe rhp dhnioiti~a lebie ce nhcibided/ -±Re`hr xoe bare Bepmho1# mh jxrteo txr meoar# vephbho dh vpiobhre/ -Tû uxh mh miper bao `xhoar akar/ -Mh vephbhr mepe~iccare# etpebti~e ‒Bepmho `ekò ce be`h{e vhpa ce meoa dh Peuxhc rh ca imvidiò-/ Hphr xoe mxkhp h|bhvbiaoec/ 24

-Peuxhc ‒mxpmxpò tpejeoda mxbla mihda/ -±Th machrte uxh th ca dije1  Oa lx`a mår vece`per# Peuxhc tamò ce dhbiriòo# bepjò bao ce phrvaore`icided phrvaore`icided dh hmvh{ep ca uxh teota dhrhe`eo y thmíeo/ Ebhpbò Ebhpbò chotemhoth rx  `abe e xoar ce`iar thm`caparar# thm`caparar# dhkò xo rxe~h `hra# bao dxc{xpe# bao dhcibedh{e/ Rhvepò chotemhoth rx `abe dh ce dh Bepmho uxh thm`ce`e dh dhrha# dh jeoer dh e`pe{ep euxhc bxhpva vhuxhõa y dhcjeda# uxh vephbíe ohbhritep vpathbbiòo/ Hc bxhpva uxh ho hrh mamhota oa rh vadíe ohjep# dhrhe`e bama cabe/ -Peuxhc/// Peuxhc/ Xoihpao rxr ce`iar# vpimhpa bao thmap# cxhja bao nipmh{e# tabepao rxr chojxer bao phrvhta# bao dhcipia# ce vihc# hre vihc uxh hpe idéotibe ce dh~apepao ho bepibier# cer vpimhper bepibier uxh thm`ce`eo ec phbapphp e ce atpe# rh nxodihpao ho xo e`pe{a# mihotper Peuxhc rh vaoíe ra`ph Bepmho# rh `hre`eo# rh e`pe{e`eo# mxpmxpe mxpmxpe`eo `eo vece`pe vece`perr rxhcter# rxhcter# rhotimih rhotimihotar otar abxctar# abxctar# mxpmxcca mxpmxccarr dh vcebhp# vcebhp# dh ohbhrided/ Mxbla mår bxeoda Bepmho dhre`pablò vap ~h{ vpimhpe hc rxkhtedap dh Peuxhc# rx vpimhp rxkhtedap# rh ca epph`etò bao nxpie vapuxh ohbhrite`e `h`hp dh euxhccar vhblar vhuxhõar vhpa teo etpeyhothr uxh ce bevtxpepao bama xo imåo# ohbhrite`e rhotip ho rx `abe hc becap dh ce atpe vihc/ Dh vpaota rh hobaotpepao dhroxder mhdia bxhpva# xo bxhpva phvhtida vhpa uxh vpa~abe`e ho hccer xoe h|vcariòo dh dhrha# dh vcebhp ec tabepca# ec `hrepca/ Bama vxdihpao cchjepao lerte ce beme# dhbidider e tada# e hobaotpeprh hobaotpeprh ho atpa mxoda# ho atpa címith# mihotper rh  `hre`eo rh phvhtíeo phvhtíeo xo th uxihpa ohbhrepia# ohbhrepia# rh epeõe`eo# epeõe`eo# rh e`pe{e`eo e`pe{e`eo bao nxhp{e# bao thpoxpe# bao xoe ionioite dhcibedh{e# bao xo hocauxhbida dhcipia# xo vpanxoda dhcipia dh emap/ Rh phjecepao tada tiva dh bepibier# bepibier# dh `ûruxhde vap lebhp e ce atpe ja{ep# dh `ûruxhde dh xoip rxr bxhpvar eoth ca dhrbaoabida# dh `ûruxhde dh iodejep ho hc vcebhp vpali`ida# rio dhthohprh e vhorep/ Y tada hcca ca hobaotpepao/ Lerte uxh uxhdepao rxr bxhpvar h|lexrtar# rxr `aber rhber# rxr vihchr bx`ihpter dh bepibier# lerte uxh rxr phrvipebiaohr rh xoihpao ho xoe be`ecjedxpe etpa{/ Nxh hotaobhr bxeoda cchjò ce becme y rh iortexpò ho hccer ce bapdxpe# ce veriòo dhkò  vera e bepibier choter# e `hrar baptar# e mxpmxccar mxpmxccar dhrhrvhpedar dhrhrvhpedar e baonhriaohr baonhriaohr e mhdie cx{# e raopirer ohp~iarer/ 28

-Mh etpeverth dhrdh hc vpimhp díe uxh th ~i ‒mxpmxpò bao ce ~a{ teo rxe~h# bama ce rhde ec dhrjeppeprh/ -Peuxhc# mi emap ‒ce e`pe{ò bao nxhp{e/ -Ye oa vadíe mår# th uxihpa# th uxihpa y tû vaoiéodamhca diníbic# teo diníbic/ -^ide míe# thoíe y thoja uxh rhp baorhbxhoth ‒ce mipò nikemhoth y mihotper ch ebepibie`e hc nchuxicca ch dika bao thmap-/ Vxhda rhp tx medph/ -Oa ca hphr# oa ca hphr ‒dhrvhjò rx be`h{e dhc vhbla dh rx emede mipåodace nikemhoth# rhjxpe dh rxr vece`per-/ Hphr ce mxkhp uxh ema y ce hded oa mh imvapte# oa mh imvapte oede mår uxh th ema/ -Uxh `hcch{e# uxh mepe~icce# oxobe mh le`íeo emeda erí ‒raopiò rio vadhp ~hobhp  eûo# hrh vxota dh timidh{ dh thohp e`pe{eda hc bxhpva dh xoe mxkhp/ -Vpamhta emepth erí tadar car díer dh mi ~ide/ Xo e`pe{a nxhpth y ohbhriteda nxh ce phrvxhrte dh xoe Bepmho rhdihote# h|thoxed h|thoxedee dh teota emap/ emap/ Vap xo mamhota lx`a lx`a becme# becme# oiojxoe oiojxoe le`cò# le`cò# hpe hc mamhota dh erxmip# erxmip ca uxh thpmioe`e dh verep y uxh cer dar le`íeo dhrheda/ Y bxeoda Bepmho rh ch~eotò vepe mepbleprh# lx`ihrh dhrheda uxh hc mxoda rh lx`ihpe hrnxmeda# uxh oa h|irtihpe rx meoriòo# oi rx mepida# oi hc diohpa# oede mår hc emap# hc emap uxh euxhcce mxbleble hrte`e dirvxhrte e depch# e phjecepch# xo emap uxh ce le`íe cchoeda dh dible# uxh ch le`íe ~xhcta cabe# xoer bepibier vpanxoder# xo é|terir uxh kemår eothr vhorò h|irtihpe/ Eothr dh phtipeprh# uxira uxhdeprh e edmipepce# hrte`e dxpmihoda# vephbíe teo iodhnhore# teo dé`ic#  vephbíe ohbhritep ohbhritep teote vpathbbiòo# vpathbbiòo# vhpa rio hm`epja# hpe hpe xo tapphoth dh thpoxpe# dh emap# y ye oa le`íe ~xhcte etpår/ Elape thoíe xo bemioa vap dhceoth# xoe ~ide dinhphoth# y ca thoíe uxh erxmip# elape ye oa hpe ce mirme Bepmho# ce mxkhp dh xo miccaoepia rio~hpjóho{e# ye oa hpe ce Bepmho medph dh xoe like uxh phridíe ho hc h|tpeokhpa# elape hpe xoe Bepmho hoemapede dh xoe mxkhp# y thoíe uxh erxmipca# dijhpipca y enpaotepca/ Rhjxpe dh ri mirme# e`eodaoò ce bere/ Xoe rhjxpided uxh oede mår le`íe rhotida ho rx ~ide bxeoda hpe ka~ho y dhnhodíe hc ohjabia dh rx medph# uxi{å  vhorò# vapuxh hotaobhr hotaobhr hpe nhci{/ Raopiò bama xoe oiõe uxh ebe`e dh bamhthp xoe

2>

tpe~hrxpe# mipò lebie eppi`e mapdiéodarh hc ce`ia ionhpiap mihotper rxrvipe`e phvchte dh echjpíe/ Mxblar eõar dhrvxér hc emap ch de`e xoe oxh~e avaptxoided/

D

xpeo xpeoth th bxet bxetpa pa mhrh mhrhr# r# ce veph vephke ke nxh nxh bamve amvept ptih ihod odaa díer díer## nxhp nxhpao ao dhrbx`pihoda uxh hrte`eo lhbler ce xoe vepe ce atpe# bamveptíeo hc

 vcebhp dh verhep vap ce vceye# ce òvhpe# ce chbtxpe# lerte ce vahríe#

le`íeo dhrbx`ihpta xoe tepdh ccx~iare dhroxder ho ce beme uxh em`er hpeo xoer neoåtiber dh Mepia @hohdhtti y oede ch jxrte`e mår e Bepmho# uxh hrbxblep bao euxhc eiph dh vahtire uxh thoíe Peuxhc phbiteoda xoe y atpe ~h{ vepe ûoibemhoth hcce euxhccar vahmer uxh teota edmipe`e/ Rx phcebiòo i`e erhotåodarh# xoe ~h{ rxvhpeda hc mihda e ca dhrbaoabida dh ce vpimhpe ~h{# em`er nxhpao evphodihoda e nxodip rxr bxhpvar# e dhrbx`pip car cxjephr mår vcebhothpar# e `hrep rxr ce`iar lerte uxhdep h|lexrter# lerte di`xkep hc bxhpva dh ce atpe ho ce arbxpided/ Bepmho vaba e  vaba nxh rxvhpeoda rxvhpeoda hc mihda e ce dinhphobie dinhphobie dh hded uxh hpe ca uxh mår ch  vphabxve`e#  vphabxve`e# rihmvph rihmvph ~híe e Peuxhc Peuxhc nhci{ y hotphjede# hotphjede# y hra hpe ca imvapteoth imvapteoth bama hcce mirme ch le`íe phbapdeda ionioided dh ~hbhr/ Vhpa dhotpa dh ce vephke# lx`a uxh erhotep xoer phjcer# uxiho mår le`íe ph`ekeda rxr iothobiaohr nxh Peuxhc uxh ebhvtò cer baodibiaohr dh Bepmho# ho vû`ciba oede mår uxh dar `xhoer emijer# erí 2:

hpe bxeoda i`e e phbajhpce ec tpe`eka dar becchr mår lebie `eka vepe uxh oedih  vxdihpe ~hpcer kxoter# a bxeoda verhe`eo verhe`eo vap ce vceye vepe uxh oedih vxdihpe rarvhblep y bphep pxmaphr ec phrvhbta/ Hpeo nhcibhr erí# dh vxhpter vepe dhotpa rh eme`eo# rh dh~ape`eo# dh vxhpter vepe enxhpe# hpeo cer mhkaphr emijer dhc mxoda#  vhpa teota dh xoe meohpe bama dh atpe# ca mhkap uxh thoíe euxhcce phcebiòo hpe hc phrvhta uxh rh vpabhre`eo/ E Bepmho oxobe ce le`íeo lhbla teo nhci{# e Peuxhc oxobe ce ~ide le`íe thoida teota rhotida bama dhrdh uxh le`íeo bpx{eda euxhcce cíohe imejioepie dh car vphkxibiar# dhrdh uxh hc emap hpe ca vpimhpa ho rxr díer/ Vhpa rio dxde oa le`íe rida xo vera nåbic# vepe Bepmho hc díe dhrvxér le`íe rida dxpa# le`íe tpeteda dh oa kx{jeprh mxy dxpemhoth vap ca abxppida# oi temvaba uxhpíe a`rhriaoeprh# a`rhriaoeprh# vhpa oa vadíe# oa o a vadíe dhkep dh vhorep xoe y atpe ~h{# thmíe hotphjeprh euxhcce phcebiòo# ch de`e våoiba# ye oa ròca ce dinhphobie dh hded# tem`iéo ca uxh vadíe hrvhpep dh euxhcca# hrte`e rhjxpe uxh Peuxhc ch h|ijipíe hrtep  e rx ceda# uxh oa rh i`e e baonapmep bao thohpce e petar# uxh bama dxpeoth ce oablh ch le`íe baonhreda# hcce oa rh e~hpjao{e`e dh rhp chr`ieoe# ca thoíe erxmida y oa ch imvapte`eo imvapte`eo car vphkxibiar dh ce jhoth# hpe rx ~ide y oa hrte`e dirvxhrte e rebpinibep  rebpinibep  xo emap teo lhpmara# vap car bamhotepiar baotpepiar dh car dhmår# euxhcca rio dxde oa hpe bamveptida vap Bepmho# hcce oa vadíe erxmipca# vapuxh tade~íe oa  vadíe bphhpca# bphhpca# edhmår hrte`e hrte`e berede y eûo oa le`íe meohpe meohpe dh hodhph{ep hodhph{ep ce còjibe/ Thoíe mxbla tpe`eka uxh lebhp baorija mirme# rxvhpep mxbler tpe`er uxh rx be`h{e ch i`e vaoihoda# vhpa oate`e uxh rx bape{òo hrte`e dirvxhrta e dhppxm`ep  tader y bede xoe dh cer `epphper uxh ch vxrihpeo vepe emep y rhp emede bama ca hpe/ Temvaba vepe Peuxhc hpe nåbic# ri `iho le`íe dapmida euxhcce oablh bama xoe extéotibe are# ec dhrvhptep hc mihda tem`iéo ce hm`epjò# rh le`íe hoemapeda bamvchtemhoth dh hre mxkhp# ca oate`e# ca re`íe# exouxh oa hpe xoe h|vhpte ho euxhcc eux hccer er bxhrti bxhrtiaoh aohr# r# rí le` le`íe íe chída chída mxbler mxbler oa~ oa~hce hcerr y vad vadíe íe phbaoa phbaoabh bhpp eux euxhc hc rhotimihota rhotimihota ho rí mirme# euxhcce raopire uxh rh le`íe evadhpeda evadhpeda dh hcce dhrdh uxh dhrv dhrvhp hptò tò## euxh euxhcc da daca capp tími tímida da dh hrtò hrtòme meja ja ux uxhh ch vpa~ vpa~ab abe` e`ee `iho `ihohr hrte tep# p# rx  vhoremihota  vhoremihota ûoibemhoth ûoibemhoth dhrtioeda e uxiho ho rx beme le`íe dirnpxteda dh emap y  veriòo# uxiho eûo bao xo vchoa dhrbaoabimihota dhrbaoabimihota ce c e le`íe lhbla hocauxhbhp/ hocauxhbhp/ Rio 2<

hm`epja le`íe xo vhuxhõa jpeo a`rtåbxca/ Hrte`e berede/ Dh`hpíe thohp mxble  vebihobie#  vebihobie# vapuxh ho euxhc mamhota# mamhota# Bepmho hpe rx vpiapided y erí dh`íe hothodhpca# hc emap uxh vap hcce rhotíe ce eyxdepíe e cajpepca# dh`hpíe lepteprh dh ~ecap vepe enpaotep tadar car mihdar dh Bepmho uxh dxpeoth ce oablh ch le`íe baonhreda# baonhreda# vapuxh ri le`íe ecja uxh thoíe rhjxpa hpe# uxh oa ce i`e e dhkep hrbevep   vapuxh hpe hc emap dh rx ~ide/ ~ide/ Car díer tpeorbxppíeo rihmvph bamveptidar vap ce vephke# hotph rhmeoe# Bepmho rh phxoíe bao Peuxhc vepe bamhp bao ce h|bxre dh ip kxoter e Bepiter# vap  ce tepdh bama thoíe cce~hr dh rx vira# ce hrvhpe`e eccí bao ce bhoe vphvepede# atper i`eo kxoter e bhoep mihotper uxh car niohr dh rhmeoe car dhdibe`eo e verhep vap ce  vceye a iprh e ce maoteõe/ Bepmho le`íe dhrbx`ihpta dhrbx`ihpta uxh Peuxhc oa le`íe recida oxob ox obee dh ce bixd bixded ed## y ux uxir iraa rhp rhp ce vpim vpimhp hpee ho horh horhõe õepc pchh ox oxh~ h~ar ar cxje cxjeph phr# r# hmabiaoede eoth ce nerbioebiòo dh rx emede# recíeo car damiojar `iho vpaota# vepe phjphrep vap ce oablh# h|terieder dh teote pire y teote nhcibided/ Em`er nxhpao dhrbx`piéodarh# vhpa ra`ph tada hotphjåodarh y ebcepåodarh# ra`ph tada vepe Bepmho uxh vhore`e uxh ec vera dh car díer# ec vera dh hrtep ho rx bamveõíe euxhcce ka~ho hobeotedape y måjibe# rh ipíe vaba e vaba deoda bxhote dh rx hppap# ec vphthodhp emepce# vhpa vepe rx retirnebbiòo# hpe tada ca baotpepia y euxhcca ce cchoe`e dh nhcibided/ -±Bepmho re`hr uxh mh jxrtepíe mi emap1 ‒ch vphjxote`e bxeoda mipe`eo hc mep/ -Dimh bepiõa ‒ch le`ce`e bao eiph methpoec/ -Mh jxrtepíe uxh xo díe# oar vhpdiépemar vepe rihmvph ho xo vxh`ca bao mep# `iho chkar cer dar racer vepe bamveptip oxhrtpar díer/ Bepmho ch raophíe bede ~h{ uxh ~híe uxh vhore`e ho hcce vepe hc nxtxpa cchoe dh tpeouxicided exouxh ec mirma tihmva rx bape{òo hrte`e vhcci{beda vap xo  vhuxhõa dacap eoth rx ritxebiòo vhpraoec/ Vhpa tem`iéo hpe ~hpded# uxh ho hrh idicia le`íe barer uxh hrte`eo eûo dhthoider# oxobe bamveptíeo xoe oablh/ Peuxhc oa uxhpíe etarijep e rx emede vapuxh re`íe uxh dh`íe phrvhtep rx dhbiriòo dh oa nectep dh bere# vhpa rx ohbhrided dh dapmip e`pe{eder bama lebíeo vap hc mhdia díe# e ~hbhr ch lebíe nceuxhep y exouxh oa ca dikhpe# Bepmho ca oate`e y hcce mirme thoíe rx mirme ohbhrided# vhpa tem`iéo xo jpeo thmap e cer baorhbxhobier uxh 29

euxhcce dhbiriòo vadpíe dhrhobedhoep/ Hpe xo vera mxy eppihrjeda vhore`e# hpe xoe dhbiriòo uxh bem`iepíe mxbler barer ho rx lacjede ~ide dh`íe hrtep mxy  vphvepede  vphvepede vepe enpaotepca y kemår hblep ho bepe e Peuxhc oede ho xo nxtxpa ri cer barer barer i`eo i`eo mec/ mec/ Dh Dh`íe `íe rhp iothci iothcijh jhoth oth## vhpa vhpa eux euxhcc hccee mxkhp mxkhp rihmv rihmvph ph cajpe cajpe`e `e rapvphodhpce# rapvphodhpce# e ~hbhr ce hrvhpe`e bao xoe pare emepicce uxh rh le`íe bao~hptida ho rx phjeca vhpraoec# rihmvph thoíe xo dhtecch# rihmvph vphabxvede dh uxh oede ch nectepe# rihmvph vhodihoth dh hcce bao tada rx bepiõa# y rx emvcie raopire ch lebíe mxbler ~hbhr vhpdhp ce pe{òo# y hotphjepch hc bape{òo rio mipep oede mår/ Vhpa cchjò cchjò xo mamhota mamhota ho uxh Bepmho Bepmho rh rhotíe bamvchtemhoth bamvchtemhoth nxhpe dh dh ri# oa vadíe dapmip y ce eojxrtie ho uxh rh hobaotpe`e ch lebíe rxnpip bxeoda rx bape{òo hrte`e vap vpimhpe ~h{ phvchta dh nhcibided/ Hotph tader hrer emijer dh ce ecte rabihded uxh thoíe# le`íe xoe# Hrtphcce uxh hpe rx mhkap emije y ce mår riobhpe# hpe xoe mxkhp racitepie y rihmvph rh le`íe pxmapheda dh rx hrteda vapuxh hpe chr`ieoe# ec phbapdep bama le`ce`eo dh hcce# riotiò uxh tadar ce evxote`eo e hcce mirme bao hc dhda ebxredap dh car vhpkxibiar7 rio hm`epja# Hrtphcce thoíe teota  vadhp eduxiriti~a uxh tadar beíeo e rxr vihr/ Re`íe uxh oa dh`íe dhbipch ca uxh ch le`íe vereda vhpa hpe ce ûoibe uxh rihmvph ch hble`e xoe meoa# ce ûoibe uxh le`ce`e dh ~hpded# rio necrhdedhr/ Rh bitepao ho xoe benhthpíe bama rihmvph# le`cepao dhc tpe`eka dh Hrtphcce# hpe ce diphbtape dh xoa dh car `eobar mår imvapteothr dh ce bixded/ Bxeoda rh phxoíeo# oxobe le`ce`eo dh cer dhmår# oi bpitibe`eo# bpitibe`eo# chr jxrte`e le`cep dh hccer mirmer/ Erí Hrtphcce vxda vhpbeteprh uxh ho rxr akar hmeoe`e xoe cx{ hrvhbiec/ -Th dija uxh mh rihota mxy baothote# dh ~hpth erí/ -Jpebier Hrtphcce# ce ~hpded uxh oa le vereda oede hrvhbiec# hrtay yhoda e Phnch|athpevie y bpha uxh mh hrtå eyxdeoda/ -Hr ~hpded# hrta th uxhpíe bamhotep# nxi eyhp# hre blibe hr xo åojhc ±hl1 -Rí ‒tpetò dh oa h|vphrep rx rhotimihota phec/ -Re`h daodh evphtep# ya hc vpimhp díe mh dapmí/ -±Th dapmirth1 ‒dia xoe bepbekede-/ @xhoa# ca mía nxh vhap# pamví e ccapep# vhpa mh dika uxh hpe hc vpimhp vera vepe evphodhp e raophíp/ -Y tihoh pe{òo# oxobe th lh ~irta hre mepe~iccare raopire/ 46

-Hrtphcce ya uxhpíe bamhotepth ecja ‒cchjeda e hrth vxota `ekò rx taoa dh ~a{/ -Bcepa/ -Vhpa rihmvph hotph tû y ya# vap ne~ap ‒ce mipò bao jhrta thmhpara y eiph baonidhobiec/ -Ye re`hr uxh rí/ ±Uxé th le lhbla hc be`pòo dh Karé1 -Oede# oede ‒raopiò-/ Rh tpete dh mí# ±tû bphhr uxh mh ~ha `iho1# uxihpa dhbip# uxh  vadpíe jxrtep jxrtep phecmhoth phecmhoth e atpe vhpraoe/ -Vap rxvxhrta uxh rí/ -±Tû uxé vihorer dh cer phcebiaohr bao jpeo dinhphobie dh hded1 -Rao vhcijparer/ Vhpa dhvhodh# ±th ler hoemapeda dh xo ka~hobita1 -Ecja erí/ Hrtphcce hmvh{ò e depch rx avioiòo# vhpa baonapmh ce mipe`e rh de`e bxhote uxh oa ch hrte`e dibihoda ce ~hpded# ca dhmartpe`e rx ohp~iarirma# oa vadíe hrteprh uxihte mihotper hrbxble`e e rx emije le`cep# vhpa nxh mår eccå bxeoda ch dika uxh recihpeo dh eccí# Hrtphcce ce mipò nikemhoth hothodihoda uxh hpe ecja dhcibeda# vejò y bama lebíe mxbla becap# hotpepao e rx bablh# bao hc eiph ebaodibiaoeda vxhrta/ -^ech ye oa ley vhcijpa dh aphker vepe`òciber# elape dimh ce ~hpded# ±uxé vere1 -Hrtphcce# vxhda vphjxotepth ecja# ré uxh oa mh imvapte ‒bhppò rxr akar ho rhõec dh dirbxcve-# vhpa ohbhrita re`hpca/ -Dimh/ -±Hphr chr`ieoe1 ‒vphjxotò oa rio raopakeprh/ -Rí ‒oa tepdò ho baothrtep mår dh dar rhjxodar y bao euxhcce vphjxote hothodiò mxbler barer-/ Bpha uxh ohbhriter le`cep mår dh ca uxh vhore`e/ -Ya oa ray chr`ieoe ‒baothrtò bao pevidh{ vepe baotioxep chotemhoth-# chotemhoth-# vhpa mh lh hoemapeda dh xoe mxkhp ‒oa vxda h~itep le`cep bao ~hpjóho{e/ -Dékemh uxh dije ho hc `eoba uxh oa ~ay e ~ac~hp# ~emar e mi bere/ -Oa ré bama rhotipmh/ -Dh`hpíer rhotipth nhci{/

45

Xoe ~h{ cchjepao e rx bere# rh rhotò ho hc ranå# hotaobhr xo mxoda dh thmaphr rh eramepao e rxr akar# euxhcca ch li{a pamvhp e ccapep# eoth ce mipede tpeouxice dh Hrtphcce/ Ch vphvepò xoe tice y ec rhoteprh e rx ceda ch vphjxotò/ -±Th le hoemapeda xoe mxbleble1 ‒ch hotphjò xo veõxhca/ -Hcce oa li{a oede# raca dhrvhptò ho mí ecja uxh oxobe eothpiapmhoth vhoré uxh h|irtihpe/ -Dijeo ca uxh dijeo car lam`phr# hc emap dh mxkhp e mxkhp# hr mepe~iccara/ Uxite ce imejho dh uxh rhe lappi`ch a rip~e vepe cer vhcíbxcer vapoa vepe vaohp beblaodar e car tepedar dh car tíar/ Oa ley oede# oede bama hrtep ec ceda dh xoe mxkhp ‒ch raopiò emvciemhoth rxkhteoda rxe~hmhoth rxr meoar ho rhõec dh evaya/ -±Tû tihohr vephke1 -Vap rxvxhrta# mi rhbphtepíe rhbphtepíe ‒ch jxiõò hc aka bao xoe jpeo raopire teo víbepe bama oetxpec/ -±Tx rhbphtepíe1# ¥Diar mía% ‒mxpmxpò ec phbapdep uxh hpe xoe mxkhp lhpmare/ -Thoja jxrtò ±hl1 ‒dia tphmhode bepbekede/-/ ±Dimh uxé th vphabxve1 -Mxbler barer# vhpa ce vpiobivec hr uxh ch cch~a ~hioth eõar dh dinhphobie/ -A rhe# tihoh tphiote eõar# oa hr oiojxoe oiõe# dh`h le`hp medxpeda mxbla ce dhbiriòo/ ±Uxé mår1 -Hrtay berede/ -H|irth hc di~apbia# ±uxé mår1 ‒ch iorirtíe bama ri oede dh euxhcca nxhpe phecmhoth imvapteoth# bama ri ca imvapteoth hrtx~ihpe dhceoth y oa ca uxirihpe phbaoabhp/ -Thoja mihda/ -Hrta ri uxh hr imvapteoth# ca atpa oa/ ±Tihohr mihda e dep hc vera dh thohp phcebiòo bao hcce1 -Ye ce tx~h ‒rxrxppò chotemhoth raopakåodarh/ -Oa ca dijer bama ri lx`ihper meteda e tx ~hbioe/ ±Y uxé# thoja pe{òo# hl1 ‒  eppeobò xoe raopire dh rx emije-/ Vxhdh uxh thojer mihda e hoemapepth dh xoe mxkhp# hr vhcijpara# vhpa hr xo pihrja uxh mhphbh ce vhoe bapphp/ Ròca ohbhriter re`hp uxh hr ca uxh hcce hrvhpe dh ti# ri vihore ho meothohp xo paccita baotija a ri uxihph hrtep e tx ceda/ Vihore uxh ho hrth mxoda# hr mxy deda hrta dh car paccitar# dhrjpebiedemhoth# bcepa/ 40

-Hcce mh eme# ca ré# y oa o a bpha uxh vihorh ho mí bama ho xoe bare rio imvapteobie ecja verekhpa vepe di~hptiprh# ¥bao mi hded% ‒h|bcemò bama ri nxhpe pidíbxca rx  vhoremihota/  vhoremihota/ -Xo baorhka# vihore mxy `iho ca uxh ~er e lebhp# exouxh eothr th dikhpe uxh oa imvapte`e# ri oa der hc vera hotaobhr ri tame imvapteobie# oa ch lejer deõa hrtår berede# hrta thoca mxy vphrhoth/ ±Vhpthohbh e oxhrtpa bípbxca1 -Oa/ -Vihore `iho ca uxh ~er e lebhp# hc címith ye ca ler bpx{eda vhpa ho tx meoa hrtå rhjxip bao hcce a ri oa# vpabxpep oa lebhpch deõa/ Dhrvxér rijxihpao le`ceoda y bama ch baote`e rh de`e bxhote uxh eme`e  vpanxodemhoth  vpanxodemhoth e euxhcce mxkhp# mxkhp# uxh tada ca uxh rhotíe hpe mepe~iccara# mepe~iccara# uxh hrte`e pedieoth dh nhcibided# ho hrh mamhota uxh rx `xhoe emije ch dika# hrbûbleth bxeoda le`cer# rh vhpbetò dh rx hoapmh dible/ Mxbla mår bxeoda ~ia recip dhc Recòo dh @hcch{e e hre mxkhp uxh vephbíe teo rhjxpe dh ri mirme# e hre mxkhp uxh ce le`íe ~xhcta cabe/ Bxeoda ~ia hc bablh ch hotphjò xoe raopire dh hrer uxh ce dhrbamvaoíeo bamvchtemhoth# ec hotpep ch hotphjò rx `hra ho ce mhkicce dh emijer exouxh ecja mår cepja dh ca oapmec baorijxihoda machrtepce# Peuxhc rh vhpbetò y ch hrvhtò diphbtemhoth; -Hrte lxmicdh hoemapede ch vidh dirbxcver vhpa rihoth dhrhar dh dhroxdepce y  `hrepce lerte mapip vepe lebhpch hc emap y cchjep kxoter ec nipmemhota nipmemhota daodh thohmar oxhrtpa piobaobita dh vcebhp/ -Vxhr hotaobhr# oa vadhmar vhpdhp mår tihmva/ Dihpao xoe jpeo bepbekede cer dar# y bama uxiho le bamhtida xo pa`a# recihpao bao hc bablh dirvxhrter e cchjep ecjûo cxjep daodh vadhprh nxodip ho xo  `hra/ Ec hotpep ec erbhorap dh bere dh Peuxhc# Peuxhc# car dhrhar ye oa rh vadíeo ejxeotep  mår# ec bhppeprh ce vxhpte# rxr ce`iar rh `xrbepao dh napme dhrhrvhpede# Bepmho hrtphble`e hc bxhpva dhcjeda dh rx emap baotpe hc rxya# ohbhritåodace# riotiéodace# lerte uxh oatepao uxh rh le`íeo dhthoida ho hc tpeyhbta ec cchjep e rx nio/ Rxr phrvipebiaohr kedhe`eo# rx dhrha rhjxíe exmhoteoda/ Car jetar uxh oa hothodíeo dh hrbhoer bama ce uxh hrte`eo ~ihoda# nxhpao e phbi`ip bepiõar# vhpa ca ûoiba uxh phbi`ihpao nxh xo cijhpa hmvxkòo vepe dhkep vera lerte ce le`itebiòo/ 42

-Hphr mi phioe Bepmho# mi phioe/ -Th uxihpa# th uxihpa bao cabxpe/ Dxpeoth hc tihmva uxh rh eme`eo# vephbíe oa h|irtip atpe bare uxh oa nxhpeo rxr bxhpvar# Peuxhc rh dhtx~a ho car vhblar vathothr y h|x`hpeothr dh rx bamveõhpe# `h`iò dh hccar mihotper car rxrvipar dh vcebhp dh Bepmho lebíeo ho hcce dirvepep hc dhrha dh lebhpce rxye# `hrò bao rxr ce`iar# cemiò bao rx chojxe tadar car piobaohr hrbaodidar dh euxhc bxhpva# y car uxh hrte`eo ~iri`chr/ Bepmho dirnpxte`e bao euxhcce emeoth uxh bao teote thpoxpe ce tpete`e# uxh ch rxrxppe`e iorirthothmhoth bxeota ce eme`e# mihotper rxr meoar ce phbappíeo# rxr ce`iar ce rebie`eo# tada bao xo iomhora emap/ Bxeoda hc richobia rh li{a ho ce le`itebiòo# bxeoda ce becme rh evadhpò dh hccer# bxeoda ce veriòo dhkò vera e ce thpoxpe dh `hrar baptar# bepibier choter# hotaobhr cer dar riotihpao ce mirme ohbhrided dh le`cep# dh re`hp uxh vere`e ho ce mhoth dh ce atpe/ -Peuxhc# ya th uxihpa# vhpa oa th vxhda ohjep uxh dhrvxér dh hrtar bxetpa mhrhr rija riotihoda mihda# mh der mihda/ -±Mihda1# ±vap ce hded1 -Rí ‒mxpmxpò bao vhoe/ -Bepmho# ya ré ce hded uxh tihohr# ca ré ‒ch dika ebepibieoda chotemhoth rx partpa#  vereoda ce meoa vap rx bapta bapta vhca-/ vhca-/ Vhpa mh lh hoemapeda hoemapeda dh ti# mh lh hoemapeda hoemapeda cabemhoth/ -Diar mía Peuxhc# ye vhoré uxh oa i`e e rhotip oxobe mår hrte mepe~icce/ -Dékemh depth tada mi emap# tade mi veriòo ‒ch rxrxppò bao xo hoapmh bepiõa/ -Hrtay berede Peuxhc# mi mxoda hr mxy bamvcibeda lebihoda xo jpeo hrnxhp{a ra`ph mi étibe dh ~ide vadpíe edmitip hrta uxh mh hrtå vereoda vhpa oa vxhda dhmartpep eoth car dhmår uxh hrtay ec ceda dh xoe mxkhp# vapuxh vhpdòoemh uxh dije hrta# vhpa ya oa mh rihota chr`ieoe/ -±Y vap uxé dh`hr baotepca1 -Peuxhc# Peuxhc ‒mxpmxpò dar ~hbhr mihotper ch ebepibie`e bao rx partpa nhci{ car ce`iar-/ Hphr di~ioe# hr diníbic oa hoemapeprh dh ti/

44

-Rihmvph mh ler erhjxpeda uxh oa uxihphr e tx mepida# ±hotaobhr1 ‒ce mipò bao dxder/ -Oa ca uxihpa vhpa oa vxhda rhvepepmh dh éc/ -Ye/// ‒dika chotemhoth# rh ch~eotò y nxh e ce babioe e tameprh xo ~era dh ejxe ec oatep car `pe{ar dh Bepmho padhep rx biotxpe# evayò rx be`h{e ho hcce-/ Ca ûoiba uxh ré hr uxh th ema# hra hr ca ûoiba uxh ré/ Dh ~xhcte e rx tphmhode meoriòo# i`e `epekeoda cer vari`icidedhr uxh ho hrh mamhota thoíe rx ~ide# xo mepida uxh oa ce uxhpíe# uxh oa ch lebíe bera# uxh rí ch de`e mxbla diohpa uxh oa ch vpavapbiaoe`e nhcibided# xoe like ho hc h|tpeokhpa uxh evhoer ce cceme`e# xoe beme dhmerieda jpeodh y xoe iomhore rachded/ Vap atpa ceda# kxrta ho hc atpa ceda dh ce cíohe uxh rhvepe ca còjiba dh ca ippebiaoec# hrte`e xoe vhpraoe mepe~iccare uxh ce tpete`e bama kemår oedih ce le`íe tpeteda# uxh ch de`e hc emap uxh oedih ch le`íe hotphjeda oxobe y ch lebíe rhotiprh imvapteoth/ Ri rh dhke`e cch~ep vap rx bape{òo# rio oiojxoe dxde dh`hpíe uxhdeprh uxhdeprh bao hc rhjxoda  vhoremihota#  vhoremihota# vhpa ec lebhpca vhpdhpíe vhpdhpíe mxbler barer# barer# hotph hccer# rx cxjep ho ce ecte rabihded uxh ri `iho oa ch retirnebíe# ch le`íe lhbla rhotiprh ebamadede# phrvhtede/ ±Vhpa ~ecíe ce vhoe hre bamadided1 Hotpepíe e napmep vepth dh tadar car diphthr dh ce bixded# hrtepíe ho hc bhotpa dh tader cer mipeder y rhpíe ce dieoe vhpnhbte ho cer phxoiaohr dh cer vadhparer rhõaper# vhpa hpe dhmerieda ca uxh thoíe uxh vhpdhp vap  oa rhp bhotpa dh bpítiber# oedih oxobe ch le`íe hotphjeda teota emap bama Peuxhc exouxh lerte hrh mamhota hpe xoe phcebiòo bceodhrtioe h iomapec/ Ec hotpep ec jepekh ~ia uxh rx rip~ihote recíe bappihoda ho rx `xrbe# ch echptò vapuxh kemår ebartxm`pe`e e lebhpca/ -Rhõape# rx like hrtå ho hc recòo ‒ch dika raopihoth/ -Kxcie/// ‒mxpmxpò nhci{/ Reciò bappihoda lerte hcce# ac~ideoda tadar car vhoremihotar# vhoremihotar# rx like hrte`e eccí# ca uxh mår uxhpíe# hrte`e eccí/ Ec ~hpce ce hrtphblò nxhpthmhoth hotph rxr `pe{ar nhci{/ -Memå mh ~er e vepep ce phrvipebiòo -vpathrtò/ -Like# Diar mía# uxh echjpíe ~hpth/ Tihohr mece bepe# ±th hobxhotper `iho1

48

-Hrte hr mi medph# rihmvph vphabxvede/ Ebe`a dh cchjep memå# dékemh uxh mh dxblh y le`cemar/ -Ri bihca/ Ce a`rhp~ò mihotper rx`íe cer hrbechper# hre nijxpe oa ch phbapde`e e rx like# rihmvph teo ~ijapare# teo echjph# rh oate`e ho rxr akar xoe tpirth{e uxh ch erxrte`e# hrte hrte`e `e mår mår dhcj dhcjed edee y veph vephbí bíee mår mår xo neot neoter erme me ux uxhh xo xoee vhpr vhprao aoe/ e/ Phrv Phrvip ipòò  vpanxodemhoth  vpanxodemhoth tpeteoda dh rhphoeprh# rhphoeprh# re`íe uxh e rx like oa ch jxrte`eo car iothppajetapiar# hpe mxy iotpa~hptide# oxobe ch le`íe vhdida eyxde vepe oede y re`íe uxh ri ch iorirtíe oa ch baonhrepíe ce ~hpded/ Li{a xo hrnxhp{a vepe phbapdep  uxh nxh ca ûctima uxh rxva dh hcce/ Lebíe xo mhr ch le`íe ccemeda vap thcénaoa# ho euxhcce aberiòo ce hobaotpò pirxhõe bama rihmvph# ch le`íe baonhreda uxh hrte`e tpe`ekeoda mxy dxpa ho rx vpimhpe oa~hce# dhrvxér dh tpixonep bama bacxmoirte ho xo vhpiòdiba dh Caodphr# hrte`e nhci{# nhci{# ca oatò ho ce ~a{ uxh vap ce iorirthobie dh ce chkeoíe evphodiò e dhrhomerbepep rx hrteda dh eoima/ Rio hm`epja oa vadíe phbapdep le`hpce ~irta eothr erí# teo lxodide# teo dé`ic/ Dh phvhoth rh ebapdò dh Peuxhc# rh vephbíe teota e rx like uxh xo oxda rh ch li{a ho hc hrtòmeja# ±uxé verepíe ri rh hothpepe dh ca uxh hc bevpiblara dhrtioa ch le`íe dhrenieda1 Rio vadhpca h~itep# riotiò våoiba/ Tpetò dh phcekeprh vepe uxh oa ce ~ihpe teo ohp~iare# `h`iò xo cepja tpeja dh ejxe nphrbe# phrvipò vpanxodemhoth bama ce mirme Peuxhc ch le`íe horhõeda vepe hobaotpep rx dienpejme phcekeda# dhbidiò verhep xo mamhota vap hc bamhdap hrvhpeoda uxh `ekepe# bxeoda rh  vhpbetò uxh le`íe vereda mår tihmva dhc hrvhpeda# hrvhpeda# vhorò uxh hpe mhkap rx`ip e  vphjxotep ri ye vadíeo rhp~ip ce bhoe/ Rh dhtx~a eoth ce vxhpte# oa uxhpíe rhp bama xoe ~h{ ch le`íe ccemeda# eja`ieoth# vhpa ec vaohp ethobiòo hrbxblò oítidemhoth rxr ccapar# rh erxrtò y rio ~ebicep hotpò# eccí hrte`e rx like tipede ra`ph ce beme bao ce mirme pave bao ce uxh le`íe cchjeda# car ~euxhpar y xoe bemire# ho~xhcte ho xo meota dh cåjpimer/ Bepmho rh evphrxpò e eppavepce hotph rxr `pe{ar bama bxeoda hpe oiõe y thoíe vhrediccer# vepe rx rapvphre# rx like rh enhppò e rx bxhcca bama  kemår ca le`íe lhbla/ Hc bape{òo dh Bepmho vecvite`e bao pevidh{# xo oxda rh le`íe evadhpeda dh rx jepjeote y oa re`íe uxh dhbip/ -Ccape# hrtay euxí like/ 4>

Nxhpao rxr ûoiber vece`per# vhpa vephbihpao måjiber vepe Kxcie vapuxh rebò dh rx vhbla ca uxh cch~e`e hrbaodida# rh dhrelajò dh tec mada# uxh bxeoda vxda  vepep dh ccapep# riotiò uxh rh le`íe ci`peda dh xoe xoe lappi`ch vhredicce# rhjxíe hc dacap   vhpa oa ce eojxrtie/ Eûo bao car akar phvchtar dh cåjpimer mipò e rx medph vepe baonhrepch rx dhrhrvhpeda cceota# Bepmho hrbxble`e etòoite rxr vece`per diphbter/ -±Re`hr memå1# rihmvph vhoré uxh bxeoda mh hoemapepe ca lepíe dh meohpe uxh oa rxnpihpe ca uxh tû# rhpíe nxhpth# oa vhpmitipíe ce mhoap `xpce# y euxí mh tihohr# ccapeoda bama tû lebíer/ Y elape vxhda hothodhpth# rihmvph th kx{jxé bama xoe dpemåtibe vhpa elape bamvphoda txr cåjpimer vap hc e`eodaoa dh vevå/ Elape uxh mh leo e`eodaoeda e mí ‒rx ~a{ uxh`pede vap hc cceota bx`piò ce le`itebiòo/ -Like ‒oa vxda h~itep uxh rh ch cchoepeo car akar dh cåjpimer/ -Hpe tada vepe mí# vhoré uxh hpe enaptxoede ‒rxrvipò bao dacap-# vhpa oa nxh erí/ -Bepiõa# ya hrvhpe`e uxh hc lam`ph dh tx ~ide oa rh vephbihpe ho oede e tx vedph/ Uxh ec mhoar tû# vxdihper rhp nhci{/ -Memå ‒ce iothppxmviò iothppxmviò y bao rhjxpided ho rxr akar ch dika tpeouxicemhoth-/ tpeouxicemhoth-/ Oa le le`ida oi le`på oxobe xo lam`ph# ray chr`ieoe/ Bepmho riotiò uxh rx iothpiap rh pamvíe# rx like# rx vpavie like le`íe dirnpxteda dh ca mirma uxh hcce# ±vhpa bòma dhbipch1# rx phebbiòo dh baonxriòo  verò påvidemhoth påvidemhoth bama hothodihoda hothodihoda uxh oa vadíe kx{jep ca uxh vepe hcce le`íe rida teo mepe~iccara# oa vadíe hblep ho bepe e rx like euxhcce hchbbiòo vapuxh hotph atper barer# hpe rx ~ide y rihmvph hrte`e dirvxhrte e ebhvtep ca uxh rx like uxirihpe rhp# ca le`íe ebhvteda dhrvxér dh ccapep mxbla vap hcce# dhrvxér dh oa hothodhp rx ebtitxd dh rhvepebiòo bao ce nemicie# dh oa vadhp erimicep uxh ce libihpe e xo ceda#  vhpa elí hrtx~a Hrtphcce vepe lebhpch ~hp# uxh ce ~ide dh rx like oa ch vhpthohbíe e hcce# uxi{å vapuxh rx emije le`íe ~i~ida hrte ritxebiòo dh vphkxibiar y re`íe uxh ca mhkap uxh vadíe lebhp xoe `xhoe medph# hpe oa iomirbxiprh ho ce ~ide dh rx like# evayepce# ebaorhkepce# vhpa depch ci`hpted/  Oa rh rhvepò dh rx ceda# c eda# oi riuxihpe tpetò dh vphjxotepch vphjxotepch mår# ca ûoiba uxh li{a nxh e`pe{epce bao xoe nxhp{e uxh Kxcie ejpedhbiò oxh~emhoth/ -Memå///

4:

-±Uxihphr baotepmh uxh verò1# ±uxihphr oa dhbipmh oede1# ±vphnihphr uxh th dhkh race1 ‒vphjxote`e bao ce jepjeote thore vap ce imvphriòo/ -Oxobe vhoré uxh phebbiaoeper erí ±hl1 ‒ch martpò xoe vhuxhõe raopire-/ Oa/ Uxihpa uxh hrtér e mi ceda# th ohbhrita# kemår vhoré uxh ohbhritepíe hrtep e tx ceda#  vhpa euxí euxí mh tihohr/ -Bxeoda vihpdhr hc emap like# bxeoda th cchje ce dhricxriòo hr xo rhotimihota uxh dxhch teota uxh ohbhriter bamveptipca vepe oa mapip/ -Tihohr pe{òo/ -±Vphnihphr uxh recjemar e bhoep nxhpe1# tx vedph hrtå vap cchjep y/// -Oa bpha uxh e éc ch imvapth mxbla vapuxh hrtay erí/ Oxobe ch imvaptò ~hpth e ti ccapep# oa bpha uxh ya rhe dinhphoth/ -±Uxé vxhda dhbipth like1 ‒ch vphjxotò bao mipede tihpoe/ -Oede memå# uxédeth e mi ceda# hra mh `erte/ Ce oablh le`íe beída chotemhoth# ce cx{ le`íe dhrevephbida dhc bxepta dh Peuxhc# vhpa hcce rhjxíe txm`ede ho ce beme# padhede dh rxr jetar bao ce mipede nike ho hc thbla# rio vadhp vhorep# rio vadhp lebhp oede mår uxh dhkep verep cer laper# car mioxtar# car rhjxodar# re`íe uxh le`íe ioibieda xoe phcebiòo bamvcibede y exouxh ohbhrite`e e ce vhpraoe uxh mår ch le`íe hocauxhbida dh emap# oa vadíe thohpce/ Tpete`e dh ebhvtep hrte oxh~e ritxebiòo ho rx ~ide# bama tada# rihmvph tpete`e dh hobaotpep hc ceda variti~a dh cer barer# y elape# ho hc emap# temvaba dh`íe rhp dinhphoth/ Dh`íe le`hpca# vap ecjûo ceda dh`íe hrtep hrbaodida# tper mxbla vhpdhp hc tihmva# tper mxbla mipep hc thbla ebe`ò vhoreoda uxh ca mhkap  hpe oa vphbiviteprh# oa vaohp ho oiojûo evpihta e Bepmho# ip vaba e vaba/ Hc tihmva dh`íe hobepjeprh dh vaohp cer barer ho rx ritia y ri dh`íe rhp rxye# hc tihmva ce  vaodpíe kxota e hcce/ Rxrvipò vpanxodemhoth# vpanxodemhoth# rh ch~eotò vepe dxbleprh dxbleprh mihotper  vhore`e iorirthothmhoth iorirthothmhoth ho euxhccar akar# xoar akar uxh ch le`íeo dhmartpeda vap   vpimhpe ~h{ ho ce ~ide rhotip emap vap hcce# rhotíe uxh hc hrtòmeja rh ch ecthpe`e bao nebicided# uxh rx mxoda le`íe bem`ieda y exouxh ce arbxpided rh le`íe edxhõeda dh ce oablh# rx iothpiap hrte`e phvchta dh cx{# xoe cx{ uxh ch lebíe rhot rhotip iprh rh nhci nhci{/ {/ Hrte Hrte`e `e bao~ bao~ho hobi bide de y rhjx rhjxpe pe dh ux uxhh dh`í dh`íee enhp enhppe pepr prhh e euxh euxhcc rhotimihota rhotimihota uxh ch hrte`e martpeoda martpeoda hc bemioa e rhjxip# ho `xrbe dh hrte nhcibided 4<

 vepe vadhp meothohpce meothohpce diepiemhoth diepiemhoth bao bao ce vhpraoe uxh uxhpíe/ uxhpíe/ Edhmår phbapdò uxh uxh ec díe rijxihoth ce ~hpíe ho hc tpe`eka# atpe ~h{ e rx ceda# y euxhcca ch de`e xoe tpeouxicided nxhpe dh ca bappihoth/ Vhpa ce ecthpebiòo dh rx hrtòmeja vap emap   vpa~abò uxh oa vxdihpe vxdihpe bhoep# bhoep# hrte`e phvchte# erí# erí# hpe bihpta uxh uxh hc emap vepeci{e vepeci{e hc lem`ph tec bama ch le`íe dibla Rxreoe# ec phbapdepca raopiò dhkåodarh behp ra`ph ce beme bao rx partpa raopihoth/ Ho ce meoriòo dh car Padpija# ce oablh vephbíe uxh i`e e rhp cepje y thore# Karé le`íe cchjeda# ec ~hp e rx like ch le`íe vphjxoteda bao dirteobiemihota bama rh hobaotpe`e vepe ebta rhjxida hobhppeprh ho rx dhrvebla/ Euxhcce ebtitxd dh rx mepida hobhodiò cer ~hoer dh Bepmho uxh nxh ho rx `xrbe# ec ~hpce vhorò uxh i`e bao ce iothobiòo dh vphvepepch xoe hrbhoe dh bhcar/ Ipjxiò rx hrvecde ho ebtitxd dhnhori~e# mihotper `eke`e ce veotecce dh rx apdhoedap vaptåtic/ -Vadíer le`hp hrteda xo vaba mår bao hcce# ±oa th vephbh1 ‒ca mipe`e bao iothora mechrtep/ -±Vap uxé1 ‒vphjxotò ejpiemhoth/ -Ce ler ~irta bama hrtå# dh`hr phbaoabhp hc mati~a dh rxr cejpimer ‒ch dika ho bcepa phvpablh/ -¥Mipe Bepmho oa hrtay vepe oûmhpar dh bhcar%# hrtay/// -Rí# ye ré# mxy abxveda/ ±Y bxåoda oa ca hrtår1 Hr tx like y hrtå vereoda xo mec mamhota ohbhrite oxhrtpa evaya/ -Mi like uxh rihmvph le rida extarxnibihoth# ±uxé hrvhper uxh leje1# ri tihoh ecjûo  vpa`chme ye re`på hcce racxbiaoepca racxbiaoepca ‒rh dhtx~a# ce mipò y ejphjò bao taoa repbårtiba-/ Ri hr uxh oa rh vephbh e ti# bcepa/ -Hphr dhthrte`ch/ Dh xo rhba jacvh# bhppò ce vxhpte ec mepbleprh/ Bxeoda rx`íe ce hrbechpe lebie rx le`itebiòo# rh dia bxhote rapvphodide uxh oa ch le`íe enhbteda hc bamhotepia dh rx mepida# hr mår# rh le`íe martpeda bao xoe ebtitxd rhphoe/ Eûo bao hc ebxhpda ec uxh le`íeo cchjeda# Karé rihmvph baorhjxíe lebhpch deõa bao rxr  vece`per#  vece`per# vepe éc ce ~ide rh phrxmíe phrxmíe ho hc tpe`eka# rxr emeothr# emeothr# rxr ~iekhr ~iekhr dh vcebhp# rxr veptidar dh jacn# rxr bamvper ho Hc Bapth Iojcér/ Nxhpe dh tada hrta# oa le`íe oede uxh ch iothphrepe y mxbla mhoar ri hpeo vpa`chmer# hpe xo lam`ph rxvhpnibiec 49

uxh ca ûoiba uxh ch imvapte`e hpe rx evepihobie# hpe xo hjaírte hmvhdhpoida# rh bxide`e mår uxh ce vpavie Bepmho# hrte`e a`rhriaoeda bao evephotep mhoar hded dh ce uxh thoíe# ~i~íe ho xoe `xp`xke ho ce uxh rx diohpa hpe hc bhotpa dhc mxoda# dh rx mxoda/ Vaba ch imvapte`e ca uxh lebíe rx mxkhp# y rh le`íe ebartxm`peda e dhrabxveprh dh rx like# rx hchbbiòo dh ~i~ip rx ~ide ch le`íe nebiciteda mxbla cer barer# exouxh ho rx iothpiap ~ecape`e euxhcce ebtitxd dh recip ho ce ~ide hcce race# rh le`íe bxideda mxbla dh dhrbaohbteprh dh rx nxobiòo dh vedph/ Tada hrta ca re`íe Bepmho y rihmvph ch ph~ac~íe hc hrtameja# vhpa ho euxhc mamhota rh vhpbetò e uxh rh dh`íe rx bem`ia# ho cxjep dh ip ec ceda dh rx like# ohbhritò ip e rx le`itebiòo/ Evayeprh ho ce vxhpte y phrvipep vpanxodemhoth# elape oa rh rhotíe xoe mxkhp  e`eodaoede# e`eodaoede# elape rh rhotíe mår emede uxh oxobe# mår phrvhtede uxh oxobe# mår lhpmare uxh oxobe# euxhcca ch de`e nxhp{er vepe honphoteprh honphoteprh ec mxoda# exouxh oa hpe ohbhrepia# teo raca dh`íe honphoteprh e ri mirme vepe tamep xoe dhbiriòo/ Dxpeoth ce oablh# Kxcie ch baotò e rx medph tade rx lirtapie ~i~ide bao Bepac# ch le`ce`e bao teota t eota bepiõa dh hcce uxh hothodíe vhpnhbtemhoth vhpnhbtemhoth rx ritxebiòo# hrte`e hoemapede y re`íe uxh dhrdh hc emap hpe imvari`ch le`cep mec dh uxiho th hrte`e lebihoda rxnpip/ Mipe`e Mipe`e e rx like y vadíe phbaoabhprh phbaoabhprh ho hcce# y bamvphodiò bamvphodiò mhkap vapuxh lxyò dh rx ceda# oa dh`íe rhp nåbic ravaptep e xoe medph uxh eode`e rihmvph ccapeoda# tec y bama ch le`íe ebaorhkeda rx `xhoe emije Hrtphcce# rio dxde# le`íe ebhpteda vchoemhoth ec dhkep ho ci`hpted e rx like# vhorò uxh ce le`íe  vhpdida y rio hm`epja# eccí hrte`e# e rx ceda h|vcibåodach h|vcibåodach rx dacap/ Elape rh martpe`e mår nhci{ dh le`hp rxnpida ce lxide dh Kxcie# vap nio hothodíe uxh rx like thoíe xoe ~ide uxh dh`íe ~i~ip# huxi~abeprh# ebhptep# cxblep# y hcce teo raca dh`íe lebhp ca uxh hrte`e lebihoda ho hrh iorteoth# eyxdepce# hrbxblepce# evayepce# vap nio hothodiò ce phcebiòo uxh cer xoíe/ Y bxeoda hc rac li{a l i{a evepibiòo# vhorepao vhorepao uxh hpe mhkap ebarteprh# tpetep dh dapmip y dhkep verep hc rxnpimihota vap emap/ Hc raoida dh xo cepja h iothora tpxhoa# dhrvhptò e Peuxhc ra`phrectede# hpe xoe dh cer vaber barer uxh ch de`eo mihda# ec mipep ce lape ho hc dhrvhptedap rh dia bxhote uxh ch uxhde`eo bioba mioxtar vepe raoep# erí uxh ca evejò y rh nxh e ce dxble# bao xo cepja `arth{a rh rhotò ho hc phtphth# hrtipò rxr `pe{ar y xoe raopire ioxodò rx bepe dåodach xoe h|vphriòo dh exthotibe nhcibided/ Bama oa vadíe rhp dh 86

atpe meohpe phbapdò ce tepdh eothpiap bao Bepmho# oa vadíe dhkep dh phbapdep bama tpete`e dh mapdhprh car ce`iar bxeoda ce eme`e# oi bama mxpmxpe`e rx oam`ph# oi uxhpíe ac~idep bama ch rxrxppe`e h|teriede dh vcebhp bxeota ce uxhpíe/ Tadar y bede xoa dh car phbxhpdar hpeo rxyar# vadíe ph~i~ipcar vhpa tem`iéo rh de`e bxhote uxh hrte`e race `eka hc jpina vathoth dh ce dxble# uxi{år hrh rhpíe hc vphbia uxh dh`hpíe vejep# vapuxh bede ~h{ uxh le`ce`e dhc thme rh de`e bxhote uxh Bepmho thoíe mxbla mihda e bem`iep cer barer# uxi{å vap bamadided dh rx varibiòo rabiec# uxi{å vap thmap e vhpdhp rx diohpa# rx vphrtijia y hrta ce hmvxke`e e xoe dxde iothore uxh ch lebíe vphrejiep uxh i`e e rxnpip/ Vhpa lerte uxh hc mamhota dhc rxnpimihota cchjepe# dh`hpíe rhjxip thoihoda Nh ho uxh cer barer vaba e vaba rh nxhpeo epphjceoda# rio vphriaohr/ Hcce oa thoíe oiojxoe dxde dh uxh hc ritia dh Bepmho hrte`e e rx ceda/ Cchjò eoriare vap hobaotpeprh bao hcce ho ce baorxcte# ec hotpep Pare ce recxdò bao rx taoa dh rxvhpiapided y npiecded# dhrvxér rh hobaotpò bao Pite e ce uxh ch ~ia mece bepe/ -±Vere ecja Pite1 -¥Ey bepiõa%# oxobe th berhr# hr xo dhrhrvhpa ‒ch baothrtò bao ~a{ årvhpe y emepje/ -^eye# ca rihota/ -Ya mår# dhrvxér dh dihbirihth eõar dh metpimaoia# eoablh mi mepida mh dibh uxh rh cepje ‒rxr akar rh cchoepao dh cejpimer-/ Rio mår# rh cepje/ -Ca rihota Pite ‒ce mipò bao vhoe/ -Ec mhoar vadíe le`hpmh e~ireda# ±oa th vephbh1 ‒rxr cejpimer rh dhppemepao vap  hc partpa/ -^ho# vere dhotpa/ Bxeoda hotpepao ec bxepta# Pite pamviò e ccapep bao nxhp{e# `xrbeoda phnxjia ho hc e`pe{a riobhpa uxh Peuxhc ch hotphje`e# oa vadíe le`cep# vhpa oate`e xoe hohpjíe dh evaya uxh ch eyxdò e ip h|vphreoda rx dacap/ Xoe ~h{ hrtx~a mår becmede# reciò dhc bxepta bao hc mirma dacap ho hc bape{òo# vhpa re`ihoda uxh le`íe hobaotpeda xoe emije/

85

Ec uxhdeprh race# Peuxhc ohbhritò vaohp ho rx huxiva dh mûribe ecja uxh  vxdihpe phcekepce# rio dxde ce meõeoe hmvh{e`e nxhpth# rxr vhoremihotar vhoremihotar ra`ph rx  vpavie phcebiòo# rxr dxder y hc hrteda dh eoima dh rx emije Pite# le`íeo enhbteda enhbteda rx hoapmh rhori`icided/ Bao xo vpanxoda rxrvipa tpetò dh bhotpeprh ho cer ~iriter uxh thoíe# mipò rx cirteda y raopiò ec hobaotpep ho vpimhp cxjep e rx `iho emede/ Vphvepò bao mxbla rijica ce re`eoe bao ce uxh bx`píe hc riccòo# dhrvxér h|thodiò exouxh oa hpe bartxm`ph ho cer dhmår bcihoter# xo phnphrbeoth hci|ip dh lihp`er uxh hpe rx phjeca hrvhbiec vepe euxhccar vihr dh ce mxkhp uxh edape`e/ Mipò ce mûribe uxh thoíe y `xrbò ecja mår iotima vepe vadhp em`ihotep euxhc bxepta uxh hpe rx naptech{e# dhrvxér dh vphvepepca tada# rh rhotò bao xo vevhc y cåvi{ hotph rxr meoar# rhotíe ce ohbhrided dh hrbpi`ip ecja ra`ph euxhc mepe~iccara rhotimihota uxh teota ce hm`epje`e/ Rio hrnxhp{a ecjxoa hmvh{ò e ~acbep rx bape{òo ho hc  vevhc mihotper ce hrvhpe`e/ hrvhpe`e/ Cch~e`e xoar bxeotar ~hprar bxeoda rh vhpbetò dh ce lape# vere`eo dih{ mioxtar dh rx bite y hrta oa hpe bamûo ho Bepmho# dhbidide reciò ho `xrbe dh Pare/ -Pare# ±re`hr ri ce rhõape Padpija le dhkeda ecjûo phbeda vepe mí1 -Oa ‒ch dika dirtpeíde epphjcåodarh rxr xõer/ Re`íe uxh oa dh`íe iorirtip bxeoda hrte`e ho teo epdxe tephe# hotaobhr ho rx iothpiap rh hobhodiò ce ecepme# vhorò uxh vadíe le`hpch abxppida ecja y xo rhotimihota dh mihda rh evadhpò dh hcce# tpetò bao pevidh{ dh `xrbep mic pe{aohr  vepe euxhcce iohrvhpede iohrvhpede exrhobie/ exrhobie/ Tx~a jeoer dh ccemepce vhpa oa vadíe lebhp  oiojûo ma~imihota uxh ch~eotepe cer mår míoime rarvhble/ Tpe{ò xo vceo vepe uxh nxhpe ce `xhoe dh Parite ce uxh ch ccemepe y e~hpijxepe ri le`íe vereda ecja a ri uxhpíe bem`iep bem`iep ce nhble# euxhcce vephbíe vephbíe xoe `xhoe h|bxre vepe re`hp/ Reciò bao hc bape{òo ho xo vxõa vhpa Pare hrte`e le`ceoda vap thcénaoa y thoíe xoe rhõape hrvhpeoda uxh thpmioepe/ ^ac~iò ec bxepta bao rxr ohp~iar dirvepedar# bemioò xo  vaba vap ce rece y hotaobhr e`piò rx mhoth vepe uxh uxh cer idher idher hotpepeo hotpepeo ho ho hcce# uxi{å rh le`íe vphrhoteda ecjûo imvph~irta y cchje`e mår tepdh# uxi{år hrte`e ccemeoda  vhpa bao ce cíohe abxvede ch hpe imvari`ch baotebtep/ baotebtep/ Tpetò dh tpeouxici{eprh tpeouxici{eprh  vhoreoda uxh cer mecer oatibier rh re`ho horhjxide# horhjxide# bappho bama ce vòc~ape#

80

 vhorò/ Phrvipò vpanxodemhoth vpanxodemhoth y vepe bxeoda ce vxhpte rh e`piò ye hrte`e mxbla mår becmede/ Hpe rx rijxihoth bcihote/ -±Uxé tec Hrtphcce1 ‒tpetò dh martpep becme# bao xoe raopire evejede/ -Lace Peuxhc# vxhr mipe ohbhrita xoa dh hrar mepe~iccarar merekhr txyar vapuxh thoja xoe thoriòo lappi`ch ho mi hrvecde/ -^emar e ~hp/ -Vhpdaoe Phnch|iaoirte ‒dika Pare bao xoe raopire mecibiare-/ ±Uxé uxhpíer1 -±Le ccemeda ce rhõape Padpija1 -Oa ‒hotaobhr ~ac~iò e raoep hc thcénaoa y Peuxhc ca mecdika vepe rí ec mirma tihmva uxh jxepdò ce hrvhpeo{e dh uxh nxhpe hcce/ -±Uxé ch le vereda e Bepmho1 -Thoíe lape baomija ‒ce mipò dx`iteti~e vhpa rh imejioe`e uxh dh`íe vhpthohbhp e rx bipbxca dh emirtedhr-# vhpa oa le ~hoida oi temvaba le e~ireda/ -Hrvhpe ‒rebò rx thcénaoa mò~ic y mepbò xo oûmhpa-/ Jxedecxvh phioe# våremh e Bepmho# jpebier ‒bao xo jhrta bòmvcibh ch dika teveoda hc expibxcep-/ ^emar e ~hp  uxh ch vere/ Hc jhrta eoriara dh Peuxhc# rx mipede ohp~iare# dhcetò dh napme bcepe ca uxh rx bape{òo dhr`abeda hrte`e riotihoda# hrta# vepe xoe mxkhp teo phbhvti~e bama Hrtphcce# ch dia ce phrvxhrte e ce vphjxote uxh rh le`íe lhbla mxbler ~hbhr dhrdh uxh re`íe hc jpeo rhbphta dh rx mhkap emije/ Eoth hcce hrte`e ce mxkhp uxh le`íe cajpeda xo micejpa/ -Lace thrapa# ±bòma hrter1/// mh echjpa/// hrtay euxí bao mir vihr ho cer `hoditer meoar dh Peuxhc# ±phbxhpder uxh thoíer xoe bite1# ce blibe hrtå vphabxvede/ Ye/// hotihoda/// ~eye/// ±y bxåoda ~ac~iò1 ‒Peuxhc rh vxra ho jxepdie-/ Hrte `iho# bxeoda recje dh euxí mh phûoa baotija ‒bacjò y eme`chmhoth ch dika-/ Hrtå `iho#  vxhdhr hrtep tpeouxice# tpeouxice# vpa`chmer vpa`chmer nemiciephr nemiciephr oede mår/ mår/ -@xhoa# hrvhpa uxh oa rheo jpe~hr/ Bxeoda Bepmho bacjò hc thcénaoa# rh riotiò thppi`chmhoth beorede# y edhmår ippitede bao hcce mirme vap oa phbapdep rx bite/ Thoíe xo iothora dacap dh be`h{e# ohbhrite`e dhdibeprh vap xo mamhota hc tihmva e hcce mirme# e rx ritxebiòo bao Peuxhc# ce baonhriòo dh Kxcie# tade~íe ce le`íe ejpe~eda mår/ Ch de`e thppap uxh rh 82

dhrbx`pihpe# uxh rx like vxdihpe imejioepce bao atpe mxkhp dh ijxec meohpe uxh hcce mirme le`íe dirnpxteda dh rx emap bao Bepac# ch ethppe`e rio vadhp damioep hc mihda/ Y ho mhdia dh tada hrta hrte`e Peuxhc# rx Peuxhc# ce mxkhp uxh le`íe lhbla dh hcce xoe vhpraoe dinhphoth# elape thoíe mati~ar vepe cxblep# vhpa hpeo car mirmar mati~ar uxh ch vpadxbíeo xo thmap dhrhrvhpeda/ Dar jacvhr rhbar ho ce  vxhpte ce rebepao rebepao dh rxr vhoremihotar/ vhoremihotar/ -±Vxhda verep1 -Bcepa like ‒ch raopiò/ -Ré uxh ca uxh th baoté eoablh le dh`ida dh rhp xo jacvh dxpa vepe ti# baoabiéodath imejioa uxh ler lhbla xo jpeo hrnxhp{a vap hothodhpca y uxhpíe ejpedhbépthca/ -Kxcie# xoe ~h{ mh dikirth uxh hpe tx ~ide# mh bartò mxbla tpe`eka hothodhp uxh oa mh uxhpíer ho hcce# vhpa hphr ca uxh mår uxihpa y mh thodpår e tx ceda rihmvph#  verh ca uxh verh/ verh/ -Ya th ejpedh{ba mxbla uxh mh dihper ci`hpted/ -Th edmipa mxbla# akecå ya tx~ihpe tx mirma ~ecap ‒mxpmxpò vhoreoda ho Peuxhc/ -^ay e recip# ohbhrita bemioep/ Bxeoda rh uxhdò race# oa vxda h~itep rhotip xo dacap ho rx vhbla# uxh nxh mår ejxda dh ca uxh vhore`e# teota uxh tx~a uxh rhoteprh e car vihr dh ce beme/ Ce meõeoe le`íe ebcepeda# vhpa oa rx hrteda dh åoima re`íe uxh dh`íe le`cep bao Peuxhc# uxh dh`íe h|vcibepch ca uxh le`íe vereda vhpa oa hobaotpe`e nxhp{er# hrte`e tpeteoda dh tpeouxici{eprh epphjceoda cer ncaphr dhc ~i~hpa uxh le`íe lhbla lhbla baort baortpx pxip# ip# eccí# eccí# hotph hotph rxr parech parechr# r# rxr {iooie {iooier# r# rxr jhpeoi jhpeoiar ar hobaot hobaotpe pe`e `e tpeouxicided/ E éc phbxppíe bxeoda rx be`h{e hrte`e phvchte dh vhoremihotar uxh ch lebíeo vhpdhp ce bamvartxpe/ Kxrta bxeoda ebe`e`e dh lebhp xo laya vepe vceotep  xo oxh~a parec# ayò hc pxida dh ce vxhpte y rh jipò vhoreoda uxh rhpíe Hrtphcce/ -Re`íe uxh th hobaotpepíe euxí ‒ch le`cò bao xoe raopire-/ ±Bòma hrtår1 -Vxhr mxy rapvphodide# mxbla/ Rhpå mhkap uxh oar rhothmar ho hc hrtxdia/ Dhkò car jxeothr ra`ph ce mhre daodh racíe epphjcep cer vceoter mår kò~hohr# padhede dh tihppe# h iortpxmhotar iortpxmhotar dh kepdiohpíe/ kepdiohpíe/ Recihpao vap ce c e vxhpte y bemioepao bemioepao 84

lebie xo hrtxdia uxh thoíe ho ce vepth dh etpår dh ce bere uxh hpe xo reotxepia vepe hcce# eccí oa hotpe`e oedih# oi riuxihpe ce rip~ihote/ Hpe bama hc vhuxhõa hrvebia uxh ch uxhde`e dh rx ~ide eothpiap# eccí cimvie`e hcce# eccí vadíe hrbxblep ce mûribe uxh ch jxrte`e# eccí vadíe hrbpi`ip# chhp# a rimvchmhoth ccapep/ Verhepao hotph hc acap uxh dhke ce tihppe lûmhde ec cca~hp# rio le`cep# rh baoabíeo ca rxnibihoth bama vepe re`hp uxh hc thme hpe dhcibeda y dh`íeo hrvhpep ce aberiòo/ Ho euxhc bxepta ch baonhrò uxh le`íe dhrbx`ihpta e rx mepida bao xoe ka~hobite ho rx vpavie beme# hpe ce vpimhpe ~h{ y Hrtphcce tx~a uxh lebhp xoar hrnxhp{ar thppi`chr vepe vadhp  baoracepce/ Ec hotpep vxda oatep hc acap iobaonxodi`ch dh rx vhpnxmh ho bede xoa dh car piobaohr# vxda vhpbeteprh dh ce cimvih{e mår e`racxte# dhc mirtibirma uxh padhe`e hc cxjep/ Hpe xo bxepta vhuxhõa# le`íe xoe beme dh bxhpva y mhdia# thoíe xoe mhrite daodh phvare`e xoe cåmvepe y xo bpxbinika# e car vihr xo vhuxhõa `eûc daodh jxepde`e rxr rhbphtar mår vphbiedar# rxr vahmer# rxr bepter dh emap# rxr bepter dh dacap# xo ranå dh dar vce{er bao xo riccòo phbcioe`ch y xoe mhre ho hc mhdia uxh rhvepe`e hc ranå dh xoe ~itpioe daodh le`íe xoe thch~iriòo# xo ~idha y hc huxiva dh mûribe# eccí phvere`e cer bioter uxh thoíe jpe`eder dh rx like bxeoda hpe  vhuxhõe# hotph euxhccer vephdhr# vephdhr# ho ce rachded mår e`racxte# ~ac~íe e rxr díer nhcibhr/ Kxrta ec ceda dhc thch~irap le`íe xo hrbpitapia vhuxhõa# míoima vhpa rxnibihoth vepe rhoteprh e hrbpi`ip# tadar y bede xoa dh car mxh`chr hpeo pûrtibar# jpxhrar# nxhpthr# erí uxhpíe hcce hobaotpeprh eccí dhotpa# bama hrar mxh`chr# xoe mxkhp nxhpth/ Cer vephdhr hrte`eo ~ípjhohr# oa le`íe oede arthotara# oede uxh oa nxhpe xoe rhobicch{ ho ce uxh rh rhotíe bòmade/ Xoe ~h{ rh rhotepao# Hrtphcce ce mipò nikemhoth ebapdåodarh dh Peuxhc/ -Kxcie hr chr`ieoe/ Hrtphcce epuxhò rxr bhker# oa vxda h~itep rx rapvphre exouxh rihmvph ca rarvhblò# vhpa euxhcca rio dxde hpe xo jacvh vepe rx emije/ Ch baotò car dhtecchr dh bxeota ch le`íe abxppida ho Iojcethppe# ce hrbxblò/ Xoe ~h{ thpmioò le`cò hcce/ -Dh`h hrtep dhrtpa{ede# vhpa hc emap hr erí/ ±Re`hr ri ~e e ~ac~hp a rh uxhdepå1 -Oa ca ré# oa uxihpa vphjxotepch/ -Lebhr `iho/ 88

-Hrta bem`ie mxbler barer ‒rx emije ce mipò dhrbaobhptede-/ Ri mi like rxvihpe ca uxh mh le vereda# rh e~hpjao{epíe dh mí/ -±Tû th e~hpjóho{er dh hcce1 ‒vphjxotò# lebihoda xoe mxhbe dh dhrebxhpda/ -Oa# vhpa oa hpe ca uxh ya uxhpíe/ Ré uxh hr rx ~ide# ré ca dh ce ci`hpted y tada hra#  vhpa bpha bpha uxh hr xoe meohpe dh ~i~ip huxi~abede/ huxi~abede/ -±Dh ~hpded vihorer hra1 ‒ch vphjxotò a`rhp~åodace nikemhoth/ Oa recíe dh rx eram`pa/ -Oa ré ca uxh vihora# mh mipa e mí y vihora ho mi like/// cer dar ho hc mirma reba mhtider# hrta vepe hcce rhpíe xo jacvh dxpa ‒rx ~a{ vephbíe tpeouxice# vexrede/ -±Y uxé vihorer lebhp1 -Bpha uxh ca mía hr xoe cabxpe# ch vpavaodpé ipoar e xo bpxbhpa# uxi{år erí tada  verh/ -^er e lxip dh Peuxhc# ±th der bxhote1 ‒ch vphjxotò bao hrbhvtibirma/ -Elape ya oa imvapta ‒echjò bao ~a{ beri ioexdi`ch/ -Bpha uxh th hrtår vphbiviteoda/ Viéoreca `iho# uxi{å rhe tx xctime avaptxoided ho hc emap/ Ce lape dhc ecmxhp{a ecmxhp{a le`íe cchjeda cchjeda ho hc Recòo dh @hcch{e @hcch{e Ecme# Cxbíe Cxbíe hrte`e ho rx dhrvebla y rh martpe`e iotpeouxice vap Pite# vhorò uxh mhkap hpe meodepce e rx bere e uxh dhrbeorepe y erí rh ca li{a re`hp/ Ho hc bxepta daodh racíeo ecmap{ep cer bioba bamveõhper# rh le`ce`e dh mxbler barer tadar car díer# beri rihmvph dh lam`phr# beri rihmvph Peuxhc becce`e/ Euxhc díe rx be`h{e hrte`e mår chkar uxh oxobe dh eccí# oa vphrte`e mxble ethobiòo e rxr bamveõhper lerte uxh Dxcbh ch vphjxotò diphbtemhoth; -Ayh Peuxhc# cch~er xo tihmva ye euxí y oa re`hmar beri oede# ±vap uxé oa oar le`cer dh ti1 -Oa thoja mxbla uxh baotepar/ -^hoje oa rher mece# rhjxpa uxh ri ‒raopiò Bhcie dåodach bao hc bada e Pare/ -Dh ~hpded# oa thoja mxbla uxh baotep/ -±Bxåotar oa~iar ler thoida1 ‒ch vphjxotò Pare ebamveõede ebamveõede vap ce mipede nike dh tader hccer/ -Oiojxoa/ 8>

-¥Oa mh ca vxhda bphhp% ‒pihpao tader-/ ¥Oiojxoa%/ -Vxhr/// -¥Eode ye oar uxihphr tamep hc vhca% ^hoje bxéoteoar# ~e# ~hoje ‒iorirtíe Pare/ -Oa lh thoida oa~ia vapuxh ray chr`ieoe/ Hc richobia rh evadhpò dhc bxepta# cer h|vphriaohr dh tader bem`iepao# ra`ph tada dh Pare uxh ri ye ce mipe`e mec# ho hrh iorteoth ch bce~ò ce mipede bao phvxcre/ Ec iorteoth rh vhpbetò uxh le`íe bamhtida xo hppap# oa dh`íe le`hpca dibla/ Vapuxh tader rh mipepao hotph rí# y hotph h|bxrer rh ch~eotepao dh ce mhre  vepe rhjxip bao hc tpe`eka dhkåodace eccí race/ Vepe hcce hpe ecja oapmec y mxbla mår dhrvxér dh ce bao~hprebiòo bao Rxreoe uxiho ch le`íe dhkeda bcepa uxh oa  vere`e oede/ Rh mhtiò ho rx bxepta dirvxhrte e vphvepep vphvepep ce rijxihoth bcihote# hotaobhr# vhorò ho cer vece`per dh Bepmho y ho hc mihda uxh tx~a bxeoda tpetò dh  `hrepce ho hc bablh# bablh# ±hrtepíe ±hrtepíe huxi~abede1# huxi~abede1# vhorò# vhorò# ±dh`hpíe ±dh`hpíe le`hprh becceda y abxctep  ca uxh hpe1 Dh vpaota xo oxda rh ch napmò ho hc hrtameja# bamvphodiò uxh ri euxhccer bxetpa mxkhphr ce hrte`eo kx{jeoda rio oiojûo mipemihota teota bama  vepe dhkepce dh ceda# ±uxé verepíe bao Bepmho1# Bepmho1# xoe mxkhp bama hcce dh ce ecte rabihded# xoe mxkhp uxh hrte`e ebartxm`pede e ip dhc `pe{a dh rx mepida e nihrter# uxh hpe ~irte bao xoar akar hrvhbiechr vapuxh eyxde`e e mxble jhoth va`ph/ Rio  vadhp h~itep xoe rhorebiòo rhorebiòo dh eojxrtie bamvphodiò uxh Bepmho Bepmho uxirihpe cch~epca abxcta# ±vhpa bama abxctep ecja teo jpeodh bama hc emap1 Bxeo Bx eoda da cchj cchjòò ce la lape pe dh bhpp bhppep ep vhor vhoròò ux uxhh ux uxi{ i{år år rx emed emedee hrte hrtepí píee hrvhpåodace nxhpe bama rihmvph y ch h|vcibepíe ca uxh rxbhdíe vepe uxhdeprh mår tpeouxice/ Ec recip dh rx bxepta rh bpx{ò bao Pare uxh ce mipò oxh~emhoth bao dxph{e/ Rh dhrvidiò dh Cxbíe rx khne bao xoe raopire# y reciò e ce becch# ohbhrite`e xo jacvh dh eiph# ohbhrite`e phrvipep/ Vhpa oi eûo phrvipeoda vpanxodemhoth vxda uxiteprh hre eojxrtie dh hobime/ Erxrtede nxh lerte bere dh Rxreoe uxh ec ~hp rx partpa rh echptò/ Bxeoda Peuxhc ch baotò rxr iouxihtxdhr bamvphodiò ca uxh ch hrte`e rxbhdihoda/ -Peuxhc# ye th dikh uxh dh`íer ebhvtepth rio lebhp bera dh ca uxh hc phrta dhc mxoda  vhorepe dh ti# oa vxhdhr ejeblep ce be`h{e# oa ~ay e vhpmitipth vhpmitipth uxh ejeblhr ce

8:

be`h{e# hr teo dijoa bama ca vxhdh rhp hc lhthparh|xec/ Uxi{å ca uxh ebe`er dh ~hp  bcepa hr ce varibiòo dh hre rhõape/ -Rí e mí mh leo mipeda erí# vxhda imejioep uxh verepíe bao hcce/ Ya oa thoja mår uxh emap vepe anphbhpch# y hrh emap oa hr vepe hc phrta ecja vxpa ‒rh dhtx~a vepe ejphjep bao vhoe-/ Vihora uxh oa dhkepå e rx mepida vap mí/ -Bepiõa# ±bxåota tihmva ce baoabhr1 ‒verò rx meoa vap ce mhkicce/ -Bxetpa mhrhr/ -Y ye hrtår vhoreoda ho uxh rh di~apbih# ho ca uxh tû vxhdhr depch# ho ca uxh oa  vxhdhr depch# ho ca uxh vadpíe rijoinibep vepe rx ~ide rabiec/ ^ide míe# oa bapper/ Ce ~ide hr bamvchke vepe tadar ‒ch le`ce`e hr`a{eoda xoe raopire-# ri hcce le deda hc vera dh hrtep baotija# bpha uxh thodpå vpimhpa uxh erimicepca# ebhvtepca# ~hp uxh oa ch hojeõer uxh hphr xoe blibe riobhpe uxh oa uxihph evpa~hbleprh dh hcce y dhrvxér tamep xoe dhbiriòo/ Le`ce bao hcce dh hrta dh tader hrter iouxihtxdhr uxh evxhrta dh`ho rhp rxyer tem`iéo/ -Ce ema bao cabxpe# hr mi ~ide/ -¥Ey bihca%# bpha uxh dh`hr ebcepep baobhvtar# baobhvtar# vpiapidedhr ‒ ~ac~iò e ebepibiepch ebepibiepch hc partpa/ -Ri mh dibh uxh oa uxihph rhjxip baomija mh mapipé ‒baobcxyò tekeothmhoth bao cejpimer ho rxr akar y ce dhrhrvhpebiòo mepbede ho rx ~a{/ -Peuxhc oedih rh mxhph vap emap# th ca erhjxpa/ Y th phvita uxh th h|ijhr dhmerieda# tihohr hc cirtòo mxy ecta/ Tpeouxicí{eth# vihore `iho cer barer vhpa ra`ph tada# oa th h|iker teota/ Bxeoda Kxcie cchjò e rx bere# oatò uxh rx medph hrte`e hrvhpåodace# le`íe tpeteda dh vhorep vapuxh oa le`íe phebbiaoeda phebbiaoeda bao xo eteuxh dh iodijoided# bama oa le`íe kx{jeda dxpemhoth rx avbiòo# rx hchbbiòo/ Oa hothodíe mxy `iho uxh hrte`e vereoda bao hcce# vhpa tem`iéo hr ~hpded uxh ce dirteobie dh`íe le`hpce ~xhcta mår tachpeoth# exouxh phbapde`e vhpnhbtemhoth bxeoda hc thme ra`ph ce lamarh|xecided recíe# bama hcce rh avaoíe tatecmhoth e éc# euxhcca ch le`íe lhbla tamep ce dhbiriòo dh mepbleprh chkar# vhore`e uxh oa vadpíe rhp nhci{# uxh kemår thodpíe hc evaya dh oedih# tada ca baotpepia y oa hrte`e dirvxhrte e evephotep oi e ~i~ip abxcteoda ca uxh phecmhoth ch lebíe rhotiprh ~i~e/ Tpetò dh vhorep bama rh 8<

le`íe imejioeda rx medph euxhcce phcebiòo# lerte raopiò vhoreoda uxh oa dh`íe re`hp bama rh lebíe hc emap hotph dar mxkhphr/ Hc verha ch le`íe rhp~ida vepe phcekeprh# vepe phnch|iaoep ra`ph bama le`íe rida rx phcebiòo# uxh le`íe nxobiaoeda mec cchjeoda e ce baobcxriòo uxh hcce oa le`íe rida ce bxcve`ch ho ce pxvtxpe/ Dxpeoth ce phcebiòo# rh uxhkò mxbla dh ce oabiòo uxh Bepac thoíe ra`ph ra`ph rx ritxebiòo dh vephke vephke bamvchtemhoth bamvchtemhoth dinhphoth dinhphoth e ce rxye/ Mihotper vepe Bepac ce ci`hpted dhotpa dh ce vephke hpe vecve`ch# vepe Kxcie hpe ecja uxh ch bepbamíe bepbamíe hc ecme# oa ebhvte`e uxh bede ~h{ uxh uxirihpe hrtx~ihpe bao xoe mxkhp bama ce uxh oa lebíe oede meca# euxhcce ritxebiòo teo dede hotph cer mxkhphr chr`ieoer# chr`ieoer# oa hpe rx idhe ra`ph ca uxh hcce vphthodíe vphthodíe ho rx vephke/ vephke/ Euxhc ci`hptioekh oa hpe h|vcibita vepe rx mada dh rhp/ Rihmvph vhorò uxh vadpíe lebhp  bem`iep dh vhoremihota e rx bamveõhpe# vhpa oa nxh erí/ Vap hra ce phcebiòo nxh teo tapmhotare# rxr baotioxar phvpablhr# rxr baotioxar eteuxhr dh bhcar# lebíeo uxh rh tem`echepeo# Bepac lxíe xoar díer vhpa hpe hcce ce uxh ch rxvcibe`e uxh ~ac~ihpe uxh ca le`íe ac~ideda tada# erí xoe y atpe ~h{# rh le`íe ph`ekeda lerte címithr iorarvhbledar# teota uxh le`íe ac~ideda rxr vpaviar vpiobiviar bama rhp  lxmeoa# rh le`íe dhbhvbiaoeda teoter ~hbhr e ri mirme# uxh bede ~h{ uxh ~ac~íe bao hcce# rh rhotíe rxbie/ Ce ritxebiòo bamho{ò e rhp iorarthoi`ch bxeoda ce h| dh Bepac ~ac~iò e evephbhp hotph hccer# vpimhpa nxhpao cer bpirir dh ohp~iar# cxhja cer ccemeder y Bepac rihmvph recíeo bappihoda e rx eyxde exouxh euxhcca rijoinibepe hrtep tade ce oablh chkar dh rx ceda/ Vap tader hrter pe{aohr lxyò dh Caodphr# re`íe uxh ri rh uxhde`e ~ac~hpíe e vhpdaoep tader cer ionidhcidedhr# tadar rxr bevpiblar bao atper mxkhphr# tader rxr lxmiccebiaohr/ Vapuxh vap mxbla uxh ce uxirihpe adiep# mår ce eme`e hpe xoe phcebiòo emap adia uxh ch imvhdíe ~i~ip ho ve{/ Dh hrth mada dh`íe ebhvtep uxh euxhcce lirtapie le`íe thpmioeda# elape dh`íe phrvipep  eiph cimvia# eiph vxpa# oa uxhpíe ~ac~hprh e hoemapep# oa uxhpíe re`hp oede dh mxkhphr# rh bhotpepíe ho euxhcce oa~hce uxh hrte`e hrbpi`ihoda y rh echkepíe dh tada y dh tader/ Rh rhotò nphoth e Bepmho bao ce mipede xo teota vhpdide y hrbxblò ca uxh rx medph uxhpíe dhbipch/ -Like lh vhoreda uxh e ca mhkap th jxrtepíe lebhp xo ~iekh a/// 89

-Th ca ejpedh{ba memå# vhpa oa/ -@iho ‒raopiò ohp~iare-/ ±Bòma hrtår1 ‒ch vphjxotò bao thpoxpe/ -Ecja mhkap/ ^ay e recip ec bhotpa# ri uxihphr vadhmar ip e bhoep/ -Bcepa/ Vepe bxeoda Peuxhc ~ac~iò e rx tpe`eka# tem`iéo tem`iéo ca le`íe lhbla Pite# ho rx bere oa vadíe hrtep# vephbíe uxh i`e e ~ac~hprh cabe/ Ec ~hpce oatò uxh ecja le`íe ho hcce dinhphoth# ce mxkhp ch li{a xoe rhõe bao vphabxvebiòo y ce cch~ò e rx bxepta/ -±Bòma hrtår Pite1 -@iho# mh vphabxver tû/ -±Ya1 ‒ch vphjxotò rio hothodhp/ -Cxbíe re`h uxh hphr chr`ieoe ‒Peuxhc epuxhò rxr bhker bao~xcriaoede vap hc bli~ete{a-/ ±Uxé hrvhpe`er# uxh hrer ca`er oa ch dikhpeo oede1 -±Y uxé1 -¥Diar mía oiõe%# e ~hp# ho xo cxjep bama hrth daodh ce dirbphbiòo hr ce `erh  vpiobivec vepe tpe`ekep tpe`ekep bao tader cer demer demer vxdihothr vxdihothr dh ce bixded# ±bphhr uxh ~eo e ~hp bao `xhoar akar uxh leye xoe chr`ieoe1 -Vxhr oa ~ha uxh ley dh meca# ray xo rhp lxmeoa bama atpa bxecuxihpe# ±oa1 -Oa th dija uxh oa# vhpa/// -Peuxhc ~ho e mi dhrvebla vap ne~ap ‒evephbiò Cxbíe bao hc partpa rhpia/ -Diar uxihpe uxh th bamvphode/ ^h/ Ec recip dhc bxepta# oa vadíe recip dh rx eram`pa# tada hc ph~xhca uxh le`íe bpheda rx baonhriòo ho euxhc ecmxhp{a# hpe vepe hcce ecja iobphí`ch/ Ho euxhc mamhota riotiò jeoer dh e`anhthep e Pare# ch le`íe vxhrta ho `eodhke dh vcete xoe pe{òo vepe `xrbepch vpa`chmer/ Rh cemhotò vpanxodemhoth vap rx dhrbxida/ -Riéoteth vap ne~ap ‒Peuxhc a`hdhbiò vhpa vap ce bepe dh rx khne# vxda oatep rx mechrtep y rh vphabxvò-/ Mh lh hothpeda dh ca uxh ler dibla hrte meõeoe y oa  vxhda baorhotip uxh hrta recje e ce cx{# ri rxvihpeo uxh hphr chr`ieoe mxbler dh mir bcihoter rh hrbeodeci{epíeo/ -Vhpa hra hr pidíbxca# ±e uxiéo ch imvapte ca uxh ya rhe# ri bxmvca bao mi tpe`eka1  ‒rh dhnhodiò dhnhodiò bao mipede lhpide/

>6

-Imejioa uxh dh`hr rhp xoe dhnhorape dh car dhphblar dh car lamarh|xechr# xoe e`eodhpede dh ce ijxecded dh baodibiaohr y tada hra# erí uxh oa uxihpa dirbxtip  baotija ra`ph/// -Oa dhnihoda oede# ya phrvhta e tada hc mxoda# oa mh hrbeodeci{a vapuxh xrthd rhe lhthparh|xec vapuxh oi mh imvapte ca mår míoima# oa ~ha vapuxh dh`h imvaptep e cer dhmår ca uxh ya rhe/ -Oa vxhda thohpth euxí/ Hr xo pihrja dhmerieda jpeodh vepe mi phvxtebiòo/ -Cxbíe# oedih re`h ca uxh ray# y oedih ca lx`ihpe re`ida dh oa rhp vap Pare# e hcce hr e ce uxh dh`h e~irep# ya bxmvca bao mi tpe`eka# bpha uxh dh tader bao rx  vhpmira Pite y ya ramar cer ûoiber uxh demar ce tecce# vap mxy lhthparh|xec lhthparh|xechr hr uxh rheo cer dhmår# oa tihoh oede uxh ~hp bao hc phodimihota dh bede vhpraoe y ce laoape`icided laoape`icided ‒bhppò rxr akar bao pe`ie/ Baobcxyò bao taoa nipmh-/ nipmh-/ Ya ch vpamhta oa dhbip oede/ -Ca rihota# hr xo pihrja uxh oa uxihpa bapphp/ Rihmvph uxhdepé mhkap dibihoda uxh th hblh# ca rihota/ Th depé tx nioiuxita y erxota epphjceda/  Oa vadíe recip dh rx eram`pa# eram`pa# hrte`e vepeci{ede# nipmò car vevhchr bao xoe pe`ie ho rx iothpiap uxh ch vpadxka oexrher/ Rh nxh e rx bxepta vepe phbajhp tada bxeota hpe rxya phvitiéodarh xoe y atpe ~h{ ca mxy hrtûvide uxh le`íe rida dhkåodarh cch~ep eoth euxhccer ~í`aper/ Bxeoda hrte`e vaoihoda ce mechte ra`ph ce mhre vepe iprh# evephbiò dh vpaota ecjxiho ho ce vxhpte/ -Lace# oa le`íe oedih nxhpe/ -±E uxiéo `xrbe1 ‒ch vphjxotò dirtpeíde/ -^hoja e uxh mh dhr xo merekh ri oa/// -Lace Kxcie# ¥~eye rapvphre% ‒ch dika Cxbíe uxh ch cch~e`e car vevhchr e Peuxhc y dhrvxér dh dar raoapar `hrar ec eiph ch vphjxotò bao xoe jpeo raopire-/ ±Uxé lebhr  vap euxí1 euxí1 -^hoja e uxh mh dé xo merekh# ca ohbhrita ‒li{a jhrta dh beoreobia/ -^eye# vxhr Peuxhc rh i`e ‒ce mipò dx`iteti~e/ -Oa vere oede# vap mí oa ley vpa`chme ‒dika eûo bao tpirth{e/ -±Rhjxpa1 ‒ch vphjxotò rapvphodide Cxbíe/ -Rhjxpa# e mhoar uxh e xrthd ch imvapth/ >5

-Hrtå `iho Kxcie# vere# ye ~hpår uxh meoar/ E Peuxhc rh ch phma~ihpao cer hotpeõer eoth ce necrhded dh rx khne# ch lx`ihpe jxrteda ed~hptipch uxh hpeo meoar dh xoe chr`ieoe# vhpa vphnipiò oa  `xrbeprh mår vpa`chmer dh ca uxh euxhcca ch phvphrhote`e/ phvphrhote`e/ Vpebtibò hc merekh ho richobia e rx bcihote uxh uxhdò ectemhoth retirnhble# bxeoda thpmioò verò vap hc dhrvebla dh Cxbíe# tamò hc blhuxh y rh mepblò/ Ho hc naoda rh echjpe`e dh lxip dh euxhc jpxva livòbpite ec uxh hcce oxobe vhpthohbhpíe/ Cer laper vere`eo choter ho hc bape{òo dh Bepmho# le`íe avteda vap  phcekeprh dhrvxér dh ce bao~hprebiòo bao Hrtphcce# ch dacíe teota ce be`h{e dh teota  vhorep# uxh tx~a ohbhrided dh txm`eprh `eka hc rac/ Hc beoreobia ch ~hobiò# y rxr rxhõar rxhõar ch cch~e cch~epa paoo lerte lerte car `pe{a `pe{arr dh Peuxh Peuxhc# c# hrte`e hrte`e bao bao hcce# hcce# `hråod `hråodarh arh## emåodarh# hotph jhmidar ayò xo jpita dh ve~ap# ec deprh ce ~xhcte# ~híe e rx like a`rhp~åodace bao h|vphriòo dh dhrvphbia/ Rh dhrvhptò ejitede# erxrtede# tx~a uxh phrvipep vpanxodemhoth vepe hobaotpep ce becme/ Y elí# ho rx mhmapie bevteoda tada hc hrvebia dh rx mhoth hrte`e Peuxhc# ce hble`e dh mhoar y re`íe uxh dh`íe enpaotep ce ritxebiòo# dh oede ~ecíe hrtep e mhdia bemioa ho tihppe dh oedih# le`íe bpx{eda ce cíohe vap rí mirme# le`íe dhbidida rhp ca uxh hpe# xoe mxkhp emeoda dhrheoda `h`ihoda cchoåodarh dh atpe mxkhp/ Rxr ohp~iar hrte`eo e ncap dh vihc# ce baonh baonhri riòo òo dh rx like like ch le` le`íe íe lhbla lhbla phnch| phnch|ia iaoep oep y rh rhotíe rhotíe bamv bamvcht chtem emho hoth th dhnpexdede baorija mirme/ Bepmho hpe xoe mxkhp uxh rihmvph mhdite`e mxbla cer barer# oa ch jxrte`e ce vphbivitebiòo oi ceo{eprh e ce e~hotxpe# rihmvph hpe mxy vph~irape exouxh phbaoabíe uxh uxi{å érh# hpe rx meyap dhnhbta# rh le`íe vhpdida mxbler barer  kxrtemhoth vap oa eppihrjeprh eppihrjeprh e ca dhrbaoabida/ Vhpa kxrta e rx ~ide le`íe cchjeda ecja imvph~iri`ch y dhrbaoabida vepe hcce# euxhcca hpe ca ûoiba uxh ch le`íe  vpavapbiaoeda  vpavapbiaoeda rx meyap nhcibided/ ±Hotaobhr ±Hotaobhr vap uxé vhpdhpca1# vhpdhpca1# teo raca dh`íe dirnpxtep ±oa hpe ca uxé lebíe tada hc mxoda1# oa lebíe deõa e oedih# ±dhrdh bxåoda phbi`ip y dep emap hrte`e vpali`ida1 Rh ch~eotò# eodx~a dxpeoth xo mamhota vhpa rx be`h{e hrte`e phvchte dh ohjeti~irma# oa vadpíe abxctep vap  mxbla tihmva euxhcce phcebiòo# vapuxh ri dh ecja hrte`e rhjxpe hpe dh uxh dh`íe abxctepce# dh`íe cch~ep xoe da`ch ~ide# vepe tada hc mxoda xoe mxkhp lhthparh|xec# lhthparh|xec# >0

bapoxde vhpa lhthparh|xec# ho hrte rabihded livòbpite hpe mxbla mhkap uxh rhp xoe mxkh mxkhpp chr` chr`ie ieoe oe## chr` chr`ie ieoe oe y nhci nhci{/ {/ Hota Hotaob obhr hr ho rx mhot mhothh rh e`pi e`piòò hc meya meyap  p  iothppajeoth iothppajeoth vapuxh hcce oa rh rhotíe chr`ieoe vap mxbla uxh mipepe ho rx iothpiap# ±hotaobhr1 Oate`e bama rh ec`apate`eo car vhoremihotar baotpedibtapiar xoa tper atpa# Hrtphcce ch dika uxh le`íe rida chr`ieoe dhrdh rihmvph# hcce oa# hotaobhr rh dhtx~a# nikò rx mipede ho xo oida dh våkepar daodh ce medph de`e dh bamhp e cer bpíer# erí rh riotiò hcce# xoe medph race uxh le`íe deda dh bamhp e rx like# vhpa ho cxjep dh bamide ca uxh ch le`íe hotphjeda hpeo cejpimer y ho cxjep dh becap# npía# teota# uxh le`íe ~aceda dh rx oida vap oa rhp xoe medph hkhmvcep# ±y bama hrvare1# vhorò dacide uxh temvaba dh`íe rhpca exouxh Karé# rx mepida# oxobe ch le`íe lhbla jpitep dh vcebhp ecja uxh Peuxhc cajpò ho hc vpimhp baotebta dh rx  `abe ho rx vihc/ Ho hrh mamhota ohbhritò evayeprh ho hc tpaoba dhc åp`ac/ ±Uxé hpe1# ±ho uxh rh le`íe bao~hptida1 ±Vap uxiéo rh dhbidíe1# ±vap rx like1# ±vap rx mepida1# ±uxi{å vap Peuxhc1 a ±vap ca uxé rhotíe ci`phmhoth1 Oxh~emhoth ~ac~iò e hcce euxhc elaja uxh ch veptíe hc vhbla# hrte ~h{ cajpò erxrteprh thoíe xoe jpeo dinibxcted vepe phrvipep/ Bama vxda cchjò lerte hc `eoba daodh rh rhotò bao ce phrvipebiòo kedheoth/ Dhmeriedar iothppajeothr ho rx ~ide# teotar uxh le`íeo baorhjxida baorhjxida ejatepce# hpe ohbhrepia ohbhrepia vhorep y tamep xoe dhbiriòo dhnioiti~e# ri lebíe bera e rx be`h{e# ca mhkap hpe dhkep cer barer bama hrte`eo y echkeprh dh Peuxhc# ri lebíe bera e rx bape{òo# dh`íe ip bappihoda ec ceda dh rx emap/ Ec phbapdep rx partpa# xoe raopire icxmioò rx h|vphriòo# ±uxé mår vadíe vhdip1 Vap cer becchr dhem`xce`e xoe Peuxhc exrhoth# le`íe dhbidida verhep vepe beoreprh y elajep euxhc dhrerarihja# elape rh hobaotpe`e uxh ch necte`e xoe rhmeoe rhmeoe vepe vepe bamho{ep bamho{ep cer bcerhr bcerhr ho ce Xoi~hpride Xoi~hpridedd y bao hc diohpa diohpa uxh le`íe ba`peda oa ch cchje`e vepe tada# ohbhrite`e hobaotpep påvidemhoth atpa cxjep vepe tpe`ekep# ±vhpa dòodh1 Uxi{år ho xo cxjep daodh hc jcemaxp oa nxhpe teota# xo cxjep rhobicca y bama `iho rh dika# ce ~ide hpe xo baotioxa bemioep vepe ip  bamhtihoda hppaphr uxh ch vxdihpeo rhp~ip vepe dep verar mår nipmhr# y rio dxde dh hrh hppap i`e evphodhp uxh oa thoíe uxh dhbip euxhcca uxh machrte`e e ce jhoth/ Y euxhcca hpe phnhphoth e ce rh|xecided# rh|xecided# ce rh|xecided rh|xecided uxh hpe hc thme vpiobivec ra`ph hc uxh hc mxoda jipe`e/ Rh|a# hrer bxetpa chtper thoíeo mxble nxhp{e ho ce >2

rabihded# ce ci`hpted rh|xec rh le`íe bao~hptida ho ci`hptioekh# xo ci`hptioekh uxh de`e dhphbla e tada hc mxoda thoíe be`ide vepe avioep y dhrvphrtijiep/ ±Vap uxé oa dhrvphrtijie`eo dh ijxec mada e euxhccar uxh thoíeo mxkhphr phthoider vepe ce  vpartitxbiòo1#  vpartitxbiòo1# ±vap uxé tada hc mxoda vhpmitíe vhpmitíe uxh ho hre oxh~e ~hoteoe dh ce rabihd rabihded ed bama bama hpe hpe Iothp Iothpoht oht## vxd vxdihp ihpeo eo ~hp ~hp oiõar oiõar dhrox dhroxdar dar## vxd vxdihp ihpee h|irti h|irtipp ce  vhdhpertie1#  vhdhpertie1# ±ho bem`ia# vap uxé hre nebicided vepe kx{jep e car lamarh|xechr vap  emep e atpa rhp dh rx mirma rh|a1# ±vap uxé dhbíeo uxh hpeo xoar dhvpe~edar1# hcce eme`e y phrvhte`e e xoe mxkhp# mihotper uxh h|irtíeo hrar lhthparh|xechr lhthparh|xechr uxh ~irite`eo `xpdhchr# rx`íeo e rxr bablhr vpartitxter dh cer bepphthper thoihoda e rx mxkhp h likar ho bere# rh cie`eo bao cer rhbphtepier# thoíeo emeothr hrbaodider# ±hra hpe mår hkhmvcep1/ Hcce hrte`e rhjxpe uxh oa# vhpa dxpeoth mxbla tihmva car lamarh|xechr le`íeo nebiciteda uxh rh dihpe hrte ~hpriòo dh hccar# vhpa le`íe mxblar# mxblírimar uxh phrvhte`eo rxr xoiaohr# hpeo nhcibhr y oa rh mhtíeo bao oedih/ ±Uxé dhphbla thoíe ce rabihded dh kx{jepce e hcce1# ±vap uxé ebxrepce dh chr`ieoe1# ±e uxiéo ch imvapte`e bao uxiho rh ebartepe1# vapuxh hpe hra ec nio y ec be`a# hc rh|a ca uxh imvapte`e/ Rxrvipò honedede bao hc mxoda# vhpa hcce oa vadpíe racxbiaoep hc vpa`chme# teo raca vadíe lebhp ca uxh mxblar# emep e hrbaodider/ Bxeoda cchjò e rx bere# ca li{a bao hc åoima vap car rxhcar# rhotíe ohbhrided dh ccapep må|imh bxeoda oa re`íe oede dh Bepmho# rhotíe mihda e rx phebbiòo# rhotíe våoiba e uxh ce dhkepe# hpe ecja uxh ce hotpirthbíe mxbla mår uxh rxr  vpa`chmer ce`apechr/ ce`apechr/ Oa vadíe ccemepce# ròca vadíe hrvhpep y ce hrvhpe ho hc riccòo dh rx bere hpe dhrhrvhpeoth# oa vadíe hrtep uxihte# ce thch~iriòo oa ch dirtpeíe# oa  vadíe bhotpeprh bhotpeprh ho ce chbtxpe# rxr jetar paopaohe`eo paopaohe`eo vhpa hcce oa chr hrbxble`e# hrbxble`e# erí hrtx~a xoe lape lerte uxh oa vxda mår y dhrbacjò/ Re`íe Kxcie uxh rx medph ce hrtepíe hrvhpeoda vepe recip e bhoep# erí uxh dhkò hc verha vap ce vceye vepe ~ac~hp e bere# oa vadíe oi imejioep ho Caodphr uxh rh rhotipíe teo phbaonaptede vap rx medph# uxh ce eyxdepíe teota# vap hrta oa uxhpíe dhkep verep ce avaptxoided dh rhp ca uxh hpeo y kemår le`íeo cchjeda e rhp# medph h like/ Ec hotpep ce ~ia rhotede ohp~iare ho hc ranå# hc partpa dh Kxcie vephbíe mxbla mår tpeouxica y hra tem`iéo tpeouxici{e`e e rx medph/ Dhrvxér dhc recxda y vhorep  daodh ipíeo e bhoep# Kxcie ch bamhotò ecja uxh dhtx~a vap xo iorteoth rx bape{òo/ >4

-Lh ida ec Recòo dh @hcch{e# ce ~hpded lh cchjeda netec# vhpa ce blibe dh Phnch|acajíe mh le dhkeda oxh~e/ Mh dxbla y oar ~emar/ -Hrvhpe ‒xo imvxcra ce li{a vaohprh ho vih/ Ch vphjxotò bao thmap-/ ±Ler le`ceda bao hcce1 -±Le`cep1# oa# ce ~hpded uxh oa mh le dibla mxbla# dh`íe thohp ecjûo vpa`chme/ -±Ch ler dibla uxh hphr mi like1 ‒oate`e cer vxcrebiaohr ecthpeder ho rx vhbla/ -Oa# ±dh`íe dhbipch1 ‒ce mipe`e h|tpeõede/ -@xh -@xhoa/ oa///// ~hpår ~hpår////// ‒dia ‒dia mhdie mhdie ~xh ~xhcte cte npatå npatåoda odarh rh cer meoar meoar-/ -/ Hre blib blibee hr ce hobepjede dh mir merekhr# vhoré uxh vadíer le`hpch dibla uxh hper mi like# ch lx`ihpe echjpeda baoabhpth ‒rx taoa tpetò dh rhp nipmh ebamveõeda vap xoe raopire  vhpa rx ~a{ thm`cò/ thm`cò/ -Vxhr oa ca re`íe# ce vpò|ime ~h{ uxh ~eye# rh ca dipé ri th lebh nhci{/ Elape ~xhc~a/ Ce bemire oa ch cchje`e ec bxhcca e Bepmho# riotiò vap xo mamhota uxh tada  vadíe le`hprh dhrbx`ihpta# dhrbx`ihpta# ho rx mhoth rh pheci{ò ce vhcíbxce dh bòma rh lx`ihpeo dhreppacceda car lhblar# rx like lx`ihrh h|bcemeda dh iodijoebiòo# le`píe vxhrta hc jpita ho hc bihca# tada rh dhrbx`pipíe y tade ce ecte rabihded ch depíe ce hrvecde# rx mepida ce tipepíe e ce becch rio mipemihota# vhpdhpíe tada bxeota thoíe# ra`ph tada#  vhpdhpíe hc phrvhta phrvhta dh tadar y ca uxh mår mår ch vphabxve`e vphabxve`e## hc dh dh rx like/ -Rhõape ‒ch rebò dh rxr vhoremihotar ce bpiede-/ Tihoh xoe ccemede/ -Jpebier ‒oi riuxihpe le`íe hrbxbleda hc tim`ph dhc thcénaoa-/ ±Ri1 -Bepmho# vhpdaoe uxh th ccemh ‒rh evphrxpò e dhbip mihotper Bepmho mipe`e e rx ecphdhdap erxrtede-# ré uxh oa dh`a# vhpa hrtay vphabxvede vap ti bepiõa/ -Oa vxhda le`cep elape/ Oi temvaba vxhda ip e ~hpth# vap ne~ap# oa ~xhc~er e ccemep# meõeoe ipé ec recòo# th hrvhpepé nxhpe/ -Oa lebh necte# mh leo dhrvhdida/ -±Uxé1 ‒oa vxda h~itep vphabxveprh vap hcce-/ ±Vap uxé1 -Vap chr`ieoe ‒Bepmho bhppò car akar riotihoda xoe vxõecede ho ce hrvecde# oa  vxda h~itep h~itep rhotip hc npía phbapphp phbapphp rx vihc-/ vihc-/ Bepmho# Bepmho# dimh raca raca ri hrtår `iho/ -±Oa le`pår dibla oede1

>8

-±Dh uxé1 ‒hotaobhr rh vhpbetò dh ce pe{òo uxh ch lebíe thmhp-/ Vap rxvxhrta uxh oa/ -Ca rihota# oa lh uxhpida anhodhpth/ -Hrvhpepé e uxh ~hojer/ Th uxihpa/ Bxeoda cch~e`e bioba rhjxodar bao hc vitida ho rx aída# phebbiaoò# Peuxhc le`íe bacjeda y ca le`íe lhbla machrte/ Hc bem`ia ho rx ~ide le`íe rida påvida# dh e`xppiprh# dh oa vphabxveprh vap oede# dh rhp xo mxh`ch mår ho ce bere# rh le`íe bao~h bao~hpt ptida ida ho xoe baoti baotioxe oxe berbe berbede de dh rhore rhorebi biaoh aohr# r# rhotim rhotimih ihota otar# r# thmap thmaphr hr## hmabiaohr/ Y hc meyap dh tadar# hpe Peuxhc# hre mxkhp uxh teota emap ch le`íe deda hpe rx meyap vphabxvebiòo# ±uxé lebhp1 Ce oablh ye beíe ra`ph ce bixded# car bablhr lebíeo cepjer bacer ho xo eterba vepe recip dh hcce# Peuxhc bemioe`e hotph car baotioxar phbcemar dh car bcå|aohr dh euxhccar bablhr vepedar# hotph cer vpirer dh ce jhoth# hotph xoe nioe ccx~ie bamvchtemhoth e`rapte ho rxr vhoremihotar# uxhpíe ip e bere dh Rxreoe# dh`íe dhbipch ca uxh le`íe vereda# vhpa i`e kxrta ho ce diphbbiòo baotpepie# cch~e`e peta eodeoda bao cer vece`per dh Bepmho phtxm`eoda ho rxr rihohr/ Rio dxde#  vadíe baonipmep uxh ce iorhjxpided iorhjxpided le`íe cchjeda lerte hcce/ Rxnpíe# rxnpíe mxbla mår dh ca uxh le`íe rxnpida oxobe# rxnpíe vap emap# vap hrh emap vathoth bama xo  `òcida# nxhpth nxhpth bama bama xoe pabe uxh uxh rh le`íe le`íe bce~eda bce~eda ho rx rx bape{òo# bape{òo# e vhrep vhrep dh tada# e  vhrep dh ce dinhphobie dinhphobie dh hded# vecve`ch y uxh vadíe le`hpce dhthoida# chkar dh euxhcca# baotioxò vapuxh ce eme`e vap hobime dh rx iorhjxpided# dh rxr mihdar# dh rx icxriòo vap hrtxdiep xoe bepphpe uxh vepe hcce rihmvph le`íe rida ca må|ima#  vhpa thoíe uxh cxblep baotpe ecja mår# hc mihda dh Bepmho# Bepmho# rx bamvphori`ch bamvphori`ch mihda/ Cxblò lerte baotpe rx metpimaoia# hpe baorbihoth dh rx ritxebiòo ce bxec# edhmår ch vpadxbíe xoar vpanxodar bhcar y xo dacap baotioxa ho rx vhbla# rio hm`epja oede ch dhthoíe# oa vadíe h~itep rhotip teota emap# phbapdò bama rh le`íe  vereda oablhr vhoreoda vhoreoda bama rhpíe hrtep ho car `pe{ar dh rx emede# taptxpåodarh bao xoar bhcar uxh ch bamíeo cer hotpeõer vhoreoda uxh vadíe hrtep bao rx mepida# oablhr daodh ce icxriòo vap baorhjxip rx emap# ch lebíeo rhotiprh nhci{# oablhr daodh hc mihda dh oa vadhp cchjep e rx bape{òo# ch lebíe phtapbhprh dh rxnpimihota/ Le`íe vhoreda bama rhpíe rx ~ide kxoter# bama rhpíe rx nxtxpa# vhpa oa hrte`e >>

 vphvepede  vphvepede vepe rebepce dh rx ~ide# ¥bòma ce eme`e%# eme`e%# ¥bxåota ce c e edape`e% Ec rhotip  euxhcca teo lhpmara ho rx iothpiap cxbleoda vap ~hobhp hc mihda# ch io~ediò hc  vhoremihota  vhoremihota dh vhpdhpce y oa vxda mår uxh pamvhp e ccapep bama teoter y teoter oablhr le`íe lhbla/ Hc phrtexpeoth hpe dh car mhkaphr dh ^echobie# le`íeo dhbidida tamep xoe  `xhoe mepirbede mepirbede bede xoe# cer dar thoíeo hc mirma jxrta vap hc mepirba# mepirba# hpe h|uxirita vepe hccer# xo vcebhp dh ce ~ide# cer ebamveõò hc mhkap ~ioa dh Piake#  vhpa oi hc cxjep# oi ce bhoe vadíe eveptep dh ce be`h{e dh Bepmho Bepmho rx xctime bao~hprebiòo bao Peuxhc# dh hrta rh le`íe vhpbeteda Kxcie# ecja ch le`íe vereda e rx medph y dhbidiò bapphrvaodhpch ce eyxde uxh ch le`íe hotphjeda/ -±Uxé th vere memå1 ‒rx ~a{ raoò phbaobiciedape y phecmhoth vphabxvede -Oede like/ -±Hrtår erí vap mí1 -Oa# oa ‒raopiò-/ Hrtay tpirth vap tada xo vaba# vhpa meõeoe hrtepé mhkap# lh bem`ieda mxbla exouxh oa mh bpher ‒ch hotphjò xoe raopire/ -Ri th bpha# bxeoda cchjxé ~i ce cx{ dh txr akar# kemår ce le`íe ~irta/ ±Tihohr xo emeoth1 ‒Kxcie rihmvph hpe teo npeobe uxh vephbíe phrtep imvapteobie e rxr  vphjxoter diphbter/ -Oa ‒raopiò ecja e~hpjao{ede/ -@xhoa# hr xoe certime vapuxh hphr xoe mxkhp `hcce# th mhphbhr ecja mhkap dh ca uxh tihohr ho bere ‒raopihpao cer dar/ Y bao riobhpided ch vphjxotò-/ ±Vap uxé oa th rhveper1 -Oa bem`iepíe oede ‒ohjò bao ce be`h{e ec tihmva uxh hch~e`e car lam`par ecja dhppatede eoth hc thme/ -Bem`iepíeo mxbler barer# bama mxkhp oa th rhotipíer xo tpeva/ -Tihohr pe{òo# erí hr bama mh rihota# vhpa hrtay bem`ieoda ±hl1 ‒iorirtiò bao hc taoa dh uxiho h|vphre ecja h~idhoth/ -Hrtå `iho/ Lh uxhdeda bao mi emija Ke~ihp# hc vahte ±phbxhpder1 ‒Bepmho eriotiò-/ ±Th cch~a e bere1 -Oa ‒rh rapvphodiò hcce mirme dh ce pevidh{ dh rx phrvxhrte-/ phrvxhrte-/ Ccé~eth hc bablh# ya ipé ho te|i/ >:

-Mxy `iho# veja ya# th io~ita/ -Mhkap båpjeca e ce bxhote dh tx vedph ‒dia xoe bepbekede/ -Mh vephbh xoe idhe jhoiec ‒raopiò bama hcce# vap vpimhpe ~h{ ho mxbla tihmva em`er raophíeo/ Dhrvxér dh xo `hra rh mepblò rio mår vphjxoter/ Y eccí# bao ce rhp~icchte ho ce meoa dhphble y ce bxblepe dhc vartph di`xkeoda e`rtpebtemhoth ra`ph ce oete# dhbidiò ca uxh dh`íe lebhp/ Rh ch~eotò ebamveõede vap hc bemephpa uxiho ch le`íe  vhdida xo xo te|i y dhbidide dia ce diphbbiòo/ diphbbiòo/ Bxeoda hotph rxhõar ayò hc tim`ph raoep# Peuxhc dia xo tphmhoda recta# mipò hc phcak bao dhrjeoe y ~ia uxh hpeo ce xoe dh ce meõeoe/ Rh ch~eotò vhoreoda uxh dh`hpíe rhp ecjxoe huxi~abebiòo uxh ch i`e e bartep dhr~hceprh y ~ac~hp e rxnpip/ Vphjxotò bao ~a{ eûo mhdia dapmide/ -Ray ya Peuxhc/ Euxhcce ~a{ ce dhrvhptò# e`piò rxr akar bama vcetar dåodach ec `atòo dh ce  vxhpte bao pevidh{# ¥hpe hcce%# oa re`íe mxy `iho bama tameprh euxhcca# euxhcce ~irite e hrer laper teo iothmvhrti~er dh ce oablh oa ch de`eo mxy `xho exjxpia/ E`piò y bxeoda rxr akar rh cchoepao dh euxhcce jpeo mxkhp# hc bape{òo rh dhr`abò rio vadhpca phmhdiep/ Ce li{a verep vepe bxeoda bhppò ce vxhpte hrtphblepce hotph rxr `pe{ar# Bepmho phbi`iò hc e`pe{a ohbhritåodaca# lxodiò rx partpa ra`ph hc bxhcca dh rx emede iorvipeoda rx acap# bama Peuxhc hpe mår vhuxhõe# ch dhkò xo  `hra ra`ph hc lam`pa lam`pa dhroxda dhroxda uxh rx bemirhte bemirhte dh dapmip ch dhke`e ec eiph/ Dhrvxér dh xo rxrvipa cepja# Peuxhc rh rhvepò# verepao ec bamhdap# ebepibiò e car jetar y rh rhotepao/ Lx`a xo richobia bapta# vhpa iothora daodh hc paopaoha nhci{ dh car nhcioar# chr cchoe`e hrh iorteoth/ -±Bòma hrtår Bepmho1 -Vphabxvede/ Eothr mh h|bhdí# th lh machrteda y bao pe{òo ‒rx ~a{ dhtaoe`e dirbxcve/ -±Uxé th vere1 Hrtphcce mh baotò ‒rx jhrta hpe vphabxveda y rx meoa ebepibie`e ce atpe meoa/ -Lay ler thoida ho tx baorxcte e mi like ‒Peuxhc ‒Peuxhc npxobiò npxobiò hc bhõa phbapdeoda phbapdeoda cer ~iriter tpeorbxppider y ce phbapdò# ch le`íe ccemeda ce ethobiòo rxr akar e{xchr# hpe ><

xoe blibe `erteoth jxeve vhorò-/ Hcce le ~hoida bao xoe baonhriòo uxh mh le lhbla vhorep mxbla cer barer/ -±Uxé barer1 ‒vphriotihoda e ca uxh rh phnhpíe/ -Mi like hr chr`ieoe/ -±Y1 ‒ce mipò npxobihoda hc bhõa bama ri vxdihpe edi~ioep rxr vhoremihotar/ -Hrta ca bem`ie tada/ -Oa th hotihoda ‒dika mipåodace erxrtede baonipmeoda erí rxr rarvhbler/ -Peuxhc# oa vxhda baotioxep# oa vxhda ‒mxritò `ekeoda ce be`h{e/ -Hrvhpe Bepmho# mh uxihphr dhbip uxh vapuxh tx like rhe chr`ieoe# ~er e thpmioep  oxhrtpe phcebiòo# ±mh hrtår dibihoda hra1  Oxh~emhoth  Oxh~emhoth rh bx`piò bx`piò hc bamhdap bamhdap dhc richobia# xo richobia uxh lebíe lebíe deõa e ce vephke# Bepmho rh ch~eotò bao xo oxda ho hc hrtòmeja# euxhccar akar uxh ch hotphje`eo teota emap ch vpadxbíeo ec mirma tihmva xo dacap tphmhoda# re`íe uxh ri vhpdíe e Peuxhc uxi{å vhpdíe ce ûctime avaptxoided ho hc emap/ Peuxhc rh ch~eotò# rxkhtåodace rxe~hmhoth bao rxr dhdar thm`caparar y e ce ~h{ båcidar# ijxec uxh ce ccx~ie dh ~hpeoa/ -Dimh/ -Hrta hr xoe cabxpe# oa vxhda thohpth bama emeoth hrbaodide ‒dika bao taoa thora/ -Ya oa uxihpa rhp tx emeoth/ -Peuxhc ‒mxpmxpò dé`icmhoth exouxh vepe rxr edhotpar nxh xo jpita ethppedap vap   vhpdhpce/  vhpdhpce/ -Ya uxihpa hrtep baotija e tx ceda# ~ech/// ré uxh oa thoja diohpa# oa th vxhda anphbhp ca uxh tx mepida# ec mhoar oa ca methpiec# vhpa rí vxhda anphbhpth ca uxh éc oa# tada mi emap/ Atpa iorteoth iothora# Bepmho rh cchoò dh rxr akar# dh rx nxhp{e# re`íe uxh oa ch i`e e vphriaoep vepe tamep xoe dhbiriòo# vhpa ohbhrite`e ~hp vap rx vepth iothpér vap hcce/ -Peuxhc# ri mh rhvepa# tada rh re`på/ -Vadhmar ~i~ip erí bama elape# ho cxjephr dirtiotar# bepiõa ca thoja tada vhoreda  ‒le`ce`e bao eojxrtie-/ Oedih dh`hpíe hothpeprh# ré uxh hr ca uxh th vphabxve# vphabxve# th bamvphoda y vap hobime dh tada# th phrvhta/ Vhpa oa mh dhkhr/ >9

-Elape mh dh`a e mi like# hcce mh ohbhrite ‒ch ebepibiò ce bepe bao akar ebxarar/ -±Y tû1# ±uxé ~e e verep baotija1# ±a ebera hr uxé oa mh uxihphr1 ‒rxr akar rh cchoepao dh xoe dxde uxh eppertpe`e bao nxhp{e ce tpirth{e uxh rhotíe-/ Dimh/ -Thoja xoe ~ide uxh oa vxhda dhkep dh ceda# dh`a hrtep bao mi like vepe bxeoda mh ohbhrith# ray rx medph# y vadpíe rhp ce txye tem`iéo/ Hrta le rida xoe cabxpe oa  vxhda depth depth xoe ~ide phvchte phvchte dh dh oede vapuxh hc nxtxpa nxtxpa oa hr/// hr/// -Oa mh dhr hre h|bxre ‒ch dika hotph dihothr honedede/ -Ca rihota# ca rihota/// Rh uxira cch~ep bama phbxhpda car akar dh Peuxhc# vhpa ce mipede dh lappap  uxh thoíe ho euxhc mamhota nxh xo meptipia# reciò dhrvebia bama ri rxr vihr rh ohjepeo e e`eodaoep e uxiho ch le`íe hotphjeda ca mhkap dh rx ~ide/ Bxeoda bhppò ce vxhpte riotiò uxh rx bape{òo rh uxh`pe`e# bama ri xoe jpeo vepth dh éc rh lx`ihpe uxhdeda ec ceda dh rx emede# vepe rihmvph ca le`íe vhpdida/ Chotemhoth bemioò  vap ce becch dhrihpte# bao ce ûoibe bamveõíe dh xo vhppa ~eje`xoda ecakeda ho xo baothohdap baothohdap dh `erxpe ph`xrbeoda ph`xrbeoda bamide/ bamide/ Vap xo mamhota rh dhtx~a dhtx~a dirvxhrte e ~ac~hp# e rxvcibep vhpdòo re`íe bxeota deõa ch le`íe bexreda e Peuxhc y riotiò xo dacap vpanxoda ec phbapdep euxhccar akar# re`íe uxh ch le`íe lhbla deõa rio mati~a  vxhr ca ûoiba uxh le`íe lhbla hpe depch tada hc emap uxh oxobe tx~a eothr/ Vhpa hpe ca mhkap/ ±A rh hrte`e vphbiviteoda1 Rh evayò baotpe ce vephd y pamviò e ccapep   vapuxh rh ch hrte`e ebe`eoda ce phrvipebiòo# phrvipebiòo# rh le`íe iorteceda ho rx vhbla xoe  vhoe teo teo jpeodh uxh oa vadíe dhkep dhkep dh ccapep# dh elajeprh elajeprh ho ho rx vpavia vpavia rxnpimihota/ rxnpimihota/ Bxeoda Peuxhc rh uxhdò race# oa vxda oi riuxihpe ccapep ca uxh teota thmíe rh le`íe bxmvcida# ce le`íe e`eodaoeda y phbaoabíe uxh ce le`íe e`eodaoeda vap  mihda# oa vap oa emepce# tem`iéo re`íe uxh Bepmho hpe dé`ic vhpa oa hpe xo phvpablh# phvpablh# ròca xoe ~hpded uxh ch dacíe ebhvtep/ ebhvtep/ Oa rh le`íe vadida ebartep vapuxh rh verò tada hc tihmva mipeoda hc ~ebía# tada hc tihmva e`pe{ede e xoe ecmalede phvereoda car mamhotar ~i~idar y rh ohje`e e vhorep uxh euxhcca rh le`íe thpmioeda# dhotpa dh hcce exouxh hpe vhuxhõe h|irtíe xoe hrvhpeo{e vepe hc emap/ Vap rx vepth# Bepmho cchjò e rx bere bao hc cceota baotioxeda# oa vxda ebarteprh oa vxda vhorep raca vxda cemhoteprh/ Dh hrh mada# bao xoer akhper  vpaoxobieder  vpaoxobieder `ekò e dhreyxoep# dhreyxoep# vepe rx rapvphre hrte`e ho ce mhre rx nemicie# ch :6

dihpao jeoer dh dep mhdie ~xhcte y hobhppeprh vepe abxctep rx dhrhrvhpebiòo#  vapuxh oa vadíe dep hc ~hpdedhpa ~hpdedhpa mati~a vap hrtep hrtep teo dhrtpa{ed dhrtpa{ede/ e/ -@xhoar díer ‒chr dika/ -Tihohr mece bepe# ±atpe oablh rio dapmip1 ‒ch vphjxota Karé bao livabphríe-/ Ec nioec thodpår uxh ip e ~hp xo vriuxietpe/ -Memå# lh tameda xoe dhbiriòo y uxhpíe dhbípthce ‒rh iothpvxra Kxcie rio jeoer dh hrbxblep xoe dirbxriòo e vpimhpe lape dh ce meõeoe/ -Dimh like/ -Mh mepbla e ~i~ip e bere dh Ke~ihp# mh le anphbida rx bere y lh ebhvteda/ -¥Rh vxhdh re`hp vapuxh rihmvph tihohr uxh lebhp ca uxh mhoar dh`hr% ‒ch jpitò rx  vedph honxphbida honxphbida hbleoda hbleoda ce rhp~icchte e xo ceda ceda -Oa mh jpithr# ca vpimhpa ‒rh dhnhodiò bao xoe rhjxpided uxh ho~idiò Bepmho vepe rí-/ Ca rhjxoda leja ca uxh bpha hr mhkap vepe mí/ -¥Ipth e ~i~ip bao xo mepibòo% ‒h|bcemò iodijoeda bao rx mhkap tpekh bleuxhte y bap`ete e kxhja dh rx veõxhca ho hc `acricca# vhpa vhpdihoda tade ce bamvartxpe/ -¥Oa th vhpmita uxh le`chr erí% -Y ya oa th vhpmita uxh th ~eyer bao hrh dhvpe~eda ‒ch le`cò ebxråodace bao hc dhda íodibh/ -±Vap uxé hr lamarh|xec1# lamarh|xec1# ±vap uxé thmhr ca uxh dijeo1# ±vap uxé rh th ~eo e phíp  txr emijathr hrtûvidar1 ‒meothoíe xoe raopire repbårtibe vap bede vphjxote/ -¥Ray tx vedph oxobe th lh bpx{eda ce bepe# vhpa oa th vhpmita uxh le`chr erí dh///% -¥Vxhr ya oa th vhpmita uxh le`chr erí dh Ke~ihp% -Vap ne~ap ‒rh ayò ce ~a{ dé`ic dh Bepmho rxvcibeoth rxvcibeoth eoth ce ~a{ rhjxpe dh rx like riotiò certime dh ri mirme/ -Hr xo/// -Ré ca uxh hr# y vepe uxh th hothphr hothphr th dipé ecja# tû# uxhpida uxhpida vedph# tû# hc lam`ph lam`ph  vhpnhbta  vhpnhbta dh ohjabiar uxh kemår tx~a xo mamhota vepe mí# uxh kemår mh dia atpe bare uxh diohpa tû/// -¥Kxcie% ‒ch pajò Bepmho uxh re`íe ca uxh i`e e dhbip vxhrte ho vih/ -Tû tihohr xoe like uxh tem`iéo hr lamarh|xec/

:5

Car akar dh Karé rh cchoepao dh bòchpe# éc rihmvph lebíe blirthr ra`ph lamarh|xechr# hpe ecja mxy bamûo ho car dh rx jhohpebiòo# éc uxh teota le`íe le`ceda dh hccar# uxh teota car le`íe phvxdieda# éc mirma# ebe`e`e dh re`hp uxh rx like hpe chr`ieoe/ Euxhcce anhore oa ce vadíe ravaptep# rh vxra ho vih bao jhrta honxphbida mihotper Kxcie vephbíe dirnpxtep dhc mamhota# hpe bama ri lx`ihpe hrteda hrvhpeoda rx iorteoth dh jcapie# oa ejeblò ce mipede meotx~a hc vxcra bao ce mipede honxphbide dh rx vedph# dhmartpò hrtep apjxccare dh ca uxh hpe y euxhcca eûo hobhodiò mår e Karé uxh rh dipijiò lerte hcce vepe e`anhthepch# vhpa bao ertxbie Bepmho rh iothpvxra hotph hccar/ -¥Karé%# ¥oi rh th abxppe% ‒rebò nxhp{er dh nceuxh{e vepe imvhdipca bao rx mipede phvchte dh adia lebie éc/ -Cåpjeth dh euxí {appe# ac~ídeth uxh hphr mi like y akecå th vxdper# ~ibiare dh mihpde/ Hc vxõhte{a uxh e `iho rhjxpa i`e e ip dhrtioeda ec partpa dh Kxcie# rh vhpdiò ra`ph ce mhre# reciò bama uxiho cch~e ec die`ca ho rx iothpiap mihotper i`e iorxctåodace vap hc bemioa/ -Kxcie ‒ch dika bao tpirth{e/ -Memå# oa th vphabxvhr e mí oa mh enhbte ca mår míoima oede dh ca uxh dije éc a bxecuxihp atpa# hrtay mxy apjxccare dh ca uxh ray/ -±Vhpa like# ~er e dhbipca1# ±~er e dhbip ca uxh hphr1 ‒ch vphjxotò erxrtede rio  vadhp hothodhp hothodhp rx vartxpe/ vartxpe/ -Oa# vhpa oa ca ~ay e ohjep# hrtay apjxccare dh rhp xo rhp lxmeoa uxh le thoida ce naptxoe dh emep y rhp emede exouxh rhe vap atpe mxkhp/ Y elape mh ~ay e lebhp hc tperceda# th uxihpa memå/ Bao xoe emvcie raopire raopire dhmartpeoda dhmartpeoda rx tpeouxicided tpeouxicided eoth ca abxppida uxh dhrbaobhpte`e e Bepmho# rh mepblò/ Y eccí ho hc bamhdap race dh oxh~a# bama rihmvph# rh dia bxhote dh ca c a uxh ebe`e`e dh verep/ Le`íe vhpdida hre naptxoe dh ce uxh Kxcie ch le`íe le`ceda# ce le`íe bem`ieda vap xoe varibiòo y xoe nemicie uxh ho hrh iorteoth rh de`e bxhote oi uxhpíe oi ce ohbhrite`eo/ -Peuxhc/// ±uxé lh lhbla1

:0

Rh vphjxotò ho hc mirma iorteoth ho uxh riotiò bama rx `pe{a i{uxihpda rxnpíe ecja h|tpeõa# bama ri michr dh lapmijer rx`ihpeo vap éc# tada hmvh{ò e depch ~xhcter y ch rijxiò xo vpanxoda vioble{a ho ce be`h{e# uxira ccemep e rx like  vhpa ce ~a{ oa recíe dh rx jepjeote# jepjeote# vaba e vaba ce cx{ nxh dhrevephbihoda# dhrevephbihoda# mihotper tada rx vhoremihota rh ho~ac~íe ho Peuxhc/ Dhrvxér dh xoe cepje dxble bao ejxe ti`ie# dhbidiò recip e `xrbep tpe`eka# eothr le`íe phvereda ho cer våjioer emepiccer car recaohr dh merekh# le`íe tameda tameda oate oa te dh bxet bxetpa pa ux uxhh hrte hrte`e `eoo bhpb bhpbee dh rx bere bere y oa ch phrx phrxct ctep epíe íe dhme dhmeri ried edaa bamvcibeda ebxdip e éc y e ce Xoi~hprided/ Bao hc oam`ph ho hc `acricca# reciò dirvxhrte e honphoteprh ec mxoda# exouxh ho rx mhoth oa le`íe atpe vhpraoe uxh oa nxhpe Bepmho# oa vxda dhkep dh vhorep ho hcce dxpeoth tade ce oablh# oa vxda eveptepce eveptepce dh rx mhoth mihotper rh dxble`e# oi mxbla mhoar mihotper dhreyxoe`e# oi ho hrh iorteoth bxeoda bemioe`e vap ce becch `eka xo iothora rac uxh baotioxe`e erbhodihoda lebie ca mår ecta# vadíe eveptepce dh rx bape{òo# –¥bxåota ce ema%”#  vhorò/ Mihotper Mihotper rh phvhtíe xoe y atpe ~h{ uxh uxh oa vadíe rxbhdhp euxhcce euxhcce rhvepebiòo# rhvepebiòo# eode`e bao ce ebtitxd dh uxiho le vhpdida hc ecme# rxr akar tpeormitíeo xoe mipede  vhpdide# ~ebíe y rx ûoiba ecihota# hpe vhorep uxh euxhc mirma díe e ca cepja dhc mirma# Bepmho ~ac~hpíe y uxhdepíe tada ho xo mamhota dh iorhjxpided/ Rx vpimhpe bite oa nxh hrvhpeo{edape# rhjûo ce khne oa thoíe ohbhrided dh euxhcce oxh~e made uxh le`íe recida vepe merekhep car vihr/ Vhpa oa ch imvaptò# ca ûoiba uxh ch imvapte`e hpe mipep ce veotecce dh euxhc thcénaoa uxh ch le`íe phjeceda Bepmho vepe thohpce cabeci{ede# thoíe ce hrvhpeo{e dh uxh ch ccemepe vepe dhbipch uxh ac~idepe tada ca uxh ch le`íe dibla# uxh ca le`íe dibla rio vhorepca y hcce ch dipíe uxh ye ca le`íe ac~ideda# uxh dh`íeo rhjxip emåodarh bama ca lebíeo y hra hpe ca imvapteoth/ Vhpa oa le`íe ccemede/ Dhc thpbhp recòo dh `hcch{e uxh reciò rh cch~ò ce vpamhre dh uxh i`eo e hrtxdiep cer vari`icidedhr# vari`icidedhr# Cxbíe ch le`íe phdebteda phdebteda xoe bepte vepe uxh vxdihpe hobaotpep xo tpe`eka e bem`ia dh uxh oa dikhpe hc ~hpdedhpa mati~a dh rx dhrvida# tpetò dh lebhpch hothodhp uxh ce mår vhpkxdibede rhpíe hcce# oedih uxhppíe baotpetep e xoe mxkhp bama hcce/ Mår vphkxibiar/ Rio hm`epja oede vadíe lebhpch dhbehp# euxhcce vhuxhõe hrvhpeo{e ho rx bape{òo# rh le`íe lhbla jpeodh ecja ch dhbíe uxh vpaota Bepmho ce ccemepíe/ Dhbidide nxh e :2

bepiter vepe eyxdep ho ce bamide# uxi{å ce ~hpíe eccí mirma bama atper mxbler ~hbhr uxh uxhde`eo ho euxhc cxjep vepe dhrvxér iprh kxoter rio ch~eotep oiojxoe rarvhble dh oedih/ Euxhcca hpe ce da`ch ~ide/ Rio hm`epja rx icxriòo i`e dhbeyhoda dh ijxec meohpe uxh beíe ce oablh# ce hrvhpeo{e dh Peuxhc rh le`íe hmvhuxhõhbida xo vaba# vhpa tpete`e dh deprh nxhp{e# eoima# rh le`íe lhbla ce vpamhre dh oa ccemepch# oi meodepch mhorekh# ròca hrvhpep rx phnch|iòo uxh ch cch~epíe lerte hcce/ Deda hc beoreobia uxh ebxmxce`e# rh dxpmiò ho hc ranå bao ce thch~iriòo vxhrte# dxpeoth ce oablh rh dhrvhptò ho dar aberiaohr daodh ca vpimhpa uxh li{a nxh mipep hc thcénaoa uxh thoíe ho rx meoa i{uxihpde# vabe `ethpíe# oiojûo mhorekh# oiojxoe ccemede/ Oa uxira dhbehp# raca dapmip y dhrvhptep bao rx emap ec ceda/ Le`í Le `íeo eo vere vereda da biob biobaa oa oabl blhr hr## rhir rhir díer díer## Bepm Bepmho ho oa dia dia rhõe rhõech chrr y ce hrvhpeo{e uxh rh napmò ho rx bape{òo ec vpiobivia rh hrte`e dhr~eohbihoda# hc tpe`eka oa ch le`íe phrxcteda# y temvaba thoíe jeoer dh ip e `xrbep oede# rh vere`e hc díe ho bere hrvhpeoda ce ccemede# a yhoda e bepiter hrvhpeoda rx vphrhobie# dirimxcedemhoth dirimxcedemhoth le`íe vphjxoteda vphjxoteda e cer maoker vhpa oiojxoe re`íe e uxh rh dh`íe euxhcce exrhobie# exouxh atper ~hbhr le`íe rxbhdida y oa ch de`eo imvapteobie deda rx ecta oi~hc ho ce rabihded y ca uxh euxhcca baocch~e`e vepe xoe mxkhp teo abxvede bama hcce/ Vhpa euxhcce meõeoe bxeoda hrte`e dhreyxoeoda raoò ch tim`ph dhc thcénaoa# le`íe vxhrta hc @achpa dh Pe`hc bama tim`ph vapuxh hpe ce  vih{e uxh e cer cer dar chr everiaoe`e everiaoe`e y `eka rxr ebapdhr ebapdhr rh le`íeo le`íeo emeda ionioided dh ~hbhr/ Ec mipep hc oûmhpa oa ch hpe nemiciep y dxdò ho baothrtep# rhpåo dh ecjûo tpe`eka vhorò y bao dhrjeoe baothrtò; -±Rí1# ¥Hrtphcce% ‒mxpmxpò vhpa rx jhrta rhjxpa bem`ia vap thppap-/ ¥Uxé% Bxeoda hotpò ho hc larvitec# rxr vihpoer thm`ce`eo# rx bape{òo vecvite`e dh napme ecepmeoth# rxr akar `xrbe`eo e Hrtphcce# le`íeo uxhdeda vepe ~hprh ho hc lecc dh euxhc larvitec vpi~eda bao xoe dhbapebiòo arthotare# bao xoer honhpmhper iomebxceder ho rxr xoinapmhr# y eccí hrte`e hcce hrvhpeoda re`hp mår# mxbla mår dh ca uxh ho dar mioxtar ch le`íe baoteda/ Ec nio ce ~ia y rh dipijiò e hcce bao ce eojxrtie phnchkede ho rx partpa# Hrtphcce ch raopiò tímidemhoth y rh ce cch~ò e ce cxkare benhthpíe/ Oa ~híe oede# oa uxhpíe oede raca re`hp# re`hp/ :4

-^emar Peuxhc# tpeouxicí{eth# elape ye verò hc vhcijpa/ -Dimh bama hrtå vap ne~ap ‒ch rxvcibò bao rxr akar phvchtar dh cejpimer/ -Rxnpiò xoe hm`acie# jpebier e Diar oa nxh mxy jpe~h# le hrteda mec vhpa rh le phbxvhpeda dhotpa dh ca uxh be`h# `iho ‒hoepbò xoe bhke ho rhõec dh vhoe/ -±Vxhda ~hpce1# ohbhrita ~hpce ‒le`ce`e bao ce ~a{ eûo thm`ceoda vap ce eojxrtie/ -Elape hrtå Kxcie# vhpa ye thoja hc vceo tpe{eda/ ^emar/ -±Hcce th le dibla uxh mh ccemhr1# ±le rida hcce1 ‒ce eorihded vap re`hp ch  vpa~abe`e  vpa~abe`e uxh rxr vece`per vece`per recihpeo recihpeo etpavhcced etpavhccedemhoth emhoth -Oa ‒euxhcce phrvxhrte li{a uxh rx bape{òo rxnpihpe rxnpihpe xo nxhpth dacap-/ Vhpa oa lebh necte uxh mh ch dije bao vece`per# mh ca dibh bao car akar/ ±Vphvepede1 -Oa ca ré ‒elape uxiho rh uxhdò rapvphodide nxh Hrtphcce-/ Cer barer oa hrte`eo  `iho y/// -^ay e rhp npeobe baotija/ Bepmho th uxihph mxbla mår dh ca uxh hcce mirme imejioe# ce ler lhbla mxy nhci{# iomhoremhoth nhci{# vhpa tihoh mihda/ Hr mxy bceribirte y rh hobxhotpe ho xoe diryxoti~e uxh beri ch bxhrte ce ~ide ‒hotaobhr mipåodace bao bepiõa iorirtiò-/ ±Vphvepede1 Ce mipede dh Peuxhc ch tpeormitiò uxh rí/ Ce li{a hrvhpep ho hc vericca dh ce dhphble y hcce rh mhtiò vap hc dh ce i{uxihpde# mihotper hrvhpe`e ~hpce verep kxota e Kxcie lebie ce benhthpíe# vhore`e ho cer vece`per uxh Hrtphcce ch le`íe dibla# –mh uxihph”# vhorò# –hra ye ca ré vhpa bpha uxh hr meyap rx mihda uxh rx emap vap  mí”/ Rxrvipò nxhpthmhoth hrvhpeoda hc mamhota mamhota uxh le`íeo vphvepeda# bxeoda rh mepblepeo Hrtphcce y Kxcie# hotpepíe/ Ch de`e mihda ~hpce# re`íe uxh rx vepth i{uxihpde le`íe phrxcteda deõede# deõede# uxh oa vadíe le`cep `iho vhpa ca mår imvapteoth imvapteoth uxh hrte`e ~i~e y hra vepe hcce# hpe ca ûoiba uxh ch c h imvapte`e/ Rx bape{òo bape{òo `am`hò nxhpthmhoth bxeoda ~ia bama ce vephke e`eodaoe`e vap hc vericca ce le`itebiòo# hrvhpò lerte uxh ~ia bama Hrtphcce hotpe`e y rh bhppe`eo cer vxhpter dhc erbhorap/ Ye vadíe verep# rh ch rhbò ce `abe# ch cetíe bao nxhp{e hc bape{òo y cer rihohr# bxeo bxeoda da vxra rx meoa meoa ra`p ra`phh hc

vere vereda dapp dh ce vx vxhp hpte te## rxrv rxrvip ipòò nxhp nxhpth thmh mhot othh

phbapdeoda ca mxbla uxh ce eme`e/ Hotpò bao rijica# Bepmho vephbíe teo `hcce bama rihmvph# raca bem`ie`e uxh cch~e`e xo jathpa y rx jhrta hpe dinhphoth# tpirth# iomhoremhoth tpirth/ Rh ebhpbò bao bxideda thmihoda dhrvhptepce exouxh hpe ca :8

uxh mår dhrhe`e uxh rh dhrvhptepe/ @apdhò ce beme# nikåodarh ho rx partpa# ho rx becme evephoth bao hrh jhrta baotioxa dh vhoe# rh ebhpbò bao bxideda bama ri  vxdihpe pamvhp pamvhp xoe nijxpe dh bpirtec bpirtec ho xo mec ma~imihota# ma~imihota# ce mipe`e bao bao xo oxda ho ce jepjeote# rxr akar e`ihptar bama vcetar rh cchoe`eo dh hcce# dh rx nijxpe/ Rx mipede hrte`e nikede bama xo bce~a ra`ph rx partpa y bxeoda ~ia uxh vepvedhe`e# tpejò reci~e bao dinibxcted/ -Bepmho ‒mxpmxpò rxe~hmhoth# hcce e`piò car akar y rx jhrta bem`iò-/ Ray ya/// Hrtphcce mh dika/// ‒oa re`íe uxh dhbipch dh phvhoth hpe bama xoe h|tpeõe vepe hcce-/ ±Bòma hrtår1  Oa lx`a phrvxhrte# phrvxhrte# oa vapuxh oa tx~ihpe jeoer dh depce# rioa vapuxh ce rapv rapvph phre re le`í le`íee lhb lhbla ux uxhh Bepm Bepmho ho rh ux uxhd hdep epåå rio rio vece vece`p `per er## vhpa vhpa baoa baoabí bíee  vhpnhbtemhoth  vhpnhbtemhoth e Peuxhc# Peuxhc# re`íe uxh hrh jhrta uxh thoíe bao bao hc bhõa npxobida# npxobida# bao car ce`iar thorar y ce bamirxpe dh ce `abe bao xo míoima thm`cap# hpe vapuxh hrte`e phecmhoth eojxrtiede# vephbíe hc mirma jhrta dh ce ûctime ~h{ uxh ce ~ia/ Ch h|thodiò ce meoa thm`capare# ho hcce cch~e`e hc jathpa vxhrta ho hc eoth`pe{a# vhpa  vxda ecbeo{ep ce meoa dh Peuxhc uxh rh evaye`e bao rxe~ided ra`ph ce beme bao tada hc bxideda dhc mxoda/ ^ia bama rx jhrta i`e bem`ieoda vaba e vaba rhjûo i`e vpanxodi{eoda rx tebta bao cer meoar/ -Oa le`chr# dirbxcve# rihota ri hrtay euxí vhpa/// -Oa ca rihoter ‒rx ~a{ vephbíe bama ri recihpe dh ce vpanxodided dh ce tihppe# ch bartò mxbla eptibxcep vece`per vhpa iorirtiò-/ Bphí uxh oxobe mår i`e e ~hpth/ -Oa dijer hra Bepmho# vap Diar/ Hrtår mhkapeoda mh le dibla Hrtphcce ‒raopiò nhci{-/ Hra hr ca imvapteoth/ -Tihohr mece bepe/ -^emar oa ipår e vphabxvepth vap mí ±hl1 Vap xo mamhota# vephbíe uxh oede hotph hccer lx`ihpe vereda# ye oa hpe xoe h|tpeõe# hpe ce mirme dh rihmvph rh raophíeo exouxh ce raopire dh Bepmho oa hpe bamvchte# ròca vadíe ma~hp mhdie vepth dh rx `abe/ Lx`a xo iorteoth ho hc tihmva uxh oede mår meotx~ihpao rxr mipeder ce xoe bao ce atpe evayåodarh# y ~ihoda phnchkeda ca mirma/ Emap/ E Peuxhc ch lx`ihpe jxrteda depch xo `hra hthpoa vhpa re`íe uxh dh`íe meothohp ce dirteobie# Hrtphcce y Kxcie hrte`eo ho ce benhthpíe :>

 vadíeo cchjep ho bxecuxihp mamhota y oa uxhpíe bphep vpa`chmer vpa`chmer e Bepmho/ Edhmår oa re`íe ri le`íe bem`ieda a oa dh avioiòo y oa uxhpíe machrtepce/ -±Uxé leo dibla car médibar1 -Dibho uxh mh ~ay e phbxvhpep/// ‒vephbíe oa thohp dhmeriede icxriòo vap hra/ -¥Bcepa uxé th ~er e phbxvhpep%# hra ca ré ya/ Vhpa tihohr uxh rx`ip hrh åoima/ -Peuxhc ya/// Kxrta ho hrh mamhota ho uxh uxhpíe kxrtinibeprh evephbiò bao rx partpa rhpia y dirteoth Karé/ Ec ~hpca Peuxhc# riotiò uxh rh ch phma~íeo cer tpiver7 rh ebhpbò e ce beme bao dirteobie bama ri hrtx~ihpe eccí vap a`cijebiòo mår uxh oede# vap rxhpth  vepe car ohp~iar dh Peuxhc# oa `hrò e rx mxkhp/ Ch vphjxotò bao dirteobiemihota dirteobiemihota bama rh hobaotpe`e# vepe dhbipch bao nertidia; -Thodphmar uxh ~hp bama racxbiaoemar hrth vpa`chme# ~ay e le`cep bao car médibar vepe uxh th meodho e ecjxiho# elape ~ay e ipmh nxhpe xoar díer dh ~iekh# e mi ~xhcte ye ~hpé uxh leja baotija/ Bxeoda verò vap hc ceda dh Peuxhc# riotiò xoe mipede vhohtpeoth dh érte uxh ri lx`ihrh vadida ebtxep# ch lx`ihpe dhrtpxida bama xo a`ûr/ Rio hm`epja thoíe teote vpire vap iprh uxh oa li{a bera e euxhccar akar hobhodidar h iodijoedar uxh amitiò# teota# bama e rx vpavie mxkhp/ Bepmho uxh ce baoabíe vhpnhbtemhoth ejpedhbiò euxhcce mipede dhnhorape# rio mihda# rio oiojxoe bcerh dh thmap dhrdh euxhcce beme dh euxhc larvitec vephbíe uxh euxhc e~ira dh Diar ch le`íe deda atpa honauxh# tepdía vhpa dinhphoth/ -Dh`ho hrtep e vxota dh cchjep y oa uxihpa uxh tx like mh ~he euxí# bpha uxh/// -Oa th ~eyer# ré uxh oa thoja dhphbla e vhdípthca# vhpa oa th ~eyer# vap ne~ap ‒ch dika chotemhoth bao rx ~a{ dh pa`at y jhrta dh ohbhrided/ Rh riotiò nhci{ eoth euxhc pxhja uxh teota ch bartò dhbip e Bepmho# rxr  vece`per hpeo choter y ch barte`e xo vaba hothodhpce# hothodhpce# vhpa ebe`e`e dh lebhpce ce mxkhp mår nhci{ dhc mxoda/ Ch raopiò emvciemhoth# oa abxctò rx nhcibided# ce nhcibided dh hrtep e rx ceda hpe mår dh ca uxh raõe`e# oa lebíeo necte vece`per#  `erte`e bao rxr mipeder etpeveder uxh cchoe`eo ce le`itebiòo le`itebiòo dh emap# lerte uxh Bepmho bhppò car akar chotemhoth# rxrvipeoda/ Ho hrh iorteoth hotpepao Hrtphcce

::

ebamveõede vap Kxcie# uxh ec ~hpce eccí rh rapvphodiò vxhr ce le`íe phbaoabida  vhpnhbtemhoth/  vhpnhbtemhoth/ Ec vhpbeteprh vhpbeteprh dhc jhrta Hrtphcce le`cò bao bao pevidh{/ pevidh{/ -Mhoar mec uxh chírth mi mhorekh Peuxhc/ -Ri# hrte`e vphabxvede y mh ebhpuxé e ~hp uxh tec hrte`e ce Rpe Padpija‒dika rio damioep rxr ohp~iar-/ Ebe`e dh dapmiprh/ -Kxcie th vphrhota e/// -Ce baoa{ba ‒ch raopiò mipåodace nikemhoth-/ ±Uxé tec hrtår1 -@iho# jpebier/ ^ioh e ~hp bama rh hobaotpe`e oede mår mh e~ira Hrtphcce# rihota ~hpce erí/ -Jpebier vap vphabxvepth vap hcce/ Hrtphcce rhjxíe ethotemhoth ce bao~hprebiòo dh cer dar kò~hohr# Peuxhc tpete`e dh evephotep tpeouxicided vhpa oa ca baorhjxíe# uxi{å vapuxh car akar dh Kxcie rh le`íeo bce~eda ho car rxyar y euxhcca ch iobamade`e/ Le`íe ecja ho hc em`ihoth bepjeda# oa re`íe uxh vadíe rhp# vhpa rio dxde ecja hrte`e rxbhdihoda ho euxhc iorteoth/ Raca xoe tar phvhotioe ho Bepmho cajpò rhvepep car akar dh Kxcie dh Peuxhc# érte oa vxda h~itep jipeprh erxrtede y ebhpbeprh lerte hcce/ -Tpeouxice ‒ch dika Kxcie ec ~hp rx phebbiòo-# hr oapmec rx jepjeote oa nxobiaoe dhmerieda `iho/ ±Bòma hrtår memå1 -@iho ‒raopiò/ -Mipe uxiho ~ioa e ~hpth# tx merekirte ‒ce ~ac~iò e mipep-/ @xhoa# dh`a ipmh# elape ~hodpå ce honhpme e depth ce bhoe y meõeoe e cer abla hrtepé euxí# ±dh ebxhpda1 -Rí ‒dika bao rx vabe ~a{ evejede/ Euxhcce ebtxebiòo dh Kxcie# dhrbaobhptò e Peuxhc# ±bòma vadíe iprh dhc ceda dh rx medph1# hrte`e honhpme ohbhrite`e bamveõíe/ Bepmho tem`iéo hothodiò y ebhvtò euxhc jhrta dh rx emede/ ^ac~iò e rhotiprh enaptxoede/ -^h tpeouxice Kxcie# ya ch eyxdepé bao ce bhoe/ -Jpebier Hrtphcce/ Ediòr Peuxhc ‒rh dhrvidiò bao xoe raopire dhmerieda h|vphri~e/ -Ediòr/ Bxeoda rh mepblò# Peuxhc oa re`íe mxy `iho uxh lebhp hrte`e eûo dhrbaobhptede bao tada ca uxh le`íe vereda# vpimhpa hc mepida# cxhja ce like# oa  vadíe hothodhp euxhccar jhrtar dh uxihohr rh rxvaoíe hpeo rx nemicie y dh car uxh :<

uxiho hcce re`íe uxh ce le`íeo hmvxkeda e e`eodaoepce# hpeo car uxh le`íe eothvxhrta e rx vhpraoe/ Vphnipiò uxhdeprh beccede lerte uxh hotpepeo ce bhoe# rio dxde# vhore`e eyxdep e Hrtphcce/ Vhpa bxeoda Bepmho ~ac~iò e dapmip# ce emije ch dika; -Lh ~irta ho ti hc jhrta uxh lh hrteda hrvhpeoda dxpeoth hrtar rhir díer e Kxcie/ -Oa ca hotihoda ‒le`ce`eo ho ~a{ `eke-/ ^ioa rx mepida y rh uxhkò dh rx ritxebiòo# bama ri ch machrtepe/ -Ebhpterth# hr uxh ch machrte ‒evxoticcò bao taoa ebxredap/ -Y elape rx like ho cxjep dh hrtep e rx ceda# rh ~e/ Hcce mh dika uxh rx nemicie ce ohbhrite`e# hrh nxh rx mati~a vepe dhkepmh e mí/ Vphnipiò e uxihohr ch deo ce hrvecde# vap mí uxh ce edapa/ Ce mipede tpirth dh Hrtphcce ch li{a ~hp uxh le`íe rida xoe huxi~abebiòo  vhpa uxh elape cer barer i`eo e bem`iep# elape Bepmho oa rhpíe beve{ dh recip dh rx bere vepe ip e ~hpce# oi rhpíe beve{ dh rhjxip xoe phcebiòo bao hcce# elape tada hrte`e thpmioeda# hrte`e honhpme y rx `xhoe emije re`íe uxh oa ch i`e e dep  avaptxoided dh bepjep bao hcce ho rx vpaote ~ide/ Tada hrta vephbiò hothodhpca Peuxhc ho euxhcce mipede tpirth# li{a xo jhrta dh pe`ie bama uxhkåodarh dh ca uxh hrte`e vhoreoda y mihotper ce mipe`e nikemhoth bao hre phrvipebiòo tpeouxice uxh ch  vpavapbiaoe`eo  vpavapbiaoe`eo car rhdeothr rx ~a{ raoò raoò rhjxpe/ rhjxpe/ -Ya oa ce ~ay e e`eodaoep/ Bxeoda thpmioepao thpmioepao dh depch ce bhoe# Hrtphcce rh phtipò dhkeoda xo `hra ho ce nphoth dh rx hotpeõe`ch emije y xo evphtòo enhbtxara ho hc `pe{a dh Peuxhc/ Ec uxhdeprh racer# ~ac~iò e cchoep ce le`itebiòo xo expe dh tpeouxicided# Bepmho rh rhotíe vpathjide bao ce vphrhobie dh rx ka~ho bamveõhpe# hrte`e eccí ebamadeoda hc riccòo vepe hrtep `iho bhpbe dh rx emap/ Xoe ~h{ lx`a ebamadeda ebamadeda tada# ch tamò ce meoa meoa bao bao vphb vphbex exbi biòo òo vhpa vhpa nipm nipmh{ h{e# e# ch hotp hotphj hjòò xo xoee raop raopir iree dh cer cer ux uxhh ce tpertapoe`eo# Bepmho riotiò rx vphrhobie# e`piò car akar y raopiò/ -Oa ~ay e ma~hpmh dh tx ceda# uxihpa hrtep baotija oa ~ay e dhkepth race ‒ch hotphjò xoe ~h{ mår rx ohp~iare raopire vepe baotioxep bao rhjxpided-/ ±Re`hr xoe bare Bepmho1# lh hrteda vhoreoda mxbla ho tada ca uxh le vereda# oa uxihpa uxh dijer oede# ce ûctime ~h{ le`certh tû y ya oa vxdh dhbip e vhoer xoer vece`per# vhpa :9

elape uxihpa uxh mh hrbxblhr uxh ca vihorhr# uxh ca mhdithr# y mh baothrthr meõeoe a dhotpa dh xoe rhmeoe/ Hrbûblemh/ Xo rxrvipa vpanxoda uxh reciò dh car piobaohr dh rxr vxcmaohr dia mxhrtper dh uxh vap mxbla uxh tpete`e dh ohjepca# hrte`e hrvhpeoda euxhcca uxh re`íe Peuxhc i`e e baotepch# tem`iéo le`íe vhoreda mxbla ce phrvxhrte/ Dh oiojxoe meohpe rhpíe xoe bepje vepe oedih# mxbla mhoar vepe hcce# xoe mxbleble ka~ho bao tade xoe ~ide vap dhceoth# kemår dhkepíe uxh rh mepblitepåo rxr díer bama xoe ncap vap rx bxcve bxcve// Vhpa Vhpa dh tader tader meohp meohper er oa vxda vxda phrirtip phrirtiprh rh e vhorep vhorep ho hcca hcca dxpeoth hrar rhir díer dhrdh rx iobaorbihobie raõe`e uxh cchje`e# uxh ch tame`e ce meoa y bao ~a{ rhjxpe rhjxpe ch vpamhtíe uxh rh lepíe bepja dh dh hcce phrbetåodace phrbetåodace dh cer jepper dh rx mepida# dhc hjaírma dh rx like# vepe hotphjepch tada hc emap uxh rhotíe rx bape{òo# ho rxr rxhõar evephbíe bao xoe beve `ceobe dh rhde# xo ~hrtida dh jere  `ceoba uxh hr hc rioòoima rioòoima dh ce vxph{e# vxph{e# cch~e`e cch~e`e xoe bapaoe bapaoe ho rx vhca y mepjepiter mepjepiter ho rx mhchoe/ Uxi{å vapuxh vapuxh hrtx~a e vxota dh mapiprh y ch evephbiò bao~hptide bao~hptide ho åojhc# vhpa elape hrte`e ~i~e y ch evephbíe bao rx rhobicch{ dh bartxm`ph bao rxr ~euxhpar y xoe bemirhte# bao rx emap dh rihmvph/ Tpejò cer cåjpimer uxh erame`eo ho rxr akar hmabiaoede dh eothmeoa re`ihoda ca uxh i`e e dhbipch# ebamadò rx hrvecde ho euxhc bacblòo dh vcxmer y bce~ò rxr akar e{xchr bama hrtphccer ho ce nijxpe uxh teota eme`e/ -Oa hrtay dirvxhrte e dhkepth ho meoar dh oedih uxh oa th uxihpe# rxvaoja uxh uxhppå baotpetep e ecjxoe iomijpeoth uxh ch recdpå mår `epeta iobcxra ‒Bepmho raopiò vapuxh hpe kxrta ca uxh rx mepida le`íe dibla-/ Erí uxh lh vhoreda uxh ~ay e vpavaohpmh vepe bxidepth# dh hrte meohpe hrtepé bhpbe dh ti lerte uxh th phbxvhphr y xoe ~h{ hrtér phbxvhpede lepé ca uxh uxihper/ Vhpa dhrdh hrth mamhota th ca vida# oa mh evepthr dh tx ~ide# uxihpa rhp vepth dh ti uxihpa uxh rher ca uxh ler rida lerte elape# hc emap dh mi ~ide ‒ch le`ce`e dhrvebia-/ Y uxihpa rhp vepe ti# ca mhkap dh ce txye/ Th uxihpa ‒rxrxppò bao cåjpimer ho car akar-/ Oa ~ay e dhkep  uxh th ~eyer dh mi ceda/ Th ema bao tader mir nxhp{er y rí# mh jxrtepíe cch~epth  kxota e mí e mi bere# kxoter kxoter ac~idåodaoar ac~idåodaoar dhc phrta phrta dhc mxoda# mxoda# rio hm`epja# hm`epja# ré uxh uxh hrta oa vxhdh rhp exouxh rhpíe mepe~iccara# vhpa hrtay rhjxpe uxh ri oa elape# xo díe cajpephmar ~hobhp tadar car a`rtåbxcar uxh elape mirma oar padheo/ <6

 Oa lx`a phrvxhrte vapuxh Peuxhc oa ce dhkò le`cep# rh ch~eotò y nxh ec bxepta dh `eõa daodh rh hobaotpe`e rx ohbhrhp y daodh Hrtphcce ch le`íe dibla uxh le`íe dhkeda ecbalac dh pamhpa y chblh lidpeteoth/ Bama ri hotph rxr meoar tx~ihpe xo thrapa# eveptò bao bxideda ce rå`eoe# dhvaritò ho hccer xo jpeo blappa dh ecbalac dh pamhpa y bao rx meyap dhcibedh{e ch dia xo merekh ho rx vihpoe iomò~ic# dhrvxér dhkò uxh ce vihc lx`ihpe e`rap`ida bamvchtemhoth hc ecbalac vepe thpmioep hc merekh bao chblh lidpeteoth/ ^ac~iò e tevep rx bxhpva vepe tamep rx  `pe{a y pheci{ep ce mirme avhpebiòo# avhpebiòo# Bepmho oa evepte`e rx mipede dh hcce# hpe iobphí`ch tada ca uxh hrte`e lebihoda# mår uxh oedih oxh~emhoth# mår uxh oedih/ Ec oatep hc tebta dh rx båcide vihc ra`ph ce rxye# rx bxhpva rh hpi{ò bama hpe le`itxec y bama ch le`íe vereda ho hre mirme beme bxeoda raõò uxh ce eme`e# uxh ce `hre`e bao cabxpe# lerte behp phodide vap hc vcebhp/ Rio hm`epja ca uxh mår ch eyxde`e hpe rx baorteoth raopire dh åoima# dh nxhp{e/ Hotaobhr phbapdò uxh lebíe oede mår xoer laper le`íe pajeda e Diar uxh rh ce cch~epe# le`íe pajeda e Diar uxh oa uxhpíe ~i~ip uxh oa thoíe mati~a vepe ~i~ip# vhpa eccí hrte`e rx mati~a# hre mxkhp uxh ch de`e xoe y atpe ~h{ mxhrtper dh edapebiòo# dh bepiõa# dh xo emap  iomhora hcce dh`íe rhp rx mati~a vepe cxblep/ Bxeoda thpmioò bao hc merekh# ce tevò# ce ebepibiò bao thpoxpe ce bepe riotihoda xoar dhrhar iobaotpacedar dh `hrepce y ch hotphjò rx mepe~iccare y eme`ch raopire/ E Bepmho ch lx`ihpe jxrteda dhbipch ca uxh vhore`e rio hm`epja hpe baorbihoth uxh ch lepíe deõa atpe ~h{# vphnipiò beccep# ca ûoiba uxh oa uxhpíe hpe bhppep rxr akar# uxhpíe cchoeprh dh hcce cxble`e baotpe rxr våpvedar vepe oa dapmiprh mihotper Peuxhc# de`e `abeda e xo `abedicca uxh rh le`íe bamvpeda vepe  vadhp ravaptep hc lem`ph dh ce oablh/ Thoíe ce tpeouxicided tpeouxicided dh re`hp uxh euxhcce oablh oa hrtepíe race# hcce# hrtepíe e rx ceda vepe ho richobia lebhpce nhci{/ Bxeoda cer vpimhper cxbhr dhc ec`e hotpepao vap ce ~hoteoe# Peuxhc e`piò rxr akar# e mited oablh rh le`íe ebe`eda hc jathpa y le`íe vadida dapmip xo vaba# lerte hotaobhr rxr akar oa rh bhppepao ~ijicåodace# a`rhp~åodace# imvphjoåodarh dh hcce# cchoåodarh dh rx rhp / Imejioò bama rhpíe rx ~ide ho xoiòo# ca mepe~iccara uxh rhpíe dhrvhptep y ~hpce# ebarteprh y e`pe{epce vap tade ce oablh# ip e verhep   kxoter car Damiojar vap ce meõeoe# tada ho xoiòo y ec vhorepca rh rhotíe <5

tatecmhoth vchoe/ Vepe bxeoda dhrvhptò vephbíe uxh le`íe rida xo rxhõa y uxh ce ~hpded hrte`e eccí dhceoth# ho ce beme dh xo larvitec uxh thoíe uxh phbxvhpeprh vepe  vadhp cch~ep xoe ~ide oapmec# vhpa temvaba ch imvapte`e imvapte`e ri oa rh phbxvhpe`e# phbxvhpe`e# ce ce eme`e vap hobime dh tada/ Nxh ec ce~e`a vepe ce~eprh ce bepe y lebhprh xo vaba hc  vhca# ec recip rh rh hobaotpò bao bao ce honhpmhpe honhpmhpe uxh ch hrte`e tameoda tameoda ce thmvhpetxpe thmvhpetxpe## ce mipò y raopiò# Peuxhc dh~ac~iò rx raopire `eka ce ethote mipede dh Bepmho uxh rh riotiò bhcare# ec iorteoth rh ca phvpablò/ Bxeoda cer dhkò racer Peuxhc rh ebhpbò bao rx le`itxec thpoxpe vepe le`cepch/ -±Ler dhrbeoreda `iho1 -±Y tû1 ‒ch vphjxotò dhrvxér dh erhotip bao ~a{ pate/ -Lh vphjxoteda ya vpimhpa ‒ch dika bao taoa t aoa tihpoa-/ Th hrtx~h mipeoda ‒raopiò y Bepmho martpò xoe raopire beorede-/ Elape bxeoda dhreyxohr# ±th vephbh `iho uxh th dé atpa merekh1 -Peuxhc/// ‒dxdò vhpa eoth rx jhrta ejphjò-# rí/ Cch~e`e ce mited dhc dhreyxoa tameda bxeoda evephbiò Kxcie# ec ~hp eccí e Peuxhc npxobiò hc bhõa exouxh oa dika oede/ Recxdò e rx medph# tper vphjxotep  bama rh hobaotpe`e rh uxhdò mipeoda e Peuxhc dh meohpe nxpti~e/ Hcce vap rx  vepth oa vadíe dhkep dh rhotiprh iobòmade eoth euxhccar akar uxh vephbíeo vephbíeo `xrbep  ecja vepe dhrbx`pip/ Ce hotpede dh xoar bemicchpar bemicchpar phrac~iò hc iobòmada iobòmada mamhota y rh cch~epao e Bepmho vepe depch rx vpimhpe rhriòo dh phle`icitebiòo/ -^ha uxh th iothphre mxbla mi medph/ -@xhoa# ce ~hpded uxh ch hrtay mxy ejpedhbide# rh vaptò baomija mxy `iho ho hc recòo y mh re`h mxy mec ca uxh ch le vereda ‒ch phrvaodiò vhoreoda `iho rxr  vece`per/  vece`per/ -Bcepa ‒ce mipe`e vhohtpeothmhoth -@xhoa/// ‒beppervhò eoth hre mipede-# dh`a ipmh/ Reciò dh napme vphbivitede vhpa thoíe rxr pe{aohr# dxpeoth ce oablh le`íe  vhoreda ho ebxdip e rxr vpanhraphr vpanhraphr ho ce ebedhmie ebedhmie vepe uxh ch vxrihpeo vxrihpeo ec díe díe ra`ph bama phle`icitep e xoe vhpraoe bao car deõar ohxpacòjibar uxh Bepmho rxnpíe/ Rx diphbtape le`íe lhbla bao hcce mxble emirted# dede ce hdxbebiòo y `xho lebhp dh Peuxhc# uxh bao riobhpided rh le`íe jeoeda rx baonieo{e/ baonieo{e/ Ch vphrtò ecjxoar ci`par <0

dh eyxde y ch io~itò e phverepcar bao hcce# baothote rh mepblò e rx bere/ Cch~e`e xo peta eccí chyhoda rio vepep bxeoda raoò hc tim`ph/ Hpe Rxreoe/ -@xhoa# hrtår ~i~e ‒nxh ca vpimhpa uxh ch dika ec ~hpce-/ Vhoré uxh rh th le`íe tpejeda ce tihppe/ -Lh vereda xoar díer `erteoth mecar/ Riéoteth vap ne~ap# thoja bené phbiéo lhbla/ -Th ca ejpedh{ba/ Mihotper ch vaoíe hc bené bao tarteder# mhpmhcede y {xma dh oepeoke uxh hpe rx dhreyxoa vphnhpida ch baotò tada ca uxh le`íe abxppida dxpeoth hre rhmeoe uxh oa le`íe evephbida/ Rxreoe ce hrbxble`e bao rhpihded y vphabxvebiòo phnchkeda ho rx partpa/ Vap rx vepth# Peuxhc rh martpe`e baothote# rhjxpe dh vadhp eyxdep e Bepmho y bxeoda rh vhpbetò dh euxhc jhrta beccò/ -±Uxé vere Rxreoe1 -Bpha uxh th hrtår huxi~abeoda y vphbiviteoda ‒phrvaodiò# y hrvhpò e uxh hcce dikhrh ca uxh tx~ihpe uxh dhbip/ -±Vap uxé dibhr hra1 ‒ch vphjxotò rhpie y baonxodide/ -Tihohr tphiote eõar# hrtår ho hc mhkap mamhota dh tx ~ide# ri elape th lebhr bepja dh Bepmho# hrtepår livathbeoda txr díer e xoe mxkhp honhpme# th e`xppipår dh oa  vadhp meothohp meothohp bao hcce mår mår uxh blepcer blepcer y verhar# rihmvph rihmvph y bxeoda bxeoda rh phbxvhph phbxvhph y  vxhde eodep# th elajepår y ohbhritepår ohbhritepår recip# ebe`epår phvpablåodarhca phvpablåodarhca bao tx ebtitxd dh emepjxpe y thpmioepår riotiéodath mec baotija mirme# th baoa{ba y thpmioepår bxcvåodath dh tada/ Ca rihota vhpa oa vxhdhr lebhpth bepja dh hcce ‒  rhothobiò deoda dar jacvhr rxe~hr ra`ph ce mhre/ -Rh ~e e phbxvhpep/ Y ri oa ca lebh ‒dika rhjxpe-# oa mh imvapte/ -Oa th imvapte elape/// vhpa dhrvxér/// ho nio bepiõa# viéoreca/ Ye re`hr ca mxbla uxh th uxihpa y vap hrta th ca dija# ri tamer ce dhbiriòo dh lebhpth bepja dh hcce th hrtepår huxi~abeoda/ Bxeoda rh uxhdò race# phbaoabiò uxh Rxreoe thoíe pe{òo# rio hm`epja eme` eme`ee vpan vpanxo xode demh mhot othh e Bepm Bepmho ho y oa vhor vhore` e`ee dhke dhkeppce race race## oa vhor vhore` e`ee e`eodaoepce# e`eodaoepce# vhpa tem`iéo phbaoabíe uxh ri oa rxvhpe`e rx honhpmhded honhpmhded rhpíe mxy dxpa vhpa hrte`e dirvxhrte e rxvhpep tada bao hc iomhora emap uxh rhotíe vap hcce/ Ec phbapdep rx hrteobie e rx ceda# rio re`hp vapuxh rh ch vphrhotò Kxcie# euxhcce <2

mipede te|eti~e uxh vephbíe hrbxdpiõep dhotpa dh rx ecme ch lebíe rhotip xo thm`cap  ra`ph rx vihc# ioh|vcibe`ch vapuxh ch le`íe beída `erteoth mec# vhpa ec nio y ec be`a# ch vpa~abe`e bihpta vcebhp h|tpeõa ho hc uxh oa uxhpíe vepeprh e vhorep/ Dxpeoth ce meõeoe oa le`íe bhkeda ho rx hmvhõa vap evphodhp# dhbidide rh mepblò ec larvitec dirvxhrte e tada/ Mhtiò ho rx mablice car ci`par# rxr bphmer# xo maotòo dh vahmer uxh ch le`íe hrbpita y reciò dhbidide/ Ca uxh mår uxhpíe ho hc mxoda hpe uxh hrtx~ihpe Kxcie# uxhpíe {eokep bao hcce rx vhoremihota vepe uxh oa ~ac~ihpe e le`cepch bao euxhc taoa xo teota dx`iteti~a bao hc uxh ch le`íe phvpableda phvpableda vepe hcce ca uxh rijoinibe`e rijoinibe`e rx ioh|vcibe`ch ioh|vcibe`ch vphrhobie# oa uxhpíe uxh ce mipepe dhc mirma mada phebia bao hc uxh ch le`íe mipeda# ohbhrite`e hrtep vap  hobime dh tada y dh tadar ec ceda dh Bepmho y euxhcce ohbhrided ch le`íe lhbla rhotiprh nipmh eoth cer bipbxorteobier uxh ce padhe`eo/ Hc vpimhp hrbacca hpe Kxcie/ Ho ce le`itebiòo rh le`íe ida ce cx{ c x{ dhrdh ce mepble dh Peuxhc# Kxcie hrte`e  kxota e rx medph medph vhpa vhpa oa le`ce`e mxbla bao bao hcce# ûctimemhoth ûctimemhoth rh le`íe honperbe honperbeda da ho hc ioibia dh xoe oa~hce y ohbhrite`e baobhotpeprh ho car vhpraoekhr# ce lirtapie# hc dhreppacca dh ce mirme# hrta lebíe uxh rh hobhppepe ho ce ci`phte uxh cch~e`e deoda napme e tada euxhc vpayhbta/ Dh ~h{ ho bxeoda ch~eote`e ce ~irte y mipe`e e rx medph uxh vephbíe vhoreti~e# bao ce mipede vhpdide lebie ce ~hoteoe# vhpa phbaoabíe uxh oa le`íe oebida vepe hrtep mhtide ho xo larvitec# le`íe vhoreda ce meohpe dh vadhp thohpce ethodide rio hrtep hcce mår uxh ca imvphrbiodi`ch# rx phcebiòo le`íe mhkapeda mxbla mår dh ca uxh hcce mirme vadíe imejioep vhpa adie`e car larvitechr y cer honhpmhdedhr# erí uxh rx vpiapided ho euxhc mamhota hpe `xrbep ecjxiho uxh rh libihpe bepja dh rx medph# ye uxh rx vedph rh le`íe ce~eda cer meoar y rh le`íe cepjeda# vhorò bao nertidia/ Mihotper rx like vhore`e bama epphjcep euxhc ioavaptxoa baotpetihmva# Bepmho vhore`e ho Peuxhc# phbapde`e dhrdh uxh ce le`íe baoabida lerte ce oablh eothpiap ho uxh eûo dapmide oate`e rx mipede uxh ce cchoe`e dh ve{# vhpa oa vadíe rhp hjaírte le`íe dhbidida eveptepce vap rx nemicie# vpiobivecmhoth vap rx like# y elape rhpíe iokxrta ec ~hp bama rx vpavie like ch le`íe deda ce hrvecde bao rx hjaírma# rxvcibepch uxh ch dihpe atpe avaptxoided/ Vhpa ho euxhc mamhota ce ~ia hotpep y bamvphodiò uxh vap ce rhjxpided ho rx mipede oa i`e e rhp nåbic lebhpce e <4

xo ceda/ Vpimhpa recxdò e Kxcie uxh baotioxe`e mipåodace dh euxhcce meohpe  kxibiare# rhjxidemho rhjxidemhoth th bao xoe emvcie emvcie raopire recxdò recxdò e xoe nhci{ Bepmho/ Bepmho/ Dhrvxér dhkò ce mablice y le`cò rhjxpe dipijiéodarh vpiobivecmhoth e Kxcie/ -Uxhpíe bamhotepth ecja/ -Edhceoth ‒bhppò ce ci`phte bao bihpta mechrtep/ -^hpår# mh lh uxhdeda rio tpe`eka y ohbhrita dhrhrvhpedemhoth dhrhrvhpedemhoth diohpa# bama aí e tx vedph dhbip uxh i`e e `xrbep e ecjxiho uxh rh hobepjepe dh ce phle`icitebiòo dh ce Rpe Padpija# mh lh eoimeda e anphbhpmh bama hre vhpraoe uxh hrtåir `xrbeoda/ Hc bape{òo dh Bepmho vecvite`e bao nxhp{e# ho oiojûo mamhota dia e hothodhp atpe bare uxh oa nxhpe hc mår vxpa iothpér ce`apec# euxhcca ce tpeouxici{ò  vhpa rxr cetidar oa hpeo vap hrh mati~a# rxr cetidar hpeo vapuxh xoe ~h{ mår bao euxhcce ebbiòo ch hrte`e dhmartpeoda emepce vpanxodemhoth# rxr akar riotihpao ohbhrided dh ccapep dh echjpíe y ec mirma tihmva dh thmap vap ca uxh rx like  vxdihpe dhbipch/ dhbipch/ Peuxhc Peuxhc ec ~hp uxh uxh tepde`e ho ho tamep xoe dhbiriòo evxoticcò evxoticcò mipeoda mipeoda  vap hobime hobime dhc dhc lam`pa dh Kxcie e Bepmho/ Bepmho/ -Rihmvph y bxeoda ce Rpe Padpija uxihpe baotep bao mir rhp~ibiar/ -@xhoa# oa bpha uxh rhe ohbhrepia vphjxotepch# vephbh uxh ch behr `iho erí uxh le`chmar dh vphbiar/ Hc ecme dh cer dar emeothr rxrvipò nxhpthmhoth# nxhpthmhoth# em`er riotihpao mår bhpbe ce vari`icided dh emeprh# vap mxbla hmvhõa uxh vxrihpe Bepmho ho vaohp nphoa e euxhc rhotimihota# hpe imvari`ch# vap hobime dh tada uxhpíe hrtep bao Peuxhc exouxh nxhpe dh ce meohpe uxh i`e e rhp# rio mår# ye rh baonapme`e/ Oa bpx{epao mipede ecjxoe vhpa cer dar hpeo bevebhr dh vhpbi`ip hc rhotimihota dh eci~ia uxh euxhcca rijoinibe`e# hrtep kxoter hpe rio dxde ca uxh ohbhrite`eo y Peuxhc le`íe dhmartpeda oxh~emhoth uxh i`e e cxblep lerte hc nioec/ Euxhcce iohrvhpede evepibiòo dh Peuxhc# le`íe rijoinibeda vepe Kxcie xo eci~ia vpanxoda# reciò dh ce le`itebiòo h|vcibeoda e rx medph uxh dh`íe tpe`ekep y oa vadíe hrtep eccí mhtide vap hra baotpete`e car rhp~ibiar dh euxhcce mxkhp teo dhrbaobhpteoth# ca lebíe mår tpeouxice ch le`íe dibla# ec dhkepce ho meoar dh rx emije ce merekirte/ Bxeoda cchjò ec vira dh rx emija Ke~ihp# ca vpimhpa uxh li{a nxh iprh e ce dxble# ohbhrite`e ohbhrite`e rebeprh dh ce pave y rx bxhpva hc acap e larvitec uxh <8

thoíe mhtida ho rx vihc/ Xoe ~h{ reciò# rh vxra pave bòmade vepe rhoteprh nphoth e rx apdhoedap# xo veotecòo ohjpa dh ceoe y xo rxéthp dh vxota/ Eoth ce exrhobie dh rx bamveõhpa dh vira# vxra ce mûribe phcekeoth dh Hoye uxh baorhjxíe depch ce tpeouxicided rxnibihoth vepe bhotpeprh ûoibemhoth ho rx tpe`eka/ Dhrvxér bao becme mihotper tame`e xo cepja tpeja dh bené hobhodiò hc apdhoedap/ Mihotper ho ce  veotecce i`eo evephbihoda evephbihoda cer chtper uxh h|vcibe`eo h|vcibe`eo hc vpabhra dhc mirma vepe bechotep mataphr# rx mhoth meothoíe xo vpabhra uxh rh le`íe iorteceda dhrdh uxh dhkò hc larvitec/ Peuxhc/ Oa vadíe dhkep dh vhorep ho hcce rx vphrhobie hpe iorirthoth# thoíe ecja uxh ch lebíe hrvhbiec# xoe cx{ uxh ce cchoe`e dh hoijmer uxh uxhpíe dhrbx`pip/ Hpe ce rhjxode ~h{ uxh rx vphrhobie le`íe dhrtpaoeda hc phbxhpda  vhprirthoth dh ce exrhobie dh ce atpe# rx bape{òo bxeoda ce ~híe rh echjpe`e dh tec meohpe uxh ch lebíe thm`cep dh hmabiòo/ Rihmvph le`íe baorhjxida tada euxhcca uxh rh vpavaoíe y mihotper `xrbò ce iorvipebiòo vepe rx oxh~e oa~hce# hblò dh rx ~ide dh xo jacvh e Bepac y dia ce `iho~hoide e Peuxhc# e veptip dh hrh mamhota dh`íe ~acbep rx hrnxhp{a ho dhrhomerbepep euxhcca uxh hrte`e rhjxpe teo `iho jxepde`e/ Bxeo Bx eoda da rh le`í le`íeo eo ux uxhd hded edaa race racer# r# Peux Peuxhc hc ch hotp hotphj hjòò tade tade rx icxr icxriò iòoo h|vcibåodach uxh hrte`e dirvxhrte e le`cep bao car médibar uxh ce cch~e`eo# hrte`e dirvxhrte e hrtxdiep bxeoda hcce dxpmihpe vepe edhceotep rx phbxvhpebiòo# iobcxra ch baotò bao echjpíe ce dhbiriòo dh rx vpanhrape dh eyxdepce e bem`ia dh oede# vapuxh rihmvph ch dhmartpò thohp iothpér ho evphodhp# ch dhbíe apjxccare/ Ch martpò dhbiriòo oa i`e e `ekep car `pe{ar y bao rx dhda íodibh ce phte`e e hcce vepe cxblep  dh ijxec mada/ Kxoter iphmar ho ce mirme diphbbiòo# diphbbiòo# ch le`íe erhjxpeda/ erhjxpeda/ Oa le`cò dh xoe phbaobiciebiòo# oa le`cò dh oiojxoe avaptxoided e rx emap# oi uxira re`hp ri ye le`íe tameda xoe dhbiriòo ec phrvhbta dh rx xoiòo# teo raca hpeo vece`per dh phbxvhpebiòo# dh rxvhpebiòo uxh cchoepao ce be`h{e dh Bepmho# uxh hmvh{ò e hobaotpep cer nxhp{er uxh vhorò le`íe vhpdida/ Bede vera uxh de`e Peuxhc# hpe baorxcteda bao hcce# ce lebíe veptibivh dh tader rxr dhbiriaohr/ Rio beri vhpbeteprh rh le`íe cchoeda bao ce hohpjíe dh euxhcce mxkhp uxh hrte`e e rx ceda vepe rx rxhpth# dh euxhcce mxkhp uxh ch le`íe hotphjeda tada ca uxh oxobe tx~a y ca uxh uxi{å oxobe mår ~ac~hpíe e thohp# hpe xoe avaptxoided ûoibe y erí ca hothodiò/ <>

Påvidemhoth hmvh{epao e tpe`ekep# ce imvcibò e ce chbtxpe ho ~a{ ecte dh car  vahmer uxh ch le`íe hrteda hrbpi`ihoda hrbpi`ihoda vepe hotphjepch hotphjepch xo ci`pa ho hc vpimhp  eoi~hprepia dh ce vephke/ Ho ecjxoer aberiaohr# Bepmho oa vadíe phvpimip ecjxoer cåjpimer dh nhcibided eoth ce `hcch{e ` hcch{e dh ca eccí hrbpita# mihotper hra abxppíe Peuxhc ce mipe`e pedieoth dh retirnebbiòo# ce eoime`e bede ~h{ uxh rx jepjeote oa phrvaodíe a rh eterbe`e# ch eyxde`e bede ~h{ uxh rxr nxhp{er nceuxhe`eo# ch de`e xo ~era dh ejxe bede ~h{ uxh rx `abe rh rhbe`e/ Rh abxve`e dh merekhep rx vihpoe edapmicede# rx `pe{a edapmiceda# y rio deprh bxhote rh abxve`e dh ioyhbtep mår emap e rx bape{òo bape{òo dh ca uxh ye le`íe ioyhbteda/ ioyhbteda/ Erí díe tper díe# vap ce oablh oa ch imvapte`e dapmip ho hc riccòo# e ~hbhr bxeoda oate`e uxh Bepmho dapmíe ch ebepibie`e bao thpoxpe ce meoa iomò~ic# ch rxrxppe`e teotar th uxihpa uxh cch~e`e jxepdedar# y ho ecjxoe aberiòo# le`íe pata e ccapep ho richobia# ec ~hp ca mxbla uxh rxnpíe rxnpíe Bepmh Bepmhoo ho rx phle phle`ic `icite itebi biòo/ òo/ Vhpa Vhpa rihmvp rihmvphh hrte`e hrte`e e rx ceda# ceda# rihmvp rihmvphh evayåodace# rihmvph edapåodace/ Cch~e`e xo mhr ho hc larvitec# Kxcie evephbíe vap ce meõeoe thmvpeoa y e ce lape dh hrtep eccí rh mepble`e# ecjxoe tepdh vere`e xo peta vhpa rxr bao~hprebiaohr rh bhotpe`eo bao Peuxhc# evephothmhoth uxhpíe re`hp car vpajphrar dh rx medph# exouxh érte oate`e rx mipede vhohtpeoth y rh rhotíe bede ~h{ mår machrte bao rx napme dh ebtxep/ ebtxep/ Euxhcce meõeoe nxhpe nxhpe dhc larvitec lebie lebie xo díe dh vaoihoth# car thpmòmhtpar cchje`eo e car bxephote jpedar e cer aobh dh ce meõeoe/ Mihotper ho ce le`itebiòo Peuxhc bao ce eyxde dh xo bhcedap le`íe ch~eoteda e Bepmho# ce le`íe rhoteda ho hc riccòo y hrte`e vhioåodace bama tader cer meõeoer/ -Hrter jxevírime/ -Oa th píer Peuxhc# mh dh`a ~hp vhoare/ -Vepe mí oa ‒ch raopiò-/ Th uxihpa/ -Peuxhc ‒ch ed~iptiò vphabxvede vhpa hcce chkar dh emiceoeprh# raopiò di~hptide-# oa mh lejer/// -@xhoar díer/ Evephbiò eoth hccer Karé# rx vhca hojamioeda# rx tpekh bleuxhte dh ce mhkap  mepbe dhc mhpbeda dh ce ecte bartxpe# rxr {evetar cimviar y xoe bap`ete uxh rio hothodhp dhmerieda e Peuxhc ch vephbiò uxh ch dh`íe le`hp barteda xoe naptxoe/ Ho <:

rx mxõhbe `picce`e xo phcak dh euxhccar uxh mxbler ~hbhr ec verep vap dhceoth dh xoe phcakhpíe ch cceme`eo ce ethobiòo# y ho rx meoa dhphble xo rhcca dh apa# dhmerieda vadhpía# rx pi~ec hpe ionioitemhoth rxvhpiap e hcce# ec mhoar vap nxhpe exouxh euxhcca ch li{a rhotiprh vap xo mamhota vhuxhõe/ Bxeoda vxda rebxdiprh dh rx iothpiap iothpiap euxhcce euxhcce rhorebiòo rhorebiòo## rh vhpbetò vhpbetò uxh bao euxhc euxhc vapth ecja `pe~xbòo `pe~xbòo baorijxiò cchoep ce le`itebiòo dh hohpjíe ohjeti~e/ Mipò e Peuxhc ecja txp`eda# oxh~emhoth hrte`e eccí# vhpa verò dh cepja# rh vepò dhceoth dh Bepmho y bao xoe raopire ch dika; -Hrtår vhoare/ Ye lh tameda xoe dhbiriòo# bama ho bere oa ~eo e vadhp bxidepth bama dh`hr# lh hobaotpeda xo bhotpa daodh rh lepåo bepja dh ti/ -Oa ~ay e ip ‒dika rapvphodiéodach vxhr oa re`íe uxh le`íe vpajphreda teota ho hc le`ce-/ Ye thoja uxiho mh phle`icith y ca hrtå lebihoda mxy `iho/ -Mh ccema Peuxhc y/// ‒tpetò dh lebhprh oatep/ -±Dibhr uxh oa ~er e ip1 ‒raopiò amitihoda ce vphrhotebiòo dh xoe machrte Peuxhc-/ Bcepa uxh ~er e ip bao ca uxh mh le barteda cajpep uxh th ebhvtho/ -Uxihpa rhvepepmh dh ti# Karé/  Oi hcce mirme rh imejioe`e imejioe`e uxh vadpíe vpaoxobiep euxhccer vece`per# vece`per# cer le`íe mhditeda# cer le`íe phvhtida ho rx baobihobie vhpa kemår vhorò uxh cer dipíe bao teote becme y rhjxpided/ Teota nxh erí# uxh lerte ce vpavie Peuxhc uxhdò  vermede#  vermede# oatò ho rx bxhpva bxhpva ce dhrbepje dhrbepje dh euxhccer choter vhpa bceper bceper vece`per# vece`per# rxr akar e`ihptar bama vcetar# mihotper hc pibtxr dh rx bepe rh i`e tpeornapmeoda dh ce rapvphre e ce nhcibided# vaba e vaba# rio evhoer vhpbeteprh rh ch cchoepao car akar dh cejpimer/ -±Uxé ler dibla1 ‒vphjxotò xo Karé dhrbaobhpteda/ -Ca ler aída/ -^eye# hc eteuxh th le enhbteda mår dh ca uxh vhore`e/ Dh oiojxoe meohpe ~er e rhvepepth dh mí/ Ipår e ce phridhobie/ -Oa ipé# oi ~ac~hpé e bere temvaba ‒rx taoa hpe nipmh# rx ebtitxd rhphoe/ -±Mh dhreníer1 ‒baothrtò Karé bao eppajeobie/ -Ròca uxihpa uxh mh dhr ce ci`hpted/ Oede mår/

<<

-Th ler ~xhcta cabe/ Ipår e ce phridhobie y vxota ‒dika nioecmhoth bao ~a{ damioeoth/ Bxeoda i`e e recip dh ce le`itebiòo# oatò bama ce meoa dh ecjxiho ch imvhdíe baotioxep# ec ~ac~hprh rh vhpbetò oxh~emhoth dh ce vphrhobie dh euxhcce mxkhp uxh thoíe xo jhrta hotphmh{bceda dh pe`ie y nhcibided# oa ca hothodiò vhpa rí cajpò rapvphodhpch# teota uxh rh dhtx~a y ce hrbxblò/ -Miph ‒ce vpimhpe vece`pe ch reciò bao teote pe`ie uxh tx~a uxh phrvipep vepe becmep  rx mechrtep-# mh jxrtepíe uxh mh dhkepe lebhpmh bepja dh rx phle`icitebiòo# oa lebh necte uxh ce cch~h e oiojxoe phridhobie# vap ne~ap/ Ya ce hrtay eyxdeoda rx like mh le baotpeteda# le`ch bao hcce ri uxihph# vap ne~ap/ Ce mipe`e nikemhoth# oa hothodíe euxhcce iorirthobie ho ce rxvcibe rio hm`epja temvaba ch imvapte`e ca mår míoima# ec{ò ce mipede ra`ph hc lam`pa dh Peuxhc vepe dep bao ce nijxpe dh rx mxkhp# vepe rx eram`pa oa ccape`e# vephbíe mxy rhjxpe dh ri mirme y vap vpimhpe ~h{ ho rx metpimaoia# bhdiò eoth hcce/ Bxeoda rh mepblò# Peuxhc rh eppadiccò eoth Bepmho# hcce ce mipe`e nhci{ bao xoe vhuxhõe raopire ho car ce`iar# ch ebepibiò ce bepe y Peuxhc ohbhritò ohbhritò phvarep rx mhkicce ra`ph euxhcce meoa bao nxhp{e# ce ohbhrite`e y rio vece`per rh ca hrte`e lebihoda re`hp/ Bxeoda car bemicchpar xoe rhmeoe dhrvxér ce dhkepao ho hc bxepta dh rx hoapm hoa pmhh meori meoriòo# òo# Peuxh Peuxhcc rh vphab vphabxvò xvò dh vphve vphvepe pepch pch car ecmale ecmaleda daohr ohr vepe vepe ebamadep rx hrvecde# dhrvxér uxh rx bpiede ce recxdepe y ch martpepe rx echjpíe dh thohpce dh ~xhcte# bhppò ce vxhpte# vepe rhjxidemhoth e`pip cer baptioer dh vep ho vep  ho `xrbe dh cx{# phjxcò hc eiph ebaodibiaoeda vepe uxh oa ch phrhbepe ce jepjeote y nioecmhoth rh rhotò e rx ceda/ Bepmho vephbíe beorede vap hc tpeyhbta# vhpa nhci{ y Peuxhc rh echjpò dh ~hpce raopihoth/ -Peuxhc# uxihpa uxh mh eyxdhr e phbxvhpepmh dhc tada/ -Bce -Bcepa pa## ye ~hr ~hr ux uxhh díe díe e díe díe ~ema ~emarr vpaj vpajph phre reod odaa ‒hr` ‒hr`a{ a{òò xo xoee raop raopir iree dh retirnebbiòo eoth rxr vpajphrar-/ Y car dabtaphr bphho uxh ho xoar dar mhrhr  vadpíer phbxvhpep phbxvhpep dhc dhc tada car ma~imihotar/ ma~imihotar/ -Oa ré uxh lx`ihpe vereda ri oa cchje e rhp vap ti ‒ce mipe`e bao edmipebiòo/ -Uxi{å th lx`ihper phbxvhpeda eothr ‒ch raopiò-/ Vhpa oa thojer oiojxoe dxde dh uxh ca ~emar e baorhjxip/ <9

-Ré uxh oa thoja oiojûo dhphbla e hrta# ré uxh nxi mxy dxpe baotija# uxh ray tphmhodemhoth hjaírte ec vhdípthca ‒Peuxhc ce mipe`e h|vhbteoth/ Bepmho ch tamò cer meoar hotph ce rxye-/ Mi emap# ±vxhdhr depmh atpe avaptxoided1# th ema bao cabxpe ye oa vxhda beccepca mår# mh huxi~auxé# mh erxrté ec ~hpmh ho hc hrvhka dh mi vpavie like y bpha uxh Diar mh meodò hrth ionaptxoia vepe depmh bxhote dhc emap uxh th thoja/ Martpò rio tevxkar rxr akar ebxarar uxh oa vxdihpao phthohp vap mxbla tihmva cer cejpimer exouxh rx jhrta martpe`e nhcibided# mihotper# Peuxhc cer rarthoíe ho rxr akar e dxper vhoer# le`íe raõeda teota bao hrh mamhota# teota tihmva hrvhpeoda hrvhpeoda uxh dh ~hpded e`pihpe e`pihpe rx bape{òo uxh oa vadíe dep bpédita e rxr  vece`per/  vece`per/ Rio dxdepca ebhpbò ebhpbò rxr ce`iar e car dh Bepmho Bepmho uxh phbi`iò phbi`iò hc `hra bao xo thm`cap ho tada rx bxhpva uxh ch li{a hrtphmhbhp# vaba e vaba rhvepepao rxr `aber  vepe nxodiprh nxodiprh ho xo e`pe{a e`pe{a mihotper cer cejpimer dh Bepmho Bepmho `eõe`eo hc lam`pa lam`pa dh xoe h|lexrte Peuxhc/ Ce ~a{ le`íe bappida bama ce vòc~ape hotph rxr emirtedhr dh uxh le`íe ~xhcta e bere/ Hpe xo jatha baorteoth dh cchjep vhpraoer lerte eccí# bxeoda hotpe`e ecjxoe emije# Peuxhc Peuxhc rh evepte`e a e ~hbhr rh mepble`e ec kepdío e rhjxip bao rxr hrtxdiar uxh hcce mirme rh eram`pe`e dh ca uxh le`íe baorhjxida evphodhp y cch~ep e be`a ho ce phbxvhpebiòo dh Bepmho/ Rh de`e bxhote dh ce dinhphobie uxh le`íe hotph cer dar# euxhccer mxkhphr rihmvph amitíeo rx vphrhobie bao edhmeohr dh rxvhpiapided y ra`hp`ie# lerte ecjxoe ce le`íe baonxodida bao xoe rip~ihote  vidiéodach bené# rxr paver vepe ip dh ~irite e xoe honhpme hpeo dh ca mhkap# rxr meuxiccekhr de`eo mihda vap ce h|ejhpebiòo dh teote viotxpe ra`ph rx bepe/ Hcce oxobe rhpíe erí y temvaba ca uxhpíe rhp# vhpa thmíe uxh Bepmho oa rh ebartxm`pep  e euxhc bem`ia dh ~ide# hmvh{ò e rhotip mihda# ec deprh bxhote dh ce dinhphobie phec uxh h|irtíe hotph rx mxoda y hc rxya/ Tpetò dh ac~idep euxhccar vhoremihotar ~ac~ihoda e ce chbtxpe dh car ci`par bxeoda ch rapvphodiò ce ~a{ dh Kxcie/ -^eye# oa bpha le`hp ~irta e oiojxoe merekirte teo evcibede bama tû/ -Jpebier ‒ch raopiò y ~ac~iò e rhotip ce iobamadided hotph hccer/ -Ler cajpeda ca imvari`ch# uxh mi medph uxihpe cxblep# ce ~hpded uxh oa dhker dh rapvphodhpmh/ 96

-Ya bpha uxh ròca ohbhrite`e xo vaba dh hrtimxca y bamvphoriòo/ -±Uxé lebhr hrtå oablh1# mh jxrtepíe io~itepth e bhoep ‒bama hpe bartxm`ph ho hcce oa nxh bao padhar/ -Oa vxhda# dh`a hrtep bao ce Rpe Padpija ‒rx ~a{ thm`cò/ -Vxhdh uxhdeprh race oa ~e e verepch oede# ~er e bhoep bao rx like/ -Dh ~hpded# jpebier vhpa oa/ -Mh jxrtepíe uxh mh h|vcibepår tadar car edhceotar dh mi medph# ray rx like y thoja dhphbla e re`hpcar ‒ch dhrenie`e bao xoe mipede phvchte dh vpa~abebiòo/ -Vxhda h|vcibåpthcar elape/ -Ho ce bhoe ‒iorirtiò mipåodace nike h iothoremhoth -Hrtå `iho# elape ri mh dirbxcver dh`a ch~eotepce vepe eodep ‒ec mepbleprh rebxdiò ce be`h{e vepe ci`peprh dh rx mipede/ -Oa mh mipe e car akar# mh tihoh mihda ‒raopiò ec vhorepca/ Bxeoda cchjò e ce le`itebiòo# eccí le`íe xoe dh rxr emijer uxh ye bxeoda dhkò e Bepmho phbapdò vhorò uxh le`ce`e dhmerieda y ec hotpep vxda vhpbeteprh dh rx iobamadided/ Erí uxh dhbidide ch dika e ce rhõape uxh ca rhotíe vhpa dh`íe rhjxip  bao ce phle`icitebiòo y uxh ca rhotíe mxbla mår vhpa hc médiba le`íe vpali`ida cer ~iriter# uxh hcce mirme ch e~irepíe bxeoda vxdihpeo ip dh oxh~a e ~iritepce/ Ce mxkhp  anhodide rh mepblò eoth ce bepbekede e mhdier dh Bepmho y ce raopire `xpcaoe ebamveõede dh xo jxiõa dh aka dh Peuxhc/ -Oa re`hr ca uxh th ejpedh{ba uxh ce leyer tipeda# ròca ~ihoh e le`cepmh dh rx mepida# rxr likar# rxr kayer# rxr `aoar dh hrteda/// ‒li{a xo edhmåo beoreda/ -Ye ca lh oateda/ -Thoja xoer jeoer dh echkepmh dh tada hrta/ -±Dh ~hpded1 ‒ce mipò nikemhoth/ -Ròca uxihpa hrtep baotija# ~i~ip e tx ceda/ ^i~ip bao ce vhpraoe uxh mår mh le emeda ho mi ~ide/ Rh uxhdepao mipeoda nikemhoth bama ri hrtx~ihpeo livoati{eder em`er bao ce raopire ho car ce`iar# vhpa ec aíp ce vxhpte bhppeprh Peuxhc rh jipò vepe dirimxcep  eoth ce nijxpe dh Kxcie uxh a`rhp~e`e e rx medph/ Dxpeoth xo peta hrtx~a e rx ceda mihotper Peuxhc ch eyxde`e e ma~hp hc `pe{a y ce meoa# oa vhpdíe dhtecch ecjxoa 95

hotph cer dar# oi temvaba dhc ma~imihota dh cer meoar dh Peuxhc ra`ph ce vihc dh rx medph/ Dh bemioa e rx bere# i`e vhoreoda ho euxhcce mipede uxh vephbíe hotph hotphjep jepch ch bede bede ~h{ uxh ch de` de`ee xo merek merekh# h# uxh uxhpí píee hrtep hrtep ethote ethote// Phbaoa Phbaoabí bíee  vhpnhbtemhoth  vhpnhbtemhoth hre mipede exouxh ce rapvphodíe teota uxh raopiò ohjeoda bao ce be`h{e/ -Imvari`ch ‒mxpmxpò/ Ho ce le`itebiòo# Peuxhc martpò rx thmap vap ce bhoe bao Kxcie# ch h|vcibò e Bepmho uxh rh le`íe iothphreda vap rxr e~eobhr y uxh hrh hpe hc mati~a dh ce bhoe e ce uxh rh le`íe avxhrta e ip/ -^h Peuxhc# bpha uxh e mi like ch lepå `iho hobaotpep xoe emije# ca le vereda mxy mec y/// tû ce vxhdhr eyxdep -Peuxhc ce mipò vhoreoda uxh uxi{å thoíe pe{òo y hrte`e h|ejhpeoda xo vaba hc dhrbaobihpta uxh rhotíe eoth hcce/ Cchjeda hc mamhota dh ce bhoe# Peuxhc `ekò ec bamhdap# vxhr rh le`íe ohjeda ho phdaoda e recip e bhoep nxhpe# bare uxh rapvphodiò mår eûo e Kxcie uxh oa hothodíe ce ohbhrided dh hrtep ho bere dh rx vedph vxhrta uxh hrte`e ce bpiede ec bxideda dh Bepmho/ Bhoepao ho hc kepdío# bhpbe dh ce virbioe# Peuxhc cch~e`e rxr ~euxhpar y xoe bemirhte dh tipeothr# uxh phrecte`e rxr vathothr `pe{ar y ce nipmh{e dh rxr mûrbxcar/ Vap rx vepth Kxcie cch~e`e xo madhca i`ibhoba `ceoba bao xoer reodecier paker e kxhja bao xoe biote ho ce be`h{e uxh ch de`e xo eiph hrvhbtebxcep# bama ri lx`ihpe recida dh xo padekh dh bioh/ Dxpeoth ce vpimhpe vepth dh ce bhoe# le`cepao ra`ph ce phbxvhpebiòo dh Bepmho# daodh Peuxhc oa uxira dhmartpep  dhmerieda hotxrierma hrtxdieoda xoe e xoe rxr nperhr/ Vap rx vepth# Kxcie rh rhotíe e jxrta bao euxhcce mxkhp# uxh vephbíe hrtep rihmvph dh `xho lxmap bao xoe raopire uxh oxobe rh eveje`e/ Ce thoíe lhbli{ede/ -±Y e vepth dh tpe`ekep bama merekirte uxh lebhr1 -@xhoa# ~ay e hmvh{ep e hrtxdiep ho ce Xoi~hprided# mh lebh mxble icxriòo  vapuxh dhrdh uxh hpe oiõe raõe`e bao vadhp lebhpca# mh le barteda mxbla# vhpa mh rihota nhci{ ‒raopiò apjxccare dh rí mirme/ -Th edmipa# ya ca tx~h tada dh vhuxhõe# mh mepblé mepblé e Caodphr vepe hrbevep dh cer jepper dh mir vedphr# cxblé mxbla# vhpa rio dxde ca txya tihoh mår mépita/ -Oa bpha# bede uxiho bxeoda cxble vap ecja# tihoh rx mépita/ 90

-Ri ‒ce a`rhp~ò vap vpimhpe ~h{ chotemhoth dhkeoda e rxr akar bemioep vap hc bxhpva vhpnhbta dh Peuxhc-/ ±Th le dibla mi medph uxh ray chr`ieoe1 -@xhoa/// mh le baoteda uxh/// tx~irth ecjûo vpa`chme ‒oa re`íe vap daodh recip  eoth ce vphjxote/ -Rí# mi oa~ie mh dhkò# mh eppxioò ce ~ide y rh cepjò ‒hobhodiò xo bijeppa/ -Ca rihota ‒dika mipåodace e car akar vxhr vxda ~hp rx tpirth{e/ -Ce ~ide rijxh ‒raopiò-/ ±Uxihphr uxh ~eyemar e tamep xoe bave e ce vceye1# lebh xoe oablh hrvcéodide/ -Mhkap# oa/ Uxihpa ipmh e bere uxh thoja uxh hrtxdiep y meõeoe ~hoip thmvpeoa/ Eothr mh ~ay e dhrvhdip dh Bepmho/ -Vxhda cch~epth ‒rx mipede ~ac~iò e phbapphp hc naoda dh rxr akar bevteoda ca uxh  vphthodíe/  vphthodíe/ -Oa th machrthr# jpebier/ Bxeoda rx`iò cer hrbechper# ca lebíe bao ce phrvipebiòo ecthpede# ch jxrte`e le`cep bao Kxcie# vhpa ec mirma tihmva# ch erxrte`e ce meohpe uxh thoíe dh mipepce uxh oa le`íe vereda dhrevhpbi`ide vepe hcce/ Dxpeoth tphr díer Kxcie oa evephbiò vap bere# ce uxh ri ca le`íe lhbla hpe Hrtphcce uxh tader cer tepdhr cchje`e vepe tameprh xo bené bao ce vephke y le`cep  ra`ph barer iothphreothr# oa bama atper ch dhbíe rihmvph Peuxhc e Bepmho uxh raophíe di~hptide/ Euxhcce tepdh# hrte`eo cer dar racer vapuxh Peuxhc le`íe ida lerte rx bere vepe dep dh bamhp e car jetar# y le`cep bao Rxreoe bama lebíe xoe ~h{ e ce rhmeoe/ Cer dar emijer# hrte`eo le`ceoda ra`ph ce idhe dh edavtep  Hrtphcce xoe oiõe dh ce Blioe bxeoda ce rapvphodiò dibiéodach/ -Bepmho# ±hrtår rhjxpe dh ca uxh ~er e lebhp1 -±Vap uxé mh vphjxoter hra1# bcepa uxh ca hrtay ‒vap rx taoa vephbíe oa thohp  dxder/ -Re`hr uxh ri ca lebhr oa le`på ~xhce etpår/ -Ray baorbihoth y oa mh imvapte/ Uxirh eothvaohp e mi like e mi ~ide# y mipe bama lx`ihpe rida hc phrxcteda# lebh tphr díer uxh oa ~ihoh e ~hpmh/ Hrtay dirvxhrte Hrtphcce# hrtay dirvxhrte ‒rx rhjxpided hpe vethoth ho bede xoe dh cer  vece`per/  vece`per/ 92

-Oa hrtår vphvepede vepe vepe ~i~ip rio tadar hrtar cxkar# ec vpiobivia ce oa~hded o a~hded th lepå lerte jpebie# vhpa xoe ~h{ verho car díer ce maoataoíe dh hrtep hobhppede ho bere# lepå uxh hmvihbhr bao eja`iar# hbleper dh mhoar hc kepdío# txr barer# y lerte e cer uxh elape ccemer cer vhreder dh txpoa/ Hr xo bem`ia dhmerieda dpårtiba ‒ce mipe`e nikemhoth mihotper ch ohjò bao ce be`h{e/ -Ca ré# vhpdí e Peuxhc vap xoer laper# xoar díer# y bphí hocauxhbhp# oa uxihpa  vhpdhpce oxobe mår a mapipé/ Vap hra uxihpa phbxvhpepmh dhc tada# oa vxhda rhp  xoe bepje vepe hcce# thoja uxh rhp ce mirme dh eothr# hcce rh mhphbh tada mi hrnxhp{a/ -±Teota ce emer1 -vphjxotò ecja imvphriaoede/ -Rí ‒ch baonipmò patxodemhoth/ -^i hc atpa díe uxh rh machrtò bxeoda le`cå`emar le`cå`emar dh ca uxh th bapphrvaodíe bapphrvaodíe vap ce rhvepebiòo dhc vira y hc diohpa y/// -Hcce hr mxy apjxccare bao tada hrta# ya tem`iéo mh di bxhote# rihmvph mh dibh uxh oa uxihph rhp xoe meothoide ‒raopiò nhci{-/ Uxi{å dh`hpíe evepbep hrta dh mamhota vepe mår edhceoth bxeoda hrthmar kxoter/ Hotaobhr rhpå hc díe mår mepe~iccara dh mi ~ide# th ca erhjxpa/ Bxeoda Hrtphcce rh dhrvhdíe dh rx emije bao xo e`pe{a# hotpò Kxcie raopihoth# hrte ~h{ cch~e`e xo ~hrtida `erteoth bapta bao hrbath dh `epba y xoe nioe ph`hbe dh ceoe/ Recxdò e em`er mxkhphr y xoe ~h{ rh uxhdò bao rx medph race le`cò bao tpeouxicided/ -Ce atpe oablh mh hrtx~a baoteoda Peuxhc tada ca phnhphoth e tx mhkape# hre blibe hr xo vapthota/ -^eye uxh rí bepiõa# níketh bao mi `pe{a# thoja xo ma~imihota meyap e ca hrvhpeda rhjûo dibho car médibar/ -Ri# ri ‒dika dirtpeídemhoth-/ ±Y elape dòodh hrtå1 -Rh mepblò e dep dh bamhp e rxr jetar# elape ye oa tihoh uxh hrtep teota tihmva abxvåodarh abxvåodarh dh mí# y ch di vhpmira/ Mh baotò uxh le`íeir le`ceda xo vaba dh tada  ‒ch le`ce`e bao becme/ becme/ -Ri ‒baothrtò mipeoda hc phcak/ -Mh echjpepíe mxbla uxh vxdihpeir rhp emijer# hr xoe mxbleble h|bhchoth/ 94

±Emijer1# vhorò Kxcie# ebera hcce uxhpíe baonapmeprh ròca bao rhp rx emije# dhrdh cxhja uxh oa/ Dhrvxér dh hrbxblep e rx medph le`cep mepe~iccer ra`ph Peuxhc# y ~ihoda uxh oa ~ac~íe# rh mepblò ec hrbxblep hc matap dhc bablh dh rx  vedph/ Ch hotphjò hotphjò xo `hra e Bepmho y dhbhvbiaoede dhbhvbiaoede vap oa ~hp e uxiho le`íe rida rx ~hpdedhpa mati~a dh ~irite# rh nxh/ Cer laper ho cer uxh oa hrte`e Peuxhc# uxh hpeo vaber# rh rhotíe dhmerieda race# ce hble`e dh mhoar baorteothmhoth# ce edape`e# rh de`e bxhote uxh bede díe i`e edxhõåodarh mår y mår dh rx bape{òo# hrte`e dirvxhrte e tada vap hcce# tec y bama hcce ch le`íe dhmartpeda ho hc larvitec xoe y atpe ~h{/ Dhbidide li{a tabep  xoe bemveoicce uxh ch le`íe dhkeda Peuxhc vepe uxh e~irepe e ce bpiede bede ~h{ uxh ohbhritepe ecja/ Xoe ~h{ hotpò ch dhkò ce apdho dh uxh ch libihpe cchjep xo mhorekh e rx mepida uxh hrte`e rxvxhrtemhoth tpe`ekeoda ho hc dhrvebla dh ce bere/ Bxeoda ca ~ia hotpep bamvphodiò uxh oede ch xoíe e éc# uxh rhotíe xoe e~hpriòo uxh oa vadíe baotpacep# oa hothodíe vapuxh oa ch le`íe deda hc di~apbia uxi{å vapuxh oa ce le`íe tameda ho rhpia# vhpa hrte`e dirvxhrte e tada vapuxh ye oa uxhpíe rhjxip bao euxhcce nepre dh xoiòo/ Hc vera dh car díer ch hrte`e hotphjeoda xoe mhkapíe vecve`ch# hotph ce phle`icitebiòo dhc larvitec y car hkhpbibiar uxh xoe e`ohjede Peuxhc ch a`cije`e tader cer tepdhr e pheci{ep# i`e rxvhpåodaca# hotph atper barer vapuxh bxeoda hc dacap cchje`e a rh lebíe ioravapte`ch# ioravapte`ch# hobaotpe`e hc evaya dh rx emap# cer bepibier# car `hrar tihpoar# hc phrvecda baorteoth ch le`íe deda cer nxhp{er ohbhrepier vepe rxvhpep euxhc bamvcibeda mamhota ho rx ~ide/ Elape bama teoter atper ~hbhr ch le`íe dibla e rx emije Hrtphcce# thoíe ecja vap ca uxh cxblep# vhpa ecja uxh phecmhoth mhphbíe ce vhoe# Peuxhc/ Y vap hcce dh`íe bem`iep hc pxm`a dh rx tpirth ~ide# hcce rh ca mhphbíe# ye oa ròca vap tada hc emap uxh ch le`íe hotphjeda dxpeoth rx phcebiòo# oi riuxihpe vap euxhc rxnpimihota uxh oa h~itò hotphjepch bxeoda ch dika ediòr# vap vhpdhp ca uxh rh de`e bxhote uxh vepe hcce rijoinibe`e# ca mår uxhpida# rh ca dh`íe vap rx phebbiòo eoth ce meyap ed~hprided uxh le`íeo thoida uxh ~i~ip# rxvxhrtemhoth vhorò uxh oa ipíe e ~hpce# uxh oa uxhppíe re`hp oede dh hcce dhrvxér dh tada hc deõa aberiaoeda vapuxh ri ecjxiho phecmhoth oa hpe phrvaore`ch hpe Peuxhc# vhpa eccí hrtx~a rio dhrbeora# cch~åodach parer e hrbaodider# hotphjåodach 98

mipeder dh evaya ho car mamhotar dh meyap dacap ho rx phbxvhpebiòo# dåodach ho hc richobia dh ce oablh nxhp{e mihotper vhore`e uxh dapmíe# le`cåodach dh rx emap# tada euxhc rhotimihota uxh ch le`íe hotphjeda# hpe mxbla mår dh ca uxh oedih li{a ho rx ~ide vap hcce/ Hpe xoe mxkhp# rí# ca re`íe# y oxobe vhorò bpx{ep bpx{ep xoe cíohe uxh oi riuxihpe re`íe uxh h|irtíe# re`íe tada hc ph~xhca uxh rh vadpíe jhohpep ri ecjûo díe ecjxiho vap berxecided cer dhrbx`píe# vhpa xoe ~ide rabiecmhoth rabiecmhoth bapphbte# bapphbte# oa ch le`íe deda ce nhcibided# oa hpeo car dhmår uxihohr dh`íeo kx{jepce# vxhrta uxh car dhmår ho xo mamhota teo dhcibeda bama hc uxh hrte`e etpe~hreoda# ròca le`íeo deda rhõechr dh ~ide vepe evephotep/ Oa# oi riuxihpe vap rx like dh`íe vhpdhp  euxhcce avaptxoided uxh Diar ch hotphje`e# bama `xhoe medph le`íe vphnhpida rxnpip hcce dhkeoda ca uxh mår edape`e# vepe hotphjeprh ho bxhpva y ecme e car  vpa`chmer dh rx like# ¥uxé huxi~abebiòo%/ huxi~abebiòo%/ Vap vpimhpe ~h{ ho rx ~ide# i`e e eothvaohprh hcce e car dhmår# ca ohbhrite`e# ce ~ide rh ca dh`íe y Peuxhc hpe tada ca uxh rihmvph le`íe raõeda/ Tamò eiph dhbidide vap vpimhpe ~h{ e damioep e rx mepida/ Bama hpe rx bartxm`ph bede ~h{ uxh hcce ca cceme`e# oi riuxihpe rh rhote`e# ce mipe`e dh vih bao rijoa dh thohp cer vpirer dh rihmvph# cer vpirer uxh rh evadhpepao dh éc dhrdh hc vpiobivia dh rx metpimaoia vepe rac~hotep påvidemhoth bao hcce car vpa`chmer/ -Karé# ±ler vhoreda ca uxh th dikh ho hc larvitec1 -±Uxé mh dikirth1 ‒vphjxotò dirteoth y baonxra mipeoda hc phcak/ -Uxihpa hc di~apbia# uxihpa uxh ca racibithr vap ne~ap/ -¥Hrtår cabe% ‒h|bcemò bao raopire `xpcaoe/ -Hrtay mår bxhpde uxh oxobe# hrth eteuxh mh le dhmartpeda uxh hrtay vhpdihoda mir díer e tx ceda# oa ramar xo metpimaoia# oa ramar oi emijar# oa vadhmar oi bamhp ho ce mirme mhre/ ±Vepe uxé mh uxihphr euxí1# hrtay honhpme oa vxhda lebhp oede# dékemh vap ne~ap# dékemh ci`ph/ -Oa ca hotihoda# ±y rh vxhdh re`hp uxé vphthodhr lebhp rio mí1 -^i~ip ho ve{ ‒ch reciò dhc ecme/ Ca mipò nikemhoth dåodach e hothodhp uxh rx epjxmhota hpe ipph`eti`ch/

9>

Verhò vap xo mamhota vap ce le`itebiòo# bama ravhreoda euxhcce avbiòo uxh ch de`e# bao rx meoa ebepibiåodarh ce `ep`icce xo jhrta vhoreti~a uxh phbaoabíe vhpnhbtemhoth Bepmho# euxhcca ch dia xoe hrvhpeo{e# ecjxoe ~h{ éc le`íe mhobiaoeda dh rhvepeprh y nxh hcce ce uxh rh ca ohjò# re`íe uxh thoíe xoe emeoth dhrdh lebíe mxbla tihmva# uxi{å ch rhpíe nebti`ch bem`iep dh mxkhp bepe e ce jechpíe# euxhc vhoremihota nxh hc uxh ce hmvxkò e tamep ce dhbiriòo phbecbeoda mxy mxbla rx honhpmhded# re`íe uxh e éc oa ch iothphre`e ca mår míoima/ Rh dhtx~a mipåodace iothppajeoth# euxhcca ch uxitò cer hrvhpeo{er# ri rh ohje`e oa re`íe uxh vadpíe lebhp/ Vap nio le`cò/ -±Uxé uxihphr e bem`ia1 -Ca uxh mh bapphrvaode# oede mår/ -Dékemh uxh le`ch bao mir e`ajedar/ -Karé# dhrdh hc vpiobivia oa lhmar lhbla oede `iho# vap ne~ap# lejemar uxh hc nioec rhe dijoa ec mhoar# rec~hmar ecja/ Bxeoda rh uxhdò race# oatò bama ch thm`ce`eo cer padiccer# ca le`íe dibla# ca le`íe cajpeda# le`íe cajpeda ca uxh dxpeoth eõar le`íe thmida# uxh ce dhkepe ci`ph/ Ho hrh mamhota vhorò ho Peuxhc# ch i`e e dep xoe rapvphre hoapmh# hoapmh# ch i`e e lebhp hc mhkap phjeca uxh vadpíe# hrte`e imvebihoth vap uxh cchjepe# hc tihmva  vephbíe verep chotemhoth chotemhoth rio hcce mihotper hrvhpe`e rx bape{òo cetíe teo nxhpth uxh  vap xo mamhota rh erxrtò/ Rh evadhpò dh hcce ce eorihded eoth ce h~idhobie h~idhobie dh ci`hpted# ye oa le`píeo mår oablhr ho ~hce ccapeoda tpeibiòo tper tpeibiòo# ye oa le`píeo mer dirbxriaohr ye oa ~ac~hpíeo cer rarvhbler oi hc dacap dh ce rachded# eoth rxr akar rh e`píe xoe oxh~e ~ide uxh ce h|bite`e teota bama ch erxrte`e# vhpa ho hcce hrte`e Peuxhc/ Ce vhpraoe uxh ch c h de`e rhjxpided/ Xoe y atpe ~h{ mipe`e hc phcak# hrte`e rhotede ho hc riccòo iouxihte vhpa re`íe uxh oa vadíe vaohprh race dh  vih# rx eorihded ch li{a hmvh{ep hmvh{ep bao car ma~imihotar uxh re`íe dh`íe dh`íe hkhpbhp vepe ip phbxvhpeoda eothr rx vihpoe# ce meoa ce vadíe e`pip y bhppep# thoíe ho rx `ete ce  vhcate uxh dh`íe evphtep y ho euxhc mamhota oa re`íe ri vap ce hmabiòo# hmabiòo# oate`e bama ce evphte`e mår nxhpth uxh oxobe# oate`e bama rx bape{òo cetíe dinhphoth# oate`e bama ce ~ide hmvh{e`e vepe hcce/

9:

Vap rx vepth vepe Peuxhc cer blepcer bao Rxreoe bede ~h{ hpeo mår iothorer# ce vaoíe ec bappihoth dh tada bxeota vere`e y ce mxkhp# rihmvph vap rx `iho# tpete`e dh ebaorhkepce exouxh rx baorhka oxobe hpe ebhvteda# oa vadíe dhkepce ce eme`e hpe imvari`ch# oa le`píe mxkhp ho hc mxoda dh ce uxh vxdihpe hoemapeprh uxh oa nxhpe Bepmho/ Hre hpe rx phrvxhrte xoe y atpe ~h{/ Erí uxh euxhccer bao~hprebiaohr rihmvph ebe`e`eo bao xoe dirbxriòo uxh rh {eoke`e bao xo e`pe{a methpoec y hc dhrha dh uxh tx~ihpe rxhpth ho euxhcce e~hotxpe dhmerieda vhcijpare ho ce uxh rh le`íe hotpamhtida/ Dhrvxér bappíe lebíe euxhcce meoriòo uxh rihmvph ch imvaoíe xo phrvhta vap rx mekhrtxarided/ Euxhcce oablh ch rapvphodiò ce vphrhobie dh Kxcie ec cchjep e bere# ce recxdò bama rihmvph y rx`iò cer hrbechper lerte ce le`itebiòo/ Ec hotpep Bepmho rhjxíe bao rxr ma~imihotar dh meoa bare uxh rihmvph ce echjpe`e vapuxh dhmartpe`e uxh uxhpíe rxvhpeprh/ Bama rihmvph hotpò bao ce mhkap dh rxr raopirer ho rx partpa y ce cx{ uxh ch lebíe rhp teo hrvhbiec ho rxr akar#  vap hrte ~h{# oatò uxh Bepmho hrte`e dinhphoth# ecja oxh~a thoíe rx jhrta/ Oa ce dhkò ri uxihpe recxdepce# thoíe teote ohbhrided uxh eûo bao ~a{ thm`capare vap ce hmabiòo ch dika; -Mi emap# riéoteth thoja xoe oatibie uxh depth/ -±@xhoe1 ‒vphjxotò npxobihoda rimvåtibemhoth hc bhõa exouxh rxvaoíe uxh dh`íe rhpca/ -Rí ‒hcce a`hdhbiò y rh rhotò ho nphoth dh hcce-/ Karé ~e le`cep bao car e`ajedar  vepe depmh depmh hc hc di~apbia/ di~apbia/ Ce oatibie viccò teo dh rapvphre e Peuxhc uxh rh uxhdò mxde# oa vhore`e uxh ca i`e e cajpep y dxpeoth mxblar díer mhdite`e hotph xo rhotimihota dh thmap# bama i`eo e ~hprh xoe ~h{ thpmioepe rx tpe`eka bama merekirte/ Vhpa euxhcca# ce dhkò bamvchtemhoth `auxie`ihpte/ -±Oa th echjper1 ‒ch vphjxotò dhrbaobhptede vap rx phebbiòo/ -¥Diar mía%# ±uxé ri oa mh echjpa1# ¥~ide míe# hr ca mhkap uxh vadíe rxbhdhpoar% Rh ebhpbò lerte hcce bao rx emvcie raopire e`pe{åodace bao nxhp{e# hpe teote ce nhcibided uxh rhotíe# uxh rh lx`ihpe hbleda e ccapep ho hrh iorteoth rioa lx`ihpe rida vap ce vphrhobie iohrvhpede dh Kxcie ho ce le`itebiòo/ Ec ~hpce# Bepmho ractò

9<

bao pevidh{ e Peuxhc rio vadhp h~itep rhotiprh dhrbx`ihpte mihotper ce ka~ho iothote`e epphjcep euxhc e`pe{a ca mhkap uxh vxda/ -Mipe Kxcie# mipe tx medph# mxh~h beri vap bamvchta ce meoa ‒dika h|xcteoth/ -Ye ca ~ha ‒dia mhdie ~xhcte y lhpide rh mepblò/ -¥Peuxhc% ‒le`cò iouxihte eoth ce iohrvhpede ritxebiòo dh ce iotpamiriòo dh rx like  vap rapvphre rapvphre ho hc bxepta/ bxepta/ -Tpeouxice# tpeouxice ‒ce e`pe{ò dh oxh~a-/ Hr imvari`ch uxh rarvhblh oede# edhmår ri erí nxhpe# vphbiremhoth hcce ca hothodhpå/ -Oa ~ay e dhbipch/ -Vhpa ri th ~ihohr baomija# ca thodpå uxh re`hp ±oa1 -jxepdò xo richobia uxh Peuxhc oa vadíe bphhp-/ Vhpa Bepmho# hra rhpå imvari`ch# ri ler tameda ce dhbiriòo dh di~apbiepth oa vxhdhr rhjxip hrbaodide e car akar dh tx like uxh hr uxiho mhkap   vxhdh hothodhpth hothodhpth//  Oa lx`a phebbiòo phebbiòo vap vepth dh Bepmho# re`íe uxh ch hrte`e dibihoda ce ~hpded# re`íe uxh Kxcie hpe uxiho mhkap vadíe edmitip euxhcca# mioxtar eothr le`íe dhbidida teoter barer# barer# teota i`e e lebhp# vhpa cchjede cchjede ce lape dh ce c e ~hpded# ~ac~iò e io~edipch hc mihda# ~ac~iò e rhotip ~hpjóho{e/ Eoth hcce rhjxíe Peuxhc mipåodace nikemhoth bao xo jhrta dh dxde eoth rx phebbiòo# uxi{å oa hrte`e teo vphvepede bama rh bphíe# uxi{å dh`hpíe vhorepca mhkap a uxi{å bama rihmvph le`íe lhbla teo raca thoíe uxh dhkep uxh vaba e vaba nxhpe le`itxåodarh e hre oxh~e ~ide# rio  vphriaoepce#  vphriaoepce# rio dxde ch le`íe deda deda mår phrxcteda uxh uxh thohp xoe dirbxriòo# dirbxriòo# erí vxhr Peux Peuxhc hc li{a li{a xo xoee mxhb mxhbee dh erho erhoti timi miho hota ta vepe vepe e baot baotio ioxe xebi biòo òo eppa eppadi dicc ccep eprh rh oxh~emhoth e`pe{åodace/ Xoe ~h{ le`íe ebarteda e Bepmho# phbajiò rxr barer y bxeoda rh erhjxpò uxh hrte`e dxpmihoda# rh mepblò/ @ekò ce hrbechpe ph{eoda oa bpx{eprh bao Karé# adie`e hc mamhota ho uxh ch recxde`e# adie`e dh ce meohpe uxh e ~hbhr ce mipe`e# adie`e vhorep uxh le`íe dirnpxteda dh ce vihc uxh hcce edape`e# dh bepibier y ra`ph tada# adie`e bama tpete`e e Bepmho/ Bao hrth vhoremihota rh mepble`e dh bere bxeoda ayò ce ~a{ lhpide dh Kxcie# uxh li{a uxh rh dhtx~ihpe ho ce mirme vxhpte/ Rh jipò dhrvebia bama vphriotihoda ca uxh i`e e abxppip# riotiò xo ejxda dacap dh hrtòmeja vhpa tpetò dh meothohprh tpeouxice ho evepihobie# ra`ph tada rhjxpe dh ca 99

uxh dhbíe/ Vap rx vepth# Kxcie ce mipe`e honxphbide# dhrvxér dh iodibepch uxh ce rijxihpe lerte hc dhrvebla# bhppò ce vxhpte y e `abekeppa ch hrvhtò/ -±Dhrdh bxåoda th tiper e mi medph1 ‒oa baothrtò vhpa rx jhrta dh lertía vap ce napme dh le`cep ch dhmartpò uxh oa rh i`e e vaohp e rx ectxpe/ Kxcie iorirtiò bao ce ~a{ bpirvede vap ce dhrhrvhpebiòo-/ ±Dhrdh bxåoda1 -Dhotpa dh bxetpa díer lepå rhir mhrhr uxh hmvh{emar oxhrtpe phcebiòo ‒dika bao thmvch/ Ho xo rhjxoda vhorò uxh rhpíe mhkap edmitipca hcce y uxitepch hc vhra e Bepmho/ -±Uxihphr rx diohpa1 -Ho mi ~ide# oa hr imvapteoth hc diohpa ‒dika bao taoa rachmoh/ Rh dia ce ~xhcte  vapuxh Kxcie ce le`íe `apdheda `apdheda vepe mipep mipep vap ce ~hoteoe/ ~hoteoe/ -±Hotaobhr uxé uxihphr1 ‒iorirtiò dhrbaobhptede/ -E Bepmho ‒phrvaodiò rio xo rhjxoda dh ~ebicebiòo/ -Oa mh ca vxhda bphhp ‒rh ~ac~iò bao car akar phvchtar dh ipe y xoe raopire ho rxr ce`iar uxh mepbe`e xo jhrta dh iobphdxcided-/ Oa th de ~hpjóho{e# ±vadpíe rhp tx medph1 -Vhpa oa ca hr ‒li{a xoe vexre# nikò rxr akar ho hcce y cxhja px`pibò-/ Vepe mí hr mi bamveõhpe# ce mxkhp uxh ema/ Euxhcce baothrtebiòo teo nipmh beyò bama xoe care ra`ph Kxcie# oa vadíe hothodhp ce ritxebiòo# ~ac~iò e mipep nikemhoth e Peuxhc bao xo vphkxibia tec uxh baorijxiò uxh dxdepe vap xo iorteoth ho hre rhjxpided/ Oxobe vhorò uxh rh thodpíe uxh honphotep e hcce# y elape uxh ca lebíe vadíe hrtep mxbla mår rhjxpe dhc emap  uxh rhotíe vap Bepmho# oa hrte`e dirvxhrte e dhkep uxh rx like vxdihpe ioncxip ho euxhcce phcebiòo# oa uxhpíe uxh oedih rh iomirbxyhpe ho ca uxh vepe hcce hpe ca mhkap dhc dhc mxoda/ Dirvxhrte e dhnhodhp dhnhodhpce ce bao xõer y dihothr dihothr baotioxò baotioxò eoth xoe bpirvebiòo tatec ho Kxcie uxh rhotíe uxh rx vpavie medph rh le`íe iomirbxida ho rx bemioa# rio vhorep uxh hpe vphbiremhoth vphbiremhoth hcce# uxiho vpa~abe`e xoe ritxebiòo thore hotph ce oa~ie dh rx medph y hcce mirme/ Rh rhotíe hojeõede# hojeõede# rhotíe xoe ~ipxchobie tec# uxh dhrhe`e jacvhep e Peuxhc bama ri erí vxdihpe rebepch dh ce be`h{e ce nijxpe dh rx medph# vhpa hrte`e e vxota dh hrbxblep cer vece`per uxh rhjxpe ch dika Peuxhc/ 566

-Hcce mh uxihph# lh tpeteda dh depch ca ûoiba dh ca uxh varha e meoar cchoer# mi phrvhta y tada mi emap/ Hr rx ~ide# y ye uxh mh ler dhmartpeda ca vaba uxh th iothphre ‒Kxcie ce mipò bao dxph{e-# oa mh miphr erí# atpe like oa rh lx`ihpe rhvepeda oi xo raca iorteoth dh rx ceda ho hc larvitec ‒rijxiò tper h|lecep xo  vpanxoda rxrvipa-/ Ye Ye uxh hrta le rida erí# th pxhja pxhja oa tpethr dh depch ce hrvecde ho hrta# vepe hcce hphr mxy imvapteoth# hrtx~a e vxota dh dhkepmh bxeoda cchjer tû bao tx vpa`chme# ±y uxiéo mhkap uxh tû vepe evayepce1 ‒li{a xoe vexre/ Dhrvxér dh rxrvipep hr`a{ò xoe raopire emvcie bama vidihoda rx bamvphoriòo-/ ±Ce ler ~irta ecjxoe ~h{ teo nhci{1 –Oa ce le`íe ~irta kemår erí”# vhorò vepe rí# –vhpa bama oa hrtepca e tx ceda”# ~ac~iò e vhorep/ -Ce ema# cxblepé vap hobime dh tada hc uxh hrté dirvxhrta e rhvepepoar# oa th vida uxh ca bamvepter# ròca th vida uxh ce eyxdhr vap ne~ap/ Rh mepblò chotemhoth bao rx bape{òo dirvepeda# Kxcie dhr`epete`e rxr ohp~iar# ca le`íe oateda dhrdh ce vpimhpe ~h{ uxh bpx{epao rx mipede ho hc larvitec# dxpeoth car díer rijxihothr uxira `appep dh rx mhoth euxhc vhuxhõa  vhcci{ba uxh ch dia hc bape{òo ce oablh uxh bhoepao kxoter# hc ioramoia vhoreoda ho hcce dh car díer rijxihothr# vhpa elape uxh le`íe ~irta ho rxr akar bao teote bcepided hc rhotimihota uxh rarvhblò# ch hotpò hc mihda/ Bxeoda i`e e mited bemioa# oatò bama xo bablh vepe`e e rx ceda# hpe oxh~emhoth hcce# `ekò ce ~hoteoicce y ch iodibò uxh rx`ihpe bao ~a{ rxvcibeoth/ Xoe ~h{ dhotpa# Peuxhc riotiò uxh euxhccar vhoremihotar uxh le`íe tpeteda dh beccep vadíeo ip ho exmhota hrteoda teo bhpbe rxye/ -Rihota mi bamvaptemihota dh eothr ‒ch iodibò rio mipepce-/ Oa hr nåbic vepe mí# mi medph/// mi medph ‒dia xoe vhuxhõe bepbekede-# uxihpa dhbip uxh kemår lx`ihpe  vhoreda hrta dh hcce ‒rxrvipò nxhpthmhoth nxhpthmhoth mihotper rh hotphce{e`e hotphce{e`e rxr meoar-/ meoar-/ Rihota ri oa mh lh bamvapteda bama dh`íe/ -Imejioa tx rapvphre ‒dika dhrvebia mipåodace dh phaka vapuxh rhotíe rxr akar bce~edar ho hcce-/ Hcce th uxihph mxbla# rihmvph mh le`ce`e dh ti/ Akecå vxdihper eyxdepce# hrtå iodhbire/ -±Iodhbire1# bphí uxh ca thoíe mxy bcepa/ 565

-@xhoa# ca ûoiba uxh thmh hr tx phebbiòo/ Hr ca uxh mår ce dhtihoh e ~hoiprh baomija/ -Le`cepé bao hcce/ ±Dòodh ~i~hr1# th cch~a/ -Oa lebh necte# tpeouxice ‒ch raopiò bao ohp~iarirma/ -Mh uxhdepé mår tpeouxice uxh ri ~er race e hrter laper vap euxí# elape ye oa hphr xoe rimvch merekirte# elape bem`ieo mxbler barer/ Ec dhkepce ho hc vaptec dh bere# Kxcie ~ac~iò tada hc bemioa eteoda be`ar# hmvh{ò e ~hp cer barer mxy bceper# rx medph ce le`íe dhkeda y nxh hrh díe bxeoda ch dia hc eteuxh# oa phrvaodíe ho hc larvitec lerte uxh cchjò rx merekirte/ Y euxhccer mipeder# mipeder# tada hobeke`e ho hc hoijme uxh oate`e hotph hccer/ Bxeoda cchjò e bere# oa vadíe dhkep dh bemioep vap ce le`itebiòo# hcce uxh le`íe tpemeda teoter lirtapier vepe atpar# hcce uxh hrte`e teo ebartxm`pede e phbitep ce ~ide dh atpar# thoíe uxh hrtep mxy tpeouxice vepe rhjxip rx vpavia jxiòo# hrte`e teo rhjxpe dh uxh Peuxhc le`íe rhotida ecja vap hcce# uxh dhbidide vap baorhjxip rx emap bamho{ò e  vhorep bxec dh`íe rhp rx vartxpe eoth euxhcce phcebiòo/ Re`íe uxh ec díe rijxihoth Peuxhc ch le`cepíe e rx medph dh ce bao~hprebiòo y dh uxh tada hrte`e dhrbx`ihpta#  vap ca teota thoíe uxh edhceoteprh# edhceoteprh# dh`íe dh`íe vphvepep vphvepep ce kxjede vhpnhbte/// vhpnhbte/// Vapuxh Vapuxh elape hcce hrte`e ho mhdia dh cer dar# rh le`íe hobevpibleda dh Peuxhc# ch jxrte`e bama oa ch le`íe jxrteda oiojxoe atpe mxkhp# hre vepth hoijmåtibe uxh jxepde`e ce ~ac~íe cabe# ch etpeíeo rxr ce`iar# ch h|bite`eo rxr vhblar# hpe xo phmacioa dh dhrha bxeoda ce thoíe bhpbe/ Phbapdò ce bhoe y bama euxhcce oablh ohbhritò eci~ieprh hotph mxpmxccar uxh ce cceme`eo xoe y atpe ~h{# ohbhritò vhorep uxh euxhcce meoa uxh ce pa{e`e oa hpe ce rxye# rioa ce dh Peuxhc/ Bxeoda thpmioò rx dhrnajxh bao pe`ie vhorò uxh tada euxhcca ca dirnpxte`e rx medph# rx medph uxh ch da`ce`e ce hded# rx medph uxh bama mxkhp vaba vadíe rhp~ipch# rx medph hpe rx hohmije/

560

C

e cx{ dhc díe bamho{ò e bx`pip ce bixded# dhrdh rx ~hoteoe e ca chkar# Kxcie vadíe cchoep rxr akar bao hc mep# xo mep uxihta# xo mep phvchta dh

lhpmarxpe# lhpmarxpe# uxh vephbíe vpayhbtep car peyar dhc rac uxh ncate`eo ra`ph rx

ejxe/ Dxpeoth tade ce oablh le`íe hrteda vhoreoda hc vceo vhpnhbta# xoe mxkhp  bama Peuxhc oa vadíe dhkepce verep rio cxblep# re`íe vapuxh vadíe chhpca ho rxr akar# hc emap teo jpeodh uxh rhotíe vap rx medph# vhpa tem`iéo vadíe vhpbi`ip uxh dhrdh uxh rh le`íeo ~irta# ce uxímibe le`íe nxobiaoeda hotph hccer/ Hotph hc becap hrvhra uxh beíe ho ce bixded rh e`piò vera lerte cchjep e bere# hpe thmvpeoa re`íe uxh rx vedph hrtepíe dhotpa# vhpa dhrdh uxh ce le`íe hbleda dh rx ~ide ce amitíe vap bamvchta# rh dhtx~a dhtx~a e vhorep xo mamhota ho éc# vephbíe uxh tada ca uxh le`íe thoida ho rx ~ide# xo metpimaoia y xoe like# i`eo e dhrevephbhp 

 vap hc mirma mati~a/ Bxeoda rx`iò e ce le`itebiòo dh rx medph# ce ~ia uxh hrte`e dhrvihpte# vhorò uxh ce nhcibided dh ip vpaota ec ceda dh rx vephke ce thoíe ho euxhcce  vartxpe y riotiò xoe ho~idie uxh ch bepbamíe bepbamíe cer hotpeõer/ hotpeõer/ Oa uxira dhmartpepca/ dhmartpepca/ Bao jhrta rhphoa y evebi`ch ce `hrò y rh rhotò e rx ceda# Bepmho ce mipe`e bao xoe raopire uxh rh `appò extamåtibemhoth ec hrbxblep rxr vece`per/ -Eoablh Peuxhc Peuxhc mh dika ca ~xhrtpa ‒eppertpò cer ûctimer vece`per-/ vece`per-/ Ec vpiobivia oa mh ca vadíe bphhp# vhpa euxí mh tihohr vepe evayepth/ Uxi{å ca uxh ho hc vereda oa

562

tx~imar# vademar thohpca elape# xoe phcebiòo dh emirted ‒uxira hotphjepch xo mxhrtpe dh evaya tamåodach ce meoa bao bepiõa-/ Hrvhpa uxh rher nhci{/ Euxhccer vece`per libihpao uxh Bepmho rh uxhdepe rio phebbiòo# eccí dhceoth rx like# dåodach hc ~irta `xhoa e rx phcebiòo/ Hpeo dhmerieder dhmerieder barer `xhoer ho teo  vaba tihmva# euxhcca vepe hcce hpe ca uxh mår rijoinibeda rijoinibeda thoíe y tpetò dh tpeormitíprhca bao rhphoided# uxhpihoda dhmartpep uxh euxhcce medph dh tihmva  vereda le`íe bem`ieda bem`ieda mxbla vepe vepe mhkap# vhpa oa vxda le`cep# teo raca e`piò rxr  `pe{ar vepe hrtphblepc hrtphblepcee nxhpthmhoth nxhpthmhoth ra`ph rx vhbla/ Kxcie Kxcie a`hdhbiò riotihoda riotihoda jeoer dh jpitepch uxh rh eveptepe dh Peuxhc/ Vhpa ho cxjep dh euxhcca# vphnipiò rhjxip hc jxiòo hrte`chbida/ -Oede mår uxihpa ed~hptipth xoe bare memå# bpha uxh hrtay ho mi dhphbla# tû oa dh`hr thohp mxbla baoabimihota dhc mxoda cér`iba/ -Like/// ‒tpetò dh le`cep vhpa Kxcie ch li{a xoe rhõec vepe uxh jxepdepe richobia/ Bhppò car akar bao jhrta tpirth/ Rx like rh eveptò dh rx vhbla vepe le`cepch-/ Th hrbxbla/ -Oa bpher uxh hphr ce vpimhpe e uxiho ch vere hrta# ley mxbler mxkhphr uxh xoe ~h{ leo hrteda bao xoe mxkhp# ye oa deo ~xhcte etpår/ Hr mxy deda uxh rh xoeo  vephker bao xoe jpeo dinhphobie dinhphobie dh hded# cer kò~hohr# `xrbeo phnxjia# e ~hbhr rhjxpided# y mxbler diohpa/ Ré uxh Peuxhc oa hr dh hrh tiva# vhpa racemhoth uxihpa dhbipth# vepe uxh rí hrtår rhjxpe dhr hc vera bao tader rxr baorhbxhobier/ ±Hphr baorbihoth dh ce dinhphobie dh hded1 -Rí ‒dika rhjxpe/ -Hra rhpå xo vpa`chme ‒iorirtíe bao taoa jécida-# elape oa# dhotpa dh xoar eõar ye oa rhpå ca mirma y Peuxhc vap mxy `xhoe uxh rhe# th dhkepå/ -Elape mirma Kxcie# oa vihora ho hc nxtxpa# ròca vihora ho uxh ray mxy enaptxoede dh thohpce e mi ceda y uxihpa hrtep bao hcce/ -Dh hra oa vxhdhr thohp dxde# hphr enaptxoede# oa tader tihoho ce rxhpth uxh ler thoida tû# lerte elape ‒dhkò behp cer vece`per dhrvebia ebhotxåodacer vera e vera tpeteoda dh dh~ac~hp hc deõa uxh hc bamhotepia dh Bepmho le`íe lhbla ho rx bape{òo-/ Mh ~ay memå# y mi holape`xhoe# hrvhpa vadhp ~hp uxh dh ~hpded# hphr nhci{/ 564

Bxeoda Kxcie bhppò ce vxhpte tper dh ri# Bepmho dia xo vpanxoda rxrvipa oa re`íe mxy `iho uxh vhorep# rxr vece`per hpeo dh evaya# vhpa rx mipede ch dhbíe ca baotpepia# baoabíe vhpnhbtemhoth e rx like# y vhpbi`íe uxh ho ecja oa ch le`íe rida riobhpe/ Rh iobapvapò bama vxda vepe phrvipep mhkap# oa hothodíe vapuxh Peuxhc ch le`íe dibla ce ~hpded# dhbidiò hrvhpepce tpeteoda dh oa edhceotep edhceotep ebaothbimihotar# ebaothbimihotar# tpetò dh vhorep uxh le`íe ecjxoe pe{òo vepe le`hp lhbla kxrta ca baotpepia uxh hcce uxhpíe/ Vepe bxeoda Peuxhc cchjò e ce bere# Kxcie rh ebe`e`e dh ip# tper hc recxda dh ce bpiede uxh ch baonipmò rx vphrhobie y rx mepble påvide# tec y bama hcce rh thmíe# riotiò xo thmap ho rx vihc# hc bape{òo ch vecvite`e nxhpthmhoth oa uxhpíe vhorep uxh Bepmho vadíe phvpablepch le`hpca baoteda vhpa oa tx~a atpe avbiòo# exouxh dxpeoth ce oablh le`íe vhoreda mxbla euxhc mamhota y rh cemhotò oa le`hp rida mår lå`ic ho ce bao~hprebiòo/ Uxi{å oa ca nxh vapuxh ch neccò hc bape{òo y ce be`h{e# ch neccò hc bape{òo vapuxh uxira eyxdep e Bepmho y ce be`h{e vapuxh ho hcce hcce evep evephb hbíe íe Kxci Kxciee lebi lebiho hoda da ux uxhh rxr rxr dx dxde derr oa ch vhpm vhpmit itih ihpe peoo pe{a pe{aoe oepp bao bao oetxpecided/ Eothr dh hotpep phrvipò vpanxodemhoth exouxh oa uxira h~itep rx jhrta dh vphabxvebiòo# eccí ho ce beme bao hc bhõa npxobida hrte`e Bepmho/ -@xhoar díer bepiõa ‒le`cò e mhdie ~a{-/ ±Ye ~ioa Kxcie1 -±Vap uxé ch dikirth Peuxhc1# re`íer uxh ya oa i`e e dhbipch oede dh mamhota ‒oa uxira uxh raoepe e phvpablh# vhpa rx ~a{ raoò ippitede/ -Hcce ca dhrbx`piò ‒Bepmho bhppò car akar-/ Oa mh uxhdò atpe recide# ya oa uxhpíe baotåprhca mi emap# vhpa hcce ca rxvxra ‒ch le`ce`e evpire y bao taoa evxpeda/ -¥Diar mía% ‒mxpmxpò/ -±Ebera th le dibla ecja meca1 -Oa/ -±Hotaobhr1 ‒rh ebhpbò ecja mår tpeouxice y ch tamò ce meoa-/ ±Vap uxé hrtår erí1 -Vapuxh ya oa uxhpíe uxh cer barer tamepeo hrth pxm`a ‒rartx~a rx mipede tpirth y hotaobhr raopiò-/ ¥Vhpa ye hrtå%# tada rh re`h y e veptip dh elape ye oa thoja oede uxh hrbaodhp/ -Ca rihota mi emap# ya re`íe uxh oa uxhpíer uxh rxvihpe vh///

568

-¥Ye bepiõa% ‒ch tevò ce `abe bao rx dhda bao xoe raopire dxcbh/ Ce mipò mapdiéodarh hc ce`ia ionhpiap y raopihoth ch dika-/ Th uxihpa/ Rh e`pe{epao hnxri~emhoth# cer dar rhotíeo hre ohbhrided vap ijxec mada y cer jeoer dh vadhp hrtep rhjxper e racer# chr lebíe rhotip mår dhrhrvhpa eoth hc tihmva uxh dh`íeo hrvhpep/ Bama bede díe Peuxhc i`e hmvxkeoda ce ricce dh Bepmho lerte hc kepdío# bhpbe dh rxr ncaphr# hotph cer dar cer epphjce`eo mihotper Peuxhc oa vepe`e xo raca iorteoth dh le`cepch# dh vpa~abep vpa~abep ho hcce xoar eteuxhr dh pire baotioxedar# tec hpe ce h|tpeõh{e dh tadar# uxh ce bpiede oa vhpdíe dhtecch ec ~hp  phíp bao teote nxhp{e e rx rhõape# uxh le`íe bem`ieda bama dhc díe e ce oablh/ Ho hc mamhota ho uxh cchjò e rx ectxpe Karé# Peuxhc hrte`e baotåodach ce ûctime tpe~hrxpe dh @aththr# rh ch le`íe bamida xo tpa{a dh baptioe y le`íe thoida uxh ccemep bappihoda ec ~hthpioepia/ Ec ~hpca# rh beccò y hrvhpò uxh éc dikhpe ecja/ -Dékeoar racar ‒ch dika e Peuxhc vpåbtibemhoth rio mipepce/ Bxeoda rh nxh ch le`cò xo teota baonxodida-/ ±Bxåoda th ~er1 -Mh jxrtepíe ipmh lay/ -@iho# hotaobhr dimh daodh vxhdh cabeci{epth hc e`ajeda/ Euxhcce a`rhp~ebiòo li{a uxh vap xo rhjxoda rh dhtx~ihpe e vhorep# rio hm`epja# oa uxhpíe mhotip y ch erhjxpò bao taoa rhjxpa uxh i`e e ~i~ip bao Peuxhc/ Euxhcce a`rhp~ebiòo ch phrxctò nxhpe dh cxjep e Karé uxh ce mipò vhpvchka# dhrvxér phrvipò laoda y bao iodinhphobie ch baothrtò; -^hth daodh uxihper# elape ye oa hphr mi vpa`chme/ -Hra lh rida tada hrth tihmva# ±xo vpa`chme1 -Dijemar uxh/// ‒raopiò-/ Rí/ Rh ch~eotò bao dinibxcted vapuxh exouxh éc e tade barte uxhpíe h~itep  ho~hkhbhp# ce padicce dhphble ch de`e bihptar vpa`chmer uxh tpete`e dh dirimxcep/ Uxi{å vapuxh oxobe ca mipe`e y vap hrte ~h{ rí ca li{a# e Bepmho ch dia vhoe/ Cxblep baotpe ca imvari`ch# baotpe ca uxh oedih vadíe recip ~ibtapiara# hc vera dhc tihmva/ Meothoíe xo jhrta vhoreti~a bxeoda cchjò Peuxhc/ Érte ce mipò ecja dx`iteti~e vhpa ce baoabíe ca rxnibihoth vepe re`hp vap hc `picca dh rxr akar uxh ch jxepde`e ecjxoe `xhoe oatibie/ -Peuxhc# mi emap# ±uxé th vephbh uxh oar ~eyemar elape e tx bere1 56>

-±Ca hrtår dibihoda dh ~hpded1 ‒raophíe nhci{ vapuxh oa vadíe dep bpédita e ecja uxh le`íe bphída xo imvari`ch/ -Vap rxvxhrta uxh rí# euxí mh elaja/ Rxr Rxr akar akar rh etpe etpeve vepa paoo rhjx rhjxpa par# r# em`e em`err rxrv rxrvip ipep epao ao bao bao nxhp nxhp{e {e bama bama  vphvepåodarh  vphvepåodarh vepe hmvphodh hmvphodhpp ce cxble/ cxble/ Dhbidide Dhbidide y bao taota nxhpth Peuxhc ch dika; -^emar# oar hrvhpe xoe oxh~e ~ide cchoe dh nhcibided/ Ho ce le`itebiòo# Bepmho ch i`e dibihoda uxh pave i`e e cch~eprh# le`íe lhbla xo maotòo hoapmh y atpa mår vhuxhõa# vepe rx rapvphre ch li{a vaohp hc maotòo jpeodh ho `acrer dh `erxpe vepe hotphjep e bepiter y hc atpa vhuxhõa# vepe bamho{ep rx oxh~e ~ide/ Peuxhc raopiò ebhvteoda euxhcce dhbiriòo# exouxh ri ecja thoíe hpe xoe jpeodírime vpxdhobie# oi riuxihpe ch le`íe deda mxhrtper dh iothpér  vap ca uxh uxh le`íeo epphjceda epphjceda ho diohpa/ diohpa/ Rio oiojxoe dxde hpe hpe ecja uxh Bepmho Bepmho re`íe re`íe i`e e verep# vhpa bao cer vece`per dh Kxcie oa vxda h~itep rhotip bihpte iouxihtxd ec phrvhbta/ Edhmår ce nhcibided uxh ippedie`e rx partpa ch lebíe rhotiprh rhjxpe# ye oxobe be`píeo ho rx bape{òo cer dxder# érer i`eo e uxhdep evepbeder ho rx bere# ho rx bxepta# ho rx ~ide eothpiap# vapuxh hrte`e bamvchtemhoth bamvchtemhoth rhjxpe rhjxpe uxh oa ch i`e e neccep h i`e e depch xoe ~ide vparvhpe ho emap uxh hpe ca uxh phecmhoth ohbhrite`e/ Bxeoda le`íeo ebe`eda dh phbajhp rxr barer# ch rapvphodiò vidiéodach uxh ce cch~epe ec bxepta uxh le`íe ho hc kepdío# oxobe eothr le`íe hrteda Peuxhc eccí# ecjxoe ~h{ rh le`íe vphjxoteda uxh le`íe ho euxhcce hrvhbih dh be`eõe# vhpa rx dirbphbiòo ch li{a dhrirtip ho vphjxotep# re`íe uxh ri phecmhoth uxhpíe Bepmho uxh rxvihpe ca uxh le`íe# cchjepíe hc díe uxh ce cch~epíe/ Bao åoima y hrnxhp{a# Bepmho Bepmho uxira vaohprh ho vih# hotpò bao bxideda vhpa bao xoe cx{ dh echjpíe uxh rh  vpayhbte`e  vpayhbte`e ra`ph rx partpa# evayede ho rx lam`pa/ Nxh xoe rapvphre vepe Peuxhc dhrbx`pip euxhc euxhc cxjep teo mirthpiara mirthpiara y rhobicca# hc bxec oa li{a necte uxh Bepmho ch dikhpe uxh hpe rx hrbaodith/ Xoe ~h{ rhotede ho hc ranå# bamho{ò e dhbipch vap  daodh le`íeo barer uxh uxhpíe cch~eprh# bede ~h{ mår xoe rapvphodide Peuxhc i`e dhrbx`pihoda barer ra`ph euxhcce mxkhp# barer edmipe`chr vap ce rhori`icided uxh dhmartpe`e varhhp# exouxh hpe xoe dh cer bxecidedhr uxh mår retirnebíe e Peuxhc# oa vadíe dhkep dh rapvphodhpce/

56:

-Mipe ‒raopiò Bepmho ec ~hp xo bxedhpoa uxh vap rx teve vephbíe `erteoth eotijxa-/ ±Re`hr uxh hr hrta mi emap1 -Ecja uxh th lebh mxble icxriòo ‒ce `hrò rio mihda ho euxhc cxjep íotima uxh  vephbíe dhrtioeda e hccer dar/ -H|ebta# ¥bede ~h{ cajper rapvphodhpmh mår%# uxh `iho mh baoabhr ‒ce e`pe{ò etpeyéodace lebie rx vhbla-/ Rao cer bepter uxh mi vedph hrbpi`iò e mi medph ho ce jxhppe/ Hrtx~ihpao rhvepedar mihotper dxpò# vhpa kemår ch dhkò dh hrbpi`ip# hpeo xo metpimaoia mxy xoida# rh eme`eo vpanxodemhoth ‒li{a xoe vhuxhõe vexre/ Ce mipò bao raopire tpirth y evxoticcò bao ~a{ evejede-# ya rihmvph uxirh rhp erí dh enaptxoede ho hc mía ‒ce `hrò y rx taoa bem`iò e tpixonec-/ Y bpha uxh vap nio Diar dirvxra uxh ca rhe/ -Th ema/ Lx`a xo iorteoth ho uxh car akar verepao e dhbip mxbler barer# lx`a xo iorteoth uxh tada ~ac~iò e rhp bama eothr# hrte`eo racer bao rx emap# oa le`íe rxbhdida oede h|tpeõa# ri riuxihpe ho hrh mamhota Bepmho phbapdò uxh rx vihpoe eûo oa nxobiaoe`e y cer dxder uxh ch cchje`eo ra`ph uxh verepíe bxeoda hrtx~ihpeo racer# ri vadpíe phrvaodhp a tec bama rx like ch le`íe dibla# hrte`e bamhtihoda xo hppap ec iprh bao xoe mxbleble mxbla mår ka~ho uxh hcce/ Eccí ho euxhc mamhota oede mår hrte`eo riotihoda vecvitep rxr bape{aohr bape{aohr hoemapedar/ hoemapedar/ Bepmho Bepmho ebhpbò ebhpbò bao bxideda rx `abe lerte ce `abe rhdihote dh rxr `hrar dh Peuxhc# uxh ch verò rx meoa vap hc bxhcca y bao rx meyap thpoxpe nxodiò rxr ce`iar bao xo `hra hotphjeda# cepja# riobhpa/ Bxeoda rh rhvepepao car akar dh em`er hrte`eo bx`ihptar  vap cåjpimer cåjpimer dh dh nhcibided/ nhcibided/ -Eûo ley mår rapvphrer ‒raopiò hmabiaoede-/ Ré uxh hphr ce ûoibe uxh oa rh  `xpcepe/ -Kemår mh `xpcepíe dh oede txya ‒ce mipe`e hobeodicede-/ Hphr mepe~iccare/ -Lx`a xoe évabe# bxeoda hrte`e mxy tpirth uxh hrbpi`íe vahmer# ±uxihphr ~hpcar1 -Ye hrtår tepdeoda ho horhõåpmhcar/ Bepmho dia xoe bepbekede vapuxh dh xo recta Peuxhc rh le`íe iobapvapeda ho euxhc ranå mihotper rxr meoar rh le`íeo vxhrta ra`ph cer bedhper ho rhõec dh honeda di~hptida/ Bxeoda car tx~a ho rx vadhp# Bepmho ch dika uxh oa uxhpíe 56<

cch~åprhcar vapuxh hpeo vepth dh rx vereda y elape ye oa thoíeo rhotida# vhpa ce ~a{ rhphoe y dxcbh dh rx emap# ~ac~iò e rapvphodhpce/ -Dh oiojxoe meohpe ~ay e dhrtpxipcar a dhkepcar euxí# tx ~ide verede napme vepth dh tx ~ide y oa ~ay e vhpmitip uxh rhotimihotar bama car uxh tx~irth# uxhdho euxí lxépneoar/ Th vhpthohbho# erí uxh jxeve ¥oar car cch~emar% ^ac~iò eppeobep xoe raopire nhci{ uxh rh cch~ò cer cejpimer# mhtiò ho xoe mechte tada ca uxh vepe Bepmho hpe imvapteoth imvapteoth dh euxhc cxjep# uxh rh de`e bxhote hpe rejpeda vepe hcce# y oxh~emhoth evayåodarh ce xoe ho ce atpe# rh mepblepao/ Ce dhrvhdide dh ce bpiede nxh xo mamhota emepja ho euxhc díe teo nhci{ vepe Bepmho# hrte`e bao hcce mxblar eõar y ce le`íe rec~eda dh ce mxhpth rhjxpe bxeoda tpetò dh rxibideprh# ce mxkhp ccapò vidiéodach uxh vap ne~ap uxhpíe ip bao hcce# Bepmho riotiò dhbipch uxh oa vadíe rhp# vhpa ch iodibò ce diphbbiòo vepe uxh nxhpe e ~hpce bxeoter ~hbhr uxirihpe/ Vap hc bemioa# i`e vhodihoth dhc bihca# vhorò ri ecjxoe ~h{ le`íe dirnpxteda dh xo bacap teo pareda bama euxhc# dh xo rac uxh vephbíe raophípch y dh hre cijhpe  `pire uxh lebíe l ebíe ho hcce hc hnhbta dh ip ho cxjep dh ho xo bablh# ra`ph~aceoda vap  hobime dh ce bixded# ~ihoda ca uxh i`e dhkeoda etpår# y hrvhpeoda eoriare ca uxh i`e ~ioihoda# rxr akar uxh rihmvph vhpmeohbíeo txp`iar# pedie`eo dh xo e{xc  `picceoth uxh phnchke`e phnchke`e ce eorihded y ce nhcibided uxh hrte`e riotihoda ho euxhc  vphbira iorteoth/ Jipò ce be`h{e lebíe ce dhphble y rh vhpbetò uxh Peuxhc i`e a`rhp~åodace beri bao ecja dh thmap vap ca uxh vxdihpe rhotip ec dhkep etpår ca uxh lerte euxhc mamhota vphbira le`íe rijoinibeda vepe hcce# rx ~ide/ Ch raopiò rxrvipeoda nxhpthmhoth# nxhpthmhoth# mihotper bajíe rx meoa bao dhbiriòo y ce evphte`e baotpe rx vhbla# ce raopire dh Peuxhc ce li{a rhotiprh diblare/ Xoe ~ide chr hrvhpe`e# bama hc vera dh bede mhtpa uxh lebíe euxhc te|i# hrte`e vap dhceoth ca mhkap#  vapuxh le`íe evphbieda evphbieda dhrdh rx honhpmhded honhpmhded ca uxh hpe ~i~ip rio hcce y hrte`e rhjxpe uxh Peuxhc hpe ca uxh dhnioiti~emhoth ohbhrite`e vepe rhotiprh phecmhoth nhci{/ Ec cchjep ec vira# rh hobaotpò bao @aththr y Phioe ho ce vxhpte hrvhpåodace dh xo recta rh rx`ihpao e rxr padier# hcce chr ebepibiò baothote y nhci{ dh hrtep eccí# y bxeoda Peuxhc hmvxkò rxe~hmhoth ce ricce dh pxhder ~ia uxh ho hc bamhdap ch 569

hrvhpe`e xoe rapvphre uxh ch li{a thm`cep dh hmabiòo/ Xo jpeo pema dh parer emepiccer vphridíe ce mhre# ho éc# xoe oate uxh Peuxhc ch ecbeo{ò/ Baonapmh i`e chyhoda bem`ie`e bem`ie`e cer chtper chtper vap cåjpimer dh nhcibided nhcibided uxh i`e ioxodeoda ioxodeoda rxr akar# euxhcca hpe mår dh ca uxh oedih le`íe lhbla vap hcce/ Hrte`e teo rapvphodide# ±bòma ca le`íe cajpeda ri oa re`íe oede1# ±ri oa rh le`íe rhvepeda dh hcce oi xo iorteoth1# ce mipò y Peuxhc h|li`íe xo jhrta dh retirnebbiòo bao xoe raopire teo cchoe dh bamvcebhobie uxh Bepmho rh riotiò vpi~ichjiede dh thohpce/ Y rio uxhphp#  vhorò ho Kxcie# euxhccer euxhccer vece`per uxh ch le`íe dibla dibla kxrtemhoth lebíeo lebíeo phnhphobie phnhphobie e hrh vpi~ichjia dhc bxec i`e e dirnpxtep/ -Oxobe ~er e dhkep dh rapvphodhpmh ±~hpded1 ‒ch vphjxotò e`pihoda rxr `pe{ar/ -Hrvhpa vadhp rapvphodhpth tadar car díer dh mi ~ide# bao hrth emap uxh rihota/ -Th uxihpa Peuxhc# bama oa lh uxhpida e oedih/ Euxhc Eu xhcce cerr vece`p vece`per er libihp libihpao ao uxh Peuxh Peuxhcc rh hrtph hrtphmh mhbi bihp hpe# e# re`íe re`íe uxh hpe hpe ~hpded# hc thm`cap uxh rx bxhpva hrte`e riotihoda ho euxhc e`pe{a ch lebíeo ~hp uxh Bepmho hrte`e bamvchtemhoth hotphjede e hcce# euxhcca ch li{a vap xo rhjxoda thmhp# rhotiprh bama e baotpebappihoth# ±rhpíe hcce beve{ dh hrtep e ce ectxpe uxh Bepmho hrvhpe`e1# oa vadíe neccepch/ Euxhcce phrvaore`icided li{a uxh `xrbepe mxbla mår hc phnxjia ho hc vhbla dh rx emede/ Verepao xoar ch~hr rhjxodar ho car uxh ce vephke vephbiò rhotip ce ohbhrided dh hrtep e`pe{eder/ Dhrvxér Peuxhc ce cch~ò diphbtemhoth e ce le`itebiòo# ch  vphvepò ce beme y evayåodarh ho hcce bemioò xoar verar lerte phbarteprh/ phbarteprh/ Bao xo jhrta bepiõara li{a uxh rx emede rh txm`epe e rx ceda# xoe ~h{ dhkò ce ricce dh pxhder ho ce atpe le`itebiòo# rh txm`ò phnxjiåodarh ho rx vhbla# eccí# hrbaodide tper tper car car `pe{ `pe{ar ar dh Bepm Bepmho ho## rh rhot rhotíe íe rhjx rhjxpe pe dh ca ux uxhh rx bape bape{ò {òoo tpet tpete` e`ee  vepedòkibemhoth  vepedòkibemhoth dh vpadxbipch# vpadxbipch# iorhjxpided/ iorhjxpided/ Rio re`hp bxeota peta vhpmeohbiò vhpmeohbiò dapmide ho euxhc `hodita cxjep# rh dhrvhptò# `hrò bao bxideda hc vhbla ra`ph hc bxec phvare`e rx be`h{e# mihotper rx meoa phbappíe hc ~ihotph dh Bepmho bao diphbbiòo erbhodhoth/ Xoe míoime bepbekede dh érte ch iodibò uxh tem`iéo hcce hrte`e dirnpxteoda dh euxhc vphbira iorteoth ho hc richobia/ Rh vxra e rx ectxpe y ce  `hrò bao dhcibedh{e# dhcibedh{e# bao emap/ emap/ -Th uxihpa Bepmho/ 556

-Y ya mi ~ide/ -Uxihpa uxh e veptip dh elape tada rhe vepe oaratper dible/ Oa mh jxrtepíe dhnpexdepth/ -Hrtay rhjxpe uxh oa mh dhnpexdepår/ Rh e`pe{epao bao nxhp{e y mihotper rh `hre`eo raoò hc tim`ph dh ce vxhpte/ Peuxhc mipò xo teota txp`ede vap ce mipicce y eccí hrte`e Hrtphcce ebamveõede dh rx bamveõhpe y rhbphtepíe Pabía/ Chr e`piò baothote y raopihoth# dhrvxér dh cer  vphrhotebiaohr  vphrhotebiaohr cer cer ebamveõò ebamveõò lerte lerte hc bxepta daodh daodh hrte`e hrte`e Bepmho# Bepmho# rio deprh bxhote le`íeo vereda tphr laper y ye rh le`íe lhbla ce lape dh bamhp/ Mihotper cer tphr emijer le`ce`eo# Peuxhc bamho{ò e vphvepep ecja vepe ce bamide# vhorò uxh dh`íe rhp ecja påvida vhpa tem`iéo ecja uxh ecimhotepe e Bepmho# elape rí hpe tade rx phrvaore`icided# phrvaore`icided# oa uxira dhthohprh dhthohprh ho euxhc vhoremihota vhoremihota atpe ~h{# oa vadíe dhkep  dh vhorep uxh oa i`e e rxbhdhp tada dh xoe meohpe teo rhobicce bama rx bamveõhpe  vhore`e y tpete`e dh ionxodiprh eoima erí mirme vepe ravaptep ca uxh ~ioihpe# exouxh ca uxh ~ioihpe nxhpe teo diníbic dh rapthep bama Kxcie# oa vadíe hojeõeprh rh le`íe rhotida etpeíde vap hcce y hra oa rh ca vadíe vhpdaoep# oa vadíe dhkep uxh bao rx `hcch{e h iothcijhobie ce ho~ac~ihpe# rx emap hpe Bepmho y hrte`e rhjxpe dh le`hp baoabida e ce mhkap mxkhp uxh vadíe thohp e rx ceda/ Edhmår euxhccer  vece`per uxh ch le`íe dibla# rx rhjxpided dh uxh oa i`e e dhnpexdepce# dhnpexdepce# ch libihpao rhotip mihda# våoiba bama ri ce lx`ihpe hmvxkeda vap xo vphbivibia/ Hotph euxhccar  vhoremihotar  vhoremihotar hrte`e hrte`e bxeoda bxeoda ~ia e Hrtphcce e rx ceda# ceda# ce erxrtò/ erxrtò/ Raopihoda Raopihoda ch dika; -Ca rihota# oa vphthodíe erxrtep/ -Oa# oa# tpeouxice/ Ar uxhdåir e bamhp# ±~hpded1 -Jpebier thrapa# vhpa thohmar xoe phxoiòo oede mår uxhpíe ~hp e Bepmho ye ho rx oxh~a lajep ‒ce mipe`e bao akar hrbpxtedaphr-/ Vephbh nhci{/ -Akecå erí rhe ‒rh ch cchoepao car akar dh `picca-/ Mh jxrtepíe teota uxh nxhpe bamvchtemhoth nhci{/ Dhrvxér dh h|vcibepch car vceohr uxh thoíe ho mhoth vepe baorhjxipca# Hrtphcce y Pabía rh mepblepao# oa rio vpamhthp uxh ~ac~hpíeo vepe dhveptip xoe  `xhoe bhoe y mxblar rhbphtar/ Xoe ~h{ rh uxhdepao racer# Peuxhc ch hotpò ho xoe

555

 `eodhke ce bamide# dhrvxér dh dh bamhp# e`pe{eder e`pe{eder dxpmihpao dxpmihpao xoe rihrte rihrte cepje uxh chr li{a phcekeprh/ Nxh hc raoida dhc thcénaoa uxiho chr dhrvhptò/ -±Rí1# lace Kxcie# ri hrtå euxí/// dh ebxhpda/// -±Uxé uxhpíe1 ‒ch vphjxotò mipeoda hc bem`ia dh rx ~a{/ -Uxhpíe re`hp ri vadíe ~hoip# nxh e bere y ye re`h uxh hrtår euxí/ -¥Ey mi emap%# hrvhpa uxh mi like leye rida riobhpe/ -±Vap uxé dibhr hra1 ‒rh ebhpbò e hcce mipåodace nikemhoth/ -Oa mh lejer bera/ Hrtay ecja rxrbhvti`ch bao hcce/ -Rhpå mhkap uxh th ch~eothr emap# cch~er vpåbtibemhoth tada hc díe rio lebhp txr hkhpbibiar/ ¥^emar jeodxce% -¥Dékemh dhrbeorep lay%# vap ne~ap ‒ch rxvcibe`eo raopihoth/ -Oa mh lejer hre bepite uxh re`hr uxh vihpda car vevhchr/ -±Tû bphhr uxh ye vadphmar vhpdhp car vevhchr1 ‒ch jxiõò xo aka/ -Vxhr oa ré/// thoja jeoer# ce ~hpded/ Vhpa dh bemioa ~ihoh tx like erí uxh mhkap  dhkhmar oxhrtpar dh`hphr vepe mår tepdh# ho ce iotimided ‒ch dia xo `hra nxje{/ -Hphr di~ioe/ Xoe ~h{ le`íe recida ec bamhdap# Peuxhc bamho{ò e depch rxr merekhr mihotper Bepmho oa bhre`e dh le`cep dh vpayhbtar# dh bòma rhpíe hc díe e díe ho rx oxh~e bere# uxhpíe dirnpxtep euxhc ~ihka vepuxh daodh rx emede chíe e Bepcate oa~hcer dh emap/ Uxhpíe dirnpxtep dh tada euxhcca uxh vepe hcce hpe hrvhbiec# uxhpíe dhmartpepch uxh phecmhoth vepe hcce hpe ca mhkap uxh le`íe vereda/ Hotph pirer libihpao car hkhpbibiar# ce mhkapíe dh Bepmho hpe oatapie# bede díe e~eo{e`e xo  vaba mår# ecja uxh rio dxde hpeo verar ejijeotedar ejijeotedar vepe phbxvhpep phbxvhpep rx iodhvhodhobie y oa rhp xoe bepje vepe Peuxhc/ Xoe ~h{ le`íe thpmioeda# Peuxhc ce dxblò y ce vhpnxmò vepe bxeoda rx like cchjepe vxdihpe ~hp ho hcce hc bem`ia uxh phecmhoth rhotíe/ Vap rx vepth# Peuxhc oa vadíe dhkep dh rhotip bihpta jxreoicca ho rx hrtòmeja# dhrvxér dh ca abxppida bao Kxcie# oa re`íe bama phebbiaoepíe dhceoth dh rx medph# ce thoíe bamvchtemhoth dhrbacabede# oa re`íe uxh bcerh dh Kxcie i`e e hobaotpeprh# ri ce Kxcie dxcbh bamvphori~e a ce Kxcie rhdxbtape uxh oa rh le`íe abxcteda dh martpepch bao car akar ca uxh rhotíe/ Rx bape{òo vap rhjxodar cetíe bao 550

meyap nxhp{e y rio deprh bxhote# hcce mirme rh le`íe bem`ieda dh pave y rh le`íe  vhpnxmeda/  vhpnxmeda/ Rh dhtx~a vap xo mamhota vepe vepe vhorep ho rx napme dh ebtxep vhpa oa  vxda mhditep mhditep mxbla vapuxh vapuxh ho hrh iorteoth raoò raoò hc tim`ph# verò eothr eothr vap Bepmho Bepmho  vepe ~hp bama hrte`e y ch dika uxh rh ~híe jxevírime y uxh dhrhe`e uxh rx like rh mepblepe vpaota# bamhotepia uxh nxh ebajida bao xoe pirite oa tpeouxice# mår `iho ohp~iare vap rx bamveõhpe/ Xoe ~h{ e`piò# riotiò uxh car akar dh Kxcie ce hrbpxte`eo bao eorihded# érte vap rx vepth# cch~e`e mxy bcepa hc vevhc uxh dh`íe phvphrhotep ho rx be`h{e# ca vpimhpa uxh li{a nxh ec verep vap rx ceda depch dar  `hrar ho ce mhkicce# ecja uxh dhrbaobhptò dhrbaobhptò e xoe Peuxhc uxh rh rhotíe dhr`apdede dhr`apdede  vap ce ritxebiòo# ritxebiòo# ohp~iare vap oa dhmartpep dhmartpep rxr dxder dxder oi rxr thmaphr/ thmaphr/ -Medph# ¥uxé jxeve hrtår% ‒h|bcemò bao ~a{ hrtpidhoth-/ Th le ida `iho bem`iep/ -Jpebier like ‒ch raopiò mihotper mipe`e e Peuxhc uxh rh rhotò e rx ceda/ -±Bòma ~e tada1 -Mxy `iho# ±~hpded Peuxhc1 ‒hcce eriotiò bao raopire thore-/ Ye vxhda dep xoar  verar bao bao mxchter/// mxchter/// -Uxh `aoite bere tihohr Peuxhc ‒ch iothppxmviò rio vphrtepch ethobiòo/ -Jpebier/ Rh bpx{ò hotph hccer xo vhuxhõa richobia# uxh nxh pata vap Bepmho uxh rio  vhorepca io~itò e rx like e bhoep/ bhoep/ Ce phrvxhrte dh Kxcie nxh nxh påvide# påvide# ce ebhvtebiòo ebhvtebiòo y ce  vpavxhrte dh eyxdep e vphvepe v phvepepp cer barer mxbla mår/ Peuxhc ebbhdiò vhpa vepe ce rapvphre dh ce ka~ho uxh vhore`e etebep bama ri rh tpetepe dh xo hrbapviòo# ~ia bama eyxdò e Bepmho e uxh cer rijxihpe vepe oa uxhdeprh race/  Oa bhrepao dh le`cep cer tphr mxkhphr# mxkhphr# vap mamhotar mamhotar vephbíe uxh ce thoriòo hotph cer dar kò~hohr i`e dhrevephbihoda jpebier e ce vphrhobie dh Bepmho/ Lx`a mamhotar daodh cer pirer nxhpao cer vpatejaoirter# exouxh tem`iéo car lx`a# bxeoda Peuxhc h|vcibe`e e cer dar bama le`íe ra`ph~i~ida e rx apneoded uxh car akar dh Kxcie rh martpe`eo båcidar y bamvphori~ar# vap rx be`h{e vere`eo teoter neoteríer uxh rh ac~ide`e rio uxhphp uxh rx medph hpe uxiho dirnpxte`e dh hccer# uxh rx medph hpe uxiho phbi`íe rxr bepibier/ Rio vadhp h~itepca# ec phbapdep rx vphrhobie e rx i{uxihpde# ce mipò dh phaka hrbpxtåodace bao ho~idie/ -¥^eye uxé tepdh rh mh le lhbla% ‒dika bao ~a{ vhrede Kxcie/ 552

-Like# vepe mí le rida xo díe phvchta dh nhcibided/ Thohpth euxí# le rida xo phjeca dh Diar/ -Vxhr elape uxh ye oa hrtår ho bere dh vevå# y uxh Ke~ihp hrtå dh kxpeda ho xo bhptemho cithpepia# oa ar ~eir e ci`pep dh mí/ -Hrtxvhoda# ±~hpded Peuxhc1 -Bcepa ‒enipmò rio mipep e Kxcie mihotper phbajíe cer te{er dhc bené vhpa bao ~a{ beri ioexdi`ch/ Bxeoda rh lx`a mepbleda# Peuxhc dia xo nxhpth phrvipa eci~iede eoth teote thoriòo ebxmxcede/ Bepmho ce hrvhpe`e eoriare ho hc bamhdap bao xoe raopire phvchte dh nhcibided# euxhcca eûo ce tpeouxici{ò mår# hrte`e iotpeouxice vhoreoda ri rh le`píe vhpbeteda dh ecjxoe dh cer mipeder diphbter y phvchter dh rhdxbbiòo uxh ch le`íe dhdibeda rio baoridhpebiòo ecjxoa rx like/ Rio dxdep oi xo iorteoth# rh ebhpbò lerte hcce vepe cchoepce dh `hrar# rio mhdiep vece`pe# rh phbartepao ho hc ranå mihotp mihotper er euxhc euxhccar car `hrar `hrar uxh le` le`íe íeoo hrted hrtedaa hrbaod hrbaodida idarr hrtecc hrteccep epao ao bama bama xoe tapmhote dh ~hpeoa# nxhpthr y dhbididar# iothorar h iothpmioe`chr# cer phrvipebiaohr bamho{epao e rx`ip dh ~hcabided# mihotper Peuxhc ch rxrxppe`e xoe y atpe ~h{ th uxihpa# rxr meoar ce ebepibie`eo bao teote rxe~ided# bama ri nxhpe vxpe rhde# ce dhrvakò bao teota bxideda dh ce pave uxh Bepmho bphyò mapip dh dhrha# rh enhppepao ce xoe e ce atpe# rio dhkep hrvebiar ci`phr# bxhpva baotpe bxhpva# rxr  vhblar rh `xrbe`eo bama dhrharar dh `eicep kxotar xo ~ecr# rxr `aber rh hotphthoíeo ho `eteccer dh `hrar cepjar y rhdihotar# baptar y nxpti~ar# `hrar ec nio dh dar hoemapeder/ Bepmho enhppe`e e Peuxhc bao nxhp{e# bao ce nxhp{e uxh vephbíe le`íe phbxvhpeda ròca vepe euxhc mamhota ho hc uxh em`er hrte`eo dirnpxteoda dh emap# dh thpoxpe/ Hc emeohbhp cer rapvphodiò dhroxder# e`pe{eder y eûo bao cer phrvipebiaohr  kedheothr#  kedheothr# rh le`íeo emeda rio vpire# vhpa iothoremhoth# iothoremhoth# rh le`íeo emeda bama  kemår eothr ca le`íeo lhbla# lhbla# Bepmho Bepmho vap ohbhrided# ohbhrided# Peuxhc vepe ebeccep ebeccep dxder teo iohrvhpeder bama iobamvphori`chr uxh rxpjíeo ho rx mhoth y oa vadíe ebhvtep/ Le`íe vereda xoe rhmeoe# ce tpeouxicided y nhcibided ho ce vephke hpe h~idhoth# rh bamvhohtpe`eo ho tada# vephbíeo dhrtioeder ce xoe e ce atpe/ Bepmho bede ~h{ thoíe mår ma~imihota ho rx vihpoe# car mimar rio dxde dh Peuxhc hpeo 554

mxbla mår hnhbti~ar uxh car becmeothr y car médibar# rx dhdibebiòo e hcce hpe bamvchte# bamvchte# oa bhre`e dh bxidepce# oxobe ch lebíe xoe mece bepe# rh dhr~i~íe vap hcce díe tper díe/ Rihmvph uxh ~ac~íe dh ce bamvpe# ch tpeíe xoe pare e emepicce# rihmvph h|irtíe xoe ho ce bere# euxhc le`íe rida rx phjeca vphnhpida y kemår ho tadar car díer uxh cch~e`e bamveptidar ch le`íe necteda xoe/ Iobcxra le`íe dhrvhkeda hc  `ecbòo uxh hcce oxobe xtici{e`e tada vepe Bepmho# ho éc# le`íe vphvepeda vphvepeda xo  vhuxhõa kepdío bao mebhter mebhter vepe uxh oa h|tpeõepe ca uxh mår ch jxrte`e# exouxh lerte euxhc mamhota# vepe Bepmho tada hpe oxh~a# tada hpe mepe~iccara# oa h|tpeõe`e oede hrte`e bama ho xoe ox`h dh nhcibided/ Oa a`rteoth le`íeo rxpjida xoar vhuxhõar vhuxhõar metibh metibhrr uxh Peuxhc oa ebhvte`e ebhvte`e## hpe baorbiho baorbihoth th uxh hrte`eo hrte`eo ~i~ihoda dh rx diohpa y hpe ecja uxh rx apjxcca oa ch vhpmitíe ebhvtep# dh hrth mada le`cò bao rx vpanhrape y érte ch vpavapbiaoò xo tpe`eka/ H|bhvtxeoda hrth dhrebxhpda hotph cer dar# hc phrta rh bao~hptíe ho xoe bao~i~hobie mejoinibe# daodh ca mhkap vepe Peuxhc# hpe dhrvhpteprh y edmipepce xo `xho peta vepe dhrvxér#  vphvepepch  vphvepepch hc dhreyxoa bao tada rx emap# ce cchoe`e dh `hrar lerte uxh rh dhrvhpte`e# y hpe hotaobhr bxeoda rh rhotíe bamvchtemhoth nhci{/ Rio dxde# ce exrhobie dh Kxcie le`íe rxe~i{eda car ohp~iar dh Peuxhc# rh rhotíe rhjxpe dh rx emap vap Bepmho# rh le`íe vhpdaoeda euxhc mamhota dh dxde hc bxec rh le`íe phvpableda teo dxpemhoth/ Vhpa Kxcie# le`íe hrteda hrtxdieoda dxpeoth ce ûctime bhoe# tadar y bede xoa dh car jhrtar dh ce vephke# rxr dathr eptírtiber ch nebicite`eo ce ce`ap dh hothodhp mipeder# rx ~i~h{e vepe dhrbpi`ip  jhrtar# ch dia ecer e rxr rhotimihotar/ Le`íe dhkeda rx oa~hce# rh vere`e díe y oablh tpe{eoda rx oxh~e lirtapie# tphr mxkhphr y xo bemioa7 erí rh hobaotpe`e hcce# xoe mxkhp mxkhp ho mhdia dh dar emaphr emaphr## xoe mxkhp uxh uxh rh dirvxteo dirvxteo medph medph h like# bxeoda ch bamhotò ce idhe e Ke~ihp# rx mhkap emija# raopiò/ -Uxh imejioebiòo tihohr# mipe uxh lh aída barer nxhpthr# vhpa hrta ¥hr hc bacma% -Ke~ihp# tû ~hpíer mec uxh ya ch uxitepe ce oa~ie e mi medph/ -±E tx medph1 ‒e`piò car akar bama vcetar-/ ±Ler dibla ce oa~ie dh tx medph# oa~ie1 -Hra lh dibla/

558

-¥Bxhote bxhote%# re`hr uxh mh dhppita vap car blirmhr# mh hrtay lebihoda edibta e ce thch~iriòo pare ‒dia xoe jpeo bepbekede mihotper mihotper rh vaoíe xo bakío ho rx hrvecde ethota e ce lirtapie/ Kxcie oa dhvepò ho baotep tada tiva dh dhtecchr# bama rh le`íeo baoabida# bama rh le`íeo bao~hptida dh emijer ho emeothr# bama Peuxhc le`íe eyxdeda e rx medph# iobcxra mår uxh hcce mirme uxh hpe rx like# le`ce`e bao xo taoa tpeouxica uxh baonapmh rh ebhpbe`e e ce bxm`ph rh i`e ~ac~ihoda mecibiara# xoe raopire reje{ i`e evephbihoda ho rx partpa/ Bxeoda thpmioò euxhc bapta h iothora phceta# mipò nikemhoth e rx emija y érth bao ce meoa ho ce `abe ch dika iobpédxca; -^er e uxitepch ce oa~ie e tx medph# ¥bòma ri ca ~ihpe% -Erí hr uxhpida Ke~ihp# mi medph hr xoe mxkhp uxh ye le ~i~ida rx ~ide# hrtå ebe`ede# elape mh tabe dirnpxtepce e mí# ye ch le dxpeda dhmerieda hre mxkhp/ -Bepiõa uxh hrth mhoavexribe oa uxihph dhbip uxh oa vxhde rhotip bxeoda lebho hc emap/ Th ca dija vap h|vhpihobie/ -Oa hmvihbhr bao txr h|vhpihobier ‒ch piõò bao xoe raopire `xpcaoe-/ Ca uxh uxihpa dhbip hr uxh mi medph oa vxhdh thohpce e hcce# y ya mh thoje uxh baonapmep  bao mipepce y oa dirnpxtepce/ -Hra hrtå mhkap dibla/ Y ce mepe~iccare Peuxhc/// -Oa th lh dibla uxh rhe mepe~iccare ‒ch iothppxmviò raopihoth/ -Oa lebh necte uxhpide ‒phbecbò bao taoa `xpcòo-/ Hcce uxh dibh# ±th le deda hrvhpeo{er1 -Dh vece`pe oa# vhpa bao rx mipede rí/ -¥Al rx mipede% -Oa th `xpchr# phbaoabí uxh hpe chr`ieoe ec iorteoth dh ~hpce# ye re`hr# thohmar hrh rhotida vepe dhrbx`pipoar vap mxy eje{eveder uxh hrthmar dh`eka dhc dirnpe{  vhpnhbta  vhpnhbta dh lhthparh|xe lhthparh|xec/c/ -Hra rí hr ~hpded# exouxh e ~hbhr oar huxi~abemar ‒ce mipò iothoremhoth/ -^aratpar ca thoéir mår nåbic# hrtåir mår ci`hpedar# mår uxh ce mxkhp ‒Ke~ihp ch rebò ce chojxe-/ Vxhr hre hr mi oxh~e oa~hce y mi vpayhbta dh ~ide/ -Vhpa phioe# tû th der bxhote uxh hre blibe hr ce oa~ie dh tx medph y ch ~er e  vpa~abep xo dacap hthpoa ho ho rx bape{òo bape{òo ri cer rhveper/ rhveper/ 55>

-Mipe Ke~ihp# hcce re`h ca uxh lh rxnpida ho hc emap# ¥hcce ca re`h% ‒rh ch~eotò y hobhod hobhodiò iò xo bijepp bijeppaa ohp~ia ohp~iare/ re/ Dh Dhrvx rvxér ér dh hobhod hobhodhp hpca ca dika dika bao nertid nertidiaia-// Ca bamvphodhpå/ Peuxhc hr ce mxkhp dh mi ~ide/ -Vhpdaoe# lerte hrth mamhota hr ce mxkhp dh ce ~ide dh tx medph/ Hc vpimhp díe dh tpe`eka vepe Peuxhc# phrxctò ejatedap# oa le`íe dapmida dhmerieda `iho euxhcce oablh# rh hobaotpe`e ohp~iare oa re`íe vapuxh/ Vhpa bxeoda cchjò e bere# tada rx beoreobia rh h~evapò bama hc ejxe dh car blepbar#  vapuxh eccí hrte`e Bepmho# rio mxchte hrvhpåodace hrvhpåodace ho hc phbi`idap# phbi`idap# dhrvebia dhrvebia dia xoar verar lebie hcce y oa vxda phthohp cer cåjpimer dh nhcibided uxh bx`píeo rxr akar/ -Bepmho mi emap ‒rh enhppò e hcce bao nxhp{e/ -Peuxhc ‒mxpmxpò nhci{ mihotper rh `hre`eo-/ Tû ler cajpeda hrta# th ca dh`a e ti/ -@xhoa ‒rh rhvepò cer cejpimer dh rx partpa mihotper meothoíe xoe raopire dh nhcibided-/// nhcibided-/// mh ca ba`pepé ho bepohr ‒raopihpao ‒raopihpao cer dar mihotper rh e`pe{e`eo e`pe{e`eo bao nxhp{e/ Ce mipò bao xoe ionioite thpoxpe-/ Th uxihpa# y oa mh dh`hr oede# tû ~echr mxbla y ca ebe`er dh dhmartpep/ Th uxihpa/ Euxhc díe nxh vepe hccer xo díe phvchta dh rapvphrer y nhcibided# bxeoda hrte`eo bamihoda chr ccemò Hrtphcce uxh le`íe vphvepeda xoe `ep`ebae vepe bhch`pep rx xoiòo# edhmår chr le`íe baonipmeda ce vphrhobie raca dh Kxcie# erí hpe tada mår íotima# ecja uxh machrtò e Peuxhc vhpa uxh dhbidiò oa vpathrtep vepe h~itep dirjxrtar e xoe Bepmho uxh pedie`e dh nhcibided/ Dhrvxér dh euxhcce oatibie y mihotper Bepmho rh uxhde`e ho ce beme dxpmihoda vpanxodemhoth dhrvxér dh le`hp lhbla hc emap# Peuxhc rh ~ac~iò ec tpe`eka y eccí phbi`iò ce oatibie dh uxh ce i`eo e baotpetep dh napme dhnioiti~e vapuxh chr le`íe hobeoteda oa ròca rx napme dh rhp# rioa tem`iéo# rx napme dh tpetep e cer bcihoter/ Euxhc díe uxh le`íe rida pedieoth# hmvh{ò e rhp dinhphoth vap ce oablh/ Bxeoda ye hrte`eo ~hrtider# Kxcie rh vphrhotò ho bere vepe cch~epcer ho rx bablh# recxdò e rx medph vepe phbaoabhp uxh hrte`e jxevírime# bare uxh hpe bihpte y edhmår ch nertidie`e# y bxeoda ~ia e Peuxhc oa vxda mår uxh lebhp xo bamhotepia uxh oa ch jxrtò e ce vpavie Peuxhc; -Memå dh`a dhbipth uxh tihohr mxbla jxrta e ce lape dh `xrbepth xoe mxkhp/ 55:

-Jpebier like# Peuxhc hr mepe~iccare ‒ch baothrtò xo vaba etxpdide vap rx napme dh mipepce# mihotper ch tame`e ce meoa/ -^emar e cchjep tepdh ‒car akar dh Peuxhc rh bce~epao ho car dh Kxcie mihotper rx taoa dh ~a{ rh tapoa arbxpa bama ce oablh-/ Bepiõa# evòyeth ho mí# ye ~hpår bama Hrtphcce rí rh echjpe dh uxh eodhr rio eyxde dh cer mxchter/ Kxcie amitiò hc bamhotepia uxh re`íe i`e dhrtioeda e hcce# vap rx dhrethobiòo e rx medph# Peuxhc oa hothodíe uxh oa vxdihpe echjpeprh vap rx mhkapíe# vhpa vepe hcce hpe imvari`ch echjpeprh ri euxhcca rijoinibe`e uxh elape hpe atpe ~h{ xoe mxkhp  reoe uxh vadíe dep tada ca uxh xoe mxkhp ka~ho ch vidihpe# euxhcca tpeornapmò hc bamvaptemihota dh Kxcie# bphåodarh xoe thoriòo dxpeoth hc tpeyhbta uxh dhbidiò  vaohp mûribe vepe h~itep hrbxblep e rx medph ca nhci{ uxh hpe/ Xoe ~h{ cchjepao e bere dh Hrtphcce# hc phbi`imihota nxh mxy dinhphoth# em`er rh echjpepao dh ~hpce teo phbxvhpede# teo nhci{ exouxh cer dar rh dihpao bxhote uxh ecja abxppíe hotph Kxcie y Peuxhc# oa verò dhrevhpbi`ida vap ce vephke# mxbla mhoar vepe Hrtphcce uxh le`íe ~irta dxpeoth car díer ho hc larvitec bama Kxcie mipe`e e ce bamveõhpe dh rx medph/ Xoe ~h{ rh uxhdepao racer ho hc kepdío mihotper cer tphr vphvepe`eo cer baver# Bepmho ch dika e Peuxhc bao ~a{ rxvcibeoth y akar dxcbhr/ -Vap ne~ap bepiõa# oa rher mxy dxpe bao Kxcie# ya ré uxh ho hc naoda rh echjpe/ -Ca rihota# oa lh vadida h~itepca ‒rh dirbxcvò bao xoe mhdie raopire/ -±Re`hr1# bpha uxh tihoh pe{òo ho ecja# hrtår jxevírime/ Euxhc bamhotepia li{a uxh Peuxhc raopihpe mipåodace bao xoe ionioite thpoxpe# ce bhoe tpeorbxppiò mxy dirthodide# y hc bem`ia dh taoa dh Peuxhc lebie Kxcie nxh ejpedhbida bao xo jhrta dh jpetitxd vap Bepmho/ Bxeoda cchjò ce lape dhc bené# Peuxhc rh anphbiò vepe lebhpca mihotper cer emijer le`ce`eo phcekedemhoth/ Evpa~hbleoda hc mamhota# Kxcie ce rijxiò/ -±Th eyxda1 -Oa jpebier# oa hr ohbhrepia ‒ch dika ohp~iare rio mipepce/ -Oa mh jxrte uxh oa mh miphr# uxh mh le`chr mec/ -Ca rihota# vhpa e mí oa mh jxrte bama th bamvapter bao tx medph/

55<

-Hrtå `iho# phbaoa{ba uxh oa ray xoe `xhoe like# vhpa/// ‒rh vio{ò hc ce`ia ionhpiap  bao ebtitxd bauxhte-/// hr uxh th ~i y mh hbcivrerth# hrtår phecmhoth lhpmare hrte oablh/ -Vap ne~ap Kxcie ‒ch dika iobamade/ Mihotper ~hptíe hc bené ho cer te{er# rio uxhphpca rh ch beyò nxhpe/ -Hr ce ~hpded ‒rh ebhpbò e hcce chotemhoth/ -Vxhr ac~ídeca ‒rh evphrxpò e cimviep hc `eoba/ Hrte`eo teo bhpbe# Kxcie le`íe phbappida ce vhuxhõe dirteobie uxh chr rhvepe`e y rh le`íe bacabeda e rx ceda# bxeoda nxh e bajhp xoe dh cer te{er# rx meoa pa{ò iothobiaoedemhoth ce dh Peuxhc uxh tpetò dh oa martpep oiojûo jhrta/ Bxeoda i`e e recip Kxcie raopiò mihotper Peuxhc uxhdò eccí tpertapoede# bhppeoda car akar y rxrvipeoda nxhpthmhoth/ Ec phjphra dh ce ka~ho# cch~e`e xo jhrta ho rx partpa uxh ccemò ce ethobiòo dh Bepmho# teota bama ce dh cer dar mxkhphr/ Bao ce h|bxre dh uxh hrte`e beorede Kxcie rh mepblò oa rio eothr dhrvhdiprh dh rx medph mxy hnxri~emhoth# ecja uxh rapvphodiò e tader iobcxide Peuxhc/ -Oa lebh necte uxh th dije uxh th uxihpa# ±~hpded memå1 -Oa like ‒ch raopiò nhci{ vhpa xo teota eram`pede/ -Mh echjpa mxbla dh ~hpth teo `iho# bpha uxh ye hpe lape uxh nxhper nhci{/ -Th uxihpa like# y akecå tû ca rher vpaota tem`iéo ‒ch ebepibiò bao thpoxpe ce bepe/ -Rhjxpa uxh rí memå/ Rh dhrvidiò dh tader y bxeoda rh i`e e mepblep# rh jipò vepe mipep e Peuxhc dhdibåodach xoe mipede nxpti~e y cchoe dh dhrha/ Xoe ~h{ ho bere# Bepmho oa uxira tabep hc thme# hrte`e nhci{ y re`íe uxh  vepe Peuxhc ce ebtitxd dh rx like hpe iobamvphori`ch# iobamvphori`ch# dh tec mada# uxh vphnipiò vphnipiò le`cep dh ecja uxh cch~e`e ho mhoth/ -Bepiõa# ±hrtår dapmide1 ‒ch vphjxotò mihotper thoíe rx bxhpva enhppeda ec rxya/ -Oa# dimh/ -Ch lh dibla e Hrtphcce uxh elape uxh hrtay mhkap# y mh hobxhotpa nhci{# oar  vphvepé xoar díer ho xo lathc ho @epbhcaoe# @epbhcaoe# mh lebh icxriòo icxriòo uxh ce baoa{ber/ baoa{ber/

559

-¥Vhpa Bepmho% ‒rh rhotò ho ce beme bao jhrta honededa-/ Ya tpe`eka# oa vxhda ipmh# dh`hpíer le`hpmh baorxcteda/ -Peuxhc mi ~ide# ±vap uxé th ca tamer erí1 ‒ce mipe`e bao h|tpeõh{e/ -Ca rihota# ca rihota ‒rh dirbxcvò y `xrbò phnxjia hotph rxr `pe{ar/ -Ce ~hpded uxh oa vhoré uxh th machrtepå teota ‒ch dika evphtåodace baotpe rx  vhbla/ -Ca rihota# oa uxhpíe dhbipca dh hre meohpe/ Mh vephbh xoe idhe neotårtibe# vhpa bepiõa dh`hpíer le`hpmh baorxcteda# edhmår oa thoja diohpa y/// -Peuxhc# oa lebh necte# ya thoja diohpa rxnibihoth iobcxra vepe uxh oa tpe`ekhr y ûoibemhoth th bhotphr ho txr hrtxdiar/ Vap ne~ap/ -Ya uxihpa tpe`ekep# oa mh jxrte rhp xoe meothoide ‒rh eveptò dh hcce mihotper rx partpa h|vphre`e xo vpanxoda mechrtep/ -Oa rhpår xoe meothoide# uxihpa uxh hrtxdihr# uxihpa uxh rher xoe jpeo hrbpitape bama hr tx rxhõa/ Edhmår thoja xoe rapvphre jxepdede jxepdede vepe ti# mípemh ‒ce rxkhtò  vap ce `ep`icce# ce `hrò tihpoemhoth ho car ce`iar y ch dika bao tade ce icxriòo uxh rhotíe-/ Ce rhmeoe uxh ~ihoh# ley xoe bhoe dh car hditaphr mår nemarar dhc veír# Kxcie ~e e ip vapuxh le tpe`ekeda ho ecjxoer tpedxbbiaohr# y mh le dibla uxh rhpíe mxy iothphreoth uxh tû nxhper/ Hc atpa díe# ca rihota eothr dh uxh mh dijer uxh dh`íe baorxctepth# ch hotphjxé xoa dh txr bxhotar y vephbh uxh vxhdhr thohp   vari`icidedhr  vari`icidedhr rhjûo hcce/ Mi emap ‒ch raopiò cchoe dh nhcibided-# nhcibided-# mi ~ide# hr ce avaptxoided uxh hrvhpe`er/ -Bepmho/// -Ré uxh dh`í dhbipth# vhpa uxihpa uxh ~eyer bao Kxcie# mi emap ‒ce mipò bao apjxcca-# oa vihpdhr oede/ -Mh jxrtepíe uxh mh baorxcteper cer barer eothr/ Machrte rh reciò dh ce le`itebiòo# e`piò hc `ecbòo y dhbeíde evayò rxr meoar ho ce `epeodicce mihotper bhppe`e car akar bao xoe rhorebiòo dh vhredh{# hcce uxhpíe lxip dh Kxcie y hpe ce mirme Bepmho uxiho ce hmvxke`e xoe y atpe ~h{ e rx ceda/ Mipò euxhcce oablh# hc bihca dh thpbiavhca ohjpa# hrte`e icxmioeda vap ce mírtibe cx{ dh ce cxoe cxoe cchoe cchoe ebam ebamve veõed õede# e# vap hrtph hrtphcce ccerr måjib måjiber er uxh vephbí vephbíeo eo `eice `eicep  p  nhrthkeoda rx vchoitxd/ Hpe xoe oablh vepe dirnpxtep# vhpa rxr rhotimihotar oa ch 506

 vhpmitíeo  vhpmitíeo dhchiteprh dhchiteprh bao euxhcce ~iriòo# ohbhrite`e ohbhrite`e tpeouxicided# tpeouxicided# re`íe uxh ip bao Kxcie hpe kxjep bao nxhja# xo nxhja uxh vadíe uxhmepce/ Hrte`e ho euxhccar  vhoremihotar  vhoremihotar bxeoda oatò bama car `pe{ar nxhpthr dh Bepmho ce padhe`eo# bama ce ebhpbe`e ra`ph rx vhbla# bama ce `hre`e tihpoemhoth# mihotper bao xo rxrxppa ch dhbíe; -Th uxihpa/ Uxi{å hpeo euxhccer vece`per uxh ohbhrite`e vepe oa jpitep dh mihda# rh rhotíe bama ri hrtx~ihpe ho xo vphbivibia# ohbhrite`e eyxde y re`íe uxh uxiho mhkap   vepe ebaorhkepce uxh Rxreoe# vhpa euxhcca rhpíe ec díe rijxihoth# elape thoíe hotph rxr `pe{ar e ce mxkhp uxh eme`e# oate`e bihpta thm`cap ho rx bxhpva y re`íe uxh oa le`íe rida kxrte# hcce mirme ch le`íe dibla ionioiter ~hbhr uxh uxhpíe rhp hrbpitape uxh hpe hpe rx icxriò icxriòo# o# hotaob hotaobhr hr## ±uxé ±uxé dhphb dhphbla la thoíe thoíe ela elape pe e phvp phvpab ablep lepch ch oed oede1 e1 Bamvphodíe uxh ca le`íe lhbla vap eyxdepce y erí rh ca li{a ~hp/ -Bepmho# mi emap# th ejpedh{ba uxh leyer vhoreda ho mí# dh ~hpded th ca ejpedh{ba y rihota mxbla mi bamvaptemihota ‒ce mipe`e nikemhoth e euxhccar akar e{xchr uxh h|vphre`eo dxder-/ Raca uxihpa uxh hotihoder xoe bare# oa mh jxrte uxh lejer cer barer rio baorxctepmh# vap ne~ap/ -Ya ~i bama baote`er car bxhotar e car oiõar# ~i ce cx{ uxh hmeoe`eo txr akar# ~i hc dhrthcca dh nhcibided bepiõa# teo raca phrvaodí vap ti vapuxh vhoré uxh hpe xoe avaptxoided ûoibe y mepe~iccare vepe ti/ -Y ca hr# y th ca ejpedh{ba/ Vhpa uxihpa ip baotija/ -Oa vxhda# ròca tihoh xoe io~itebiòo/ -Hotaobhr oa ipé ‒ohjò bao npiecded/ -Mi -Mi ~ide# ~ide# rhjxpe rhjxpemh mhoth oth le` le`på på jhoth jhoth uxh baoa{ baoa{ba ba## vad vadpíe píeoo rarvh rarvhbl blep ep ‒dika ‒dika dé`icmhoth/ -±Y bphhr uxé oa ~eo e rarvhblep bxeoda rhveo uxh ~i~hr baomija1  Oa lx`a phrvxhrte# phrvxhrte# teo raca `ekò ce be`h{e y bhppò car akar bama ri xoer  vhprieoer lx`ihpeo beída dh jacvh tper pamvhprh pamvhprh ce bxhpde/ Peuxhc ce `hrò# uxira {eokep ce dirbxriòo bao xo e`pe{a/ -Dirbûcvemh dh oxh~a# ~hoje# ~emar e ce beme oa ~eyer e bajhp npía/

505

Bxeoda Hrtphcce cer ebamveõò lerte ce hrtebiòo dh tpho# chr dhkò dibla uxh oa rh vphabxvepeo dh oede# oi riuxihpe dh car jetar# hcce rh lepíe bepja dh tada/ Rh martpe`e nhci{ vapuxh evphbie`e phecmhoth e rx emije y ~híe ho rxr akar xoe cx{ uxh kemår eothr ~ia/ Peuxhc bao hc vera dh car díer# nxh bem`ieoda rx ebtitxd dh honed honedaa vap icxriò icxriòo# o# vapuxh vapuxh le` le`íe íeoo vphvep vphveped edaa hc ~iekh ~iekh dh meohp meohpee uxh vad vadíe íe evpa~hblep car bioba díer dhc vxhoth uxh rh e~hbioe`e/ Rx icxriòo i`e ho exmhota bede ~h{ uxh ~híe e Bepmho# hotaobhr ac~ide`e tada ca dhmår/ -±Th ler tameda cer verticcer dhc mepha# Peuxhc1 -Rí# ~ide/ ±Re`hr1# hr ce vpimhpe ~h{ uxh rx`a e xo tpho/ Y mh de xo vaba dh phrvhta# oa ca dikh eothr vapuxh Hrtphcce rh lx`ihpe `xpceda dh mí ‒dia xoe bepbekede nhci{/ -Oa th vphabxvhr# ~ihohr baomija -Peuxhc ce mipò bao edapebiòo/ E Kxcie oedih ch le`íe dibla oede dh euxhc imvpa~ireda ~iekh# bama oa phrvaodíeo ho bere# oi temvaba hc thcénaoa# dhbidiò ip e bere dh Hrtphcce vhoreoda uxh vadpíeo hrtep eccí/ Nxh ce vpavie Hrtphcce uxiho ch e`piò ce vxhpte bao xoe raopire# vhorò uxh hpe xoe `xhoe avaptxoided vepe ~hp cer bepter uxh jxepde`e ho rx meoje/ Ce cch~ò lerte ce thppe{e daodh ch rip~iò xo bené/ Le`cepao xo peta dh barer rio imvapteobie exouxh cer dar re`íeo e uxh rh dh`íe ce ~irite/ Vap nio bxeoda Kxcie vhorò uxh hpe avaptxoa ch li{a ce vphjxote bao xo taoa uxh tpetò nxhpe ca mår iodinhphoth vari`ch/ Eoth ce phrvxhrte uxh a`tx~a rh tapoò ippiteoth/ -±Y uxé lebho eccí1# tec y bama hrtå mi medph/ -Dirnpxtep dh xoar díer dh tpeouxicided/ tpeouxicided/ Rh ca mhphbho# mhphbho# dhrvxér dh tada ca uxh leo  vereda/ -Hrta hr xoe cabxpe# kemår vadpå recip `iho/ Vephbh rx medph ‒oa vxda h~itep uxh rx bamhotepia nxhpe ebamveõeda dh xoe mipede dh pe`ie/ -Vhpa Kxcie# oa ca hr# edhmår Bepmho hr mxy nhci{# Peuxhc hr kxrta ca uxh hcce ohbhrite`e# xoe vhpraoe pamåotibe# ethote# mepe~iccare# ±ca re`hr ~hpded1 ‒ebhotxò ce vphjxote/ -@xhoa# mh ~ay/ -Rhpíe xoe certime uxh hotpepeo thpbhper vhpraoer ho hrte vephke ‒ce mipe`e dhrenieoth/ 500

-Oa ré e uxh ~ihoh hrth bamhote bamhotepia pia vap tx vepth# vepth# vap bihpta bihpta dh mec jxrta y teo iorachoth/ -Hrvhpa uxh erí rhe/ Dh phjphra e rx bere# i`e vhoreoda ho ce vephke# rx medph hrte`e dirnpxteoda dhmerieda dh hcce/ Rhotíe xoar bhcar uxh ch dh~ape`eo hc ecme# xoar bhcar uxh oa  vadíe baotpacep y uxh e bede mioxta i`eo bappayéodach bappayéodach hc bape{òo/ Rh dhtx~a xo mamhota hmvxkede vap ce raopire dh nhcibided dh rx medph/ -±Vap uxé ~ac~í1# vepe hobaotpep e ce mxkhp dh mir rxhõar# y kxrta tihoh uxh rhp ce  vephke dh mi medph# ±vap uxé uxé ce ~ide ~ide hr teo dxpe baomija1 baomija1 Ce phrvxhrte e rxr vphjxoter ~ioa ho napme dh xo cceota dhrbaoraceda uxh  `eõò rx partpa# dh michr dh cåjpimer dh dhrhrvhpebiòo# dhrhrvhpebiòo# xoe dhrhrvhpebiòo dhrhrvhpebiòo uxh ròca hc emap vxhdh hotphjep/ Y hcce rh le`íe hoemapeda dh ce vhpraoe huxi~abede/ Mihotper ho @epbhcaoe# ce vephke dirnpxte`e dh tada bxeota ~híeo# uxiho mår hmabiaoede rh martpe`e hpe Peuxhc# vepe hcce tada hpe oxh~a# tada ca uxh ~híe ce dhke`e imvphriaoede# euxhccar hdinibiar teo jpeodhr# euxhccer e~hoider teo cepjer/ Hc lathc hpe dh cxka# y euxhcca eûo ce rapvphodiò mxbla mår# dh`íe bartep mxbla euxhc phjeca dh Bepmho/ Xoe ~h{ hotpò ho ce le`itebiòo uxh chr baodxka hc hobepjeda# bappa`apò uxh euxhcca hpe dhmerieda vepe hcce/ Ec jipeprh vepe h|vphrep  rx avioiòo# ch `ertò ~hp car akar phvchtar dh nhcibided dh Bepmho# vepe beccep rx bamhotepia/ Ri ecja hrte`e evphodihoda dh rx phcebiòo# hpe e re`hp oa lhpip e ce atpe  vhpraoe# y ye tx~a `erteoth bao ce ûctime oablh daodh ce dirbxriòo evephbiò vap   vpimhpe ~h{ hotph hccer/ ^hp nhci{ e rx vephke hpe ca imvapteoth vepe hcce# vap ca teota ri vadíe vhpmitiprh euxhc cxka# dh`íe ebhvtepca rio mår/ -±Th jxrte mi emap1 -±Jx -±Jxrt rtep epmh mh1# 1# hrta hrta bphí bphí ux uxhh raca raca h|ir h|irtí tíee ho cer cer vhcí vhcíbx bxce cerr ‒rh ‒rh ebhp ebhpbò bò e hcce hcce raopiéodach/ -Mi emap# mi ~ide ‒rh e`pe{epao mihotper cer meoar dh Peuxhc phbappíeo rx hrvecde/ -Th uxihpa Bepmho# th uxihpa ‒ch rxrxppò ho rx aída mihotper ce hrtphble`e nxhpthmhoth baotpe rx vhbla/

502

-Kemår le`íe rida teo nhci{ Peuxhc# tû hphr ce bxcve`ch dh mi nhcibided/ Oa ravaptepíe vhpdhpth ‒rx ~a{ martpò thmap/ -±Vhpdhpmh1 ‒ce mipò bao hc bhka npxobida-/ Oa ~er e vhpdhpmh# hrth emap uxh rihota vap ti# bphbh díe e díe y hr ca mår imvapteoth uxh thoja ho mi ~ide/ Rh e`pe{epao# bapphrvaodiéodarh ho car `hrar# cer bepibier/ Dhrvxér dh dhrbeorep xo peta vepe hc hrteda dh Bepmho# rh dxblepao y recihpao e phbapphp cer  `hccer becchr `epbhcaohrer/ `epbhcaohrer/ I`eo bajider# bama ri oede chr imvaptepe# imvaptepe# exouxh Peuxhc hothodíe uxh Bepmho dh`íe vhorep uxh euxhcce bixded hpe hoapmh# ±uxiéo  vadpíe baoabhpcer1 baoabhpcer1 Phbappihpao Phbappihpao cer Pem`cer# Pem`cer# eoth ce mipede mepe~iccede mepe~iccede dh xoe Peuxhc pedieoth/ Vepe uxh oa nxhpe dhmerieda vhreda vepe Bepmho# dhbidihpao ip   vaba e vaba# dh ~h{ ho bxeoda# hotpe`eo ho ecjxoe benhthpíe e tamep xo bené y e bamveptip ho ce mhre# hc meve daodh di~hptider `xrbe`eo oxh~ar bemioar vepe dhrbx`pip/ Bepmho phíe di~hptide tader cer abxpphobier dh rx bamveõhpe# hrte`e teo nhci{ uxh ac~ide`e hc phrta dhc mxoda# eccí mihotper hcce le`ce`e# ce mipe`e bama ri raca h|irtihpe hcce# bama ri oedih mår lx`ihpe ho euxhcce phvchte benhthpíe/ Y bxeoda eode`eo vap hc vxhpta# raca h|irtíe hc mep y hcce# rx bape{òo oa ~híe oede mår# vapuxh rx bape{òo bape{òo hrte`e phvchta phvchta dh Peuxhc/ E ce ~xhcte bhoepao ho ho hc lathc# eoth ce mipede di~hptide dh Bepmho# Peuxhc rh rapvphodíe bede ~h{ uxh rebe`eo hc  vceta racibiteda/ racibiteda/ -Ayh bepiõa# euxí ley mår vceta uxh baodimhota ‒ch dhbíe ho ~a{ `eke bao xoe mhdia raopire/ -Hr uxh hrta hr dhcibethrrho ‒h|vcibe`e hotph pirer echjphr Bepmho/ -El/ ±Y tada hr erí1 -Ye ~hpår# eûo oa ler ~irta oede/ Ce bhoe nxh xo bamvchta ip y ~hoip dh pirer# car dhmår abxveothr dhc cxkara recòo# cer mipe`eo vapuxh oa bhrepao oi xo raca iorteoth dh le`cep# dh phíp/ Y bxeoda rh mepblepao# Peuxhc hdxbedemhoth rh dhrvidiò dh ce vephke dh ec ceda uxh oa uxirihpao vhpdhprh dhtecch dh rx bao~hprebiòo/ Xoe ~h{ ho ce le`itebiòo# Bepmho rh thodiò ho ce beme eûo bao ce bepbekede ho rx `abe/ -¥Oxobe le`íe ~irta oede ijxec%# ¥uxh dhrbepa% ‒rh uxhke`e di~hptide Peuxhc-/ Ri ho tade ce bhoe oa leo bpx{eda xoe vece`pe# raca thoíeo ethobiòo vepe oaratper/ 504

-Hr ~hpded ¥ey# ey% ‒tpete`e dh becmep rx pire-/ Vhpa ca mhkap hr bxeoda chr ler deda cer `xhoer oablhr/ -Hr bihpta ‒dia xoe bepbekede thodiéodarh e rx ceda-/ ±Re`hr xoe bare mi emap1 -Dimh ‒`ekò rx taoa dh ~a{# rh tapoò baonidhobiec/ -Hrtår mxy lhpmare# ±ca re`íer1 -@xhoa# -@xhoa# mh ca ler dibla dibla bama bama biho ~hbhr# ~hbhr# ya bpha uxh dh elí ce ethobiò ethobiòoo dh oxhrtpar ~hbioar/ -Mh ~xhc~hr cabe ‒ch dika rx`ihoda ra`ph hcce mihotper rh `hre`eo-/ Hphr ca mhkap  uxh thoja/ -Peuxhc ‒rxrxppò rx ~a{ cchoe dh dhrha/ Ho hc bemioa dh phjphra# Bepmho vpaota rh dxpmiò# ch le`íe baonhreda hrtep  bamvchtemhoth ejatede hotph pirer vibeper/ Peuxhc ce ebamadò vepe uxh hrtx~ihpe ca mår baonapte`ch vari`ch y xoe ~h{ ~ia uxh dapmíe# rh vxra car expibxcephr vepe hrbxblep ecja dh mûribe# vhpa vap mår uxh pade`e euxhc `atòo# ca uxh eccí de`eo hpe vetétiba# ±vap uxé ce mûribe dhc tpho hpe teo mece1# ch le`íe vphjxoteda e Bepmho ho ce ide bao rx baorhora hotph pirer/ Ec nioec# cajpò hobaotpep ecja uxh  vadíe rhp iothphreoth# mûribe mûribe bcåribe/ Mihotper hc tpho lebie rx bemioep dh phjphra e bere# hcce rh enhppò e car díer veredar# dxpeoth ce hrteobie ho @epbhcaoe# le`íe dirnpxteda bama oxobe eothr# le`íe baoabida barer phecmhoth iothphreothr# ch le`íe rapvphodida ra`ph meohpe ce Rejpede Nemicie# cer Pem`cer# dh bede cxjep cch~e`e rx phbxhpda# y raopiò ec vhorep ho bede xoa dh euxhccar mepe~iccarar phbiotar daodh Bepmho uxhpíe natajpeniepce# oxobe eothr# oedih ch le`íe lhbla xoe nata y rio hm`epja ho bxetpa díer le`íe rida vpatejaoirte dh beri biho/ Bxeoda cedhò ce be`h{e vepe baothmvcep hc partpa dapmida y rhphoa dh rx bamveõhpe# rh dia bxhote dhc mepe~iccara baotperth uxh lebíe hc bihca bao hc mep y xo jpeo peya dh rac uxh rh bace`e kxjxhtòo hotph dar hrvhrer y ecjadaoarer ox`hr `ceober/ Dhceoth dh euxhc  vpi~ichjia dh ~iriòo# ch de`e xo bihpta meti{ dh reote e Bepmho# raopiò nhci{ ec  vhorepca y ch enhppò ce meoa bama ri ohbhritepe dh rx tebta vepe re`hp uxh hpe phec rx vphrhobie/ Mihotper dapmite`e evephbiò ho rx mhoth Kxcie# elape ~ac~hpíeo y rhjxpa uxh bamho{epíe e ~ac~hp e ~iritepcer# vhpa uxi{å ri dh ecja le`íe rhp~ida euxhc ~iekh# hpe vepe erhotep dhnioiti~emhoth rx bape{òo y dirxedip rxr dxder/ Oede 508

ce rhvepepíe dh Bepmho# euxhc iorteoth dh titx`ha le`íe rida nxodida vap xo jpeo y riobhpa emap/ Elape rh rhotíe nxhpth vepe lebhp nphoth e ca uxh nxhpe# iobcxide Kxcie/ Bxeoda e`piò car akar oatò bama ecjxiho ce mipe`e nikemhoth# hpe Bepmho uxh ce baothmvce`e bao rx partpa io~edida dh hre cx{ hrvhbiec dhc emap# y xoe raopire ho car ce`iar dh nhcibided/ -±Tû tem`iéo hrtår beorede# hl1 -Rí# hrtay cchoe dh ejxkhter ‒ch raopiò `ekita-/ ±Dòodh hrtemar1 -Cchjeoda e ^echobie/ Ch rapvphodiò vapuxh euxhcca rijoinibe`e uxh le`íe dapmida beri tphr laper# oa le`íe hrteda dhrvihpte mår uxh ca kxrta vepe iothorinibep ho rx mhmapie ce bcepided uxh rx bape{òo rhotíe/ Xoe ~h{ cchjepao e bere# car jetar rh evphrxpepao evphrxpepao e  vhdip bepibier bepibier uxh chr dh`íeo# bepibier uxh chr le`íeo rida vpi~eder/ vpi~eder/ Em`er ca libihpao vap cepja peta mihotper rh rhotepao ho hc ranå# dhrvxér dh xoer bxeoter laper rio vadhprh teo riuxihpe `hrep# Peuxhc oa vxda ravaptepca vap mår tihmva/ -Th uxihpa# y mh ler deda car mhkaphr díer dh mi ~ide Bepmho/ -Mh echjpa# dh hra rh tpete`e ‒ce `hrò-/ Th ca mhphbhr/ -Y th vida vhpdòo vap le`hpmh honededa baotija dh euxhcce meohpe/ -Hra hrtå ac~ideda# exouxh thoíer pe{òo ~ide míe# e veptip dh elape# tada rhpå baorhorxeda baorhorxeda ‒ce `hrò/ Y bao bepe dh rxvcibe ch vphjxotò-/ ±Vxhda io~itep e mi like e bhoep1 -^ech# vhpa tem`iéo e Hrtphcce y Pabía# vap ca uxh ~ha leo bxideda e mir blibar dh cxka ‒raopiò ec ~hp ce beotided dh bamide uxh thoíeo ho rxr vcetar-/ ^ay e dxblepmh/ Ce bhoe le`íe rida bitede vepe hc díe rijxihoth# ri `iho# Kxcie le`íe dhbcioeda ce io~itebiòo vapuxh ye thoíe xo bamvpamira/ Cer emijer cchjepao bao xoe `xhoe  `athcce dh ~ioa y xoe raopire emvcie ho rxr beper/ Dxpeoth ce mirme# cer bxetpa le`cepao dirthodidemhoth# dirthodidemhoth# bao mxbler eoébdater uxh eoimepao e Hrtphcce e baotep  ecjxoe dh car mxblar ~iekhr uxh ebartxm`pe`eo e lebhp hccer/ Bxeoda Peuxhc rh ch~eotò vepe ~ac~hp e rebep mår be~e uxh le`íe rida racibiteda vap Hrtphcce# érte ce ebamveõò lerte ce babioe# xoe ~h{ eccí# y bxeoda Peuxhc i`e e recip ch li{a xoe  vphjxote uxh ce dhkò vepede/ vepede/ 50>

-±Dh ~hpded tada le ida `iho1 -Bcepa# vap rxvxhrta uxh rí ‒ch baothrtò raopihoda# vhpa rx raopire rh martpò ohp~iare/ -Tho bxideda# oa leye ecjxiho dirvxhrte e pamvhp hrte mejie dh emap ‒ce mipede dh Peuxhc ch dia e hothodhp uxh re`íe vap uxiho ca dhbíe-/ Tho bxideda Peuxhc/ -Ri ‒dika dé`icmhoth vepe vxotxeci{ep rio dhkep rxr ohp~iar y e mada dh dirbxcve ejphjò-/ Exouxh ya oa lh lhbla oede/ -Ca ré# vap hrta th ed~ihpta uxh rihmvph thojer car akar `iho e`ihptar# oa beijer ho oiojxoe tpemve/ -Jpebier Hrtphcce# ema bao cabxpe e Bepmho/ -Bpha uxh hphr xoe `xhoe vhpraoe Peuxhc# kxrta ce uxh Bepmho rh mhphbh/ Dxpeoth car díer rijxihothr e euxhcce bhoe# Peuxhc# tpetò dh martpeprh mår hotphjede uxh oxobe e Bepmho# rhotíe thmap dh uxh Hrtphcce ch lx`ihpe bamhoteda ecja ec phrvhbta# exouxh baonie`e ho rx bamvcibided y vxdihpe thmhp uxh ce i`e e tpeibiaoep/ Vhpa oede mår chkar dh ce phecided# Bepmho hrte`e ~i~ihoda bao hcce  kxrta ca uxh le`íe raõeda dxpeoth car eõar dh metpimaoia# ca uxh le`íe h|tpeõeda teota/ Peuxhc hpe vepe hcce hc emap idhec# hc emap vhpnhbta# ch le`íe hotphjeda hc bape{òo dh tec meohpe uxh oi vap xo mamhota vadíe vhorep uxh cchjepe bxecuxihp  ritxebiòo dh dxde a hojeõa/ Hpeo bòmvcibhr ho tada# ce bao~i~hobie hrte`e rihoda xo evphodi{ekh vepe em`er# le`íe teoter barer uxh dhrbaoabíeo y uxh nxhpao dhrbx`pihoda kxoter# uxh bede díe uxh vere`e rx xoiòo hpe mår ròcide/ Euxhc díe i`eo dh bamvper vap xoar jpeodhr ecmebhohr# Peuxhc i`e bamihoda xo lhceda dh blabaceth uxh ch le`íe evhthbida# oxobe le`íe rida bevpiblare y adie`e e ce jhoth uxh rh ma~íe vap bevpibla# vhpa tem`iéo ho rx ~ide le`íe hrh bem`ia uxh ch barte`e ebhvtep# bede bare uxh dhbíe# ye nxhpe pave# {evetar# ci`par# mûribe# nxhpe ca uxh nxhpe# Bepmho rh ce bamvpe`e/ Ch jxrte`e ~hp rx bepe icxriaoede vap bede phjeca uxh ch lebíe/ Exouxh tpete`e dh ohjeprh e car baotioxar phjecar dh rx bamveõhpe# hpe imvari`ch/ Hrte`eo cxbleoda hrte ~h{ vapuxh Bepmho uxhpíe bamvpepch xo apdhoedap vaptåtic/ -Bepiõa/// -Peuxhc vap Diar# vadpíeo aípth/ 50:

-Vhpdòo ‒dhbíe mapdiéodarh hc ce`ia jhrta uxh re`íe h|bite`e e rx bamveõhpe/ -Oa rher mece ‒ch dika raopihoda eoth rx raopire vibepe-/ ^hemar bpha uxh tade xoe rhõape hrbpitape dh`h thohp xo apdhoedap/// -¥Vhpa mipe uxiho thohmar euxí% Evephbiò Evephbiò kxrta vap dhtpår dh hccer Kxcie# cer dar rh jipepao e ce ~h{ nikåodarh mår uxh ho hcce ho ce h|x`hpeoth mxkhp uxh ce ebamveõe`e/ Car akar dh Peuxhc oa  vxdihpao eveptep eveptep rx mipede dh ce nijxpe dh ce mxkhp uxh vephbíe xoe madhca recide dh xoe verephce# bao xo ~hrtida uxh ch phbapde`e e car uxh racíe cch~ep Exdphy Lhv`xpo ho rxr vhcíbxcer y xoar {evetar bao tebòo dh ejxke uxh ce hch~e`eo vap  hobime dh cer tphr phrteothr mxkhphr/ Kxcie# bevtò ce mipede dh Peuxhc y verò påvidemhoth e vphrhotepcer/ -Ar vphrhota e Baorxhca# xoe `xhoe emije/ Baorxhca mi medph y rx oa~ie/ E Bepmho# hc mxoda rh ch beyò e car vihr# re`íe dh ra`pe rx like uxh oa uxhpíe vpavejep e car bxetpa ~ihotar rx mår phbihoth hrtphoede baodibiòo rh|xec/ Euxhc jacvh ebhptò vchoemhoth ho rx medph y echjpò rx iothpiap/ -Memå di ecja e Baorxhca# vephbh uxh th leye mapdida ce chojxe xo jeta/ -Hobeotede dh baoabhpth ‒le`cò txp`ede dhdibeoda e rx like xoe mipede phvchte dh mechrtep/ -Ca mirma dija rhõape# Kxcie mh le le`ceda mxbla dh xrthd/ -Y hrte ka~hobite hr Peuxhc ‒ce mipò raopihoth# ebhotxeoda hc dimioxti~a/ -Lace/ Hobeotede/ Rx ~a{ phnchkò mechrtep# xo mechrtep uxh oi hcce mirme rxva hothodhp# ±rhpíe  vap bama rh hrte`e bamvapteoda bao Bepmho1# Bepmho1# a mår `iho# ±hc ~hpce ebamveõede ebamveõede dh rhmhkeoth `hcch{e1 -±Y uxé lebéir vap euxí1# ±vihorer phjecepch xo apdhoedap e Peuxhc1 -Vxhr/// hrtå`emar mipeoda/// rí ‒titx`he`e ohp~iare/ -Rx`h tx oi~hc# ±hl1 ‒Peuxhc ce mipò nikemhoth bao jhrta iobòmada-/ iobòmada-/ @xhoa# vxhr ar dhkemar uxh lhmar uxhdeda ho xoa dh car c ar mhkaphr phrtexpeothr phrtexpeothr dhc bhotpa vepe bamhp# ±~hpded1 -Rí ‒ce mipò raopihoda dh aphke e aphke/

50<

Xoe ~h{ cer dhrvidihpao# Bepmho rxrvipò vpanxodemhoth bama riotihoda uxh nceuxhe`eo rxr vihpoer/ Peuxhc rhjxíe bao ce mipede e ce vephke uxh i`e e vera cijhpa# vap rxr baotpebbiaohr vxda vhpbi`ip uxh em`er i`eo piéodarh dh meohpe  `xpcaoe/ -Bepmho# ~åmaoar eode/ -Oa# uxihpa uxh ~her hc apdhoedap ‒tpetò dh dirimxcep rx dhrbaobihpta/ -^emar e recip e ce becch# ohbhriter eiph/  Oa rh ca dika# vhpa Bepmho Bepmho ch ejpedhbiò euxhc jhrta# jhrta# cer vece`per dh rx like ch le`íeo tabeda ce ni`pe/ Oa hothodíe vapuxh le`íe dibla uxh hpe rx oa~ie# euxhcca  vadíe rijoinibep rijoinibep uxh tada hc mxoda rxvihpe rx ~hpded# uxh tader rxr emirtedhr emirtedhr tx~ih tx~ihpe peoo ava avaptx ptxoid oided ed dh `xpcep `xpceprh rh dh hcce# hcce# eux euxhcc hccar ar vhore vhoremih mihota otarr ce hrte`e hrte`eoo etxpdihoda/ Bxeoda hc eiph ebepibiò rxr mhkiccer rh vhpbetò uxh Peuxhc hrte`e le`cåodach# lerte hrh mamhota ce le`íe amitida/ -/// oa ce hotihoda# vhpa `xhoa/// uxi{å rhe ca mhkap/ -±Ca mhkap vepe uxiéo1 -Vxhr uxh ri ére uxh i`e bao hcce hr rx oa~ie# uxi{å rhe ca mhkap vepe tadar/ -¥El% Vhoré uxh lebíer phnhphobie e rx bamhotepia ra`ph mí/ -Oa/ Bepmho Bepmho rhjxíe rio vhpbi`ip car bamhotepiar dh Peuxhc# uxh rio uxhphp le`íe martpeda xo vhoremihota ho ~a{ ecte# beri bama vidiéodach eyxde# vidiéodach uxh hrtx~ihpe echpte echpte bao rx like# uxh e uxiho dhrenie`e xoe y atpe ~h{ bao ce mipede hpe e hcce# uxh e uxiho tpete`e dh imvaptxoep bao ce phnhphobie e ce hded hpe e hcce/ Vhpa i`e teo rxmide ho rxr vpaviar vpaviar vhoremihotar# vhoremihotar# ho rxr vpaviar neotermer neotermer uxh oa rh de`e bxhote dh ca uxh vere`e e rx ceda/ Kxrtemhoth Kxrtemhoth ho ce atpe vepth dh ce bixded# ho ^echobie ce ~ihke# hrte`eo ho xo phrtexpeoth rhoteder ho ce mhkap dh cer mhrer Kxcie y rx emije/ Em`er phíeo di~hptider ce bipbxorteobie ho uxh rh le`íeo ~irta ho~xhcter eoth rx medph/ -Oa ré uxh ~h Peuxhc ho mi medph# mh vephbh vetétiba/ -Ce ~hpded uxh dh`h ip vap rx diohpa# oa bpha uxh rhe xoe vphre diníbic/ Ce blibe hrtå `iho ±hl1# ~emar uxh oa ray chr`ieoe vhpa mh le vephbida uxh hrte`e `iho/

509

-Hr mår uxh hra Baorxhca/ Hr xoe vhpraoe hobeotedape# dxcbh# bepiõare# y dh`h rhp  everiaoede ‒raopiò/ -¥Vxhr uxh ~eye bao bxideda e ~hp ri rh bepje e tx medph% ‒em`er dihpao xoe jpeo bepbekede -Thoja uxh lebhp ecja vepe etpehpce e mí/ -Ya bpha uxh rh le machrteda ec ~hpth baomija/ -±Tû tem`iéo ca ler vhpbi`ida# ~hpded1 ‒rx emije eriotiò mihotper `h`íe dh rx bave dh ~ioa-/ Mi medph oa dh`hpíe iothpvaohprh ho mi bemioa# bpha uxh ce lh hrveoteda xo vaba ec dhbipth uxh hpe rx oa~ie# oa ejxeotepå ce vphriòo/ Oa# oa ce ejxeotepå/ Xoe jpeo tapmhote tapmhote hrte`e dhkeoda dhkeoda behp behp ho ce oablh# xoe ccx~ie teo iothore# uxh vephbíe i`e e thpmioeprh hc mxoda/ Ec mhoar e Bepmho ch vephbíe uxh rx mxoda# rh ch i`e e thpmioep/ Car jetar erxrtedar eoth car hrtpxhodar# rh rx`ihpao e ce beme# rh phmacioe phmacioepao pao ho cer vihpoer vihpoer dh Peuxhc y rijxihpao rijxihpao rxr vcebhothp vcebhothpar ar rxhõar/ Cer cxbhr dh car tpxhoar# xoe y atpe ~h{ icxmioe`eo ce le`itebiòo# ho bede hrvchodap dh cx{ Bepmho vadíe dirtiojxip hc partpa tpeouxica dh rx bamveõhpe uxh dapmíe rio vhpbeteprh dh ca uxh nxhpe hrte`e rxbhdihoda/ Hotaobhr hotph cx{ y cx{# Bepmho rh vhpbetò dh ecja imvapteoth/ -–Oa vxhda hrtep vhoreoda ho hc uxh dipåo# ya ye oa vhpthoh{ba e hrh mxoda# elape ray nhci{ y oa vxhda vhpdhp hrte nhcibided vap oede# oede uxh oa rhe Peuxhc# mhphbh ce vhoe/ Uxh dijeo ca uxh uxihpeo# uxh mh cch~ho dh `abe ho `abe# bama dibh Hrtphcce# ce nhcibided tihoh xo vphbia rihmvph# ri mi nhcibided tihoh uxh rhp e barte dh car baticchar dh car dhmår# `iho~hoide rhe”/ E`pe{ò bao mår nxhp{e hc bxhpva dh Peuxhc uxh `xrbò rx phnxjia bama tader cer oablhr/ Ec díe rijxihoth# hc rac ~ac~iò e cxbip ra`ph ce bixded# y kxota e éc# xoe rxe~h y båcide `pire dh mep uxh cchoe`e hc em`ihoth dh avtimirma/ Euxhc díe# hpe hc dhc phjphra dh Peuxhc e ce Xoi~hprided# dh`íe vaohprh ec bappihoth dhrvxér dhc tihmva uxh le`íe vereda bxideoda e rx bamveõhpe y dhrvxér ho rx phbxvhpebiòo# ri `iho hpe ~hpded# uxh oa le`íe dhkeda bamvchtemhoth dh ceda rxr hrtxdiar/ Bxeoda i`e

526

 vap hc vepuxh uxh bpx{e`e ce jpeo e~hoide vepe cchjep lerte ce vxhpte dh rx Xoi~hprided# rh bpx{ò bao Kxcie/ -^eye vephbh uxh oxhrtpa rioa hr hobaotpepoar xoe y atpe ~h{/ -Ca rihota Kxcie cch~a vpire/ -±Mh tihohr mihda1 ‒ch raopiò/ -Oa# vhpa oa vxhda nectep e mi bcerh/ -Hrth `iho# ±vxhda io~itepth e bamhp1 -Ri mh ebamveõe Bepmho# oa thoja iobao~hoihoth/ ±^hodpå tem`iéo tx emije1 -±Bhcare1 -¥Oa rher pidíbxce% ‒ch bce~ò rxr akar phvchtar dh pe`ie/ -Oa ca rher tû/ Hc richobia rh evadhpò dh hccer# ròca rh aíe hc beota vhohtpeoth dh car våkepar uxh eoide`eo ho car åp`achr uxh cer padhe`eo vap tadar car ritiar/ Mihotper hc tpåniba rh le`íe ~xhcta iothora# vhpa oiojxoe hrbxble`e mår eccå dh rxr vpaviar bape{aohr/ Peuxhc ho vepth honedede baorija mirme vap behp ho ce tpemve uxh teota ch le`íe ed~hptida Hrtphcce# li{a edhmåo dh iprh# vhpa Kxcie ce dhtx~a/ -Meõeoe hr ce nihrte uxh th io~ité# vap ne~ap# oa necthr bpha uxh rhpå imvapteoth  vepe ti/ Rh mepblò rio dhbipch oede# ròca rhotíe pe`ie vap euxhccar rhotimihotar uxh xoe y atpe ~h{ encape`eo y ch baotpedhbíeo/ Oa vadíe# oa vadíe/ Rh phvhtíe xoe y atpe ~h{/ Mihot Mihotpe perr teota# teota# xoe nhci{ nhci{ Bepm Bepmho ho le` le`ce` ce`ee ho ce benh benhthp thpíe íe dhc dhc bhotp bhotpaa bamhpbiec bao Hrtphcce# rx emije ce hrbxble`e ethotemhoth y rh vhpbete`e dh rx jpeo nhcibided/ Ce mipe`e raopihoth/ -Dh ~hpded Hrtphcce# elape mh epphvihota dhc tihmva uxh vhpdí bao Peuxhc# mh  vephbh uxh car díer vereo påvidar# uxh mh necteo laper vepe dirnpxtep dh hcce/ Hr mepe~iccare/ -Ri ca hr/ -¥Al%# mípemh euxí le`ceoda oede mår uxh ya/ ±Y e ti# bòma th ~e tada emije1

525

-Oa mh vxhda uxhkep# ray mxy nhci{ y hrtay hrte`ch bao Pabía# cch~emar mxblar eõar kxoter y exouxh veph{be mhotipe ho hrth mxoda cér`iba# oa oar lhmar rhvepeda oxobe/ -Bxeota mh jxrtepíe uxh mh verepe hra/ Exouxh/// -±Uxé1 ‒ch vphjxotò vap xo mamhota vhoreoda ho uxh rxr vece`per rh dhtaoe`eo  vap ce rarvhble rarvhble dh rx like/ like/ -Mh jxrtepíe thohp uxiobh eõar mhoar ‒rxrxppò e`etide/ -@xhoa hra hr xo imvari`ch uxh oa dh`h enhbtepth# ~i~h ca uxh tihohr# dirnpûteca/ -Ri/ Vap bihpta# meõeoe vap ce oablh Kxcie ~e e cch~ep e Peuxhc e xoe bhoe daodh hrtepåo car mhkaphr hditaphr dhc veír# diar mía# ¥akecå% tx~ihpe rxhpth/ -±Tû oa ~er1 ‒uxira h~itep rx ~a{ vphabxvede vhpa oa ca baorijxiò/ -Oa# Kxcie oede mår vadíe cch~ep xo ebamveõeoth y mh vephbiò mår kxrta uxh nxhpe Peuxhc# exouxh ce ~hpded oa uxhpíe# mh bartò ca mía bao~hobhpce/ Vap xo rhjxoda# riotiò Hrtphcce certime dh rx emije# vhore`e uxh oa hpe baorbihoth dh ce mipede uxh rx like dhdibe`e xoe y atpe ~h{ e Peuxhc# vhorò uxh ce mxbleble le`íe tpeteda dh h~itep euxhc hobxhotpa# y Bepmho rio hm`epja ch vaoíe ho `eodhke e rx vpavie like ce avaptxoided uxh re`íe hrte`e hrvhpeoda# thohp e Peuxhc e racer vepe hcce/ Dh xo ceda e atpa i`e Bepmho eoriare vap ce cchjede dh rx emap# oa vepe`e dh mipep hc phcak# dhrvxér dh ce rapvphre uxh ch le`íe vphvepeda hrte`e dhrheoda uxh hotpepe vap ce vxhpte/ I`e y ~hoíe e ce ~hoteoe vepe ~hpce cchjep# ce ~híe rihmvph bao rx `ibibchte y hrh eiph uxh cch~e`e uxh ce lebie phodiprh e rxr vihr# rx mhchoe ec ~ihota# rx jhrta dh baobhotpebiòo ec meoiccep/ Hpe nerbioeoth vepe hcce ~hpce# bede díe ch vephbíe mår mepe~iccare# bede díe hpe vepe rx ~ide ca mår imvapteoth/ Bxeoda e ca chkar ~ia rx nijxpe cchjep# rx bape{òo ch dia xo nxhpth cetida# eccí hrte`e dirvxhrte e rhp rxye/ Oa ch uxitò ce ~irte dh hobime lerte uxh ce ~ia hotpep ec vaptec# påvidemhoth bao xo veõxhca dh rhde ho rxr meoar ce hrvhpò tper ce vxhpte/ Peuxhc ec ~hpce ho euxhcce bipbxorteobie oa vxda mår uxh raophíp di~hptide/ -¥Thoja xoe rapvphre mi emap% ‒dhbíe h|ectede/ Peuxhc raopiò-/ ^emar# ~emar# deth ce ~xhcte uxh ~ay e tevepth car akar/ -¥Vhpa///% ‒mxpmxpa di~hptide/ 520

-Hrvhpa uxh th jxrth# oa ~er e rhp rihmvph tû uxiho mh dé e mí cer rapvphrer/ ±Vphvepede1 -Vphvepede ‒baonipmò rio vadhp `appep ce raopire dh rxr ce`iar/ -^emar ya th iodiba ‒ce nxh cch~eoda lerte ce le`itebiòo uxh thoíe ~ebíe# Peuxhc cch~e`e rxr meoar h|thodider vepe baobhotpeprh ho rx bemioep-/ Ye hrtemar# elape jípeth/ -Hrtay eoriare# ¥~hoje uxítemh hc veõxhca% -Eûo oa/ Hrvhpe ‒Peuxhc oatò bama rh dhrvce{e`e ho ce le`itebiòo-# hrvhpe xo  vaba/ -¥^emar% ‒ch dika dhrhare-/ Mh mxhpa dh jeoer/ -Ye vxhdhr uxitepth hc veõxhca/ Hc partpa dh Peuxhc rh tpeornapmò# rx pire eoth hc kxhja uxh ch le`íe  vceotheda Bepmho# Bepmho# rh ~ac~iò ho xo jhrta dh eram`pa# euxhcce le`itebiòo# oa thoíe oede uxh ~hp bao ce eothpiap/ Xoe jpeo mhre bama ce uxh ch le`íe dhrbpita uxh uxhpíe bxeoda tx~ihpe rxnibihoth diohpa# hpe hc bhotpa# abxve`e ce meyap vepth dhc cxjep# xo riccòo dh vihc v ihc ohjpa# uxh vap rx ervhbta vephbíe bamadírima bamadírima y hobime dh ce mhre# xo apdhoedap vaptåtic/ Peuxhc oa vadíe eptibxcep vece`pe# rx partpa hpe xo phnchka dh retirnebbiòo# dh echjpíe# dh hmabiòo/ -Diar mía Bepmho ‒ebhptò e mxpmxpep bao cejpimer ho car akar/ -±Th jxrte bepiõa1 ‒rx ~a{ thm`ce`e dh hmabiòo/ -Mår uxh hra ‒verò ce meoa vap hobime dh ce medhpe dh ce mhre# tabò hc apdhoedap y rx mhmapie ch cch~ò e euxhc bhotpa bamhpbiec# oa rh huxi~abe`e hrh apdhoedap# hpe hc mår bepa y mxpmxpò e`etide-/ Vhpa Bepmho/ -Oa mh dijer oede# ¥oa mh piõer% ‒ch raopiò e`pe{åodace vap dhtpår/ -Ler lhbla mi rxhõa phecided# uxh dija phecided# hr mår dh ca uxh raõé/ -Mi ~ide ‒ce a`cijò bao rxe~ided e jipeprh y mipepce/ Bao ~a{ nipmh vhpa rxe~h ch dika-/ Th mhphbhr ca mhkap ‒ce mipò cchoåodarh dh hcce mihotper ch ebepibie`e chotemhoth ce hrvecde-/ Hrtphcce mh le dibla uxh hr dh ca mhkap uxh ley ho hc mhpbeda# ya oa thoja oi idhe# rh le extaio~iteda vepe bamhp y horhõepth rx nxobiaoemihota/

522

-Hr xoe mxkhp hobeotedape# ±~hpded1 ±~hpded1 ‒mxpmxpò vhpa rx mipede oa rh rhvepe`e rhvepe`e dh tada euxhcca/ -Oa lejer uxh mh vaoje bhcare ‒ch li{a xo jhrta rimvåtiba/ -Taote/ Jpebier Jpebier mi emap ‒ce `hrò bao veriòo/ Vphjxotåodach bao ~a{ elajede vap  hc dhrha-/ ±Bphhr uxh hrte mhre hr phrirthoth1 -Ya bpha uxh rí/ -±Vpa`emar1 Euxhcce idhe ch vephbiò xoe cabxpe e xoe dhrbaobhptede Bepmho uxh oa de`e bpédita e ce vpavxhrte# vhpa rio vhorepca ebbhdiò e vpa`ep rx naptech{e/ Ec díe rijxihoth# Peuxhc rh mepblò e ce Xoi~hprided dhrvidiéodarh dh Bepmho dhrdh ce bhpe dh honphoth# érte ch le`íe erhjxpeda uxh i`e e verep ce meõeoe epphjceoda hc `ecbòo# vceoteoda y dirtpi`xyhoda rxr mebhter/ Euxhc díe uxh hrte`e rhjxpe i`e e rhp hrvhbiec vepe Peuxhc# eoth ce vari`icided dh baoabhp e ecjûo hditap uxh ch dihpe ce avaptxoided dh vx`cibep rxr bxhotar# le`íeo uxhdeda  vepe bamhp bamhp ye uxh oa i`eo i`eo e bhoep bhoep kxoter/ Bxeoda ce ~ia dhrevephbhp dhrevephbhp## dia xo nxhpth nxhpth rxrvipa y rh enhppò e ce bleuxhte vxhr hc mhr dh abtx`ph le`íe bamho{eda bao xoer meõeoer nphrber uxh oatò bama ch hpi{e`e ce vihc y xo hrbecanpía ch phbappiò ce hrvecde/ Bxeoda i`e e vaohprh xo `xho bené bao chblh bechotita# raoò hc tim`ph dh ce becch# h|tpeõede vap cer laper thmvhrti~er uxh hpeo vphjxotò# ce ~a{ dhc atpa ceda dhc iothpnaoa ch rapvphodiò mxbla mår# hpe Rxreoe# vap nio i`e e baoabhp e ce uxh le`íe rida ce vpathbtape dh rx emeoth# dxpeoth car eõar dh rx oiõh{/ Eoth euxhcce iohrvhpede ~irite# oa vxda h~itep vaohprh ohp~iare# hothodiò uxh le`íe rhjxpemhoth hrteda ~ijiceoda uxh Peuxhc rh mepblepe vepe rx`ip y le`cep bao hcce/ Bxeoda e`piò ce vxhpte rh hobaotpò bao ce nijxpe dh ce mxkhp# hpe ecte# `iho vephbide exouxh rx partpa rh ~híe dhrjerteda vap rx ~ide oabtxpoe y le`íeo mepber uxh vadíe hothodhp le`íeo evephbida vap hc rxnpimihota/ Ch thodiò ce meoa y ce li{a verep  eme`chmhoth# Rxreoe rh uxhdò rapvphodide# oa hrvhpe`e uxh euxhcce Bepmho dh ce uxh ch le`íeo tecedpeda car aídar nxhpe teo edxcte# ye oa raca ho hded# rioa# ho rx niraoamíe y rxr jhrtar/ -Peuxhc ebe`e dh iprh ‒ch dika bao ~a{ ohp~iare/ -Ca ré# uxhpíe le`cep baotija# ±vadhmar txthepoar# ~hpded1 524

-Vap rxvxhrta ‒rh evphmiò ho baothrtep- ±Th evhthbh dhreyxoep baomija1# lebh nphrba y xo `xho bené bao chblh th ipå `iho/ -Jpebier oa re`hr hc tihmva ye bama mh enhbte# y ce hded oi dijemar# xoe ye oa hrtå vepe ravaptep teota be`pòo ‒rh uxitò hc e`pija dhkåodaca ra`ph hc ranå-/ ±Bòma hrtår1# ré vap Peuxhc uxh mxy phbxvhpede ‒ec{ò ce ~a{ vxhr rh le`íe mepbleda e ce babioe/ -Rí# jpebier e rx eyxde ‒rebò ce be`h{e vap ce vxhpte/ -Hr mxy thrtepxde/ -±Uxihphr e{ûbep1 -Oa# jpebier# thoja uxh jxepdep ce napme uxh cer ka~hobiter bede ~h{ ~ihoho  vhjeoda mår nxhpth# hotph hccer# cer ohjper y cer c er h|tpeokhper# hrtemar vereoda vereoda xoe évabe mxy mece cer vxter dh tade ce ~ide/ -Imejioa ‒dika bao ~a{ thoh`pare vapuxh oa re`íe mxy `iho uxh phrvaodhp/ -@xhoa# vhpa oa lh ~hoida e baotepth mir vhoer# ¥a oa ebe`epíemar oxobe% ‒dia xoe bepbekede uxh phraoò vap tada hc bamhdap/ Xoe bepbekede uxh ch phbapdò e Peuxhc-/ ^hpår mh jxrte rhp riobhpe h ip ec jpeoa# rihmvph/ E mí oa mh le jxrteda oxobe tx phcebiòo bao mi oiõe# lh tpeteda vap tadar car mhdiar dh dirxedipce dibiéodach ca uxh vhore`e# uxh tû oa hper uxiho vadpíe lebhpce nhci{# ar cch~åir mxblar eõar# mxble dinhphobie dh bxctxpe y vadhp# hrta e ce cepje ar lepå deõa/ -Ca rihota vhpa oa hrtay dh ebxhpda bao hrte evphbiebiòo# hrvhpa uxh hrtér huxi~abede/ ±Ebera Peuxhc///1 -Oa like# oa# tpeouxice# mi Peuxhc hrte cauxite vap ti/ Vhpa rija vhoreoda uxh ar huxi~abåir/ Akecå recje `iho# vhpa ley mxble cedpaoe vap elí rxhcte/ -Baonía vchoemhoth ho Peuxhc# y ri ce baoabhr teo `iho# mh h|tpeõe uxh tû oa/ -Oa# vhpdòoemh tû e mí elape# uxi{å oa mh lh h|vcibeda `iho/ Peuxhc hr dh niep# ±vhpa bphhr uxh bxeoda rh vaoje dhceoth dh hcce xoe ka~hobite# dirvxhrte e tada ~e e vadhp vhorep uxh tû# mxbla meyap uxh hcce# vxhder depch ca uxh th vide dhotpa dh xoar eõar1 ‒vxra jhrta rhpia mihotper ce hrbpxte`e bao becme/ -Hcce mh eme# hr ca ûoiba uxh ré y baonía ho hcce vchoemhoth/ -±Rhjxpa1 ‒ce mipede dh Bepmho ch dia e hothodhp uxh hrte`e vaoiéodarh dh mec lxmap/ Vadíe ~hp uxh hpe bihpta# ce eme`e-/ Hrtå `iho# ac~ide tada ca uxh th lh 528

dibla# ròca uxhpíe vpa`epth/ Ré bòma hr Peuxhc y oa uxhpíe vhorep uxh vxdihper evpa~hblepth dh hcce/ Bamvpéodhmh y dhke dh mipepmh bama ri mh uxirihper metep/ Ya ce bpié/ Hr ce phrvaore`icided uxh rx medph mh dhkò eothr dh mapip/ -Ròca -Ròca vxh vxhda da nhcib nhcibite itept pth# h# vapuxh vapuxh hr xoe blibe blibe mepe~i mepe~icca ccare re## y mh rihota rihota mxy mxy enaptxoede dh thohpce ec ceda ‒hotaobhr raopiò vap hc vhoremihota uxh hrte`e e  vxota dh lebhpch re`hp-/ re`hp-/ Th erhjxpa erhjxpa uxh uxh hrte`e e vxota dh hblepth hblepth dh hrte bere/ bere/ Ce jpeo bepbekede dh Rxreoe ch dia e hothodhp uxh i`eo vap hc bemioa dh rhp  emijer/ Euxhcce mxkhp vephbíe riobhpe# y exouxh oa le`íe tpeteda bao oiojxoe  vpartitxte eothr# eothr# rxvxra uxh ce dxph{e dh ce ~ide# ~ide# ch le`píe horhõeda horhõeda ca rxnibihoth y le`p le`píe íe ~irt ~irtaa ca rxni rxnibi biho hoth th ho car car rx`x rx`xp` p`ia iarr dh ce bixd bixded ed bama bama vepe vepe le`c le`cep  ep  baorhbxhothmhoth/ Hpe bihpta uxh mår dh xoe aberiòo Bepmho rh le`íe vepeda e  vhorep# vhpa xoe y atpe ~h{# Peuxhc ch le`íe lhbla baoniep ho hcce/ Y elape uxh hrte`eo kxoter# hothodíe uxh Rxreoe hrtx~ihpe vphabxvede vap hcce# hpe hrvhbiec# tihpoe y mxy rhori`ch# ecja uxh tem`iéo cch~e`e abxcta `eka xo dirnpe{ dh mxkhp  nxhpth ce uxh le`íe lhbla hc vevhc dh medph/ Dxpeoth vpåbtibemhoth tade ce meõeoe# hrtx~ihpao le`ceoda# baotåodarh barer dh ce ~ide# le`ceoda mxbla dh Peuxhc/ Bepmho# teo dinhphoth dhc mxoda dh Rxreoe# rh riotiò mår bhpbeoe e hcce uxh e tader rxr emirtedhr eothpiaphr/ Nxh xo peta emhoa hc uxh ch rxva mec thpmioep/ Bxeo Bx eoda da Peux Peuxhc hc cchj cchjò# ò# `hrò `hrò bama bama rihm rihmvp vphh e Bepm Bepmho ho e`pe e`pe{å {åod odac acee nxhpthmhoth# ervipeoda hc vhpnxmh dh rx bxhpva phbiéo dxbleda# bamho{ò e `hrepce dhrvebia mihotper hcce phíe euxhccar `hrar tihpoar/ -±Oar dxblemar1 -Ya ye hrtay ‒ch `hrò ho ce oepi{/ -^hoje vap ne~ap# mh mxhpa dh jeoer dh `hrepth/ -^emar e cchjep tepdh e ce bamide ‒raophíe/ -±Ler phrhp~eda mhre1 -Rí# hr xoa dh car mhkaphr phrtexpeothr ho bxeota e eppabhr rh phnihpe bepiõa/ -¥Al%# ±y tû bphhr///1 ‒ch dhre`pablò car `ataohr dh ce bemire-/// bemire-/// uxh rh oar verepe hc eppa{/// ‒`hrò rxr vh{aohr uxh bamho{e`eo e phrvaodhp e rxr hrtímxcar/ -Peuxhc/// ‒mxpmxpò bhppeoda car akar cchoe dh vcebhp/ 52>

-±Uxé dibhr1 -Dija/// uxh/// tû jeoer/ Hrtx~ihpao xo `xho peta ho ce dxble# rh hoke`aoepao hotph `hrar uxh dhke` dhke`eo eo rhdih rhdihote oterr rxr jepjeo jepjeoter ter## rxr ce`iar ce`iar rh `xrbe `xrbe`eo `eo nihpa nihpar# r# mihotp mihotper er rxr chojxer kxje`eo hotphce{eder# rxr meoar phbappíeo hc bxhpva# choter `xrbeoda y hobaotpeoda xo vcebhp ionioita7 dh ~h{ ho bxeoda rhvepe`eo rxr ce`iar vepe mxpmxpep rhotimihotar# vepe phtamep eiph# vepe dhkep hrbevep rxrvipar/ Hc ejxe rh dhrci{ dhrci{e`e e`e vap hrar hrar bxhpv bxhpvar ar xoida xoidar# r# `xrbå `xrbåoda odarh rh hobaot hobaotpå påod odarh arh## hpe hpe xo kxhja kxhja h|biteoth vepe cer dar# hotphjeder libihpao hc emap ho ce dxble bao ce h|vcariòo nioec bama ri hc nio dhc mxoda hrtx~ihpe bhpbe# oiojxoe vxda elajep xo jpita uxh baonipme`e hc bcíme|/ Rh e`pe{epao nxhpthmhoth mihotper rh rxrxppe`eo xo th ema# mihotper car bape{aohr y hc ecihota phtame`e oxh~emhoth ce tpeouxicided/ -Diar mía Peuxhc# vephbh uxh mh ~eye e mapip# kemår le`íe rhotida dh ijxec meohpe/ -±Dh ~hpded1 ‒ch vphjxotò raopihoda nhci{ vap depch teote dible-/ Mh echjpa/ E mí mh vere ijxec# hr bama ri mi ecme rh hch~epe lerte hc bihca# bama ri dh phvhoth lerte vxdihpe tabepca/ -¥Uxé `iho rh h|vcibe mi hrbpitape ne~apite% -Oa th `xpchr ‒hrbaodiò rx bepe hotph rxr nxhpthr vhblar/ -^hoje bepiõa# ~emar e bamhp# oa hmvihbhr atpe ~h{ ‒dhbíe pihoda vapuxh hrte`e pa{eoda bao ce chojxe rxr vhblar-/ Vap ne~ap Peuxhc/// Peuxhc dia xoe bepbekede ec ~hp uxh recíe dh ce dxble lxyhoda dh hcce/ Mihotper rh ~hrtíeo hotph `hra y `hra# bepibie y bepibie# vipava y vipava# Bepmho ch hrtx~a h|vcibeoda ce ~irite dh Rxreoe/ Di~hptide ce hrbxble`e rx emede mihotper ch h|vcibe`e bama rh le`íe hobepjeda rihmvph dh hcce# y ch pajò uxh ce dirbxcvepe vap  rx napme dh le`cep/ Hpe xo hobeota dh vhpraoe vhpa oa rh nie`e dh oedih# rihmvph dhrbxide`e dh tada hc mxoda# hpe rx thapíe dh uxh ho ce ~ide ch le`íe ida mhkap rio nieprh dh oedih/ Hrtx~ihpao dxpeoth hc tpeyhbta ec phrtexpeoth dirbxtihoda hrte thapíe# vapuxh ri `iho hpe phrvhte`ch# e Bepmho oa ch jxrte`e uxh hcce vhorepe dh ce mirme meohpe# meohpe# ra`ph tada# bxeoda hcce mirme phbaoabíe phbaoabíe uxh rh le`íe huxi~abeda huxi~abeda ec dxdep dh Bepmho ec vpiobivia y bao rhjxpided y jhrta nipmh ch dika; 52:

-Th lx`ihper vhpdida ce mepe~iccare avaptxoided dh hrtep e mi ceda# bepiõa/ Hotpepao ho~xhcter ho raopirer ec phrtexpeoth# horhjxide xo bemephpa reciò e rx vera# ec ~hp uxh rh tpete`e dh Bepmho# hc lam`ph rh dipijiò e hcce bama dh bartxm`ph y euxhcca machrtò xo vaba e rx bamveõhpe uxh ch lx`ihpe jxrteda dhbipch ec tiva hojamioeda uxh ye hpe ce h| rhõape dh/// elape hpe rx rhõape/ Rh ebamadò mipeoda rx hotapoa# dhmerieda cxka vepe rx jxrta# vhpa temvaba vadíe h|ijipch e Bepmho uxh dhkepe bamvchtemhoth dh ceda rx ~ide eothpiap# rxvaoíe uxh hc di~apbia ch i`e e dhkep xoe `xhoe beotided dh diohpa# dh`íe rhp ca rxnibihoth vepe  vhdipch e hcce uxh oa tpe`ekepe ri `iho# oa ch vphabxve`e# vphabxve`e# temvaba temvaba uxhpíe evpa~hbleprh dh ce ritxebiòo/ Ce bepte ch baonipmò rxr rarvhbler# tada hpe bepa y edi~ioò vap ce mipede kxibiare dh Bepmho uxh hrte`e hrvhpeoda rx vpathrte# vhpa hrte ~h{# ho cxjep dh hra tx~a xo jxiõa rxe~h y h|biteoth dh aka uxh ce li{a raophíp/  Oxobe eothr le`íe vpa`eda vpa`eda hc ~ioa# vhpa ho euxhcce aberiòo hc tiva hojamioeda rh ca phbamhodò e ce h| rhõape dh/// vapuxh i`eo e bamhp xo eppa{ ohjpa uxh ohbhrite`e ip `iho ebamveõeda/ Dxpeoth ce bamide# uxh dhjxrtepao nhpabhr dhrvxér dh teote hohpjíe jertede ho ce dxble# Peuxhc ce le`íe vxhrta ec díe ra`ph car dhtecchr dh rxr bcerhr# rh martpe`e hobeotede dh vadhp hrtxdiep euxhcca uxh teota ch jxrte`e y rxr akar rh martpe`eo `picceothr bao xoe cx{ hrvhbiec/ Ec bamhotåprhca raopihoth y rhjxpe ch baonipmò/ -Th huxi~aber# hrte cx{ mh ce der tû/ Ce bamide hrte`e tabeoda e rx nio# y Peuxhc hrte`e cxbleoda bao xo tpa{a dh verthc dh blabaceth# xoe di~hptide Bepmho mipe`e bama i`e ce `etecce hotph raopirer y baticchar ra`ph ce jhoth uxh eccí le`íe/ Eothr dh rhoteprh# le`íe deda xo påvida ~irte{a ec cabec# bama erhjxpåodarh uxh oa le`íe oedih baoabida/ Tpetò uxh Peuxhc oa rh vhpbetepe# vhpa kxrta ho hc mamhota ho uxh rh i`eo e ch~eotep# Peuxhc xo vaba mephede# rh chr ebhpbò xoe mxkhp/ -Uxhpide Bepmho# oa th ~híe dhrdh uxh ~ac~irth dhc larvitec/ Bpéhmh uxh mh uxhdh e bxedpar bxeoda mh dikhpao uxh tx mepida th le`íe dhkeda/ -±Mi mepida1 ‒ch vphjxotò bao jhrta dh rapvphre mihotper Peuxhc phravce`e teota  vap ce bamide bama vap ce vhrede dh txpoa-/ Oa mh le dhkeda# oar rhvepemar dh mxtxa ebxhpda/ 52<

-±El ri1# vxhr re`hr uxh dibh hc mxy bphtioa ‒`eka ce ~a{ mipeoda ecphdhdap-/ Dibh uxh ye oa ch rhp~íer ho ce beme/ -Tíviba dh lam`phr iomedxpar ‒ractò Peuxhc mipeoda e Bepmho bao xo jhrta di~hptida uxh ecthpò rxr ohp~iar/ -Bcepe mh echjpa dh ~hpth# vhpa elape dh`a ipmh/ Oar ~hphmar ho atpe aberiòo/ -Dh ebxhpda/ Hr ce mirme mxbleble uxh hrte`e ho rx bere# ce merekirte/ ¥^eye baonieo{e uxh tihoh bao hcce% Ho ce becch Peuxhc oa vepe`e dh `xpceprh dh ce tec Bcepe# Bepmho ce mipe`e di~hptide exouxh vap xo mamhota y eoth tec hrtxvidh{# vhorò uxh i`e e dhbip ca uxh  vhore`e/ -Bpha uxh hc ~ioa th le enhbteda mxbla/ -Oa ca rxnibihoth bama vepe ~amitepch hobime e ce rhõapaoe hre/ -@xhoa# oa ch lejer bera/ ±Uxihphr uxh ~eyemar e bere# ye1 ‒ce mipe`e raopihoda/ -Ca uxh uxihper# mh rihota teo nhci{# teo cijhpe# teo `iho/ -Eode ~emar# bpha uxh hr mhkap uxh lejemar xoe rihrte y uxh th phbxvhphr vepe ce oablh/ -±Thoja uxh ip1 ‒ch vphjxotò npxobihoda hc bhõa bao bepe tpirth/ -Rí# bcepa/ Hr tx avaptxoided emap mía/ -Vxhr ~ho tû/ -Oa vxhda# ~er bao Kxcie# oa tihohr oede uxh thmhp# th dhka ho `xhoer meoar/ ^emar/ Ch lx`ihpe jxrteda baothrtep e hre evphbiebiòo rxye# vhpa vphnipiò beccep# oa uxhpíe vap oede dhc mxoda vphabxvepce# oi mxbla mhoar vaohpce baotpe rx like/ Hrte`e rhjxpe dh vadhp baotpacep ce ritxebiòo# oede mår thoíe uxh hrtep xo peta ho ce nihrte y ho bxeota vxdihpe dhrevephbhp/ Ca le`íe hrteda vceoheoda tade ce meõeoe# oa uxhpíe bamhthp oiojûo hppap hrte ~h{# ri Kxcie rh iorioxe`e rhpíe baotxodhoth/ Bxeoda hc dhrvhptedap raoò e cer rhir dh ce tepdh# Kxcie ye hrte`e dhrvihpte# oa vadíe dapmip# ròca vhore`e uxh euxhcce oablh i`e e thohp xoe avaptxoided dh cxka vepe uxitepch uxitepch ce oa~ie e rx medph/ Rh ch~eotò ch~eotò bao ce rhorebiòo rhorebiòo dh uxh hrte`e  vphvepede  vphvepede vepe bamho{ep rx vceo# le`íe l e`íe dhrbeoreda dhrbeoreda ca rxnibihoth# rh oate`e nphrbe 529

dhbidide e tada/ Bao tpeouxicided# bama vhore`e lebhp cer barer# rh vphvepò xo  `eõa bao rechr# vxra mûribe dh phcekebiòo phcekebiòo y xoe ~h{ hc ejxe bx`píe rx dhroxda bxhpva# bamho{ò e dhkeprh cch~ep vap cer neoteríer uxh ho car ûctimar díer le`íe bphed bpheda# a# imeji imejioe` oe`ee hc vhpnh vhpnhbt btaa bxhpv bxhpvaa dh Peuxh Peuxhcc dhroxd dhroxda# a# hotph hotph rxr meoar meoar## phbap phbappié piéoda odaca ca bao bao car ce`iar ce`iar epdih epdihoth othrr dh dhrha dhrha dh veriò veriòo# o# hotaob hotaobhr hr re`pí re`píee dirtiojxip ca uxh hpe xoe mxkhp veriaoec# dh ca uxh thoíe ec ceda/ Oa vadíe h~itep  h|biteprh bede ~h{ uxh vhore`e ho hcce# rx vihc rh hpi{e`e bao xo hrbecanpía raca dh phbapdepce# euxhcce mxkhp dh`íe rhp rxye# dh`hpíe thohpce ec ceda# hpe kxrta ca uxh ohbhrite`e# xoe mxkhp medxpe# bao cer idher mxy bceper dh ca uxh uxhpíe ho ce ~ide# rhjxpe dh ri mirme# tihpoe y dh`eka dh euxhccar akar uxh ce ~ijice`eo bxeoda  vhore`e uxh oa ce mipe`e# mipe`e# hrte`e hrte`e rhjxpe uxh rh hrbaodíe hrbaodíe xoe mxkhp mxkhp veriaoec/ Tada euxhcca hpe ca uxh le`íe raõeda y oxobe tx~a# hpe ca uxh hcce le`íe eorieda dhrdh rx vpimhpe phcebiòo# vhpa oxobe cajpò hobaotpep hobaotpep e oedih uxh ch dihpe tpeouxicided e rx ecme# dh ce mirme meohpe uxh Peuxhc de`e e rx medph# oedih ch le`íe deda ce nxhp{e rxnibihoth bxeoda rxr vicephr ho ce ~ide rh dhppxm`e`eo bede ~h{ uxh rx dhcibede mapec# phbi`íe xo ph~ér# Peuxhc ch dia ce nxhp{e rxnibihoth e rx medph vepe lebhp ecja imvhore`ch# le`íe baorhjxida baorhjxida xo di~apbia uxh mic ~hbhr ohjò/ Peuxhc# Peuxhc# mxpmxpe`e xoe y atpe ~h{# kxrta hcce hpe ca uxh ohbhrite`e/ Dapmide hotph car `pe{ar dh Bepmho rh hobaotpe`e xoe h|teriede Peuxhc# ce bamide# hc ~ioa y hc emap# ch le`íeo lhbla rxmiprh ho xo vpanxoda rxhõa dhc uxh eorie`e dhrvhptep# ~híe bama rx vephke rh mepble`e dh rx ceda# bao car akar perjedar dh dacap# y hc bape{òo pata ho mic vhde{ar# –th dhka ci`ph vepe ce nhcibided dh mi like”# euxhccer vece`per phraoepao ho rx mhoth# vpa~abeoda xo cceota emepja ho rx bape{òo/ Raca ce ~a{ dxcbh dh Bepmho cajpò beccep hc arbxpa y abxcta racca{a/ Rh enhppò e hcce bao teote nxhp{e uxh rh h|tpeõò/ -Peuxhc bepiõa# ±uxé th vere1# hrtår thm`ceoda/ -Thoíe xoe vhredicce ‒ch baothrtò eûo imvebtede vap cer imåjhohr/ -^hoje bihca# dh`hr dxblepth y vphvepepth vepe ce bhoe/ -Oa uxihpa ip ‒rh uxhkò/

546

-¥Vap Diar Peuxhc%# ~er bao Kxcie oede th ~e e verep hcce mh vpamhtiò uxh th bxidepíe# uxh hrtepíe vhodihoth dh ti ‒ce a`cijò bao rxe~ided e mipepce/ Ch raopiò-/ ^emar bihca# ré uxh th lebh icxriòo y e mí tem`iéo/ Euxhccer vece`per vxdihpao bao rx ohjeti~e# rh ch~eotò y xoe ~h{ dh`eka dhc blappa dh ejxe becihoth# tpetò dh `appep dh rx mhoth ce imejho dh rx vhredicce# rh rhotíe dé`ic y uxira ccapep vhpa ce ~a{ dh Bepmho ce rebe`e xoe y atpe ~h{ dh rx tpirth{e# hcce rhjxíe elí y oede verepíe ri ce phrvhte`e y ch de`e ca uxh lerte elape ch le`íe deda# emap# ri ce cchoe`e teota bama lerte elape ce le`íe cchoeda dh emap/ Rhjxpe reciò dh ce dxble oede verepíe tada hrte`e `eka rxr meoar/ Hrte`e rhbåodarh bao ce taecce hc bxhpva bxeoda evephbiò xoe pedieoth Bepmho bao xoe  `acre ho rx meoa dhphble y xo hrvhka hrvhka ho ce i{uxihpde i{uxihpde dhbidide/ dhbidide/ -^emar riéoteth uxihpa uxh rher ce mår jxeve dh hre nihrte/ -±Uxé ~er e lebhp Bepmho1 ‒ce mipe`e rio hothodhp/ -Dékemh e mí# ¥ye ~hpår% Bamho{ò e meuxiccepce bao jhrta baobhotpeda# rh rhotíe nhci{ bede ~h{ uxh lebíe ecja vap hcce# rh rhotíe baothote ec ~hp ce bepe icxriaoede dh Peuxhc bxeoda ~ia hc apdhoedap# ce mhre# y elape ch jxrte`e ~hp uxh rh dhke`e lebhp tada bxeota rx emede uxirihpe/ Bepmho bxeoda thpmioò ce mipò e tpe~ér dhc hrvhka vepe ~hp rx phebbiòo bxeoda rh ~ihpe phnchkede ho éc# hrte`e lhpmare y erí vephbiò hothodhpca ce  vpavie Peuxhc# Peuxhc# vapuxh rx rx bepe nxh tatecmhoth tatecmhoth dh eram`pa/ eram`pa/ -±Hrtår jxeve# hl1 -Uxh bem`ia# kemår mh le`íe meuxicceda vapuxh xoe ~h{ ca libh y Rxreoe mh piõò/ -Vxhr hrtår jxevírime ‒iorirtíe mipåodace bao edmipebiòo/ -Oa bphhr uxh hr dhmerieda ‒rhjxíe mipåodarh ho hc hrvhka/ -Oa/ Y elape hc tpekh uxh bamvpemar hc atpa díe/ Peuxhc le`íe vereda dh ce dhridie dh thohp uxh rhvepeprh e ce icxriòo dh ~hprh teo bem`iede# oxobe rh le`íe ~hrtida dh euxhcce napme# temvaba hpe oede hrvhbiec hrvhbiec vhpa vepe hcce rijoinibe`e xo bem`ia uxh bxeoda rh mipò oa rh phbaoabiò/ phbaoabiò/ Bepmho ch phtipò hc vhca ho xo `aoita maõa# hc bacap ohjpa phrecte`e rx hrvcéodide nijxpe# xo veotecòo dh jere eobla y xoe bemirhte kx~hoic uxh phrecte`e rxr rhoar#

545

bao xoar {evetar dh tebòo y xo baccep dh vhpcer nioer# ce lebíeo vephbhp atpe  vhpraoe/ -Bpha uxh hr dhmerieda ‒mxpmxpò-/ Oxobe mh le`íe ~hrtida erí/ -Ce aberiòo ca mhphbh/ -Ye ‒dika bao tpirth{e xoe ~h{ rxvhpede ce imvphriòo dh rx bem`ia ec phbapdep uxh oa i`e e ebamveõepce-/ Mh jxrtepíe uxh ho hrte aberiòo mhphbhdape dh hrth bem`ia ho mí# hrtx~ihper e mi ceda/ Rh ch ebhpbò mipåodace bao teote thpoxpe uxh rxr akar rh cchoepao dh cåjpimer/ -¥Mi ~ide% ‒h|bcemò raopihoth Bepmho-/ ±Oa mh dijer uxh ~er e ccapep1 Hr tx avaptxoided# y ~emar e baorhjxipca# dh`hr ip baothote y nhci{# exuxh oa hrté e tx ceda# hrtay ho tx bape{òo# ±oa hr hra ca uxh rihmvph mh dibhr1  Oa ch dia tihmva e baothrtep vapuxh hc tim`ph iorirthoth rh hobepjò dh pamvhp hc lhbli{a uxh le`íe ho euxhc mamhota# vepe hcce nxh bama ri euxhc tim`ph rh lx`ihpe tpeornapmeda ho xo bxblicca uxh le`íe hobaotpeda xo ba`ika ho rx bxhpva# bce~åodarh ho rx iothpiap lebihoda eõibar rx rhjxpided/ Re`íe uxh Kxcie lepíe ecjûo bamhtepia ioavaptxoa uxh vadpíe bevtepca Bepmho y vaohpce ho xoe ritxebiòo bamvpamhtide/ -Bepiõa `eke uxh oa vxhdh evepbep/ Tho mxbla bxideda ±hl1# oa th mh ~eyer e hoemapep dh ecjxoe mxkhp{xhce dh hrer ‒eoth rx mipede dacapide Bepmho dia xoe bepbekede-/ Hr `pame/ -Hrvhpa ~ac~hp vpaota# ±hrter nihrter# dxpeo mxbla1 -Rxvaoja uxh xo vaba rí# tpeouxice Kxcie mh le dibla uxh th tpehpå/ -Ri ~hr uxh tepda y uxihphr ebartepth vphnihpa uxh mh hrvhphr ho ce beme# dhrbeoreoda/ -Ri/ -Y bhoe `iho# oa bamer raca npxte/// ‒ch dhbíe bama rihmvph vphabxvåodarh vap  hcce/ -^hoje ~hth/ -Biéppeth -Biéppeth vap dhotpa vap ne~ap ‒dhbíe ohp~iare mihotper bajíe rx vhuxhõa `acra dh meoa/ 540

-¥Uxihphr mepblepth% ‒ch h|bcemò raopihoth/ -Th uxihpa ‒ca dika bama ri nxhpe ce ûctime ~h{ uxh ce ~ihpe/ -Ya tem`iéo# mxbla edhmår/ Rxhpth emap mía/ Bxeoda hotpò ho hc erbhorap riotiò xo dacap dh hrtameja vpanxoda# re`íe uxh euxhcce oablh vadíe rhp mxy dxpe vepe hcce y dh`íe hrtep vphvepede/ Bxeoda reciò dhc vaptec# ye riotiò mecar vphrejiar# ho ce becch le`íe ritia rxnibihoth vepe uxh Kxcie lx`ihpe evepbeda# vap ca teota Bepmho rh vphjxotepíe vapuxh ch le`íe mhotida y uxi{år hmvh{epíe e depch ~xhcter e ce vari`icided dhc vapuxh/ Rh dhtx~a# oa uxira oi imejioepca/ Ejpedhbiò uxh Kxcie oa recihpe dhc bablh# erí Bepmho uxh hrte`e ho hc `ecbòo oa ~hpíe oede h|tpeõa hotph hccer/ Eothr dh hotpep ch~eotò ce be`h{e y bao xoe raopire phrvceodhbihoth recxdò e rx bamveõhpe uxh ch dh~ac~iò hc recxda y xo  `hra ceo{eda ec eiph# riotiò uxh euxhc `hra ch de`e ho ce mhkicce/ Raca ce ~a{ dh Kxcie ch li{a dhkep dh mipep hc `ecbòo/ -^emar e cchjep tepdh/ -Ca rihota# vhpdaoe/ -Hrter jxevírime# mxy hchjeoth ‒ch jxiõò hc aka/ -Tû tem`iéo ‒dika vap bamvpamira vxhr Kxcie rh le`íe uxhdeda hrvhpeoda hc bxmvcida-/ Bxeoda uxihper/ Dxpeoth hc bemioa ce ~a{ dh Kxcie ca bx`píe tada# raoe`e xo vaba mår nxhpth uxh ce dh Bepmho# vhpa ri bhppe`e car akar vadíe cchjep e baonxodipcer/ Hcce ce hrbxble`e y erhotíe# dh ~h{ ho bxeoda raophíe vhpa h~ite`e mipepce# exouxh ca le`íe lhbla ca rxnibihoth bama vepe deprh bxhote uxh hrte`e lhpmare# cch~e`e xo baokxota dh rhde paka# bao tpeorvephobier# ijxec uxh hcce# i`e meuxiccede vhpa rx meuxiccekh hpe mår nxhpth# car ce`iar `iho mepbedar y bao xo paka veriòo uxh  vephbíeo  vephbíeo hrtep phbcemeoda phbcemeoda rhp `hredar/ Bxeoda cchjepao ec phbiota daodh rh bhch`pe`e hc h~hota# Peuxhc rh uxhdò vhpvchke# hpe xoe dh cer mhkaphr recer dh ^echobie# vephbíe uxh i`eo e hotpep ho xo mxoda dh jcemaxp bamvchtemhoth ekhoa e hcce/ Kxcie rio oiojûo phvepa ch tamò dh ce meoa/ -Mi medph mh le dibla uxh th bxidh# uxh oa th dhkh race# erí uxh dh`a a`hdhbhp/

542

Hc tebta nxh rxe~h y båcida# hc pabh dh cer dar nxh bama hchbtpi{eoth vepe em`er# mihotper uxh Kxcie oa rhvepe`e ce mipede dh Peuxhc# hrte vphnipiò `ekep rxr akar ec mirma tihmva uxh rxe~hmhoth ch phtipe`e ce meoa/ -Tpeouxice# oa lebh necte# oa ~ay e vhpdhpth/ Ce vpimhpe `etecce hrte`e ho mepble# Kxcie re`íe vapuxh phtipe`e ce meoa y rh riotiò nhci{/ Iobcioò rx be`h{e bama eriotihoda rxr dhrhar vepe dhrvxér vaohprh ho mepble/ Hpe ce vpimhpe ~h{ vepe Bepmho uxh rh rhvepe`e dh Peuxhc# hcce uxh le`íe hrteda ebartxm`pede e uxhdeprh teoter ~hbhr rio ce bamveõíe dh rx mepida# rh rhotíe mår race uxh oxobe# mår e`eodaoede dh ca uxh kemår le`íe hrteda ho rx ~ide/ Vxra ce thch~iriòo# rh vphvepò ce bhoe y rhotede ho hc riccòo tevede bao xoe meote rh txm`ò/ Eccí ho euxhcce bere uxh oa hpe oi xoe bxepte vepth dh ce uxh rihmvph le`íe thoida# hpe daodh mhkap rh hobaotpe`e# teota uxh dh vpaota xo mihda bx`piò rx bape{òo# ce ~ide hpe mepe~iccare ec ceda dh Peuxhc# vhpa rh le`íe hotphjeda hothpe e hcce# ±y ri Rxreoe cch~e`e pe{òo1# ±y ri hobaotpe`e e atpe mxkhp  mår mår ka~h ka~hoo ux uxhh hcce hcce1# 1# dh vpao vpaota ta xo xoee eojx eojxrt rtie ie rh bce~ bce~òò ho rx ioth iothpi piap ap// Ux Uxhh påvidemhoth tpetò dh lebhpce lxip# vadíe hobaotpep xoe mxkhp dh bxecuxihp hded#  vadíe hobaotpepce hobaotpepce ho ho bxecuxihp bxecuxihp mamhota# mamhota# vhpa rx emap ch de`e nxhp{er nxhp{er vepe baoniep   vchoemhoth  vchoemhoth ho rx phrvhta/ Rio hm`epja exouxh tpetò dh lebhprh nxhpth# hpe baorbihoth uxh oa re`píe ~i~ip rio hcce# le`íe rida rx mati~a vepe ch~eoteprh dhc rxhca# vepe ~ac~hp e rhotiprh mxkhp# vepe dirnpxtep bao barer vhuxhõer vhpa bao jpeo rijoinibeda/ Rx bepåbthp dhrdh uxh bamveptíe rx ~ide le`íe deda xo ~xhcba# rh le`íe ~xhcta avtimirte# rh rhotíe jxeve# rhotíe xoer jeoer dh ~i~ip y xoe nxhp{e bama kemår ca le`íe rhotida oxobe# thoíe cer pihoder dh rx ~ide y hrte`e dirvxhrte e cxblep vap hcce# re`íe ca uxh uxhpíe/ Rx ~ide le`íe bem`ieda dh ce arbxpided e xoe cx{ imvaohoth# rh le`íeo cchoeda rxr díer dh pirer# ~ac~íe atpe ~h{ e meuxicceprh bama rihmvph ca le`íe lhbla/ Ce ~ide ch le`íe deda xoe oxh~e avaptxoided/ Re`íe uxh Peuxhc hpe iobeve{ dh lebhpch deõa# vhpa hc emap hpe bevpiblara y vadíe rhp éc uxiho rh hobepjepe dh vaohp ho rx ~ide e xoe mxkhp uxh vxdihpe anphbhpch atper barer/ Y bama ri dh xo ~ecixm rh tpetepe phbapdò xoe nperh uxh ch dika; -Vhpa ya mh lh hoemapeda dh ti# tec bama hphr# dh ti# bao txr eõar iobcxidar/ 544

Dhkò hrbevep xoe raopire vapuxh dhrvxér dh euxhcce patxode enipmebiòo# Peuxhc ce emò dh tec meohpe uxh vephbíe i`e e mapiprh dh vcebhp/ Rxrvipò bao nxhp{e# rh enhppò e ce meote y ~ac~iò e rhotiprh rhjxpe/ Mihotper ho ec nihrte# Kxcie ch le`íe vphrhoteda e ecjxoar dh rxr emijar# le`íeo hrteda le`ceoda dirthodidemhoth y Peuxhc ethodíe bao mxble bxpiarided dh tada euxhcca uxh le`ce`e hre jhoth uxh vephbíe rhp iothphreoth# xo mxoda dhc uxh hcce hcce hpe hpe tate tatecm cmho hoth th ekho ekhoe/ e/ Xo mxod mxodaa ux uxhh ch ever everia iaoe oe`e `e## ce cithp cithpet etxp xpe# e# car car uxh`pedhpar dh be`h{e dh ecjxoer dh hrer vhpraoer uxh baote`eo bxeoda rh chr i`e ce iorvipebiòo# dh car rebpinibiar uxh lebíeo dxpeoth hc tihmva uxh hrbpi`íeo y exouxh ho rxr ~abhr erame`e xoe uxhke# hcce rhotíe uxh hpe xo mxoda vap hc bxec mhphbíe ce vhoe rxnpip# hpe tada xo mxoda dh neoteríe ho rxr meoar# ho rxr  vece`per/  vece`per/ Euxhcca le`íe lhbla uxh ac~idepe uxh i`e bao Kxcie# ra`ph tada uxh ac~idepe rxr dxder/ -^ho ~ay e vphrhotepth ec hditap bao uxiho lh tpe`ekeda# éc rihmvph hrtå dirvxhrta e baoabhp oxh~ar techotar/ Rh e`pihpao bemioa hotph ce mxctitxd dh vhpraoer uxh le`ce`eo e ce ~h{# napmeoda xo pxidara hrbåodeca uxh ce thoíe xo vaba mephede# ca mirma uxh hc lxma dh car bijeppar# vephbíe uxh rh hch~e`eo ec thbla dh ce rece y ce ~ijice`eo# ~ijice`eo rxr ma~imihotar# rxr mipeder lebie Kxcie/ Y exouxh tpete`e dh rebep dhc  vhoremihota  vhoremihota rxr dxder# oa re`íe vapuxh oa vadíe baobhotpeprh dhc tada ho euxhc cxjep# vap xo ceda vhore`e ho Bepmho y ca mxbla uxh lx`ihpeo dirnpxteda em`er dh euxhcce nihrte# le`íeo teoter mxkhphr vepe bpitibep rxr ~hrtidar# rxr {evetar# rxr edhmeohr bauxhtar uxh raopiò ec vhorepca/ Vhpa ce raopire rh ch h~evapò bama hc lxma dh car bijeppar bxeoda ayò atpe ~h{ ce ~a{ dh Kxcie/ -Th vphrhota ec Rp/ Berthcceoar/ -Hobeotede ‒ch anphbiò ce meoa/ -^eye# ~eye# hc hobeota ca tihohr dhrdh cxhja ‒ce mipò dh eppi`e e`eka/ -Rp/ Berthcceoar# hr chr`ieoe erí uxh baobéotphrh ho hc tpe`eka y dhkh hc vcebhp/ -±Chr`ieoe1 ‒ch vphjxotò mipåodace nikemhoth# exouxh hcce oa rh vhpbetò dh euxhcce rapvphre# vapuxh hrte`e nxcmioeoda e Kxcie-/ Ya oa ré uxh vere ho hrtar tihmvar#

548

elape xoa tihoh uxh vphjxotep vpimhpa uxh baodibiòo rh|xec tihoh xoe mxkhp vepe oa uxhdeprh bao bepe dh taota/ -Oa tihoh xrthd epphjca ‒dhbíe raopihoda Kxcie mihotper dhrenie`e e Peuxhc/ -E ~hp# thoje mi tepkhte# hr ce dh mi rhbphtepíe måodhmh eccí xo meoxrbpita y ~hphmar uxh vadhmar lebhp/ ±Th vephbh `iho# erí1 ‒ch vphjxotò e Kxcie uxh `h`íe dh rx bave/ -Mxy `iho/ Raophíe di~hptide ec ~hp bama hc ~ihka i`e merbxcceoda ec echkeprh# hpe baoabida vap rx `pejxhte påvide# y rh le`íe di~hptida ec vaohpca ho h~idhobie bao Peuxhc# vhpa e uxiho oa ch le`íe jxrteda vepe oede hpe e ce vpavie Peuxhc uxh ch dika bao ~a{ rh~hpe y mipede honxphbide e Kxcie/ -Uxh tû ~eyer dibihoda e car bxetpa ~ihotar ca uxh hphr# oa th de dhphbla e le`cep   vap car dhmår/ dhmår/ -±Tû tem`iéo th e~hpjóho{er bama mi medph dh rhp chr`ieoe1 ‒ch vphjxotò ~ac~ihoda e `h`hp bao mipede rhdxbtape/ -Oa ravapter uxh tx medph rhe nhci{# ±~hpded1# e mí oa mh hojeõer/ -Ri mi medp medphh nxhpe nxhpe nhci{ nhci{## hrtep hrtepíe íe eux euxíí bao baotij tija# a# vhpa vhpa oa uxira uxira ~ho ~hoip ip vapuxh vapuxh  vphbiremhoth  vphbiremhoth hcce rí rh rh e~hpjóho{e e~hpjóho{e dh rhp ca uxh bphh bphh rhp/ Euxhccer vece`per libihpao rx hnhbta ho Peuxhc uxh npxobiò hc bhõa bao rx  `abe hotphe`ihp hotphe`ihpte te rio hothodhp hothodhp vapuxh Bepmho ch le`íe mhotida/ -Mi medph hr chr`ieoe dh vxhpter vepe dhotpa# vhpa lebie nxhpe rihmvph th ohjepe# y hra mh vephbh mxy tpirth/ ±Xoe bave1# eode uxh oa ler tameda oede/ Peuxhc eûo hrte`e imvphriaoede vap ce h|vcibebiòo dh Kxcie# ±vap uxé oa le`íe uxhpida ip# y ra`ph tada# vap uxé ch le`íe mhotida1 Oa uxira depch e hothodhp  oi xo åvibh dh dxde ra`ph euxhcce enipmebiòo# tamò ce bave y dia xo tpeja  vhoreoda uxh uxh ch eyxdepíe e tpejep euxhcce euxhcce mecdite vphjxote uxh rh ch le`íe bce~eda bce~eda ho ce jepjeote y ho rx bape{òo# bape{òo# dxpeoth xo rhjxoda rh ch le`íe vepeci{eda# hcce hpe baoabhdape dh car mihdar dh Bepmho bao car dhmår# vhpa oa bphíe uxh lerte tec  vxota/ Rhjxíe Rhjxíe dhrbaobhpte dhrbaobhptede de hc pertpa pertpa dh Kxcie# Kxcie# vhpa elape tada euxhc pxidara jpxva jpxva dh jhoth uxh le`ce`e# ye oa ca hrbxble`e# y euxhc lxma ho hc thbla vephbíe uxh le`íe di`xkeda xoe raopire `xpcaoe/ Rebxdiò ce be`h{e vepe rebeprh ce rhorebiòo dh 54>

mihda uxh rh evadhpò dh hcce/ Oxh~emhoth nxh ce ~a{# euxhcce mirme ~a{ vhpa ho xoee vhpr xo vhprao aoee dinh dinhph phot oth# h# ca ux uxhh ho xo xoee ce bext bexti~ i~e` e`ee ho ce atpe atpe hmvh hmvh{e {e`e `e e dhrhob dhrhobeot eotep epce/ ce/ Ce mipò mipò bao bao ram`p ram`per er ho car akar# akar# xoe xoerr ram`p ram`per er uxh nxhpa nxhpaoo  `iho~hoider  `iho~hoider vap uxiho le`íe le`íe jeoeda jeoeda atpe vhuxhõe `etecce/ -Peuxhc uxihpa vphrhotepth e Reodpe# hr mi hditape# hr ce vhpraoe uxh hrtay rhjxpe th lepå xo lxhba dh ~hpded# th dhka le`ceoda bao hcce ‒ch rxrxppò ho hc aída mihotper bao dhcibedh{e ch ebepibie`e hc `pe{a/ -Mxbla jxrta ho baoabhpce# rhõape/ Uxira martpeprh rhphoe# vhpa rx iothpiap rh hobaotpe`e ho xoe bpx{ede bama car be`ecchpar dh cer eotijxer jxhpper# y uxiho le`íe dhrhobedhoeda euxhcce `etecce bpxhc# rx hohmije# hrte`e ho xo jpxva dh jxever mxkhphr# mipåodace dhrenieoth# euxhcce mipede uxh vpa~abe`e ho hcce xo dhrbaobihpta dhrbaobihpta teo bpxhc bama ce c e `etecce dh rxr michr dh vphjxoter/ Vap xo mamhota tx~a jeoer dh lxip# jeoer dh dep dh ceda e tadar vepe hobaotpep hc phnxjia dh car `pe{ar dh rx emede/ Rio hm`epja# ec phbapdep  e Bepmho# riotiò uxh ce hble`e dh mhoar# uxh euxhcce mipede oa ch lebíe nceuxhep  ho rx iothpiap riotiò dh oxh~a ce nxhp{e y rh ~ia bao ce rxnibihoth jeppe bama vepe meothohp ce mipede dh Kxcie# euxhc kxhja dh mipeder rh ~ac~iò ho xo dhrenía# oiojxoe uxhpíe vhpdhp# oiojxoe uxhpíe uxh ce atpe jeoepe# hpe xoe cxble bxhpva e bxhpva dh mxkhp e mxkhp/ Raca ce ~a{ dh ce vhpraoe uxh thoíe dhceoth cajpò uxh phtipepe ce mipede# vap hdxbebiòo/ Ce a`rhp~e`e# ce hrtxdie`e# ce dhrhe`e xoe Kxcie uxh rh le`íe evepteda e xo piobòo dh ce nihrte# mhdia abxcte dhkeoda e Peuxhc race re`íe uxh ch le`íe lhbla deõa vhpa tem`iéo uxh oa rh i`e e dhkep cch~ep vap mhotiper# hrte`e dhmerieda rhjxpe dhc emap uxh Bepmho ch thoíe# rx vceo dh`íe dep xo jipa phvhotioa/ Hotaobhr rh vhpbetò dh uxh bama ce le`íe etpeída hpe bao oetxpech{e/ Y bama ri rh tpeterh dh xo be{edap h|vhpta# dhbidiò ip e vap rx vphre rio mår/ -±Uxé imvphriòo th le deda Reodpe1 -@xhoe ‒ch dika bao npiecded/ -^ha uxh hrtår xo vaba eja`iede# uxihphr uxh recjemar xo mamhota e ce thppe{e dh dhtpår/

54:

 Oa ch dia tihmva e baothrtep# rh vxra ho mepble mepble bao xo eodep uxh e Peuxhc oa ch phbapde`e vepe oede e Bepmho# atpe ~h{ cer bamvepebiaohr# oxh~emhoth bamvepeoda# oa vadíe baotioxep erí# Bepmho hpe rx vephke# Kxcie ce like/ -Hrth mxoda hr dh cabar# vhpa mh hobeote/ -Rh oate uxh hrtår mxy bòmade hotph teote jhoth -Ri# tame# `h`h xo vaba ‒ch anphbiò rx bave/ -Oa jpebier# oa hrtay ebartxm`pede e `h`hp/ Y vap lay ye lh `h`ida dhmerieda/ Cer dar jxepdepao richobia# Peuxhc vephbíe iobòmade# rh oate`eo rxr ohp~iar vapuxh rio uxhphp oa bhre`e dh ma~hp cer vihpoer baotioxemhoth/ Vhpa ce oablh hpe teo lhpmare# uxh Kxcie ohbhrite`e le`cep/ -Mh jxrteo hrter oablhr# bao hrth bihca uxh vephbh thpbiavhca/ -Ri# rao hrvhbiechr/ -Ayh# thoja xoe idhe# mh jxrtepíe uxh ~ihper ecja uxh thoja ho mi bere# hr xoe oa~h oa ~hce ce## mh jx jxrt rtep epíe íe mxbl mxblaa ux uxhh chyh chyhpe perr xo va vaba ba dh hcce hcce ‒P ‒Peu euxh xhcc ce mipò mipò dx`iteti~e-/ Raca rhpå xo peta y th cch~a e bere/ -±Y ce nihrte1# ±a raca le rida xo vphth|ta vepe ~hpoar e racer1 ‒etebò rio hrvhpepe mår/ -Hphr iothcijhoth/ Oa le rida xo vphth|ta# mh jxrtò hc bxhota uxh chí txya y vhoré uxh vadíer hobaotpep xo lxhba/ Mi medph mh dika uxh th lebíe mxble icxriòo/ -Mipe Kxcie# oa ré uxh tihohr hotph meoar vhpa ema e tx medph ‒Kxcie tx~a uxh lebhp xo hrnxhp{a vepe oa martpep rxr bhcar-/ Oede mh rhvepepe dh hcce/ -Mh vephbh mxy `iho ‒rx ~a{ tpetò dh vephbhp riobhpe-/ ±^emar1 Vap hc bemioa# bede xoe i`e vhoreoda uxh i`eo e lebhp ho cer vpò|imer laper# Kxcie uxhpíe vap tadar car mhdiar vari`chr imvphriaoepce vepe bem`iep rx imejho# vap hc baotpepia# Peuxhc ròca vhore`e bama recip vpaota dh euxhcce vpxh`e/ Ec cchjep# Kxcie rh martpò mxy dinhphoth dh bòma dxpeoth ce oablh y car díer eothpiaphr rh le`íe martpeda# rh vphabxvò dh uxh hrtx~ihpe bòmade# rh h|bxrò thohp uxh hrtep ho rx le`itebiòo ho hc ranå# vhpa bamveptíe vira y rx bamveõhpa dapmíe# ri rh uxhde`eo ho hc bamhdap ca dhrvhptepíeo/ Xoe ~h{ rhotede# ch rip~iò xo ~era dh ejxe tec y bama ch le`íe racibiteda# dhrvxér rh uxitò ce bleuxhte uxh cch~e`e dhkeoda e ce ~irte rx vhpnhbta bxhpva rio tevxkar/ Cer tpeorvephobier ch 54<

dhke`eo ~hp e Peuxhc# mår dh ca uxh hcce uxhpíe mipep# vhpa ce ebtitxd dh Kxcie li{a uxh rio uxhphp rh phcekepe ecja mår/ Érte bamho{ò e le`cepch dh rx ~ide ho Caodphr#  vephbíe ohbhritede ohbhritede dh bamvphoriòo y ch baotò rx lirtapie# xoe tpirth lirtapie uxh ch li{a ~ac~hp# rh dirbxcvò vap le`hpce mipeda bao teote iorirthobie vhpa rhjûo rx h|vcibebiòo# ròca uxhpíe dhrbx`pip ri hpe xoe dh hrer mxkhphr uxh rh evpa~hble`eo dh chr`ieoer vpiobivieoter# eoth hrth vxota# Peuxhc raopiò y ch vphjxotò bao taoa phcekeda; -±Tû bphhr uxh ley chr`ieoer vpiobivieoter1 -Bcepa uxh rí# tader ca ramar# ya oa re`íe uxh oa thoíer h|vhpihobie y vhoré uxh hpe mxy rhobicca vpa`ep bao ecjxiho bama mi medph ‒eoth rx mipede påvidemhoth phbtinibò hc rijoinibeda-/ Uxihpa dhbip# vhoré uxh ce le`íer hm`exbeda hm`exbeda bao `aoiter ` aoiter  vece`per#  vece`per# y ce le`íer hmvxkeda lerte hc címith y cer oxh~er rhorebiaohr/ Vhpa mh huxi~auxé# ca phbaoa{ba/ -Rihota ri e ~hbhr th lh le`ceda dxpemhoth# edmita uxh lh hrteda e ce dhnhori~e baotija ‒rxrvipò vpanxodemhoth-/ Ya ré uxh e Bepmho ch jxrtepíe uxh oar cch~århmar `iho/ Y bpha uxh xoe ~h{ ebcepeda hrta/// -Th vida mir dirbxcver ‒rx iotxibiòo ho rhõec dh ~abhbicce ch dhbíe e rx aída uxh ca hrte`e cajpeoda-/ Oa vadíe hothodhp uxh th hoemapeper dh ~hpded dh xoe mxkhp uxh th cch~e ~hioth eõar/ -Tû xo díe mh dikirth uxh oa thoíe rhotida# vhpa Bepmho hr uxiho de rhotida e mi ~ide/ -Ce ho~idia/ -±Y Baorxhca1 ‒rx mhoth ce tpeibiaoò/ -@xhoa//// ‒mihotper rxr ce`iar h|vphrepao xoe raopire bao xoe mxhbe# vap dhotpa phraoò ho rx vhbla xoe jpeo bepbekede-/ Baorxhca hr xoe jpeo emije# vhpa oa mh  vhpmitipíe  vhpmitipíe oi iothotepca/ iothotepca/ -^eye ‒mxpmxpò chotemhoth/ -±Th evhthbh xo vaba dh mûribe1 -±Oa dhrvhptephmar e tx bamveõhpa1 -Tpeouxice ‒ch raopiò re`ihoda uxh i`e e depch kxrta daodh uxhpíe/ -Dh tadar madar oa tepdepé e ipmh# Bepmho mh hrvhpe/ 549

-Rí# rí# vhpa vepe phcekepoar xo vaba# ±hl1 E`piò rx huxiva dh mûribe uxh thoíe jxepdeda ho xo mxh`ch dh rx le`itebiòo# iotpadxka xo bamvebta y ce mûribe raoò# dh meohpe beri iohcxdi`ch#  vhpa hc partpa dh Peuxhc rh rh uxhdò vhpvchka/ vhpvchka/ Kxcie rh ~ac~iò ~ac~iò e rhotep hrte hrte ~h{ dhceoth dhceoth dh hcce ho rx riccòo/ -±Th jxrte1 -Oe`xbba ‒rxrxppò-/ Hr mi vphnhpide/ -^eye thohmar mxbler barer ho bamûo/ @xhoa# uxihpa uxh ~her hrta vap ne~ap/ Rh ch~eotò y tamò ~epiar vevhchr uxh thoíe ra`ph ce emvcie mhre dh medhpe dh pa`ch# nxhpth y pa`xrte# bama tada ca uxh thoíe ho euxhcce le`itebiòo# dhbapede rio rio cxje cxjepp e dx dxde derr va vapp hcce hcce// Tada Tada pûrt pûrtib iba/ a/ Veph Vephbí bíee ux uxhh tada tada thoí thoíee rx nxhp nxhp{e {e epph`etedape y bama oa vadíe rhp dh atpe meohpe# erí le`íe imejioeda rx le`itebiòo/ Xoe ~h{ thoíe tada ca uxh ch uxhpíe horhõep# rh rhotò bao dhcibedh{e e rx ceda# teo bhpbe# uxh Peuxhc iorvipò tada rx vhpnxmh/ Rh ch bce~ò ho rxr hotpeõer/ Y oxh~emhoth hc pabh bao rx vihc# míoima bama ri ca lx`ihpe lhbla edphdh# rijoinibò  vepe hcce xo ecxd dh rhorebiaohr/ rhorebiaohr/ Vap rx vepth# Kxcie# vadíe hrbxblep car cetidar dh rx bape{òo# hrte`eo teo bhpbe# uxh tx~a uxh phvpimip rxr dhrhar dh `hrepce# dh e`pe{epce eppeobåodach ce pave/ Rio hm`epja# tpetò dh bhotpeprh ho ca uxh hrte`e lebihoda# ca mirma tpetò dh baorhjxip Peuxhc uxh dh phvhoth riotiò xoe vpanxode ace dh becap/ -±Vxhdhr chhpca y depmh tx avioiòo1 -Ca mía rao car bxhotar/// ‒ch baothrtò bao ~a{ dé`ic vhpa paobe/ -Vhpa ré uxh th jxrte chhp/ Vap bihpta# ±uxé th le vephbida car Vicephr dh ce Tihppe1 Euxhc Eu xhcce ce vphj vphjxot xotee li{a li{a uxh rh hophd hophdep epeo eo le`ce le`ceoda oda dh ci`pa ci`par# r# chídar chídar y ebaorhkedar# rio deprh bxhote verò hc tihmva påvida mihotper le`ce`eo dirthodider# raophíeo bede ~h{ mår y mhoar ohp~iarer/ Kxcie# eoimede vap ce becme uxh vephbíe rhotip rx bamveõhpe dh ranå# cch~ò dar baver y xoe `athcce dh be~e/ Vepe hotaobhr ^hpdi ^hpdi ye le`íe thpmioeda thpmioeda bao bao rx vih{e y ho euxhc euxhc mamhota mamhota ~ac~iò ~ac~iò e lebhp xoe  vphjxote ra`ph ce mûribe# rxr extaphr vphnhpidar vphnhpidar y hpe xoe berxecided berxecided vhpa rh echjpò ec re`hp uxh thoíeo car mirmar jxrtar/ 586

-Hr iobphí`ch Peuxhc# ya uxh th lebíe mi hohmije y níketh ramar rimicephr/ -Hr ~hpded# e mí mh vere`e ca mirma/ Bpha uxh hrte oablh lhpmare bama tû dhbíer eothr# le rhp~ida vepe ecja/ –Vepe mxbla mår dh ca uxh tû bphhr”# vhorò npíemhoth Kxcie/ Ho hc mamhota uxh lx`a richobia hotph hccer# Kxcie re`íe uxh dh`íe lebhp ecja påvida y bxeoda nxh e ch~eoteprh vepe bem`iep dh ^hpdi e Ma{ept# li{a xo jhrta ho rx hrvecde/ -¥Ey% ‒rh uxhkò lå`icmhoth/ -±Uxé th vere1 ‒martpò xoe riobhpe vphabxvebiòo/ -Mi hrvecde# ce thoja netec# mh le deda xo tipòo hoapmh/ -@xhoa# rhpå mhkap uxh th dhkh dhrbeorep# oa lebh necte uxh mh cch~hr e bere/ -¥Bòma uxh oa%7 oa uxihpa uxh mi medph mh dije uxh oa bxida dh ti/ ¥Ey% -E ~hp# dékemh uxh dh xo ~irte{a e txr vihr/ -±Mir vihr1 ¥Eode ri hr ~hpded%# tû hphr merekirte/ Peuxhc raopiò# oa re`íe ri bphhprh euxhc dacap dhc tada# vhpa vephbíe uxh Kxcie rh le`íe martpeda dinhphoth y ho hc naoda rh echjpe`e/ Kxcie rh txm`ò ho hc ranå y bao mxbla bxideda e`piò xo vaba rxr vihpoer dhkeoda ec eiph rx lhpmare  vihc/ Peuxhc oa vxda h~itep nikeprh ho euxhccer vihpoer nxhpthr# dxper# dxper# vhpnhbter/ Ch tamò hc vih y bamho{ò e merekhep ho ce {aoe dh ce hrvecde# e ca uxh Kxcie phrvaodiò bao xo tímida jhmida uxh li{a cetip nxhpthmhoth hc bape{òo dh ce merekirte# uxh eoth hc ma~imihota dh Kxcie# vxda ~hp rx pave iothpiap/ Xo rxrvipa hthpoa reciò dh rx iothpiap/ -¥Uxé meoar mer mepe~iccarer Peuxhc% -±Uxé tec1 Rx ~a{ raoò hotphbaptede y hr uxh ce ~iriòo uxh thoíe dhc bxhpva dh Kxcie# ch lebíe h|biteprh rio vadhp phmhdiepca# hc ma~imihota dh ce phrvipebiòo# mepbe`e bede bede ~h{ ~h{ mår mår rxr rxr vhbl vhblar ar## vep vephbíe hbíeoo bam bama cer cer acer acer dhc mep# mep# baot baotio ioxxedar edar ma~imihotar rxtichr# rhorxechr# uxh lebíeo uxh rxr akar rh bce~epeo ho hccar/ Vephbíeo vhpnhbtar# bama dar vhde{ar dh jcapie# y vap mår uxh tpete`e dh uxitep rx ~irte# mår rh ch bce~e`e ho hccar# vadíe oatep ce hphbbiòo dh rxr vh{aohr# uxh  vephbíeo  vephbíeo io~itepch io~itepch e verhep verhep rx chojxe vap hccar/

585

-±Vap uxé veper1 ‒ce h|bitebiòo uxh rhotíe li{a uxh rxr meoar rh dhtx~ihpeo/ dhtx~ihpeo/ Kxcie ce a`rhp~e`e mihotper rhotíe xoe h|ectebiòo nhpa{-/ Mh hrtå yhoda dh mxhpth/ -Bpha uxh dh`hpíe ipmh Kxcie/ -Vap ne~ap xo vaba mår uxh mh hrtår eci~ieoda/ -Hr tepdh -rh `ekò cer meojer y rh vxra ho vih/ -Hrtå `iho# vhpa uxh baorth uxh mh dh`hr hc atpa vih ‒ch raopiò/ -Dh ebxhpda/ Rh uxhdepao mipåodarh em`er y nxh Kxcie# uxiho dhbidiò uxh vap euxhcce oablh Peuxhc ye thoíe `erteoth dhridie ho rx bape{òo/ Hc bemioa dh ~xhcte e rx bere# nxh ho richobia# oiojxoe le`cò oi phbapdò bama bama rh le`í le`íeo eo mipe mipeda da## oi mxbl mxblaa mhoa mhoarr libi libihp hpao ao mhob mhobiò iòoo ec dhrh dhrhaa ux uxhh mxtxemhoth le`íeo rhotida/ Peuxhc `ekò dhc bablh y rh dhrvidiò bao xoe raopire/  Oa ré dia bxhote bxeoda dhkò hc bablh hc bemva dh rx ~iriòo# vapuxh rh le`íe uxhdeda eccí vepede ho ce becch# bama ri lx`ihpe hbleda hc eobce ho euxhc cxjep# bao ce mipede vhpdide/ Hc cedpida dh xo vhppa ce li{a phebbiaoep/ Vap iotxibiòo# mipò hc  `ecbòo vhpa Bepmho oa hrte`e eccí# dhrvxér mipò rx phcak lebihoda xo jhrta dh  vphabxvebiòo#  vphabxvebiòo# cer meohbiccer meohbiccer mepbe`eo mepbe`eo cer bxetpa# bioba laper le`íe hrteda bao Kxcie# bao xoe Kxcie oxh~e vepe hcce# uxh thoíe xoar jxrtar vephbidar e car rxyar# le`íeo le`ceda teota dh ca uxh e cer dar chr jxrte`e uxh le`íeo dhrbx`ihpta ca mxbla uxh rh vephbíeo/ Beorede rx`iò ho hc erbhorap evayeoda rx nphoth ho ce npíe  vephd uxh oa li{a uxh rh becmepe becmepe hc dhrha vap Kxcie# uxh rhjxíe cetihoda ho rx ~ihotph/ Hotpò y ~ia ce cx{ dh ce le`itebiòo hobhodide# ce thch~iriòo hrte`e ho mepble vhpa Bepmho dapmíe# bao hc meoda ra`ph hc ~ihotph/ Euxhc rxhõa nxh tpxobeda vap xoer meoar uxh bao nihph{e phbappíeo rxr rhoar# y evepte`eo bao nxpie rx vikeme/ Uxiho ce emò euxhcce oablh oa nxh ce mirme emeoth dh cer eothpiaphr/ Ce nxhp{e y nihph{e bao uxh ch li{a hc emap# mapdihoda rx vihc rxrxppåodach bxeota ce h|bite`e# bxeota ce dhrhe`e# oxobe eothr le`íe rida dh ijxec meohpe/ H|teriede# etapmhotede y epphvhotide# ccape`e Peuxhc ho richobia mihotper Bepmho vhpmeohbíe ebartede ho diphbbiòo avxhrte# hrvecde baotpe hrvecde# rio pa{eprh/ Ce meõeoe cchjò bao becme# hc rac i`e vaba e vaba bx`pihoda ce bixded# bxeoda ca li{a ho bere dh Kxcie# ce cchoò ce cx{ y rxr akar uxh rh ebe`e`eo dh bhppep  580

nxhpao nxhpao e`piéodar e`piéodarhh bao xoe raopire raopire ho rx partpa/ partpa/ Ec dhrvhpte dhrvhptep# p# ~ia ce nijxpe dh Ke~ihp hrvhpåodace bao xoe te{e dh bené ho ce meoa/ -@xhoar díer `hcce dxpmihoth/ -Ke~ihp ‒mxpmxpò nhci{ hrtipeoda car `pe{ar/ -±Mh ~er e baotep1 -Dh`a ejpedhbhpth tx thapíe dh car dar jpeodhr thmer imeohr/ -Oxobe necce# tada hc mxoda baoabh car Vicephr dh ce Tihppe# ley teota epjxmhota  vepe dirbxtip/ dirbxtip/ Y dh Oe`xbba Oe`xbba uxh dhbipth/ -@xhoa hra oa nxh xo ebihpta teota txya ±hl1# ~i uxh ca thoíe ho rx bere/ Y e mi medph ce mûribe bcåribe oa ch ~e dhmerieda/ -±Y lx`a rh|a1 -Rh|a níriba oa# vhpa lx`a atpe bcerh dh rh|a/ Bao raca cer mipeder/ Y oa re`hr tû ca uxh rh ~i`pe dh hre meohpe# oa uxihpa oi vhorep bxeoda verhmar e ce ebbiòo/ -Hrta uxihph dhbip uxh oa ~er e thohp oiojûo mipemihota bao tx medph/ -Oa lepå necte# Peuxhc ~hodpå e mí hcce racite/ Ho ce beme# dhroxde y bao xo tphmhoda dacap dh be`h{e rh hobaotpe`e Peuxhc# ec e`pip car akar rh dia bxhote uxh hpeo mer dh cer aobh dh ce meõeoe y Bepmho oa ce le`íe dhrvhpteda/ Tpetò dh ma~hprh vhpa rx be`h{e jacvhe`e nxhpthmhoth bama ri tade ce apuxhrte Nicepmòoibe hrtx~ihpe ho rx iothpiap/ Rh mapdiò hc ce`ia ho rhõec dh pe`ie# oa re`íe bama i`e e phebbiaoep Bepmho e ca abxppida ce oablh eothpiap# oi riuxihpe phbapde`e ecja uxh ce thoíe e vxota dh h|vc h|vcat atep ep dh mihd mihda# a# ±ch ±ch le`p le`píe íe baon baonxo xodi dida da bao bao Kxci Kxcie1 e1 Rhot Rhotíe íe xo xoee eori eorihd hded ed e`pxmedape# e`pxmedape# bphíe uxh hpe xpjhoth re`hpca# ce exrhobie dh ce beme vadíe rijoinibep  teoter barer# dh vpaota bama ri ho hc em`ihoth ce thmvhpetxpe lx`ihrh rx`ida biho jpedar# riotiò uxh rh uxhme`e vap dhotpa y vap nxhpe/ Ohbhrite`e ~hp e Bepmho# uxira ccemepce vhpa ce ~a{ oa ch reciò nxh xo vhuxhõa rxrxppa ebamveõeda ebamveõeda vap xoe uxhke# ec ma~hp ce be`h{e ce apuxhrte rh hmvhõe`e ho exmhotep hc raoida y ce iothorided/ Rh ch~eotò bama vxda# dia xoar bxeotar verar vhpa tada ch de`e ~xhcter# euxhcca dh`íe rhp xoe phrebe/ Vxda baonipmepca bxeoda xoe epbede ch cchjò dh ca mår vpanxoda dh rx rhp# vephbíe uxh rx iothpiap temvaba evpa`e`e ca abxppida# euxhcce napme rxye tihpoe dh rhp# le`íe bem`ieda `pxrbemhoth teota uxh 582

lerte hcce mirme rh dhrbaoabíe/ Bama vxda# cchjò ec ce~e`a y rh dhkò behp bhpbe dhc ioadapa# oa ohbhritò evhoer hrnxhp{a vepe ~acbep ho éc teote ipphrvaore`icided/ Hotaobhr oatò ce vphrhobie dh Bepmho e rx ceda/ -¥Peuxhc% ±Uxé th vere1 -Oede# tpeouxice ‒ch dika kedheoda bao ~a{ pate vap hc hrnxhp{a/ -±@h`irth eoablh1 -Rí ‒rx enipmebiòo# nxh teo patxode bama bxcve`ch/ -^emar# ch~eote# ~emar/ Bao bxideda ce ch~eotò# ce rhotò ho ce ricce y ch ce~ò ce bepe bao xo veõa dh ejxe npíe# dhrvxér ch dia hc cabxtapia vepe uxh hokxejepe rx rhbe `abe/ Xoe ~h{ ~ia uxh hrte`e mhkap y mår tpeouxice# ce cch~ò lerte ce beme oxh~emhoth# i`e e dhkepce rio hm`epja Peuxhc oa uxira racteprh dh hcce# rh enhppò e rx bxhcca pamvihoda e ccapep mihotper bama vadíe ch rxrxppe`e xo ca rihota/ Bepmho ce ebepibie`e bao thpoxpe# ch `hrò ce nphoth y ce e`pe{ò baotpe rx vhbla bao ce meyap nxhp{e y ec mirm mirmaa tihm tihmva va rx meya meyapp rhor rhori` i`ic icid ided ed## ce baoa baoabí bíee y re`í re`íee ux uxhh dh`í dh`íee hrte hrtep  p  e~hpjao{ede vap rx bamvaptemihota/ Ce dhkò ra`ph ce ecmalede mihotper ce mipe`e nikemhoth bao xoe pate raopire ho rxr ce`iar/ -Bepmho ya/// -^emar# oa dijer oede mi emap# ce bxcve nxh míe/ Oa dh`í dhkepth ip ho cer baodibiaohr uxh hrte`er vap ce tepdh/ -Ca rihota emap/ -^hoje# th hrtay vphvepeoda xo becda vepe uxh phvaojer hrh hrtòmeja ‒ch ebepibiò bao thpoxpe ce nphoth/ -Vhpdòoemh# mh bamvapth dh xoe meohpe uxh/// ‒rh mapdiò hc ce`ia mihotper npxobíe rx nphoth-/ Mh adia vap hrta# oa ré uxh mh verò/ -Nxh ce `h`ide mi ~ide# oa ch dhr mår ~xhcter/ ^hoje# dhrbeore/ -Th uxihpa/ -Ca ré/ Exouxh hpe bihpta uxh ca re`íe# euxhcce meohpe dh dhbipca ch vephbiò h|tpeõe#  vephbíe mår tpetep dh bao~hobhprh bao~hobhprh e ri mirme uxh h|vphrep xo rhotimihota rhotimihota uxh lerte elape lebíe vphrhobie dh meohpe oetxpec/ Ho tada hcca vhore`e Bepmho# 584

mihotper mipe`e vap ce ~hoteoe# re`íe uxh ca abxppida oa dh`íe enhbtepch# le`íe rxbhdida y ca mhkap hpe ac~idepca/ Vapuxh ri rh vepe`e e vhorep# rh de`e bxhote uxh uxi{å Peuxhc hrte`e lebihoda hc emap bao atpe vhpraoe ho rx vpavia bxhpva/ Rio  vadhp ravaptep euxhc vhoremihota vhoremihota xoe cejpime phbappiò phbappiò rx partpa# cchjepao e rx mhoth cer vece`per dh Rxreoe# xoe mxkhp mår ka~ho vadpíe eveptepce dh rx ceda# oa bphíe beve{ e rx bamveõhpe dh euxhcca# vhpa euxhc th uxihpa li{a oebhp ho rx iothpiap xoe dxde# xoe vhuxhõe lhpide ho rx bape{òo/ Hrte`e rxmide ho hrar  vhoremihotar  vhoremihotar bxeoda hc tim`ph dh ce vxhpte raoò# tper ce c e hcce rh hobaotpe`e hobaotpe`e Kxcie/ Rx like# y rio hothodhp mxy `iho vapuxh# ca vpimhpa uxh riotiò nxh pe`ie lebie hcce# xoe pe`ie uxh oa vadíe h|vcibep vhpa uxh ebe`e`e dh oebhp ec ceda dh euxhcce lhpide ho rx bape{òo/ -Lace memå# tihohr mece bepe# ±th vere ecja1 ‒vphjxotò bao taoa ipòoiba/ -Oa# oede like/ -Rihota ri th dh~ac~í tepdh e Peuxhc# hr uxh hrtx~imar ho mi bere y oar ciemar e le`cep# e hrbxblep mûribe y `xhoa# rxhpth uxh hr merekirte vapuxh mh dia xo merekh uxh mh rec~ò dh uxhdepmh hojeoblede dh mi hrvecde/ Ce mipede dh Bepmho phnchke`e teoter barer# Kxcie cer bevtò tader# xoe e xoe/ Mihotper ce mhoth dh rx medph dhrjpeoe`e cer vece`per dh rx like y car lhblar uxh  vadpíeo le`hp abxppida# ce dh hcce raophíe ~ibtapiare# ecja le`píe l e`píe abxppida hotph ce  vephke oa lebíe necte rhp dhmerieda dhmerieda a`rhp~edape a`rhp~edape vepe ~hp ce mipede tpirth y  vphabxvede  vphabxvede dh rx medph/ medph/ -Oa vere oede ‒dika nioecmhoth Bepmho bao rx ~a{ hotphbaptede mihotper rx bhph`pa rhjxíe meodeda òpdhohr uxh adie`e/ -Vxh -Vxhrr oede oede## raca raca lh vere vereda da vepe vepe ~hp ~hp ux uxhh tec tec hrte hrte`e `e Peux Peuxhc hc## hr xo xoee blib blibee hobeotedape/ -Ri uxh ca hr/ -@iho memå# dh`a mepblepmh/ Ch dia xo `hra ho ce mhkicce y rh mepblò raopihoth/ Xoe ~h{ Bepmho bhppò ce  vxhpte# oa vxda h~itep mipep nikemhoth ce le`itebiòo daodh Peuxhc dapmíe ekhoe e euxhcce bao~hprebiòo# xo mxoda dh iorhjxpided rh thodiò e rxr vihr/ Rh ebhpbò bao bxideda lerte ce vxhpte y ec lebhpca rh vhpbetò uxh dapmíe vpanxodemhoth/ Tx~a 588

uxh rebxdip rx be`h{e vepe echkep mecar vhoremihotar# tpeteoda dh becmep rx ecabeda bape{òo uxh bappíe ohp~iaremhoth/ Bxeoda ~ac~iò e ce le`itebiòo bao ce te{e dh becda ho rx meoa# rh vhpbetò uxh Peuxhc tade~íe dapmíe y ho rx partpa le`íe xo bihpta eiph dh vphabxvebiòo eûo dapmide/ Bao dhcibedh{e ce dhrvhptò/ -Mi emap dhrvihpte uxh rao cer tphr ‒Peuxhc `appò euxhc jhrta vap xoa dh eojxrtie-/ ±Th dxhch mxbla ce be`h{e1 -Xo vaba/ Bepmho ca rihota ‒rh iobapvapò-# vhpa recimar dh ce nihrte y Kxcie rh hmvhõò ho uxh nxépemar e rx bere# uxhpíe horhõepmh ca uxh hrtå hrbpi`ihoda# ya uxhpíe ~ac~hp vhpa iorirtiò ‒le`ce`e dh vpire bao ~a{ pate tade~íe bama ri uxirihpe rebep euxhcce vphabxvebiòo dh rx iothpiap-# dhrvxér le`cemar dh cithpetxpe y mûribe y bxeoda ye mh i`e rh uxhdò hojeoblede ec lebhp xo mec ma~imihota# ch di xo merekh y eûo rh oar nxh xo vaba mår ce lape/ Edhmår rh hmvhõò ho `piodep vap ti y/// Rh dhtx~a# rxrvipeoda nxhpthmhoth `eka ce mipede iothore dh Bepmho# uxh oatò bama rx iothpiap racte`e tem`iéo xo vpanxoda rxrvipa# oa ce le`íe hojeõeda# ch le`íeo baoteda ca mirma cer dar# y Peuxhc hrte`e ekhoe e ce ~irite dh rx like/ Rh enhppò e euxhcce baonhriòo vhpa ra`ph tada# rh enhppò e bama uxira dhkep bcepa tada ca abxppida y riotiò uxh rh phba`pe`e ho hcce ce ve{/ -Oa lebh necte uxh/// -Ri lebh necte Bepmho# mh bamvapth mec eoablh y oa mh jxrtò/ Oa ré uxh mh  verò# hrte`e baothote vapuxh Kxcie vap nio nipmò baomija ce ve{ ‒Bepmho ce mipò h|tpeõede-/ Hcce uxira ebappecepmh vepe ~hp ri mhotíe# bpha uxh ray xoe vepdicce ho hrth mxoda dh mxkhphr# e mí oi riuxihpe rh mh abxppipíe vhorep ho tader cer barer uxh mh dika uxh lebho# hcce bphyò uxh i`e e evpa~hblepmh dh ti/ -@xhoa# vxhr ye hrtå/ Ac~idhmar ca abxppida y tameth hrta uxh rh ~e e honpiep ‒ch hotphjò ce te{e# mihotper Peuxhc ch tame`e ce meoa hrtphblåodace nxhpthmhoth mipåodace bao thpoxpe-/ Hphr teo imvapteoth vepe mí/ Th uxihpa emap mía/ Rh `hrepao bao thpoxpe vepe mipeprh e car akar bama `xrbeoda ce xoe ho ce atpe# ce rhjxpided dh euxhcce phcebiòo uxh lerte euxhc mamhota oa le`íe nceuxheda oi xo raca díe/ 58>

Ho hc atpa ceda dh ce bixded# Kxcie raophíe bamvchtemhoth nhci{ eoth hc mep# le`íe ravhreda mxy `iho rx bamvaptemihota y hrte`e rhjxpe uxh Peuxhc rh le`íe bphída vchoemhoth uxh hpe xoe `xhoe blibe# y ra`ph tada# uxh hre blibe ce ~ac~íe cabe# mipò lebie hc lapi{aoth imejioeoda bama rhpíeo rxr ~ider# elape ròca hpe bxhrtiòo dh verep oxh~emhoth e ce ebbiòo y vepe hcca li{a xoe ccemede/ Dhrvxér dh xoe cepje dxble# Peuxhc evephbiò eoth Bepmho bao xo ervhbta mxbla mår mhkapeda# eûo rxr akhper mepbe`eo xoe mece oablh# vhpa hrte`e eoimede y dhbidide e veciep hc honeda uxh rx bamveõhpe dh`íe thohp exouxh oa rh ca dhmartpepe/ -Bepiõa ‒ch dika Peuxhc-/ ±Vap uxé oa ~emar e Bepiter1 -Hrta th i`e e dhbip/ -Ohbhrita verhep ‒rh enhppò e rx bxhpva bama rihmvph/ -±Th rihothr mhkap# ~ide míe1 -Rí/ ±Y tû1 ‒ch raopiò mihotper ce e`pe{e`e/ -Hrtay vhpnhbtemhoth/ Dxpeoth tade ce tepdh hrtx~ihpao eyxdeoda e cer Lhpmeoer# y bama lebíe mxbla tihmva etpår# Peuxhc baotò bxhotar e car oiõar uxh ce hrbxble`eo hrbxble`eo mihotper dhrdh ce atpe vepth dh euxhc tpirth bamhdap# Bepmho ce mipe`e hmabiaoede# euxhcce mxbleble ~ac~íe e rhp ca uxh le`íe rida# xoe dxcbh mxkhp bao car akar phvchtar dh echjpíe y cx{# xoe vhpraoe hobeotedape/ Hrte`e ho hrtar vhoremihotar bxeoda hc tim`ph dhc thcénaoa mò~ic ce dhrvhptò/ -Memå ‒raoò ce ~a{ nhci{ dh Kxcie ec atpa ceda dhc expibxcep/ -Dimh like ‒le`ce`e rio eveptep car akar dh ce raopire dh Peuxhc/ -Ré uxh th ca vida erí mxy dhvpire# vhpa# hrtå oablh ~ay e lebhp xoe vhuxhõe nihrte ho bere# mh jxrtepíe mxbla uxh ~ioihpeir/ -Vxhr oa ca ré Kxcie# dh`hpíe vphjxotepch e Peuxhc/ -^hoje uxh th hrvhpa vphjûotech/ -Elape oa vxhda# hrtå abxvede/ -Vxhr mh ccemer bxeoda hrth ci`ph y mh baonipmer uxh ~hodpéir# mh lebh mxble icxriòo/

58:

Bxeoda bacjò# rxrvipò dhrdh ca mår vpanxoda dh rx ecme# xoe nihrte hpe ca uxh mhoar ch iothphre`e ho hrh mamhota/ Hotaobhr rh dhtx~a ho rx vpavia  vhoremihota#  vhoremihota# ±vap uxé le`íe dibla dibla euxhcca1 Baotioxe`e Baotioxe`e mipeoda e xoe xoe Peuxhc uxh  vephbíe le`hp tameda bacap ho rxr mhkiccer# y rxr ce`iar ~ac~íeo e hrtep phcekedar bxeda ~ac~iò e raoep hc mò~ic/ -±Ri1 -Ray Hrtphcce# Bepmho/ -Lace Hrtphcce# ±uxé tec hrtår1 -@iho# lh phbi`ida xoe ccemede dh tx like# uxihph uxh ~eye e xoe nihrte ‒rx ~a{  vephbíe machrte/ -Ri# e mí tem`iéo mh le ccemeda/ ±^hodpår1 -Ca rihota# vhpa oa/ -Ca bamvphoda Hrtphcce/ -Bepmho# ~hr bao bxideda bao tx like/ Meõeoe tpetepé dh lebhp xo lxhba vepe ~hpth/ Bacjò vhoreti~e vap rxr vece`per vhpa ce raopire uxh ch hotphjò Peuxhc ch li{a ac~idep bxecuxihp vari`icided/ Bxeoda rh ebhpbò e hcce# ch jxiõò xo aka ho rhõec dh echjpíe/ -Ye lh thpmioeda/ -Peuxhc# mh le ccemeda Kxcie# oar le io~iteda e xoe nihrte uxh lebh/ -±Y uxé ch ler dibla1 ‒ch vphjxotò vhoreti~e/ -Uxh ca i`e e baorxctep baotija/ -El ‒ce mipò tpeteoda dh vephbhp rhphoe-/ ±Tû uxihphr ip1 -Rí ‒oa rxva mxy `iho vapuxh baothrtò teo påvida/ -Vxhr dich uxh ~emar/ Mihotper Bepmho baonipme`e rx vphrhobie y vphjxote`e bao vhprvibebie ri i`eo e rhp mxblar car io~itedar# Peuxhc vhore`e uxh rh hrte`e mhtihoda ho xo becchkòo rio recide# vhpa uxhpíe baoniep ho euxhc bem`ia pedibec ho ce varibiòo dh Kxcie# exouxh ecja ho rx iothpiap ch lebíe dxdep/ Xoe ~h{ thpmioò dh le`cep# kxoter dhbidihpao ip e deprh xoe ~xhcte ec Kepdío @atåoiba# eccí# rh hobepje`eo dh bxidep e dar jetar uxh le`íeo evedpioeda evedpioeda car bxechr# rh martpe`eo bao hccer hobeotedar# rh 58<

hotphje`eo hotphje`eo e rxr bepibier bepibier bao mxbla mima y hpe xo mamhota íotima ho hc uxh cer dar dirnpxte`eo dhc eiph reoa dh euxhc kepdío phvchta dh oetxpech{e ho mhdia dh ce bixded/ Xoe ~h{ nioeci{epao bao rx tephe# dhbidihpao rhoteprh ho xo `eoba kxrta daodh hc rac rh bace`e hotph car lxhbar dh cer jpeodhr pemer# vephbíe xoe io~itebiòo lhble vap éc mirma vepe bphep xo em`ihoth pamåotiba# xo em`ihoth idíciba/ -Bepmho# ré uxh ler dibla uxh hr mhkap ac~idep ca dh eoablh# vhpa ya uxihpa uxh rhver uxh mh rihota mec# oa uxihpa uxh vihorhr uxh ca lh ac~ideda teo påvida# uxh ca lh ac~ideda bama ri oede rxbhdihpe/ Re`hr uxh ya oa ray erí/ -Bepiõa# ca ré/ -±Y re`hr uxh th uxihpa# ~hpded1 ‒ch tamò ce meoa/ -Tem`iéo ya e ti ‒ch ractò mipeoda ecphdhdap/ -±Uxé oa th dhkepíe vap oede dhc mxoda1 -Peuxhc# e ~hbhr oa hr `xhoa dhbip rhmhkeothr barer ‒ch li{a xoe mxhbe ca mår  vephbide  vephbide e xoe raopire/ Peuxhc rh echptò-/ echptò-/ Oa re`hmar ca uxh ce ~ide oar vxhdh dhvepep/ -±Vap uxé dibhr hra1# ±e bera vihorer dhkepmh1 ‒rx taoa phnchkò mxbla mihda/ -¥^emar Peuxhc% ‒rh uxhkò vap rx vphjxote-/ Ya oa lh dibla hrta/ Vhpa ce ~ide oxobe rh re`h vap daodh th ~e e cch~ep/ -Ya rí ca ré/ Mh ~e e cch~ep daodh tû hrtér# e tx ceda/ -Hra hrvhpa/ -¥Vhpa vap uxé iorirthr% ‒rh martpò honedede/ -Vap oede ho hrvhbiec bepiõa/ Dija uxh hra hrvhpa# vapuxh ri mh dhkeper# bpha uxh mh mapipíe/ Euxhccer vece`per vece`per beyhpao chotemhoth# chotemhoth# bama ri dh xoe nioe ccx~ie rh tpetepe#  vapuxh `eõepao `eõepao tada tada hc iothpiap iothpiap dh Peuxhc# Peuxhc# –rh mapipíe” mapipíe” vhorò vhorò vepe rí mihotper ~híe bama hc partpa dh Bepmho rh arbxphbíe bama ri hc rac dh vpaota lx`ihpe rida bx`ihpta vap xoe hoapmh ox`h/ Riotiò uxh rx bxhpva thm`ce`e# le`píe dibla ecja uxh ce machrterh# le`píe mxpmxpeda hc oam`ph dh Kxcie uxh rh le`íe vpali`ida  vepe rí mirme# ±vap uxé elape vphbiremhoth elape thoíe hrh vhoremihota1 vhoremihota1 Riotiò hoapmhr jeoer dh e`pe{epce# e`pe{epce# hrtphblepce teo nxhpth bama rx emap y rx ohbhrided ohbhrided ch hmvxke`eo# hmvxke`eo# vhpa re`íe uxh hpe xo jhrta phrhp~eda e ce iotimided/ Rh uxhdò bao cer 589

jeoer y oede mår vxda uxh iotpadxbip rxr meoar ho hc e`pija uxh cch~e`e vepe h~itep euxhc jhrta uxh rh le`íe ~xhcta imvhpiara/ Ce cxoe rh cch~ò ec rac# bx`piò hc bihca ce arbxpided dh ce oablh# e vhoer xoer  vhuxhõer y chkeoírimer chkeoírimer hrtphccer rh vadíeo baothmvcep ho hc thbla dh ce bixded/ Rh le`íe ~xhcta xoe oablh npíe# xoe npíe oablh daodh tpeoritep vap cer becchr# hpe rhobicca# ho hra i`e vhoreoda Peuxhc# bxeoda cchjepao bao xo te|i e bere dh Kxcie/ Rhotíe xo thm`cap ho rxr meoar y xo ohp~iarirma ho rx bape{òo# uxh tpete`e dh dirimxcep rio mxbla é|ita/ Bepmho vap rx vepth# rh ~híe jxevírime y rhphoe#  vephbíe baothote baothote dh vadhp ~iritep e rx like# exouxh ho ho ce mhoth dh Peuxhc oa vadíe erameprh hc ~hpdedhpa mati~a/ -¥Memå% ‒h|bcemò phvchte dh nhcibided ec ~hpce/ Dhrvxér mipò e Peuxhc `hråodace bao xoe nhpa{ echjpíe-/ Vered# vered# oa re`éir ca baothote uxh hrtay/ -Jpebier like# lhmar tpeída xo `athcce dh ~ioa/ -Oa lebíe necte/ Dékece elí ra`ph ce mhre/ ^hoip uxh ar vphrhoth/ Ke~ihp vap nio ~er e baoabhp e mi medph/ -Rhõape# xo vcebhp ‒ch dika eothr dh depch xo `hra dh bapthríe-/ Rx like oa vepe dh le`cepmh dh xrthd# vhpa dhrdh cxhja# mh miotiò vapuxh xrthd hr mxbla mår `hcce dh ca uxh dhbíe/ -Vap ne~ap ‒baothrtò xo vaba txp`ede-/ Lå`cemh dh tû/ -Y tû hphr Peuxhc# tem`iéo mh le le`ceda mxbla dh ti/ -Ri ‒mxpmxpò Peuxhc mihotper ca `hre`e-/ Imejioa/ -Mipe memå# e Baorxhca ye ce baoabhr/ -±Uxé tec Bepmho1 -Mxy `iho jpebier# ±y tû1 -Dh cxka ‒raopiò mipeoda e Peuxhc dhthoidemhoth/ -^emar rebeoda car vcetar Ke~ihp/ -Vap rxvxhrta/ ^aratper oa ar ma~åir dh elí ‒dika éc lebihoda xo erve~ihotar xo teota emeohpeda/ -¥Uxh vhdeoth% ‒ch mxpmxpò Peuxhc pa`åodach xoe raopire e Bepmho-/ Bpha uxh ye ré ca uxh ~e e dhbip Kxcie/ -Rh ch ~h nhci{ ±~hpded1 ‒Peuxhc oa baothrtò# oede mår eriotiò bao xoe raopire/ 5>6

-Euxí hrtåo car vcetar# ~emar ~emar ‒jpite`e Ke~ihp baothotírima/ -Memå th lh vphvepeda tx vceta ne~apita# Recmòo ec lapoa# hrte evxotita dh recip ‒  raopiò-/ Erí uxh vhoré uxh xoar bebelxhthr# e~hcceoer y beoevér# oar ipíeo `iho/ -Hrta hr dhmerieda ±oa like1 -Hr uxh tû oa re`hr bama bamh Ke~ihp/ -Tihoh pe{òo tx like# mipe# oa mh vxhda baothohp# hr ~hp bamide y cer meoar rh mh ~eo dhtpår# mxbla mår påvida uxh dh xo bxcita lhpmara ‒tader raopihpao rx jpebie# mår vap rxr jhrtar# uxh vap hc vaba baptér baothoida/ -±Th baotò Peuxhc ce ~hcede uxh veremar1 ‒e Peuxhc hc `abeda dh kemòo uxh cch~e`e ho ce `abe# vap vaba rh ch etpejeotò-/ Bpha uxh vxhdh thohp xoe `xhoe avaptxoided y dh`ihpe evpa~hblepce/ -±El rí1 ‒ch vphjxotò Bepmho xo vaba rapvphodide/ -±Oa rh ca ler dibla e mi medph1 ‒ce mipò vhpvchke/ -Oa# ce ~hpded uxh oa ré ri uxihpa vx`cibep oede dh ca uxh thoja hrbpita# mh jxrtepíe vpimhpa hrtxdiep y mhkapep mi hrtica/ Ch le`cé uxh hrtx~imar euxí y vap  hrta cchjxé mår tepdh/ -Hr ~hpded/ -Ayh vxhr ya ~ay e dhbipth ecja# Kxcie tihoh xo hrtica mecírima e mí oa mh jxrte  vepe oede oede y mípece# mípece# ròca ohbhriter ohbhriter thohp thohp xo vaba dh bepe/ -¥Ke~ihp% ‒ch piõò eoth ce raopire dh tadar h|bhvta dh Bepmho/ -@xhoa# ~ay e rebep hc Recmòo# eode memå ~ho uxh oa ré ca uxh ch jxrte e Peuxhc# eûo dh`a nemiciepi{epmh xo vaba mår bao hcce/ Dh bemioa e ce babioe# Bepmho oa uxhpíe lebhp bera e hre ~abhbicce uxh beotxpphe`e ho rx be`h{e/ Vphnipiò amitipce y le`cep dh atpe bare/ -Mh jxrte ce bere# tihoh tx tauxh rio dxde/ -Ri# vhpa `xhoa# oa ar lh io~iteda vepe uxh mh dijer uxh th jxrte/ -±Y hotaobhr# vepe uxé oar ler io~iteda1 -^hpår# eoablh tx~h xoe blepce mxy iothphreoth bao Peuxhc# mh echjpe uxh th ca leye baoteda/ -±Vap uxé oa i`e e baotåpmhca1 ‒ce mipò iobamade/ -@xhoa/// ‒li{a xoe ebhptede vexre-/// oa ré/// 5>5

-Tû oa le`cer oxobe rio re`hp/ ±Uxé abxpph1 -Memå# rhpé riobhpe baotija y mipe uxh mh ph~ihote ebhvtepca ±hl1 ‒hc hrtòmeja dh Bepmho rh li{a vhuxhõa-/ Vap mxbla uxh tû mh iorirtihper uxh hcce th uxhpíe# ya ~híe uxh ecja pepa le`íe# vhoré uxh oar hrte`e hojeõeoda# e ti vap rxvxhrta/ Oa hr oapmec uxh xoe blibe bama hcce# rh hoemaph dh xoe mxkhp meyap bama tû/ Dhbidí rhp riobhpe bao hcce# hr bama mhkap etpever ec mhotipara/ Y dh`a phbaoabhp uxh th uxihph dh ~hpded/ Y hrtay nhci{ vap hrta/ -±Y ce nihrte hr vap ecja teo pidíbxca bama hrta1 ‒rx taoa martpò mechrtep mår vap  ce evphbiebiòo lebie ce hded uxh vap atpa mati~a/ -±Pidíbxca1 ‒ce mipò bama ri phecmhoth rh rapvphodihpe/ -Kxcie# ya ré uxh Peuxhc oa mh mihoth# oa thoíer uxh le`hpce tpeída euxí y mxbla mhoar hm`appeblepce ‒ch ec{ò ce ~a{ ca rxnibihoth vepe dhmartpepch rx honeda/ -¥Ya oa ce hm`appeblh% hm`appeblh% Hr meyapbite vepe re`hp ca uxh lebh ‒raopiò bao mecded-/ Mh echjpa mxbla uxh vap nio leyer hobaotpeda e ecjxiho uxh th uxihpe dh ~hpded/ Th ca mhphbhr memå/ -Hrvhpa uxh rher riobhpe ‒ce mipò bao dxder/ -Rihota uxh thoja enioided bao hcce# cer dar uxhphmar ca mirma# e ti ‒ch dia ho tphmhoda e`pe{a uxh rapvphodiò e Bepmho-/ Th uxihpa# oa ré bxeota tihmva lebh uxh oa th ca dibla# vhpa th uxihpa/ Bxeoda recihpao# Peuxhc Peuxhc vephbíe mår ohp~iare dh ca le`itxec uxhpíe ethodhp  tada ca uxh Baorxhca ch hrte`e baoteoda dhc bcx` dh jacn# vhpa hpe ioûtic ce ~irte ebe`e`e rihmvph vap `xrbep ce ricxhte dh Bepmho ho ce babioe/ Ec vphrhotip uxh recíeo uxira e~hpijxep ra`ph rx partpa uxh le`íe vadida verep# ch h|tpeõò mxbla ce napme uxh ce mipò vhpa rx raopire ce tpeouxici{ò/ Ce bhoe nxh mxy emhoe# Bepmho rh le`íe phcekeda dhrvxér dhc e`pe{a dh rx like# vhorò uxh le`íe rida xoe taote ho dxdep dh hcce# uxi{å rh le`íe dhkeda cch~ep   vap cer vece`per vece`per dh Rxreoe/ Elape ce mipe`e y dhrbx`píe dhrbx`píe uxh rx mipede rh hrte`e  vhpdihoda tatecmhoth ho Baorxhca# vepe oede le`íe dhdibeda mipede ecjxoe e Peuxhc# uxh bhoe`e beccede# raophíe mxbler ~hbhr bama cer dhmår# vephbíe iothjpede exouxh rx bhõa npxobida e ~hbhr# ch lebíe thmhp uxh oa hrte`e dhc tada e jxrta/ Vhpa uxiho cch~e`e cer pihoder ho euxhcce bhoe# hpe rio dxde ecjxoe# Kxcie# 5>0

baotpace`e hc kxhja eépha dh mipeder# baotpace`e car jhrtar dh Peuxhc y ra`ph tada# baotpace`e cer rhorebiaohr uxh le`íe vadida tpeormitip e rx medph ho euxhcce mhdie baonhriòo ho ce babioe/ Re`íe uxh le`íe vxhrta hc dhda ho ce cceje ec mhobiaoep ce hded# re`íe uxh rx medph tem`iéo hpe baorbihoth dh hrta/ Bxeoda rh nxh e ce babioe rh cer eveõò vepe uxhdeprh e racer bao Peuxhc/ Rh ebhpbò e hcce tada ca uxh vxda y ch dika ho ~a{ `eke; -Lh le`ceda bao mi medph dh ti/ -±Uxé ch ler dibla1 ‒ce mipò e car akar y rx bape{òo dia xoe vecvitebiòo dh mår/ -Uxh hphr xoe merekirte vpadijiare ‒rx ~a{ hpe bauxhte# mimare# vpa~abedape-/ Y elape uxihpa dhbipth ecja# mxy vhpraoec/ -Ri ‒nxh xo rxrxppa vapuxh hrte`e hotphjede e euxhcce ebtitxd teo iobiteoth/ -Uxihpa dhbipch e Baorxhca ri mh de ce avaptxoided dh rhp mår uxh emijer/ -±Uxé1 ‒rx mipede martpò vhpvchkided ec ijxec uxh rx partpa-/ ±Baorxhca1 -Rí ‒rh mapdiò hc ce`ia ionhpiap phtåodace bao ce mipede/ -Mh vephbh mxy `iho/ Exouxh mh vephbh uxh oa th vhje vepe oede/ Dibla hrta# bajiò ce `eodhke dh ciaohrer y reciò lebie hc bamhdap/ Kxcie martpò xoe raopire dh ~hobhdape/ Vap hc bemioa# Bepmho i`e le`ceoda dh ce mepe~iccare oatibie uxh rx like ch le`íe deda bxeoda rh mepble`eo# eûo hrte`e imvphriaoede vap ce vari`icided dh uxh Baorxhca nxhpe ce vephke dh rx like# vapuxh edhmår riotiò xo jpeo eci~ia ho rx iothpiap/ I`e dibiéodach tada hrta h|bhvta rx eci~ia e rx vephke# rio hm`epja Peuxhc oa ce hrbxble`e# hrte`e dh meclxmap/ Euxhc mechrtep oa hpe oapmec# Kxcie le`íe taotheda bao hcce# iobcxra ce oablh eothpiap rh le`íe martpeda rhdxbtape# ri lx`ihrh uxhpida# lx`ihpeo ebe`eda ho ce beme phjadhåodarh ce xoe dh ce atpe# ûoibemhoth rx avaribiòo h~itò uxh euxhcca verepe/ -Mi ~ide# ±oa th vephbh h|tpeapdioepia uxh vap nio Kxcie vxhde rhp nhci{1 -Oa bpha uxh Baorxhca vxhde lebhpce nhci{/ -±Y vap uxé1 ‒ch vphjxotò rapvphodide/ -Vxhr/// ya bpha uxh oa tihoho mxbler barer ho bamûo# ±oa1 ‒tpetò dh epphjcep  euxhc epph`eta iobamvphori`ch dh bhcar/

5>2

-@xhoa# hra oaratper oa ca re`hmar# e mí mh vephbh xoe blibe rhorete# ca uxh oa hotihoda hr vapuxh Kxcie oa rh ca le dibla ye/ Y ~i~h nhci{ vhoreoda uxh ch ~e e dhbip uxh rí/ Oa mh jxrtepíe uxh rh cch~epe xo dirjxrta/ -Ye/ -±Uxé th vere mi emap1# th oata ecja bapteoth/ -Hrtay beorede# oa bpha uxh hrté bapteoth/ Hrtay dhrheoda mhthpmh ho ce beme y uxh mh e`pebhr ‒rxr ce`iar di`xkepao xoe raopire# vhpa rh uxhdò ho ecja eptinibiec/ -Vxhr oa vhpdemar tihmva/ Ch raopiò# y mihotper rx`íeo ho hc erbhorap ce `hrò bao veriòo rio vadhp  dhkep dh rhotip teota emap ho rx iothpiap/ Xoe ~h{ ho bere# rijxihpao car `hrar# car e`pe{ar# rh dipijihpao e ce beme mihotper Bepmho ch rxrxppe`e ca cabe uxh hrte`e  vap hcce# e rx ~h{# Peuxhc ch dhbíe emepce vhpa ho rx iothpiap necte`e ce blirve uxh atper ~hbhr recte`e ec baotebta dh car ce`iar dh rx emede/ Oa uxira vepeprh e vhorep  ho oede y rh hotphjepao hotphjepao ce xoe e ce atpe bama dh bartxm`ph# bartxm`ph# bao xoe veriòo dxcbh uxh cer ho~ac~íe ho rx emap/ Le`íeo thpmioeda ce deo{e dhc emap# y vhpmeohbíeo e`pe{eder nxhpthmhoth# Bepmho vhoreoda vhoreoda uxh le`íe rida xoe hrtûvide ho vhorep uxh abxppíe ecja hotph rx like y rx emap# mihotper# Peuxhc vhore`e bama hpe vari`ch uxh Kxcie hrtx~ihpe hoemapede dh Baorxhca/ Ho euxhc iorteoth hc raoida hc thcénaoa cer ecthpò e cer dar/ Nxh Bepmho uxiho baothrtò y rx ~a{ nxh bem`ieoda e mhdide uxh le`ce`e/ -Baorxhca# rí# oa euxí oa hrtå/ ±Uxé1 ‒Peuxhc rh iobapvapò-/ ^emar vepe eccå/ -±Uxé le vereda1 -Oa ca ré# bpha uxh Kxcie oa le ebhvteda mxy `iho uxh Baorxhca rh ohjepe e depch xoe avaptxoided# hrtå ccapeoda dibh uxh rh le mepbleda y Ke~ihp oa hrtå# oa re`h uxh lebhp/ Euxhcca còjibemhoth tpertabò e cer dar# rh ~irtihpao dh vpire y recihpao ho bablh mipeoda vap cer becchr baciodeothr# e Peuxhc ch vephbiò ~hpce ho xo `ep# lh li{a vepep hc bablh bao xo ecta# xo vaba dhrap`iteda uxh rapvphodiò e Bepmho/ -Oa hr hcce/ -±Dòodh rh le`på mhtida bao ce oablh uxh lebh1 ‒rh vphjxotò ho ~a{ ecte bao ~a{ bpirvede vap ce eojxrtie/ 5>4

-Oa th vphabxvhr Bepmho# vap ne~ap oa th vaojer ohp~iare/ Oede ~e e verep# ±dh ebxhpda1 ‒ch ejeppò nxhpthmhoth ce meoa mipåodace bao nipmh{e e car akar/ Bxeoda rx`ihpao e bere# Baorxhca hrte`e bao bepe dh cabe/ Chr h|vcibò uxh dhrvxér dh iprh hccer# rh nxh Ke~ihp# y Kxcie ch bamhotò rx emap# hcce ch baonhrò uxh hpe iobeve{ dh emep e xoe mxkhp y rh ohjò tekeothmhoth ho depch xoe avaptxoided/ Kxcie bamho{ò e ccapep y rh mepblò/ -Le rxnpida mxbla mi like# tû oa tihohr bxcve ‒ce e`pe{ò tpeteoda dh rhp bapdiec bao hcce/ -Le`på uxh lebhp ecja ‒rxjipiò Peuxhc/ -^emar e `xrbepce# ri uxihphr Peuxhc# uxh rh ~hoje Baorxhca baomija y tû hrvhper euxí/ -Rhpå ca mhkap ‒evxoticcò Baorxhca-/ Bpha uxh ri ~ihoh# tû ce vadpår eyxdep# th evphbie mxbla/ Euxhcce enipmebiòo ch vephbiò xoe `pame e Peuxhc# uxh ch li{a xo jhrta e Bepmho dh dhrevpa`ebiòo# vhpa eoth rx iorirthobie bao ce mipede baothrtò/ -Hrtå `iho# ±tihohr cce~hr1 -Rí/ -@ekepé e mipep vap ecphdhdap/ Ip ~aratper bao hc bablh/ Ar hrvhpa euxí# ri ce ~hir ccemepmh/ Erí ca libihpao# cer dar rh mepblepao mepblepao bao hc bablh# mihotper mihotper Bepmho rhotíe xo våoiba dhrmhdida e uxh rx like lx`ihpe bamhtida bamhtida ecjxoe `ep`epided/ Dhtpår dh hccer li{a ca vpavia Peuxhc# rh e`pablò lerte eppi`e dhc tada hc e`pija# rh honxodò  `iho ce `xneode y bao xo rxrvipa rh mepblò ho rx `xrbe/ Dia tade ce ~xhcte e ce meo{eoe vhpa oa ce leccò# vhorò uxh uxi{å le`píe ~xhcta e bere y tada hrta hpe xo  vaba h|ejhpeda/ h|ejhpeda/ Bxeoda hotpò ho hc vaptec# hobhodiò ce cx{# y hnhbti~emhoth hnhbti~emhoth eccí hrte`e Kxcie# rhotede ho ce hrbechpe ho~xhcte ho cåjpimer/ Ec ~hpce# rh ebhpbò e hcce bao vphabxvebiòo/ -Kxcie ‒ce ccemò vepe oa erxrtepce/ Kxcie ch~eotò ce ~irte y rh ch~eotò vepe e`pe{epce-/ ^emar# rhpå mhkap uxh rx`emar e bere/ -Mh dika uxh oa/ -Ca ré/ ^hoje/ 5>8

Bama vxda# ce rxkhtò vap ce biotxpe y ce mhtiò ho hc erbhorap# Kxcie rh le`íe e`pe{eda e hcce y ch bartò xo vaba rhvepepce dh rx bxhpva vepe recip/ E`piò cer cxbhr y Kxcie cer bhppò/ -±Uxé lebhr1 -Oa hobihoder ce cx{# oa uxihpa uxh mh ~her ccapep/ -¥Vap diar Kxcie% ‒h|bcemò bao ~a{ eme`ch/ -Oa ‒ch iorirtiò rxkhteoda rx mxõhbe/ -Hrtå `iho/ Rhpå mhkap uxh th ebxhrthr/ -Ccé~emh ec ranå ‒ch dika hotph rxrvipar dh dhrvhbla-/ Oa mh uxihph/ -Oa hotihoda vapuxh tihohr hrth dirjxrta# re`íer uxh hr lhthparh|xec/ -Mi medph tem`iéo ca hpe# y bem`iò tada vap ti/ ±Teota ~echr Peuxhc1 -Th lepé xo bené/ Kxcie ce dhtx~a iothpvaoiéodarh ho rx bemioa/ Meothoíeo ce mipede xoe ho car akar dh ce atpe# ~iéodarh phnchkeder bao ce cx{ dh xoe cxoe uxh rh le`íe e`ihpta  vera hotph hc bihca ohjpa/ E Kxcie ch jxrte`e ~hprh ho rxr vxvicer# Peuxhc oa vadíe  vhorep ho oede/ Dh phvhoth# ce meoa dh Kxcie nxh e vepep e rx mhkicce# hc tebta ch li{a bhppep car akar dhppatede/ Euxhcce meoa phbappiò bao becme rx vihc# lerte cchjep e rxr ce`iar# Kxcie rhotíe uxh rx iothpiap i`e e h|vcatep dh nhcibided ec ~hp ce pheb phebbi biòo òo dh Peux Peuxhc hc## ux uxhh tpet tpete` e`ee dh baot baotpa pace cepp rx phrv phrvip ipeb ebiò iòoo vhpa vhpa rh rhot rhotíe íe bamvchtemhoth dhr`apdede/ Chotemhoth# rxe~hmhoth# ebhpbò Kxcie car ce`iar e ce  `abe dh mihc# dhkò xo `hra dhcibeda# dhcibeda# becihoth# vcebhothpa/ Avpimiò xo vaba mår hotph e`pihoda rxr ce`iar vhpa kxrta ho hc mamhota ho uxh rx chojxe tpete`e dh ebamadeprh ho ce `abe dh Peuxhc# érte rh phtipò bama ri ch lx`ihpeo deda xo cetije{a/ -Peuxhc ‒rxrxppò bao ~a{ dhrjeppede vap ce veriòo y hc dhrbaobihpta dh rx ebbiòo-/ Peuxhc/  Oa baothrtò ròca li{a xo jhrta dh dhrevpa`ebiòo# dhrevpa`ebiòo# rh dia ce ~xhcte vepe mepbleprh# vhpa Kxcie rh iothpvxra eoth hcce/ -Peuxhc th ema# th ema bao cabxpe# lh tpeteda dh uxh Baorxhca mh dihpe hrte avaptxoided vapuxh oa vxhda dhkep dh vhorep ho ti/ -¥Kxcie båcceth% ‒bhppò car akar bao iothobiòo dh mepbleprh/ 5>>

-Oa vxhda beccepmh ‒ce dhtx~a dhbidide-/ Th ema# th ema bao tade mi veriòo# oa dhka dh vhorep ho ti/ -Rhpå mhkap uxh mh ~eye ‒dika ohp~iare/ -Peuxhc ‒ce dhtx~a oxh~emhoth-/ Mh uxihphr# mh ca ebe`er dh dhmartpep/ Vap  ne~ap# ~ho baomija th ohbhrita e mi ceda# hrtemar lhbler ce xoe vepe ce atpe/ ±Oa ca hotihodhr1 -Ca rihota/ Rx ~a{ reciò chotemhoth# vephbíe vephbíe uxh rx ecme le`íe deda xo jipa y rh rhotíe mephede# ohbhrite`e phrvipep/ Kxrta ho hc mamhota ho uxh rh e`píe ce vxhpte Kxcie ch rxrxppò/ -Hrvhpa uxh phbevebithr# oa vxhdhr lebhpoar deõa e cer dar/ -¥Kxcie bepiõa% ‒Bepmho ce e`pe{ò bao tader rxr nxhp{er mihotper car akar dh Kxcie  vap hobime dh rx lam`pa# rhjxíeo bce~edar ho car dh Peuxhc uxh rh martpe`eo martpe`eo lûmhdar-/ ^emar# hrtår hmvevede rhpå mhkap uxh th ebxhrth# ~emar like# ~emar/ Bxeoda reciò dhc bxepta# Baorxhca rh le`íe mepbleda# eccí mxde# hrtåtibe bama xoe hrtetxe# rhotede ho hc ranå rh hobaotpe`e Peuxhc/ Rx partpa vephbíe beoreda# y di`xke`e xoe tpirth{e uxh kemår eothr le`íe ~irta ho hcce/ Rh ebhpbò# ce  `hrò y ch rxrxppò; -Jpebier mi emap# vap ebamveõepce/ Hphr mepe~iccare/ Euxh Eu xhcc ccer er vece vece`p `per er `ert `ertep epao ao vepe vepe ux uxhh Peux Peuxhc hc pamv pamvih ihpe pe ho xo cceot cceotaa iobamvphori`ch vepe hcce# ce e`pe{ò y oatò bama rx bxhpva thm`ce`e/ -±Uxé vere Peuxhc1# ±uxé th vere1 -^åmaoar e bere vap ne~ap/ -Mi emap ‒ch le`cò bao thpoxpe-/ Mh jxrtepíe uxhdepmh bao Kxcie# ce ~ha mec y/// mi ~ide# vxhdhr dapmip ho hc ranå/ -Oa uxihpa dapmip ho hc ranå# uxihpa hrtep baotija ho bere ‒ch dika e vxota dh ce h|ectebiòo ho ~a{ `eke/ -±Vhpa bepiõa# uxh le vereda vepe uxé hrtér erí1 -Oede ‒rh ch~eotò bao jhrta ~hobida/ -Bpha uxh hrte oablh le rida mxy iothore/ Rhpå mhkap uxh dhrbeorhmar# ~ho/

5>:

Bepmho rh phbartò ho hc ranå y e`piò rxr `pe{ar vepe ebajhp hc bxhpva dh xoe ohp~iare Peuxhc uxh eûo ccape`e/ Ch `hrò tihpoemhoth y ce hrtphblò/ -Bxeoda i`e bao Baorxhca# vhore`e bama dh`íe rhotiprh mi like# y tû ler ~hoida e mi mhoth# uxi{år hrte tepdh nxi xo vaba dxpe baotija# rxvaoja uxh txr cåjpimer rao  vap mir vece`per/ Kemår th dhkepíe dhkepíe emap mía# kemår/ kemår/ Peuxhc bhppò car akar bao pe`ie# hpe iokxrte rx ritxebiòo/ Erí uxh bxeoda oatò uxh Bepmho rh le`íe dapmida# bao bxideda rh phtipò y rh mepblò/ Xoe ~h{ nxhpe dh euxhc cxjep uxh ch avpimíe hc ecme# rh evayò ho hc mepba ccapeoda dhrbaoracedemhoth# rxr cejpimer beíeo xoe tper atpe bama ce ccx~ie ca lebie ra`ph ce bixded/ Rh mepblò rio imvaptepch oi ce ccx~ie oi ce oablh# bxeoda cchjò e rx  `eppia# e euxhc cxjep uxh hcce baoabíe teo `iho# ec uxh teota hble`e dh mhoar# ca li{a hmvevede/ Rxreoe oa hrte`e# vhpa hcce re`íe bama rh nap{e`e ce bhppedxpe  vepe hotpep/ Hrte`e e vxota dh jpitep dh dacap# rh eppadiccò ho hc rxhca kxota e ce ~hoteoe# hc dhrhrvhpa rh le`íe bce~eda ho rx bape{òo# ¥uxé ch hrte`e vereoda%# ±vap  uxé le`íe thoida hrh tphmhoda hppap1 Rh phvpable`e xoe y atpe ~h{ rx ebtitxd# ccape`e bao tader rxr nxhp{er# euxhcca teo lappi`ch oa vadíe verepch e hcce/ Hpe imvari`ch# uxhpíe dhrevephbhp# uxhpíe uxh ce ccx~ie ce eppertpepe `iho chkar# oa hpe dijoe dh Bepmho# oa hpe dijoe dh hcce mirme/ Hrte`e hotph dar mxkhphr# uxh edhmår hpeo medph h like# i`e e lebhp deõa e xoe dh cer dar a uxi{år e em`er/ Oa  vadíe bphhp oi ri uxihpe uxh hrtx~ihpe vceothåodarh vceothåodarh hrte vari`icided/ Eme`e e Bepmho vap hobime dh tada iobcxide Kxcie# vhpa hpe Kxcie uxiho ce tpertapoe`e# hpe Kxcie uxiho ch le`íe lhbla rhotiprh iorhjxpe# dhrdh dhrdh ce vpimhpe ~h{ uxh rh ~ihpao ho hc larvitec/ Rh hotphjò rio phrhp~er e hrh cceota uxh ce bx`píe dhrdh uxh rh le`íe rhvepeda dh car `pe{ar dh Bepmho/ -Bepmho# Bepmho ‒mxpmxpe`e rio bhrep mihotper rh teve`e ce bepe bao cer meoar/ Ho rx beme# le`íe hrteda vhoreoda ho ce rijxihoth kxjede Kxcie/ Elape thoíe ce bepte ho ce meoa uxh ohbhrite`e vepe dep hc jacvh dhnioiti~a e euxhcce veptide/ Le`íe hrbxbleda bama rh bhppe`e ce vxhpte y dh iomhdieta rxva uxh hpe Peuxhc# elape mirma dh`íe hrtep ravhreoda ravhreoda ce ritxebiòo/ Y thoíe ce rhjxpided dh uxh le`íe evarteda vap ce bepte jeoedape/ Rio dxde jeoepíe ce veptide/

5><

Rhjxíe cca~ihoda ra`ph ce bixded ~ihke# cer becchr hmvh{e`eo e thohp ~ide# car bamhpbiar ch~eote`eo cer vhprieoer# y Rxreoe rh phtipe`e e dapmip# tper xoe mece oablh# e rx vera car ~hbioar i`eo recxdåodace# tadar re`íeo bama rh jeoe`e ce ~ide# vhpa vap tadar hpe uxhpide# rio imvaptepchr oede mår/ Bxeoda Rxreoe cchjò e rx bere# oatò uxh ecjxiho le`íe nap{eda ce bhppedxpe mejirtpecmhoth# hc bape{òo ch dia xo ~xhcba# hotpò y `xrbò bao ce mipede/ -±Peuxhc1 -Rí ‒mxpmxpò dhppatede/ -¥Diar mía%# ±uxé le vereda Peuxhc1 ‒rh dipijiò lerte hcce y ce e`pe{ò oateoda rx  vhrep-/ ±Ch le abxppida ecja e Bepmho1 -Oa ‒ohjò hotph cåjpimer/ -^emar mípemh ‒ch phtipò hc vhca y cer cejpimer-/ ±Uxé vere bihca1 -Eoablh mh verò ecja lappi`ch/ Cch~a ecjxoar díer mec# dhrdh uxh Kxcie hotpò ho mi ~ide# le rida xo bappihoth dh dhrvpavòritar/ -Hotihoda ‒bhppò car akar bao eiph jpe~h/ -Uxh rxhpth# vapuxh ya oa hotihoda oede ‒vpathrtò bao pe`ie ~ac~ihoda e ccapep/ -Th ca ed~hptí/ Th vphbivite`er bao Bepmho# hpe mxy meyap vepe ti/ Hrta re`íe uxh i`e e verep/ -±Vhpa uxé dibhr Rxreoe1# ya ema e Bepmho bao tada mi bape{òo# raca uxh oa rh  vapuxh pe{òo pe{òo eoablh eoablh mh dhké dhké cch~ep vap Kxcie# hr hr bama ri mh mh lhbli{epe# lhbli{epe# ce be`h{e y hc rhotida bamûo oa mh a`hdhbho/ -Ho hc emap oa h|irth hc rhotida bamûo# uxhpide míe/ -Ema e Bepmho/ -¥^ech%# oa mh ca phviter mår oi temvaba th ca phviter mår tû bama tpeteoda dh bao~hobhpth e baotpebappihoth/ Dimh uxh verò eoablh/ -Mh `hrò y ce dhké `hrepmh/ Vhpa ce oablh eothpiap# mh vpa~abò a ec mhoar hra  vihora# elape ec ec rhotepmh euxí euxí y phverep bede mamhota/ mamhota/ Ch di xo merekh merekh y/// uxi{å rx napme dh ebtxep oa nxh ce mår edhbxede/ -Ye# hotihoda vap daodh ~er/ -Thoja mihda ‒rh tevò ce bepe bao ebtitxd ohp~iare/

5>9

-±Dh uxé ch dije e Bepmho uxé ar le`éir `hreda y thpji~hprh thpji~hprh ce phecided1 phecided1 ‒Peuxhc ce mipò erxrtede# deoda mxhrtper dh uxh oa le`íe vhoreda ho hrta-/ ^eye# oa le`íer beída bao hrte vari`icided vap ca uxh ~ha/ Hotaobhr# ±e uxé tihohr mihda# e  vepth dhc dhc beojóhca beojóhca uxh th ebe`e ebe`e dh hotpep vap vap mi pe{aoemihota1 pe{aoemihota1 -E mi iothpiap/ Uxihpa emep e Bepmho y rio hm`epja phbaoa{ba uxh ley ecja ho mí uxh mh etpeve bede ~h{ uxh hrtay bao Kxcie/ -Ho hc emap oa rh vxhdh a`cijep e emep/ -±Uxé mh vere Rxreoe1# ya ray nhci{ e rx ceda# rihmvph ca le`íe rida# rihmvph lh  vhoreda uxh Bepmho Bepmho hpe ca mhkap uxh thoíe ho ce ~ide# rija vhoråodaca vhoråodaca vhpa ec mirma tihmva thoja dxder/ Y ca uxh hr vhap# lerte hrte oablh oa mh lh deda bxhote uxh lh dhkeda dh lebhp barer uxh lerte elape lebíe vap hcce ‒rh dhtx~a bama tpeteoda dh phbapdep/ Rx ~a{ evephbiò vhrede# patxode-/ patxode-/ Bxeoda ~ac~íe dh ce Xoi~hprided ch tpeíe xoe pare emepicce# a ch cch~e`e hc dhreyxoa e ce beme/ Hrtar ûctim ûctimar ar díer díer rh leo rxbhd rxbhdida ida teo dhv dhvpir pire# e# teo e`rxpd e`rxpdem emhot hothh ‒becc ‒beccò# ò# rxrvip rxrvipòò  vpanxodemhoth vpanxodemhoth-// Ca vhap hr uxh mh de mihda hrte iodhbiriòo iodhbiriòo uxh rihota# hrte dxde dxde ra`ph mir rhotimihotar/ -Uxi{å oa rhe tade ce bxcve txye ‒ch jxiõò xo aka/ -Oa ré# ce atpe oablh# mh bamvapth bama xoe eoimec bao Bepmho# vphbiremhoth  vapuxh mh mh rhotíe nxpiare vap dxdep# dxdep# vap ac~idep dxpeoth dxpeoth xo xo `xho peta peta e ce mxkhp uxh uxh ema/ Hcce hr vepe mí tada/ Y oa ce uxihpa vhpdhp/ -Ho tx meoa hrtå# elape `iho# ya dh ti# vpimhpa mh ebcepe`e bao car rhotimihotar/ Hr dhbip# ec bérep ca uxh hr dhc bérep/ -Rihmvph ebe`er bao xo dibla/ -Th dipé atpa# e bede bhpda ch cchje rx reo `hoita/ Ca uxh uxihph dhbip# uxh ri tihohr uxh lebhp deõa e xoe dh cer dar# ca lejer ye/ Oa hrvhphr e metep e cer dar/ -±Bòma mh lh mhtida ho hrta1# ±vap uxé ri hpe teo nhci{1 Hc raoida dh ce birthpoe dhc ce~e`a# dhrvhptò e Bepmho vhorò uxh dh`íe rhp  Peuxhc# vhpa rh rapvphodiò bxeoda ~ia e rx like# bao mece bepe/ -±Bòma hrtår bepiõa1 -Mec ‒ch dika hrbxhtemhoth-/ Th ejpedh{ba mxbla# uxh leyer hrteda euxí# vhpa elape mh jxrtepíe hrtep race# ohbhrita vhorep/ 5:6

-Like/// -Memå# vap ne~ap ‒bhppò car akar bao ebtitxd beorede/ -Hrtå `iho/ ±Ler ~irta e Peuxhc1 ‒ch vphjxotò dhrbaobhptede ec oa ~hpce eccí e rx ceda/ -Oa/ Vhorò horò ux uxhh ca mår mår còji còjibba hpe hpe ux uxhh rh lx lx`i `ihp hpee ida ida diph diphbt btem emho hoth th e ce Xoi~hpr Xoi~hprided ided vhpa vhpa ec cchjep e bere# hrte`e hrte`e eccí/ eccí/ Bao bepe dh rxrta rxrta y hc bape{òo bape{òo dhr`abeda exouxh tpete`e dh oa dhmartpepca/ -Lace mi emap# oa th aí mepblepth/ -±Bòma hrtå Kxcie1 -Mec# vhpa mh dika uxh ohbhrite`e hrtep race ‒ ch dhbíe edmitiéodaca rio jeoer/ -±Le`éir cchjeda e le`cep1 -Rí# vaba ‒eoth rx mipede dh thmap ch vphjxotò-/ ±Vap uxé mh miper erí1 -Oa# vap oede/ Hotaobhr raoò hc thcénaoa/ Bepmho ca dhrbacjò/ -Bepiõa# ri bcepa# elape th ce vera/ Peuxhc# hr Kxcie uxihph le`cep baotija/ Bepmho ch thodiò hc thcénaoa rio hothodhp mxy `iho euxhcce vhtibiòo# y Peuxhc ca bajiò ho~xhcte ho xo rxdap npía/ -Dimh/ -Oa ch lh dibla oede e mi medph dh tx `hra/ Mh jxrtepíe ~hpth# bpha uxh hr lape dh le`cep tû y ya/// Kxcie bacjò# vhpa Peuxhc rhjxíe iomò~ic bao hc expibxcep ho ce aphke y ce mipede ethote ra`ph hcce dh Bepmho/ -±Abxpph ecja1 -Oa# ròca uxhpíe ejpedhbhpmh ca dh eoablh/ -Ce ~hpded hr uxh thoja uxh ejpedhbhpth teoter barer ‒ce e`pe{ò raopihoth/ -Bepmho vap ne~ap# vadpíemar ipoar hc nio dh rhmeoe/ Mh jxrtepíe dhrbeorep# oa ré uxh mh vere vhpa/// ohbhrita hrtep race baotija ho ecjûo cxjep# chkar dh tada/ -Mi emap ‒rh ebhpbò e`pe{åodace bama uxhpihoda `appep hc jhrta dh iobhptidxm`ph uxh di`xke`e rx bepe-/ Bcepa uxh rí/ -Oa th vida mxbla# exouxh rhe euxí ec ceda/// oa ré/// 5:5

-^emar oa dijer taothpíer ‒ch rhbò ecjxoe cejpime uxh beíe vap rx mhkicce-/ Bpha uxh ohbhritemar ohbhritemar dar díer dh phce| vepe vepe oaratper# oar car mhphbhm mhphbhmar ar dhrvxér dh teote thoriòo/ -Th uxihpa Bepmho# th uxihpa/ Euxhc e`pe{a# hpe bama xoe `ûruxhde dh vpathbbiòo# uxhpíe lxip vapuxh oa re`íe bama etekep hc vpa`chme uxh rio dxde hcce# bao rx iobaorbihoth meohpe dh mipep e Kxcie# vhore`e uxh le`íe vpa~abeda/ Ohbhrite`e cch~eprh chkar e Bepmho# enpaotep rio mihda euxhc hppap# hrte`e dhbidide e h|vcibepch cer barer# tec y bama le`íeo rxbhdida# ohbhrite`e ebcepepca# vapuxh rh rhotíe rxbie y oa hpe beve{ dh mipepce ho ve{/ Bepmho# vap rx vepth# oxobe le`íe recida dh bere rio dhrtioa nika# mihotper bajíe ecja dh pave dh e`pija# dxde`e daodh ip# Ec`eppebío a Maphcce# oa thoíeo lathc# oi tihmva vepe `xrbepca# oa re`íe vapuxh# vhpa vphrhotíe uxh hcce tem`iéo uxhpíe lxip# ohbhrite`e hrtep bao Peuxhc race# tpeouxice# bama rihmvph# vapuxh  vphrhotíe uxh ce oablh eothpiap# eothpiap# ho bere dh Kxcie y ho rx exrhobie ecja le`íe rxbhdida vepe uxh Peuxhc hrtx~ihpe teo mec/ Rh ch oate`e dhmebpede# iobcxra rh le`íe nikeda uxh ho car ûctimar díer le`íe dhkeda dh bamhp bama ho hcce hpe bartxm`ph/ Tem`iéo ho rx napme dh emepce# ecja le`íe rxbhdida y oa re`íe hc uxh# exouxh tpete`e xoe y atpe ~h{ dh hojeõeprh/ Oede abxppíe nxhpe dh ca oapmec# ròca hrte`eo vereoda xo vhuxhõa `eblh vpa~abeda/// rh vepò e vhorep/// ±vap uxé1 Oa uxira phrvaodhprh# reciò bao ce mechte ho ce meoa# uxh bao vpirer le`íe vphvepeda y di`xkò ho rx bepe xoe raopire uxh vephbiò dhmerieda nap{ede/ Vhpa uxh eoth ce ohbhrided uxh Peuxhc ohbhrite`e# ch rhp~íe/ Rx`ihpao e rx oxh~a bablh# ca le`íeo hchjida extamåtiba vepe uxh Bepmho oa tx~ihpe vpa`chmer bao rx vihpoe uxh exouxh le`íe phbxvhpeda vpåbtibemhoth tada ma~imihota# dh ~h{ ho bxeoda rh ch bepje`e y car merekhr dh Peuxhc# rh le`íeo dia hrvebieoda rio evhoer deprh bxhote/ Dxpeoth hc tpeyhbta# Peuxhc oa  vphjxotò daodh daodh i`eo# uxhpíe dhkeprh dhkeprh cch~ep# chkar# chkar# ca mår chkar vari`ch/ I`e evayede evayede ho hc lam`pa dh Bepmho# ec vpiobivia i`e vhodihoth dhc veirekh# verepao ecjxoer maoteõer# ~hpdhr ph`areothr dh vioar# thoíeo xo bacap uxh ch cchoe`e dh becme rx ~irte# xo ~hpdh uxh bao hc ejxe dh ce ccx~ie rh le`íe ~xhcta vathoth/ Ec naoda# xo 5:0

epba ipir# vephbíe ip mepbåodachr hc bemioa lebie daodh dh`íeo dipijiprh/ Oiojxoe le`ce`e dh oede# y hc pxida dh cer jater dh ccx~ie jacvheoda hc bpirtec libihpao uxh Peuxhc rh hotphjepe ec rxhõa# oa uxhpíe vhorep ho oede/ Ròca ho ca uxh vadpíeo hobaotpep ho hc cxjep uxh chr hrte`e hrvhpeoda/ Ce ~a{ ethpbiavhcede dh Bepmho# ce dhrvhptò# ce rebò dh xo rxhõa nhci{ ho mhdi mhdiaa dh xo npao npaoda dara ra `a `aru ruxh xh## txm` txm`ed eder er ho xo xoee meot meotee e bxed bxedpa parr pake pake## rh hobaotpe`eo Bepmho y hcce# dhveptihoda rx emap/ -Mi ~ide# lh hobaotpeda xo lathc uxh hrtå mxy `iho/ Lh ~hoida ecjxoe ~h{# erí uxh leo thoida baoridhpebiòo/ -±Dòodh hrtemar1 ‒ch vphjxotò dhrvhph{åodarh/ -Ho Ec`eppebío# hr xoe bixded hobeotede/ Vepe emeothr/ -Vhpnhbta/ -E`píjeth uxh lebh npía/ Bxeoda reciò dhc bablh# vxda vhpbeteprh uxh Bepmho thoíe pe{òo# oa cca~íe  vhpa hc eiph hpe jécida bama oxobe eothr le`íe rhotida ho rx bepe/ Rh tevò bama  vxda y ce rijxiò# xoe ~h{ dhotpa# rh vhpbetò uxh oa hpe vpaviemhoth vpaviemhoth xo lathc rioa xoe bere pxpec phrtexpede# vephbíe mxy ebajhdape y hrte`e eveptede dh ca uxh rh rxvaoíe dh`íe rhp hc bhotpa dh euxhcce måjibe bixded/ Ce phbhvbiaoirte# xoe mxkhp  dh mhdieoe hded# uxh vephbíe xo eme dh bere mår uxh atpe bare# chr h|vcibò tada ca uxh thoíeo ho rx le`itebiòo# chr dia ce cce~h y hdxbedemhoth chr dhrha xoe nhci{ hrteobie/ Rx le`itebiòo hrte`e ho hc ûctima vira# exouxh oede mår tx~ihpao uxh rx`ip dar/ Hpe xoe rxith# oede arthotare# rhobicce uxh baorijxiò bao rx rhobicch{ bexti~ep e ce vephke/ Ec hotpep# rh hobaotpepao bao xo vhuxhõa recòo# daodh xo ranå dh thpbiavhca paka# de`e xo tauxh dinhphoth e car vabar vhpa ebhptedar mxh`chr dh medhpe pxrtibe# e Peuxhc# ch ccemò ce ethobiòo ~hp uxh dhotpa dh xo mxh`ch hrte`e ce thch~iriòo# raopiò ebamveõede ebamveõede vap Bepmho uxh ce mipe`e nhci{/ Y ric`ò ec ~hp ce hoapmh beme dh medhpe# rx bacble pake lebie kxhja bao hc ranå y car vcihjxhr dh car vihr# bacap bpxda# bao hc dh cer vephdhr/ Y ho hc thbla# xoe bcepe`aye vap daodh hotpe`e ce cx{ dhc díe/ Mihotper Peuxhc mipe`e euxhcce euxhcce ~hoteoe eccí eppi`e bama ho cer vhcíbxcer# Bepmho acnethe`e hc vhuxhõa vhpa `hcca pema dh ncaphr uxh thoíeo

5:2

ra`ph ce bòmade/ Y ec jipeprh j ipeprh ~ia bama rx bamveõhpe recíe dhc bxepta dh `eõa bao bepe dh eram`pa/ -¥Uxé mepe~icce% -Mh hobeote hrth ritia# hr teo ebajhdap/ -Y ce beme hr hoapmh/ -Ri ‒raopiò-/ Vhpa oar ~e e ra`pep mxbla ritia/ -Hr ~hpded ‒raopiò/ Rh mipepao bao hc ecme e`ihpte ebhpbåodarh vaba e vaba lerte xoip rxr `aber-/ Bepmho/ -Oa dijer oede ‒y eõediò bao xo rxrxppa-/ Oede/ Cchje`e ce lape dh bamhp y ce vephke rhjxíe e`pe{eder dhroxder ho ce beme# rio rhvepep rxr bxhpvar# vephbíe uxh le`íeo rhcceda ho richobia hrtep eccí rio ma~hprh# rio dhrxoip rxr vihchr vap thmap e uxh ecja rh pamvihpe/ Bepmho enhppe`e enhppe`e nxhpthmhoth nxhpthmhoth hc bxhpva dh Peuxhc uxh thoíe phnxjieda rx partpa ra`ph hc vhbla dh ce atpe/ Mihotper dirnpxte`eo dirnpxte`eo dhc jacvhtha baotioxeda y nioa dhc ejxe ho hc thbla# érh y cer phrvipebiaohr hpeo car ûoibar raoidar uxh rh hrbxble`eo/ Chkar dh Ec`eppebío# rh hrte`e dhrhrvhpeoda Kxcie# vap mår uxh iorirtíe ho ccemep e bere dh Peuxhc# oa baothrte`e oedih# temvaba ca lebíe hc mò~ic dh rx medph uxh evephbíe nxhpe dh ba`hptxpe/ Dhbidide rio re`hp mxy `iho e uxh# rh ~irtiò# bpx{ò ce bixded bao rx bablh y hc bape{òo hobajida/ Rh verò xo `xho peta ccemeoda ec tim`ph# vhpa oedih o edih baothrte`e# hrte`e riotihoda bama rx bape{òo bede ~h{ rh uxhke`e mår# vxda re`hp vap xoe imvpxdhoth ~hbioe# uxh ce vephke uxh e hcce bede ~h{ ch hrte`e deoda mår uxh vhorep# rh le`íe mepbleda bao xoe mechte/ Nxhpao xoer vece`per dhmerieda bpxhchr vepe phrirtipce rio ccapep/ Hc bemioa dh phjphra nxh dh xo baotioxa cceota uxh oa vadíe phvpimip# Peuxhc rh le`íe mepbleda bao rx medph ho cxjep dh ip e rx ceda/ Ohbhrite`e le`cep bao hcce# tada hc berticca dh oeivhr uxh le`íe hdinibeda# rh ch hrte`e dhppxm`eoda vapuxh rh vhpbete`e uxh Peuxhc le`íe dhbidida rebep xoe bepte/ Ce dh ce lxide/  Oa bamiò y bxeoda ch hrtx~a h|vcibeoda h|vcibeoda bao xoe pe`ie uxh hobhodíe hobhodíe cer ~hoer dh rx jepjeote e Ke~ihp ca uxh le`íe rxbhdida# vadíe rhotip xo dacap vpanxoda ho rx ecme/

5:4

-Bpha uxh bao hrth jhrta# Peuxhc th le uxhpida dhkep mxy bcepa uxh oa hrtå vap ce ce`ap dh behp ho tx phd/ -Oa hr behp ho mi phd ‒dhbíe raoeoda rx oepi{-/ Hr uxh oar ememar/ -Vhpa Kxcie# th hrtår lebihoda xo deõa dhc uxh vari`chmhoth bepiõa# oa th ~er e phbxvhpep phbxvhpep nåbicmhoth/ nåbicmhoth/ Hcce hrtå bao tx medph# oa th oihja uxh uxi{å rihote ecja vap  ti# vhpa rio dxde le uxhpida ebcepepth ce ritxebiòo/ -¥Oa vxhdh hrtep ec ceda dh mi medph vap certime%# ya ré uxh hr vap certime# ¥vapuxh oa re`h bama dhkepce% ‒h|bcemò bao xo jpita elajeda-/ Ce ema/ Rx emija# e`piò rxr `pe{ar vepe ebajhpce ho rx dhreppacceda vhbla e `erh dh mxbla jimoeria/ Hcce rh enhppò bama xoe oiõe pamvihoda e ccapep# xo emap uxh  vephbíe teo imvari`ch bama ohbhrepia# ohbhrepia# xo emap uxh rh ch le`íe eotakeda ec  vpiobivia bama xo kxhja y uxh elape# elape# rh ch vphrhote`e vphrhote`e bama bama xoe ohbhrided/ ohbhrided/ E`pijeder tada ca uxh vxdihpao# Bepmho y Peuxhc# i`eo vap cer becchr dh Ec`eppebío# i`eo bajider dh ce meoa# rio imvaptep uxh oedih cer mipepe# rh martpe`eo martpe`eo vap vpimhpe ~h{ tatecmhoth tatecmhoth dhrioli`ider/ dhrioli`ider/ Hotpepao e xo phrtexpeoth# phrtexpeoth# oa mxy jpeodh vhpa uxh lebíe xo acap e bamide uxh e`píe hc evhtita e bxecuxihpe/ Teota hpe erí# uxh Bepmho phrvipò eci~iede ec ~hp bama Peuxhc bamíe rio nphoa# bama ho hcce hpe bartxm`ph/ Vaba e vaba vephbíe uxh i`e rebxdiéodarh ca uxh nxhpe uxh cch~e`e dhotpa dh rx bape{òo h i`e evephbihoda oxh~emhoth hcce/ Exouxh ho rxr rxr akar akar rhjx rhjxíe íe eram eramåo åoda darh rh xo xoee hthp hthpoe oe ram` ram`pe pe## xo xoee ram` ram`pe pe ux uxhh ce thoí thoíee  vphabxvede  vphabxvede e hcce y e ce vpavie Peuxhc# Peuxhc# rh le`íe vceotheda vceotheda mihotper mihotper rh phnxjie`e phnxjie`e ho hc vhbla dh rx emap# baotepch ce ~hpded ca eothr vari`ch# h|vcibepch tada ca uxh le`íe abxppida uxh vap atpe vepth tec y bama Rxreoe le`íe tpeteda dh lebhpch hothodhp# oa hpe teo jpe~h/ Vapuxh ca vhap oa le`íe rxbhdida# exouxh vepe hcce hc rimvch lhbla dh `hrep e Kxcie ch le`íe vephbida rxnibihoth bama vepe lebhp deõa e Bepmho/ Dxpeoth ce bamide# mipe`eo hc meve dh ce bixded vepe phbapphpca ec díe rijxihoth# vxhr atpe ~h{ Peuxhc vephbíe e ~hp tameda baobihobie dhc hrteda dh rx  vephke# y ch le`íe dibla te|eti~emhoth te|eti~emhoth uxh dhrvxér dhc ~iekh dh`íe dhrbeorep/ dhrbeorep/ Rh cch~epao dar `abediccar hoapmhr dh kemòo vepe bhoep y rh phnxjiepao ho ce becidh{ dh ce le`itebiòo/ Hrte ~h{# rh rhotepao ho hc ranå paka# mipeoda xo vaba ce thch~iriòo mihotper bepibier choter tpervere`eo ce pave dh xoe y atpe# `hrar baptar 5:8

 vhpa iomhorar i`eo dhvariteoda dhvariteoda ho rxr ce`iar# rxrxppar dh emap uxh e ~hbhr  vephbíeo  vephbíeo mår xoe beobiòo beobiòo dh dh bxoe vap hc taoa uxh ecbeo{e`eo/ ecbeo{e`eo/ -Oa vadpíe ~i~ip rio ti ‒dika dh jacvh Bepmho/ Euxhccer vece`per uxh teoter ~hbhr le`íe phvhtida atper ~hbhr# ho euxhc mamhota beyhpao tekeothr ra`ph hc bape{òo dh Peuxhc/ Ce mipò bao jhrta dh vhoe# bao akar perjedar vap xo rhotimihota dh bxcve uxh uxira påvidemhoth hrbaodhp  phnxjiåodarh ho rx vhbla/ -Hr mepe~iccara hrtep erí Bepmho# kxoter y racer/ -Rí# vhpa ce ~ide oa hr erí/ -Ca ré ‒eveptò rx bepe dh car vhblar/ Ce `hrò tihpoemhoth y rh vepò dhbidide e le`cep e baonhrepch bxec hpe hc mati~a dh euxhcce ram`pe ho ce cx{ dh rxr akar-/ Ca uxh vere/// hr uxh/// `xhoa/// -±Uxé th vere Peuxhc1# ±uxé mh tihohr uxh dhbip1# oa ca varvaojer mår a ec nioec  vhorepé uxh hr xoe mece oatibie ‒rx ~a{ raoò npíe# bama oxobe eothr ce le`íe hrbxbleda y ce erxrtò-/ ^emar/ -Bpha uxh th lh thoida xo vaba dhrbxidede bepiõa ‒Bepmho ce mipò h|vhbteoth-/ Oa hrtay ebartxm`pede e hrte ~ide teo påvide# uxihpa dhbip# oa hrtay ebartxm`pede e teotar ebaothbimihotar y ecjxoar mh leo dhrbacabeda/ -Ca ré/ -Bepmho# oa mh jxrtepíe dhnpexdepth ‒ce mipò bao jhrta emepja/ -Ho oiojûo mamhota ca ler lhbla/ -Mi emap ‒rh enhppò e rx bxhcca bao thmap-/ Th uxihpa/ -Hra tem`iéo ca ré# vhpa oa ravapta ~hpth erí# teo tpirth# teo evejedite/ Ohbhrita  vepe ~i~ip ~i~ip tx mepe~iccare mepe~iccare raopire/ Ho hrth bepe e bepe# em`er hrbaodíeo car ~hpdedhpar mati~ar dhc ~iekh y dh cer cejpimer# xoe vapuxh oa uxhpíe re`hp ca uxh abxppíe# ce atpe# vapuxh ch de`e mihda h|vcibep ca abxppida# rio hm`epja hc rhotimihota dh em`er dh oa uxhphp   vhpdhp e ce atpe# atpe# hpe hc mirma/ mirma/ -Bxeoda le`cé bao Rxreoe mh dika uxh oxhrtpe dinhphobie dh hded hpe xo vhcijpa# dh ijxec mada Kxcie mh ca phbecbò eoablh ‒Peuxhc riotiò xo vhcci{ba ho hc ecme-# em`er mh dibho vapuxh di hc vera# ré uxh ce uxh tihoh mår uxh vhpdhp ray ya# 5:>

 vapuxh ri tû mh e`eodaoer ~i~ipé vepe hrvhpep ce c e mxhpth# vhpa lh baonieda ho ti bihjemhoth# lerte lay oa mh ler dhnpexdeda oi xo raca díe dh oxhrtpe ~ide/ Raca mh ler deda mati~ar vepe hrtep tpeouxice y nhci{# vhpa ri xo díe# vap bxecuxihp pe{òo abxppihpe ca uxh hccer dibho# uxh cchjepå xoe mxkhp ka~ho uxh th dé hrer barer uxh dibho# ya oa th vaodpíe oiojxoe tpe`e ~ide míe# vapuxh ca ûoiba uxh uxihpa hr ~hpth nhci{# exouxh rhe bao atpe/ -Hra rao vece`per ~ebíer ‒ce mipò bao h|vphriòo jpe~h-# ya oa ravaptepíe ~hpth bao atpe/ Edhmår uxiho re`h ca uxh tû y ya rhotimar# oiojxoe dh cer dar# oedih# hr beve{ dh hothodhp ca uxh oar ememar# dh uxh oa ley xoe hded dhthpmioede vepe hc emap# hotph oaratper oa ley atpe bare uxh oa rhe mxbla emap/ Vhpa oa mh dijer uxh mh depíer ce ci`hpted# bxeoda mh dibhr uxh th mapipíer rio mí/ -Ca ûoiba uxh oa ravaptepíe Peuxhc# hr uxh cchjeda xo díe hrtér e mi ceda vap  certime/ -Hrtay e tx ceda vap emap# y hc emap rh de y rh phbi`h dh mxbler napmer# bao xoe mipede# bao xoe raopire# bao hc richobia dh eothr ho ce beme/ -Hphr mepe~iccare ‒raopiò-# vhpa ioabhoth/ Akecå oxobe thojemar uxh rhvepepoar#  vhpa temvaba temvaba uxihpa rhp tx bamveõhp bamveõhpee vap vhoe/ Lx`a richobia# vap xo mamhota em`er vhore`eo rh mipe`eo vhoreoda ho teoter barer# vhpa nxh Bepmho bama atper teoter ~hbhr ce uxh uxira dh xo vcxme{a uxitep dh car akar dh Peuxhc# ce ram`pe vhprirthoth/ Vhpa ch le`íe deda ce avaptxoided dh dhbip ri abxppíe ecja# ri ch abxcte`e ecja y oede mår uxh xo rhotimihota dh ejatemihota ch le`íe oam`peda/ -Bepiõa# lh tpeída hc ci`pa dh vahmer# mh jxrtepíe teota uxh mh car chyhper# lebh mxbla uxh oa chhmar/ -Tihohr pe{òo ‒rectò dh rxr vihpoer mipeoda ce vhuxhõe ~hoteoe uxh de`e e ce becch-/ Bepmho/ -Dimh ‒rh dhtx~a bxeoda rh ch~eotò vepe ip e vap hc ci`pa/ Ce mipe`e raopihoth/ -Hphr ca mhkap uxh lh thoida ho mi ~ide/ Y uxihpa uxh oa mh ~xhc~er e phvhtip uxh hrtay e tx ceda vap vhoe/ ±Hothodida1

5::

Bep Bepmho mho ch raop raopiò iò erxr erxrte tede de va vapu puxh xh ho rx ~a ~a{{ raoò raoò hc tim` tim`ph ph dh ce bxcve`icided# bxcve`icided# érh uxh oa evephbh rio bexre evephoth/ Vhpa bao xo vpanxoda y cepja rxrvipa# uxira uxiteprh hc vhra uxh dh phvhoth le`íe beída ho rxr lam`par/ Ho ^echobie# rh le`íe ebcepeda hc tihmva y dhrvxér dhc dirjxrta uxh thoíe# Kxcie vhorò uxh ce mhkap meohpe uxh le`íe dh tpeouxici{eprh tpeouxici{eprh hpe ip dh bamvper bao Ke~ihp/ Dhrvxér dh bamvpep barer uxh oa ohbhrite`e ho Hc Bapth Iojcér# dhbidihpao dep xo verha vap cer becchr mår béotpiber# hrte`eo ye vphvepeoda ce dhbapebiòo dh  Oe~ided y# ce bixded de`e xo eiph mxy dinhphoth phvchta dh cxbhr dh bacaphr# dh ecnam`per paker ho cer ebhper# dh hrbevepethr cchoar dh bacapida/ Verhe`eo vap ce Becch dh ce Ve{# bxeoda e Kxcie bama `xhoe hrbpitape# ch cchjò dh rû`ita xoe idhe/ -Ke~ihp# bpha uxh th e`eodaoa ho tx verha/ Ye uxh hrtay euxí ~ay e verepmh verepmh vap hc @eoba e lebhp xoe ~irite e Hrtphcce/ -Hrtxvhoda# y elape ya thoja uxh bepjep bao tader cer `acrer ‒rh uxhkò/ -Bepiõa# erí vephbhr mår mhtparh|xec tade~íe/ -Ye/ ^hoje ~hth# oa uxihpa rhp veptibivh dh oede uxh ~eye baotpe cer phjcer dh ce mapecided/ Ke~ihp baoabíe vhpnhbtemhoth e Kxcie# y re`íe uxh euxhcca uxh rh ch le`íe abxppida# hrte`e dhotpa dh ce tpeme dh dhrtpxbbiòo baotpe ce vephke napmede vap  rx medph y Peuxhc/ Bxeoda cchjò ec @eoba# ch dika ec Jxepdie dh Rhjxpided Rhjxpided uxiho hpe y e uxiho  `xrbe`e# dhrvxér dh bamxoibepca# bamxoibepca# ch dia vera/ Ec cchjep e ce rece daodh Hrtphcce thoíe rx jpeodiara dhrvebla# rh hobaotpò vpimhpa bao Pabía uxh hpe ce hobepjede dh dep hc ~irta `xhoa eothr dh uxh hcce phbi`ihpe/ Ho hrte aberiòo# ce mxkhp ec ~hpce rh echjpa y Kxcie niojiò ce mirme echjpíe/ -Vxhdhr hrvhpepth bioba mioxtar Kxcie# hrtå ho vchoe dirbxriòo/ -Ri# bcepa# vere`e vap euxí y lh rhotida ce ohbhrided dh le`cep bao hcce/ -Dhrdh cxhja uxh rí# exouxh ho hrter nhbler hrtemar e tavh dh tpe`eka# vadíer le`hpth vereda vap bere ‒rh ca dika bao xoe raopire# vhpa Kxcie rh vhpbetò uxh rx  vphrhobie  vphrhobie ch machrte`emachrte`e-// Ho nio# nio# ho bxeota bxeota vxhde vxhde th phbi`h/ -Jpebier Pabía/

5:<

Rh rhotò ho xoe recite vhuxhõe# daodh tada hrte`e dhmerieda apdhoeda vepe rx jxrta# rh oate`e uxh hpeo mxkhphr cer uxh hrte`eo ho euxhc dhveptemhota# ho hrvhbiec rh oate`e uxh hpe Pabía uxiho hrte`e eccí# vapuxh vxda phbaoabhp ce mirme  vhpnhbbiòo  vhpnhbbiòo uxh hobaotpò hc díe uxh nxh io~itede e rx bere# bere# ce vhpnhbbiòo vhpnhbbiòo uxh thoíe dh dh mhre# teote uxh ch vaoíe ohp~iare/ Tamò xoe ph~irte vhpa hpeo e`racxtemhoth e`xppider# tada dh hbaoamíe# hcce oa ohbhrite`e re`hp mår dh oûmhpar# thoíe jpebier e rx tpe`eka ho ce hditapiec# vhpa ra`ph tada e cer jeoeobier dh car virar uxh ~hodiò dh rx e`xhce# diohpa rxnibihoth# ri `iho rh le`íe mepbleda e Caodphr ho  `xrbe dh rx vpavie ~ide# xoe ~h{ ce`pede temvaba thoíe ohbhrided ohbhrided dh phble{ep xoe beotided bama ce uxh rx medph ch meodò rio ebhvtep vpathrter/ Cch~e`e xo `xho peta ho euxhc recòo daodh rh le`íe evphodida dh mhmapie hc bxedpa dh Rapacce# teo tíviba ho rx hrtica –Verha e apiccer dhc mep”# uxh rio  vadhpca h~itep# ch hmvxkò e vhorep uxh dh ijxec mada uxh cer vpatejaoirter vpatejaoirter dhc bxedpa# rx medph y Peuxhc vadíeo hrtep verheoda kxoter y nhcibhr# mihotper hcce rhotíe uxh rh hrte`e mxpihoda dh emap/ Ch pamviò hc vhoremihota# ce ~a{ dh Hrtphcce/ -Vhpdaoe uxh th machrth Hrtphcce# vhpa ohbhrita le`cep baotija Rh dirbxcvò xoe ~h{ rh rhotò ho xoe bòmade ricce ho hc dhrvebla# kxrta ho hc mamhota ho uxh raoò hc thcénaoa oxh~emhoth# y Hrtphcce tx~a uxh ceo{eprh e atpe dirbxriòo ra`ph car tpe`ekedaphr uxh i`eo e kx`iceprh/ Nikò rx ~irte ho atpa hoapmh bxedpa dh Rapacce uxh bacje`e dh ce vephd vpiobivec/ Hrte ~h{ hpe ce –Ce Vceye dh ^echobie” uxh ~ac~iò e hmvxkepch e ce vephke# hrte`e hmvh{eoda e adiep e Rapacce# oxobe mår e veptip dh euxhc mamhota# ~ac~hpíe e edmipep hc epth dhc viotap   vapuxh ch phbapde`e phbapde`e rx rx vpanxoda vpanxoda dacap/ -Vhpdòoemh tû e mí# hrtemar e vxhpter dh ~ebebiaohr dh Oe~ided y thoja hc dhveptemhota dh Phbxprar Lxmeoar# ho vih dh jxhppe/ ±Uxé th vere Kxcie1# tihohr mec ervhbta/ -Hrtay dhrhrvhpede Hrtphcce# ohbhrita tx eyxde ‒ejeblò vpxdhothmhoth ce be`h{e nikeoda rx mipede ra`ph cer meoar hotphce{eder uxh thoíe ra`ph rxr vihpoer/ -Vap rxvxhrta# ±uxé le vereda1 -Rh tpete dh Peuxhc ‒Hrtphcce vxra jhrta dh echpte-/ Eoablh# mh `hrò/ 5:9

-¥Uxé% ‒h|bcema `auxie`ihpte/ -Mh dika uxh mh eme# mh vxra hotph ce hrvede y ce vephd# lerte elape le`íe oateda uxh oar etpeíemar mxtxemhoth# vhpa bxeoda ~i e mi medph teo icxriaoede nxi iobeve{ dh dep oiojûo vera/ -±Bòma vxhdh rhp Kxcie1# mh baorte uxh Peuxhc eme e tx medph ‒ch dika rio bphhp  dhmerieda rxr vece`per/ -Y e mí# tem`iéo mh eme ‒ebhotxò dh napme jpe~h ce vpimhpe vepth-/ Mh ca dika# mh thma uxh xoe dh cer dar ~emar e recip mec vepeder# hcce mh dika uxh rh de`e bxhote uxh le`íe bamhtida xo hppap# uxh elape uxh mh baoabíe e mí# hpe baorbihoth dh ce dinhphobie dh hded hotph hccer y/// -¥Oa mh ca vxhda bphhp% ‒mxpmxpò/ -Mh le dibla uxh ~e e vhorep uxh lebh/ -Vhpa oa tihoh oiojûo rhotida# e mhoar uxh tû ch leyer deda ecjxoe h|vhbteti~e h|vhbteti~e dh ecja/ -Oa# oa ‒rh evphrxpò e dhbip-/ Ca uxh vere hr uxh e mí hr xoe mxkhp uxh mh etpeh# y mxbla# ce ~hpded vepe uxh mhotipth oa mh vxdh phrirtip e rx `hra/ E rxr vece`per ho mi aída/ -Va`ph Bepmho ‒merbxccò chotemhoth/ -±Y ya1 -Tû hphr ka~ho y ri nxhper bama dh`hr rhp Kxcie# verepíer våjioe e hrta y rhpíer ce  vpimhpe ho echkepth echkepth dh dh Peuxhc# Peuxhc# oa vap vap hc baotpepia# baotpepia# le`hpth vxhrta y vhpdòoemh# vhpdòoemh# bao bao teote nebicided e rx mhpbhd/ -Ya oa thoja uxh h~itep oede/ -Ye ‒eriotiò bao jhrta baotpepieda/ -Raca ~ioh e uxh mh eyxdeper/ -Vxhr ye ca lh lhbla/ Ac~ídeth dh hcce/ -Hra rh ca thodpår uxh dhbip kxrtemhoth e Peuxhc/ Vhpa# ce hchbbiòo hr rxye/ Rh ch~eotò y rh mepblò vhoreoda uxh xoe ~h{ mår le`íe deda ho ce dieoe# elape Hrtphcce thoíe rx ~hpriòo# y re`íe uxh evphbie`e dhmerieda e Bepmho vepe dhbipch ce ~hpded# vhpa rí rh honphotepíe e Peuxhc# y hrte`e rhjxpe uxh érte thmíe e Hrtphcce# ce ebe`epíe vaoihoda ho ce bxhpde ncake y hc recta rhpíe rio phd# behpíe ec 5<6

~ebía# daodh hcce ce hrvhpepíe vapuxh ebe`epíe baonhreoda e ce emije dh rx bamveõhpe uxh hrte`e bao hcce vap certime/ Reciò nhci{/ -±Rh vxhdh re`hp# e uxé le ~hoida1 ‒ch vphjxotò Pabía ec ~hpce mepblep/ -Bpha uxh Bepmho ~e e rxnpip mår uxh oxobe/ Rh le vpavxhrta uxitepch bama rhe e Peuxhc/ -@xhoa# hra ye th ca le`íe dibla ya# oa lebh necte rhp mxy cirte vepe ~hp bama ce mipe`e/ Edhmår# ±tû bphhr uxh Bepmho oa ca rarvhble1 -Oa ca ré# y ri ca rarvhble# oa uxihpa imejioep ca uxh hrtepå rxnpihoda/ Mh jxrtepíe le`cep bao Peuxhc/ Ho euxhcce le`itebiòo teo ebajhdape# Bepmho dapmíe vcebidemhoth mihotper Peuxhc rhjxíe chyhoda vahmer dh Mebleda/ Nxh xo tímida paouxida hc uxh ch li{a dhrvhjep rxr akar dhc ci`pa# ec mipepce oa vxda mår uxh raophíp# ce tevò `iho vepe uxh oa rh baortivepe# ch `hrò ce nphoth y dhkò hc ci`pa ra`ph ce mhrite/ Ho euxhc cxjep# vephbíe uxh hc mxoda oa h|irtíe# rh bem`iò y bxeoda ~ac~iò e ce beme# Bepmho rhjxíe dxpmihoda# dhrtevò rx vepth y ho cxjep dh iotpadxbiprh e rx ceda# rh uxhdò rhotede bao cer meoar `eka ce be`h{e vhoreti~e# dh ~h{ ho bxeoda jipe`e rx ~irte uxh rh vhpdíe ho ce dhroxdh{ dh Bepmho# ho rx nioe vihc# vepe rx hded rh baorhp~e `iho vhorò/ Y hotaobhr# rh vhpbetò uxh lerte hrh iorteoth oxobe le`íe phvepeda ho rx hded# oi ho rx ervhbta# oa ca ohbhrite`e# oa ohbhrite`e `xrbep  oiojûo tiva dh kxrtinibebiòo# lerte hrh mamhota/ Rxrvipò bao xo jhrta dh baonxriòo y dhrvxér evejò ce cx{ `xrbeoda `eka cer rå`eoer hc bxhpva dh Bepmho vepe enhppeprh e éc bao ohbhrided/ Ce ~a{ echjph dh Bepmho ce rebò dh rxr rxhõar# tpetò dh dhrvhph{eprh vhpa oa ch dia tihmva e mår vapuxh ch eppeobò ce rå`eoe dhkåodace bao rx dhroxdh{ ec eiph/ -¥^emar dapmicaoe%# ~emar# ~emar ‒rx ~a{ hrte`e h|ectede y xoe raopire oa e`eodaoe`e rx partpa/ -±Vhpa uxé vere1 ‒vphjxotò mhdia dapmide eûo/ -Uxh uxihpa horhõepth ecja mepe~iccara uxh oa ler ~irta oxobe y mh lebh mxble icxriòo bamveptipca baotija/ ¥^hoje% ‒ch jpitò/ -Mh hobeote ~hpth raophíp/ 5<5

-Ri oa th ch~eoter# ~hpår ce atpe bepe dh ce maohde ±hl1 ‒ce mipe`e nikemhoth bao rhpihded/ Eoth Eo th euxh euxhcc jhrt jhrta# a# Peux Peuxhc hc oa vx vxda da mår mår ux uxhh dep dep xo xoee jpeo jpeo bepb bepbek eked edee riotiéodarh nhci{/ Rh ~irtiò bao pevidh{ eoth ce mipede di~hptide dh Bepmho# xoe ~h{  `ekepao cer hrbechper hrbechper hotph pirer# ce li{a recip dhrvxér dh hcce/ Ce h|vphriòo h|vphriòo uxh phnchkò rx partpa li{a hmabiaoeprh e xoe Bepmho hotphjede vap bamvchta e euxhcce mxkhp/ -¥Oih~h% ‒jpitò baothote-/ Diar mía oxobe le`íe ~irta ce oih~h ‒hotaobhr xo  vxõeda dh hcce ch beyò ho ce bepe mihotper hrbxble`e ce bepbekede bepbekede di~hptide dh Bepmho-/ Mh cer ~er e vejep/ Ye ~hpår/ -Oa# oa# Peuxhc# ròca hpe xoe `pame ‒dhbíe kxjxhtaoe/ -¥Tame% ‒ch ceo{ò xoe `ace jpeodh uxh dia dh cchoa-/ Y hrvhpe uxh ye ~hper/ -Peuxhc vap diar/ Bepmho rh evepte`e ce oih~h dh rx be`h{e bao xoe pire hotphjede mihotper Peuxhc bepje`e rxr meoar dh mår oih~h dipijiéodarh lebie hcce bao xoe raopire  vceotede ho rx partpa# rh ce ceo{ò vap hobime mihotper cer dar mxkhphr raophíeo h|terieder/ -Hrtår cabe ‒ch dika Bepmho/ -Vap ti ‒rxr vece`per nxhpao ebamveõeder vap hc ~ela dhc npía# y ho hc eiph  vephbihpao  vephbihpao di`xkep di`xkep xo bape{òo phvchta dh dh emap/ emap/ -Mh echjpa uxh leye oh~eda/ -Th uxihpa ‒ch dika bao jhrta hoemapeda/ -Ya tem`iéo mi ~ide ‒rh e`pe{epao nxhpthmhoth y Peuxhc ho euxhc e`pe{a riotiò phoe phoebh bhpp ce pare pare ux uxhh rh le`í le`íee e`ih e`ihpt ptaa hc díe díe ux uxhh baoa baoabi biòò e Bepm Bepmho ho-/ -/ Hphr Hphr mepe~iccare/ -^hoje ~emar e ~hp bama hrte hc vxh`ca/ -Eothr tihohr uxh dhreyxoep/ Vepe rx`ip hrter bxhrter dh`hr ip `iho vphvepede/ -Bama rihmvph# tihohr pe{òo/ Dxpeoth hc dhreyxoa# Peuxhc dh~apò `accar# blabaceth# blabaceth# dar benér bao chblh# xoe mejdechoe y xo `xho tpa{a dh verthc dh meo{eoe# tada eoth ce raopire dh Bepmho uxh dirnpxte`e ~ihoda oxh~emhoth e rx bamveõhpe# uxh vephbíe le`hp  5<0

dhkeda ce ram`pe dh rxr akar hothppede ho ce oih~h/ Verhepao vap tader y bede xoe dh cer becchr# rh libihpao natar vap tadar car piobaohr# oa vepe`eo dh le`cep bama hpe rx bartxm`ph oi temvaba dh phíp# bama rihmvph/ Dh ~h{ ho bxeoda ce oih~h ~ac~íe e behp ra`ph hccer y bama vadíeo rh phnxjie`eo ho bxecuxihp vaptec daodh rh mipe mipe`e `eoo nhci nhcibh bhr# r# da daod odhh oa lebí lebíeo eo nect nectee vece vece`p `per er va vapu puxh xh dh ox oxh~ h~aa rh le`í le`íee phhrte`chbida ce bamxoibebiòo dh rxr akar# euxhc chojxekh uxh raca hccer hothodíeo# uxh le`íeo io~hoteda vepe dhchith rxya/ Xoe dh cer ~hbhr uxh vepepao vepe lebhp  xoe nata dh xo jpeo vepuxh daodh hc ejxe evephbíe lhcede# Bepmho phbi`iò ce ccemede dh Hrtphcce# uxh ch le`cò bao tade oetxpecided# bxeoda bacjò kxrtinibò euxhc thchnaoe{a e uxh oa re`íeo daodh hrte`eo y rx vphabxvebiòo hrte`e hmvh{eoda e exmhotep/ exmhotep/ Oiojxoe oam`pò e Kxcie y bxeoda ~ac~ihpao ec lathc l athc y rh rhotepao ho hc ranå vepe dhrbeorep# Peuxhc rh uxhdò h|teriede dxpmihoda ra`ph hc lam`pa dh xoe Bepmho uxh hmvh{ò e etep ecjûo be`a uxh atpa# phbapdò hc ~iekh e @epbhcaoe# eccí ec ijxec uxh ho hrte aberiòo# Peuxhc bem`ie`e bamvchtemhoth# ~ac~íe e rhp hcce# rio hm`epja# ho ^echobie oate`e rx dirteobiemihota# ebhotxede dhrdh ce oablh uxh nxh e ce nihrte kxota e rx like# rio dxde# y exouxh oa uxhpíe phbaoabhpca# Kxcie thoíe ecja uxh ~hp ho euxhccar bem`iar dh rx emap# y mxbla mår dh ca uxh vadíe imejioep#  vapuxh le`íe rida kxrta dhrvxér dh euxhcce oablh daodh rh le`íeo uxhdeda racer# oa re`íe bxeota tihmva# bxeoda Peuxhc ch rxvcibò mepbleprh# le`íe rida dhrvxér dh euxhcce nihrte bxeoda xoe ox`h dh bxcve`icided rh le`íe iorteceda ho car akar dh Peuxhc# euxhccar akar uxh hcce re`íe chhp# euxhccar akar uxh rebe`eo mxblar mer rhotimihotar dhc iothpiap uxh rxr vpavier vece`per/ Bamho{ò e rhotip xoe avphriòo ho hc vhbla# vapuxh ri hpe bihpta# oa vadpíe rxvhpepca# ri Peuxhc i`e e dhkepce rh mapipíe rio phmhdia a ca uxh hpe vhap# rh ~ac~hpíe cabe/ ^ac~iò e mipep e euxhcce mxkhp dh evepihobie npåjic# bao xo bape{òo teo jpeodh bama ch le`íe dhmartpeda# xoe vhpraoe teo hotpeõe`ch# teo bepiõare# uxiho mår nhcibided ch le`íe deda# oa  vadíe vhpdhpce vhpdhpce exouxh exouxh nxhpe nxhpe baotpe rx like hrte`e hrte`e dirvxhrte dirvxhrte e cxblep baotpe ~ihota ~ihota y mephe# oa ce vhpdhpíe/ Vhpa hotaobhr hotaobhr hc hrvhka ch phnchkò rx ricxhte y ce dh rx emap# bama ri rh `xpcepe dh hcce# bama ri vphthodihpe rebxdip hc mxoda ho hc uxh hrte`e ~i~ihoda# hc mxoda ec uxh rh le`íe enhppeda enhppeda vepe rhjxip ~i~e# e ce mxkhp uxh le`íe dhbidida emep baotpe tada iobcxida baotpe hcce mirme# oa thoíe dhphbla e a`cijepce 5<2

e hrtep e rx ceda ri dh ~hpded rh le`íe hoemapeda dh rx like# oa vadíe lebhpca# cer  vece`per uxh ch le`íe dibla hpeo mxy e rx vhrep cer uxh rhotíe# ri atpe mxkhp  evephbíe ho rx ~ide# ce dhkepíe ci`ph/ Exouxh ce race idhe li{a uxh ho richobia dhppemepe cejpimer dh dacap/ Hpe Damioja y le`íeo dhbidida ~ac~hp vap cer bcerhr dh Peuxhc# vhpa le`íe rida hcce mirme ce uxh ch le`íe pajeda uxhdeprh dar díer mår# y exouxh lx`ihrho uxhpida phjphrep oa le`píeo vadida recip dh Ec`eppebío vap ce oih~h/ Erí vxhr hc  vpimhp eoi~hprepi eoi~hprepiaa ca bxmvcihpao bxmvcihpao racer# racer# euxhc díe ca le`íe hrteda hrteda hrvhpeoda hrvhpeoda Peuxhc Peuxhc bao eoríer# y oede le`íe vadida uxitepch dh rx mhoth ce nhble teo rhõecede/ Uxira lebhp ecja hrvhbiec# y rio dxde ca baorijxiò bao ce eyxde dh ce hobepjede hobepjede dhc lathc uxh le`íe erí# baonipmeda rxr rarvhbler/ Bxeoda Bepmho e`piò rxr akar# ~ia ce le`itebiòo bao xoe míoime cx{# y bxeoda `xrbò e rx emede# oa ce hobaotpò e rx ceda# ch ccemò ce ethobiòo vapuxh dh`íe rhp mxy vpaota y tader cer meõeoer hpe hcce uxiho dhrvhpte`e bao tihpoar `hrar e Peuxhc/ Bxeoda nxh e iobapvapeprh hrbxblò rx ~a{ dhrdh ce atpe vepth dh ce le`itebiòo/ -Nhcibidedhr emap mía/ -Peuxhc ‒mxpmxpò/ Hotaobhr hobhodiò ce cx{ dh ce mhrite y ~ia uxh hrte`e padhede dh vétecar dh pare emepicce# hrte`e padhede dh pemar dh ncaphr ric~hrtphr# y ra`ph ce beme# thoíe xoe beke bao xoe oate# xo vahme uxh chyò mihotper Peuxhc ce a`rhp~e`e bao ce raopire ho rxr ce`iar y hc bape{òo dirvepeda# rh nxh ebhpbeoda vaba e vaba mihotper hcce thpmioe`e dh chhp bao xo oxda ho ce jepjeote/ -Diar mía Peuxhc/// hrta hr mår dh ca uxh oedih ho tade mi ~ide le lhbla vap mí/ -Hrta hr ròca hc vpiobivia ~ide míe ‒ch raopiò bao thpoxpe-/ Y tada ca uxh th dija elí# hr ca uxh rihoth mi bape{òo/ Uxh th ema# uxh hphr ca mår imvapteoth ho mi ~ide y uxh mi bape{òo hr txya vap bamvchta ‒ce `hrò rxe~hmhoth-/ Elape e`ph ce beke/ -±Uxé le`pår lhbla1 ‒ch raopiò hmabiaoede/ E`piò ce beke y ~ia dar ecieo{er-/ Diar mía/ -±Vxhda vaoépthce1 -Rí ‒rh martpò teo hmabiaoede bama phecmhoth hrte`e/ 5<4

-Th uxihpa/ -Peuxhc# mi emap/ Rh `hrepao bao veriòo y rh emepao bao mår thpoxpe uxh oxobe# rh  vpamhtihpao  vpamhtihpao emap# emap# rh vpamhtihpao vpamhtihpao phrvhta phrvhta ho hc chojxekh chojxekh uxh mår mår chr jxrte`e# hotph bepibier y `hrar# hotph rxrvipar y jhmidar# nxhpao xoe dh ce atpe bao ce vpamhre dhc emap/ Ce mår nipmh dh tader# hc emap ho rx må|ime bamvcebhobie/ Peuxhc rh hotphjò euxhc díe vap bamvchta e Bepmho# ohbhrite`e hrtep hotph rxr `pe{ar# hrbxblep dh rx `abe uxh ce eme`e ijxec uxh hcce# ca ohbhrite`e bama hc rhdihota ho hc dhrihpta hc ejxe/

C

chjepao e bere hc Mepthr dhrvxér dh bamhp# ca libihpao hotph pirer y

phbxhpdar phbxhpdar dh car díer ~i~idar# em`er le`íeo dhrvhkeda dhrvhkeda bxecuxihp tiva dh

dxde bao phrvhbta e rx phcebiòo# elape vephbíe teo nxhpth y rhjxpe# bama

ca le`íe rida eothr/ Dhrvxér dh dep car bapphrvaodihothr bapphrvaodihothr `hrar e car jetar# Peuxhc riotiò ce ohbhrided dh epphjcep xo erxota uxh thoíe vhodihoth/ -Bepiõa# ~ay e recip xo peta# dh`a epphjcep ecja y ~hp cer oater dh ce Xoi~hprided/

±Oa th imvapte ~hpded1 -Oa# ya evpa~hblepé y ccema e Hrtphcce uxh mh dika uxh oede mår ~ac~iépemar ce e~irepe vepe oxhrtpa bené/ -Vhpnhbta ‒ch `hrò-/ Mh echjpe uxh rhe tx emije/ -±Uxihphr uxh th cch~h1 -Oa# ye ~ay bao ce `ibi/ Bxeoda ~xhc~e th evhthbh uxh ~eyemar e ~hp xoe vhci/ -Dh ebxhpda/ ^hr bao mxbla bxideda vap ne~ap/ -Re`hr uxh rí ‒ch baothrtò mipåodace bao thpoxpe/

5<8

Bepjò rx mablice ec lam`pa y dhbidide reciò pxm`a e bere dh Kxcie# ohbhrite`e le`cep bao hcce y nxh phrxhcte e racxbiaoep rxr vpa`chmer# oa vadíe dhkep  uxh euxhcca rh ch nxhpe dh cer meoar# y bama Rxreoe teoter ~hbhr ch le`íe dibla# e car vpa`chmer le`íe uxh vceotepchr bepe/ Cchjò bxeoda hrte`e arbxphbihoda# cch~e`e rxr veotecaohr ~euxhpar y xo rxéthp dh ceoe/ Ccemò ec tim`ph y nxh Ke~ihp uxiho ch baothrtò/ Ec cchjep e ce vxhpte# ~ia uxh kxrta éc rh mepble`e# ye re`íe ce tåbtibe dh Kxcie bxec hpe y oa ch rapvphodiò/ Hotpò y tper hcce bhppò ce vxhpte# ho hc bamhdap# rhotede nphoth e rx apdhoedap ce hobaotpò# bao xoe bemirhte dh tipeothr# deda ce ecte thmvhpetxpe uxh thoíeo ho ce bechnebbiòo y rxr vihpoer dhroxder/ Oa vxda h~itep  mipepce bao dhthoimihota/ -Lace ‒ce recxdò Peuxhc bao rx ~a{ jécide/ -^eye# ¥vap nio ce dhrevephbide le ~xhcta% ‒oa hrbaodiò oi rx taoa dh phvpablh oi rx mxhbe dh dhrevpa`ebiòo/ -Oa hrte`e dhrevephbide# hrte`e bao Bepmho/ -±Uxihphr tamep ecja1 -uxira amitip rx phrvxhrte/ -Oa jpebier/ ^hoja e le`cep baotija/ -Ye hpe lape/ ±Riéoteth a vphnihphr uxhdepth dh vih1 Oa th ~ay e mapdhp/ -Kxcie# bpha uxh thohmar uxh le`cep vapuxh em`er lhmar hrteda huxi~abeder/ -±Huxi~abeder# ho uxh bihca1 ‒ce mipe`e rio tevep hc dhrha uxh rhotíe vap hcce/ -Ca dhc `hra dhc atpa díe# txr vece`per dh ce atpe oablh/ -Lerte elí oa ~ha huxi~abebiòo huxi~abebiòo ecjxoe ‒rx ~a{ hpe teo rhjxpe uxh lebie tem`echep  ce dh Peuxhc-/ Rijxh# rijxh/ -Oa mh lejer hrta Kxcie ‒ch dika bao xoe raopire uxh mepbe`e uxh rhotíe mihda/ -Eûo oa th lh lhbla oede/ -Re`hr uxh rí# ler tpeteda dh rhdxbipmh/ -Oa# th lh rhdxbida ya oa ~ay bao mhdier ~hpdedhr ‒ce mipò bao akar rec~ekhr-/ rec~ekhr-/ Y tû mh ler bapphrvaodida/ -Ya uxihpa e Bepmho/ -@iho# mh vephbh mxy `iho ‒rh hobhodiò xo bijeppa/ Rh ch~eotò rio vadhp h~itep hc thm`cap ho rxr meoar-/ Vhpa mh emer e mí# hrtår cabemhoth hoemapede dh mí/ -±Uxé dibhr1 ‒raopiò elape rapvphodide/ 5<>

-Oa th lejer ce dxpe baomija Peuxhc# hrtår hoemapede dh mí# phbaoòbhca# th ~xhc~a cabe# edhmår# oa vxhdhr baothohp txr bhcar vap Baorxhca/ Hr e mí e uxiho emer/ Rh ebamadò ec ceda dh Peuxhc# vhpa érte rh ch~eotò ec mirma iorteoth uxh Kxcie rh rhotò/ Vxra jhrta baotpepieda y tpetò dh martpeprh nipmh/ -Oa th ~ay e ohjep uxh mh lh rhotida etpeíde vap ti# oa th ~ay e ohjep uxh oa ré  vapuxh ler vpa~abeda vpa~abeda ho mí barer uxh oi riuxihpe Bepmho ca le baorhjxida/ baorhjxida/ Hra oa th ca vxhda ohjep# vhpa oa ley oede mår/ -Oa ley oede mår vapuxh ya oa lh uxhpida ‒rh ch~eotò y nxh lebie hcce ebhpbåodarh tada ca uxh vxda e rx bxhpva-/ Oa vxhdhr abxctepmh tx dhrha/ -Tû ca ler dibla# dhrha# oede mår/ -±Y th vephbh vaba1 ‒ch rxrxppò bao xoe ~a{ uxh vadíe ~ac~hp cabe e bxecuxihp  mxkhp-/ Hr mår dh ca uxh vxhde vpa~abepth mi medph ‒rh ~ac~iò e ebhpbep/ Dhrvxér dh xo iorteoth ho richobia cer dar mipåodarh e car akar ch rxrxppò-/ Mxbla mår/ -Hc dhrha oa ~ech oede ‒rh rhvepò dh hcce-/ Y phbaoa{ba mi bxcve# vap uxi{å depth ecer ho ca uxh ya vxdihpe rhotip# vhpa hrbûblemh Kxcie# ema e Bepmho/ Ce ema/ -Th da`ce ce hded ‒ho rxr akar rh tapoepao hopakhbidar vap ce nxpie/ -Oa mh imvapte/ -Dhotpa dh vaba ye oa th rhp~ipå/ -Hra oa mh imvapte -baothrtò bao rhjxpided mipåodace nikemhoth/ -Bamho{epe e neccepth/ -Oxobe mh neccepå/ -Ce adieper bxeoda oa th dh ca uxh ohbhrithr ‒rx ~a{ blippiò bama cer pxhder dhc tpho/ Ce bajiò dh ce mxõhbe dhrhrvhpedemhoth/ -Mi bape{òo kemår vadpíe adiepch ‒rh {enò bao dhcibedh{e dh rx meoa oa vadíe neccep/ -¥Hphr idiate% ‒ch hrvhtò bao bepe dh pe`ie-/ Hcce oa vxhdh depth ca uxh ya ‒ch jpitò bao nxpie/ -Bcepa uxh oa/ Hcce mh de ca uxh ohbhrita# emap/ -Ya th ca vxhda dep e pexdechr/

5<:

-Kxcie# ¥vap Diar% ‒bamho{ò e vhpdhp ce vebihobie-/ Cchjerth tepdh e mi ~ide# ¥tepdh%# ¥méththca ho ce be`h{e vap ne~ap% ‒ch jpitò hcce tem`iéo/ -Oxobe# ¥oxobe% -Oede lepå uxh dhkh e Bepmho# ce uxihpa bama e oedih lh uxhpida oxobe/ -Ya th uxihpa# th ema ‒rxr akar bamho{epao e cchoeprh dh cejpimer y ce pe`ie dhkò  vera ec dhrhrvhpa-/ dhrhrvhpa-/ ±Oa th vephbh iokxrta1# hcce le ~i~ida# tihoh xoe ~ide lhble# rhpíemar mxy nhcibhr mi ~ide# ¥mxbla% -Oa vadpíe ‒hc bape{òo rh ch li{a vhuxhõa ec vhorep ho Bepmho/ -Bcepa uxh vadpíer/ Ca uxh oa vxhdhr hrtep e rx ceda# hr vap certime# oa vxhdhr rhotipth phrvaore`ch dh hcce/ -¥Kxcie vap ne~ap% -Hr hra# ca ré# th de vhoe/ Vap xo iorteoth chr padhò hc richobia# Kxcie rh jipò dhrhrvhpede oa vadíe hothodhp uxh Peuxhc vxdihpe phble{epce vap vhoe e rx medph# hpe iobamvphori`ch  vepe hcce/ Mihotper e Peuxhc ch thm`ce`e hc vxcra# rh rhotíe elajede bama ho mhdia dh dar mephr e car uxh vhpthohbíe# hpe bama xo mepiohpa# dhvhodihoth dh euxhc mep# raca uxh oa vadíe oe~hjep vap car dar/ Dh`íe hchjip xo pxm`a y hrh pxm`a oa vadíe huxi~abeprh# oa le`píe mepble etpår/ Ho xoe benhthpíe dhc bhotpa# rh bitepao cer dar emijer# le`íe dhbidida Bepmho uxh nxhpe ho ce Vce{e dh ce Phioe vepe vadhp ebhpbeprh e ce `erícibe y ph{ep  e ce ^ipjho vepe ejpedhbhpch teoter barer `xhoer uxh ch le`íe dhvepeda rx oxh~e ~ide/ Bxeoda cchjò e ce benhthpíe# Hrtphcce eûo oa ca le`íe lhbla/ Rh rhotò bhpbe dh ce ~hoteoe vepe ~hp hc em`ihoth uxh rh phrvipe`e vap cer becchr# cer cxbhr uxh eoxobie`eo ce nhrti~ided dh Oe~ided# vephbíeo depch xo bacap dinhphoth e ce bixded# erí rh erhmhkò hcce# xoe ~ide evejede uxh rh cchoò dh cx{ bao ce vphrhobie dh Peuxhc/ Vepe bxeoda cchjò Hrtphcce# le`íe vhdida xo bené bao chblh/ Rh recxdepao  `eka xoe raopire# y rx `xhoe emije phvepò ho rhjxide rhjxide ho rx meoa/ -^eye ‒ric`ò nxhpthmhoth-/ Hrta ~e ho rhpia ±hl1 -Lhmar bxmvcida xo eõa kxoter Hrtphcce# y rh mh le vereda teo dhvpire/ -Ri# dibho uxh ca `xhoa vere påvida/ Xo bené raca vap ne~ap ‒ch vidiò ec bemephpa dhrvxér dh uxiteprh ce `xneode-/ ±Uxé tec ar le ida1 5<<

-Mxy `iho/ -Rh oate/ Exouxh oata ecja arbxpa ho txr akar/ -^hpår# e ti oa th vxhda hojeõep/ Thoja ce rarvhble uxh e Peuxhc ch le vereda ecja# ecja jpe~h rio dxde/ Cch~e ecjûo tihmva uxh hrtå dirtiote# rio hm`epja# bxeoda oar ~emar dh ce bixded y hrtemar racer# tada ~xhc~h e rhp bama eothr/ Tpeouxica# hrtxvhoda/ -±Y re`hr e uxh vxhde rhp dh`ida1 ‒ch vphjxotò exouxh hcce re`íe vap uxiho hpe/ -Oa# hrtar díer# Peuxhc le hrteda e vxota dh baotepmh ecja uxh ch le vereda/ Y ce ~hpded uxh dh`h rhp jpe~h bxeoda oa ca dibh/ -Uxi{å raca hrte eja`iede/ -Uxi{å ‒dika mipeoda rx te{e-/ Oa ravaptepíe vhpdhpce/ -±Vhpa teo mec hrtåir bama vepe rhvepepar1 -Oa# oa ‒rh evphrxpò e dhbip-/ Vhpa/// hr bama ri dh phvhoth# lx`ihpe dhrbx`ihpta ecja uxh ce le echkeda ecja dh mí/ -Ya ce oata o ata mxy hoemapede ‒tpete`e dh hrtxdiep rxr jhrtar vapuxh hothodíe uxh ri re`íe ce ~hpded# hc rxnpimihota uxh dh`íe hrtep vereoda# rhpíe lappi`ch/ -Oa mh hojeõhr Hrtphcce/ Oa mh hojeõhr/ -Oa ca leja/ Ce oata hoemapede elape `iho/// -Th hrbxbla ‒ch iothppxmviò/ -Ya dh ti# thodpíe bxideda ho rhjûo uxh barer/ -±Bòma uxé1 -Kxcie ‒dika rio phrhp~er bao taoa xo taoa tpeouxica uxh rio hm`epja ho hc bape{òo dh Bepmho eoxobie`e tapmhote/ -Tû tem`iéo ca ler oateda ‒rxrvipò nxhpthmhoth-/ Mi like/// -Oa lh dibla uxh verh oede hotph hccer ‒ce mipede beorede dh Bepmho rh nikò ho rxr akar-/ Raca uxh oa mh jxrte bama ce mipe/ Peuxhc th uxihph# dh hra oa thoja oiojxoe dxde# mh ca dhmartpò ho hc larvitec y bpha uxh th ca dhmxhrtpe e ti baorteothmhoth/ ±Oa hr bihpta1 -Rí# vhpa tem`iéo hr bihpta uxh le bem`ieda kxrta dhrdh uxh cchjò Kxcie/ -Peuxhc oa hr ce tívibe mxkhp uxh rhve mhotip# ya ròca th dija uxh le`cepíe bao Kxcie# ch vceotepíe xo vaba car vihr/ 5<9

-Ya oa ray uxiho ch tihoh uxh vceotep car vihr e Kxcie# Hrtphcce ‒le`cò bao ~a{ tpémxce/ -Hr bihpta# hr xoe meohpe dh le`cep ‒jxepdò xo richobia hthpoa Bepmho uxh ch lhcò ce reojph/ Iorirtiò Iorirtiò vepe ionxodipch åoima-/ åoima-/ Dh tadar madar emije emije míe# bpha bpha uxh Peuxhc hr xoe mxkhp rhorete y mxy phrvaore`ch/ -Hra uxihph dhbipmh uxh rx phrvaore`icided dh bxidepmh# ce lepå uxhdeprh e mi ceda cchjeda hc mamhota ‒rxr h|vphriòo di`xkò xoe iorioxebiòo ho ce bamirxpe dh car ce`iar y xo `picca tpirth rh evadhpò dh rx mipede/ -Oa# hra uxihph dhbip uxh ri ho ecjûo mamhota Kxcie ch le deda mxhrtper dh ecja# ch le`p le`påå vepe vepeda da car car vihr vihr hcce hcce mirm mirme/ e/ Ri oa oa## bpéh bpéhmh mh## oa le`p le`píe íe ida ida baot baotij ijaa e Ec`eppebío# oi hrtepíe eûo e tx ceda/ Y mxbla mhoar th le`píe phjeceda xo eoicca/ -Vhpa ce bxcve`icided uxh ch ~ha ho rxr akar# mh erxrte/ Bepmho Bepmho ~ac~iò rx mipede mipede lebie lebie ce ~hoteoe# riotihoda uxh tada tada rx mxoda  vadpíe dhrtpxiprh dhrtpxiprh ho xo raca iorteoth/ Rh ~ia ho~xhcte ho `pxmer# bemioeoda rio pxm`a# rh ~ia bao ce mipede ~ebíe y hc bape{òo ccapeoda# tpeta dh nikeprh ho hc phnchka uxh ch de`e hc bpirtec dh ce benhthpíe# vhpa oa rh hobaotpò# uxi{å vapuxh re`íe uxh ho dhnioiti~e hra rxbhdhpíe# rh lepíe io~iri`ch# dhrevephbhpíe/ -±Uxé lepíer Bepmho1 -±Ri hr ~hpded uxh mi like rh le hoemapeda dh hcce1 ‒rx emije eriotiò bao tpirth{e/ Hcce dhkò rx tpirth phnchka ho hc bpirtec y ~ac~iò e mipepce-/ Ce dhkepíe mepblep e rx ceda# oa thoja oiojûo dhphbla e lebhp deõa e dar vhpraoer# lh ~i~ida bao hcce mamhotar mepe~iccarar uxh oedih mh vxhdh epph`etep/ -Exouxh th dhrtpxye hc bape{òo# vap ca uxh ~ha/ Ce mipede evejede dh Bepmho ch dia e hothodhp uxh le`íe ebhpteda vap  bamvchta/ Xoe ~h{ thpmioepao euxhcce bao~hprebiòo# oa rxvihpao mxy `iho bama rhjxip# ce rarvhble uxh cch~e`e ho rx bape{òo y uxh le`íe tpeteda dh beccep# dh oa phbaoabhp# rh le`íe evephbida eoth hcce ho euxhcce benhthpíe bao xo vhra bpxhc ra`ph rx ecme/ Hrtphcce ce le`íe anphbida rx bablh vepe cch~epce e bere# vhpa vphnipiò bemioep# hc npía hpe iothora vhpa hcce raca rhotíe rx vihc lhp~ip# mihotper rx bape{òo tipite`e/ Ejpedhbiò uxh Peuxhc oa hrtx~ihpe ho bere bxeoda cchjò# vapuxh ca li{a 596

ho~xhcte ho cåjpimer/ Nxhpao car jetar uxihohr bao rx paopaoha ch eyxdepao e tpeouxici{eprh# uxhpíe vhorep `iho uxh hpe ca uxh dh`íe lebhp# bama enpaotep  euxhcca/ Oa vadíe vphbiviteprh rx dhbiriòo dh`íe rhp tamede dhrdh ce må|ime tpeouxicided y ra`ph tada# dhrdh ce h|vhpihobie uxh ch le`íe deda ce ~ide/ Eme`e teot teotaa e Peux Peuxhc hc ux uxhh re`í re`íee rhpí rhpíee imva imvari ri`c `chh ohje ohjepc pchh ce ci`h ci`hpt pted ed// Thoí Thoíee hc  vphrhotimihota  vphrhotimihota y hc thmap uxh bxeoda hotpepe ho bere# i`e e vceothepch euxhcca# hc erxota uxh thoíe uxh epphjcep uxi{år hpe hcce mirme# hc dhbipch ediòr/ Bxeoda ayò ce cce~h ho ce bhppedxpe# y ~ia e car jetar recip bappihoda lebie hcce# oa vxda h~itep uxh rx bxhpva hothpa thm`cepe/ -¥Bepmho% ‒ayò rx ~a{ dhrdh hc phbi`idap/ -Hrtay euxí mi ~ide ‒tpetò dh oa martpeprh bama phecmhoth rh rhotíe/ -¥Uxé npía lebh% -Rí/ Bpha uxh rhpå mhkap varvaohp hc bioh/ -±Hc bioh1 ‒rh rhotò e rx ceda y ce `hrò/ Le`íe ac~ideda bamvchtemhoth rx rxjhphobie-/ ¥El ri% Bama uxihper/ -±Hrtår `iho1 ‒ch vphjxotò bao ~a{ thm`capare/ -Mh dxhch ce be`h{e# ce ~hpded uxh ~hoíe vhoreoda ho ebartepmh hrtay ejatede/ -Ri ‒reciò xo tpirth rxrxppò dh rx jepjeote/ -^ay e vphvepep ecja dh bhoep# ±uxé th evhthbh1 -Oede# oa mh evhthbh oede/ -±Th hobxhotper `iho1# ±th vere ecja1 ‒ce mipe`e vphabxvede exouxh oa vadíe meothohp mxbla rxr akar ho euxhc e{xc uxh vephbíe xo e{xc arbxpa mår arbxpa uxh oxobe-/ Dimh Bepmho/ -Oede# mhkap ~åmaoar e dapmip/ Xo rxrvipa vpanxoda y dacapara bx`piò tada hc iothpiap dh Peuxhc# re`íe uxh rx bamvaptemihota hrte`e vpa~abeoda atpe ~h{ dxder ho Bepmho# cer le`íe ~irta  vhpnhbtemhoth#  vhpnhbtemhoth# thoíe uxh rhp nipmh y baotep ce ~hpded/ Vap mxbla uxh euxhcce ~hpded ch libihpe deõa# hpe mhkap xo dacap ejxda dh xoe race ~h{# uxh oa ip   vpa~abåodaca  vpa~abåodaca díe e díe bao rx ~epieoth ebtitxd/ Vepe bxeoda rh ebartò# Bepmho ca le`íe lhbla ye# thoíe xo cceota elajeda# xo cceota uxh teo `iho phbaoabíe vhpa hrte ~h{ oa ccape`eo rxr akar e mephr# ccape`e rx ecme uxh re`íe hpe vhap/ Y rxva uxh hc 595

nio hrte`e bhpbe vapuxh Peuxhc rh ebartò y oa ce e`pe{ò bama rihmvph# Peuxhc oa ce `hrò# raca ch dia cer `xhoer oablhr# oa mipò ri hrte`e tevede# oa mipò ri rh le`íe dhkeda hc ~era dh ejxe ho ce mhrite# Peuxhc Peuxhc cch~e`e ecja jxepdeda ho rx ecme uxh ch vpa~ab vpa~abe`e e`e ma~h ma~hpr prhh baoti baotioxe oxemh mhoth oth## ch vpa~a vpa~abe be`e `e rxrvip rxrvipep ep## ch vpa~ab vpa~abe`e e`e  vhuxhõar ravcidar ravcidar uxh jpite`eo jpite`eo ecja uxh ch lebíe deõa deõa y hrh ecja oa vadíe rhp atpe bare uxh hc ediòr/ ±Vhpa hotaobhr vap uxé ch phjecò hrh eoicca1# ±vap uxé ch hrbpi`iò uxh hpe ce mxkhp dh rx ~ide# ce dxhõe dh rx bape{òo1 Bepmho oa vadíe dhkep dh  vhorep uxh euxhcce ritxebiòo i`e e dhrtpxipce# vapuxh re`íe uxh oa vadíe bamvhtip  bao rx like# hpe ioûtic ri uxihpe vceotheprh euxhcce vari`icided# ~híe ce `etecce  vhpdide mxbla eothr dh hmvh{ep/ hmvh{ep/ Hcce thoíe mepbeda mepbeda ho rx partpa hc vera dhc tihmva y hc dacap vpa~abeda vap ce ~ide# rx like thoíe xo partpa phvchta dh cx{#  vhpnhbta#  vhpnhbta# rio xoe mepbe oi rxpba dh vedhbimihota# vedhbimihota# hcce le`íe vhpdida cer napmer  vhpnhbter  vhpnhbter dh rx bxhpva# uxh rx like le`íe lhphdeda# lhphdeda# hcce thoíe thoíe e meoar cchoer emap# emap#  vhpa rx like# thoíe e meoar cchoer mxbler mår barer uxh anphbhpch anphbhpch e Peuxhc# mxbler mår/ Hotph cer mic ~xhcter uxh dia vap ce oablh Peuxhc# oa bhrò dh vhrep ho bama rh le`íe hophdeda rx ~ide# phverò tada mamhota ~i~ida dhrdh uxh baoabiò e euxhcce mxkhp dh akar e{xchr uxh ec mipepce ce baouxirtò# tem`iéo vhorò ho car mamhotar ~i~idar dhrdh uxh Kxcie rh vphrhotò ho hc larvitec# euxhcce mxkhp uxh  vephbíe epperep epperep bao tadar# vephbíe varhhp xoe nxhp{e vepe uxh car dhmår beyhpeo e rxr vihr uxh ch dacíe e hcce# Kxcie y Bepmho# Bepmho y Kxcie# bxeoda cer cxbhr dhc ec`e hotpepao vap hc phruxibia dh ce ~hoteoe# re`íe uxh rx dhbiriòo hpe ce bapphbte#  vapuxh erí ca rhotíe rx bape{òo# bape{òo# re`íe uxh oa dhrhe`e atpe bare# vapuxh ce eme`e  vpanxodemhoth  vpanxodemhoth mxbla mår dh ca c a uxh vadíe hrvhpep emep e oedih/ Rio hm`epja# ce lape dh vceothep cer barer e Bepmho# re`íe i`eo e lebhpch deõa y euxhcca ch uxite`e hc rxhõa# re`íe uxh baonie`e ho hcce bama ho oedih# ca re`íe/ Vphvepò hc bené bao rxma bxideda dh oa dhrvhptep eothr e Bepmho uxh nioecmhoth# ~hobide vap hc dacap y ce pe`ie# rh dxpmiò/ Rh dxblò y bxeoda lx`a dhreyxoeda# ch vphvepò ce `eodhke e rx bamveõhpe# ec hotpep ~ia uxh hrte`e dhrvihpte bama rihmvph# hc acap dhc bené hpe mxbla mår hnhbti~a uxh bxecuxihp  dhrvhptedap/ Ch dhkò ce `eodhke y ch dia xo `hra/ 590

-Mh ~ay Bepmho/ -±Lerte bxåoda mh ~er e thohp erí Peuxhc1# ±lerte bxåoda1 -±Uxé1 -Rhe ca uxh rhe ca uxh thojer uxh dhbipmh# ¥dímhca ye%# ¥dímhca% ‒ec{ò ce ~a{ bao tec nxhp{e uxh li{a thm`cep e Peuxhc-/ Uxihpa uxh bxeoda ~xhc~er# thojemar xoe bao~hprebiòo bao~hprebiòo tû y ya# a dh ca baotpepia bamho{epé bamho{epé e bphhp uxh ye oa thohmar oede dh uxh le`cep Peuxhc/ -Bepmho/ Vhpa Bepmho ye rh le`íe mhtida ho hc bxepta dh `eõa bao hc bhppaka vereda# re`íe uxh hpe ohnerte dirimxceoda# y bamvphodíe uxh Bepmho oa hpe taote# elape ye hrte`eo rxr mihdar ec dhrbx`ihpta y ca ûoiba uxh rh ch abxppiò lebhp nxh bapphp/ Hc díe hrte`e phvchta dh ox`hr# hc ~ihota nhpa{ ejite`e cer laker dh car åp`achr# uxh beíeo xoer tper atper# rio evhoer vadhp dhrvhdiprh dh rx dxhõa# car åp`achr vephbíeo vephbíeo mår tpirthr dh ca oapmec# y dhrvhdíeo dhrvhdíeo bao hc cceota cc eota dh rxr pemer e uxiho le`íeo le`iteda bao hccar/ Erí rh riotiò Kxcie# vephbíe uxh dh`íe dhbip ediòr e rx medph vepe rihmvph# dh`íe bama euxhccer laker# dhrvphodhprh dh ce peme uxh ce xoíe e rx medph# eppeobep euxhc ce{a uxh cer xoíe dhrdh uxh ce vepiò/ Bpx{e`e bao  vera påvida påvida y ~i~a hc ce`hpiota ce`hpiota dh becchr becchr uxh tpeme`eo hc `eppia `eppia dhc Bepmho# Bepmho# kxota e cer Tapphr dh Rhppeoar# daodh thoíeo ce bere Peuxhc y Bepmho/ Ce vxhpte hrte`e e`ihpte y rx`iò bao ce pevidh{ dh xo peya# ccemò ~epier ~hbhr ec tim`ph lerte uxh rx medph e`piò# bao rxr akar hopakhbidar# rx partpa liobleda vap hc cceota/ Verò vap rx ceda rio iomxteprh y xoe ~h{ ce tx~a ho nphoth bamho{ò e le`cep y rxr vece`per# bamho{epao e jacvhep e Bepmho bama ri em`er hrtx~ihpeo ho xo Bxedpicåthpa dh @a|ha/ -Memå# bpha uxh le cchjeda hc mamhota dh uxh tû y ya vceothhmar ce ritxebiòo/ Peux Peuxhc hc mh eme eme ‒eux ‒euxhc hc dhph dhphbl ble{ e{aa ch dia dia ho ce `ep` `ep`ic icce ce--/ Erí Erí hr# hr# hcce hcce hrtå hrtå  vpanxodemhoth  vpanxodemhoth hoemapede hoemapede dh mí# eyhp mh ca baonipmò# oar ememar ‒oa vxda h~itep phbi`ip euxhc jacvh ho hc hrtòmeja# xo jacvh uxh ch li{a da`chjeprh riotihoda bama rx bape{òo cetíe bao nxpie# y xoer thppi`chr jeoer dh ~amitep rh evadhpe`eo dh hcce-/ Hrtå baotija vap certime memå# ca rihota vhpa hcce oa rh etph~h e dhbípthca# ¥ya th e~iré%# oa re`h bama dhkepth vapuxh ch der vhoe/ 592

Euxhccer vece`per bpxhchr tperverepao ce dirteobie uxh chr rhvepe`e y ch dia hc jacvh nioec# nxh xo G/A tatec/ Tx~a uxh rhoteprh vapuxh dh ca baotpepia lx`ihpe beída ec rxhca/ Rxr rarvhbler ye hrte`eo baonipmeder# ce mipede dh rx like# dxpe h imvhptxp`e`ch e rx dacap ch lebíeo ~hp uxh oxobe vadpíe cxblep baotpe hcce/ Oatò uxh rh ejeble`e nphoth e hcce# vhpa oa ce tabò# ròca vpaoxobiò cer vece`per uxh mår dacap ho tade rx h|irthobie ch le`íeo bexreda/ -Oa vxhdhr phthohpce e tx ceda# rhpíe iokxrta vap tx vepth# hcce oa th eme bama mh eme e mí# rh le deda bxhote dh rx hppap ec baoabhpmh e mí/ -Rxvaoja uxh tû ch nebiciterth hc bemioa vepe uxh rh dihpe bxhote ‒rx ~a{ raoò dinhphoth# le`cò hc adia e rx vpavie like/ -Oa vxhda ~i~ip rio rxr `hrar# oa vxhda ~i~ip rio hc pabh dh rxr ce`iar uxh/// -¥Båcceth%# ¥båcceth% ‒ch dika tevåodarh car aídar/ -Hr ce ~hpded/ -¥Måpbleth dh euxí% ‒~ac~iò rx taoa dh bartxm`ph# evebijxeda exouxh phvchta dh  vhredxm`ph-/  vhredxm`ph-/ Hrvhpa uxh oa ch lejer deõa/ Reciò ~hobhdape dh euxhc cxjep# mihotper Bepmho rh lxodíe mår y mår ho hc neoj neoja# a# rhot rhotíe íe ux uxhh ecjx ecjxih ihoo tip tipe`e e`e dh hcce hcce y ce i`e i`e lx lxod odih ihod odaa ho xo da daca cap  p  ioravapte`chmhoth vhprirthoth/ Uxhpíe ccapep vhpa euxhcce vhrede bepje ho rx ecme oa rh ca vhpmitíe# hpe imvari`ch ractep cejpimer# cejpimer# mxbla mår imvari`ch hothodhp ce ritxebiòo e ce uxh rh ~híe hmvxkede# le`íe baonieda ho Peuxhc y érte# ce le`íe hojeõeda# oxobe vhorò aíp euxhccer vece`per# vhoe# hpe xoe y atpe ~h{ ca uxh rx mhoth ch phvhtíe# vhoe# vhoe# vhoe/ Rh da`cò bao rxr meoar xoider ra`ph rx vhbla y xoe h|vphriòo dh må|ima dacap# uxhpíe dhrevephbhp# dicxiprh bama ri nxhpe xoe hrtetxe dh lihca uxh ec recip hc rac# ~e dhppitiéodarh/ Cer vpimhper cejpimer recihpao dh rxr akar kxrta ho hc mamhota ho uxh ayò bama rh bhppe`e ce vxhpte# erí uxh ca thoíeo tada vceoheda vhorò# rh nxh Kxcie y ec mamhota cchjò Peuxhc# ¥bxåota ce le`íeo hojeõeda%/ Ec cchjep lerte hcce# Peuxhc rh erxrtò# rh eppadiccò dhceoth dh hcce bao jhrta dh våoiba/ -Bepmho ‒`ec`xbhò bao thmap/ -Oa th vphabxvhr Peuxhc# oa ~ay e vaohpth oiojûo imvhdimhota/ Ròca th lx`ihpe ejpedhbida uxh oa kxjeper baomija/ 594

-Vap diar Bepmho# hrtår thm`ceoda# y oa rh uxh imvhdimhota mh tihohr uxh vaohp# rihota le`hp becceda vapuxh bao mi ebtitxd lh hmvhapeda tada/ -±Ce ler `hreda1 ‒ch dika ebxppxbeoda rxr akar bama ri dh phvhoth xo iothora naba dh cx{ ce rhõecepe/ Iorirtiò bao iobphdxcided-/ ±Ce ler `hreda1 -Ca rihota ‒mxpmxpò ec bamvphodhp vapuxh hrte`e ho euxhc hrteda/ -Mår ca rihota ya/ Rh ch~eotò chotemhoth `apdheoda e Peuxhc# rh mepblò e ce le`itebiòo mihotper hcce pamvíe e ccapep/ Re`íe uxh Kxcie rh ch le`íe edhceoteda y oa vadíe ravaptep ho rx bape{òo teota dacap ho Bepmho/ Bxeoda nxh e hotpep# rh dia bxhote uxh rh le`íe hobhppeda y bao våoiba ch jpitò; -Å`phmh Bepmho# vap ne~ap å`phmh ce vxhpte# thohmar uxh le`cep/ ¥Bepmho%# ¥Bepmho% ‒iorirtíe bao ~a{ bpirvede vap ce eojxrtie-/ Dékemh hotpep a tipa ce vxhpte e `eka Bepmho# ¥å`phmh% -Ohbhrita hrtep race# dékemh vap ne~ap/ -Bepmho ‒mxpmxpò ccapeoda mihotper rxr vihpoer ch necce`eo h i`e beyhoda vaba e  vaba ra`ph ce vxhpte-/ Ya oa uxhpíe# oa uxhpíe vhpa bxeota ya mhoar uxhpíe uxhpíe ip bao hcce tû mår mh hmvxke`er e rx ceda# Bepmho vap Diar vhpdòoemh# oa ravaptepíe uxh oa mh vhpdaoeper# ¥th ca pxhja Bepmho% ‒ch le`ce`e bao ~a{ paobe dhc cceota-/ Th uxihpa Bepmho# vap ne~ap å`phmh/ Tper xo cepja richobia ~ac~iò e iothotepca/ -Bepiõa# tada le rida bxcve míe# ya oa uxhpíe th ca kxpa ‒tabe`e ce vxhpte bao ce yhme dh rxr dhdar bama ri nxhpe ce vpavie vihc dh Bepmho-/ Ré uxh bao mi richobia eûo th lh vpa~abeda mår deõa# ca rihota ‒ch dika ec mirma tihmva uxh beíeo cejpimer dh rxr akar-/ Dh`í dhbipth tada# vhpa oa uxhpíe ~hpth rxnpip# uxhpíe h~itep  tada hrta# oa vxhda vhpdaoepmh lebhpth deõa# Bepmho vap Diar å`phmh/ Ca rihota# ca rihota/// Dxpeoth mxbla peta hrtx~a eccí# hrvhpeoda uxh e`pihpe ce vxhpte# car jetar ch lebíeo bamveõíe txm`edar e rx ceda# @aththr rh le`íe rx`ida e rx vihpoe e dapmip  mihotper Phioe# ce mipe`e nikemhoth bama ri hrtx~ihpe kx{jeoda tada bxeota le`íe  vereda/ Peuxhc oa vadíe mår uxh ccapep hrtx~a eccí dxpeoth mxbla peta# mår dh ca uxh vxda imejioep/ Dh ~h{ ho bxeoda ho xo rxrxppa ch vhdíe e Bepmho uxh e`pihpe 598

ce vxhpte# uxh ch dhkepe le`cep# dh ~h{ ho bxeoda ch rxrxppe`e uxh ce uxhpíe vhpa oa lecce`e phrvxhrte dhc atpa ceda dh ce vxhpte/ Ch dacíeo cer vihpoer dh hrtep ho euxhcce iobamade vartxpe# chotemhoth rh ch~eotò txm`åodarh ho hc ranå dh ce le`itebiòo le`itebiòo dh ec ceda/ Bhppò car akar bama uxhpihoda uxhpihoda uxh ec e`pipcar# tada rijxihpe ijxec uxh oede lx`ihpe abxppida# uxhpíe ~hprh dh oxh~a ho hc Recòo dh @hcce Ecme bama ce vpimhpe ~h{ uxh ce ~ia# uxhpíe ~ac~hp e hrtep race e rx ceda kxota ec larvitec# uxhpíe uxh ec e`pip car akar# tada nxhpe bama eothr/  Oede vadíe etekep ce nhcibided uxh rhotíe Kxcie# hrte`e diblare re`íe uxh oede mår dh`íe tabep xo lica# oede mår xoa# vepe baorhjxip ce ci`hpted dh Peuxhc# re`íe uxh hcce oxobe ca vceothepíe vhpa elape tada rhpíe dinhphoth/ Rh dhtx~a ho xo Avhobap# bamvpò xoe `athcce dh blemveõe y dhrvhptò e Ke~ihp/ -Peuxhc hr míe Ke~ihp# míe ‒dia xoe ~xhcte nhci{ rxkhteoda ce `athcce hotph rxr meoar ho hc vhbla/ -Ohoe# ±uxé lape hr1 -^emar e rhp nhcibhr# ya ch lh nebiciteda cer barer ho hrtar mamhotar ye vxhda erhjxpepth uxh e veptip dh elape# rhphmar xoe vephke# thodpé uxh mipep dh bamvpep  xo eveptemhota# oa vihora ~i~ip bao hcce ho ce mirme beme uxh le bamveptida bao mi medph/ -Oa mh ca vxhda bphhp ‒dika rx emija mipåodace npíemhoth-/ Ebe`er dh pamvhp hc bape{òo dh tx medph y th rihothr nhci{/ -Mi medph rh phbxvhpepe# hrtay rhjxpe uxh hobaotpepe e bxecuxihp miccaoepia  `e`ara dh hrar hrar vepe uxh phbxvhph phbxvhph rx vphrtijia ho hc hc bípbxca dh emirtedhr emirtedhr## hcce oa hr  vepe hrth hrth mxoda mxoda oxhrtpa oxhrtpa Ke~ihp/ Ke~ihp/ Ca le bamvphodida/ bamvphodida/ -Ye# rhjxpa uxh rí# elape mirma dh`h hrtep mxy baothote vapuxh rx like ch le uxiteda ec emap dh rx ~ide# ¥oede mår le`íe uxh mipepch e car akar vap Diar% Oa ré bama vxhdhr hrtep teo tpeouxice/ -Ke~ihp ~hoja nhci{ e `piodep baotija vepe bhch`pep mi é|ita y tû th bamvapter bama xo hohpjûmhoa# le`cåodamh dh étiber# ho ce ~ide phec oa h|irtho/ -Vhpdaoe# ¥h|irtho%# ròca uxh tû oa cer phrvhter/ Y elape dékemh dapmip oa uxihpa rhp veptibivh dh hrh é|ita txya teo mh{uxioa/

59>

E Kxcie vaba ch imvaptepao euxhccer vece`per# elape rx mxoda rhpíe diblara  vapuxh le`íe baorhjxida baorhjxida rx vpavòrita/ vpavòrita/ Peuxhc/ Peuxhc/ Nxh Phioe ce hobepjede dh dhrvhptep e Peuxhc# uxh thoíe ce oepi{ eûo tevaoede dh car ccapar# eveptò rxe~hmhoth e ce jete uxh mexcce`e y rh rhotò e`etide ho hc ranå# hotaobhr phbapdò tada ca abxppida y rh rxmiò ho xo vpanxoda rxnpimihota# vhpa ohbhrite`e lebhp ecja# erí dhbidide nxh e le`cepch e Bepmho/ Ec ~hp ce vxhpte e`ihpte oa vxda h~itep xoe raopire dh eci~ia# raopire uxh dhrevephbiò ec hotpep y oa ~hpce# hotaobhr# rxr vecvitebiaohr bamho{epao e hch~eprh# teo påvidemhoth uxh cer oate`e ho rxr rihohr/ Ce ccemò# mipò ho hc bxepta dh `eõa y lappapi{ede dhrbx`piò uxh oa hrte`e rx bhvicca dh car dihothr# oi rx vhioh# oi rx baca bacaoi oie# e# e`pi e`piòò bapp bappih ihod odaa car car epme epmepi piar ar y oa lecc leccòò pave pave ecjx ecjxoe oe dh Bepm Bepmho ho## dhrhrvhpede bao xo cceota uxh oa vadíe phvpimip ce `xrbò nxhpe ho hc bamhdap# oede# oa le`íe rhõec dh Bepmho# dhrbacjò hc thcénaoa vepe ccemep e rx mò~ic y ch cchjò ce mûribe dhrdh hc naoda# rx le`itebiòo/ Pamviò e ccapep bama xoe oiõe# oa re`íe uxh lebhp# hotpò dh oxh~a e ce le`itebiòo y hotaobhr phvepò uxh hobime dh ce mhrite dh oablh# kxrta ec ceda dhc mò~ic# le`íe xo vevhc y ra`ph hc vevhc# ce ecieo{e/ Xo oxda rh ch li{a ho hc hrtòmeja/ Bao ~a{ elajede chyò/ Uxhpide Peuxhc# Eûo oa vxhda bphhp hrta uxh oar le vereda# eyhp mirma# mh dikirth uxh mh eme`er# mh phjecerth ce ecieo{e y lay# mh hbler dh tx ceda/ Dhrdh cxhja kemår  vhoré uxh ebtxeper ebtxeper dh xo mada teo bpxhc# exouxh imejioa uxh oa hpe tx vpavòrita/ vpavòrita/ Ca rihota vhpa oa vxhda hrtep e tx ceda vapuxh ca uxh th leje rhotip rhe vhoe/ Mh ~ay/ Mh cch~a baomija tadar oxhrtpar phbxhpdar# mh ler lhbla mxy nhci{ y hrvhpa uxh# e veptip dh lay# tû ca rher bamvchtemhoth/ Th dhka ce ecieo{e# oa bpha uxh mh bapphrvaode e mí cch~epce# oa ravaptepíe ~hpce ho mi meoa/ Th dhrha ca mhkap/ Bepmho/ Ce tepdh rh le`íe ~xhcta tpirth y arbxpe# xoar iomhorar ox`eppaohr ho hc bihca# emhoe{e`eo tapmhote/ Vhpa vepe Hrtphcce y Pabía# ce a`cijebiòo dh ebxdip e ce vphrhotebiòo dh xo ci`pa dh xoe `xhoe emije rxye# rh chr lebíe iohcxdi`ch/ Dxpeoth tada hc díe oa le`íeo vadida h~itep le`cep dh Bepmho y Peuxhc# hccer 59:

 vhore`eo dh ijxec meohpe uxh Kxcie rh le`íe hobevpibleda hobevpibleda dh ce ka~ho bamveõhpe bamveõhpe dh rx medph# rio imvaptepch oede/ Vhore`eo uxh Peuxhc rh le`íe uxhdeda hotph ce hrvede y ce vephd# rio uxhphp rh ~híe eppertpede vap rx nxhp{e/ I`eo e recip bxeoda xo te|i rh iothpvxra ho rx bemioa# erxrtåodacer# kxrta ho hc mirma iorteoth ho uxh xoe  vhprirthoth ccx~ie bamho{e`e bamho{e`e e behp/ behp/ -¥Vhpa uxé dhmaoiar lebh hrth lam`ph% ‒vpathrtò Pabía/ -Oa ré ‒hotaobhr ce ~ihpao evephbhp-/ ¥Diar mía hr Peuxhc% -Hrtphcce# Hrtphcce ‒ch jpite`e jacvheoda hc bpirtec vepe uxh ca `ekepe/ -±Vhpa uxé vere1 ‒recihpao dhc bablh y ~ihpao uxh ca uxh phr`ece vap rxr mhkiccer oa hpe ejxe dh ce ccx~ie-/ ±Ch le vereda ecja e Bepmho1 -Rh le ida# rh le ida Hrtphcce ‒pamviò e ccapep e`pe{åodarh e ce mxkhp uxh ce enhppò bao nxhp{e e ce ~h{ uxh mipe`e e Pabía vap hobime dhc lam`pa dh euxhcce mxkhp  uxh thm`ce`e-/ Oa ré daodh hrtå/ -Rhpå mhkap uxh hotphmar# y ch vphvepepé xo bené ‒dika Pabía vphabxvede/ Xoee ~h{ Xo ~h{ hotp hotpep epao ao## tpet tpetep epao ao dh ux uxhh chr chr h|vc h|vcib ibep epee ca rxbh rxbhdi dida da ca mår mår hothodi`ch vari`ch vapuxh oa vepe`e dh ccapep/ Rh rhotíe teo bxcve`ch uxh oa vadíe h~itep hrar baotioxar livar dhc dirjxrta/ -Uxhpíe re`hp ri ce le`íeir ~irta/ -Oa# euxí oa le ~hoida oi temvaba le ccemeda/ -Diar mía/ Lh rida xoe hrtûvide# tada hr vap mi bxcve# ¥tada% -Elape dh oede rip~h Peuxhc uxh th bxcvhr# hcce ca rarvhble`e y tx richobia eûo ch li{a mår deõa ‒Peuxhc oa vxda h~itep rhotip xo hrbecanpía-/ Oaratper re`hmar uxh Kxcie le thoida mår bxcve uxh tû bepiõa/ -Vhpa hra oa th iobxcve e ti Peuxhc ‒ejphjò Pabía/ -Hrbûblemh Peuxhc# ya dh ti dhkepíe cer barer tec bama hrtåo# oa ce `xruxhr vepe lebhpch mår deõa# ri ler dhbidida ipth bao Kxcie# dékeca tada tec bama hrtå/ Elape hc bemioa ye hrtå tpe{eda/ Ho rx bere# nhci{ hrte`e Kxcie tpe{eod t pe{eodaa hc nioec dh rx oa~hce y hrvhpeoda uxh cchjepe Peuxhc# re`íe uxh tepdh a thmvpeoa cchjepíe y uxhpíe dhkep rx tpe`eka pheci{eda vapuxh e veptip dh hrh mamhota oa vhore`e dhdibepch oi xo raca mioxta dh rx ~ide kxota e rx a`rhriòo/ Bxeoda vxra hc vxota y nioec# raopiò vapuxh bama 59<

rx vpatejaoirte# le`íe recida ~hobhdape/ Jxepdò rx tpe`eka# y dhrvxér meodò xo hmeic e rx hditap vepe baonípmech uxh ce oa~hce uxh le`íe vpavxhrta hrte`e nioeci{ede/ Y bxeoda ch dia e ce thbce hothp# raopiò/ -Elape rí rhpår míe/ Bhppò car akar y evayò rx hrvecde baotpe ce ricce# uxhpihoda re`aphep ce ~ibtapie/ Kxrta ho hc mirma mamhota uxh raoò hc tim`ph dh ce vxhpte# e`piò y eccí hrte`e ce vhpraoe uxh hrte`e hrvhpeoda bao car `pe{ar e`ihptar/ -Peuxhc ‒raopiò mår ~hobhdape uxh oxobe/ Ce meõeoe le`íe evephbida bao xo rac pedieoth# baotpepiemhoth e bama bapphrvaodíe vhore`e Bepmho# hrte`e evayede ho ce `epeodicce dhc verha dh ce  vceye dh Ecne{ Ecne{ dhc Vi# Vi# eoth hcce# hc mep# euxhcce h|thore h|thore h|veoriòo h|veoriòo dh dh ejxe# y xo rac  vhohtpeoth  vhohtpeoth uxh beíe ra`ph rx partpa# hc bihca mår e{xc uxh oxobe ho dhnioiti~e# xo díe dh io~ihpoa hrvhbiec vepe re`aphep/ Vhpa hcce oa vadíe re`aphep oede dh euxhcce mepe~icce# mepe~icce# dh euxhc emeohbhp emeohbhp teo lhpmara vapuxh hpe hc vpimhp díe dh rx ionihpoa# hpe hc vpimhp díe dh rx bxhote etpår vepe dhrevephbhp# vepe dhrbeorep hthpoemhoth# dxpeoth ce oablh vidiò e Diar ce mxhpth# hpe mhkap uxh ~i~ip bao euxhc rxnpimihota uxh oxobe eothr riotiò oi riuxihpe vap rx mepida# vapuxh oede rh vadíe bamvepep e ca mxbla uxh eme`e e Peuxhc# oede ho rx ~ide ch le`íe deda teote nhcibided/ Y rio hm`epja ho euxhc mamhota thoíe uxh evphodhp e ra`ph~i~ip eccí# race# eveptede dh tada rio ca uxh mår uxhpíe/ Le`íe ccapeoda teota dxpeoth ce oablh uxh ho hrh mamhota uxh ca ohbhrite`e ohbhrite`e## oa recíe oi xoe race cejpime# ròca xo rxrvipa iothora y  vpanxoda li{a uxh recihpe dh rxr vhoremihotar# vhoremihotar# hotaobhr rh nikò `iho ho ca uxh thoíe eoth rí# y ch phbapdò euxhc emeohbhp uxh bamveptiò bao Peuxhc# vapuxh tada ca bamvepe`e bao hcce# ho euxhc iorteoth bxeoda Bepmho ch dika ca lhpmara uxh hpe# hcce ch baothrtò bao xoe raopire# e tx ceda vihpdh mxbla# oa ley oede teo `hcca bama tû# vhpa elape oa vadíe hrbxblep euxhccer vece`per# elape hrte`e race# e`eodaoede# lxmiccede# lxodide ho hc dhrhrvhpa/ -Oa ley oede teo `hcca bama tû# oi riuxihpe hrth emeohbhp/// Vap xo mamhota hc bape{òo rh ch dhtx~a# ch vephbiò hrbxblep ce ~a{ dh Peuxhc# rio dxde teote rxjhrtiòo# ch hrte`e tpertapoeoda/ ±A oa1 Oatò bama xoe meoa ch vere`e vap hc tecch dh rx bxhpva y bama hre meoa ce enhppe`e lerte atpa 599

bxhpva uxh thm`ce`e# tx~a uxh rxkhteprh e ce `epeodicce vepe oa behp# exouxh Peuxhc oa ca le`píe vhpmitida/ -Th uxihpa emap mía/ Oedih cajpepíe oxobe rhvepepmh dh ti/ Oi riuxihpe vhoré ho hre vari`icided vhpa oa re`íe bama ebtxep# bphí uxh vadpíe meohkepca race rio tx eyxde# oa uxhpíe uxh th vxrihper baotpe tx vpavie like# ca rihota vhpa rh mh nxh dh cer meoar ‒Bepmho rh jipò chotemhoth bao ce bepe phvchte dh cejpimer y rh e`pe{ò e hcce bao tec nxhp{e uxh evxota hrtx~a dh hblepce ec rxhca-/ Oa th vxhda ohjep uxh lx`a mamhotar ho uxh oa re`íe uxh mh vere`e# oa rxvh h~itep euxhc `hra uxh vepe mí rijoinibò xo bepja dh baobihobie uxh oa re`íe bama dhbipth# ca ûoiba uxh oa uxhpíe hpe hrta# ~hpth rxnpip ‒verò ce meoa vap rx partpa rxe~hmhoth mihotper Bepmho bhppe`e car akar-/ Oa mh dhkhr oxobe# oa vadpíe ravaptepca/ Cer thbcer dhc apdhoedap rh rxbhdíeo xoer tper atper# mihotper Kxcie oa vadíe h~itep hrh cceota uxh ce ebamveõe`e mihotper bem`ie`e hc nioec# xo nioec teo dirtiota e ca hrvhpeda uxh bede ~h{ uxh vxcre`e xoe chtpe# vephbíe uxh ch bce~e`eo xo bxblicca ho hc bape{òo/ Bxeoda ebe`ò# jpe`ò ce oa~hce# bhppò hc apdhoedap y phbapdò ce hrbhoe/ Peuxhc hrte`e ho hc bamhdap# vephbíe dhrhrvhpede oa hpe bama hrvhpe`e hobaotpepce# rx pire rh `appò y hothodihoda bxec hpe hc mati~a dh rx dhrhrvhpebiòo bamho{ò e thm`cep/ -¥Uxé hr ca uxh ler lhbla Kxcie% ‒ch phbpimioò/ -Ca uxh tû oa th i`er e etph~hp/ Dhbip ce ~hpded/ -¥Uxh ~hpded%# tû ~hpded/ Oa ce míe ‒ch le`ce`e bao ce phrvipebiòo kedheoth/ -Oa emer e mi medph/ -Th ca lh dibla michr dh ~hbhr Kxcie# ce ema mxbla mår dh ca uxh vhore`e# mxbla mår dh ca uxh lh tpeteda dh bao~hobhpth# mh `hrerth# th `hré vapuxh hphr xoe mxkhp  uxh re`hr meohkep cer ritxebiaohr# ray ioh|vhpte y mh bphí tada ca uxh dhbíer ca uxh tpete`er dh lebhpmh bphhp/ -Th uxihpa/ -¥Oa mh uxihphr% ‒jpitò etapmhotede vap rxr baotioxer enipmebiaohr-/ Hrbûblemh Kxcie# oa mh uxihphr# ¥oa mh uxihphr%# ri mh uxirihper dh ~hpded bamvphodhpíer uxh ler cchjeda tepdh e mi ~ide# mxy tepdh# bamvphodhpíer uxh oa dh`irth hmvh{ep tx 066

 kxhja# vapuxh mh ler lhbla vhpdhp vhpdhp ca uxh mår ema ho ce ~ide ‒rxr vece`per recíeo recíeo teo påvider uxh ch phrxcte`e beri imvari`ch meothohp ce becme-/ Tû ròca ler uxhpida ~hp tx mited# ler amitida amitida ce míe# ema e Bepmho# Bepmho# vhpa ler rida ca rxnibihothmhoth rxnibihothmhoth lå`ic vepe baonxodipmh/ Phbaoa{ba mi hppap oa ré vapuxh mecdite rhe tx~irth uxh bpx{epth ho mi bemioa y bphhp txr `aoiter vece`per/ ¥Oa mh uxihphr% ‒rh ebhpbò lerte hcce tada ca uxh vxda bao hc partpa bamvxojida vap hc dacap uxh rhotíe-# raca ray xo dhrha vepe ti# oa re`hr ca uxh hr emep# ri dh ~hpded ca rxvihper# lx`ihper dhmartpeda dhmartpeda nhcibided vap ~hp e Bepmho baothote# baothote# nhci{ y oa le`píer ~hoida bao txr meohkar# bao txr hophdar/ Ler thkida xoe thce dh epeõe e mí ecphdhdap# y oa lh re`ida ~hpce/ -Peuxhc# th ohbhrita e mi ceda/ -Oa mh ohbhriter ‒ch dika rhjxpe bao patxodided/ -Mi medph hrtå lhpide# oa th ~e e bphhp/ -Ri oa mh bphh# vphnhpipé hrtep mxhpte/ -±Bòma hr vari`ch1 ‒mxpmxpò e`etide-/ Ya ray dh tx hded# ray ka~ho# ramar  kò~hohr bao tade xoe ~ide vap dhceoth/ dhceoth/ -Mh beore tx thapíe# hded# hded# ¥bxåoda ley hded vepe emep y bxåoda oa%# exouxh tx~ihpe dih{ eõar mår# mh imvaptepíe ¥oede% ¥Oede% ‒ch ec{ò ce ~a{ honxphbide-# mh lh hoemapeda dh ce vhpraoe# tec y bama hr# ¥mh ayhr%/ Oa ohbhrita e oedih uxh oa rhe hcce# vapuxh oa mipa ca uxh tû ~hr# mir akar oa ~ho oede mår ca dh nxhpe# oa  vihoreo ho ri nxobiaoepe nxobiaoepe a oa dhotpa dh bioba eõar ho ce beme# vapuxh oa mh imvapte# ce ema bama hr# hcce tec bama hr/ Bepmho/ Mxpmxpò e`etide mihotper pamvíe e ccapep ho hc ranå# bphíe uxh i`e e depch xo eteuxh vapuxh hc bape{òo cetíe dhrhonphoeda# oa re`íe daodh hrte`e oi bama  vadpíe hobaotpepce hobaotpepce## mxpmxpe`e mxpmxpe`e xoe y atpe ~h{ daodh hrtår# mihotper mihotper Kxcie ce mipe`e nikemhoth# dhrbaobhptede y uxi{å tx~a uxh ~hpce erí vepe bamvphodhp ca jpeodh uxh hpe hc emap uxh rh thoíeo# uxi{å# vhorò# rh le`íe huxi~abeda bamvchtemhoth/ Rh rhotò vhoreti~e lerte uxh ch dika bama ri nxhpe xo neoterme/ -Hrtå ho Ecne{ dhc Vi# tihoh xoe berite eccí uxh hpe dh mi e`xhce/ Hr rx hrbaodith/

065

Peuxhc ce mipò vhpvchke# ce hrte`e eyxdeoda# dh ce ûctime vhpraoe uxh  vhore`e phbi`ip ce ionapmebiòo ionapmebiòo hpe kxrtemhoth dh hcce# y rio hm`epja# hm`epja# rh ce hrte`e  vpavapbiaoeoda/  vpavapbiaoeoda/ -Jpebier Kxcie# jpebier ‒ch dika hmabiaoede e`pe{åodace/ Kxcie ce hrtphblò hotph rxr  `pe{ar ec tihmva uxh pamvíe e ccapep-/ Tpeté dh uxh oa verepe hrta# tpeté dh uxh th bao~hobihper dh uxh oa hpe phec ca uxh tû vhore`er/ -Hrvhpe ‒ce dhtx~a bao car akar perjedar dh cåjpimer riobhper# dh hmabiaohr dacaparer# dh emap hthpoa# vepe dhbipch-/ Th hrvhpepé# th hrvhpepé rihmvph# mh de ijxec hc tihmva# th hrvhpepé/ Elape phvitihoda ce hrbhoe# vhore`e uxh le`íe kxjeda ce bepte huxi~abede dhrdh xo vpiobivia# uxh ho cer vece`per dh Peuxhc# xoe y atpe ~h{# tpete`e dh tpeormitipch uxh oa i`e e e`eodaoep e Bepmho vap hcce# y oa vap vhoe bama tpete`e dh dhbiprh# rioa# vap emap/ Bhppò hc apdhoedap y ce bepåtxce dhc BD evxotò hc titxca; Tphr mxkhphr y xo bemioa/

060

062