Udo Pollmer - Die Soja-Story

Soja

Die Sojastory Von Udo Pollmer

Ob in Kochbüchern, Fachzeitschriften oder im Internet - überall begegnet man der gleichen Story über die Sojabohne: In China schon seit Jahrtausenden kultiviert und sich über ganz Asien verbreitend, gilt sie dort als heilige Pflanze. Der Kaiser Shennong höchstpersönlich habe die Bohne im Jahre 2383 v.u.Z. geheiligt. Als ochsenköpfiger Gott des Windes stand ihm das auch zu. Seither nährt Soja den asiatischen Kontinent, schützt seine Bewohner vor Zivilisations ! krankheiten und vertreibt böse Geister. Kurz und gut: Die Hülsenfrucht verleiht nicht nur Unsterblichkeit, sie verschafft unverzagten Essern auch das erhoffte Entree bei den Göttern. Was vernünftige Menschen nur „heiliger Strohsack!“ ent! fahren lässt, gilt in der Fachwelt als historische Tatsache. Auf der Suche nach den „Wurzeln“ der Stories landet man schnell im Nichts. Die so genannten historischen Quellen beruhen meist auf fragwürdigen Inter ! pretationen unleserlicher Ideogramme, deren Herkunft und Alter gleichermaßen spekulativ sind. Motto: „Ein paar Striche zeigen nach unten, das sind die Wur! zeln“. Hinzu kommt, dass in diesem Land der vielen Spra chen und der zahllosen Leguminosen nicht einmal klar ist, ob es sich überhaupt um eine Bohne, Erbse oder Wickensorte handelt. Nichts anderes gilt für die Berichte europäischer Rei! sender. Sie verwendeten bis ins 20. Jahrhundert hinein eine Fülle lateinischer Namen für allerlei Körner, die in fast beliebiger Weise einer größeren Zahl von Leguminosen zugeordnet werden, bei denen aber die Sojabohne nie fehlen darf. Brechmittel Auch wenn sie in der Fachpresse fest etabliert sind, Äußerungen wie: Soja bzw. Sojadrinks stellten seit Urzeiten „die Milch Asiens“ dar, lassen auf Anhieb erkennen, dass ein Anschlag auf die Intelligenz geplant ist. Warum sollten Men ! schen, die Milch und Käse „zum Kotzen“ finden, hingebungsvoll mit aufwendiger Technik Brechmittel nachahmen? Selbst wenn Produkte existiert haben sollten, die heutigen Sojaerzeugnissen ähneln, spricht nichts für die Verwendung von Soja als Rohstoff. Nicht nur alle möglichen Hülsenfrüchte, selbst Fisch lässt sich in blassgelbe gummiartige Erzeugnisse ummodeln, die Besucher aus dem fer! nen Europa verleiten, dafür den Namen „Käse“ zu wählen.

Soja Eine widerspenstige Giftpflanze Generation Soja-Bürger

3

10

Der Darm als Heißluftballon 15

Olympia-Special

Schmausen in China: Der Parasit schmaust mit!

Facts und Artefacts & In aller Kürze

19

8

Calcium: Da blutet das Herz Speck schützt vor Diabetes Lausige Zeiten für Bioobst

EU.L.E. auf Entenjagd 32 Impressum

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.













!

"#$%$"$&'()*"+"% , ...$/01'2342$/2 56$ 7 89:+8&+ , &:$6 , !;$<$!==;

!"#$

%&'(")'$*

!"#$

>2? /2@ A3@BC1?BCD /2@ 2?E1BC4FG?G2E %?D2@0D3@ H?E/2D 1?BC 0I2@ ?E 2?E2J )3EKD2 LI2@' 2?E1D?JJ3EGM A?2 (NO01NP2 .0@ 041 QR@SJ?DD24 12?D 70C@C3E/2@D2E I2K0EED$ (N I2@?BCD2D 5;TU /2@ E?2/2@4FE/?1BC2 8@SD 70BNI VN421BCNDD WNE /2@ X(NO0Y 2?E2 I@03E2Y 1BCJ?2@?G2Y 1RP4?BC'0@NJ0D?1BC 1BCJ2BK2E/2 Z4R11?GK2?DY /?2 ?E [C?E0 $$$ 031 /2E (0J2E /21 A3?/' 13Y AN4?BCN1 (NO0Y I2@2?D2D .?@/\$ ANBC RI2@ .2?D2@2 (NO0]@N/3KD2 ?E /2@ J2E1BC4?BC2E "@EFC@3EG 1BC.2?G2E 1?BC /?2 [C@NE?1D2E I2C0@@4?BC 031 , 03BC /2@ ^1D01?2EHN@1BC2@ >2@EC0@/ %03H2@Y /2@ 1NG0@ 041 _@NES23G2 0EG2HRC@D .?@/$ *E 12?E2@ A0@1D2443EG /2@ BC?' E21?1BC2E %0E/.?@D1BC0HD ?J 70C@2 5U56 [email protected] 2@ /?2 )H40ES2 E?BCD 2?EJ04$

!+,- / 01223 415 #-6-7 A2EENBC 2@@2?BCD 3E1 _3E/2 WNE /2@ >NCE2M X(BCNE HR@ /01 5;$ 70C@C3E/2@D 1?E/ (NO0INCE2E2`]N@D2 I242GDa ?E /2@ 2@1D2E 9F4HD2 /21 5U$ 70C@C3E/2@D1 .0@ /?2 (NO0INCE2 I2@2?D1 /01 .?BCD?G1D2 "`]N@D]@N/3KD /2@ V0E/1BC3@2?\Y 1BC@2?ID /2@ 9?1DN@?K2@ 7R@G2E ^1D2@C0JJ24$ 8442@/?EG1 C0E/24D2 21 1?BC 3J J?E?J042 V2EG2E$ A01 1N44D2 1?BC 3J 5;U= FE/2@E$ A2@ (NO02`]N@D E0BC 70]0E I4RCD$ 8I2@ E?BCDY .2?4 /?2 70]0E2@ /0@031 bNH3 C2@' 1D2442E .N442EY 1NE/2@E XAREG2@Y c?2CH3DD2@ 3E/ (2?H2\$ %2/?G4?BC /01 d4 .3@/2 J0EBCJ04 0IG2]@211D$ A?2 70]0E2@ I2EeD?GD2E (NO0INCE2E IS.$ /2@2E )@211@RBK1DFE/2 041 .?BC' D?G1D21 AREG2J?DD24 HR@ ?C@ +@3E/E0C@3EG1J?DD24Y +@3E/E0C@3EG1J?DD24Y /2E :2?1fgh$ &?2J0E/ KFJ2 03H /?2 */22Y 2?E CNBCG21BCFDSD21 %2I2E1J?DD24 .?2 +R442 03H /2E iBK2@E S3 W2@D2?42E$ A?2 (NO0INCE2 D03GD2 .NC4 E?BCD J04 HR@ /2E c?2CD@NG , G21BC.2?G2 /2EE HR@ /?2 C3EG@?G2 >2We4K2@3EG$ 841 /?2 O0]0E?1BC2 O0]0E?1BC2 :2G?2@3EG I21BC4N11Y /?2 I212DSD2 V0E/1BC3@2? V0E/1BC3@2? S3@ >01?1 /2@ (BC.2@?E/31D@?2 031S3I032EY 10EK /?2 >2/23D3EG /2@ >NCE2 .?2/2@$ [email protected]?4 C0DD2 1?BC /01 )@N/3KD?NE1S2ED@3J ?E /?2 #(8 W2@40G2@D$ A?2 >NCE2 4?2H2@D2 E?BCD E3@ d4Y 1NE/2@E 2@.?21 1?BC 03BC 041 ?/2042 "@GFES3EG S3J V0?10EI03Y 3J W?0 _Ee44BC2EI0KD2@?2E /?2 >e/2E J?D (D?BK1DNHH 0ES3@2?BC2@E$ 5Uj6 .3@/2 ?E [C?B0GN 2@1DJ041 (NO0INCE2Ee4 J?D 92`0E 2`D@0C?2@DY .01 /?2 831I23D2 831I23D2 I2D@FBCD4?BC 1D2?G2@D2$ ANBC 03BC ?E 8J2@?K0 J0BCD2 /?2 >NCE2 E?BCD ?E /2@ _RBC2 _0@@?2@2Y 1NE/2@E ?E /2@ BC2J?1BC2E *E/31D@?2$ 92E@k ZN@/ .N44D2 12?E2 c2C?K24 KNJ]42DD 031 :NC1DNHH2E WNJ 8BK2@ I032E$ "1 G240EG ?CJY 031 (NO0 )401D?K S3 ]@N/3S?2@2EY .N@031 83DNK0@N112@?2EY >0/2.0EE2E 3E/ bN?42DD2E G2HN@JD .3@' /2E$ V?D 2?E2J cN@1BC40GC0JJ2@ I2.0HHE2D /2JNE1D@?2@D2 2@ eHH2ED4?BC /?2 #[email protected]' 4?BCK2?D 12?E21 >?NK3E1D1DNHH21$ QFC@2E/ /21 !$ Q24DK@?2G21 2@@2?BCD2 /2@ "?E10DS WNE (NO02`]2442@ 041 +@3E/1DNHH /2@ [C2J?2?E/31D@?2 ?E /2E #(8 12?E2E 9eC2]3EKD$

892:95;<635;-2;=<9= 841 J0E )401D?K I?44?G2@ 031 "@/e4 C2@1D2442E KNEED2Y .0@ /2@ b@03J WNJ X(NO003DN\ G2]40DSD$ &3E J311D2E E232 [email protected]@D3EG1JeG4?BCK2?D2E HR@ /?2 :RBK1D0E/2 /2@ .0BC' 12E/2E d4]@N/3KD?NE C2@$ V0E 42@ED2 /01 (NO02?.2?P 1N S3 2@C?DS2EY /011 21 WNJ 4?2I2E c?2C W2@D@0G2E .3@/2$ [email protected]?42 .0E/2@E 2D.0 UT )@NS2ED /2@ )@N/3KD?NE ?E /?2 Z3D' D2@D@eG2$ (NO0 ?1D /?2 +@3E/40G2 /2@ Z42?1BC2@S23G3EG ?E /2E #(8 3E/ "3@N]0$ &0BC (BC.2?E2EY )3D2E 3E/ :?E/W?2BC2@E KNJJD C23D2 03BC /2@ V2E1BC 041 ]ND2ED?2442@ (NO0' 1BC43BK2@ C?ES3$ #J E232 [email protected]/3EG1S.2BK2 3E/ c2@[email protected] S3 2@1BC4?2P2EY ?EW21D?2@D /?2 >@0EBC2 2EN@J2 (3JJ2E$ >42?ID /?2 Z@0G2M Q2@ C0D /2E G0ES2E #E1?EE ?E /?2 Q24D G212DSDl QN44D2E /?2 81?0D2E /2E .21D4?BC2E >0@I0@2E ?C@2 >NCE2E 3ED2@O3I24El QNC4 K03J$ A2EE /?2 (D00D2E 81?2E1 1?E/ K2?E2 "`]N@D23@2 ?E G@eP2@2J (D?4$ 70]0E J311 1NG0@ @2?BC4?BC (NO0 ?J]N@D?2@2E$ A?2 J2?1D2E V2E1BC2E /N@D C0D (NO0 E?BCD /?2 >NCE2 ?ED2@211?2@D$ "@1D /?2 8J2@?K0E2@ 12DS'















"#$%$"$&'()*"+"% , ...$/01'2342$/2 56$ 7 89:+8&+ , &:$6 , !;$<$!==;

!"#$

("A'B'(C(

j

!"#$

!+,-D 3;73 E;F35=637=:;G3 0;4:642-7H3 0;4:642-7H3 I+7 (-@ cN@ 2?E2J 70C@S2CED G04D /?2 (NO0INCE2 3ED2@ "@EFC@3EG1J2/?S?E2@E ENBC 041 G@NP2@ 9NHHE3EG1D@F' G2@$ *ES.?1BC2E ?1D /?2 "3]CN@?2 ?E "@ERBCD2@3EG 3JG21BC40G2E$ A2EE 1N 12C@ 1?2 1?BC 03BC JRCD2EM >?140EG KNEED2 K2?E2@ /2@ W2@J3D2D2E +213E/C2?D1WN@' D2?42 C?E@2?BC2E/ I242GD .2@/2E , G0ES 2G04Y NI 21 3J _ENBC2EY 92@SY >@31DK@2I1 N/2@ Q2BC124O0C@1I2' 1BC.2@/2E G?EG$TY5=Y5TY!!Yj!YjTY6=Y65Y6TY643D4?]?/2 S3 I2NI0BCD2E$ 5TY6; 83BC /?2 _@2I1]@FW2ED?NE /3@BC (NO0 /0@H 041 G21BC2?D2@D G24D2EM QFC@2E/ /?2 RI4?BC2 fG2@?EG2h 83H' E0CJ2 WNE *1NH40WNE2E K2?E2E "?EH4311 03H /01 >@31D' K@2I1@?1?KN C0D5mY 1D2?GD /01 :?1?KN J?D /2@ n3H3C@Y .?2 /?2 "@H0C@3EG2E J?D /2H?E?2@D2E )CkDNe1D@NG2E2E I242' G2E$5TY!!Y6= A?2121 "@G2IE?1 K0J HR@ W?242 RI2@@0' 1BC2E/Y 1D2CD 21 /NBC ?J Q?/2@1]@3BC S3 044 /2E 1BCe' E2E bC2N@?2EY /2E D@?BK@2?BC2E b?2@W2@13BC2E 3E/ /2E 1D0D?1D?1BC2E Q3E/[email protected]@K2E 031 /2@ "]?/2J?N4NG?2$ !! "1 C0D ?ES.?1BC2E /0S3 G2HRC@DY /011 /?W2@12 +213E/' C2?D1I2Ce@/2E Î2@G@2ES2E HR@ /?2 n3H3C@ WNE (NO0' ?1NH40WNE2E 2?EG2HRC@D C0I2E$ 6=

82;7;=>?3 )+?5@536;3535 >2?J QN@D (NO0 I2KNJJ2E ?ES.?1BC2E 03BC J0E' BC2 "`]2@D2E O2E2 9?DS2.0443EG2EY /?2 1?2 /2E Z@032E ?E /2E Q2BC124O0C@2E S3 E2CJ2E W2@1]@0BC2E$ &3E H0I34?2@2E 1?2 /0@RI2@Y NI /?2 )CkDNe1D@NG2E2 E?BCD /NBC ]N1?D?W .?@K2EY .2EE 1?2 W2@J2C@D WN@ /2@ V2EN' ]0312Y JeG4?BC1D ?E O3EG2E 70C@2EY W2@S2C@D .2@' /2E$5=Y5T (BCNE ?E /2@ _?E/C2?DY 0BC .01Y I2@2?D1 ?J V3DD2@42?I .R@/2 /01 1]FD2@2 _@2I1@?1?KN 0EG242GDY .21C04I G2@0/2 ?E /?212@ )C012 2?E2 @2?BC4?BC2 n3H3C@ WNE CN@JNE2442E Q?@K1DNHH2E S3 G@NP2@ 9NHHE3EG I2@2BCD?G2$ A01 KeEED2 S3J?E/21D .?2/2@ 2D.01 +24/ HR@ 1?EE4N12 ZN@1BC3EG1]@NO2KD2 ZN@1BC3EG1]@NO2KD2 4NBK2@ J0BC2E$ ANBC /?2 Q?@K3EG /2@ *1NH40WNE2 CFEGD E?BCD E3@

KN@@2KD2 c2@0@I2?D3EG /2@ (NO0INCE2 f1?2C2 XdKN4NG?2 ?J +F@INDD?BC\ 03H (2?D2 Th RI2@ 83HE0CJ2 3E/ Q?@K' 10JK2?D /2@ (NO0?1NH40WNE2$ (NO0?1NH40WNE2$jj "@1BC.2@2E/ KNJJD C?ES3Y /011 /?2 :2S2]DN@2E ?J A0@J ]N4kJN@]C 1?E/$ #E/ .2?4 1?BC 1N.NC4 /?2 A0@J' H4N@0 041 03BC /?2 :2S2]DN@2E WNE V2E1BC S3 V2E1BC 3ED2@1BC2?/2EY 1?E/ 044G2J2?EGR4D?G2 n3H3C@2J]H2C' 43EG2E 3E1?EE?G$ _REHD?G /R@H2E 041N W2@J3D4?BC /?2 &3D@?G2ENJ?B1 @?BCD2EY .01 /2E "@EFC@3EG1J2/?S?E2@E "@EFC@3EG1J2/?S?E2@E W2@10GD G2I4?2I2E .0@$ Z?E/2E 03BC /?2 &3D@?G2ENJ?' K2@ K2?E2 .RE1BC2E1.2@D2E "HH2KD2Y KeEE2E 1?2 S3J?E' /21D /?2 #ED2@1BC?2/2 ?E /2@ A0@JH4N@0 S.?1BC2E c2@' 13BC1D?2@ 3E/ V2E1BC HR@ X/01 c2@10G2E WNE (NO0Y ?E K4?E?1BC2E (D3/?2E 2@C2I4?BC2E &3DS2E HR@ /?2 +213E/' C2?D S3 2EDH04D2E\ [email protected]@D4?BC J0BC2E$ J0BC2E$5;

+,#'$--$ /#"00$1 &'2 3$% 4&567%$22$ 8912:$2&0# 2"13 3"$ ;<%-"$:$13$1 =&#$1 >"3$%27%?56-"56 @A>) '1A'-B1:-"56 '13 ,C11$1 3&6$% 3"$ 0$"2#$1 3$% 2'::$%"$%#$1 D$2'136$"#2E ;<%#$"-$ 3'%56 F$%A$6% ;<1 /$%E #":$1 /#'3"$1 ,<11#$1 ,$"1$ 256?#A$13$1 SHH$,#$ :$A$":# >$%3$1)I T 8="$ ;<%6&13$1$1 =&#$1 $%>$5,$1 1"56# 3$1 S"13%'5,K 3&22 2"$ 1?#A-"56$ SHH$,#$ ;<1 /"%3 ;<1 $"1$0 @%$"#$1 S"12&#A &@:$%&#$1)I 65 8J$;<% 2"56$%$ S07H$6-'1:$1 A'% O6N#$%3$1 ,C1E 1$1K 0?22$1 >"% 0$6% 91H<%0&#"<1$1 ?@$% 3"$















6

"#$%$"$&'()*"+"% , ...$/01'2342$/2 56$ 7 89:+8&+ , &:$6 , !;$<$!==;

!"#$

("A'B'(C(

$=;-:;=>?3 8-<64@97=: QFC@2E/ /2@ +213E/C2?D1E3DS2E WNE (NO0 .NC4 ?E1 :2?BC /2@ Z0I24 W2@.?212E .2@/2E /0@HY CF3H2E 1?BC /?2 9?E.2?12 03H 0442@42? &2I2E.?@K3EG2E$ A01 W2@' .3E/2@D K03JY 1BC4?2P4?BC ?1D (NO0 2?E2 +?HD]H40ES2 ]0@ 2`B2442EB2M (?2 2EDCF4D 2?E2 ZR442 WNE 8I.2C@1DNHH2E G2G2E Z@0PH2?E/2$ A0 /?2 2?.2?P@2?BC2E 3E/ H2DDC04D?' G2E >NCE2E 2?E2 ?/2042 _N1D HR@ S0C44N12 b?2@2 1?E/Y J311 /?2 )H40ES2 1?2 XI?1 0E /?2 nFCE2 I2.0HHE2E\$ Q?2 #ED2@13BC3EG2E 0E b?2@ 3E/ V2E1BC S2?G2EY I42?ID K03J 2?E ^@G0E1k1D2J WNE /2E 8EG@?HH2E /2@ 8ED?E3D@?D?W0 W2@1BCNED$ W2@1BCNED$ *J ZN4G2E/2E 2?E2 2?E2 I2?1]?24C0H' I2?1]?24C0H' D2 LI2@1?BCD RI2@ /?2 W2@1BC?2/2E2E W2@1BC?2/2E2E 8I.2C@1DNHH2 8I.2C@1DNHH2 3E/ ?C@2 Q?@K3EG2E$

S2]DN@2E$ A0I2? KeEE2E 1?2 J04 e1D@NG2EY J04 0ED?' e1D@NG2E .?@K2E$ *C@ "HH2KD CFEGD E?BCD E3@ WNE ?C@2@ _NES2ED@0D?NE 3E/ (D@3KD3@ 0IY 1NE/2@E 03BC WNE /2@ n0C4 IS.$ c2@D2?43EG /2@ d1D@NG2E@2S2]DN@2E 0J O2.2?4?G2E n?24G2.2I2$ A?212 .?2/2' @3J 3ED2@4?2G2E Z0KDN@2E .?2 +21BC42BCD 3E/ 84D2@$ 84D2@$j!Y6mY6< 

N?L:+O=:5+G373D 97G3E+22:3 M-<;2;3762-797G A?2 .?BCD?G1D2E )CkDNe1D@NG2E2 /2@ (NO0INCE2 1?E/ /?2 *1NH40WNE2 +2E?1D?E 3E/ A0?/S?E fIS.$ ?C@2 8G4kKN' E2 +2E?1D2?E 3E/ A0?/S2?Eh$N/2E 4?2' G2E$ *E 2@G?2I?G2E 70C@2E 1?E/ /?2 +2C04D2 E?2/@?G2@Y 3J /?2 c2@I@2?D3EG /21 @2?BC4?BC WN@C0E/2E2E (00DG3' D21 /3@BC Z@0PH2?E/2 fS$ >$ ceG24h S3 2@JeG4?BC2E f!"#$ &'$($&$)*+,-.".# /0012 ()* ()* 2+$3h$ "1 C0E/24D 1?BC 3J Dk]?' 1BC2 X2E/NB@?E2 /?1@3]D2@1\$ 

A?2 +2C04D2 0E )CkDNe1D@NG2E2E 1BC.0EK2E 1D0@K O2 E0BC (N@D2Y 8EI03N@D 3E/ 70C@G0EG$ A0 21 1?BC 3J 8I.2C@1DNHH2 C0E/24DY 1D2?GD ?C@2 _NES2ED@0D?NE ?E 8ICFEG?GK2?D WNE (D@211H0KDN@2E 03H /2J 8BK2@ N/2@ ?J %0G2@ 0E$ (?2 1?E/ HN4G4?BC 03BC ?E (NO0]@N' /3KD2E ?E W0@?0I42E V2EG2E 2EDC04D2E$ 6Y!TYjjY6jY66 *E 8@SE2?]@F]0@0D2E 8@SE2?]@F]0@0D2E ?1D /2@ *1NH40WNEG2C04D S.0@ 1D0E' /0@/?1?2@DY E?BCD 0I2@ /2@ 8ED2?4 /2@ 2?ES24E2E (DNHH2$

!"#$







)CkDNe1D@NG2E2 KeEE2E S3 Z@3BCDI0@K2?D11De@3E' G2E HRC@2E$< Q2EE Z@032E 2?E2E VNE0D 40EG DFG4?BC 6T V?44?G@0JJ *1NH40WNE2 ?E ZN@J WNE D2`D3@?2@D2J (NO0]@ND2?E W2@S2C@2EY W2@S2C@2EY W2@4FEG2@D 1?BC ?C@ V2E1D@3' 0D?NE1SkK431 3J S.2? b0G2$ 5YU n3J c2@G42?BCM A?2 #('0J2@?K0E?1BC2 #('0J2@?K0E?1BC2 8@SE2?J?DD24I2Ce@/2 fZA8h 2J]' H?2C4D E0BC .?2 WN@ @3E/ m= V?44?G@0JJ (NO0?1NH40WN' E2 ]@N b0G S3@ )@FW2ED?NE WNE 92@SK@0EKC2?D2E$ j! >2? VFEE2@E C?EG2G2E W2@@?EG2@D 1?BC /?2 8ES0C4 /2@ (]2@J?2E 3J1N J2C@Y O2 J2C@ (NO0]@N/3KD2 1?2 2112E$ m *J 8]@?4 !==; .0@ED2 /01 ZN@1BC3EG1?E1D?D3D HR@ /?2 >?N4NG?2 40E/.?@D1BC0HD4?BC2@ &3DSD?2@2 WN@ XE2G0D?' W2E Q?@K3EG2E /2@ *1NH40WNE2 03H /01 V31K24S244' .0BC1D3J WNE Z2@K24E\ I2? (2@3JKNES2ED@0D?NE2EY X/?2 I2? C2@KeJJ4?BC2@ 1NO0I01?2@D2@ ZRDD2@3EG 2@@2?BCD .2@/2E\$ XA?2 Q0BC1D3J1C2JJ3EG ?E /2E c2@13BC2E @2134D?2@D2 C03]D1FBC4?BC 031 /2@ A&8' (BCF/?G3EG 3E/ n244DN/Y .NI2? +2E?1D2?E /23D4?BC .?@K10J2@ .0@ 041 A0?/S2?E$\5! +2E?1D?E 3E/ +2E?1D2?E KeEE2E /01 Q0BC1D3J WNE >@31DK@2I1S2442E He@/2@E$ A01 S2?GD2 1?BC 1N.NC4 -) !-456 041 03BC ?J ZRDD2@3EG1W2@13BC J?D VF312E$ >2? (NO02EDS3G I?4/2D2E 1?BC /?2 b3JN@2E .2?DG2' C2E/ S3@RBK$5Yjj >2? Z@032EY /?2 DFG4?BC 6T V?44?' G@0JJ *1NH40WNE2 ?E ZN@J WNE (NO013]]42J2ED2E 2?EE0CJ2EY K0J 21 1BCNE E0BC S.2? QNBC2E S3 W2@J2C@D2@ >?4/3EG WNE )@NG21D2@NE@2S2]DN@2E 3E/ S3@ )@N4?H2@0D?NE /21 >@31DG2.2I21$!U A?2 Q?@K3EG WNE (NO0 03H >@31DK@2I1 4?2GD C23D2 03BC E0BC ?ED2E1?W2@ ZN@1BC3EG We44?G ?J A3EK24E$ j= >2? JFEE4?BC2E 8HH2E W2@FE/2@E )CkDNe1D@NG2E2 fKE0]] S.2? V?44?G@0JJ ]@N +@0JJ )@ND2?Eh /01 c2@C04D2EM (?2 .2@/2E /23D4?BC 0GG@211?W2@ 3E/ S3G42?BC [email protected]@H?G2@$ 83P2@/2J I21BCFHD?G2E 1?2 1?BC J2C@ J?D 1?BC 124I1D 3E/ .2E?G2@ J?D 8@DG2EN1' 12E$ Q2?4 /01 8GG@211?NE1W2@C04D2E I2K0EED4?BC















"#$%$"$&'()*"+"% , ...$/01'2342$/2 56$ 7 89:+8&+ , &:$6 , !;$<$!==;

!"#$

("A'B'(C(

@F3J4?BC21 +2/FBCDE?1 3E/ /0J?D ?C@2 ^@?2ED?2@3EG ?J %0Ik@?EDC$ Q2?I4?BC2 :0DD2E C?EG2G2E S2?G2E 2?E I2112@21 I?4/4?BC21 "@?EE2@3EG1W2@JeG2E$ "@?EE2@3EG1W2@JeG2E$!m 

bNH3 4F11D /01 +2C?@E 3E/ /2112E %2?1D3EG 1BC@3J]H2E$ A?2121 2?G2E.?44?G2 "@G2IE?1 I01?2@D 03H /2E A0D2E WNE ;=== b2?4E2CJ2@EY /?2 D2?4.2?12 S31FDS4?BC NI/3S?2@D .3@/2E$ A0 d1D@NG2E2 2?E2

T

!"#$

.?BCD?G2 :N442 I2? /2@ 83H@2BCD2@C04D3EG 83H@2BCD2@C04D3EG /2@ E23@N' E042E +2C?@E1D@3KD3@2E 1]?242EY ?1D /2@ n310JJ2E' C0EG 04421 0E/2@2 041 2`ND?1BC$ A2@ "HH2KD S2?GD2 1?BC I2@2?D1 0I 2?E2J @2G24JFP?G2E c2@S2C@ WNE S.2? bNH3]N@D?NE2E ]@N QNBC2$ !mY6m *ES.?1BC2E I21DFD?GD 2?E2 0KD32442 #ED2@13BC3EG 031 *E/NE2' 1?2EY /011 /N@D /2@ c2@S2C@ WNE bNH3 J?D 2?E2J 2@CeCD2E A2J2ES@?1?KN 2?EC2@G2CD$ 5<

P@+2+G;3 ;< 0Q5R+::;>? &?BCD 0442 )H40ES2E 1?E/ 1N H@23E/4?BCY /2J V2E' 1BC2E E0BC /2J 2?EH0BC2E "EDH2@E2E /2@ F3P2@2E (0J2ECR442 2?E E0C@C0HD21 3E/ I2KeJJ4?BC21 %2I2E1J?DD24 %2I2E1J?DD24 S3 I?2D2E$ A?2 81?0D2E .2@/2E 12?D #@S2?' D2E WNJ :2?1 [email protected] /2E J0E 2?EH0BC E3@ ?E C2?' P2J Q0112@ o32442E 40112E J311 3E/ /2@ WNE 73EG .?2 84D D0G031Y D0G2?E W2@D@0G2E .?@/$ 8I2@ 8I2@ 041 1?2 1?BC 0E /2@ 2?.2?P' 3E/ e4@2?BC2E (NO0INCE2 W2@13BCD2EY .0@ J2C@ "@H?E/3EG1G0I2 G2H@0GD$ Q?2 HR@ W?242 V?D' G4?2/2@ /2@ )H40ES2EH0J?4?2 7898:.8 f(.";<-)6=8. h RI4?BCY 2@S23GD 03BC /?2 (NO0INCE2 I21NE/2@1 D@?BK' @2?BC2 3E/ W?24HF4D?G2 8ED?E3D@?D?W0$ 8ED?E3D@?D?W0$ *J +2G2E10DS S3 0E/2@2E %2G3J?EN12E .?2 "@I' 12EY >NCE2E N/2@ %?E12E C0I2E /?2 81?0D2E I2? /2@ (NO0INCE2 (NO0INCE2 /0@03H W2@S?BCD2DY (N@D2E J?D /23D4?BC @2/3' S?2@D2J 8I.2C@1DNHH1]2KD@3J S3 SRBCD2E$ (D0DD/2112E 2ED.?BK24D2E 1?2 03H.2E/?G2 Z2@J2ED0D?NE1D2BCE?K2E$ &?BCD 3J1NE1D 4F11D J0E RI2@044 03H /2@ Q24D 1BC.2@' W2@/034?BC2 :NC1DNHH2 :NC1DNHH2 GF@2EY I?1 1?2 I2KeJJ4?BC 1?E/ 3E/ 1BCJ2BK2E$ A0I2? .2@/2E 8I.2C@1DNHH2 0IG2' I03D 3E/ /2@ [email protected]@D /21 "E/]@N/3KD21 2@CeCD$ &?BCD 124D2E KNJJD /0S3 /?2 >?4/3EG ]Ck1?N4NG?1BC 0KD?W2@ (DNHH2Y /?2 .?2 /?2 [0@IN4?E2 ?E /2@ (NO01NP2 /?2 (D?JJ3EG W2@I2112@E N/2@ .?2 /01 S3G42?BC G2I?4' /2D2 +43D0J0D /2E 8]]2D?D 0E@2G2E$

!6-2:6;2H3 *E 81?2E .?@/ (NO0 WN@.?2G2E/ J?D (BC?JJ24]?4S2E .?2 :C?SN]31 N/2@ 81]2@G?4431 H2@J2ED?2@DY .01 ?E "3@N]01 +2H?4/2E 12?E )2E/0ED ?E /2@ :No32HN@D' 3E/ [0J2JI2@D@2?H3EG H?E/2D$ >2? /2@ (032@D2?GI2@2?D3EG 12DS2E C?21?G2 >FBK2@ /0G2G2E 03H V?4BC1F3@2I0KD2' @?2E$ "G04 NI ?J >@NDD2?GY ?E /2@ (NO0103B2 N/2@ ?J >03J1D3J]HM )?4S2 .?2 >0KD2@?2E 2EDC04D2E S0C44N12

O2/NBCY /011 ?C@2 V?K@NI2E E?BCD E3@ XS2@42G2E\Y 1NE' /2@E 03BC E232 &0D3@1DNHH2 I?4/2E$ A0@3ED2@ I2H?E/2E 1?BC E2I2E /2E BC0@0KD2@?1D?1BC2E 8@NJ2E CF3H?G ]ND2ED2 8ED?I?ND?K0Y /0 03BC V?K@NI2E 1?BC G2G2E Z2?E/2 .2C@2E JR112E$ A011 I2? /2@ Z2@J2ED0D?NE 03BC (3I1D0ES2E 2ED' 1D2C2EY /?2 WNE Z044 S3 Z044 K@2I1C2JJ2E/ .?@K2E KeEED2EY .F@2 I2? /2@ c?24H04D /2@ ?J :NC13I1D@0D 2ED' C04D2E2E )H40ES2E?EC04D11DNHH2 E?BCD [email protected]/2@4?BC$ A?2 Q?@K3EG CFEGD 0I2@ E?BCD E3@ WNJ O2.2?4?G2E (DNHH 0IY 1NE/2@E G42?BC2@J0P2E 03BC WNE /2@ ?E/?W?/32442E A0@JH4N@0$ (N 2EDCF4D KN@@2KD G2HRC@D21 (032@D2?G' :NGG2EI@ND I21D?JJD2 %?GE0E2Y /?2 BC2J?1BC 2EG J?D /2J %?GE?E /21 9N4S21 [email protected]/D 1?E/$ %?2G2E /?2 %?G' E0E2 041 +4kKN1?/2 WN@Y KeEE2E 1?2 WNE /2E A0@J' I0KD2@?2E G21]04D2E .2@/2E$ A?2 H@2?2E %?GE0E2 .2@' /2E /0EE .2?D2@ S3 "ED2@N/?N4 3E/ "ED2@N40BDNE 3JG2I03DY /?2 041 K@2I1C2JJ2E/ G24D2E$ >2? /2@ (NO0INCE2 .2@/2E 031 /2E *1NH40WNEG4kKN1?/2E +2E?' 1D?E 3E/ A0?/S?E /?2 8G4kKNE2 +2E?1D2?E 3E/ A0?/S2?E H@2?G212DSD 3E/ WNE /2@ J2E1BC4?BC2E A0@JH4N@0 J0EBCJ04 ?E "o3N4 3JG2.0E/24D$

82O=:352;>?3 M539F37 Î 0I2@ 044 /?212E #J.0E/43EG1]@N/3KD2E D3JN@' C2JJ2E/2 "?G2E1BC0HD2E S3KNJJ2EY NI 1?2 RI2@' C03]D 0@SE2?4?BC2 Q?@K3EG2E 03H /2E V2E1BC2E 2ED' H04D2EY I42?ID 0IS3.0@D2E$ 8EG21?BCD1 /2@ >2/23D3EG /21 >@ND21 .F@2 21 /3@BC031 ]4031?I24Y .2EE /0J?D I2? KN@@2KD2@ 92@1D2443EG E2I2E /2@ (FDD?G3EG ENBC 2?E S31FDS4?BC2@ &2DDNE3DS2E W2@I3E/2E .F@2$ Î /?21 I2? (NO02`D@0KD2E G42?BC2@J0P2E /2@ Z044 ?1DY J311 0442?E 1BCNE 03HG@3E/ /2@ b0D10BC2 0EG2S.2?H24D .2@' /2EY /011 (NO0INCE2E ?E 81?2E ?E 3EG42?BC G2@?EG2@2@















m

"#$%$"$&'()*"+"% , ...$/01'2342$/2 56$ 7 89:+8&+ , &:$6 , !;$<$!==;

!"#$

("A'B'(C(

N5+:3-=3;7?;R;:+537D 53;7 E;3 5-9=



)@ND2012?EC?I?DN@2E 1N442E E01BCC0HD2E VF342@E /?2 2?.2?P@2?BC2E >NCE2E G@RE/4?BC W2@42?/2E$ A2@ >N.' J0E'>?@K' 3E/ /2@ _3E?DS'*EC?I?DN@ /2@ (NO0INCE2 I?E' /2E ?J AREE/0@J 0E b@k]1?E 3E/ [CkJND@k]1?E$ A0/3@BC .2@/2E /?2 c2@/033EG12ESkJ2 3EI@03BCI0@ 3E/ 041 _NJ]42` 031G21BC?2/2E$






>2? 9RCE2@EY (BC.2?E2E 3E/ :0DD2E W2@SeG2@D /?2 c2@HRDD2@3EG @NC2@ (NO0INCE2E /01 Q0BC1D3J$ Î.NC4 03BC 0E/2@2 8ED?E3D@?D?W0 .?2 %2KD?E2 N/2@ 0442@G2E2 )@ND2?E2 G42?BC1?EE?G .?@K2EY G24D2E /?2 b@k]1?E?EC?I?DN@2E 041 903]D3@10BC2$ LI2@ /?2 G21D2?G2@D2 >?4/3EG 3E/ 8311BC2?/3EG WNE c2@/03' 3EG12ESkJ2E KNJJD 21 S3 2?E2@ c2@KE0]]3EG 0E 2112ED?2442E 1BC.2H24C04D?G2E 8J?EN1F3@2E$ 03BC1]2?BC24/@R12 /?2 W2@J?E/2@D2 c2@/034?BCK2?D /3@BC 2?E2 W2@J2C@D2 )@N/3KD?NE WNE c2@/033EG1' 2ESkJ2E 031S3G42?BC2E$ A?21 .?@/ RI2@ 2?E2 W2@' J2C@D2 >?4/3EG /21 9N@JNE1 [[_ W2@J?DD24D$ A?2 ZN4G2 ?1D 2?E2 9k]2@D@N]C?2 /21 )0EK@201$ 83P2@' /2J .3@/2 /?2 >?4/3EG WNE )0EK@201K0@S?ENJ2E I2NI0BCD2D$ A?2 G42?BCS2?D?G2 +0I2 2?E21 [[_' 8ED0GNE?1D2E 8ED0GNE?1D2E .?2 03BC 2?E2 WN@C2@?G2 "@C?DS3EG /21 (NO0J2C41 3ED2@/@RBKD2 /?2 "HH2KD2$ 2? +FE12' KRK2E HRC@D 2?E2 n.0EG1HRDD2@3EG WNE != )@NS2ED :NC1NO0 S3@ >4NBK0/2 /2@ A0@J]0110G2 J?D bN/21' HN4G2$ 2? 9RCE2@EY (BC.2?E2E 3E/ :0DD2E I2.?@KD /?2 c2@HRDD2@3EG G@NP2@ V2EG2E @NC2@ (NO0INCE2E /2E c2@431D WNE 900@2E IS.$ +2H?2/2@$ >2?J V2E1BC2E @2/3S?2@D /01 2`]2@?J2ED2442Y @2G24JFP?G2 "?EK@2' J2E J?D H@?1BC2@ (NO0J?4BC /01 [email protected]$ A?2 )@ND2012?EC?I?DN@2E I2.?@K2E S3/2J 2?E2 A2]?G' J2ED?2@3EG WNE 903D 3E/ 900@2E$ j<



!"#$

+4kB?E?E IS.$ β'[NEG4kB?E?E W2@3@10BC2E 2?E2 "ED' SRE/3EG /2@ A0@JJ3KN10Y .NI2? /?2 nNDD2E G21BCF/?GD .2@/2E$ A?2 ZN4G2EM G2@?EG2@2 &FC@' 1DNHH03HE0CJ2Y W2@J2C@D21 Q0BC1D3J N]]N@D3E?1D?' 1BC2@ _2?J2 f&$ :6#- h 3E/ @2G24JFP?G2 A3@BCHF442$ A01 /FJ]HD /01 Q0BC1D3J WNE c2@13BC1D?2@2EY J0EBC2 1D2@I2E WN@S2?D?G /0@0E$ 2? ?CE2E G?4D /?2 (NO0 E0BC &R112EY _3C' J?4BC 3E/ "?2@E 041 .?BCD?G1D2@ 8314e12@ WNE %2I2E1J?DD240442@G?2E$ !T

*3@:;73D 87O22>?37 G34Q22;GT %2KD?E2 2@HR442E ?E /2@ )H40ES2 W?24HF4D?G2 83HG0I2E$ "?E?G2 .?@K2E 1NG0@ 041 )21D?S?/2 G2G2E *E12KD2E$ *E 9R412EH@RBCD2E 1]?242E 1?2 E2I2E /2E *1NH40WNE2E 2?E2 .?BCD?G2 :N442 I2? /2@ "@K2EE3EG /2@ _Ee44BC2EI0KD2' @?2E$ >2? J0EBC2E >NCE2E0@D2E f)C012N431'(]2S?21h KeEE2E I?1 S3 T= )@NS2ED /21 "?.2?P21 031 %2KD?E2E I21D2C2E f!"#$ &'$($&$)*+,-.".# >??>2 ()WEX ()WEX 2+$/?*/@h$ *J :2?G2E /2@ 8ED?E3D@?D?W0 /2@ (NO0INCE2 1]?242E 1?2 [email protected]?12 E3@ 2?E2 3ED2@G2N@/E2D2 :N442Y /2E' ENBC 1?E/ DN`?1BC2 "HH2KD2 E?BCD 031G21BC4N112E$


A?2 %2KD?E2 031 (NO0 I?E/2E 0E /?2 [email protected]/2Y I2C?E/2@E /?2 &FC@1DNHH0I1N@]D?NE 3E/ I2.?@K2E 2?E2 9k]2@]401?2 /21 AREE/0@J1$ < (BCNE G2@?EG2 V2EG2E (NO00GG43D?E?E f=Y6 V?44?' G@0JJ ]@N +@0JJ Z3DD2@h I22?ED@FBCD?G2E I2? :0D' D2E /?2 "?.2?PW2@/033EG 3E/ 1D2?G2@E /?2 (D?BK' 1DNHHW2@431D2$!j 8I S.2? V?44?G@0JJ ]@N ]@N +@0JJ Z3D' D2@ I@2J12E 1?2 /01 Q0BC1D3J 3E/ I2.?@K2E 2?E2 9k]2@D@N]C?2 /21 )0EK@201$
N?L:;7D F35 U;735-2=:+44@2-9

















"#$%$"$&'()*"+"% , ...$/01'2342$/2 56$ 7 89:+8&+ , &:$6 , !;$<$!==;

!"#$

("A'B'(C(



(NO0W2@S2C@ 2@CeCD I2?J V2E1BC2E /01 :?1?KN HR@ 2?E2E "?12EJ0EG24$ [C?E21?1BC2 >3//C?1D2EY /?2 Z42?1BC /3@BC (NO0]@N/3KD2 2@12DS2EY KNE13J?2@2E S.0@ FCE4?BC2 "?12EJ2EG2E .?2 &?BCDW2G2D0@?2@Y /2EENBC 1?E/ ?C@2 Z2@@?D?E1]?2G24 E3@ C04I 1N CNBC$j; A?2 >?E/3EG WNE )CkD?E1F3@2 0E c2@/033EG12ESk' J2 3E/ (NO0]@ND2?E2 I22?ED@FBCD?GD /?2 c2@HRGI0@' K2?D /2@ 903]DEFC@1DNHH2$ 903]DEFC@1DNHH2$!T

"2;G+=->>?-5;F3D ?3;X3 *94: n0C4@2?BC2 )H40ES2E W2@13BC2EY ?C@2E Z@0PH2?E/2E /01 Z3DD2@ /3@BC 3EW2@/034?BC2 _NC42ECk/@0D2 S3 W2@' 42?/2E$ A0 1?BC G2.eCE4?BC /?2 A0@JH4N@0 RI2@ /?212 RI@?GG2I4?2I2E2 Z3DD2@o32442 ?J (]2?12I@2? C2@J0BCDY KNJJD 21 S3 A3@BCH044 3E/ >4FC3EG2EY /?2 /3@BC031 1BCJ2@SC0HD W2@403H2E KeEE2E$ 

"V-2=Q953D G3?: -7 F;3 K;353 ^`041F3@2 ?1D 2?E ?J )H40ES2E@2?BC .2?D W2@I@2?D2D21 8ED?E3D@? 8ED? E3D@?D?W3J D?W3J f:C0I0@I2@Y f:C0I 0@I2@Y (]?E0DY (2442@?2Y (2442 @?2Y :ND2 >22D2h$ b2?4.2?12 .?@/ 1?2 ?J _e@]2@ 124I1D G2I?4/2DY S$ >$ I2? /2@ [email protected] /2@ 81BN@I?E1F3@2Y /21 n3BK2@031D031BC1DNHH21 n3BK2@031D031BC1DNHH21 pk4?D N/2@ /2@ +4kN`k41F3' @2 031 (D0BC24I22@2E$ 

^`041F3@2 K0EE J?D [04B?3J &?2@2E1D2?E2 I?4/2E$ A0I2? /@NCD G42?BCS2?D?G 2?E2 9k]NB04BFJ?2$ *E (NO0INCE2E .3@/2E I?1 S3 jYT )@NS2ED fI2SNG2E 03H /?2 b@NBK2EJ0112h G2J2112E$ !< V0EBC2 (NO0' ]@N/3KD2 ?E /2E #(8 I@?EG2E 21 03H KE0]] m= V?44?' G@0JJ ^`040D ]@N c2@S2C@1]N@D?NE$ (N4BC2 +2C04D2 G24D2E ?E1I21NE/2@2 HR@ &?2@2E]0D?2ED2E 041 I2/2EK4?BC$ A0@0E FE/2@D 03BC /?2 b0D10BC2 E?BCD1Y /011 Q0@2E J?D CNC2E ^`040DJ2EG2E S3G42?BC W?24 )CkD0D 2EDC04D2EY /01 0EG2I4?BC /?2 &?2@2E1D2?EI?4' /3EG W2@C?E/2@D$ !

0+;:5+G373D F;>@35 W-2=

!"#$

1BCNE ?E G2@?EG2E V2EG2E /?2 (kEDC212 /2@ (BC?4/' /@R12ECN@JNE2 I22?ED@FBCD?G2E$ U

3E/ )3D2E$< )CkD?E K0EE /0@RI2@ C?E031 03BC /?2 >?NW2@HRGI0@K2?D WNE "?12EY V0GE21?3J 3E/ [04' B?3J W2@J?E/2@E$ 

<



>2K0EED2 c2@D@2D2@ .?2 :0HH?EN12 3E/ (D0BCkN12 1?E/ I?1 S3 HREH )@NS2ED ?E /2@ (NO0INCE2 2EDC04' D2E$!T A2@ V2E1BC K0EE 1?2 E?BCD W2@/032EY /0 2@ K2?E2 α'+040BDN1?/012 I21?DSD$ A?2 ^4?GN10BBC0@?/2 ^4?GN10BBC0@?/2 40E/2E ?J A?BK/0@J 3E/ .2@/2E /N@D WNE >0KD2@?2E H2@J2ED?2@DY .01 1BC4?2P4?BC S3 A3@BCH044 3E/ Z40D3' 42ES HRC@D$
!-6+7;73D (5Q9<3 =;7F !>?Q9<3 V?D (0]NE?E2E 1BCRDSD 1?BC /?2 (NO0]H40ES2 WN@ 0442J WN@ *E12KD2EH@0P$ 841 NI2@H4FBC2E0KD?W2 c2@I?E' /3EG2E f(BC03JI?4/3EGh 1BCF/?G2E 1?2 /?2 Z3EKD?NE WNE >?NJ2JI@0E2E$ *E /2@ (NO0INCE2 1?E/ +2C04D2 WNE I?1 S3 12BC1 )@NS2ED JeG4?BC$ T5 (0]NE?E2 1?E/ S?2J4?BC 1D0I?4 3E/ RI2@1D2C2E 1NG0@ 2?E2 "`D@31?NE$ Î.NC4 1?2 ?J Z0442 WNE (NO0 I2?J (F3G2D?2@ K2?E2















;

"#$%$"$&'()*"+"% , ...$/01'2342$/2 56$ 7 89:+8&+ , &:$6 , !;$<$!==;

!"#$

("A'B'(C(

V?K@NN@G0E?1J2E 1N.?2 /?2 83HE0CJ2 0ED?G2E2@ &0C@3EG1I21D0E/D2?42$ >2? n3BCD40BC12E 4e12E /?2 (0]NE?E2 I2? 2?E2@ n3G0I2 WNE !T )@NS2ED (NO0 S3J Z3DD2@ 2?E2 1BC.2@2 "ED2@?D?1 031$ !=

!"#$

:8):.5$ LE L8):.5 F6;5)8# A65 L#-)-:-8)= >??N2 Z^ 2+$>M?*>NN //D 78##6) +W &)-" TH +6I 8#.54 a 458".BI 8)B KI,.$ Y.R;= ()^ T8"8_-). >???2 ()^ />D 7SY G;<<.5=465AH +6b8*P=6A#8!6). -) B.5 +:KJ.-)._;:K4 a Y;4_.) ;)B \-=-Z6 #-.".) .)" 9..-)8)B.5$ V5.==.<-44.-#;)" ?/2?1 !6< N$C$>??1

UL@+:+V;73D Y;+E-4437

/3D 758):-= ` .4 8#H ]K. 9-6#6"-:8# 8:4-6) 6A =8,6)-)= -) 8)-<8# [[ =I=4.<=$ S5-4-=K F6;5)8# 6A Y;45-4-6) >??>2 [[ 2+$C1N*M?C

VkKNDN`?E2 1?E/ S.0@ K2?E2 ]H40ES2EIR@D?G2E (3I' 1D0ES2EY /2EENBC 1]?242E 1?2 I2? /2@ (NO0INCE2 2?E2 .?BCD?G2 :N442$ Q01 HR@ V2E1BC 3E/ b?2@ .?2 Xc2@/2@I\ 0311?2CDY K0EE 031 (?BCD /2@ )H40ES2 /3@BC031 2?E2 .?@K10J2 (D@0D2G?2 12?EM "?E b2?4 /2@ (0J2E W2@C?E/2@D /3@BC 12?E2E +2C04D 0E CNBCDN`?1BC2E (BC?JJ24G?HD2E 2?E2E c2@S2C@ /3@BC 3EG2I2D2E2 +F1D2$

/@D 75-.B<8) TH P)K-9-4-6) 6A #8)4K-6)-). A65<84-6) B;5-)" 8#Z8#-). 45.84<.)4 6A Z.584-)6;= A-9.5=$ '+*V84.)4 @>/>1??





(NO0.0@2E 031 /2J /23D1BC2E %2I2E1J?DD24C0E/24 .2?12E 2?E I@2?D21 (]2KD@3J 0E Z310@?2EDN`?E2E 03HY 3ED2@ 0E/2@2J 1N K4011?1BC2 c2@D@2D2@ .?2 A2N`kE?W042EN4Y n20@042ENE N/2@ (B?@]2ED@?N4$ 83BC (NO0E0C@3EG HR@ (F3G4?EG2 I42?ID E?BCD WNE ?CE2E W2@1BCNED$ A0I2? KNJJD 21 /3@BC031 WN@Y /011 /?2 +2C04D2 /?2 "#':?BCD.2@D2 RI2@1BC@2?D2E$jm >2? )?4SI2H044 1?E/ /?2 VkKNDN`?E2 ?E /2@ G210JD2E (NO0INCE2 W2@D@2D2EY 041N E?BCD E3@ ?J (NO0J2C4Y 1NE/2@E 03BC ?E /2@ (BC042 1N.?2 ?J d4$ 5U

!"#$%&#'% /D E##5.B FG .4 8#H G-.485I ".)-=4-) =4-<;#84.= "56J4K 6A .=456".)*B.,.)B.)4 95.8=4 :8):.5 4;<65= =-<-#85 46 4K84 WW 69=.5!.B J-4K ".)-=4.-)$ L85:-)6".).=-= >??/2 WW 2+$/MMN*/MN3 >D E#*O8K=K PE .4 8#H QR8#84. 8)B ,KI484. 6A =6I A66B=$ F6;5)8# 6A ZX 2+$CMN?*CMN@ E"5-:;#4;58# 8)B 766B LK.<-=45I >??C2 ZX 3D S.5K6J TE .4 8#H L6<,#.4. U;8)4-A-:84-6) 6A "56;, E 8)B "56;, S =6I8=8,6)-)= -) =6I9.8)=$ F6;5)8# 6A E"5-:;#4;58# 8)B 766B ZY 2+$>?3C*>?@@ LK.<-=45I >??M2 ZY @D S;56J T& .4 8#H VKI46:K.<-:8# "#I:.6##-)=W -=6#84.B A56< =6IW

/CD `#8_-.5 T`W S6J<8) TEH E 5.!-.J 6A 4K. .!-B.):. A65 4K. ;=. 6A ,KI46.=456".)= 8= 8 5.,#8:.<.)4 A65 458B-4-6)8# .=456".) *\* 2 5.,#8:.<.)4 4K.58,I$ E5:K-!.= 6A P)4.5)8# T.B-:-). >??/2 *\* +$//M/*//N> /MD [.B.#-) T .4 8#H G-.485I ,KI46.=456".)= 85. )64 8==6:-84.B J-4K 5-=Z 6A 6!.58## 95.8=4 :8):.5 9;4 B-.4= 5-:K -) :6;<.=456# 85. -)!.5=.#I 8==6:-84.B J-4K 5-=Z 6A .=456".) 5.:.,465 8)B ,56".=4.56). 5.:.,465 )."84-!. 95.8=4 4;<65= -) +J.B-=K J6<.)$ F6;5)8# 6A Y;45-4-6) >??12 *X[ 2+$031*0@C /ND [6".5!65=4 & .4 8#H [-"K 46A; -)48Z. -= 8==6:-84.B J-4K J65=. <.<65I -) .#B.5#I P)B6).=-8) <.) 8)B J6<.)$ G.<.)4-8 8)B W\ `.5-845-: L6")-4-!. G-=65B.5= >??12 W\ 2+$C?*CN /1D F8:Z<8) cE .4 8#H P=6A#8!6).=W .U;6# 8)B :85B-6!8=:;#85 B-=.8=.H ,K85<8:6#6"-:8# 8)B 4K.58,.;4-: -)=-"K4=$ L;55.)4 *Y 2+$>1>@*>13? T.B-:8# LK.<-=45I >??N2 *Y /0D F8:69=.) S .4 8#H Q::;5.):. 6A A;)"- 8)B ?D c);B=.) G .4 8#H G-.485I =6I8 =8,6)-)= -):5.8=. ";4 ,.5<.89-#-4I 8)B ,#8I 8 Z.I 56#. -) 4K. 6)=.4 6A =6I89.8)* -)B;:.B .)4.5-4-= -) E4#8)4-: =8#<6) d+8#<6 =8#85 ($D$ *]] S5-4-=K F6;5)8# 6A Y;45-4-6) >??12 *]] 2+$/>?*/>0 >/D c);B=.) G .4 8#H +6I8=8,6)-)= 5.=-=4 .R45;=-6) :66Z-)" 8)B 85. )64 B."58B.B B;5-)" ";4 ,8==8". -) 84#8)4-: =8#<6) d+8#<6 ZY 2 =8#85 ($D$ F6;5)8# 6A E"5-:;#4;58# 8)B 766B LK.<-=45I >??M2 ZY +$M@>1*M@3C >>D c;5_.5 T+H VKI46.=456".) =;,,#.<.)4 ;=. 9I J6<.)$ F6;5)8# *XX 2+$/013+*/01M+ 6A Y;45-4-6) >??32 *XX >3D (- e .4 8#H E)4-*);45-4-6)8# .AA.:4= 6A 8 <6B.584. B6=. 6A =6I9.8) 8""#;4-)-) -) 4K. 584$ E5:K-! Af5 ]-.5.5)gK5;)" >??32 Z^ 2 +$>MN*>NN >@D (- e .4 8#H &AA.:4= 6A =6I9.8) 8""#;4-)-) 6) )-456".) <.4896#-=< 8)B 6) :K858:4.5-=4-:= 6A -)4.=4-)8# 4-==;.= 8)B ,8):5.8= -) 584=$ Z^ E5:K-! Af5 ]-.5.5)gK5;)" >??32 Z^ 2+$3M0*31?















"#$%$"$&'()*"+"% , ...$/01'2342$/2 56$ 7 89:+8&+ , &:$6 , !;$<$!==;

!"#$

("A'B'(C(

3/D Y-4=8) e .4 8#H E::.)4;84.B 5.=,6)=. 46 58J =6I8*9.8) <.8# 9I /'77-)\ <.8# A..B-)"$ E5:K-!.= 6A ]6R-:6#6"I /0132 /'77-)\ 2+$/NN*/1/ 3>D \.-)J8#B +W O.8!.5 LTH +6I -=6A#8!6).= 8)B 96). K.8#4K$ F6;5)8# 6A Y84;58# V56B;:4= >??M2 \_ 2+$@C?*@C0 33D \6:KA654 +W V8)6__6 FH VKI46:K.<-:8#= A65 K.8#4KW 4K. 56#. 6A ZZ ,;#=.=$ F6;5)8# 6A E"5-:;#4;58# 8)B 766B LK.<-=45I >??N2 ZZ 2 +$N01/*N00@ 3@D \6.9;:Z SGH ]5I,=-) -)K-9-465=H ,64.)4-8# :6):.5) A65 K;<8)=h **^ F6;5)8# 6A Y;45-4-6) /01N2 **^ 2+$301*@?? 3CD +8:Z= 7T .4 8#H +6I ,564.-)W -=6A#8!6).=W 8)B :85B-6!8=:;#85 K.8#4KH 8) E<.5-:8) K.854 8==6:-84-6) =:-.):. 8B!-=65I A65 ,56A.==-6)8#= A56< 4K. );45-4-6) :6<<-44..$ L-5:;#84-6) >??M2 **X 2+$/?3@*/?@@ 3MD +:K6##.)9.5".5 T .4 8#H Y84;58# 6::;55.):. 6A 7;=85-;< 46R-)= -) =6I A66B <85Z.4.B -) `.5<8)I$ P)4.5)84-6)8# F6;5)8# 6A 766B **X 2+$/@>*/@M T-:569-6#6"I >??N2 **X 3ND +.-9.5" T .4 8#H +6I<-#Z 5.B;:.= K8-5 "56J4K 8)B K8-5 A6##-:#. *] B-<.)=-6)=$ &R,.5-<.)48# G.5<846#6"I >??/2 *] 2+$@?C*@/3 31D +K8J Y+ .4 8#H E !.".485-8) B-.4 5-:K -) =6I9.8) ,56B;:4= :6<,56<-=.= -56) =484;= -) I6;)" =4;B.)4=$ F6;5)8# 6A *WZ Y;45-4-6) /00C2 *WZ 2+$>/>*>/0 30D +-<6) Y` .4 8#H P):5.8=.B 8""5.==-!. 9.K8!-65 8)B B.:5.8=.B 8AA-#-84-!. 9.K8!-65 -) 8B;#4 <8#. <6)Z.I= 8A4.5 #6)"*4.5< :6)=;<,4-6) 6A B-.4= 5-:K -) =6I ,564.-) 8)B -=6A#8!6).=$ YZ [65<6).= 8)B S.K8!-65 >??@2 YZ 2+$>N1*>1@ @?D +-5465- L\ .4 8#H VKI46.=456".)=H .)B 6A 8 48#.h E))8#= 6A X^ T.B-:-). >??C2 X^ 2+$@>3*@31 @/D +-5465- L\H \-=Z= 8)B 9.).A-4= 6A =6I ,KI46.=456".)= -) :85B-6!8=:;#85 B-=.8=.=W :8):.5W :#-<8:4.5-: =I<,46<= 8)B WY 2+$MMC*1> 6=4.6,656=-=$ G5;" +8A.4I >??/2 WY

'UN)%!!\U W35-9=G3R35D

Z;==37[

)@NH$ A@$ 92@J0E 8/42@B@23DSY 9241?EK? )@NH$ A@$ V?BC024 >eDDG2@Y 90JI3@G

!"#$

@>D +;)B858< +W G8I8) EGH &AA.:4= 6A 8 :K6#.:I=46Z-)-) 5.:.,465 8)48"6)-=4 6) 584 .R6:5-). ,8):5.84-: 5.=,6)=. 46 58J =6I8 A#6;5$ [;<8) X &R,.5-<.)48# ]6R-:6#6"I /00/2 *] 2+$/N0*/1> @3D ]=;Z8<646 L .4 8#H 78:465= 8AA.:4-)" -=6A#8!6). :6)4.)4 -) =6I9.8) =..B=H :K8)".= -) -=6A#8!6).=W =8,6)-)=W 8)B :6<,6=-4-6) 6A A844I 8:-B= 84 B-AA.5.)4 4.<,.584;5.= B;5-)" =..B B.!.#6,<.)4$ F6;5)8# 6A E"5-:;#4;58# 8)B 766B LK.<-=45I YX 2+$//1@*//0> /00C2 YX 2+$//1@*//0> @@D O8)" [W T;5,KI VEH P=6A#8!6). :6<,6=-4-6) 6A E<.5-:8) 8)B F8,8).=. =6I9.8)= -) P6J8H .AA.:4= 6A !85-.4IW :56, I.85 8)B #6:84-6)$ F6;5)8# 6A E"5-:;#4;58# 8)B 766B LK.<-=45I /00@2 YW 2+$/MN@*/MNN @CD O.8!.5 LTW LK.6)" FTH +6I -=6A#8!6).= 8)B 96). K.8#4KH 4K. *XZ 5.#84-6)=K-, -= =4-## ;):#.85$ F6;5)8# 6A Y;45-4-6) >??C2 *XZ 2 +$/>@3*/>@N @MD OK-4. (\ .4 8#H S58-) 8"-)" 8)B <-B#-A. 46A; :6)=;<,4-6)$ F6;5)8# 6A 4K. E<.5-:8) L6##.". 6A Y;45-4-6) >???2 *_ 2+$>@>*>CC @ND O-##-8<=6) LH [.8#4K .AA.:4= 6A =6I8 a :8;=. A65 :6):.5)h Y;45-4-6) S;##.4-) 6A 4K. S5-4-=K Y;45-4-6) 76;)B84-6) >??N2 XW 2 +$M*// @1D i-86 LOH [.8#4K .AA.:4= 6A =6I ,564.-) 8)B -=6A#8!6).= -) K;<8)=$ F6;5)8# 6A Y;45-4-6) >??12 *X[ 2+$/>@@+*/>@0+ @0D e.J.- + .4 8#H \.=.85:K 6) =.)=-4-_84-6) .AA.:4 6A "#I:-)-) 8)B β *:6)"#I:-)-) *:6)"#I:-)-) 6) :8#A 9.A65. 5;<-)84-6)$ eK6)"";6 i;<; e8_KYW >??M2 YW 2+$31*@/ C?D e;9-Z (W T.IB8)- TH S-68!8-#89-#-4I 6A =6I9.8) -=6A#8!6).= A56< 8"#I:6). 8)B "#;:6=-B. A65<= -) E<.5-:8) J6<.)$ E<.5-:8) ^^ F6;5)8# 6A L#-)-:8# Y;45-4-6) >??32 ^^ 2+$/@C0*/@MC C/D Q8Z.)A;## GW +-BK; `+H +8,6)-)=$ P)H LK..Z. V\H ]6R-:8)4= 6A V#8)4 Q5-"-)$ L\LW S6:8 \846) /010W ^6#$>2+$0N*/@/

'UN)%!!\U

"3@N]F?1BC21 *E1D?D3D HR@ %2I2E1J?DD24' 3E/ "@EFC@3EG1.?112E1BC0HD2E f"#$%$"$h 2$c$ b@2HH032@1D@$ b@2HH032@1D@$ j=Y A';5j
U

8+7:-@:D

)3F-@:;+7D

'UN)%!!\U b0Js1 &0Gk ZNE t Z0`M uu6Uqf=h;UqjTjUmTj= "'V0?4M b&0Gkv/01'2342$/2 A?]4$ N2B$ D@N]C$ b0Js1 &0Gk f[C2H@2/0KD?NEh A@$ J2/$ (D2]C0E A3EK2@ A?]4$'>?N4$ 8E/@20 ZNBK V0`?J _EN@S f+@0H?Kh















5=

"#$%$"$&'()*"+"% , ...$/01'2342$/2 56$ 7 89:+8&+ , &:$6 , !;$<$!==;

!"#$

!C\0*'K0!K$W)\K0

!"#$

03735-:;+7 !+,-[Y15G35 I+7 #9::- U9:? 97F \F+ N+22<35 ="$ +1:2# ;<% #"$%"256$0 4$## '13 `6<-$2#$%"1 #%$"@# "00$% 2$-#2&0$%$ J-?#$1) 91A>"256$1 "2# 2$-@2# 3"$ $6$0&-2 6<56:$-<@#$ P'60"-56 "1 F$%%'H :$%&#$1) S%1B6%'1:2@$%&#$% ><--$1 6$%&'2:$H'13$1 6&@$1K 3&22 L"-56 8;$%256-$"0#I) /"$ 2$" 256-"$a-"56 1"56# H?% 3$1 L$1256$1K 2<13$%1 1'% H?%2 PB-@56$1 @$E 2#"00#) +13$%2 @$"0 81&#'%@$-&22$1$1 (<1":Ib ("$% 3$1,# ,$"1$% 0$6% &1 3"$ 6'1:%":$ J"$1$1@%'# c <@><6- $2 $"1 !$"56#$2 >B%$K "61 3'%56 3$1 @$>B6%#$1 '13 %$"1 7H-&1A-"56$1 d'5,$% A' $%2$#A$1) =<56 3$% (<1": :"-# "0 D$:$12&#A A'% L"-56 &-2 81&#?%-"56I) J$" 3"$2$% "3$<-<:"256$1 D$0$1:$-&:$ ,<11#$ $2 1"56# &'2@-$"@$1K 3&22 $"1 S%2&#A H?% 3"$ L"-56 6$%0'22#$K $"1 8%$"1 7 H-&1A-"56$%I ;$%2#$6# 2"56) ="$ 4<-:$b ="$ /0I?21Y /?2 K2?E2 _3CJ?4BC W2@D@0G2E$ "@EFC@3EG1I2' .311D2 "4D2@E .N442E /2E 8442@G?2E 2?E (BCE?]]BC2E 1BC40G2E 3E/ ?C@2 _?/1 H@RCS2?D?G 0E G213E/2 (NO0I3@' G2@ G2.eCE2E$ (BC4?2P4?BC 1N442E O0 /?2 81?0D2E 12?D #@S2?D2E H42?P?G (NO0 1]0BCD24EY .2EE 1?2 E?BCD G2@0/2 HR@ /?2 >2DD24]40K0D2 2?E2@ 9?4H1N@G0E?10D?NE J?D 2?E2J (BCR1124BC2E :2?1 ]N1?2@2E$ A0S3 KNJJD 2?E2 .0BC' 12E/2 n0C4 D?2@4?2I2E/2@ c2G0E2@Y /?2 124I1D 9NE?G 041 ?E0KS2]D0I421 %2I2E1J?DD24 .2@D2E$ ZR@ 1?2 K0J2E /?2 E232E V?4BC2E .?2 G2@3H2E$ A0 RI2@1?2CD J0E 1BCE244Y /011 03BC /?2 2?G2E2 V3DD2@J?4BC XD?2@?1BC2E #@1]@3EG1\ ?1D$ >[email protected]@[email protected]?12 HRDD2@E O0]0E?1BC2 "4D2@E ?C@2E 2ED.eCED2E >0I?21 K2?E2 (NO0J?4BC$ (?2 S?2C2E Z401BC2EE0C@3EG 031 _3CJ?4BC WN@$ U *E [C?E0 [email protected]' /2D2 J0E , .2EE E?BCD G21D?44D .3@/2 3E/ 03BC K2?E2 D?2@?1BC2 V?4BC S3@ c2@HRG3EG 1D0E/ , 4?2I2@ Q04E311' J2C4 041 V?4BCG@3E/40G2$ (NO0J?4BC .3@/2 1NG0@ /0EE E?BCD G2G2I2EY .2EE 1?2 /?2 1D?442E/2 V3DD2@ G242G2ED' 4?BC 124I1D D@0EK$6m &?BCD J04 041 >0IkI@2? HR@ /?2 2@1D2E S.2? %2I2E1O0C@2 1]?24D2E (NO0]@N/3KD2 I?1 WN@ .2E?' G2E 70C@2E 2?E2 E2EE2E1.2@D2 :N442$ "@1D J?D /2J

[email protected]@/?G$ 72/2@ b?2@2@EFC@2@ .2?PY /011 (NO0 /2@ V?4BC K2?E21H0441 2I2EIR@D?G ?1DM _F4IBC2E W2@D@0' G2E /2E V3DD2@J?4BC2@10DS 03H (NO0I01?1 2?EH0BC E?BCD$ (?2 42?/2E 3ED2@ A3@BCHF442EY 81DCJ0 3E/ +2/2?C1De' @3EG2E$ (24I1D bN/21HF442 1?E/ I2? (NO0HN@J3402 E?BCD1 3EG2.eCE4?BC21$ !5 83BC I2?J V2E1BC2E J0EG24D 21 E?BCD 0E *E/?S?2EY /?2 S3@ (K2]1?1 J0CE2E$ >2G?EE2E .?@ 041N J?D /2@ >2.2?103HE0CJ2$ >2.2?103HE0CJ2$ 5UTU .?@/ 2@1DJ041 2?E Z044 WNE _@N]H /3@BC (NO0' HN@J340 I2@?BCD2D$6; &0BC /2@ +0I2 WNE 7N/ 3E/ _3C' J?4BCHN@J340 EN@J04?1?2@D EN@J04?1?2@D 1?BC /2@ n31D0E/ /21 _?E/21Y 0I2@ /?2 2@E23D2 (NO0HRDD2@3EG @3HD /?2 04D2E (kJ]DN' J2 .?2/2@ C2@WN@$ Q2?D2@2 Z044I2@?BCD2 HN4GD2E ?E /2E EFBC1D2E 70C@2E$ !jY66 A0@03HC?E 12DS2E /?2 92@1D2442@ 7N/ S3$ >?1 C23D2 ?1D 21 E?BCD G243EG2EY /?2 W2@0ED' .N@D4?BC2E (3I1D0ES2E 1?BC2@ S3 ?/2ED?H?S?2@2E$ T= A21' C04I 1?E/ /?2 )@NI42J2 03BC E?BCD 031 /2@ Q24DY /2EE I2? Z2C4H3EKD?NE2E /2@ (BC?4//@R12 fS$ >$ KNEG2E?D042@ #ED2@H3EKD?NEh 1BC4FGD 3ED2@ (NO0HN@J340 /?2 RI4?BC2 V2/?K0D?NE fS$ >$ CNBC/N1?2@D21 %2WNDCk@N`?Eh E?BCD J2C@ 0E$5!Y!mY6U n3/2J G?ID 21 2?E2 9F3H3EG WNE 83DN' ?JJ3E2@K@0EK3EG2E /2@ (BC?4//@R12 I2? _?E/2@EY /?2 041 (F3G4?EG2 (NO0HN@J340 2@C04D2E C0DD2E$ 56Y5;YT=















"#$%$"$&'()*"+"% , ...$/01'2342$/2 56$ 7 89:+8&+ , &:$6 , !;$<$!==;

!"#$

!C\0*'K0!K$W)\K0

/2J 3ED2@ c2@/033EG11De@3EG2EY 8D2J.2G12@K@0E' K3EG2EY *EH2KD2E 3E/ _@0J]H0EHF442E$ 8442 >0I?21 1?E/ J?D /2@ G42?BC2E [C0@G2 2?E2@ (NO0HN@J340 G2HRDD2@D .N@/2E$5m !==T ]@F12ED?2@D 2?E2 0E/2@2 ?1@024?1BC2 8@I2?D1G@3]]2 8@I2?D1G@3]]2 2@E23D 12BC1 ZF442 WNE "ES2]C04N]0' "ES2]C04N]0' DC?2E I2? 1NO02@EFC@D2E (F3G4?EG2E$ !U 841 #@10BC2 G?4D 0I2@J041 bC?0J?EJ0EG24$ ZR@ /?2 92@1D2442@ J0G /?2 A?0GEN12 XbC?0J?EJ0E' G24\ ENBC 1BCJ2?BC24C0HD 12?EY 1D?JJ2E /R@HD2 1?2 .NC4 K03J$ (BC4?2P4?BC 1?E/ /?2 ZN@J3402 10DD J?D bC?0J?E 0EG2@2?BC2@D$ 83P2@/2J ?1D /?2 #@10BC2 WNE >2@?I2@? f3E/ [email protected]/D2@ _@0EKC2?D1I?4/2@h E?BCD bC?0J?EJ0E' G24Y 1NE/2@E 2?E2 VkKNDN`?KN12$ bC?0J?E .?2/2@3J .?@KD I2? 2?E?G2E VkKNDN`?E2E 041 8ED?/ND f !"#$ &'$($&$)* +,-.".# /00N2 ()Y ()Yh$ "1 ?1D E?BCD E23Y /011 VkKNDN`?E2 "ES2]C04N]0DC?2E I2? (F3G4?EG2E C2@WN@@3H2E$ jj A0 /?2 (NO0INCE2 3E/ /0@031 C2@G21D244D2 (NO0]@F]0@0D2 CNC2 +2C04D2 0E VkKNDN`?E2E 03H.2?12E KeEE2E jUY H?E' /2E /?2 *EDN`?K0D?NE2E /0@?E 2?E2 ]4031?I42 "@K4F@3EG$ 8I2@ (NO0HN@J3402 (NO0HN@J3402 I2@G2E ENBC 0E/2@2 DN`?KN4NG?' 1BC2 +2C2?JE?112Y /?2 "ES2]C04N]0DC?2E I2GRE1D?G2E KeEE2EM 843J?E?3J@RBK1DFE/2 843J?E?3J@RBK1DFE/2 WNE D2?4.2?12 J2C@2@2E V?44?G@0JJ ]@N %?D2@g 5 A01 V2D044 G240EGD CF3H?G I2? /2@ 92@1D2443EG ?E1 )@N/3KD$ A0 (F3G4?EG2 2?E2 /3@BC4F11?' G2 A0@JI0@@?2@2 C0I2EY K0EE /01 843J?E?3J 42?BCD ?E /?2 >43DI0CE RI2@D@2D2E 3E/ /01 +2C?@E 2@@2?BC2E$ !!Y6= *ES.?1BC2E C0I2E /?2 CNC2E 843G2C04D2 S3 /2@ "J]' H2C43EG G2HRC@DY S3J?E/21D Z@RCG2IN@2E2 E?BCD J2C@ J?D (NO0KN1D S3 HRDD2@EY /0 1?2 03HG@3E/ /2@ 1BC.0BC2E &?2@2EH3EKD?NE J?D 2?E2J G@NP2E :?1?KN HR@ ^1D2N]2E?2 3E/ E23@N4NG?1BC2 (BCF/2E f1]@?BC "ES2]C04N]0DC?2Eh W2@I3E/2E ?1D$ TYmYj<

55

!"#$

G21$ ZN4G4?BC .?@/ /2112E +2C04D J0EBCJ04 I?1 ?E 42I2E1I2/@NC4?BC2 >2@2?BC2 G212EKD$ (N K0J 21 5UUm ?E /2E #(8 S3 A3DS2E/2E ZF442E WNE J2D0IN4?1BC2@ 84K04N12$ "@1D I2? +0I2 WNE _04?3JBC4N@?/ _04?3JBC4N@?/ G2E012E G2E012E /?2 /?2 (F3G4?EG2 .?2/2@$ jm 83BC ?E A23D1BC40E/ A23D1BC40E/ G?ID 21 >2@?BCD2 RI2@ @?1K0ED2 V?E2@041DNHH?JI040EB2EM >2? 2?E2J 56 QNBC2E 04D2E (F3G4?EG /?0GEN1D?S?2@D2E +?2P2E2@ i@SD2 5UUm 2?E2 42I2E1I2/@NC4?BC2 9k]NB04BFJ?2$ 841 #@10BC2 2ED' ]3]]D2 1?BC /?2 0311BC4?2P4?BC2 "@EFC@3EG J?D (NO0' KN1D$ A?2 "4D2@E 42ID2E 1D@2EG W2G2D0@?1BC 3E/ 10C2E ?E /2@ (NO0E0C@3EG 2?E2E G42?BC.2@D?G2E "@10DS HR@ _3C' J?4BC]@F]0@0D2$ ! #@10BC2 /2@ 9k]NB04BFJ?2 .0@ NHH2E' I0@ /01 )CkD0D$ A0WNE 2EDC04D2E (NO0HN@J3402 I?1 S3 5YT )@NS2ED$5YT *JJ2@C?E C0I2E /?2 92@1D2442@ /2E _4011?K2@ /2@ (F3G4?EG1K@0EKC2?D2EY /?2 :0BC?D?1Y I2@RBK1?BCD?GD$ &?BCD 3J1NE1D @2?BC2@E 1?2 ?C@2 )@N/3KD2 S31FDS4?BC J?D c?D0J?E A 0E$ A2EENBC KNJJD 21 ?JJ2@ .?2/2@ S3 _@0EKC2?D1HF442EY 03BC .2?4 [email protected]?42 1D0DD ZN@J3402 /?2 3ED2@1BC?2/4?BC1D2E Z4R11?GK2?D2E 03H (NO0I01?1 0E >0I?21 W2@HRDD2@D .2@/2E$ (N.NC4 031 /2E #(8 041 03BC 031 70]0E 4?2G2E >2@?BCD2 RI2@ (F3G4?EG2 WN@Y /?2 /3@BC (NO0HN@J340 fE3@ I2? Z@RCBC2EhY (NO0J?4BC N/2@ (NO0'+213E/C2?D1/@?EK1 (NO0'+213E/C2?D1/@?EK1 :0BC?D?1 2ED.?BK24D2E$5=Y!TYj= A0 (NO02?.2?P 2?E2E G2@?EG2@2E [email protected]@D C0D 041 /01 )@ND2?E D?2@?1BC2@ V?4BC2EY .3BC12E (NO0'(F3G4?E' G2 H@RC2@ 40EG10J2@ 041 V?4BC'>0I?21$ #@10BC2 1?E/ )@ND2012?EC?I?DN@2EY /?2 /?2 "?.2?PW2@/033EG I22?E' D@FBCD?G2EY 1N.?2 2?E 8J?EN1F3@21]2KD@3JY /01 S.0@ /2E >2/R@HE?112E 2?E21 (NO0K2?J4?EG1Y E?BCD 0I2@ /2E2E /21 J2E1BC4?BC2E _e@]2@1 G2@2BCD .?@/$ "@1D 12?D /2@ n3G0I2 WNE V2DC?NE?E 2ED1]@?BCD /?2 Q0BC1' !-::=-< R3@-77:D N?L:;7=Q953 D3J1.?@K3EG /2@ (NO0HN@J340 /2@ WNE Z401BC2EJ?4BC &3E C0D /?2 (NO0INCE2 03BC @2?BC4?BC )CkD0D S3 I?2' 03H _3CJ?4BCI01?1$ [email protected]?42 .2@/2E 1?2 03BC J?D D2E$ Q?2 W?24 /0WNE ?E /2E 2?ES24E2E )@F]0@0D2E 2ED' [0@E?D?E 3E/ b03@?E 0EG2@2?BC2@D$ A2@ n.2BK ?1D E?BCD

















5!

"#$%$"$&'()*"+"% , ...$/01'2342$/2 56$ 7 89:+8&+ , &:$6 , !;$<$!==;

!"#$

!C\0*'K0!K$W)\K0

!"#$

A?2 CN@JNE244 I2/?EGD2E c2@FE/2@3EG2E 40112E "@.0BC12E2E CN@JNE2442 "HH2KD2 2EDH04D2D$ jY56Y6UYT= >2? G21D?44D2E _?E/2@E 4?2GD 2@ I2? /3@BC1BCE?DD4?BC HREH 1?BC 0E e1D@NG2E2J]H?E/4?BC2E +2.2I2E I2@2?D1 I2?J _42?EK?E/ E0BC.2?12E$ 6 >2? VF/BC2EY /?2 041 >0I?21 V?K@NG@0JJY 041N KE0]] 2?E2J b0312E/1D24$ 5Y6j *ES.?1BC2E .3@/2E J2C@2@2 ZF442 WNE H@RCK?E/' J?D (NO0HN@J340 G2HRDD2@D .3@/2EY .0@ /01 >@31DG2.2' T! 4?BC2@ )3I2@DFD f"ED.?BK43EG WNE >@31D 3E/ (BC0JI2' I2 ?J S.2?D2E %2I2E1O0C@ W2@G@eP2@D$ LI2@ /?2 ZN4' C00@3EGh I2? S.2?' I?1 S2CEOFC@?G2E S2CEOFC@?G2E VF/BC2E J?D (NO0 G2E ?J "@.0BC12E2E04D2@ /0@H 1]2K34?2@D .2@/2E$ "1 ?E c2@I?E/3EG G2I@0BCD$ 543D3EG2E$ A?2 ZN4G2E 03H Z2@' 9RCEBC2EH42?1BC$ A?2 1DF@K1D2 _N@@240D?NE .?21 (NO0' D?4?DFD 3E/ >@31DK@2I1 I42?I2E 0IS3.0@D2E$ (F3G4?EG1E0C@3EG 03H$ !=

&3= 87-R37 Z97F35R+?737

&37 I+G32 -RG3=>?+==37 c?242 /2@ I2K0EED G2.N@/2E2E &2I2E.?@K3EG2E WNE (NO0 W2@/0EK2E .?@ /2@ 83HJ2@K10JK2?D WNE >2D@NHH2E2EY E0BC/2J 1?BC /?2 ZN@1BC3EG ?E 2@1D2@ %?E?2 03H /?2 2@CNHHD2E X]N1?D?W2E\ "HH2KD2 K0]@?S?2@D 3E/ 2D4?BC2 bC2@0]23D2E 1NO0I2/?EGD2 _@0EKC2?D1I?4' /2@ E?BCD K2EE2E$ "?E 2I2E1N K3@?N121 .?2 ?E1D@3KD?' W21 >2?1]?24 4?2H2@D2 2?E2 Z0J?4?2 031 &2312240E/Y /?2 1?BC 03H /01 nRBCD2E WNE )0]0G2?2E W2@42GD C0DD2$ 841 1?2 I2? /2@ ZRDD2@3EG 03H (NO0]@F]0@0D2 3J1D?2GY 4?DD2E /?2 ceG24 3ED2@ Z@3BCDI0@K2?D11De@3E'

*E /2E 2@1D2E %2I2E1JNE0D2E .2?12E 73EG2E 12C@ CNC2 [email protected]@D2 03HY /?2 /2E2E [email protected]@ VFEE2@ 2ED1]@2BC2E$ *E /?212@ )C012 .2@/2E E?BCD E3@ /?2 "ED.?BK43EG Ke@]2@4?BC2@ V2@KJ042 2?E21 V0EE21Y 1NE/2@E 03BC Dk]?1BC2 JFEE4?BC2 +2C?@E1D@3KD3@2E 0EG242GD$ +?ID J0E S3 /?212J n2?D]3EKD W2@J2C@D .2?I4?BC2 9N@JNE2Y C0D /01 ZN4G2E$ >2? 73EG2E .?@/ , G21DRDSD /3@BC b?2@W2@13BC2 , 2?E2 (BCF/?G3EG /2@ 9N/2E I2HR@BCD2D$ VFEE4?BC2 :0DD2EY /2@2E VRDD2@ .FC@2E/ /2@ b@FBCD?GK2?D J?D (NO0 G2HRDD2@D .N@/2E .0@2EY .3@/2E 1]FD2@ ?J]ND2ED$ !< >2? 70W0E2@FHHBC2E 70W0E2@FHHBC2E K0J 21 /3@BC 2?E2 4FEG2@/032@E/2 c2@HRDD2@3EG WNE (NO0 I2? /2E VFEEBC2E S3 G21D2?G2@D2@ 8GG@211?W?DFD$















"#$%$"$&'()*"+"% , ...$/01'2342$/2 56$ 7 89:+8&+ , &:$6 , !;$<$!==;

!"#$

!C\0*'K0!K$W)\K0

WNE (NO0 ?E /2E 2@1D2E I2?/2E %2I2E1O0C@2E "@/E311' 0442@G?2E 0314e12E K0EEY I@03BCD 03HG@3E/ /2@ 2EG2E IND0E?1BC2E [email protected]/D1BC0HD /2@ I2?/2E )H40ES2E E?BCD 2`D@0 I2DNED S3 .2@/2E$ j5 LI2@@01BC2E/ C?EG2G2E ?1DY /011 1NG0@ 8442@G?2E G2G2E >?@K2E]N442E /3@BC (NO0 I2NI0BCD2D .3@/2E$ !; "?E2 0KD32442 V2D00E04k12 KNJJD HN4G2@?BCD?G S3J (BC4311Y /011 (NO0HN@J340 S3@ 8442@G?2]@FW2ED?NE 8442@G?2]@FW2ED?NE 3EG22?GE2D 3EG22?GE2D ?1D$ j6 A?2 n3E0CJ2 WNE (NO0' 3E/ 2ED1]@2BC2E/2E _@23S0442@G?2E KeEED2 J?D /2@ W2@J2C@D2E )@F12ES W2@' 1BC?2/2E2@ (NO0]@N/3KD2 ?E %2I2E1J?DD24E S310JJ2E' CFEG2EY /?2 CF3H?G 041 H3EKD?NE0421 8//?D?W 3J1D@?DD2E2 n310DS1DNHH2 2@12DS2E 1N442E$ A2EKI0@ ?1D 03P2@/2J 2?E _NED0KD J?D (NO00442@G2E2E /3@BC /2E "?E10DS ?E /2@ c?2CHRDD2@3EGY .N/3@BC (NO0]@ND2?E2 ?E _3CJ?4BCY "?2@ N/2@ Z42?1BC RI2@G2C2E$ RI2@G2C2E$ bk]?1BC2 (kJ]DNJ2 2?E2@ (NO00442@G?2 I2? _?E/2@E 1?E/ &2112413BCDY 8EG?Ne/2JY "@I@2BC2EY A3@BCH044 N/2@ 0E0]Ck40KD?1BC2@ (BCNBK$ 5 (NO0J?4BC ?1D 041N E3@ HR@ 1N4BC2 _?E/2@ 2?E2 84D2@E0D?W2Y /?2 E0BC.2?14?BC K2?E2 _3CJ?4BC W2@D@0G2E 3E/ 03H (NO0 E?BCD 0442@G?1BC @20G?2@2E$ Z0BCG212441BC0HD2E HN@/2@E I2@2?D1 2?E2E 0442@GN4NG?1BC2E X"?GE3EG1D21D\Y I2WN@ (F3G4?EG2 (NO0J?4BC2E G42?BC .24BC2@ 8@D I2KNJJ2E /R@H2E$ 5 *E *1@024 ?1D (NO0H401BC2EE0C@3EG (NO0H401BC2EE0C@3EG W2@1BC@2?I3EG1]H4?BCD?G$ W2@1BC@2?I3EG1]H4?BCD?G$ 83BC /01 >3E/21?E1D?D3D >3E/21?E1D?D3D HR@ :?1?KNI2.2@D3EG :?1?KNI2.2@D3EG ?E

5j

!"#$

_4?EGD 2D.0 /?2 8EG0I2 I21NE/2@1 W?242@ XG213E/2@\ n31FDS2 03H /2@ c2@]0BK3EG I2112@ 041 /2@ 83H/@3BKM X0@J 0E 12K3E/F@2E )H40ES2E1DNHH2E\l ^/2@ G24?EGD 21 2?EH0BC E?BCDY /?2 8ED?E3D@?D?W0 3E/ )CkDNe1D@NG2E2 3E1BCF/4?BC S3 J0BC2El QF@2E /?2 EeD?G2E c2@H0C' @2E11BC@?DD2 1BC4?BCD S3 D232@l (BC4?2P4?BC ?1D /2@ 2?ES?' G2 NIO2KD?W?2@I0@2 cN@D2?4 WNE (NO0HN@J340 ?C@ GRE1D?G2@ )@2?1M "?E :NC1DNHHY /2@ D@0/?D?NE244 2@1D E0BC ?ED2E1?W2@ >20@I2?D3EG RI2@ /?2 VFG2E K3@S42I?G2@ (BC40BCD' 1BC.2?E2 2ED1N@GD .?@/Y G?ID /2J V0@K2D?EG G2ERG2E/ H?E0ES?2442E (]?24@03JY /2J )34W2@ .2E?G1D2E1 2?E2 W2@D@[email protected]/2 c2@]0BK3EG S3 1]2E/?2@2E$

!"#$%&#'% /D E"6=46)- L .4 8#H +6I ,564.-) -)A8)4 A65<;#8. 8)B A6##6J 6) A65<;#8.H E :6<<.)485I 9I 4K. &+V`[EY :6<<-44.. 6) );45-4-6)$ F6;5)8# 6A V.B-845-: `8=456.)4.56#6"I 8)B Y;45-4-6) YW >??M2 YW 2+$3C>*3M/ >D E)-# T .4 8#H [I,6Z8#_g<-=:K. ].48)-. 9.- 8#4.5)84-!.5 +6b8<-#:K* &5)gK5;)" -) B.) .5=4.) (.9.)=<6)84.)$ c#-)-=:K. VgB-845-. W][ /00M2 W][ 2+$3>3*3>M 3D S855.44 F[H +6I 8)B :K-#B5.)j= K.8#4KH 8 A65<;#8 A65 456;9#.h **] &)!-56)<.)48# [.8#4K V.5=,.:4-!.= >??>2 **] 2+$E>0@*E>0C @D S.5)98;< FL .4 8#H V-#64 =4;B-.= 6A .=456".)*5.#84.B ,KI=-:8# **\ A-)B-)"= -) -)A8)4=$ &)!-56)<.)48# [.8#4K V.5=,.:4-!.= >??12 **\ 2 +$@/M*@>? CD SK84-8 F .4 8#H '=. 6A =6I ,564.-)*98=.B A65<;#8 -) -)A8)4 *W* 2+$/?M>*/?M1 A..B-)"$ V.B-845-:= >??12 *W*















56

"#$%$"$&'()*"+"% , ...$/01'2342$/2 56$ 7 89:+8&+ , &:$6 , !;$<$!==;

!"#$

!C\0*'K0!K$W)\K0

B.A-:-.):I -) -)A8)4= -) -=58.# :8;=.B 9I 8 B.A.:4-!. =6I*98=.B **Z A65<;#8$ V.B-845-:= >??C2 **Z 2+$.>>3*.>31 /ND 7.55I \FH V5.:6:-6;= ,=.;B6,;9.54I$ JJJ$.<.B-:-).$:6<2,.B246,-:>M3@$K4M3@$K4??1 /1D 7654 V .4 8#H S5.8=4 8)B =6I*A65<;#8 A..B-)"= -) .85#I -)A8):I 8)B 4K. ,5.!8#.):. 6A 8;46-<<;). 4KI56-B B-=.8=. -) :K-#B5.)$ F6;5)8# 6A 4K. E<.5-:8) L6##.". 6A Y;45-4-6) /00?2 _ 2+$/M@*/MN

!"#$

\.!-=-6) 6A &==.)4-8# \.U;-5.<.)4= 6A P)A8)4 765<;#8. 8)B 76##6J*6) 765<;#8.$ &;56,.8) L6<<-==-6)W S5;==.#= >??3 30D +:K6##.)9.5".5 T .4 8#H Y84;58# 6::;55.):. 6A 7;=85-;< 46R-)= -) =6I A66B <85Z.4.B -) `.5<8)I$ P)4.5)84-6)8# F6;5)8# 6A 766B **X 2+$/@>*/@M T-:569-6#6"I >??N2 **X @?D +.B<8) ES .4 8#H &):.,K8#6,84KI -) :K-#BK66B =.:6)B85I 46 8#;<-)-;< 46R-:-4I$ F6;5)8# 6A V.B-845-:= /01@2 *]Z 2+$13M*131

/0D 7654.= &T .4 8#H [-"K -)48Z. 6A ,KI46.=456".)= 8)B ,5.:6:-6;= 4K.#85:K.H :8=. 5.,654 J-4K ,6==-9#. :655.#84-6)$ E5U;-!6= Z* 2C??*C?3 S58=-#.-56= B. &)B6:5-)6#6"-8 . T.4896#6"-8 >??N2 Z*

@/D +.)" [6:Z m;8ZW +-.J V-) ]8)H '=. 6A =6I*,564.-) A65<;#8= 8)B =6IA66B A65 A..B-)" -)A8)4= 8)B :K-#B5.) -) E=-8$ E<.5-:8) \[ F6;5)8# 6A L#-)-:8# Y;45-4-6) /0012 \[ 2+$/33M+*/@@@+

>?D 75.)-*]-4;#8.5 (OH V5.<84;5. 4K.#85:K. -) V;.546 \-:6H 8 =.85:K A65 .)!-56)<.)48# A8:465=$ E<.5-:8) F6;5)8# 6A G-=.8=.= 6A LK-#B5.) /01M2 *Y] 2+$/>M3*/>MN *Y]

@>D +.,,6 ( .4 8#H E A6##6J*;, =4;BI 6A );45-.)4 -)48Z.W );45-4-6)8# =484;=W 8)B "56J4K -) -)A8)4= J-4K :6J <-#Z 8##.5"I A.B .-4K.5 8 =6I A65<;#8 65 8) .R4.)=-!.#I KIB56#I_.B JK.I A65<;#8$ [W E<.5-:8) F6;5)8# 6A L#-)-:8# Y;45-4-6) >??C2 [W 2+$/@C*/@0

>/D `85B).5 \O .4 8#H L8;=.= 6A 8B!.5=. 5.=,6)=.= 46 =6I9.8) <-#Z 5.,#8:.5= -) I6;)" :8#!.=$ F6;5)8# 6A G8-5I +:-.):. ^X 2+$/3/>*/3/N /00?2 ^X

@3D +.4:K.## cG\ .4 8#H &R,6=;5. 6A -)A8)4= 46 ,KI46*6.=456".)= A56< =6I*98=.B -)A8)4 A65<;#8$ (8):.4 /00N2 XZ] 2+$>3*>N

>>D [8)4=6) V .4 8#H &):.,K8#6,84KI J-4K =.-_;5.= 8A4.5 ;=. 6A 8#;<-)-;<*:6)48-)-)" 96). :.<.)4$ (8):.4 /00@2 XXY 2+$/M@N

@@D +K.,85B ][ .4 8#H +6I9.8) "6-4.5$ Y.J &)"#8)B F6;5)8# 6A W\W T.B-:-). /0M?2 W\W 2+$/?00*//?3 2+$/?00*//?3

>3D [6IB6!-4_ FGH Q::;55.):. 6A "6-4.5 -) 8) -)A8)4 6) 8 =6I B-.4$ Y.J &)"#8)B F6;5)8# 6A T.B-:-). /0M?2 W\W 2+$3C/*3C3$

@CD +-<6) Y` .4 8#H P):5.8=.B 8""5.==-!. 9.K8!-65 8)B B.:5.8=.B 8AA-#-84-!. 9.K8!-65 -) 8B;#4 <6)Z.I= 8A4.5 #6)"*4.5< :6)=;<,4-6) 6A B-.4= 5-:K -) =6I ,564.-) 8)B -=6A#8!6).=$ [65<6).= 8)B S.K8!-65 >??@2 YZ 2+$>N1*>1@

>@D [;55.## \7 .4 8#H +6I ,564.-)W ,KI484.W 8)B -56) 89=65,4-6) -) K;<8)=$ E<.5-:8) F6;5)8# 6A L#-)-:8# Y;45-4-6) /00>2 Z\ 2 +$CN3*CN1 >CD P<848Z8 ` .4 8#H ^-48<-) G B.A-:-.):I 5-:Z.4= B;. 46 =6I9.8) Y] <-#Z$ F6;5)8# 6A V.B-845-:= 8)B LK-#B [.8#4K >??@2 Y] 2+$/C@*/CC >MD F89985 TE .4 8#H E9)65<8# 4KI56-B A;):4-6) 4.=4 -) -)A8)4= J-4K :6)".)-48# KI,64KI56-B-=1?*>1> >ND F6).= YH G6)l4 .84 =6I8 -A I6;l5. ,5.")8)4$ Y.J +:-.)4-=4 ()WX[W >??32 ()WX[W 2+$0 >1D c#.-).*].99. F .4 8#H +.!.5. 658# 8##.5"I =I)B56<. 8)B 8)8,KI#8:4-: 5.8:4-6)= :8;=.B 9I 8 S.4 ! /*5.#84.B V\*/?

@MD +-<66)= 7FH 766B -) LK-)8$ L\L V5.==W S6:8 \846) /00/ @ND +456< S( .4 8#H &R,6=;5. 46 =6I*98=.B A65<;#8 -) -)A8):I 8)B .)B6:5-)6#6"-:8# 8)B 5.,56B;:4-!. 6;4:6<.= -) I6;)" [\ 8B;#4K66B$ FETE >??/2 [\ 2+$1?N*1/@ @1D ^8) OIZ FF .4 8#H ]K. .AA.:4= 6A 8 =6I9.8) ,56B;:4 6) 4KI56-B WY 2+$NC>*NM? A;):4-6) -) K;<8)=$ V.B-845-:= /0C02 WY @0D i-86 LOH [.8#4K .AA.:4= 6A =6I ,564.-) 8)B -=6A#8!6).= -) K;<8)=$ F6;5)8# 6A Y;45-4-6) >??12 *X[ 2+$/>@@+*/>@0+ C?D e-<<.5#- SW +:K#844.5 FH ^65Z6<<.) ;)B S.B.;4;)" B.5















"#$%$"$&'()*"+"% , ...$/01'2342$/2 56$ 7 89:+8&+ , &:$6 , !;$<$!==;

!"#$

%K(0'M(\K0

5T

!"#$

&35 &-5< -2= W3;X294:R-22+7 I+7 $7F53- M+>@ 97F (-0IkKN1D G2CD$ *E /2@ :204?DFD 1?2CD 1NE/2@E 03BC )CkD0D$ >2? /2@ )@N/3KD?NE .2@/2E S.0@ /01 O2/NBC 0E/2@1 031$ A2EE /?2 "4?J?E?2@3EG /2@ (DNH' O2/2 V2EG2 n3BK2@ 3E/ (04S2 f041N /?2 041 X42I2E1' H2 G21D04D2D 1?BC 03H.2E/?G 3E/ W2@@?EG2@D E0DR@4?BC /?2 .?BCD?G\ I213EG2E2E V?E2@041DNHH2 3E/ (]3@2E242J2E' 831I23D2$ n3/2J C0HD2D C0HD2D ?JJ2@ J2C@ 8I.2C@1DNHH2E 8I.2C@1DNHH2E ?E D2h 0IG2D@2EEDY /?2 )CkD?E1F3@2 0I2@ I?E/2D G@ePD2E' !; /2@ eHH2ED4?BC2E V2?E3EG /2@ S.2?H24C0HD2 :3H 0EY 1?2 D2?41 0E /2E "?.2?P0ED2?4$ A0C2@ 4?2H2@E /?2 *1N40D2 I?1 !Y6 12?2E XG213E/\$ >2? W2@G42?BC2E/2E Q0@2ED21D1 .R@' S3 S.2? )@NS2ED )CkD0D$ Î.NC4 ?ES.?1BC2E S0C4@2?' /2E DN`?KN4NG?1BC 3EI2/2EK4?BC2 3E/ I2KeJJ4?BC2 BC2 c2@H0C@2E S3@ (2EK3EG /21 +2C04D1 WN@G21BC40' )@N/3KD2 J?D CNC2@ Q0C@1BC2?E4?BCK2?D 041 X?E/31D@?244 G2E .3@/2E f.?2 /?2 #4D@0H?4D@0D?NEhY 1BC2?D2@E 1?2 NHH2E' 21D21 >2?1]?24 1?E/ /?2 )CkDNe1D@NG2E2 1BC0HD4?BC2@Y O2E2 c2@H0C@2E1W0@?0ED2E S3 E3DS2EY /?2 f*1NH40WNE2hY /?2 WNE /2E 92@1D2442@E G2@E2 041 X]H40ES' /?2 831I23D2 2@CeC2E 3E/ /2E 8ED2?4 0E 8IH044 J?E' /2@E$!T 4?BC2 V2/?S?E\ I2.N@I2E .2@/2E$ 83BC /?2 b@k]1?E?EC?I?DN@2E b@k]1?E?EC?I?DN@2E 40112E 1?BC J?D .21D4?' A?2 8E04k12 C0E/241RI4?BC2@ (NO0]@N/3KD2 NHH2E' I0@D /2EE 03BC V2EG2E 0E *1NH40WNE2EY /?2 Z@032E' BC2J _EN.CN. E?BCD @21D4N1 031 (NO0]@N/3KD2E W2@' S2?D1BC@?HD2E ?E1 (BC.F@J2E I@?EG2E 3E/ I2? bN`?KN4N' I0EE2E , 3E/ /01Y NI.NC4 1?2 2?G2ED4?BC /3@BC /?2 G2E E3@ ENBC _N]H1BCRDD24E 0314e12EM X*E /2E J2?1D2E H23BCD2 9?DS2 fS$ >$ _NBC2`D@31?NEh S2@1De@D .2@/2E TY!= *E (NO0J?4BC 3E/ )@ND2?E?1N40D2E 1?E/ ENBC 01?0D?1BC2E 3E/ 0J2@?K0E?1BC2E (NO0]@N/3KD2E J?D 1N44D2E$ 831E0CJ2 WNE (NO0103B2Y 04KNCN42`D@0C?2@D2E 04KNCN42`D@0C?2@D2E (NO0' @3E/ 5T )@NS2ED /21 831G0EG1G2C04D21 0KD?W$ jY!=Y!! A2@ ]@ND2?EKNES2ED@0D2E 1N.?2 ?1N4?2@D2J (NO0]@ND2?EY H?E' +@3E/ 4?2GD 1N.NC4 0E /2@ CNC2E (D0I?4?DFD /21 >N.' J0E'>?@K'*EC?I?DN@1!!Yj=Y 041 03BC /0@?EY /011 /?2 "@C?D'















5m

"#$%$"$&'()*"+"% , ...$/01'2342$/2 56$ 7 89:+8&+ , &:$6 , !;$<$!==;

!"#$

%K(0'M(\K0

%= =:;7@: H9< W;<<32 (D0DD /?2 8ED?E3D@?D?W0 031 (NO0.0@2E G@RE/4?BC S3 2EDH2@E2EY 1BC4231D /?2 c2@0@I2?D3EG 1D0DD/2112E E232 :?1?K2E 2?E$ >2?1]?241.2?12 2EDC04D2E 2EDC04D2E (NO0]@N/3KD2 I?1 S3 S.2?2?EC04I V?44?G@0JJ 843J?E?3J ]@N %?D2@$ 5Y6Y5mYjj A01 4?2GD J2?1D 0J "?E10DS WNE 843G2@FD1BC0HD2E 3E/ V?E2@04104S2E I2? /2@ )@N/3KD?NE$ 5Y6 "?E I21NE/2@21 9?GC4?GCD ?1D /?2 n3G0I2 WNE 8403E f843J?E?3J134H0DhY /01 J0EBC2@N@D1 S3J ZF442E /21 (NO02?.2?P21 ?J :0C' J2E /2@ bNH3]@N/3KD?NE S3G212DSD .?@/$ !T 8I2@ .01 1N44w1M *JJ2@C?E C0I2E /?2 92@1D2442@ /01 903]D]@NI42J I2? /2@ c2@J0@KD3EG WNE (NO0/@?EK1 ?E /2E +@?HH I2KNJJ2EY EFJ4?BC /2E I?DD2@2E IS.$ INCE?' G2E +21BCJ0BK$ "@ .?@/ /3@BC %?]N`kG2E012EY (0]N' E?E2 3E/ )CkDNe1D@NG2E2 C2@WN@G2@3H2E$ != A3@BC A0J]H1D@?]]2E 4F11D 2@ 1?BC .2?DG2C2E/ 2EDH2@E2E$ (RP1DNHH2 3E/ 8@NJ2E 1N442E /0EE /2E 42DSD2E 903BC .?/2@4?BC2@ +21BCJ0BK11DNHH2 RI2@/2BK2E$ RI2@/2BK2E$ :2?BCD /01 ?JJ2@ ENBC E?BCDY /0EE 1BCFDS2E 92@1D2442@ .?2 _3E/' 1BC0HD >2?G0I2E .?2 9NE?GY ^@0EG2E10HD N/2@ _NKN1' J?4BC , N/2@ 03BC /?2 G3D2 04D2 _3CJ?4BCY E0BC/2J 1?2 WN@C2@ 03H XH2DD0@J\ G2D@?JJD .3@/2$j >2? 1N4BC 0]]2D?D4?BC2E Q244E211/@?EK1 W2@G?11D /2@ _3E/2 1BCE244Y /011 21 1?BC I2? 12?E2J X(NO0\ ?E /2@

!"#$

:2G24 3J /?2 [email protected]@D3EG 2?E21 8IH044]@N/3KD21 C0E' /24DM A2@ :NC1DNHH ?1D G2.eCE4?BC (NO02`]2442@Y 041N /01Y .01 E0BC "EDH2@E3EG /2@ (BC042E 3E/ /2@ "`D@0K' D?NE /21 d421 RI@?GI42?ID$ n3J 8I/0J]H2E /2@ %e13EG1J?DD24@21D2 .?@/ /2@ "`]2442@ XG2DN01D2D\Y 0E1BC4?2P2E/ 2`D@3/?2@D 3E/ .2EE JeG4?BC J?D 84KNCN4 2`D@0C?2@DY 3J /?2 I4FC2E/2E ^4?GN10BBC0@?/2 S3 2ED' H2@E2E$ A01 :2134D0D .?@/ 12?D 70C@S2CED2E /2E (BC.2?E2E ?E1 Z3DD2@ G2J?1BCD$ A0EK 3E12@2@ "@EFC' @3EG103HK4F@3EG CN42E 1?BC ?JJ2@ J2C@ c2@I@03BC2@ /2E *EC04D /2@ b@eG2 HR@ W?24 +24/ ?E ?C@2 _RBC2$ ANBC /0J?D E?BCD G2E3GM A?2 (NO01BC042EY /?2 K2?E (BC.2?E H@2?.?44?G H@2112E .R@/2Y .2@/2E ?E A23D1BC' 40E/ 12?D 70C@S2CED2E >04401D1DNHHI@ND2E S3G212DSD$ A0@?E 1N442E 1?2 /?2 A0@JH3EKD?NE 3ED2@1DRDS2E 3E/ /?2 c?D04?DFD /2@ _3E/1BC0HD W2@I2112@E , W2@J3D4?BC I2?J +0EG 03H /?2 bN?42DD2$ &232@/?EG1 1N442E /?2 2I2EH0441 3EW2@/034?BC2E ^4?GN10BBC0@?/2 /?2 )042DD2 0E Z3EB' D?NE04 ZNN/ I2@2?BC2@E$ (BC4?2P4?BC 4?2H2@E 1?2 .?2 /?2 (BC042E K2?E2 _04N@?2EY /0 1?2 /2E _e@]2@ G2.eCE4?BC ?E ZN@J WNE f0442@/?EG1 K4?J01BCF/4?BC2Eh A0@JG012E W2@40112E$5!

Y3;< ^?;7-<-77 &?BCD 3J1NE1D 2ED1]@2BC2E /?2 (NO0WN@4?2I2E ?E 81?2E E?BCD /2J ?/2N4NG?1BC ?/2N4N G?1BC2E 2E [@2/N .21D4?BC2 .21D 4?BC2@ @

















"#$%$"$&'()*"+"% , ...$/01'2342$/2 56$ 7 89:+8&+ , &:$6 , !;$<$!==;

!"#$

%K(0'M(\K0

5<

!"#$

G2I4?BC$ AN@D .2@/2E >NCE2E1]@N112EY 2G04 NI (NO0 I2?J]HD .3@/2$ n3/2J I2D2?4?G2E 1?BC C04N]C?42 92H2E N/2@ V3EGY S3J?E/21D G@RE/4?BC I40EBC?2@D$ (24I1D ?E 3E/ V?4BC1F3@2I0KD2@?2E 0E /2@ Z2@J2ED0D?NE$ V?1N BC?E21?1BC2 f:NCKN1D'h(040D2 KNJJ2E 1?2 E3@ ?E /R@HD2 .?2 b2J]2C H@2? WNE "ESkJI4NBK2@E 3E/ 8442@' 2@C?DSD2@ ZN@J C?E2?E$ jYjm ([email protected]?12 ?1D /?212@ G2E2E 12?EY /0 /?2 )@ND2?E2 03HG@3E/ /2@ 40EG2E :2?' .?BCD?G2 9?E.2?1 03H C2?J?1BC2E (]@N112E]0BK3EG2E H2S2?D WNE /2E )@ND2?E012E /21 _NO?1 Ck/@N4k1?2@D .2@' [email protected]?42 [email protected]/2E$ cN@ .2E?G2E QNBC2E J31' /2E$ A0/3@BC .2@/2E G21BCJ0BK1W2@1DF@K2E/2 8J?' +43D0J?E1F3@2 H@2?G212DSD$ 5j 1D2 /01 90JI3@G2@ *E1D?D3D HR@ 9kG?2E2 3E/ #J.24D EN1F3@2E .?2 +43D0J?E1F3@2 S3J .?2/2@CN4D2E V042 WN@ /2J c2@S2C@ @NC2@ (]@N1' 8EG21?BCD1 8EG21?BCD1 /2@ c?24S0C4 c?24S0C4 0E 8ED?E3D@?D?W0 ?1D 21 21 1?BC2@ 12E .0@E2EY /0 O2/2 S2CED2 )@NI2 J?D (04JNE2442E K2?E n3H044Y /011 /?2 J2?1D2E Z2@J2ED0D?NE1W2@H0C@2E I2401D2D .0@$5; A0J?D C0I2E /?2 >NCE2EK2?J2 /?2 2?E1D HR@ (NO0]@N/3KD2 03P2@N@/2ED4?BC 03H.2E/?G 3E/ 40EG' I2@RBCD?GD2E 9FCEBC2E ?E A23D1BC40E/1 _RBC2E 041 .?2@?G 1?E/ , 3E/ 1?BC ?J Z0442 WNE (NO01NP2 N/2@ V?1N (04JNE2442E1BC423/2@E 0IG24e1D$ RI2@ 70C@2 C?ES?2C2E KeEE2E$ &0DR@4?BC G?ID 21 03BC A01 C2?P2 Q0112@I0/ ?1D ENBC /?2 2?EH0BC1D2 8@DY 03P2@C04I *E/NE21?2E1 D@0/?D?NE2442 )@N/3KD2 J?D %2G3J?EN12EK2?J4?EG2E S3J?E/21D 2?E2E K42?E2E b2?4 2@CeCD2E +2C04D2E 0E *1NH40WNEN?/2E .?2 /?2 2I2E ?C@2@ 1BCF/4?BC2E *EC04D11DNHH2 031S3D@2?I2E$ &0C@C0HD2 [email protected] 104S?G'0@NJ0D?1BC2 V?1N]01D2$ m (?2 .?@/ 041 .R@S2E/2 .R@S2E/2 n3D0D n3D0D ?E G2@?EG2E V2EG2E 2?E' (NO0]@N/3KD2 2@HN@/2@E 0442@/?EG1 /23D4?BC 03H.2E/?G2' O2/NBC E3@ 041 @2 c2@H0C@2E$ *E *E/NE21?2E 2@S23GD J0E b2J]2C 031 G212DSD$ "D.0 W2@G42?BCI0@ /2J 9N]H2E ?J >?2@Y /2@















5;

"#$%$"$&'()*"+"% , ...$/01'2342$/2 56$ 7 89:+8&+ , &:$6 , !;$<$!==;

!"#$

%K(0'M(\K0

/3D 75-8= F .4 8#H P<<;)65.8:4-!-4I 8)B 8<-)6 8:-B :6)4.)4 6A A.5<.)4.B =6I9.8) ,56B;:4=$ F6;5)8# 6A E"5-:;#4;58# 8)B 766B Z\ LK.<-=45I >??12 Z\ 2+$00*/?C

!"#$

A.5<.)4.B =6I9.8)W 8)B ,5.,8584-6) 6A 8 ).J -=6A#8!6).*.)5-:K.B 4.<,.K$ F6;5)8# 6A S-6=:-.):. 8)B *]] S-6.)"-)..5-)" >??C2 *]] 2+$M1C*M1N

/@D 7;Z;48Z. T .4 8#H m;8)4-A-:84-6) 6A ".)-=4.-) 8)B ".)-=4-) -) =6I9.8)= 8)B =6I9.8) ,56B;:4=$ 766B LK.<-=45I 8)B XY 2+$@CN*@M/ ]6R-:6#6"I /00M2 XY

>CD Q9846#; ÊH &AA.:4 6A B-AA.5.)4 :68";#8)4= 6) I-.#B 8)B U;8#-4I 6A 46A; A56< =6I<-#Z$ &;56,.8) 766B \.=.85:K X ].:K)6#6"I WW\ >??12 WW\ 2+$@MN*@N>

/CD `;=48A==6) &(W +8)B9.5" E+H VKI484. 5.B;:4-6) -) 956J) 9.8)= dVK8=.6#;= !;#"85-=D$ F6;5)8# 6A 766B +:-.):. \] /00C2 \] 2+$/@0*/C>

>MD Q]66#. GcH LK858:4.5-=4-:= 8)B ;=. 6A 6Z858W 4K. =6I9.8) 5.=-B;. A56< =6I <-#Z ,56B;:4-6) a 8 5.!-.J$ F6;5)8# 6A Y^ E"5-:;#4;58# 8)B 766B LK.<-=45I /0002 Y^ 2+$3M3*3N/

/MD [8JZ-)= YT .4 8#H V64.)4-8# 8#;<-)-;< 46R-:-4I -) -)A8)4= A.B =,.:-8# -)A8)4 A65<;#8$ F6;5)8# 6A V.B-845-: `8=456.)4.56#6"I *_ 2+$3NN*31/ 8)B Y;45-4-6) /00@2 *_

>ND Q!.5Z L\ .4 8#H L6<,85-=6) 6A 4K. -) !-456 .=456".)-: 8:4-!-4-.= 6A :6<,6;)B= A56< K6,= d[;<;#;= #;,;#;=D 8)B 5.B :#6!.5 d]5-A6#-;< ,584.)=.D$ F6;5)8# 6A E"5-:;#4;58# 8)B 766B LK.<-=45I ZX 2+$M>@M*M>C3 >??C2 ZX

/ND c8=86Z8 +H &AA.:4 6A P)B6).=-8) A.5<.)4.B =6I9.8) 4.<,.K 6) -56) 9-68!8-#89-#-4I 8)B #-,-B ,.56R-B84-6) -) 8).<-: 584=$ F6;5)8# 6A E"5-:;#4;58# 8)B 766B LK.<-=45I /00N2 YZ 2+$/0C*/01 /1D c#q,,.5 FH +,56==.)H F.B. _.K)4. V569. <-4 +8#<6).##.) 9.#8=4.4$ V5.==.<.#B;)" B.= P)=4-4;4.= Af5 [I"-.). ;)B '??1 /0D c);B=.) G .4 8#H +6I8=8,6)-)= 5.=-=4 .R45;=-6) :66Z-)" 8)B 85. )64 B."58B.B B;5-)" ";4 ,8==8". -) 84#8)4-: =8#<6) d+8#<6 =8#85 ($D$ F6;5)8# 6A E"5-:;#4;58# 8)B 766B LK.<-=45I

>1D V;=Z- ` .4 8#H V56:.== A65 ,5.,85-)" #6J ,KI484. =6I ,564.-) -=6#84.$ '+*V84.)4 @M0N??@ >0D \6I8# E;=458#8=-8) L6##.". 6A VKI=-:-8)=H V8.B-845-: ,6#-:I a =6I ,564.-) A65<;#8$ +IB).I >??M 3?D +.-9.5" T .4 8#H +6I<-#Z 5.B;:.= K8-5 "56J4K 8)B K8-5 A6##-:#. *] B-<.)=-6)=$ &R,.5-<.)48# G.5<846#6"I >??/2 *] 2+$@?C*@/3 3/D +.4:K.## cG .4 8#H P=6A#8!6). :6)4.)4 6A -)A8)4 A65<;#8= 8)B 4K.















"#$%$"$&'()*"+"% , ...$/01'2342$/2 56$ 7 89:+8&+ , &:$6 , !;$<$!==;

"*ÙN'$/!N%^'$*

N$)$!'(%K

!>?<-9=37 ;7 ^?;7-D

"*ÙN'$/!N%^'$*

5U















!=

"#$%$"$&'()*"+"% , ...$/01'2342$/2 56$ 7 89:+8&+ , &:$6 , !;$<$!==;

"*ÙN'$/!N%^'$*

N$)$!'(%K

n3D0D2E 3E/ ?E ?C@2 n3I2@2?D3EGY .01 /01 :?1?KN 2?E2@ 1BC.2@2E "@K@0EK3EG /23D4?BC 2@CeCD$ "?E 2@E1D21 )@NI42J ?E G0ES [C?E0 ?1D /?2 (5;>?;[ 7322+=3 f03BC b@?BC?EN12hY /?2 /3@BC b@?BC?E2E f]5-:K-* ).##8 =,-58#-= 3E/ ]$ )84-!8h C2@WN@G2@3H2E .?@/$ "?E 903]DG@3E/ HR@ /?2 2E/2J?1BC2E b@?BC?E2440'*EH2KD?N' E2E I2? (BC.2?E2E ?J (R/.21D2EY ?J n2ED@3J 3E/ ?J &N@/N1D2E WNE [C?E0 ?1D .0C@1BC2?E4?BC /?2 ZRDD2@3EG J?D (]2?120IHF442E$ A?2 b@?BC?E244N12 ?1D 12?D 40EG2J ?E /2@ )@NW?ES x3EE0E 3E/ ?E /2@ *EE2@2E VNEGN42? 2E/2' J?1BCY C0D 1?BC 0I2@ 12?D K3@S2J ?E ZN4G2 /2@ BC?E21?' 1BC2E #J1?2/43EG1]N4?D?K 3E/ /2@ 1?BC 2ED.?BK24E/2E bN3@?1J31?E/31D@?2 03BC ?E 0E/2@2E +2I?2D2E 031G2' I@2?D2D$ 5j 903]D?EH2KD?NE1o32442 HR@ ]$ =,-58#-= 1?E/ (BC.2?E2$ %?2IC0I2@ WNE 93E/2I@0D2E JR112E 1?BC C?EG2G2E WN@ ]$ )84-!8 ?E 8BCD E2CJ2E$ 5U A0 /?212@ Z0/2E.3@J 031 /2@ 8@KD?1 1D0JJDY ?1D 2@ ?J +2G2E10DS

"*ÙN'$/!N%^'$*

(5;>?;737 (5;>?;737 4;7F37 3;7 7393= B9?-9=3 *ES.?1BC2E 1D2?GD /01 :?1?KNY 0E b@?BC?E244N12 S3 2@K@0EK2EY 03BC ?E 1N4BC2E +2I?2D2E [C?E01Y /?2 I?1' C2@ WNE /?212@ *EH2KD?NE W2@1BCNED G2I4?2I2E .0@2EY I2?1]?241.2?12 ?E /2@ )@NW?ES r?EGC0?$ A?212@ %0E/' 1D@?BC .?@/ WNE >2We4K2@3EG1G@3]]2E .?2 b?I2D2@EY VNEGN42E 3E/ V314?J2E I2.NCEDY /?2 G2@E :?E/' 3E/ (BC0HH42?1BC 2112EY 0I2@ K03J (BC.2?E$ cN@ 5U;U .0@ b@?BC?E244N12 /N@D ]@0KD?1BC 3EI2K0EED f?E jT === 3ED2@' 13BCD2E (BC40BCDKe@]2@E H0E/ 1?BC K2?E2 2?ES?G2 b@?BC?' E2h$ *J :0CJ2E 2?E21 G@NP2E "ED.?BK43EG1]@NO2KD1Y /21 XQ21D2@E A2W24N]J2ED )@NO2BD\Y K0J 21 O2/NBC 0I /2E 5UU=2@ 70C@2E /3@BC /?2 #J1?2/243EG S0C4@2?BC2@ V2E1BC2E 031 /2@ V?DD2 [C?E01 S3 2?E2@ 8@D ce4K2@' .0E/2@3EG$ A?212 .N44D2E E0DR@4?BC E?BCD 03H ?C@2 G2.NCED2E (]2?12E W2@S?BCD2E 3E/ 1N 1D?2G /2@ *J]N@D WNE (BC.2?E2E 3E/ (BC.2?E2H42?1BC ?E /2E 42DSD2E















"#$%$"$&'()*"+"% , ...$/01'2342$/2 56$ 7 89:+8&+ , &:$6 , !;$<$!==;

"*ÙN'$/!N%^'$*

N$)$!'(%K

!5

"*ÙN'$/!N%^'$*

M&@$--$ *b (B'H":,$"# >"56#":$% 3'%56 !$@$120"##$- ?@$%#%&:$1$% 7&%&2"#B%$% d<<1<2$1 "1 `6"1& 5U P%&1,6$"#

O&%&2"#

S13>"%#

BE;=>?37E;5: O%B;&-$1A '13 91H"A"$%#$

O%B;&-$1A @$" M"$%$1 g"1 O%
b@?BC?E244N12 fb@?BC?EN12h

]5-:K-).##8 =,-58#-=W ]$ )84-!8

V2E1BCY , 0E/2@2 (F3G2@

jYT )@NS2ED ?E (BC.2?EM < ?E 93I2?Y 6 ?E 92E0E' 5= 2E/2J?' )@NW?ES2Ea 1BC2E )@NW?E' 93E/M 5= I?1 6T ?E &N@/N1DBC?E0 S2Ea B0$ != V?44?NE2E

[k1D?B2@BN12

]8.)-8 =6#-;<

V2E1BC

V2E1BCY (BC.2?E

=YTT )@NS2EDa B0$ < V?44?NE2E

_0DS2E fZ24?/2Eh

V2E1BCY ; )@NS2EDa 0E/2@2 (F3G2@Y B0$ 5== ceG24 V?44?NE2E

f(BC.2?E2I0E/' .3@Jh bN`N]401JN12 ]6R6,#8=<8 "6)B--

(BC.2?EM j I?1 5=YT ?E (?BC30E

(BC.2?EM jj ?E x3EE0E 3E/ 92I2?a (BC0HM m ?E x3EE0EY 5j ?E 92I2?a 93E/M 5T ?E x3EE0EY 5j ?E )2K?EGY !< ?E 92I2?a

















!!

"#$%$"$&'()*"+"% , ...$/01'2342$/2 56$ 7 89:+8&+ , &:$6 , !;$<$!==;

"*ÙN'$/!N%^'$*

N$)$!'(%K

(]2?120IHF442Y H@2112E 801 3E/ C0I2E @2?BC4?BC _NED0KD J?D Q?4/E0G2@E$ Q?4/E0G2@E$ A?212 W2@J2?ED4?BC 0@DG2@2BCD2 b?2@C04D3EG I42?ID E?BCD NCE2 ZN4G2EM Q0@ 5UU= 03H /2E VF@KD2E /2@ )@N' W?ESC03]D1D0/D p?E?EG E3@ O2/21 D0312E/1D2 (BC.2?E ?EH?S?2@DY .0@ 21 5UU< ?J (BC40BCDCNH ?E r?EGC0? 1BCNE O2/2@ 12BC1D2 (BC40BCDKe@]2@ 3E/ ?E A24?EGC0 !==6

"*ÙN'$/!N%^'$*

D2E (BC40BCDKe@]2@E ?E &0EE?EGY ?E /2@2E Z42?1BC !==5q!==! b@?BC?E2E E0BCG2.?212E .3@/2EY 1D0JJD2E 5m 031 >2@G@2G?NE2E J?D Z@2?40E/C04D3EG 3E/ E3@ /@2? 031 ?E/31D@?2442@ V01D$ ÎG42?BC /?2 Z@2?40E/I2D@?2I2 .2E?G2@ (BC.2?E2 03HS?2C2EY ?1D ?C@ 8ED2?4 0E /2E ?EH?' S?2@D2E b?2@2E 3EW2@CF4DE?1JFP?G CNBC$ c?242E i@SD2E WN@ ^@D 1?E/ /?2 (kJ]DNJ2 /2@ E23 2?EG2.0E/2@D2E















"#$%$"$&'()*"+"% , ...$/01'2342$/2 56$ 7 89:+8&+ , &:$6 , !;$<$!==;

"*ÙN'$/!N%^'$*

N$)$!'(%K

!j

"*ÙN'$/!N%^'$*

M&@$--$ Wb /N07#<0&#", '13 ="&:1<2#", 3'%56 !$@$120"##$- ?@$%#%&:$1$% 7&%&2"#B%$% d<<1<2$1 d<<1<2$ b@?BC?E244N12 5YUY5TY5;

/N07#<0&#",

="&:1<2#",

Î 21 S3@ K4?E?1BC J0E?H21D2E *EH2KD?NE KNJJDY CFEGD )2@?]C2@2 "N1?EN]C?4?2 3E/ 2@CeCD2 "@kDC@N12/?J2E' WNE /2@ n0C4 /2@ 03HG2ENJJ2E2E )0@01?D2E 0I$ D0D?NE G2I2E 2@1D2 9?E.2?12$ *EK3I0D?NE1S2?D HREH I?1 S2CE f0I2@ 03BC I?1 6mh b0G2$ b0G2$ (D0DD /2@ S3W2@4F11?G2E 0I2@ 1BCJ2@SC0HD2E V31K24' I?N]1?2 1D2C2E C23D2 S3W2@4F11?G2 12@N4NG?1BC2 c2@'















!6

"#$%$"$&'()*"+"% , ...$/01'2342$/2 56$ 7 89:+8&+ , &:$6 , !;$<$!==;

"*ÙN'$/!N%^'$*

N$)$!'(%K

A2@ "@@2G2@ /2@ (+V+62-=<+=3Y ]6R6,#8=<8 "6)* B-- Y .?@/ WNE _0DS2E RI2@D@0G2EY WNE /2E2E ?E I21NE/2@1 I2D@NHH2E2E )@NW?ES2E f+3?SCN3Y +30EG`?Y 7?0EG`?h I?1 S3 ;= )@NS2ED 0442@ b?2@2 I2H0442E 1?E/$ _0D' S2EKND I42?ID ?J "@/@2?BC O0C@240EG ?EH2KD?e1$ *EH2KD?N' E2E /@NC2E WN@ 0442J /3@BC 3ES3@2?BC2E/ G2G0@D21 (BC0H' 3E/ (BC.2?E2H42?1BC f.2E?G2@ /3@BC :?E/'

"*ÙN'$/!N%^'$*

4?2@D .2@/2EY NI /?21 0E /2E *E/31D@?20I.F112@E 4?2GDY /?2 I2K0EED2@J0P2E /01 nNN]40EKDNE W2@E?BCD2EY /01 /2@ )0@01?D HR@ 12?E2E "ED.?BK43EG1SkK431 I2EeD?GD$ 5; (D0DD/2112E ?1D ?E [C?E0 /?2 C?2@S340E/2 2C2@ 3EI2' K0EED2 !6-5G-7+=3 W2@I@2?D2DY /?2 WNE %0@W2E1D0/?2E E0C2 [email protected]/D2@ >0E/.R@J2@ /2@ +0DD3EG +,-56<.458 d+,85"8);














"#$%$"$&'()*"+"% , ...$/01'2342$/2 56$ 7 89:+8&+ , &:$6 , !;$<$!==;

"*ÙN'$/!N%^'$*

N$)$!'(%K

!T

"*ÙN'$/!N%^'$*

M&@$--$ Xb /N07#<0&#", '13 ="&:1<2#", 3'%56 !$@$120"##$- ?@$%#%&:$1$% 7&%&2"#B%$% d<<1<2$1 d<<1<2$ [4NEN@BC?01?1 5Y5TY5;

/N07#<0&#",

="&:1<2#",

*J BC@NE?1BC2E (D0/?3JM 8]]2D?D4N1?GK2?DY A@3BKG2' &0BC.2?1 /2@ Dk]?1BC G2HN@JD2E Q3@J2?2@ ?J (D3C4 HRC4 ?J Î2@I03BCY >4FC3EG2EY Î1D?]0D?NE N/2@ fNHD 1?E/ J2C@2@2 (D3C4]@NI2E 2@HN@/2@4?BCh$ A?0@@CN2Y +2.?BCD1W2@431DY 42?BCD2@ *KD2@31Y 8IJ0' #J 2?E2 _NED@0KD?NE /2@ +0442EI4012 S3@ 8311BC2?' G2@3EGY d/2J2Y 81S?D21Y >43D3EG2E$ /3EG /2@ "?2@ 031S34e12EY 2@C04D2E )0D?2ED2E 2?E2















!m

"#$%$"$&'()*"+"% , ...$/01'2342$/2 56$ 7 89:+8&+ , &:$6 , !;$<$!==;

"*ÙN'$/!N%^'$*

N$)$!'(%K

V?44?NE2E V2E1BC2E 2ED1]@2BC2E/ CNBC$ &?BCD 3J' 1NE1D .2E/2E 1?BC /?2 )0@01?DN4NG2E 2ED1BC?2/2E G2G2E /2E c2@S2C@ WNE (31C?$ 5U f831 /?212J +@3E/ ?1D ?E A23D1BC40E/ /2@ /0HR@ [email protected]/2D2 Z?1BC ?E 0442@ :2G24 E?BCD H@?1BCY 1NE/2@E S3@ 8IDeD3EG WNE )0@01?D2E D?2HG2H@N@2E$h *E [C?E0 KNJJ2E @3E/ 56= (]2?12H?1BC' 0@D2E 041 n.?1BC2E.?@D2 ?E Z@0G2$ *E J0EBC2E )@NW?E'

"*ÙN'$/!N%^'$*

&0BC /?212@ V0112E?EH2KD?NE .3@/2E /?2 H@0G4?BC2E (BCE2BK2EH0@J2E S3@ @?GN@N12E _NED@N442 /2@ :0DD2E' ]N]340D?NE2E f"E/.?@Dh 03HG2HN@/2@DY .2?4 /?2 &0G2@ NHH2E1?BCD4?BC ?JJ2@ E232 (BCE2BK2E]N]340D?NE2E 2@@2?BC2E 3E/ /0J?D HR@ 2?E2 1BCE2442 831I@2?D3EG 831I@2?D3EG 1N@' G2E$; n3/2J 1N44 /01 (0JJ24E WNE XQ?4/HFEG2E\ 3ED2@I42?I2E$ !T A2@ "@HN4G I42?ID 0IS3.0@D2E$ A2EE

















"#$%$"$&'()*"+"% , ...$/01'2342$/2 56$ 7 89:+8&+ , &:$6 , !;$<$!==;

!<















!;

"#$%$"$&'()*"+"% , ...$/01'2342$/2 56$ 7 89:+8&+ , &:$6 , !;$<$!==;















"#$%$"$&'()*"+"% , ...$/01'2342$/2 56$ 7 89:+8&+ , &:$6 , !;$<$!==;

!U















j=

"#$%$"$&'()*"+"% , ...$/01'2342$/2 56$ 7 89:+8&+ , &:$6 , !;$<$!==;















"#$%$"$&'()*"+"% , ...$/01'2342$/2 56$ 7 89:+8&+ , &:$6 , !;$<$!==;

j5















Udo Pollmer - Die Soja-Story

Recommend Documents