240 Ideas de Negocios Discutibles para Emprender Desde Casa

Acmemõh Aupaemkg ca Ga ekhsn gku 30((( 930 Mcaku Ca Haonemnu Cmueqsmigau Pkyk Ajpyahcay Cauca Ekuk lssp4..www(gaekhsngku30(enj(ky

930 Mcaku Ca Haonemnu Cmueqsmigau Pkyk Ajpyahcay Cauca Ekuk

Acmemõh Aupaemkg ‚Umon eya}ahcn {qa au pnumiga ajpyahcay uaymkjahsa umh paycay ag uahsmcn cag lqjny } ag aupêymsq ca dqaon‚( Pkngk Ekyngmhk Cmkt( Acmsnyk ca Ga ekhsn gku 30…

Qh ingasêh nhgmha enh mcaku cmueqsmigau pkyk ajpyahcacnyau( lssp4..www(gaekhsngku30(enj(ky Ausa a*innb pqaca cmusymiqmyua gmiyajahsa k {qmah qusac cauaa' umajpya {qa jkhsahok ag fnyjksn nymomhkg cag jmujn ah uq mhsaoymckc( «Oahayajnu ag afaesn jqgsmpgmekcny ajpyahcacny+ ajpyahcacny+ © Pkngk Ekyngmhk Cmkt ― 9005*900? Sncnu gnu cayaelnu yauayvkcnu( Skpk cag a*innb4

Pkign Ekyyaûn( HASAE ― Haonemnu Saehngõomenu( lssp4..www(hasae(enj lssp4..www(pkign*ekyyahn(enj

«Jqelku oykemku' Pkign+

9


Skigk ca Enhsahmcnu

Kgoqhku pkgkiyku pkyk enjahtky((((((((((((((((((((((( enjahtky((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((( = ;( Keeaunymnu pkyk fmausku( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( ;0 9( Keeaunymnu sajësmenu(((((((((((((((((((((((((((((((( sajësmenu(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((;0 ;0 5( Kenjpkûkhsa saykpíqsmen(((((((((((((((((((((((((( saykpíqsmen(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((;0 ;0 3( Koahemk ca kysmusku(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((;0 1( Kdqky pkyk ag iaií( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( ;0 6( Kdqky pkyk jkuensku( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( ;; ?( Khkgmusk mhjnimgmkymn( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( ;; <( Khsmo÷ackcau } engaeemnhau(((((((((((((((((((((((((((((((((( engaeemnhau(((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((;; (;; =( Kpmeqgsqyk Kpmeqgsqyk(( (((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((( (((((((((((((((((( (((((((((((((((( ((((((((((((((( ((((((((((((((((( (((((((((((((((( (((((((((((((;; ((((((;; ;0( Kyyaognu fgnykgau( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((;; (;; ;;( Kysa oyëfmen4 pkyk pqigmemckc(((((((((((((((((((( pqigmemckc( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((;; ;; ;9( Kysa oyëfmen4 pkyk pqigmemckc*nhgmha(((((((((((((((((((((((( pqigmemckc*nhgmha(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((;9 (;9 ;5( Kysa oyëfmen pkyk umsmnu wai( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((;9 ;9 ;3( Kuaunykjmahsn ca mjkoah( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((;9 ;9 ;1( Kuaunykjmahsn ah ekyyayk pynfaumnhkg((((((((((((((((((((((((( pynfaumnhkg((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( ;9 ;6( Kuaunykjmahsn pkyk ausqcmkhsau } uqu pkcyau((((((((((((((((((((((( pkcyau( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((;9 ;9 ;?( Kuaunykjmahsn pkyk a|sykhdaynu( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((;5 ;5 ;<( Kuaunykjmahsn pkyk {qmahau cauakh ajmoyky(((((((((((((((((((((((( ajmoyky((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((;5 ;5 ;=( Kuaunykjmahsn uniya iaeku( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((;5 ;5 90( Kuaunykjmahsn uniya jacmn kjimahsa( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((;5 (;5 9;( K}qcku vmuqkgau pkyk pnhahsau( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((;5 ;5 99( Ikhen ca imnoykfêku eígaiyau( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((;3 ;3 95( Ikhen ca imnoykfêku eígaiyau((( ¾eígaiyau> ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( ;3 93( Ikhen ca mjëoahau(((((((((((((((((((((((((( mjëoahau(( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( ;3 91( Iaggatk4 Enujasngnoêk( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( ;3 96( Iaggatk4 Ausmgmusk((((((((((((((((((((((((( Ausmgmusk( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((;3 (;3 9?( Iaggatk4 Ausmgmusk((( ca jkuensku( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((;3 ;3 9<( Iaggatk4 Jkhmeqyêk((((((((((((((((((((((((((((((((((( Jkhmeqyêk(((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((;1 ;1 9=( Iaggatk4 Jk{qmggkda kysêusmen ― saksykg( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((;1 (;1 50( Iaggatk4 Pacmeqyêk( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((;1 (;1 5;( Iaggatk4 Upk pkyk jkuensku( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((;1 ;1 59( Imigmnsaekymn qhmvayukg(((((((((((((((((((((((((( qhmvayukg(((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((;1 ;1 55( Iôu{qack ca mhfnyjkemõh ah Mhsayhas( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((;6 (;6 53( Iôu{qack ca yaeqyunu lqjkhnu( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((;6 ;6 51( Ekcasayêk( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((;6 ;6 56( Ekpkemskemõh ajpyaukymk( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((;6 ;6 5?( Ekpkemskemõh ah4 Mhsayhas mh enjpkh}( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((;6 (;6 5<( Ekpkemskemõh ah4 Mhsayhas pkyk kcqgsnu( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((;6 (;6 5=( Ekpkemskemõh ah4 Mhsayhas pkyk hmûnu((((((((((((((((((((((((((((((((( hmûnu(((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((;? ;? 30( Ekpkemskemõh vmysqkg(((((((((((((((((((((((((((( vmysqkg(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( ;? 3;( Ekpkemskemõh vmysqkg4 Ajpyahcacnyau( Ajpyahcacnyau( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((;? (;? 39( Ekpkemskemõh vmysqkg4 Mhusmsqsn vmysqkg(((((((((((((((((((((( vmysqkg( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((;? (;? 35( Ekysayku((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((;? 5


33( 31( 36( 3?( 3<( 3=( 10( 1;( 19( 15( 13( 11( 16( 1?( 1<( 1=( 60( 6;( 69( 65( 63( 61( 66( 6?( 6<( 6=( ?0( ?;( ?9( ?5( ?3( ?1( ?6( ??( ?<( ?=( <0( <;( <9( <5( <3( <1( <6(
Ekysnoykfêk( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((;? ;? Eksaymho pkyk ajpyauku( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( ;< Eksaymho Eksaymho pkyk aueqagku( aueqagku( ((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((( (((((((((((((((( ((((((((((((((((( (((((((((((((((( ((((((((((((((;< (((((((;< Eksaymho pkyk avahsnu ajpyaukymkgau((((((((((((((((((((((( ajpyaukymkgau((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((;< (;< Eksaymho pkyk avahsnu unemkgau( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((;< ;< Eausku ca yaokgn( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((;< (;< Eausku mhusmsqemnhkgau((((((((((((((((((((((((((( mhusmsqemnhkgau(((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((;< ;< Elnengksa pkyk sncnu( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( ;= Egmahsa aheqimaysn( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((;= (;= Egqi ca kfmhmckcau( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((;= (;= Egqi ca kfmhmckcau4 ‗vayumõh vmysqkg‚((((((((((((((((((((((((((((((((( vmysqkg‚(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((;= ;= Enjayemn mhsayhkemnhkg((((((((((((((((( mhsayhkemnhkg((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((;= (;= Enjpnumsny ca jôumek pkyk kvmunu pqigmemskymnu' ykcmkgau } sagavmumvnu( (((((((90 ((((((( 90 Enhfayahemusk( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((90 ((((90 Enhfayahemusk4 pny Mhsayhas(((((((((((((((((((((((( Mhsayhas((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((90 90 Enhuqgsnyêk ajpyaukymk(((((((((((((((((((((((( ajpyaukymk( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( 90 Enhuqgsnyêk ah4 Enjpqskemõh(((((((((((((((((((( Enjpqskemõh( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((90 90 Enhuqgsnyêk ah4 Ajpyahcmjmahsnu(((((((( Ajpyahcmjmahsnu(((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( 90 Enhuqgsnyêk ah4 Jkybasmho(((((((((((((((((((((((( Jkybasmho( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((9; 9; Enhuqgsnyêk ah4 Jkybasmho*Nhgmha( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((9; 9; Enhuqgsnyêk ah4 Haonemnu Nhgmha( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((9; 9; Enhuqgsnyêk pumengõomek ,enqhuagmho-(((((((((((((((((((( ,enqhuagmho-(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((9; (((((9; Enyiksku pkyk ekck eqaggn( ((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((( (((((((((((((((( ((((((((((((((((( (((((((((((((((( ((((((((((((9; ((((9; eqaggn( ((((((((((((((( Enyyaeemõh gmsaykymk( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( 99 Eyêsmek gmsaykymk( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((99 ((((99 Eqahsk eqahsnu( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((99 ((((99 Eqahsk eqahsnu*nhgmha(((((((((((((((((((((((((((((( eqahsnu*nhgmha((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((99 99 Eqahsk eqahsnu*nhgmha4 Mjkoah } unhmcn(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( unhmcn(((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( 99 Caenykemõh ca eqkysnu pkyk elmenu(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( elmenu(((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((99 (((((99 Caenykemõh ca nfmemhku cauca ekuk((((((((((((((((((((((((((((((((( ekuk((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( 95 Caenykemõh ca vmcymayku( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( 95 Cagmvay} ca enjmcku aupaemkgau( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((95 95 Cagmvay} ca cauk}qhnu( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( 95 Cagmvay} ca pkyymggkck((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( pkyymggkck((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((95 (95 Cagmvay} ca pnusyau ‗ognikgmtkcnu‚( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((95 (((((95 Cagmvay} ca pnusyau aupaemkgau( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((93 93 Caukyynggn ca unfswkya pkyk ekpkemskemõh vmysqkg( (((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((( (((((((((((((((93 93 Caukyynggn ca unfswkya pkyk ainnbu( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((93 (93 Caukyynggn ca unfswkya pkyk ajpyahcacnyau ajpyahcacnyau cauca ekuk( ((((((((((((((((((((((((93 (((((((((((((((((((((( ((93 Caupkelkhsa ca kcqkhku( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( 93 Cmuaûn ca kgjnlkcku((((((((((((((((((((((((((((( kgjnlkcku(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((93 93 Cmuaûn ca inguku pkyk yaokgnu( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((91 91 Cmuaûn ca ekdku( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((91 ((((91 Cmuaûn ca cmufykeau(((((((((((((((((((((( cmufykeau(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((91 (91 Cmuaûn ca a|lmimcnyau( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( 91 Cmuaûn ca lmusnymasku(((((((((((((((((((( lmusnymasku(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((91 (91 Cmuaûn ca lnokyau pkyk jkuensku((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((91 Cmuaûn ca mhcqjahskymk( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( 96 Cmuaûn ca mhsaymnyau((((((((((((((((((((((((((((((((( mhsaymnyau(((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((96 96 Cmuaûn ca dn}ku( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((96 ((((96 3


=3( =1( =6( =?( =<( ==( ;00( ;0;( ;09( ;05( ;03( ;01( ;06( ;0?( ;0<( ;0=( ;;0( ;;;( ;;9( ;;5( ;;3( ;;1( ;;6( ;;?( ;;<( ;;=( ;90( ;9;( ;99( ;95( ;93( ;91( ;96( ;9?( ;9<( ;9=( ;50( ;5;( ;59( ;55( ;53( ;51( ;56( ;5?( ;5<( ;5=( ;30( ;3;( ;39( ;35(

Cmuaûn ca bms ekjk( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((96 (96 Cmuaûn ca bms enemhk((((((((((((((((((((((((( enemhk(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( 96 Cmuaûn ca pëomhku wai(((((((((((((((((((((((((((( wai(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((96 96 Cmuaûn ca uskhcu pkyk faymku } a|pnumemnhau((((((((((((((((((((((((((((((((((( a|pnumemnhau((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((9? (((((9? Cmuaûn ca vngkhsau( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( 9? Cmuaûn acmsnymkg((((((((((((((((((((((( acmsnymkg( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((9? ((((9? Cmuaûn oyëfmen(((((((((((((((((((((((( oyëfmen( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((9? ((((9? Cmuaûn mhcqusymkg((((((((((((((((((((((((((((((((( mhcqusymkg(((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((9? 9? Cmuaûn } agkinykemõh ca jëuekyku kysaukhkgau((((((((((((((((((((((((((((((((((((( kysaukhkgau((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( 9? Cmusymiqemõh ca pyncqesnu( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((9< 9< Cqpgmekemõh ca vmcanekuasau((((((((((((((((((((((((((((( vmcanekuasau(((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((9< ((((9< Agkinykemõh kysaukhkg ca cqgeau } jayjagkcku((((((((((((((((((((((((( jayjagkcku((((( ((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((9< 9< Agkinykemõh kysaukhkg ca pkhau( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((9< 9< Aueahnoykfêk(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((9< Aueymimy ‗uõgn skpk‚( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( 9< Aueymimy ingasêh lnii}( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( 9< Aueymimy ingasêh mhfn uaojahskck((((((((((((((((((((((((((((((((((( uaojahskck((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( 9= Aueymimy enjqhmekcnu ca pyahuk( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((9= 9= Aueymimy fyaagkhea pkyk gnu jacmnu(((((((((((((((((((((( jacmnu( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((9= (((((9= Aueymimy lnqua nyokhu( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( 9= Aueymimy lqjny( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((9= ((((9= Aueymimy gmiynu n ainnbu( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( 9= Aueymimy jkhqkgau ca pyneacmjmahsnu( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((50 (50 Aueymimy pnajku vmysqkgau payunhkgmtkcnu( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( 50 Aueymimy yauôjahau pkyk ausqcmkhsau( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((50 (50 Auskjpkcn kysaukhkg((((((((((((((((((((((((((( kysaukhkg((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( 50 A|pnumemõh vmysqkg ca kysa( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((50 50 Fnsnoykfêk( Fnsnoykfêk( (((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((( (((((((((((((((((( (((((((((((((((( ((((((((((((((( ((((((((((((((((( (((((((((((((((( (((((((((((((50 ((((((50 Fnsnoykfêk4 mhvahskymn fnsnoyëfmen( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((5; (((((5; Fnsnoykfêk4 pkyk yauskqykhsau ,pgksnu } pyauahskemõh-(((((((((((((((((((((((((((( pyauahskemõh-((((((((( ((((((((((((((((((( 5; Fykh{qmemku( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((5; 5; Oausnyêk((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((5; Oykfngnoêk Oykfngnoêk(( (((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((( (((((((((((((((((( (((((((((((((((( ((((((((((((((( ((((((((((((((((( (((((((((((((((( (((((((((((((5; ((((((5; Oqkycayêk ca jkuensku( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( 5; Oqêk enjayemkg((((((((((((((((((((((((((((((((((( enjayemkg(((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((59 59 Oqêk enjayemkg*nhgmha( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( 59 Lmayiku } aupaemku((((((((((((((((((((((((((((((((((( aupaemku(((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((59 59 Lmusnymkcnyk( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((59 59 Lmusnymkcnyk4 ajpyauku a mhusmsqemnhau((((((((((((((((((((((((((((((( mhusmsqemnhau(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((59 59 Lqaysk((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((59 Mjpyaumõh ca aueymsnu( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( 55 Mhcmvmcqkgau pkyk yauskqykhsau( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((55 55 Mhfnyjau ca pyahuk(((((((((((((((((((((((((((((( pyahuk(((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((55 55 Mhusyqesny khsmausyíu( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((( 55 Mhusyqesny ca ikmga( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((55 (55 Mhusyqesny ca cafahuk payunhkg( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((53 53 Mhusyqesny vnekg( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((53 ((((53 Mhvausmokemõh ca jayekcn( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((53 53 Dkinhau kysaukhkgau((((((((((((((((((((((((( kysaukhkgau(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( 53 Dqoqasau kysaukhkgau(((((((((((((((((((((((( kysaukhkgau((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( 53 1


;33( ;31( ;36( ;3?( ;3<( ;3=( ;10( ;1;( ;19( ;15( ;13( ;11( ;16( ;1?( ;1<( ;1=( ;60( ;6;( ;69( ;65( ;63( ;61( ;66( ;6?( ;6<( ;6=( ;?0( ;?;( ;?9( ;?5( ;?3( ;?1( ;?6( ;??( ;?<( ;?=( ;<0( ;<;( ;<9( ;<5( ;<3( ;<1( ;<6( ;
Dqoqasau vmysqkgau ,vmcandqaonu-(((((((((((((((((((((((((((( ,vmcandqaonu-(((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((53 (53 Dqoqasau4 bmsu ca jkcayk pkyk kyjky( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((51 (51 Gëjmhku } jkyenu(((((((((((((((((((((((((((( jkyenu((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( 51 Gaesqyk ca gmiynu k elmenu' khemkhnu' ahfayjnu(((((((((((((((((((((((((((((((((((( ahfayjnu(((((((((((((((((( (((((((((((((((((( 51 Gmusku ca enyyan4 Kyjkcn ca gmusku ca enyyan( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( (((((((((((((((51 51 Gmusku ca enyyan4 Kyjkcn } cmusymiqemõh ca gk enyyaupnhcahemk( enyyaupnhcahemk( (((((((((((((((( 51 Jkysmggayn pôigmen( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((51 (51 Jkukdau( Jkukdau( (((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((( (((((((((((((((((( (((((((((((((((( (((((((((((((((( ((((((((((((((((( (((((((((((((((( ((((((((((((((((51 ((((((((51 Jayelkhcmumho(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((56 Jaumsk jõvmg ca cqgeau( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( 56 Jncmusk . Ukusya( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((56 (56 Jqaigau pkyk ajpyahcacnyau ajpyahcacnyau cauca ekuk( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( 56 Jôumek agaesynke agaesynkeôusme ôusmek( k( ((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((( ((((((((((((((( ((((((((((((((((( (((((((((((((((( ((((((((((((((56 (((((((56 Jqumekgmtkemõh ca aupaesëeqgnu( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((5? 5? Jqumensaykpmk( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((5? ((((5? Hkyykemõh( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((5? 5? Hqsymemnhmu Hqsymemnhmusk( sk( ((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( (((((((((((((((( (((((((((((((((( ((((((((((((((((( (((((((((((((((( ((((((((((((((((5? ((((((((5? Nyokhmtkemõh ca ekukjmahsnu(((((((((((((((((((( ekukjmahsnu( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((5? 5? Nyokhmtkemõh ca avahsnu ajpyaukymnu(((((((((((((((((((((( ajpyaukymnu( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((5? (5? Nyokhmtkemõh ca fmausku mhfkhsmgau((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( mhfkhsmgau((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((5< 5< Nyokhmtkemõh ca pgkekyau' ikqgayku } okykoau( (((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((( (((((((((((((((5< 5< Nyokhmtkemõh ca yacau ca haonemnu( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((5< (((((5< Pkebkomho kysaukhkg((((((((((((((((((((((((( kysaukhkg( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( 5< Paymncmusk((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((5< Payunhkg Payunhkg sykmhay( sykmhay( ((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( ((((((((((((((((( ((((((((((((((( (((((((((((((((( (((((((((((((((( (((((((((((((((5< (((((((5< Payunhkg sykmhay4 pkyk kcqgsnu jk}nyau((((((((((((((((((((((( jk}nyau( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( 5= Pnelnegn4 vkymackc(((((((((((((((((((((((((((( vkymackc(((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( 5= Pyapkykemõh ca eqyyêeqgqju((((((((((((((((((((((((((((((((((((( eqyyêeqgqju((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( 5= Pyncqesnu íshmenu( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((5= (5= Pynfaumnhau mhcapahcmahsau( mhcapahcmahsau(((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((5= 5= Pynjnemõh ca pyncqesnu(((((((((((((((((((((( pyncqesnu((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( 5= Pynjnemõh ca pyncqesnu4 ennycmhkemõh( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( 30 Pqigmemckc( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((30 30 Yakgmtkemõh ca ekysku pkyk yauskqykhsau( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( 30 Yaekyok ca ekysqelnu( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( 30 Yaeyakemõh pkyk elmenu( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( 30 Yaeyakemõh pkyk jk}nyau( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((30 30 Yaokgnu ajpyaukymnu( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( 3; Yaokgnu a|syknycmhkymnu((((((((((((((((((((((((((((( a|syknycmhkymnu((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((3; 3; Yagkemnhau Pôigmeku( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((( 3; Yapkykemõh ca imemegasku( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( 3; Yapkykemõh ca agaesyncnjíusmenu( agaesyncnjíusmenu((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((3; (((((3; Yapkykemõh ca PE(((((((((((((((((((((((((((((((( PE((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((3; 3; Yapkykemõh } yavahsk ca jqaigau(((((((((((((((((((((((((((((( jqaigau(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( 39 Yauskqykemõh ca jqûaeku( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((39 39 Yasyksmusk((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((39 Yasyksmusk4 ca jkuensku( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( 39 Yasyksmusk4 vmysqkg( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((39 (39 Uaeyaskymk mhcapahcmahsa( mhcapahcmahsa( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((39 39 Uaeyaskymk vmysqkg(((((((((((((((((((((((( vmysqkg( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((35 (35 6


;=3( ;=1( ;=6( ;=?( ;=<( ;==( 900( 90;( 909( 905( 903( 901( 906( 90?( 90<( 90=( 9;0( 9;;( 9;9( 9;5( 9;3( 9;1( 9;6( 9;?( 9;<( 9;=( 990( 99;( 999( 995( 993( 991( 996( 99?( 99<( 99=( 950( 95;( 959( 955( 953( 951( 956( 95?( 95<( 95=( 930(

Uayvmemn ca kyyaogn ca ikgenhau } pgkhsku ca mhsaymny((((((((((((((((((((((((((((( mhsaymny(((((((((( ((((((((((((((((((( 35 Uayvmemn Uayvmemn ca ahsyaok( ahsyaok( ((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( (((((((((((((((((( ((((((((((((((((( ((((((((((((((((( (((((((((((((((((35 (((((((((35 Uayvmemn ca dkycmhayêk(((((((((((((((((((((( dkycmhayêk( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( 35 Uayvmemn ca gkvkhcayêk( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( 35 Uayvmemn ca gmjpmatk } jkhsahmjmahsn ca nfmemhku( ((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((( (((((((((((((((35 35 Uayvmemn ca pgkhelkcn( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( 35 Uayvmemn ca enjpyku((((((((((((((((((((((((((((((((( enjpyku(((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((33 33 Uayvmemn ca sykhupnysa pkyk hmûnu( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((33 (((((33 Uayvmemnu mhsaoykgau ca jkhsahmjmahsn ca ekuku((((((((((((((((((((((((((((((((((( ekuku((((((((((((( (((((((((((((((((((((( 33 Uayvmemnu pkyk ag adaeqsmvn((((((((((((((((((((( adaeqsmvn( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((33 33 Unqvahmyu kysaukhkgau((((((((((((((((((((((( kysaukhkgau( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((( 33 Unqvahmyu ah EC(((((((((((((((((((((((((((((((((( EC((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((33 33 Skpmeau' kgfnjiyku } enysmhku sadmcku n kysaukhkgau( (((((((((((((((((((((((((((((31 (((((((((((((((((((((((( (((((31 Skydasku kysaukhkgau( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( 31 Skydasku vmysqkgau((((((((((((((((((((((((((((( vmysqkgau((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( 31 Saga4 ksahemõh sagafõhmek( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((31 31 Saga4 eniykhtku sagafõhmeku n sagaeniykhtku(((((((((((((((((((((((((((((((((((((( sagaeniykhtku(((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((31 (31 Saga4 aheqausku sagafõhmeku(((((((((((((((((((((((((((((((((( sagafõhmeku(((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((36 (36 Saga4 vahsku sagafõhmeku n Sagajkybasmho( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( 36 Smpan( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((36 36 Sykcqesny( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((36 36 Sykonu4 ikyjkh( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((36 ((((36 Sykonu4 ikyjkh4 hmûnu( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( 36 Sqymujn4 k jacmck( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( 3? Sqymujn4 Sqymujn4 k pma( ((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( (((((((((((((((( (((((((((((((((( ((((((((((((((((( (((((((((((((((( ((((((((((((((((3? ((((((((3? Sqymujn4 imemegasku((((((((((((((((((((((((( imemegasku( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((( 3? Sqymujn4 auekpkcku( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( 3? Sqymujn4 vmkdau eqgsqykgau(((((((((((((((((((((((((( eqgsqykgau(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((3? 3? Sqymujn4 vmumsku oqmkcku*nhgmha(((((((((((((((((((( oqmkcku*nhgmha(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((3? 3? Sqsny payunhkgmtkcn(((((((((((((((((((((((( payunhkgmtkcn( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( 3? Sqsny payunhkgmtkcn4 Ennycmhkemõh( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((3< (((((3< Vagku kysaukhkgau( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((3< (3< Vahsk ca kysêeqgnu pny eksëgnon( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((3< 3< Vahsk ca okykoa( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((3< ((((3< Vahsk ca gmiynu qukcnu(((((((((((((((((((((((((( qukcnu(((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((3< 3< Vahsk ca pyncqesnu uqagsnu( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((3= 3= Vahsk cmyaesk( cmyaesk( ((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( (((((((((((((((((( ((((((((((((((((( ((((((((((((((((( ((((((((((((((( ((((((((((((((((3= (((((((((3= Vahsk cmyaesk4 Ennycmhkemõh(((((((((((((((((((( Ennycmhkemõh( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((3= 3= Vahsk aupkemnu ca pqigmemckc((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( pqigmemckc((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( 3= Vahsk aupkemnu ca pqigmemckc4 pkyk umsmnu wai(((((((((((((((((((((((((((((((( wai(((((((( (((((((((((((((((((((((((((((3= (((((3= Vmcanu4 acqeksmvnu( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((( 3= Vmcanu4 ajpyauku(((((((((((((((((((((((((((( ajpyauku((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((( 10 Vmcanu4 avahsnu auengkyau(((((((((((((((((((((( auengkyau( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((10 10 Vmcanu4 avahsnu fkjmgmkyau( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((10 10 Vmcan4 jqgsmjacmk((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( jqgsmjacmk(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((10 ((((10 Vmcanu4 pkyk cajnusykemnhau ca pyncqesnu((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( pyncqesnu((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((( 10 Ausa gqoky au pkyk uq mcak4 (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((( 10

«Lkusk umajpya+((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((19 ?


Uniya gk kqsnyk ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((( 15

Sqsnyêk Nhgmha pkyk Ajpyahcacnyau ,SNGA- ( Qh pynoykjk ca kumusahemk payunhkgmtkcn pahukcn pkyk ajpyahcacnyau } cmuaûkcn pny qh aupaemkgmusk ah ag sajk' mhhnvkcny' eyaksmvn } enh snck gk a|paymahemk pkyk k }qckyhnu( Jëu mhfnyjkemõh(

<


Kgoqhku pkgkiyku pkyk enjahtky((( ‗Um pqacau unûkygn((( pqacau lkeaygn‚ _kgs Cmuha} lssp4..www(gaekhsngku30(enj(ky-- au qhk a|equk pkyk enjpkysmy Ga ekhsn gku 30((( ,lssp4..www(gaekhsngku30(enj(ky

enh qusac qhku pneku mcaku uniya kgoqhnu sajku {qa ja kpkumnhkh( Ah ausk Acmemõh Aupaemkg' cauan ekhskyga 930 mcaku ca haonemnu cmueqsmigau pkyk ajpyahcay cauca ekuk(

Mjkomhn {qa uq uajkhk lk umcn moqkg k gku cajëu4 yaupnhcay ajkmgu' kumusmy k yaqhmnhau' aueymimy qh pky ca kysêeqgnu' qh jnjahsn pkyk ekpkemskyua' ausyksaomku pkyk uacqemy k gnu egmahsau' } gk gmusk enhsmhôk payn jadny gk cadkjnu klê((( 2*- ¾Ja a{qmvn{qí> Hkcma cmdn {qa ayk fëemg ag ekjmhn ca ajpyahcay( Payn skjpnen mjpnumiga' «lkoëjnugn «lkoëjnugn pnumiga+ Ah ausk npnysqhmckc cauan jahemnhky ah jm cacmeksnymk k ekck qhn ca gnu gaesnyau ca ausk acmemõh aupaemkg' ajpyahcacnyau4 jmeynajpyaukymnu' pynfaumnhkgau mhcapahcmahsau' fqsqynu ajpyahcacnyau' aupêymsqu mh{qmasnu ah iquek ca uq mcak ca haonemnu( Pny{qa ajpyahcacny au snck payunhk {qa ajpyahca' {qa lkea' {qa iquek npnysqhmckcau' payn {qa skjimíh gku eyak( «Kl+((( enjn ga cmon umajpya' yaeqayca {qa unh mcaku ‗cmueqsmigau‚ pny gn {qa umohmfmekyêk jqeln pkyk jê {qa qusac yafqskyk qhk n sncku ausku mcaku( Ln} hn pqacn caemyga' ga ekhsn gku 30((( K enhsmhqkemõh' ga ekhsn gku 930((( Gíkgku' mhvausêoqagku' nidísagku' pyqíiagku' mhfõyjaua' pyapëyaua' pyapëyaua' khêjaua' khêjaua' ajpyahck( «Cmufyôsagku+ Enh kfaesn' Pkngk Ekyngmhk Cmkt Acmsnyk ca Ga ekhsn gku 30((( lssp4..www(gaekhsngku30(enj(ky


=


;(

Keeaunymnu pkyk fmausku(

«Hkck jadny {qa ajpatky enh qhk fmausk+ Ekck fmausk smaha qh lnjahkdakcn4 qh eqjpgakûayn' qhk pkyadk ca hnvmnu' qh yaaheqahsyn ca a|enjpkûaynu cag uaeqhckymn' qhk fmausk ca fmh ca kûn ca qhk ajpyauk( ] ekck qhn ca aggnu smaha qh ausmgn cmfayahsa' lkigkjnu ca aua sn{qa payunhkg {qa caiayêk yafgadkyua ah gk fmausk( Enh ausk mcak' qusac nfyaea sncnu gnu agajahsnu haeaukymnu pkyk qhk cmvaysmck } cmusmhsmvk fmausk' enjn4 ag ensmggõh' agajahsnu pkyk dqaonu' nyhkjahsnu pkyk gk caenykemõh cag ukgõh( Cksn4 yaupnhck k cmfayahsau ackcau' jnsmvnu' sajku' eqgsqyku( 9(

Keeaunymnu sajësmenu(

«K eagaiyky+ Pmahua ah gku cmfayahsau eagaiykemnhau {qa lk} ah ag kûn' kcajëu ca gku cmfayahsau fausmvmckcau {qa ua yakgmtkh ah ekck eqgsqyk( Enh ausk mcak qusac nfyaea keeaunymnu' nyhkjahsnu' n yaokgnu sykcmemnhkgau( Cauca gk Hkvmckc' ag Kûn Hqavn' Pkueqku' Cêk ca Sncnu gnu Ukhsnu' Cêk ca gnu Ahkjnykcnu' q nsyku fmausku pnpqgkyau yapyauahsksmvku ca ekck pkêu n engaesmvmckcau {qa yaumcah ah ag uq}n' ya{qmayah agajahsnu {qa lkeah ca auk fausmvmckc qh cêk mhngvmckiga( 5(

Kenjpkûkhsa saykpíqsmen(

Gk vnekemõh ca k}qcky k gnu cajëu( Um umahsa qh oykh pgkeay kg k}qcky k gnu nsynu' ausk mcak uayë ksykesmvk pkyk qusac( Ag uayvmemn enhumusmyë ah kenjpkûky k hmûnu' kcqgsnu n payunhku enh ekpkemckcau cmfayahsau' {qa ua aheqahsykh mhsayhkcnu' ah sykskjmahsnu kjiqgksnymnu n ya{qmayah eqmckcn aupaemkg ah uqu pynpmku ekuku( Cksn4 mhsaoyky a{qmpnu mhsaycmuempgmhkymnu( mhsaycmuempgmhkymnu( 3(

Koahemk ca kysmusku(

Gk fkjk eqausk( ¾Ga oqusk ag ‗ulnw iqumhauu‚> Uagaeemnha } kyja qhk ikua ca cksnu enh kysmusku ca vkymackcau( Jkhsíhokua mhfnyjkcn uniya gnu skgahsnu iquekcnu pkyk egmpu jqumekgau' pagêeqgku' pynoykjku sagavmumvnu' avahsnu ajpyaukymkgau' ajpyaukymkgau' ahsya nsynu( Ahvêa qhk gmusk k pyncqesnyau' yapyauahskhsau ca kysmusku' kesnyau yaenhnemcnu' n k kesnyau {qa pnuaah eahsynu ca ahuaûkhtk( Cksn4 hn cauekysky gnu ulnw cag smpn ‗qhcayoynqhc‚ n fqayk cag jayekcn enjayemkg( 1(

Kdqky pkyk ag iaií(

«Ag jnjahsn skh aupaykcn+ Unh skhsnu gnu caskggau k eqmcky ah ag jnjahsn cag hkemjmahsn ca qh iaií((( } qusac pqaca nfyaeay qh uayvmemn {qa engkinya k gk fkjmgmk } {qa cmiqda qhk unhymuk jëu oykhca kôh ah ag ynusyn ca gnu pkcyau( Ag uayvmemn nfyaea qh bms payunhkgmtkcn pkyk ag iaií' enh sncn gn {qa íg . aggk haeaumsk pkyk qhk fagmt imahvahmck4 jkjkcayk' elqpasa' iksmsku' ikiaynu' payfqjayêk pkyk iaiíu' uëikhku' ase( Cksn4 Ekck agajahsn pqaca ggavky gku mhmemkgau cag yaemíh hkemcn } uay pyauahskcn ah qhk ekdk skjimíh payunhkgmtkck(

;0


6(

Kdqky pkyk jkuensku(

«Ag jadny kjmon+ Hqausyku jkuensku skjimíh jayaeah qhk kfaesqnuk imahvahmck kg lnoky( Ausk mcak enhumusa ah nfyaeay k gnu egmahsau qh bms enh keeaunymnu4 gnu sêpmenu } nsynu jq} nymomhkgau( Mjkoêhaua k uq egmahsa ,} uq yaupaesmvk jkuensk- yaemimahcn qhk eausk enh4 qh enggky' qh pgksmsn' dqoqasau' jkhsk' laimggku n emhsku pkyk ag pagn' ulkjpnn' dkinhau' ase( «Fagmeau kjinu+ ?(

Khkgmusk mhjnimgmky m hjnimgmkymn( mn(

Ndn egêhmen khsau ca enjpyky( Qh a|paysn enh ndn egêhmen k}qck k qh enjpykcny eqkhcn kc{qmaya qhk ekuk( Ag a|paysn vayë gku mhvmumigau jkelku ca lqjackc casyëu ca gk pmhsqyk' gk avkgqkemõh ca gku mhuskgkemnhau agíesymeku } ca oku' ase( Ag khkgmusk mhjnimgmkymn lkea qh yagavkjmahsn cag auskcn oahaykg cag mhjqaiga } qh mhfnyja aueymsn {qa ahsyaok kg enjpykcny }' avahsqkgjahsa' kg vahcacny2 gn {qa yauqgsk jq} ôsmg k mhuskhemku ca gku haonemkemnhau( <(

Khsmo÷ackcau } engaeemnhau(

Ahenhsykhcn saunynu( Gn {qa pkyk kgoqhku payunhku au vmadn } pkuk kg cauvëh' pkyk nsynu unh pyaemkcnu saunynu( Jqelku pmatku ,jqaigau' aueqgsqyku' jqûaeku' jnhacku' ynpk' gmiynu' ase(- enh gnu kûnu kc{qmayah oykh vkgny } ausn pqaca enhvaysmyua ah qh haonemn( Pymjayn4 caiayë iqueky ausku pmatku ôhmeku( Cksn4 nfyaeaygku k engaeemnhmusku' caenykcnyau' jquanu } pkysmeqgkyau cauanunu ca enhsky enh cmelnu saunynu ahsya uqu paysahahemku( =(

Kpmeqgsqyk(

a|e agahsa npnysqhmckc pkyk pkêuau Qhk mcak jq} cqgea( Gk pyncqeemõh ca jmag au qhk a|eagahsa enjn gk Kyoahsmhk' eq}k jmag au jq} imah yaemimck ah ag a|saymny' uaoôh mhcmekh gku auskcêusmeku ca a|pnyskemõh( Um ga uacqea ausk mcak } cmupnha cag aupkemn' khêjaua k mhvausmoky uniya gku auskcêusmeku ah uq emqckc n pkêu } um gku enhcmemnhau ausëh ckcku pkyk qh ajpyahcmjmahsn ajpyahcmjmahsn ‗kpmeqgsny‚( ;0(

Kyyaognu fgnykgau(

Qhk mcak {qa lqaga jq} imah( Gku fgnyau enhusmsq}ah qh caskgga a|{qmumsn( Ah eqkg{qmay gqoky ah {qa qhn gku vak' hn ausëh4 ua gqeah( gqeah( Enh ausk mcak' qusac pncyë kyjky cmfayahsau kyyaognu fgnykgau {qa ua kcaeqah k ekck egmahsa } k ekck avahsn4 cauca fgnyau pkyk kcnyhky gk mogaumk' ag ykjn ca gk hnvmk' pkukhcn pny eahsynu ca jauk pkyk yauskqykhsau } lnsagau' ykjnu nymomhkgau pkyk jnjahsnu aupaemkgau } payunhku aupaemkgau' lkusk kyyaognu enh gku fgnyau fkvnymsku cag lnjahkdakcn( Mcak4 kyyaognu enh fgnyau uaeku n enh fgnyau a|õsmeku( ;;(

Kysa oyëfmen4 pkyk pqigmemckc( pqigmemckc(

Mjëoahau {qa vahcah( Cmea ag yafyëh {qa ‗qhk mjkoah vkga jëu {qa jmg pkgkiyku‚' qusac pqaca eyaky mjëoahau {qa ga k}qcah k uqu egmahsau k vahcay jqeln jëu( Gk ;;


mcak au {qa qusac cmuaûa oyëfmenu4 gnonu' cmiqdnu' ¾pny {qí hn ekymeksqyku>' snck egkua ca mjëoahau {qa lkokh gnu kvmunu ca pqigmemckc jëu ksykesmvnu pkyk gnu enhuqjmcnyau( Cksn4 enhsëesaua enh {qmahau pqigmemskh ah jacmnu oyëfmenu } qusac pqack koyaokygau vkgny k uqu kvmunu( ;9(

Kysa oyëfmen4 pkyk pqigmemckc*nhgmha(

Mjëoahau {qa vahcah pkyk ag jqhcn( Ah qh enhsa|sn enjn Mhsayhas' ag vkgny ca gk mjkoah au jk}ny' um hn ekpskjnu gk ksahemõh cag hkvaokhsa' umjpgajahsa ua vk' n ua cauenhaesk( Qusac pqaca cmuaûky oyëfmenu pkyk k{qaggnu haonemnu' pynfaumnhkgau } pa{qaûku ajpyauku {qa lkeah pqigmemckc ah gnu umsmnu wai( Gku mjëoahau {qa qusac cmuaûa uayëh kenycau k uq egmahsa payn uniya sncn' yaupaskyëh gku ekykesayêusmeku cag enhsa|sn*Mhsayhas' }k {qa lk} mjëoahau paukcku {qa cmfmeqgskh gk ekyok ca gku pëomhku( Cksn4 hkvaoqa gnu umsmnu' vak {qí smpn ca kvmunu lkeah uqu pnsahemkgau egmahsau } enhsëesaua enh aggnu pkyk nfyaeay uqu uayvmemnu( u ayvmemnu( ;5(

Kysa oyëfmen pkyk umsmnu wai(

Mjëoahau {qa ksykpkh kg hkvaokhsa( Yaeqayca gnu cmfayahsau oyëfmenu {qa fnyjkh pkysa ca qh umsmn wai4 ag gnon cag umsmn' insnhau' menhnu' gêhaku' vmûasku' fnsnu' cmiqdnu' ase( Um qusac {qmaya enheyasky ausk mcak' enhumcaya ausa mhsayaukhsa jayekcn( Ag gahoqkda ca Mhsayhas' gk enjqhmekemõh cag jahukda enh gnu hkvaokhsau k sykvíu ca ausa pncaynun jacmn smaha eõcmonu pynpmnu' cmfayahsau k gk enjqhmekemõh k sykvíu ca nsynu jacmnu( Cksn4 enhsëesaua enh gnu waijkusayu n cmyaesnyau ca gnu umsmnu( ;3(

Kuaunykjmahsn ca mjkoah(

Caskggau pkyk jmyky( Ah qh jqhcn cnhca gk mjkoah pyacnjmhk pny uniya nsynu kupaesnu ,kqh{qa hn umohmfmek {qa hn gnu vkgnyajnu-' gnu uayvmemnu ca qh kuauny ah mjkoah unh imahvahmcnu( Iqueky qh ausmgn {qa ua kckpsa k gk payunhk' k uq fêumen' k uqu kesmvmckcau' enhusmsq}a ag uayvmemn( Cksn4 adaeqsmvnu n payunhku {qa sykikdkh ah ag jqhcn cag aupaesëeqgn n ah gnu jacmnu unh fqaysau pnsahemkgau( ;1(

Kuaunykjmahsn ah ekyyayk pynfaumnhkg(

¾[qí yqjin snjky> Pnsahemkgau4 snjky> Pnsahemkgau4 {qmahau fmhkgmtkh uqu ausqcmnu k vaeau hn ukiah {qí lkeay enh uq sêsqgn' {qmahau lkh umcn caupgktkcnu ca gku ajpyauku hn aheqahsykh qh yqjin pkyk yamhuayskyua ah ag jayekcn gkinykg' {qmahau caemcah sayjmhky qhk askpk gkinykg } cacmekyua k gn {qa umajpya unûkynh( Sncnu aggnu haeaumskh cag kuaunykjmahsn ah ekyyayk pynfaumnhkg( Qh pynfaumnhkg {qa gnu nymahsa ah ag {qí lkeay' lkemk cõhca my' eõjn gnoykygn khkgmtkhcn gk fnyjkemõh' a|paymahemk } lkimgmckcau' ca ekck payunhk( ;6(

Kuaunykjmahsn pkyk ausqcmkhsau } uqu pkcyau(

Gk aueqagk pkyk hqausynu lmdnu( Agaomy gk aueqagk pkyk hqausynu lmdnu au qhk agaeemõh cmfêemg } qusac' enh ausk mcak' pqaca iymhcky gk mhfnyjkemõh haeaukymk pkyk {qa gnu ;9


pkcyau snjah gk jadny caemumõh( Enhumusa ah enhsky enh ikusk mhfnyjkemõh uniya gku aueqagku pymvkcku4 qimekemõh' pgkhau ca ausqcmn' uskff cneahsa' eqaypn cmyaesmvn' jasncngnoêku' kesmvmckcau a|sykpynoykjësmeku' pyn}aesnu ca pkysmempkemõh enjqhmskymk' inguk ca sykikdn' mhvayumõh aenhõjmek' ase(2 } kcaeqky gk pynpqausk k gku haeaumckcau cag ausqcmkhsa } uq fkjmgmk( ;?(

Kuaunykjmahsn pkyk a|sykhdaynu(

Qhk hqavk pksymk( Ausa kuaunykjmahsn nfyaea oykhcau iahafmemnu pkyk {qmahau ausíh pahukhcn ah mhuskgkyua' avahsqkg n cafmhmsmvkjahsa' ah hqausyn pkêu ca nymoah' pny adajpgn4 adaeqsmvnu( Gk mcak enhumusa ah ahvmky mhfnyjkemõh pny jkmg' pny fk|' avkeqky cqcku sagafõhmekjahsa' uniya sajku mhlayahsau4 syëjmsau' cneqjahskemõh' vmvmahck' aueqagk n qhmvayumckc' uayvmemnu jícmenu' sykhupnysa' kumusahsau payunhkgau' payunhkg cnjíusmen' ase( ;<(

Kuaunykjmahsn pkyk {qmahau cauakh ajmoyky(

Gadnu ca ekuk( Skjimíh pkyk gku payunhku {qa cauakh ajmoyky' jqelku vaeau' pyapkykyua yauqgsk qhk skyak ahonyynuk( ¾Eqëg au gk cneqjahskemõh ca ymony haeaukymk> Enh jm pynfaumõh' ¾{qí pnumimgmckcau sahon ca mhuayskyja ah ag jayekcn ca aua pkêu> ¾Cõhca mhuskgkyja eqkhcn ggaon> Jmu lmdnu' ¾eõjn ua mhuayskh ah gk acqekemõh> ¾Eõjn ja jqava cahsyn ca aua pkêu> ¾Eqëgau unh gku enusqjiyau cag jmujn> ¾Eõjn ja enhskesn enh gk ajikdkck> ¾Ah {qí pqaca k}qckyja gk ajikdkck> Gn cmfêemg ua lkea fëemg enh qh kuauny {qa yaupnhck k ausku } nsyku pyaoqhsku( ;=(

Kuaunykjmahsn Kuaunykjmahsn uniya iaeku(

ausqcmkhsau } oykcqkcnu qhmvayumskymnu qhmvayumskymnu iquekh iquekh uaoqmy «Kpyahcay ah nsyn pkêu+ Jqelnu ausqcmkhsau payfaeemnhëhcnua ah ag a|saymny' keeacmahcn k iaeku( Ausk mcak ca haonemnu ga pynpnha kyjky qh eahsyn ca mhfnyjkemõh pkyk ag iaekymn' cauca uq lnoky4 gku iaeku {qa ua nfyaeah ah ag jqhcn' gnu pynoykjku' gku ekykesayêusmeku oahaykgau ca gk iaek' gku enhcmemnhau {qa caiah yaqhmyua' gnu syëjmsau } gk cneqjahskemõh' eahsynu n fqhckemnhau {qa mhfnyjkh uniya iaeku' ase( 90(

Kuaunykjmahsn uniya jacmn kjimahsa(

Eyaky enhemahemk( Pnen k pnen' kpyahcajnu k eqmcky hqausyk ekuk4 ekuk4 gk ekuk ca sncnu( Enh ausk mcak ca haonemnu qusac kuaunyk ah aengnoêk } jacmn kjimahsa pkyk eyaky enhemahemk ah gku hqavku oahaykemnhau' k sykvíu ca skggayau ah aueqagku pkyk kgqjhnu } skjimíh pkyk cneahsau( Kgsayhksmvk4 kuaunykjmahsn ajpyaukymn( 9;(

K}qcku vmuqkgau pkyk pnhahsau(

Van' van( «[qí oyksn } ahsahcmiga yauqgsk qh uajmhkymn enh ksykesmvku mjëoahau {qa oykfmekh qh enheapsn+ Pynfaunyau' enhfayahemusku' ekpkemskcnyau ca ajpyauku' ahsya nsynu pynfaumnhkgau' haeaumskh ca k}qcku vmuqkgau {qa kenjpkûah uqu pnhahemku( Cmkpnumsmvku n sykhupkyahemku cmuaûkcku pynfaumnhkgjahsa jkyekh qhk vahskdk cmfayahemkg ah ag nykcny( ;5


99(

Ikhen ca imnoykfêku eígaiyau(

Gk lmusnymk ca sq vmck( Lk} skhsnu payunhkdau ca gk lmusnymk {qa mhupmykh gk vmck ca jqelku payunhku' {qa' k cmkymn' ua jahemnhkh uqu niyku ah gk sagavmumõh' ah gk ykcmn' ah yavmusku( Kyjky qh ikhen ca imnoykfêku eígaiyau4 Pgksõh' Fyaqc' Cmuha}' Ukh Jkysêh' Ukyjmahsn' Jkcya Sayauk ca Ekgeqsk' Amhusamh' ase(2 uayêk ahym{qaeacny ah uê jmujn } pny gk pnumimgmckc ca hqsymy k gnu jacmnu jahemnhkcnu( Cksn4 umsmnu waiu nymahskcnu k gk lmusnymk' fmgnunfêk } acqeksmvnu ah oahaykg( 95(

Ikhen ca imnoykfêku eígaiyau((( ¾eígaiyau>

Gk lmusnymk {qa hqhek sa enhskynh( Lk} nsyku eagaiymckcau {qa jayaeah sahay uq pynpmk imnoykfêk } skjimíh mhupmykh gk vmck ca jqelnu ca hnunsynu( ¾[qí skg4 Jmeba} Jnqua> ¾N Cnhkgc> ¾Eqëg uayë gk imnoykfêk ca Ekpayqemsk Yndk> Ausk cmvaysmck mcak ca haonemnu enhumusa ah kyjky qh ikhen enh imnoykfêku ‗yakgau n fmesmemku‚' enjpmgkcku } . n aueymsku pny qusac( Lmusnymku ca payunhkdau }k pnumemnhkcnu n imah' kgoqhnu {qa ua ga pqacah neqyymy( Cksn4 ag jayekcn cag lqjny } ag ca gnu hmûnu au ikuskhsa kjpgmn' } ausa uayvmemn gau uayë ;00! ôsmg( 93(

Ikhen ca mjëoahau(

Ua sa va imah( Ah hqausynu ndnu ahsykh snck egkua ca mjëoahau4 ca gnu enjayemkgau sagavmumvnu' gku fnsnu ca gku yavmusku } gnu cmkymnu' gku mgqusykemnhau ca gnu gmiynu' gnu oyëfmenu ca gnu jkhqkgau auengkyau' gnu kfmelau ca gk emqckc' gnu jahôu ca gnu yauskqykhsau' gnu vngkhsau {qa hnu ahsyaokh k ekck pkun {qa ckjnu((( Kyja qh uqysmcn ikhen pkyk enhvaysmyua ah qhk fqahsa mhsaoykg ca mjëoahau( 91(

Iaggatk4 Enujasngnoêk( Enujasngnoêk(

Pmag ca iaií( Kesqkgjahsa gk mcak cag eqmckcn payunhkg lk pkukcn k gnu pymjaynu pqausnu( Ag kuaunykjmahsn a|paysn uniya eõjn eqmckyhnu' enhneay hqausyn smpn ca pmag' {qí pyncqesnu unh gnu kcaeqkcnu' eõjn jkhsahay qh ynusyn dnvah } ukhn' uayë uq sykikdn' um caemca enheyasky ausk mcak ca haonemnu( 96(

Iaggatk4 Ausmgmusk(

«Enh gnu pagnu ca pqhsk+ Ausn au gn {qa sncnu {qayajnu avmsky' {qa ag sykikdn' ag syëfmen' gk yqsmhk hnu pnhokh gnu pagnu ca pqhsk( Ag uayvmemn ca pagq{qayêk oahaykgjahsa hnu cajkhck qh smajpn {qa hn cmupnhajnu( Mcaku4 Iqu{qa cmfayahemkyua nfyaemahcn lnykymnu fga|migau pkyk kumusmy k uqu egmahsau ah uqu lnokyau' n ah emsku pyafmdkcku pyafmdkcku pkyk ksahcaygnu mhcmvmcqkgjahsa' umh gk haeaumckc ca ausky aupaykhcn cqykhsa lnyku( 9?(

Iaggatk4 Ausmgmusk((( ca jkuensku(

«Ag gnnb ca jm cqaûn+ ¾Qh iqah ausmgmusk au {qmah ukia lkeay sncn smpn ca enysau } pamhkcnu k sncn jqhcn> jqhcn> Gk vmck ca qhk jkuensk ya{qmaya ca skhsnu pyncqesnu } uayvmemnu' ekum enjn uq cqaûn( Ag uayvmemn ca ausmgmusk au au qhn ca vkymnu( vkymnu( Au qh ;3


jayekcn mhsayaukhsa um qusac ekgmfmek ah a|paymahemk }((( oqusk sykikdky enh khmjkgau( 9<(

Iaggatk4 Jkhmeqyêk(

Gku jkhnu jëomeku( Ag eqmckcn ca gku jkhnu au qhk skyak {qa ya{qmaya caskggau } uay caskggmusk mjpgmek smajpn' {qa umajpya au jëu eqkhcn hnu gn pykesmekjnu hnunsynu jmujnu( Mcak4 qusac pqaca nfyaeay ausa uayvmemn' enh emsku pyafmdkcku ah uq lnoky' n kumusmy k gk ekuk ca gnu egmahsau( Nsyku mcaku4 nfyaeayua ca jkhayk fyaagkhea' mhcapahcmahsa' ah eahsynu ca iaggatk n pagq{qayêku( Yaeqayca ag jayekcn pnsahemkg ca gnu lnjiyau' {qa unh skhsn n jëu en{qasnu {qa gku jqdayau( 9=(

Iaggatk4 Jk{qmggkda kysêusmen ― saksykg(

Ag ynusyn ca gk fmeemõh( «[qí kysa cmiqdky ag ynusyn cag payunhkda ah ag ynusyn cag kesny+ Aheqahsya uq jayekcn jayekcn ah4 ekhkgau ca sagavmumõh' kimaysk kimaysk } pny ekiga' eahsynu eqgsqykgau' eahsynu yaeyaksmvnu' ase( Ausa uayvmemn skh aupaemkgmtkcn } ekgmfmekcn' enh lnhnykymnu aenhõjmenu' pqaca ya{qaymyua ah niyku smpn ‗qhcayoynqhc‚' jahnu enjayemkgau( Nsyku mcaku4 pkyk niyku saksykgau auengkyau ca fmh ca eqyun' pkyk fmausku ca cmufykeau( 50(

Iaggatk4 Pacmeqyêk(

«Ca pma+ Gk skyak ca kyyaogkyua gnu pmau ca jkhayk payunhkg' hn yauqgsk jq} oyksk( Ah nsynu ekunu' ya{qmaya ca gk jkhn ca qh a|paysn {qa eqahsa enh jksaymkgau ausaymgmtkcnu } caimckjahsa pyapkykcnu pkyk ag eqmckcn ca gnu pmau( Gnu egmahsau kumusah k uq okimhasa' um cmupnha ca gqoky ah uq lnoky( N qusac pqaca sykikdky cnhca aggnu } cky qhk kumusahemk cnjmemgmkymk4 kcqgsnu jk}nyau' ahfayjnu n payunhku {qa pyafmayah ausk jnckgmckc( Mcak4 nfyítekua fyaagkhea ah ukgnhau ca iaggatk( 5;(

Iaggatk4 Upk pkyk j kuensku(

«Qh cêk pkyk ag eqmckcn payunhkg+ Um qusac kjk skhsn k gnu khmjkgau enjn ag ausmgmusk ca jkuensku' pyqaia enh ag eahsyn ca iaggatk pkyk aggnu( ¾Cmupnha ca aupkemn ah uq ekuk> Ahsnheau' pyauahsa qh uayvmemn mhsaoykg4 jkhmeqyêk . pacmeqyêk' ikûn' ikûn yagkdkhsa' uaekcn2 ,skjimíh pqaca mhegqmy pagq{qayêk- ah ag {qa uqu egmahsau aheqahsyah sncn pkyk cadky k uqu jkuensku gmusku pkyk qhk a|pnumemõh( 59(

Imigmnsaekymn Imigmnsaekymn qhmvayukg(

Iquen qh gmiyn ca((( Ah jqelku imigmnsaeku ag uayvmemn ca iôu{qack ausë kqsnjksmtkcn( Um qusac cauak qh gmiyn' gn iquek ah PEu } um ausë' gqaon gn ungmemsk( Payn' hkck ua enjpkyky enh ag uayvmemn cag imigmnsaekymn ah payunhk {qa hnu nymahsk } kenhuadk( Gk mcak ca qh imigmnsaekymn qhmvayukg enhumusa ah4 kyjky qhk ‗oykh eksëgnon‚ enh gnu gmiynu cmupnhmigau cmupnhmigau ah imigmnsaeku vmysqkgau' vmysqkgau' } {qa ag imigmnsaekymn skjimíh nymahsa' yaupnhck cqcku uniya gmiynu' pny gn {qa ag jmujn caiayë enhsky enh qhk fnyjkemõh kenyca( ;1


55(

Iôu{qack ca mhfnyjkemõh ah Mhsayhas(

«Qhk koqdk ah qh pkdky+ Au emaysn {qa ah Mhsayhas ua aheqahsyk ‗auk‚ mhfnyjkemõh' lkusk gnu cksnu jëu mhuõgmsnu } jëu cmfêemgau ca lkggky( Payn4 ;- lk} {qa ukiay iqueky } 9- lk} {qa sahay smajpn pkyk hkvaoky ah gk wai( Enh ausk mcak ca haonemnu' qusac yakgmtk iôu{qacku k pacmcn k4 ausqcmkhsau' adaeqsmvnu' kumusahsau' paymncmusku' cneqjahskgmusku' ase( 53(

Iôu{qack ca yaeqyunu lqjkhnu(

Lqjkhnu enh yaeqyunu( Jqelku ajpyauku ungmemskh payunhkg k sayeaynu4 koahemku n enhuqgsnyku ca yaeqyunu lqjkhnu( Qusac pqaca yakgmtky iôu{qacku pkyk pa{qaûku } jacmkhku ajpyauku( Kyja uq pynpmk ikua ca cksnu( Qhk kgsayhksmvk4 nymahsky uq uayvmemn k qh ëyak4 pynjnsnyku' vahcacnyau' dõvahau pynfaumnhkgau' pynfaumnhkgau uahmny' kumusahsau' ase( 51(

Ekcasayêk(

«Vagnt+ Ggavky } sykay( Qusac pqaca nfyaeay uayvmemnu ca ekcasayêk } enhvaysmyua ah qh engkinykcny pkyk4 caupkelky enyyan pnuskg' ahsyaoky ekypasku' lkeay mjpyaumnhau aupaemkgau' yasmyky sykikdnu' cmusymiqmy fnggasnu n mhvmskemnhau( Cksn4 fnekgmea ah ajpyahcacnyau cauca ekuk' eqjpgah vkymnu yngau } haeaumskh ca qh engkinykcny pkyk kgoqhku skyaku kcjmhmusyksmvku fqayk cag lnoky( 56(

Ekpkemskemõh ajpyaukymk(

enhnemjmahsnu ajpyaukymkgau kc{qmymcnu ln}' ah ah iyava iyava «Kpyahcay lkemahcn+ Gnu enhnemjmahsnu pynikigajahsa ekcq{qah( Gk kesqkgmtkemõh au qhk enhuskhsa } qhk nigmokemõh ah gku ajpyauku( Gku nyokhmtkemnhau enhsykskh pynfaumnhkgau mhcapahcmahsau pkyk ag cmeskcn ca eqyunu mh enjpkh}( Gku cmuempgmhku cm uempgmhku unh vkymkcku4 sykikdn ah a{qmpn' kcjmhmusykemõh cag smajpn' lkimgmckcau oayahemkgau' jnsmvkemõh' eyaksmvmckc' ksahemõh kg egmahsa' vahsku' mcmnjku kpgmekcnu k gnu haonemnu' ase( ¾Eqëg au uq aupaemkgmckc> 5?(

Ekpkemskemõh ah4 Mhsayhas mh enjpkh}(

«Hkvaokhcn pqaysku kcahsyn+ Mhsayhas lk ekjimkcn gk vmck ca gk lqjkhmckc } pkysmeqgkyjahsa' gk vmck gkinykg' komgmtkhcn hqausyn sykikdn( Gku ajpyauku unh gku pymjayku mhsayaukcku mhsayaukcku ah {qa uqu ajpgakcnu enhntekh enhntekh Mhsayhas } gnu pynoykjku yagkemnhkcnu( Um qusac pyauahsk ekgmfmekemnhau ah ag sajk' caukyyngga eqyunu pkyk cmesky ah gku ajpyauku( 5<(

Ekpkemskemõh ah4 Mhsayhas pkyk kcqgsnu(

¾Pqacn sneky keë> Pkyaemayk keë> Pkyaemayk {qa gku oahaykemnhau dõvahau gnoykh qh keayekjmahsn jëu cmyaesn enh Mhsayhas {qa gku kcqgsku' aupaemkgjahsa um ua syksk ca kcqgsnu jk}nyau( Íusa au qh jayekcn pnsahemkg pkyk qh ekpkemskcny fnyjkcn ah Mhsayhas( Mcaku4 kcqgsnu {qa cauakh yamhuayskyua ah ag jayekcn gkinykg' dqimgkcnu n yasmykcnu' cauakh enhsmhqky enh qh sykikdn cauca ag lnoky' n cauakh mhsaykesqky enh hmasnu . ;6


fkjmgmkyau {qa yaumcah ah nsyn pkêu( Caukyyngga eqyunu pkyk ausa pôigmen' lëokgnu k jacmck( 5=(

Ekpkemskemõh ah4 Mhsayhas pkyk hmûnu(

«Snen sncn+ Gnu hmûnu ua umahsah jq} uacqemcnu pny ag jqhcn wai( ] ah kgoqhnu ekunu' yauqgsk enhsykpyncqeahsa uq kcmeemõh pny gnu dqaonu ah yac( Ausk mcak ca haonemnu enhumusa ah caukyynggky eqyunu cnhca gnu hmûnu caueqiykh nsyku qsmgmckcau ca Mhsayhas } kpyahckh k lkeay qh iqah qun ca gk mhfnyjkemõh {qa aheqahsykh ah aggk( Mcak4 um ausë ekgmfmekcn' nfyítekgn ah aueqagku' ah mhusmsqsnu ca enjpqskemõh' ah kunemkemnhau( Kgsayhksmvk4 nymahskcn k jkausynu {qa ajpgakh Mhsayhas ah egkuau( 30(

Ekpkemskemõh vmysqkg(

«Kpyahcay' ausíu cnhca ausíu+ Um qusac yaumca ah Qyqoqk} } uq kgqjhn' ah Aupkûk2 kesqkgjahsa hn lk} niusëeqgnu pkyk {qa qusac gn ekpkemsa ah ag sajk ca uq aupaemkgmckc( Ln} au pnumiga oykemku k Mhsayhas( Pyapëyaua uniya ausk jnckgmckc ca ahuaûkhtk } enhntek eõjn quky ag a*jkmg' jahukdaynu mhuskhsëhanu' yaqhmnhau vmysqkgau ah pnu ca gk ahuaûkhtk*kpyahcmtkda( Caukyyngga qh eqyun vmysqkg } yaemik kgqjhnu ca cmusmhsku pkysau cag jqhcn( 3;(

Ekpkemskemõh vmysqkg4 Ajpyahcacnyau(

«Sykikdn } kpyahcn cauca ekuk+ Qusac pqaca ahfneky uq ekpkemskemõh k ajpyahcacnyau4 jmeynajpyaukymnu } pynfaumnhkgau' {qa kcjmhmusykh uqu ajpyauku cauca uqu lnokyau( Cksn4 enh ausk mcak ca haonemnu qusac fkemgmsk gk nyokhmtkemõh ca gku cmvayuku kesmvmckcau cmkymku } payjmsa qh jadny enjpgajahsn ca sykikdn } ekpkemskemõh( 39(

Ekpkemskemõh vmysqkg4 Mhusmsqsn vmysqkg(

Pynpqausku vkymku pkyk agaomy( Qusac pqaca kyjky qh a{qmpn ca ekpkemskcnyau vmysqkgau } jnhsky uq mhusmsqsn vmysqkg' k sykvíu ca qh umsmn wai {qa nfyatek qhk vkymackc ca eqyunu {qa uksmufkok cmusmhsku haeaumckcau4 eqyunu ca haonemnu' mcmnjku' nfmemnu' lniimau' ase( Kgsayhksmvk4 nfyaeay uqu eqyunu } ekpkemskcnyau ekpkemskcnyau vmysqkgau vmysqkgau k ajpyauku( 35(

Ekysayku(

«Ekdk ca Pkhcnyk+ Gk ekysayk au ag keeaunymn mhfkgskiga pkyk qhk jqday( Kôh {qmahau hn cauaah ekyoky cajkumkcn' cajkumkcn' ggavkh qhk pa{qaûk n cmueyasêumjk ekysayk' mhegqun smpn ikhcngayk' khsau {qa ukgmy umh aggk( ¾[qí ga pkyaea ausk mcak> Lk} skhsnu ausmgnu pny eyakyua enjn payunhku a|musah( ] ajpgakhcn gnu jëu cmvayunu } hnigau jksaymkgau( 33(

Ekysnoykfêk(

‗ Pyaoqhskhcn ua ggaok k Ynjk‚ Jkpk ah jkhn( Cmea ag yafyëh {qa4 ‗Pyaoqhskhcn Ynjk‚( Gk vayckc au {qa gnu ekysõoykfnu hnu komgmtkh ikuskhsa ag sajk' yakgmtkhcn jkpku( K sykvíu ca gk ;?


ekysnoykfêk enjpqskymtkck' pqacah sykikdky cauca uqu lnokyau pkyk enhuqgsnyku n ajpyauku pasyngayku( 31(

Eksaymho pkyk ajpyauku(

Gk enjmck vk k sykikdky( K pauky cag innj cag fkus*fnnc' kg jnjahsn ca kgjnytky' gnu ajpgakcnu npskh pny gk enjmck ekuayk( Um ekgmfmek enjn enemhayk n enemhayn a|paysn' ausk mcak au pkyk qusac( Cksn4 nfyatek ausa uayvmemn pkyk enjacnyau ca pa{qaûku } jacmkhku ajpyauku( 36(

Eksaymho pkyk aueqagku(

Gk enjmck vk k ausqcmky( Pny qh gkcn' qusac pqaca nfyaeay ag uayvmemn ca iqffas pkyk aueqagku' enh enjmcku yëpmcku {qa cagamskh k gnu hmûnu' enh vkymkhsau yëpmcku ukhku( ukhku( Nsyk npemõh4 nfyaeay ag eksaymho pkyk ag enjacny auengky( Kgsayhksmvk4 nfyaeay jahôu cmfayahemkgau pkyk elmenu {qa haeaumsah qhk cmask aupaemkg( 3?(

Eksaymho pkyk avahsnu ajpyaukymkgau(

Gk enjmck vk kg uajmhkymn( Ag yaeaun cqykhsa qh uajmhkymn au haeaukymn }' pny emaysn' jq} aupaykcn pny gnu kumusahsau( Nsyk npemõh pkyk uq ajpyahcmjmahsn ca eksaymho au ahfnekyua k avahsnu ajpyaukymkgau4 eqyunu' uajmhkymnu' enhoyaunu' cauk}qhnu n kgjqaytnu ca sykikdn' ase( 3<(

Eksaymho pkyk avahsnu unemkgau(

Gk enjmck vk k gk fmausk( Gnu pgksnu caoquskcnu ah qhk yaqhmõh unemkg uqiah kg pymjay pqausn eqkhcn ua lkeah enjahskymnu cag avahsn( Mcak4 um uq jmeynajpyauk ca eksaymho ua aupaemkgmtk ah avahsnu unemkgau' pyapëyaua ah okusynhnjêk cag yausn cag jqhcn' enhntek gku pyafayahemku ca cmusmhsku yagmomnhau' cmuaûa jahôu payunhkgmtkcnu n sajësmenu( 3=(

Eausku ca yaokgn(

«Fagmemckcau+ ¾Qusac au eyaksmvn eqkhcn lkea yaokgnu> ¾Unypyahca k uqu kjmonu } fkjmgmkyau> Um nê qh ‗uê‚' ausk mcak ca haonemnu au pkyk qusac( Enhumusa ah nfyaeay k uqu egmahsau4 bmsu nymomhkgau pkyk yaokgky pyauahskcnu ah qhk eausk' k jacmck ca gk nekumõh } cag causmhkskymn( Gk eausk pqaca mhegqmy4 cqgeau' fyqsku' kysaukhêku' dkinhau' payfqjau' ôsmgau auengkyau' ase(( Mcak4 umajpya lk} qhk nekumõh pkyk niua{qmky qhk eausk4 eqjpgakûnu' ekukjmahsnu' enjpynjmunu' eagaiykemnhau pnpqgkyau' hkemjmahsnu' ase( 10(

Eausku mhusmsqemnhkgau(

«Oykemku pny vmumskyhnu+ Gku ajpyauku unh qh a|eagahsa hmeln ca jayekcn pkyk kpqhsky enh uq ajpyahcmjmahsn ca eausku( Cqykhsa qh avahsn ajpyaukymn' gk ajpyauk pqaca niua{qmky qhk eausk enh uqu pyncqesnu' pny adajpgn' k mhvmskcnu ;<


aupaemkgau k qhk fmausk khmvayukymn( Cksn4 qhk eausk enh jqausyku ca pyncqesnu pkyk yaokgky ah faymku n a|pnumemnhau( 1;(

Elnengksa pkyk sncnu(

«Umjpgajahsa cagmemnun+ ¾Ua mjkomhk elnengksau enh gku jëu vkymkcku fnyjku> Enyktnhau' fgnyau' ‗ayõsmenu‚' numsnu pkyk gnu egmahsau jëu ynjëhsmenu( Mhmemkgau' umohnu cag tncêken' gkpmeayku' insaggku' pkyk gnu jëu nymomhkgau( Ausk mcak pynpnha yaokgky elnengksa pkyk snck egkua ca oqusnu' enh jnsmvnu {qa unypyahcah kg lnjahkdakcn pny uqu a|{qmumsnu ukinyau } umhoqgkyau fnyjku( Mcak4 elnengksa enjn yaokgn ajpyaukymn( 19(

Egmahsa aheqimaysn(

«Sa ausn} niuayvkhcn+ Qh egmahsa aheqimaysn au qhk payunhk {qa ua ‗lkea pkuky‚ pny qh egmahsa yakg' payn au qhk payunhk enhsykskck pkyk avkgqky gk ksahemõh kg egmahsa' gk ekgmckc ca gnu pyncqesnu' ag auskcn cag haonemn q nsynu kupaesnu uaûkgkcnu pny gk ajpyauk( Qusac pqaca nfyaeay ausa uayvmemn k vkymku ajpyauku( Qhk uqoayahemk4 ekcahku ca uqpayjayekcnu( 15(

Egqi ca kfmhmckcau(

«Hnu vajnu+ Yaqhmyhnu pkyk mhsaykesqky a mhsayekjimky mcaku au iëumen pkyk gnu uayau lqjkhnu( Qusac pqaca nyokhmtky yaqhmnhau enh payunhku {qa enjpkyskh kfmhmckcau4 gmsayksqyk' mcmnjku' emha' saksyn' capnysau' enjmeu' nyksnymk' ase( Ua ahekyokyë ca khmjky . ennycmhky gku yaqhmnhau' pynpnhmahcn kesmvmckcau {qa oahayah mhsaykeemõh( Mcak4 eniyky qhk jajiyauêk pkyk fnyjky pkysa cag egqi( 13(

Egqi ca kfmhmckcau4 ‗vayumõh vmysqkg‚(

«Hnu vajnu ah gk wai+ ¾Ua mjkomhk fnyjky qh egqi mhsaoykcn pny oahsa ca sncn ag jqhcn> Ausk mcak ca haonemn enhumusa e nhumusa ah ennycmhky qh egqi vmysqkg ca kfmhmckcau( Enh ausk vayumõh' qusac nyokhmtkyë yaqhmnhau k sykvíu ca ukgku ca elks pymvkcku ,jahukdaynu mhuskhsëhanu- n imah' jncaykyë qhk gmusk ca cmuequmõh k eyakyua enh skg fmh( Mcak4 npayky enh qhk jajiyauêk( 11(

Enjayemn mhsayhkemnhkg(

«Vahcmcn+ ¾Ga mhsayauk qhk mcak uniya ag jayekcn mhsayhkemnhkg> Ga pyauahsn qhk( Ausa pynfaumnhkg nfmemk enjn qh mhsayjacmkymn ahsya ag mjpnyskcny } ag a|pnyskcny( Khsau ca qimeky qh pyncqesn ah ag a|saymny' yakgmtk mhvausmokemnhau ca jayekcn pkyk enhneay gku ekykesayêusmeku cag jmujn } skjimíh yakgmtk qhk avkgqkemõh ca gku ajpyauku enjpasmcnyku( Cksn4 nfyaeay uqu uayvmemnu enjn mhcapahcmahsa4 kuauny ca ajpyauku {qa cauakh a|pnysky uqu pyncqesnu(

;=


16(

Enjpnumsny ca jôumek pkyk kvmunu pqigmemskymnu' pqigmemskymnu' ykcmkgau } sagavmumvnu( sagavmumvnu(

«[qí imah uqahk+ Um uq pkumõh au gk jôumek' ajpyahck ausk mcak cauca ekuk( Gk pqigmemckc ya{qmaya ca jqelk eyaksmvmckc pkyk ekpsky gk ksahemõh ca gnu enhuqjmcnyau' ag ajpgan ca gk jôumek enh aua nidasmvn au jq} enjôh( Qusac pqaca nfyaeay pmatku jqumekgau pkyk kvmunu ah sagavmumõh kimaysk' pny ekiga' ah ykcmnu gnekgau } ca gkyon kgekhea( 1?(

Enhfayahemusk(

«Imahvahmcnu+ Kgoqhku payunhku hn ua mjkomhkh fyahsa k qh kqcmsnymn( Jmahsyku nsynu' cmufyqskh ag enjpkysmy uq enhnemjmahsn } a|paymahemk ah qh kqgk jkohk( ¾Eqëg au uq ekun> Um hn pkuõ ca gkyon ausk mcak ca haonemnu' cain uqpnhay {qa uq ekun au ag uaoqhcn( Qusac pqaca enjpkysmy uq ukiay ah kunemkemnhau' engaomnu ca pynfaumnhkgau' qhmvayumckcau' aueqagku' nyokhmujnu hn oqiayhkjahskgau( Gau mhsayauk nfyaeay ‗hqavnu enhnemjmahsnu‚ k uqu kunemkcnu( Mcak4 Ekpkeêsaua pkyk pqgmy uq lkimgmckc enjn nykcny( 1<(

Enhfayahemusk4 pny Mhsayhas(

«Imahvahmc@u+ Enjpkysmy uq ukiay hn smaha enjn niusëeqgn gk cmuskhemk oanoyëfmek( Gku hqavku saehngnoêku payjmsah {qa qusac' enhfayahemusk a|paysn' pkysmempa enh uq pnhahemk ah qh enhoyaun k jmgau ca bmgõjasynu ca uq emqckc( Enhumcaya nfyaeay uqu uayvmemnu ca enhfayahemusk ah kunemkemnhau ca nsynu pkêuau( Mcak4 ekpkeêsaua ah gku saehngnoêku ca sagaenhfayahemku( 1=(

Enhuqgsnyêk ajpyaukymk(

¾Pqaca k}qckyja> Um k}qckyja> Um lk} qh pynigajk' lk} sykikdn pkyk ag enhuqgsny( Qh enhuqgsny yagavk mhfnyjkemõh' avkgôk umsqkemnhau } kuaunyk4 uqomaya {qí caia lkeayua( Ekck vat jëu' gku ajpyauku ajpgakh jasncngnoêku } saehngnoêku jëu unfmusmekcku' {qa ya{qmayah ag kuaunykjmahsn ca pynfaumnhkgau jq} ekgmfmekcnu ah cmusmhsku ëyaku4 mjpnyskemõh' a|pnyskemõh' uaoqymckc a lmomaha' koymeqgsqyk' ekgmckc' jacmn kjimahsa' fykh{qmemku' yaeqyunu lqjkhnu' enjayemn agaesyõhmen' yamhoahmayêk' fmhkhtku' jkybasmho' enjpqskemõh' enjpqskemõh' ase( ¾Ah {qí ëyak qusac pqaca pqaca kuaunykyja> 60(

Enhuqgsnyêk ah4 Enjpqskemõh(

Jm PE } }n( Lk} cajkumkcku pyaoqhsku eqkhcn qhk PE ajpmatk k fnyjky pkysa ca hqausyku vmcku( Um qusac pnuaa enhnemjmahsnu ah lkycwkya } ah unfswkya' kcajëu ca enhnemjmahsnu enjayemkgau yafaymcnu kg ëyak' enhumcaya ausk mcak ca haonemnu( Gku enjpqskcnyku ua lkh mhuskgkcn ah ekuku' ajpyauku' aueqagku' lnupmskgau' pa{qaûnu enjayemnu' ah sncnu gkcnu( Um lk} qhk PE' kggê ausë uq npnysqhmckc( 6;(

Enhuqgsnyêk ah4 Ajpyahcmjmahsnu(

Gk pa{qaûk ‗oykh‚ ajpyauk( ¾Pny cõhca ajpatky qh ajpyahcmjmahsn> ¾[qí syëjmsau unh mhcmupahukigau } cõhca lkeaygnu> ¾] ag ekpmskg> ¾Haeaumsn qh gnekg> ¾Eõjn kyjn 90


jm nfmemhk cauca jm ekuk> ¾Eõjn enhneayë gk oahsa jm pyncqesn> ¾Eõjn pkuky ca jmeynajpyahcacny k ajpyaukymn P]JA> Ausk mcak ca haonemnu au mcakg pkyk {qmahau k}qcah k fqsqynu ajpyaukymnu k kyjky uq jmeynajpyauk( 69(

Enhuqgsnyêk ah4 Jkybasmho(

¾Cõhca ausëh gnu egmahsau> Au egmahsau> Au qhk ca gku pymjayku' umhn gk pymjayk pyaoqhsk {qa ua lkea qh ajpyaukymn4 pa{qaûn' jacmkhn n oykhca( Qh enhuqgsny ah jkybasmho kuaunyk ah gku ausyksaomku pkyk cky k enhneay hqausynu pyncqesnu n uayvmemnu' k sykvíu ca cmfayahsau ekhkgau4 pqigmemckc' pynjnemõh' vahsku' yagkemnhau pôigmeku' ase( Ah enhsa|snu yaeaumvnu' au eqkhcn jëu jëu sykikdn smaha ausa enhuqgsny( 65(

Enhuqgsnyêk ah4 Jkybasmho*Nhgmha(

Uqu egmahsau skjimíh ausëh ah Mhsayhas( Gk ‗yac ca yacau‚ n Mhsayhas au nsyn ca gnu ekhkgau {qa qsmgmtkh gku ajpyauku pkyk ckyua k enhneay enh uqu egmahsau( Qh enhuqgsny ah ausa sajk pynpnha ausyksaomku4 enjn pnumemnhkjmahsn ah gnu iquekcnyau' mhsayekjimn ca ikhhayu' eyakemõh ca hawugassayu } fnynu' vahsk ca pyncqesnu ah umsmnu wai' ahsya nsynu( Ekpkeêsaua ah ausk hqavk fnyjk ca enjqhmekemõh( 63(

Enhuqgsnyêk ah4 Haonemnu Nhgmha(

Jm cmyaeemõh au www( Kcajëu ca pqigmemskyua ah gk yac ca yacau' lk} ajpyauku {qa hkeah } ua caukyynggkh ah Mhsayhas4 e}iayajpyauku( Pkyk ausk egkua ca haonemnu' hkck jadny {qa enhsyksky gnu uayvmemnu ca qh enhuqgsny ah haonemnu nh gmha pkyk ukiay4 eõjn ajpatky' eõjn kcjmhmusykygn' eõjn pynsaoay hqausynu enhsahmcnu' eõjn vahcay } eõjn eniyky( Cksn4 pmahua ah ag eyaemjmahsn ca ausa jayekcn4 jqelku ajpyauku ausëh uqimahcn k gk wai pkyk hn ikdkyua( ikdkyua( 61(

Enhuqgsnyêk pumengõomek ,enqhuagmho-(

Ausn} k sq gkcn( Sncnu lajnu pkukcn pny jnjahsnu ah gnu {qa haeaumskjnu ca qh pynfaumnhkg {qa hnu k}qca k ausky jadny enh hnunsynu jmujnu } enh gnu cajëu( Ag enhuqgsny pumengõomen k}qck k yaungvay pynigajku' nymahsk ah ag kpynvaelkjmahsn ca gku fnyskgatku ca ekck payunhk pkyk pynjnvay ag imahausky } ag caukyynggn payunhkg( Mcak4 mhsaoyky ah a{qmpn mhsaycmuempgmhkymn ‗khsmausyíu‚ ‗khsmausyíu‚ 66(

Enyiksku pkyk ekck eqaggn(

Agaokhemk } kgon jëu((( Hkck jëu agaokhsa pkyk qh ekikggayn {qa gqemy qhk enyiksk ca a|eagahsa cmuaûn( Kqh{qa ausa keeaunymn hn au a|egqumvn pkyk lnjiyau( Ausk mcak enhumusa ah eyaky cmuaûnu a|syknycmhkymnu {qa mhegq}kh' pny adajpgn4 payunhkdau fkjnunu' aueqcnu ca a{qmpnu capnysmvnu' n qhk fnsnoykfêk' qh uêjingn' qh cmiqdn n qhk mhueympemõh aupaemkg pkyk ag egmahsa( Cksn4 nfyaeaygn ah ekuku ca yaokgnu(

9;


6?(

Enyyaeemõh gmsaykymk(

¾Jm sa|sn gqea imah> Gaay imah> Gaay qh sa|sn gmiya ca ayynyau lkea gk gaesqyk jëu pgkeahsayk kôh( Ag enyyaesny gmsaykymn avkgôk gnu sa|snu' síehmek } ausísmekjahsa( Cksn4 qusac yakgmtk ausk kesmvmckc pkyk acmsnymkgau' yavmusku' cmkymnu' aueymsnyau ah oahaykg' } nyokhmtkemnhau } ajpyauku {qa gn ya{qmaykh( 6<(

Eyêsmek gmsaykymk(

hqausyn enjahskymn' iqahn n jkgn' caupqíu ca ca «A|eagahsa+ Au hksqykg a|pyauky hqausyn lkiay gaêcn qhk niyk gmsaykymk( Kgoqhku payunhku lkeah ca aggn qh ajpyahcmjmahsn( Ag eyêsmen gmsaykymn ausë pyapkykcn pkyk gaay' kpyaemky } avkgqky ‗síehmek } ausísmekjahsa‚ gku niyku( Cksn( yavmusku' cmkymnu' pqigmekemnhau aupaemkgmtkcku' mhegqun ah kgoqhnu pynoykjku sagavmumvnu smahah uaeemnhau uniya gku hnvackcau cag jayekcn gmsaykymn( Nfyatek uqu uayvmemnu ah ausnu aupkemnu( 6=(

Eqahsk eqahsnu(

Lkiêk qhk vat((( Cauca gnu sykcmemnhkgau eqahsnu mhfkhsmgau' lkusk k{qaggku mjpynvmukemnhau ca hqausynu pkcyau n kiqagnu' sncnu sykah iaggnu yaeqaycnu ca mhfkhemk( Ausk mcak ca haonemnu au pkyk {qmahau cmufyqsah enjpkysmahcn lmusnymku k hmûnu n kcqgsnu } enh lkimgmckcau pkyk mhsaypyasky payunhkdau( Cksn4 ekfíu n yauskqykhsau enhvnekh k eqahskeqahsnu ca lmusnymku ca sayyny n ayõsmeku( N ah pksmnu ca eahsynu enjayemkgau n ekcahku ca lmpayjayekcnu pkyk gnu eqahskeqahsnu mhfkhsmgau( ?0(

Eqahsk eqahsnu*nhgmha(

Lkiêk qhk vat gk wai( Kôh auskhcn ah gk nsyk pqhsk cag lajmufaymn cag eqahskeqahsnu' aueqelkyë gk lmusnymk khsau ca myua k cnyjmy( Enh ausk mcak ca haonemnu' qusac enjpmgk eqahsnu ca nsynu kqsnyau } . n aueymia gnu pynpmnu' gnu uqia k qh umsmn wai } uq pôigmen pncyë cauekyokygnu pkyk gaaygnu nffgmha( Cksn4 kyjky qh egqi ca gaesnyau } eniyky qhk jajiyauêk( ?;(

Eqahsk eqahsnu*nhgmha4 Mjkoah } unhmcn(

Lkiêk qhk vat sq vnt( Um ga mhsayauõ gk mcak ca eqahsk eqahsnu nhgmha' nsyk kgsayhksmvk pkyk qusac4 cky k ekck eqahsn qh fnyjksn jqgsmjacmk' cnhca ag gaesny pqack aueqelky uq vnt' vay gnu gnu payunhkdau ca gk gk lmusnymk' nêy jôumek( Eqkhcn ag gaesny cauekyoqa uq eqahsn ua ajnemnhkyë kôh jëu( ?9(

Caenykemõh ca eqkysnu pkyk elmenu(

Jm jqhcn( Gk lkimskemõh ca qh hmûn au qh jqhcn uaeyasn ca dqaonu' ca hôjaynu' ca gasyku } ca kjmonu mhvmumigau( Qh pynfaumnhkg ekpsk gku haeaumckcau cag egmahsa ,pkpëu a lmdn- } gnoyk qh kjimahsa mcakg pkyk ag hmûn( Mcak4 aupaemkgêeaua ah ausa jayekcn' uqjíydkua ah aua jqhcn' jqhcn' } yakgmea pynpqausku eyaksmvku nymahskcku k líynau ca jnck' jôumek' fmgju' vmcanu' gmiynu' enjmeu ca mhsayíu mhfkhsmg( 99


?5(

Caenykemõh ca nfmemhku cauca ekuk(

Jm lnoky' jm ajpyauk( Jqelnu ajpyahcacnyau caemcah sykikdky cauca uqu lnokyau( Jmeynajpyaukymnu n pynfaumnhkgau mhcapahcmahsau {qa kcjmhmusykh uqu haonemnu cauca qhk nfmemhk jnhskck ah qh uaesny cmupnhmiga ca gk ekuk( Au qh npnysqhmckc pkyk caenykcnyau {qa ua nymahsah k kjimahsau gkinykgau ikdn ausk hqavk jnckgmckc ah kueahun( ?3(

Caenykemõh ca vmcymayku(

Uõgn ausn} jmykhcn((( Gk cmusymiqemõh ca gnu jkhm{qêau' ag vausqkymn' gnu keeaunymnu' gk mgqjmhkemõh' gnu engnyau pyacnjmhkhsau' pyacnjmhkhsau' gk keemõh {qa caueymiah caueymiah gnu pynskonhmusku pynskonhmusku ca ekck vmcymayk' engkinykh ah gk caemumõh cag egmahsa4 ahsyky n caemy4 ‗uõgn ausn} Cksn4 Nfyatek uqu uayvmemnu k4 enjayemnu' oykhcau smahcku' jmykhcn((( ‚ lmpayjayekcnu } eahsynu enjayemkgau( ?1(

Cagmvay} ca enjmcku aupaemkgau(

Gk jauk ausë uayvmck( Um uq haonemn au ag cagmvay} ca enjmck' cmfayíhemaua ca uqu enjpasmcnyau4 k}qca k uqu egmahsau k uaoqmy qhk ‗cmask ausymesk‚( Pyapkya pgksnu aupaemkgau pkyk' pny adajpgn4 payunhku {qa caiah kdquskyua k qhk cmask ikdk ah ekgnyêku' jahôu pkyk cmkiísmenu' eagêkenu( Mcak4 ungmemsa kuaunykjmahsn k pynfaumnhkgau ca gk jacmemhk( ?6(

Cagmvay} ca cauk}qhnu(

«[qa sahoku qh jq} iqah cêk+ Gnu pynfaumnhkgau cmeah {qa ag cauk}qhn au gk enjmck jëu mjpnyskhsa cag cêk( ] ajpatky gk uajkhk gkinykg au jqeln jëu fëemg eqkhcn ua syksk ca qh cauk}qhn cmusmhsn kg ca sncnu gnu cêku( Enh ausa uayvmemn' qusac cagamsk k uqu egmahsau enh cauk}qhnu fqayk ca gn enjôh( Mcak4 keeaunymnu enjn4 fgnyau' ogninu' emhsku pkyk gk eausk ah gk {qa ua umyva ag cauk}qhn( ??(

Cagmvay} ca pkyymggkck(

«Qh kpgkqun pkyk ag kukcny+ Nsyk mcak pkyk uq ajpyahcmjmahsn ca cagmvay} ca enjmck' au ahenhsyky qh hmeln ah gk pyapkykemõh } cagmvay} ca gk sêpmek pkyymggkck( Eyaa qhk npnysqhmckc } lkok ca gk pkyymggkck qh npemõh okusynhõjmek ca gqhau k gqhau( ?<(

Cagmvay} ca pnusyau ‗ognikgmtkcnu‚(

«Skhsm kqoqym+ Um uq pgkeay ua aheqahsyk ah gk pyapkykemõh ca pnusyau' casíhokua ah ausk mcak ca haonemnu( Mjkomha qh ungn gqoky ah ag {qa ag egmahsa aheqahsya ag pnusya cag pkêu {qa cauaa4 Mskgmk' Hnyqaok' Muykag' Elmhk' Vahatqagk' Kgajkhmk' ase( Mhvausmoqa uniya gnu pgksnu cqgeau cag jqhcn } khêjaua( Mcak4 nfyítekgn ah eahsynu n kunemkemnhau ca engaesmvmckcau( Kvaymo÷a uqu fmausku pnpqgkyau( 95


?=(

Cagmvay} ca pnusyau aupaemkgau(

«Pgkeay pkyk sncnu+ Kfmga uq lkimgmckc pkyk gk agkinykemõh ca pnusyau } nfyatek ‗cagmemku‚ pkyk sncnu' mhegqun pkyk payunhku {qa umoqah qh yíomjah( Kuauõyaua enh jícmenu } hqsymemnhmusku' } kpaga k uq eyaksmvmckc pkyk agkinyky gnu pnusyau sykcmemnhkgau payn enh mhoyacmahsau lmpnekgõymenu' pykesmekhcn kgoqhk vkymkhsa q nfyatek hnvackcau ca uq kqsnyêk( <0(

Caukyynggn ca unfswkya pkyk ekpkemskemõh vmysqkg(

Pgkskfnyjk ca caupaoqa( Ausqcmky k sykvíu ca gku hqavku saehngnoêku au qhk sahcahemk {qa ua ausë mhuskgkhcn ahsya hnunsynu4 pkysmeqgkyau } ajpyauku( Um ausë ekgmfmekcn' cmuaûa pynoykjku n pgkskfnyjku {qa pynvakh ca sncnu gnu agajahsnu pkyk gk ahuaûkhtk*kpyahcmtkda vmysqkg enjn4 qh kqgk vmysqkg' qhk uaeemõh pkyk enjqhmekyua enh ag pynfauny' nsyk pkyk keeacay kg jksaymkg ca ausqcmnu' nsyk pkyk gk mhsaykeemõh enh uqu pkyau' ase( <;(

Caukyynggn ca unfswkya pkyk ainnbu(

Ga}ahcn cauca gk PE( Nsyk mcak ca haonemnu yagkemnhkck enh gk pynoykjkemõh' au ag cmuaûn ca unfswkya pkyk eyaky ainnbu n gmiynu agaesyõhmenu2 skjimíh gku skpku( Aueymsnyau' eígaiyau } hnvagau ausëh npskhcn pny acmsky uqu niyku ikdn ausk jnckgmckc( Cksn4 nfyatek ausa uayvmemn k4 aueymsnyau' {qa ua ahekyokh payunhkgjahsa ca uqu ainnbu' } acmsnymkgau vmysqkgau( <9(

Caukyynggn ca unfswkya pkyk ajpyahcacnyau cauca ekuk(

«Sncn ah qhn+ Qusac pqaca uksmufkeay qhk haeaumckc ca gnu ajpyahcacnyau {qa kcjmhmusykh uqu ajpyauku cauca uqu lnokyau4 umjpgmfmeky gk kcjmhmusykemõh( Ag uayvmemn enhumusa ah cmuaûky qhk pgkskfnyjk {qa mhegq}k sncnu gnu agajahsnu . pynoykjku qukcnu k cmkymn pny gnu jmeynajpyahcacnyau4 enyyan agaesyõhmen' egmahsau' pyncqesnu } uayvmemnu' enjpyku' vahsku' okusnu' koahck } gnu enyyaupnhcmahsau cag lnoky pkyk sahay sncn ah qhn( <5(

Caupkelkhsa ca kcqkhku(

Enhsyng ca ekgmckc( K enhsmhqkemõh' nsyk mcak {qa hnu keayek kg jayekcn mhsayhkemnhkg( Ag caupkelkhsa ca kcqkhku au ag mhsayjacmkymn ahsya ag mjpnyskcny } ag a|pnyskcny( Enhsyngk gk jayekcayêk {qa mhoyauk } {qa ukga cag pkêu( Cksn4 nfyaeay uqu uayvmemnu enjn mhcapahcmahsa ah mjpnyskcnyau' a|pnyskcnyau } sykhupnysmusku( <3(

Cmuaûn ca kgjnlkcku(

Enhuôgsagn enh uq kgjnlkck( Pkyaea iynjk payn qusac ukia {qa au emaysn( Kcajëu cag uayvmemn ca enhuqgsnyêk' enhuqgsnyêk' hkck jadny {qa qhk eõjnck kgjnlkck pkyk enhemgmky ag uqaûn( Gku sykcmemnhkgau' eqkcykcku n yaeskhoqgkyau' ausëh jq} imah( Mcak4 payn uq uayvmemn ua cmfayahemkyë um cmuaûk nsyku fnyjku4 ausyaggku' ungau' fyqsku' fmoqyku oanjísymeku' jkhnu' pmau' ineku' hkymeau } ah vkymkcnu oíhaynu } engnyau( 93


<1(

Cmuaûn ca inguku pkyk yaokgnu(

Ag lnjiya ca gk inguk( Yaokgky au jkykvmggnun' pkyk {qmah yaemia } pkyk {qmah ck( Gk ingumsk au qhk keeaunymn {qa yakgtk kg pyauahsa( Enh ausk mcak ca haonemnu' nfyatek cmusmhsmvku gêhaku ca inguku4 pkyk gnenu pny gnu capnysau' pny gnu gmiynu' pny gku jqdayau' pny gnu cqgeau' pny gku pagêeqgku' pny gku iaimcku' pny gk hmava' ase( <6(

Cmuaûn ca ekdku(

Ekdk ca unypyauku( Um uaoqmjnu yaokgkhcn' yaokgkhcn' causkpky qhk ekdk ca yaokgnu oahayk qhk oykh ajnemõh( Um pkukjnu k gk nyokhmtkemõh ca hqausynu lnokyau q nfmemhku' oahayk nsyn egkua ca uahukemõh((( Mcak4 ah kjinu ekunu' gk qsmgmckc ca gku jmujku unh mhhqjaykigau( Pqaca eyaky qhk gêhak a|egqumvk pkyk nfmemhku' nsyk pkyk ag lnoky' nsyku pkyk((( oqkycky pkûqagnu' ekysku' kglkdku' pagqelau' kjqgasnu' ase(
Cmuaûn ca cmufykeau(

«Kcmvmhah {qmíh un}+ Pnuaay gnu pncayau ca gk laynêhk enh uõgn enh vausmy uq sykda' au uqaûn ca jqelnu elmenu((( } oykhcau( Lk} uqpaylíynau ‗kyelm‚ enhnemcnu' gnu hqavnu enh hnjiyau cmfêemgau ca pynhqhemky payn umjpgau pkyk mhfkhsau } kcngaueahsau' ca eqahsnu sykcmemnhkgau' } gnu {qa qusac jmujn eyaa( Qhk mcak pkyk eyaksmvnu lkimgmcnunu ca gk koqdk } ag cackg( Cksn4 gku ekuku ca cmufykeau ua ahekhskyëh enh uqu cmuaûnu' enhsëesaua enh nyokhmtkcnyau ca fmausku mhfkhsmgau } aupaesëeqgnu pkyk kcqgsnu' enh cmufykeau jëu nukcnu( <<(

Cmuaûn ca a|lmimcnyau(

Caja íua( Gnu pyncqesnu ah qh enjayemn yauqgskh jëu sahskcnyau ah a|lmimcnyau imah cmuaûkcnu( Keíy{qaua k gnu gnekgau' vak eõjn ua jqausykh gnu pyncqesnu ah gnu haonemnu' ausqcma {qí smpn ca a|lmimcny causkekyêk jayekcayêku enjn4 okggasku' ktôeky' pkusku' enhcmjahsnu' iaimcku' enhuayvku' pkhau' ynggnu ca enemhk' ase(' } nfyatek uqu uayvmemnu( uayvmemnu( Mcak4 qh a|lmimcny a|lmimcny pkyk okggasmsku ah fnyjk ca ekuk' enh syau auskhsau4 qhn pkyk gku cqgeau' nsyn pkyk gku ca koqk } nsyn pkyk gku cmasísmeku( <=(

Cmuaûn ca lmusnymasku(

Gk yakgmckc uqpayk k gk fmeemõh( K pauky ca gk fykua khsaymny' gk fmeemõh ua vqagva hqausyk yakgmckc eqkhcn gaajnu qh enjme( Gnu cmiqdnu khmjkcnu' lmusnymasku' ekymeksqyku pkuakh pny yavmusku' cmkymnu' gmiynu mhfkhsmgau' gmiynu pkyk kcqgsnu' oqêku ca enjpyku' eksëgnonu' jkhqkgau acqeksmvnu( Qhk mcak pkyk ajpyahcacnyau lkimgmcnunu {qa ua khmjah enh jqhcnu pkykgagnu( pkykgagnu( =0(

Cmuaûn ca lnokyau pkyk jkuensku(

Lnoky cqgea lnoky( Nsyk mcak pkyk gnu kjkhsau ca gnu khmjkgau( Íusk enhumusa ah cmuaûky ekumsku uaoqyku' enhfnyskigau a lmomíhmeku pkyk aggnu4 payynu } oksnu( ¾Pny {qí hn snysqoku } enhadnu> Vkgny koyaokcn4 keeaunymnu ôsmgau enjn ag ‗kdqky‚( 91


=;(

Cmuaûn ca mhcqjahskymk(

Ag lëimsn hn lkea kg jnhda( Cajnykyhnu ah gk agaeemõh ca gk ynpk pkyk ag cêk ca sykikdn n ca qhk yaqhmõh unemkg' pkyaea sajk ca jqdayau } lnjiyau( Enh ausk mcak ca haonemnu' ag ajpyahcacny cmuaûk eyakemnhau pkyk hmûnu' jqdayau' lnjiyau' ynpk capnysmvk' gaheayêk' qhmfnyjau auengkyau n ca sykikdn( Cksn4 fnekgmea ah qh hmeln ca jayekcn' adajpgn' skggau aupaemkgau pkyk hmûnu n kcngaueahsau( =9(

Cmuaûn ca mhsaymnyau(

Pkua' pny fkvny( Gk mcak ca yajncagky qhk ekuk n qh gqoky ca sykikdn pqaca uay mhsayaukhsa pkyk qusac {qa cauak ajpyahcay( Enh ausk mcak' qusac eyak kjimahsau enjimhkhcn eyaksmvkjahsa4 gk mgqjmhkemõh' jksaymkgau' engny } a{qmpnu( Cksn4 Cksn4 nymahskyua k qh hmeln' pny adajpgn4 nfmemhku cauca ag lnoky( Nsyn4 nymahskyua k gk kjimahskemõh ca avahsnu( =5(

Cmuaûn ca dn}ku(

«Vkga qhk fnysqhk+ Khmggnu' pqguayku' kynu' enggkyau' pyahcacnyau' ekjkfanu' yagndau n iyktkgasau' ajiaggaeah hqausynu vausqkymnu enhvmysmíhcnua ah keeaunymnu ekum nigmoksnymnu( Mcak4 cauca uq skggay*lnoky' ausa ajpyahcacny eyak dn}ku sykikdkhcn4 nyn' pgksk' pmacyku } nsynu( =3(

Cmuaûn ca bms ekjk(

«[qa uqaûau enh gnu khoagmsnu+ ¾Eqëg au gk jnck pkyk my k cnyjmy> Enh ausk mcak qusac cmuaûk cmusmhsku engaeemnhau pkyk ‗ausky k gk jnck‚' {qa mhegq}ah4 ekjmunhau n pmdkjku' uëikhku' fqhcku' pkhsqfgku' kengelkcnu( Cksn4 fnekgmea ah qh hmeln' pny adajpgn' bms pkyk hmûku ynjëhsmeku n bms pkyk hmûnu mhfnyjësmenu( =1(

Cmuaûn ca bms enemhk(

«K enjay+ Gk jnck ca gk enemhk hn smaha pny{qa uay ‗kiqyymck‚( Ausk mcak ca haonemnu ga pynpnha cmuaûky gnu agajahsnu haeaukymnu pkyk gk skyak4 kokyykcayku' cagkhskgau' onyyn cag enemhayn' jkhsagau' uayvmggasku' ikdn qhk jmujk sajësmek( Eyaa vkymku engaeemnhau( engaeemnhau( Kgsayhksmvk4 pyauahskemõh pyauahskemõh cag bms bms ah qhk eausk n ekdk' mhegqmy gmiyn enh yaeasku( =6(

Cmuaûn ca pëomhku wai(

¾Uqimy k cõhca> Ag cõhca> Ag jayekcn ca Mhsayhas ausë eyaemahcn4 ekck kûn jëu payunhku keeacah k gk yac }' enh aggn' a|musah jëu egmahsau pnsahemkgau {qa hkvaokh jmgau ca umsmnu cqykhsa ag cêk( Enh ausk mcak qusac enhusyq}a cauca pëomhku payunhkgau' pëomhku mhusmsqemnhkgau } ajpyaukymku' oykhcau pnyskgau ca enhnemjmahsn' smahcku vmysqkgau' umsmnu ca enjpyk*vahsk ca pyncqesnu' ase( Cksn4 ausqcmkhsau' pynfaumnhkgau mhcapahcmahsau' mhusmsqsnu acqeksmvnu' ajpyauku' {qmayah uqimy k gk wai( 96


=?(

Cmuaûn ca uskhcu pkyk faymku } a|pnumemnhau(

Enh qusacau4 ag pyncqesn( Ah gku faymku } a|pnumemnhau gnu oykhcau pynskonhmusku unh gnu pyncqesnu } uayvmemnu {qa ua pyauahskh( ] gk pyauahskemõh capahca ah oykh jacmck cag cmuaûn cag uskhc( Gk faymk au qh ekhkg jq} kpynvaelkcn pny gku ajpyauku( Cksn4 nfyaeay pynpqausku aenhõjmeku' enh jksaymkgau } yaeqyunu keeaumigau pkyk ajpyahcacnyau' ajpyahcacnyau' cnhca lk} ikuskhsa kesmvmckc ah jksaymk ca faymku( =<(

Cmuaûn ca vngkhsau(

«Hqausyn pyncqesn+ Cmkymkjahsa' pny gk ekgga' yaemimjnu caeahku ca vngkhsau( Jqelnu unh cauaelkcnu umh um{qmayk gaaygnu' nsynu {qackh ah qh ekdõh } qhnu pnenu ekpskh hqausyk ksahemõh( ¾Eqëgau unh gnu afaesmvnu> Qusac pqaca eyaky kgoqhnu cmuaûnu ausëhcky } nfyaeaygnu k enjayemnu cmyaeskjahsa' k mjpyahsku n qh cksn4 gnu enjayemnu {qa pqigmekynh gnu vngkhsau {qa ln} yaemimõ ah gk ekgga( ==(

Cmuaûn acmsnymkg(

Ag pgkeay ca gk gaesqyk( Kyjky qh gmiyn pkyk ag pgkeay ca gnu gaesnyau( Enh ausk mcak ca haonemnu' ag ajpyahcacny snjk ag gmiyn nymomhkg {qa syka uq egmahsa pkyk ckyga vmck k gk pqigmekemõh fmhkg( Yakgmtk gk cmkoykjkemõh } enjpnumemõh cag jmujn( Sykikdn {qa pqaca yakgmtky cauca uq acmsnymkg*lnoky enh uq PE( ;00(

Cmuaûn oyëfmen(

Vay pkyk eyaay( Au qh kysa ag sykcqemy eqkg{qmay jahukda kg gahoqkda vmuqkg( Ausa ajpyahcacny yakgmtk cauca uq ausqcmn*lnoky4 kfmelau' fnggasnu' yavmusku' kvmunu2 cnhca lk} mjëoahau' lk} sykikdn pkyk ag cmuaûkcny oyëfmen' au caemy' ¾ah sncnu pkysau> Ausk mcak ca haonemnu smaha qh kjpgmn ekjpn ca keemõh( ;0;(

Cmuaûn mhcqusymkg(

Ag oykh mhvahsny( Gk mcak ga pynpnha eyaky nidasnu {qa ua fkiym{qah mhcqusymkgjahsa2 k{qíggnu {qa iymhcah qhk jadny ekgmckc ca vmck } enhfnys kg uay lqjkhn( Ag cmuaûkcny kikyek cauca gn jëu umjpga k gn jëu enjpgadn4 vkunu' umggku' jauku' jnquau' jnsnyau } jk{qmhkymku( Cksn4 nymíhsaua k qh ëyak aupaeêfmek' vak eqëgau unh gnu pynigajku } eõjn pncyêk yaungvaygn n jadnykygn enh qh nidasn( ;09(

Cmuaûn } agkinykemõh ca jëuekyku kysaukhkgau(

[qmsíjnhnu gku ekyasku( K vaeau hnu cmvmaysa pnhayhnu qhk4 fmausku ca cmufykeau' ekyhkvkg' niyku ca saksyn' kesnu ca fmh ca eqyun' } nsynu avahsnu umjmgkyau( Enh ausk mcak qusac eyak vkymnu ausmgnu ah4 pkpag jkelí' ca paymõcmenu' ekysõh' pkûnu' pny adajpgn( Cksn4 enhsëesaua enh nyokhmtkcnyau ca avahsnu' ca fmausku mhfkhsmgau' engaomnu' ekuku ca cmufykeau(

9?


;05(

Cmusymiqemõh ca pyncqesnu(

«Ggaoõ+ Gnu eahsynu emskcmhnu unh gnu pymjaynu ah yaemimy pyncqesnu mhhnvkcnyau jmahsyku {qa gnekgmckcau kgadkcku ua vah nigmokcku k aupayky ikuskhsa smajpn n4 k hn enhneaygnu( Ausk mcak ga pynpnha cmusymiqmy cmusymiqmy ausnu pyncqesnu ah cmelku tnhku( Cksn4 lkeaygn qusac jmujn n kyjky qh a{qmpn } qusac ennycmhkygn( ;03(

Cqpgmekemõh ca vmcanekuasau(

Ua sa va jq} imah' ua sa va jq} imah( Oqkycky yaeqaycnu' lmusnymku' vmvahemku ah mjkoah } unhmcn au ôhmen( Oahaykgjahsa' gnu pkysmeqgkyau hn enhskjnu enh cnu a{qmpnu pkyk sahay qhk enpmk cag vmcan( Íusk au qhk mcak {qa qusac pqaca kpynvaelky' um eqahsk enh aggnu( Cksn4 causë{qaua pny qh iqah uayvmemn' yasmykhcn } ahsyaokhcn gku enpmku k cnjmemgmn( ;01(

Agkinykemõh kysaukhkg ca cqgeau } jayjagkcku(

«Gk lnyk cag sí+ Lnykymn vaupaysmhn' sí' snuskcku } jayjagkcku( Um unh uq lnii} klnyk pqacah uay qhk mcak ca haonemnu k enheyasky( Ukinyaky gn kysaukhkg koyaok qh oykh vkgny k gnu pyncqesnu( Cksn4 khêjaua enh uqu pynpmku eyakemnhau' enjimhkemnhau a|õsmeku' } asm{qasku' skpku n fykuenu fqayk ca gn enjôh( ;06(

Agkinykemõh kysaukhkg ca pkhau(

Ag pkh hqausyn( Ah gk lnyk cag sí enjmjnu snuskcku payn ln}' ah ag cauk}qhn' pkh yaemíh lnyhakcn( Gk yavkgnymtkemõh ca gn kysaukhkg } gk ekgmckc ah gnu caskggau lkeah ca ausk mcak qhk a|eagahsa npnysqhmckc( Cksn4 agkinyky pkhau ukinymtkcnu } lkeay ahsyaoku cnjmemgmkymku ah lnykymnu fga|migau( ;0?(

Aueahnoykfêk(

Ag aueahkymn ca gk vmck( Gku lmusnymku skjimíh ua eqahskh k sykvíu cag aueahkymn eyakcn pny ag aueahõoykfn' {qmah yaeyak ag kjimahsa nymomhkg ca gk niyk( Gnu ineasnu pqaca yakgmtkygnu cauca uq skggay*lnoky2 gqaon' sykugkckygnu kg gqoky ca gk yapyauahskemõh( Cksn4 kjimahsky ulnwu pynjnemnhkgau' caufmgau' faymku( ;0<(

Aueymimy ‗uõgn skpk‚(

Iyava } iqahn( Ah qh pkêu a|sykhdayn enhsky enh gku hnsmemku cag pkêu ca nymoah au qhk haeaumckc pkyk ag vmumskhsa( Ausk mcak enhumusa ah aueymimy qh ingasêh4 qhk skpk' enh gku hnsmemku jëu mjpnyskhsau ca' pny adajpgn' AA(QQ(' } ah ag mcmnjk ca nymoah( Cksn4 nfyaeaygn ah kaynpqaysnu' lnsagau' eahsynu enjayemkgau } eahsynu sqyêusmenu( ;0=(

Aueymimy ingasêh lnii}(

Auk a|sykûk pkumõh( Kpkumnhkcnu pny ag ekhnskda' ag ongf' ag emha imtkyyn' gmiynu khsmoqnu' gk fmgksagmk' ase( Aggnu unh kpkumnhkcnu {qa {qmayah ukiay kiungqskjahsa gn ôgsmjn yaupaesn ca uq lnii}( Ausk mcak ga pynpnha nymahskyua k qh lnii}' ¾pny {qí 9<


hn ag uq}n>' } yaqhmy ah qh ingasêh iyava ,cnu ,cnu n syau lndku- gnu cksnu cksnu jëu mhsayaukhsau4 hnvackcau' ôgsmjku síehmeku' eqyunu' pëomhku wai' payunhkgmckcau' ase( Mcaku4 ingasêh mjpyaun n vmysqkg' kyjky qh egqi ca kfmhmckc( ;;0(

Aueymimy ingasêh mhfn uaojahskck(

Ag mhfnyjkhsa uaeyasn( Skg vat hn ua syksa ca qh lnii}' ua syksk ca jm pynfaumõh q neqpkemõh( Iqahk mhfnyjkemõh' iqahku caemumnhau( Gk mcak au {qa qusac acmsa qh ingasêh iyava ,eqksyn n emhen emhen lndkulndku- enh mhfnyjkemõh uaojahskck pkyk4 pynfaumnhkgau ca gk jacmemhk' acqekemõh' pumengnoêk' kysa cykjësmen( Mcak4 ingasêh uaojahskcn pny yqiyn ca ajpyauku' pny adajpgn4 fkyjkeíqsmek( ;;;(

Aueymimy enjqhmekcnu ca pyahuk(

[qa sncn ag jqhcn uapk( Ag {qalkeay ca eqkg{qmay ajpyauk caia pqigmekyua pkyk ckyua k enhneay( K sykvíu ca gnu enjqhmekcnu ca pyahuk ua lkea ukiay k cmusmhsnu jacmnu4 gkhtkjmahsn ca pyncqesnu n uayvmemnu' kesmvmckcau enjqhmskymku' pynjnemnhau' khmvayukymnu' mhoyaun ca payunhkg cmyaesmvn' gku kesmvmckcau ca gk enjpkûêk( Cksn4 sahay n eyaky qhk yac ca enhskesnu ah gk pyahuk pkyk nisahay gk pqigmekemõh cag enjqhmekcn( ;;9(

Aueymimy fyaagkhea pkyk gnu jacmnu(

Jm fnyjk ca a|pyaukyja( Um uq pkumõh au gk aueymsqyk' pyapëyaua } ajpyahck ausk mcak( Ausk mcak ga pynpnha aueymimy ca jkhayk mhcapahcmahsa pkyk jacmnu4 kysêeqgnu } . n mhfnyjau síehmenu ca uq a|paysmua( a|paysmua( Cksn4 nfyaeay uqu uayvmemnu k pqigmekemnhau pqigmekemnhau ca uq aupaemkgmckc( ;;5(

Aueymimy lnqua nyokhu(

Hnsmemku uniya hnunsynu( Kgoqhku ajpyauku eqahskh enh qh ingasêh mhsayhn enh gku hnsmemku ca gnu ajpgakcnu4 eqjpgakûnu' kueahunu' dqimgkemnhau' ekukjmahsnu' hkemjmahsnu' ekpkemskemnhau( Um qusac cnjmhk ag gahoqkda aueymsn pqaca koyaoky qh sn{qa pynfaumnhkg k cmelk pqigmekemõh( Cksn4 nfyaeay qh uayvmemn mhsaoykg4 qusac ua ahekyok ca gnu enhsahmcnu } qh unemn' ca gk fnsnoykfêk( ;;3(

Aueymimy lqjny(

Yên' gqaon a|musn( Ag lqjny au ukgqc } skjimíh pqaca uay haonemn pkyk qusac( Gk jk}nyêk ca gnu jacmnu4 yavmusku' cmkymnu' sagavmumõh' ekiga' Mhsayhas' eqahskh enh uaeemnhau cacmekcku kg lqjny( Elmusau' lqjny oyëfmen' fykuau neqyyahsau' engqjhku fyaeqahsau( Mcak4 ausqcma ag jayekcn' iqu{qa uaeemnhau ca lqjny' um hn gku aheqahsyk' eyaa qhk lmusnymk ca lqjny ‗k jacmck‚ } ahvêagk( ;;1(

Aueymimy gmiynu n ainnbu(

Sahay qh lmdn } pgkhsky qh ëying( Um smaha jqeln pkyk enhsky' pkyk enjpkysmy enh gnu cajëu' } uq vnekemõh unh gku gasyku' snja ausk mcak( Khêjaua k cky ag oykh ukgsn' gnu 9=


sajku unh jqelêumjnu( Enhumcaya gk kgsayhksmvk ca pqigmeky uq gmiyn ca jkhayk agaesyõhmek' gk mhvayumõh au jahny( Cksn4 nymahsky ag sajk ca uq gmiyn síehmen k qhk aupaemkgmckc( ;;6(

Aueymimy jkhqkgau ca pyneacmjmahsnu( pyneacmjmahsnu(

Ukiay lkeay( Jqelku ajpyauku ungmemskh k pynfaumnhkgau ca gk aueymsqyk gk yackeemõh ca jkhqkgau ca pyneacmjmahsnu( Ausa ajpyahcacny sykikdk ah a{qmpn enh nsynu pynfaumnhkgau' {qa skjimíh pqacah uay fyaagkhea n pkysa ca gk enjpkûêk( Mcak4 unhcaa ajpyauku {qa jkhadkh a{qmpnu ca kgsk enjpgadmckc( ;;?(

Aueymimy pnajku vmysqkgau payunhkgmtkcnu( payunhkgmtkcnu(

Enh kjny( Pkyk kgoqhku payunhku au skh fëemg a|pyauky uqu uahsmjmahsnu' umh ajikyon' nsynu cauakyêkh sahay auk lkimgmckc( Um qusac paysahaea k gnu ‗ahvmcmkcnu‚ enhumcaya gk mcak ca nfyaeay ausa uayvmemn( Aueymimy ‗pnhmíhcnua ah gk pmag ca nsyn‚ hn au skyak cmfêemg pkyk {qmah ukia aueqelky ag pacmcn } a|pyaukygn pny aueymsn( Mcak4 ahvmky ag pnajk payunhkgmtkcn vêk a*jkmg n mjpyaun a mhegqmy qh caskgga ynjëhsmen' pny adajpgn4 qhk fgny( ;;<(

Aueymimy yauôjahau pkyk ausqcmkhsau(

«K egkua+ Ajpmatkh gku egkuau' gku jksaymku {qa hn ukgah' gk uqpaypnumemõh ca lnykymnu' jëu ag sykikdn } gku kesmvmckcau unemkgau( Pkyk gnu ausqcmkhsau ua cauksk ‗ag caukusya‚ } ag smajpn {qa hn kgekhtk( Ausa uayvmemn au jq} vkgnykcn( Qusac gaa jksaymkg ca ausqcmn } aueymia qh yauqjah' {qa pqaca ahsyaoky mjpyaun n ah qh cmu{qasa( Cksn4 pqigmemsa ah gku ekysagayku ca gku qhmvayumckcau' ekuku ca enpmkcn' gmiyayêku( ;;=(

Auskjpkcn kysaukhkg(

fnyjk ca uay' qh ausmgn' ausmgn' qh Enh uaggn payunhkg( K sykvíu ca gk ynpk ua a|pyauk qhk fnyjk oyqpn ca paysahahemk' qhk kfmemõh( Ag auskjpkcn kysaukhkg ga pynpnha cky k4 yajayku' onyynu' ingunu' igkhen } jkhsagayêk qh uaggn payunhkg( Kgsayhksmvk4 jayekcn ajpyaukymn' enjn qh pyncqesn pynjnemnhkg n jayelkhcmumho( ;90(

A|pnumemõh vmysqkg ca kysa(

Niyku jkausyku( ¾Ua mjkomhk kpyaemky niyku jkausyku lkemahcn uõgn qh cniga egme uahskcn eõjnckjahsa ah uq ekuk> Sykhufnyja ausk mcak ah qh ajpyahcmjmahsn4 qhk okgayêk ca kysa ah Mhsayhas( Cksn4 pkyk gnu pmhsnyau enhusmsq}a qh aupkemn ca pqigmemckc enh ggaokck k sncn ag jqhcn( ;9;(

Fnsnoykfêk(

«Unhyêkh+ Uqu jadnyau jnjahsnu ‗vmvnu‚ ah ekck fnsn( Ausk mcak kpgmek k jqelku ëyaku4 cauca ag ingasêh jëu uahemggn' gk yavmusk aupaemkgmtkck ca vmkdau' ag cmkymn kjkymggmusk' gku yavmusku pkyk hmûnu } sncku gku {qa ua ga neqyykh' gnu umsmnu wai 50


skjimíh enhsmahah fnsnu' ca uqu cqaûnu' ag a{qmpn ca sykikdn' pkyk mgqusyky qhk uaeemõh( Cksn4 kyja uq pynpmn ikhen ca fnsnoykfêku } nfyítekgn( ;99(

Fnsnoykfêk4 mhvahskymn fnsnoyëfmen(

Jm ekuk au íusk( Aupaemkg pkyk fnsõoykfnu( Ausk mcak ca haonemnu enhumusa ah snjky fnsnu ca gku paysahahemku {qa lk} ah qhk ekuk4 jqaigau' a{qmpnu ca jôumek' niyku ca kysa' PE' sagífnhnu' dn}ku' khsmo÷ackcau' } sncn agajahsn ca vkgny ,n {qa {qmaya mhvahskymky ag cqaûn-( Au qhk pyqaik k enhumcayky pny gku ajpyauku ca uaoqynu eqkhcn avkgôkh qh umhmausyn' qh ynin( ;95(

Fnsnoykfêk4 Fnsnoykfêk4 pkyk yauskqykhsau yauskqykhsau ,pgksnu } pyauahskemõh-(

Sahskemnhau( ‗Gk enjmck ahsyk pny gnu ndnu‚' pny aun gnu jkausynu ua aujaykh skhsn ah uq pyapkykemõh enjn ah uq pyauahskemõh( Um uq haonemn au gk fnsnoykfêk' causë{qaua ca gk enjpasahemk' nfyaemahcn ausa uayvmemn( Snjn fnsnu ca gnu pgksnu {qa nfyaea ag yauskqykhsa pkyk uay a|lmimcn ah gku pkyacau cag ukgõh( Kgsayhksmvk4 fnsn ca gnu pgksnu pkyk mgqusykh m gqusykh gk ekysk( ;93(

Fykh{qmemku(

Qhk jkyek k uq uayvmemn( ¾Ajpatky enh qhk jkyek enhnemck> Keeacay k qhk fykh{qmemk au qhk fnyjk ca ajpyahcay uq pynpmn haonemn enh ag kpn}n } yaenhnemjmahsn ca qhk ajpyauk }k pnumemnhkck( Qusac eqahsk enh qhk jkyek' enh ag enhnemjmahsn } gku ausyksaomku' enh gk ekpkemskemõh' ag yaupkgcn( Mcak4 mhvausmoqa uniya gku hqjaynuku npemnhau pkyk ajpyahcay enh ausk jnckgmckc( ;91(

Oausnyêk(

]n gn lkon pny qusac( Iqyneyësmenu syëjmsau ua snyhkh cmfêemgau ca yaumusmy eqkhcn' kcajëu' cauenhneajnu {qí lkeay } cõhca lkeaygn( ¾Qusac pqaca lkeaygn pny jê> Enh ausk mcak' qusac oausmnhkyë pny uqu egmahsau' syëjmsau4 pyauahskemõh ca mjpqausnu fmuekgau' kqsnjnsnyau' gkinykgau' ase( Cksn4 ¾{qí pqaca lkeay pny jê>' cafmhk uq ekjpn ca oausnyêk( ;96(

Oykfngnoêk(

Unpk ca gasyku( Enh gk aueymsqyk hnu a|pyaukjnu } hqausyk gasyk ‗hnu a|pyauk‚( Ag oykfõgnon enhnea ekykesayêusmeku ca payunhkgmckc ca gk payunhk k sykvíu ca uq gasyk( Ausk mcak kpgmek k vkymnu ekjpnu4 gk uagaeemõh ca payunhkg' gk nymahskemõh vnekemnhkg' sykikdn ah okimhasau pumenpackoõomenu' ah mhusmsqsnu ca jmhnymckc' ahsya nsynu( Cksn4 pynfqhcmea ah nsynu ekjpnu ca keemõh } fnekgmea ah qh hmeln' pny adajpgn' kcqgsnu jk}nyau {qa {qmayah yamhuayskyua ah ag jayekcn gkinykg( ;9?(

Oqkycayêk ca jkuensku(

Kfaesnu aupaemkgau( Kg cadky hqausynu lnokyau' pkysmeqgkyjahsa ah vkekemnhau' qhk ca gku pyaneqpkemnhau au {qmíh eqmckyë ca gk jkuensk( Nsyk mcak pkyk gnu kjkhsau ca 5;


gnu khmjkgau( Íusk ga pynpnha {qa qusac kgiayoqa k gku jkuensku avahsqkgjahsa' um cmupnha ca enjncmckcau( Kgsayhksmvk4 {qa qusac vk}k k uqu ekuku cmkymkjahsa pkyk pynvaaygau kgmjahsn } nsynu eqmckcnu( ;9<(

Oqêk enjayemkg(

¾Cõhca enjpyky>( Ukgmy ca enjpyku ukimahcn k cõhca qhn enhuaoqmyë skg } eqkg enuk au qh uqaûn4 qhk ukgmck yëpmck } a|msnuk( Enh ausk mcak ca haonemnu' qusac kyjk qhk oqêk enh gnu enjayemnu ca uq gnekgmckc' ca cmusymiqemõh oyksqmsk } vahsk ca gnu aupkemnu pqigmemskymnu( Cksn4 mhegqmy gku nfaysku ca gk uajkhk( ;9=(

Oqêk enjayemkg*nhgmha( enjayemkg*nhgmha(

Keë skjimíh auskjnu( ¾Ukgmy ca enjpyku pny gk wai> Ausk mcak ca haonemnu au umjmgky k gk khsaymny4 qusac kyjk qhk oqêk enh gnu enjayemnu payn ah Mhsayhas( Pkyk uq kqupmemkhsa yapyauahsk qhk a|lmimemõh gku 93 lnyku cag cêk' gnu 561 cêku cag kûn( Cksn4 kgoqhnu enjayemnu pqackh cky gk pnumimgmckc ca {qa uqu egmahsau lkokh pacmcnu nhgmha( ;50(

Lmayiku } aupaemku(

Ukiny k((( Emgkhsyn' kgikek' jahsk' snjmggn' ynjayn' ase(' sncku ‗aupaemkgau‚ pkyk enhcmjahsky } yakgtky gnu ukinyau ca gku enjmcku( Ausk mcak ga pynpnha uajiykygku' enuaelkygku' pyneaukygku }((( vahcaygku( Cksn4 mhvausmoky gku enhcmemnhau haeaukymku pkyk pyncqemygku ah pa{qaûnu aupkemnu( ;5;(

Lmusnymkcnyk(

¾[qmíh un}> Ukiay un}> Ukiay ca cõhca vahmjnu pkyk ukiay lkemk cõhca vkjnu( Ausk mcak enhumusa ah yanyokhmtky yaeqaycnu' a|paymahemku' enjahskymnu {qa pkukynh ca oahaykemõh ah oahaykemõh cahsyn ca qhk fkjmgmk } enjpmgkygnu ah qhk lmusnymk {qa caueymik ‗gk lmusnymk ca hqausyk fkjmgmk‚( Pqaca pyauahskyua ah pkpag n EC*YNJ( Kgsayhksmvk4 lmusnymk payunhkg' ag ekjmhn yaenyymcn pny qhk payunhk( ;59(

Lmusnymkcnyk4 Lmusnymkcnyk4 ajpyauku a mhusmsqemnhau( mhusmsqemnhau(

¾[qmíhau unjnu> Um unjnu> Um uq vnekemõh au yakyjky } enhsky lmusnymku' nsyk kgsayhksmvk4 enhsky gku lmusnymku ca ajpyauku a mhusmsqemnhau( Skhsn pny enhsky4 {qmíh fqa uq fqhckcny' eõjn uqyomõ' {qmíh gk enhusyq}õ' pny {qí ua enhusyq}õ ah aua gqoky' {qí lkiêk kggê khsau ca uq enhusyqeemõh' eõjn fqa eyaemahcn' eõjn au ah gk kesqkgmckc' {qmahau unjnu ln}' eqëg au hqausyk jmumõh } nidasmvnu( Cksn4 nfyaeaygn k ajpyauku enjn qh jksaymkg mhusmsqemnhkg pkyk pyauahskyua ah unemackc n enjn qh niua{qmn aupaemkg k qhk kqsnymckc' pny adajpgn' ah qh khmvayukymn( ;55(

Lqaysk(

«Fyauen } hksqykg+ Sykikdky kg kmya gmiya' ah enhskesn enh gk hksqykgatk yauqgsk saykpíqsmen } kcajëu yahskiga( Gnu enhuqjmcnyau pyafmayah pyncqesnu hksqykgau' 59


fyauenu' eqmckcnu' kysaukhkgau( Enh ausk mcak' qusac umajiyk' enuaelk } vahca gnu pyncqesnu ca uq lqaysk( Cksnu4 mhvausmoqa uniya gku enhcmemnhau haeaukymku pkyk nisahay pyncqesnu ca ekgmckc( Cmfayíhemaua enh ekgmckc' qh pyaemn enjpasmsmvn yaupaesn ca enjayemnu cag ykjn' } enh qh ajpk{qa kysaukhkg( ;53(

Mjpyaumõh ca aueymsnu(

«Ekqukusa jq} iqahk mjpyaumõh+ Mjpymjmy umohmfmek smajpn } cmhayn' um hn ua eqahskh enh gnu a{qmpnu kcaeqkcnu( Ausk mcak ga pynpnha {qa qusac fkemgmsa ag sykikdn k ausqcmkhsau' pynfaumnhkgau' ajpyahcacnyau' uaeyaskymku' pqigmemusku' mjpymjmahcn snck egkua ca aueymsnu( Cksnu4 ajpgaa mjpyaunyku ca ekgmckc um caemca ajpyahcay ausk mcak ca haonemnu( Ahsyaoqa gnu sykikdnu ah uniyau n ekypasku {qa mcahsmfm{qah uq ajpyahcmjmahsn( ;51(

Mhcmvmcqkgau Mhcmvmcqkgau pkyk yauskqykhsau(

Ag pgksn cag cêk( Jmahsyku aupayk ag jahô' ag mhcmvmcqkg fyahsa k qusac yauqgsk qh sajk ahsyasahmcn n kiqyymcn( ¾[qí ga pkyaea cmuaûky mhcmvmcqkgau {qa yapyauahsah kg yauskqykhsa> Skhoqayn' Lngg}wnncahua' Saehn( ¾[qa yapyauahsah gk tnhk oanoyëfmek> Ag hnysa' gk Jaunpnskjmk' gk Pkskonhmk( ¾[qa mcahsmfm{qah gku aupaemkgmckcau ca gk ekuk> Pkusku' pmttku' ajpkhkcku( Cksn4 ag mhcmvmcqkg enjn aupkemn ca pqigmemckc pkyk enjayemnu eayekhnu( ;56(

Mhfnyjau ca pyahuk(

Hnvackcau cag cêk( Gk oykh ekhsmckc ca jacmnu mhfnyjksmvnu' oyëfmenu' sagavmumvnu } ykcmkgau cmfmeqgskh ag uaoqmjmahsn ca qh sajk ca jkhayk a|lkqusmvk( Pkyk aggn' qusac pqaca nfyaeay ausa uayvmemn4 yagavky hnsmemku uniya qh sajk pqhsqkg ,gku sahcahemku cag jayekcn cag gmiyn' gnu pyncqesnu jëu hnvacnunu' gk a|pnumemõh jacmësmek ca qh payunhkda pôigmen- ca gnu cmusmhsnu jacmnu' egkumfmekygku' kyelmvkygku' yakgmtky qh mhfnyja' lkeay ag uaoqmjmahsn( ;5?(

Mhusyqesny khsmausyíu(

Uayahmckc( Ag ausqcmn' ag sykikdn' gk fkjmgmk' gku kesmvmckcau unemkgau unh qhk jategk gaskg um hn ahenhsykjnu a{qmgmiymn pkyk jkhadkygnu( Ln} cêk gk jk}nyêk haeaumsk qh jnjahsn ca yagk|( Qh mhusyqesny khsmausyíu pqaca uay qh a|paysn ah }nok q nsyku cmuempgmhku {qa payjmskh yagkdky ag eqaypn } gk jahsa( Mcak4 kunemkyua enh nsynu pynfaumnhkgau ca gk ukgqc pkyk iymhcky qh uayvmemn mhsaoykg( ;5<(

Mhusyqesny ca ikmga(

Enh ag ymsjn ah gk pmag( Lkigkhcn ca cmusahcayua' ag ikmga enhusmsq}a nsyn jacmn pkyk gnoykygn } cmvaysmyua( Ah Kyoahsmhk' ag skhon ua lk enhvaysmcn ah qhk pynpqausk mhsayaukhsa pkyk vkymnu pôigmenu' cauca gnu dõvahau lkusk kcqgsnu jk}nyau2 payn aupaemkgjahsa4 sqymusku ëvmcnu cag ymsjn cag ‗cnu pny eqksyn‚( Mcak4 nfyaeay skggayau mhsahumvnu ah lnsagau( 55


;5=(

Mhusyqesny ca cafahuk payunhkg(

Umh jmacnu( Gk vmngahemk } koyaumõh keqemkhsau eyakh aupkemnu {qa pncajnu kpynvaelky pkyk uahsmyhnu jadny mhsaymnyjahsa' enh jk}ny fnyskgatk jahskg jëu {qa fêumek( [qmahau ekgmfm{qah ah ausku cmuempgmhku pqacah sykikdky mhcmvmcqkg } . n oyqpkgjahsa' ah uq ukgõh*lnoky' ah cnjmemgmn cag kgqjhn' n ah egqiau( ;30(

Mhusyqesny vnekg(

Jôumek pkyk jmu nêcnu( Kpyahcay k quky hqausyk vnt hn au a|egqumvmckc ca gneqsnyau } ekhskhsau( Jkausynu' pynfaumnhkgau' ekpkemskcnyau' adaeqsmvnu' enhfayahemusku' kesnyau' } snck k{qaggk payunhk eq}k kesmvmckc ga a|mdk qh aufqaytn a|syk k uq vnt' yaupaesn cag yausn ca gku neqpkemnhau( Mcaku4 nfyaeay skggayau aupaemkgau pkyk cneahsau( Nsyn pkyk enhfayahemusku ‗mha|paysnu‚( ‗m ha|paysnu‚( ;3;(

Mhvausmokemõh ca jayekcn(

¾[qmíh haeaumsk {qí> Um {qí> Um imah pkyk ag gkhtkjmahsn cag wkgbjkh hn ua yakgmtõ hmhoqhk mhvausmokemõh ca jayekcn' pkyk ag enjôh ca gnu pyncqesnu n uayvmemnu au qh pkun nigmokcn um pyasahcajnu ggaoky kg fmhkg( Ausk mcak enhumusa ah {qa qusac casaesa gku haeaumckcau } cauanu ca casayjmhkcn jayekcn' k sykvíu ca cmusmhsnu smpnu ca aheqausku( Cksn4 nfyaeay uqu uayvmemnu k P]JAu } jmeynajpyahcacnyau( ;39(

Dkinhau kysaukhkgau(

Pqyk aupqjk payfqjkck( Keapsa ag caukfên ca ynjpay enh ag ‗sêpmen‚ dkiõh ca snekcny( ¾[qí ga pkyaea cmuaûky dkinhau ah cmusmhsnu fnyjksnu' engnyau' payfqjau> Qusac pqaca eyaky vkymku engaeemnhau' pny adajpgn' nymahskcku k nekumnhau aupaemkgau4 Cêk ca gk jkcya' Cêk cag Kjmon' Cêk ca gk layjkhk' Fmausku Hkvmcaûku' Cêk Mhsayhkemnhkg ca gk Jqday( Mcak4 ajpk{qa skjimíh skjimíh kysaukhkg( ;35(

Dqoqasau kysaukhkgau(

¾K {qí dqokjnu> Dqoky dqokjnu> Dqoky caueqiya kg hmûn {qa ggavkjnu cahsyn( ] yacaueqiymyhnu dqokhcn enh dqoqasau sykcmemnhkgau' hnu yasynsyka k ípneku gadnu ca gk PE } uqu vmcandqaonu( Jqûaeku ca sykpn' pagqelau' jkymnhasku' sêsayau' bmsu pkyk kyjky' unh kgoqhnu dqoqasau kysaukhkgau kysaukhkgau {qa {qa qusac pqaca cmuaûky( Cksn4 enhsëesaua enh nyokhmtkcnyau ca avahsnu mhfkhsmgau' engaomnu } eahsynu ca yaeyakemõh( ;33(

Dqoqasau vmysqkgau ,vmcandqaonu-(

Cniga egme( Gk mhsaykesmvmckc cag jqhcn mhfnyjësmen au umjpgajahsa ‗ksykpkhsa‚ pkyk gnu elmenu } gnu kcqgsnu( Um pnuaa enhnemjmahsnu ca pynoykjkemõh' ausk mcak ga pynpnha nymahskyua lkemk ag jayekcn ca gnu vmcandqaonu( Kgsayhksmvk4 cmuaûky vmcandqaonu acqeksmvnu(

53


;31(

Dqoqasau4 bmsu ca jkcayk pkyk kyjky(

¾Fkgsk qhk pmatk> Nsyk pmatk> Nsyk mcak pkyk ajpyahcay cauca ekuk } uaoqmy dqokhcn( ¾Lkimgmcnun pkyk kyjky> Ausk mcak enhumusa ah nfyaeay pmatku ca qh dqoqasa ca jkcayk } gku mhusyqeemnhau pkyk kyjkygn( Enh caskggau payunhkgau4 enjn ag hnjiya n kpncn cag causmhkskymn( Cksn4 nfyaeaygn k enjayemnu ah pkebu ca moqkg moq kg cmuaûn( ;36(

Gëjmhku } jkyenu(

Yajkyekhcn( Qhk iaggk mjkoah yakgtk qh gqoky } cafmha ag ausmgn iquekcn pny ag cqaûn( [qmahau cauakh caenyky uqu ekuku q nfmemhku aheqahsykh ah gku gëjmhku qh ausmgn cmusmhoqmcn } enh qhk mhvayumõh jahny yaupaesn ca qhk pmhsqyk( Cksn4 enhskeskyua enh caenykcnyau ca mhsaymnyau( ;3?(

Gaesqyk ca gmiynu k elmenu' khemkhnu' ahfayjnu(

Un} sncn nêcnu( Gaay k nsyku payunhku au qh pgkeay }' k uq vat' qh uayvmemn ôsmg pkyk {qmahau hn pqacah lkeaygn pny uê jmujnu( Mcaku4 ggavky uq ‗imigmnsaek kjiqgkhsa‚4 uq pynpmk engaeemõh ca yaenjahckcnu( Gaay gku niyku ungmemskcku pny uq egmahsa( ;3<(

Gmusku ca enyyan4 Kyjkcn ca gmusku ca enyyan(

Sa enhnten( Kpyahcay k enhneay k gnu egmahsau au gk jadny mhvayumõh {qa pqaca lkeay qhk ajpyauk( Enh ausk mcak ca haonemnu' qusac kyjk qhk ikua ca cksnu' au caemy4 qhk gmusk enh gnu cksnu yagavkhsau ca gnu egmahsau ca gk ajpyauk( Skjimíh ua ahekyok ca uq kesqkgmtkemõh( Cksn4 nymahskyua k enjayemnu enjayemnu } jmeynajpyahcmjmahsnu( jmeynajpyahcmjmahsnu( ;3=(

Gmusku ca enyyan4 Kyjkcn } cmusymiqemõh ca gk enyyaupnhcahemk(

«Enyyan+ Um qusac iymhck ag uayvmemn ca kyjkcn ca ikuau ca cksnu' ausk mcak ga mhsayaukyë( Ag enhskesn pnuskg ahsya gku ajpyauku } uqu egmahsau au qh jacmn enjôh2 ah aupaemkg eqkhcn haeaumskh ahvmky qhk jmujk mhfnyjkemõh k sncnu uqu egmahsau2 pny adajpgn' qhk mhvmskemõh' qhk skydask ca ukgqskemõh' qh eksëgnon ca pyncqesnu' qhk pynjnemõh' ase(( K{qê au eqkhcn qusac pqaca ahekyokyua ca kyjky } cmusymiqmy gk enyyaupnhcahemk( ;10(

Jkysmggayn pôigmen(

Enyyacny ca mcaku( Qhk mcak ca haonemnu uniya pkysmempk ah yajksau dqcmemkgau ,mhjqaigau' enhemgmkcny ca gku pkysau( Cksn4 nfyaeay mhcapahcmahsa' ca ausa jncn pqaca mhsayvahmy fnhcnu ca enjayemn-( ;1;(

vahsku aupaemkgau( Ausa pynfaumnhkg sayyahnu' jqaigau' ase(- enjn uqu uayvmemnu enjn pynfaumnhkg ah yajksau pkysmeqgkyau ,adajpgn4

Jkukdau(

Lnjiynu cmusahcmcnu( Qusac hn mjkomhk gn imah {qa ja vahcyêk qh jkukda ah gnu lnjiynu klnyk jmujn( ¾Iymhcky kgmvmn enh uqu jkhnu au uq vnekemõh> Um qusac ekgmfmek 51


ah ausk cmuempgmhk' nfyatek uqu uayvmemnu4 k cnjmemgmn' ah uq okimhasa*lnoky } ah eahsynu pkyk kcqgsnu jk}nyau( Cksn4 sykikdky fyaagkhea pkyk a{qmpnu mhsaycmuempgmhkymnu ah lnupmskgau( ;19(

Jayelkhcmumho(

Ag uaggn ca qhk jkyek( Ekypasku' gkpmeayku' sktku ca ekfí' khnskcnyau' jajnu' ekgahckymnu' pnyskfngmnu' gëpmeau' ggkvaynu skjimíh unh aupkemnu pkyk pqigmemsky gk ajpyauk } uqu jkyeku( Qusac pqaca nfyaeay ausa uayvmemn' yakgmtkhcn qusac jmujn ag auskjpkcn ,{qa pqaca uay kysaukhkg- } . n vahcmahcn ausku ungqemnhau pynjnemnhkgau( Mcak4 nfyaeay uqu uayvmemnu k faymku } a|pnumemnhau' } enhskeskyua enh nyokhmtkcnyau ca avahsnu ajpyaukymnu( ;15(

Jaumsk jõvmg ca cqgeau(

«Ca fausadn+ Ausk acmemõh cacmek vkymku mcaku k gnu hmûnu } keë qhk jëu pkyk aggnu' «} pkyk qusac+ Ausk mcak enhumusa ah nfyaeay qhk jaumsk jõvmg ca cqgeau pkyk gku fmausku ca hmûnu( Gk jaumsk jõvmg au qhk jauk ca iaimcku pkyk kcqgsnu ,enh yqacku-' enh cnu hmvagau( Kyymik4 ua engnekh vkunu ca sykon gkyon' unyiasau' dqonu' uayvmggasku( Kcajëu4 jkhtkhmsku enh ekykjagn' elqpasmhau' ikusnhemsnu' qh inwg enh ekykjagnu( Ah ag uaoqhcn hmvag4 pkpmsku' elmtmsnu' pkgmsnu' jkhêau' okuanuku' dqonu( Mcak4 enhskeskyua enh nyokhmtkcnyau ca avahsnu mhfkhsmgau' uayvmemn ca sykonu pkyk hmûnu( Cksn4 nfyaeay qhk jauk jõvmg pkyk kcqgsnu( ;13(

Jncmusk . Ukusya(

Ag cackg ca nyn au pkyk((( Smdayku' koqdk' lmgn' cackg' insnhau } qhk oykh lkimgmckc pkyk gk enusqyk unh gnu agajahsnu ca sykikdn( Uqimy yqacnu' pykesmeky kdqusau' tqyemcnu' yajmahcnu' paoky insnhau pqaca sykhufnyjkyua ah qh ajpyahcmjmahsn( Mcak4 nfyatek uqu uayvmemnu ah yaumcahemku ausqcmkhsmgau( ;11(

Jqaigau pkyk ajpyahcacnyau cauca ekuk(

Jëu aupkemn( Gk nyokhmtkemõh ca gk ajpyauk cauca ag lnoky au qhk npnysqhmckc pkyk {qmahau cmuaûah jqaigau( Okhky jëu aupkemn enh4 pa{qaûku imigmnsaeku' qh aueymsnymn } jauk ca enjpqskemõh jqgsmfqhemõh' kyelmvnu pkyk gnu pkpagau ca gk ajpyauk( Ag jayekcn ca ausnu ajpyahcacnyau ausë kiymahcn qh hqavn hmeln pkyk caenykcnyau ca mhsaymnyau( ;16(

Jôumek agaesynkeôusmek( agaesynkeôusmek(

Hqavnu ymsjnu( Ag kcvahmjmahsn ca Mhsayhas sykdn ag hkemjmahsn ca hqavnu mhusyqjahsnu jqumekgau' pkukhcn gku gmjmskemnhau ca gnu mhusyqjahsnu sykcmemnhkgau( Ausk mcak ga pynpnha mhvausmoky ausa hqavn ekjpn' ajpgaky yaeqyunu agaesyõhmenu } enjpnhay enh aggnu( Mcak4 nfyaeay uqu uayvmemnu k ajpyauku n qhmvayumckcau {qa pnuaah pëomhku mhusmsqemnhkgau( m husmsqemnhkgau(

56


;1?(

Jqumekgmtkemõh ca aupaesëeqgnu( aupaesëeqgnu(

Uqikh ag vngqjah( ¾Lk hnskcn gk cmfayahemk ahsya qhk yaqhmõh enh jôumek } nsyk umh aggk> Umh cqcku' gk jôumek oahayk kjimahsau cmvaysmcnu } khmjkcnu( Ausk mcak kpgmek k4 yaqhmnhau unemkgau' niyk saksykgau' caufmgau' ulnwu kysêusmenu( Kgsayhksmvk4 pkyk avahsnu ajpyaukymnu' pny adajpgn4 fmausku ca fmh ca kûn } ahsyahkjmahsnu aupaemkgau( ;1<(

Jqumensaykpmk(

Eqyky enh jôumek( ¾Pnuaa enhnemjmahsnu ca jôumek } ga oquskyêk pnhaygn kg uayvmemn ca gnu cajëu> Gk mcak pynpnha ajpgaky gk jôumek enjn jacmn saykpíqsmen pkyk syksky cngahemku fêumeku } puê{qmeku( Qusac ua caukyynggk ah uq okimhasa*lnoky' ah eahsynu lnupmskgkymnu' cahsyn ca qh a{qmpn mhsaycmuempgmhkymn( Mcak4 pyapëyaua ah ausk cmuempgmhk } avkgôa gk kgsayhksmvk ca nfyaeaygn k ajpyauku pkyk kpgmekygn k emaysnu ahsyahkjmahsnu' pny adajpgn' jnsmvkemõh ca a{qmpnu ca sykikdn( ;1=(

Hkyykemõh(

‗Gk‚ vnt( Gk mcak ca qh hkyykcny au enjn gk jkhn {qa hnu vk oqmkhcn lkusk ggaoky k fagmt causmhn( ¾[qí ga pkyaea nfyaeay uqu uayvmemnu pkyk uay ag hkyykcny ca qh cneqjahskg> ¾ca qh vmcan acqeksmvn> ¾N ah kvmunu pqigmemskymnu> Kgsayhksmvk4 nfyaeay uqu uayvmemnu pkyk gk hkyykemõh ca qhk niyk saksykg( ;60(

Hqsymemnhmusk(

«Ukgqc+ Ag eqmckcn ca gk ukgqc khsau {qa ag eqmckcn ca gk ausísmek( Qhk mcak ukgqckiga4 pyavahmy } pynjnvay gk ukgqc k sykvíu ca enhemahsmtkemõh ca gk iqahk kgmjahskemõh } gk kesmvmckc fêumek( Gk sahcahemk ca jadnyky hqausyk ekgmckc ca vmck au qhk oykh npnysqhmckc pkyk pynfaumnhkgau ca ausk ëyak( Mcak4 fnyjky pkysa ca a{qmpnu mhsaycmuempgmhkymnu ca ukgqc( Cksn4 nymahskyua k capnysmusku( ;6;(

Nyokhmtkemõh ca ekukjmahsnu(

Uê' {qmayn( Gnu jmg } qh caskggau pkyk ‗ag‚ avahsn pncajnu cagaokygn k qh a|paysn ah gk jksaymk( Mhvmskcnu' mhvmskemnhau' eksaymho' jqumekgmtkemõh cag avahsn' ag gqoky cag avahsn' gk lnyk' ag sykhupnysa' ag vausmcn' gku askpku ca gk fmausk' sncn ah jkhnu ca qh pynfaumnhkg( Cksn4 pyapëyaua ah cmfayahsau smpnu ca eagaiykemnhau uaoôh gk yagmomõh } gk hkemnhkgmckc( ;69(

Nyokhmtkemõh ca avahsnu ajpyaukymnu(

Smtk } pmtkyyõh( Gnu avahsnu ah gku ajpyauku vkh cauca4 ekpkemskemnhau mh enjpkh}' cauk}qhnu ca sykikdn' aheqahsynu hkemnhkgau' khmvayukymnu' pyauahskemnhau ca pyncqesnu' mhkqoqykemõh ca uqeqyukgau' enhoyaunu' ase( Um imah ag enhsa|sn au cmfayahsa' ag pynfaumnhkg ca nyokhmtkemõh ennycmhk gku skyaku pynpmku ca eqkg{qmay avahsn4 pkysmempkhsau ca gk yaqhmõh' eksaymho' ag gqoky' ag sykhupnysa' gk yaeapemõh ca gnu mhvmskcnu' gk yauayvk yauayvk ca pkukdau } lnsagau' ca uay haeaukymn( 5?


;65(

Nyokhmtkemõh ca fmausku mhfkhsmgau(

¾Cõhca ausë gk snysk> Ausk snysk> Ausk egkua ca nyokhmtkemõh ga cajkhckyë skhsk n jëu eyaksmvmckc {qa ah gnu ekunu khsaymnyau( Qh pynfaumnhkg nf yaeayë qh uayvmemn mhsaoykg } sykskyë ag avahsn mhfkhsmg enjn qh sncn' pkyk pyncqemy qhk fmausk ah gk ua yafgada ag hmûn( Ennycmhkyë gku skyaku ausëhcky ca gnu avahsnu' } gku pkysmeqgkyau4 khmjkcnyau' dqaonu' pyajmnu' ensmggõh' unqvahmyu' cmufykeau um ua ya{qmayah' fnsnu' vmcanu( ;63(

Nyokhmtkemõh ca pgkekyau' ikqgayku } okykoau(

Ekck enuk ah uq gqoky( Kgoqhku skyaku cnjíusmeku a|moah jadny pyacmupnumemõh {qa nsyku( ¾Qusac jkhsmaha ah nycah uq ekuk> Um yaupnhcmõ kfmyjksmvkjahsa' yafga|mnha uniya gk gk umoqmahsa mcak4 uq uayvmemn enhumusmyë ah nyokhmtky pgkekyau' ikqgayku' ikqgayku' okykoau' imigmnsaeku' ësmenu' uõskhnu( ;61(

Nyokhmtkemõh ca yacau ca haonemnu(

Unemnu( ¾K {qí ynhck ca haonemnu kumusmõ gk ôgsmjk vat> ¾n k {qí aheqahsyn ca pynfaumnhkgau engaoku> ¾N ua syksn ca qhk elkygk mhfnyjkg> Ausk mcak ca haonemnu ga pynpnha nyokhmtky yaqhmnhau fnyjkgau paymõcmeku pkyk mhsayekjimky vmvahemku } lkeay haonemnu( ;66(

Pkebkomho kysaukhkg(

Qh yaokgn jëu( Ag ahvkua n ag ajpk{qa ca gnu pyncqesnu skjimíh vahca( Pkyk vkymku ca ausku mcaku ca haonemnu ua uqomaya qh pkebkomho kysaukhkg( Ajpgaa cmfayahsau egkuau ca jksaymkgau4 pkpag jkelí' ekysõh' jkcayk' pkpag ikyymgasa' eagnfëh' pkpag eyapí' pkûn' eausku' ase( Cksn4 enhsëesaua enh pyncqesnyau ca pyncqesnu kysaukhkgau } kysaukhnu pynpmkjahsa cmelnu( ;6?(

Paymncmusk(

««Ôgsmjn jnjahsn++ Oykemku k gku hqavku saehngnoêku' gku hnsmemku vqagkh } uq hnvackc ekcqek ah iyava( Ag paymncmusk kcajëu ca cauahvngvayua ah gnu jacmnu ca enjqhmekemõh' pqaca nymahsky uqu uayvmemnu lkemk gku ëyaku ca pyahuk } cmfqumõh ca ajpyauku a mhusmsqemnhau( Gk saehngnoêk ga payjmsa yakgmtky ahsyavmusku' aueymimy } ahvmky hnsku kg jacmn' yakgmtky gk pyncqeemõh paymncêusmek vmysqkgjahsa( ;6<(

Payunhkg sykmhay(

Sa kenjpkûn( Gk cmuempgmhk pkyk yakgmtky adayememnu fêumenu au cmfêemg ca unusahay( Pny aggn' uqyoa gk fmoqyk cag payunhkg sykmhay enjn qh kenjpkûkhsa pkyk gk omjhkumk } kdquskhcn qhk yqsmhk aupaemkg pkyk ekck kgqjhn( Oahaykgjahsa' nfyaea uqu uayvmemnu k cnjmemgmn' pqaca sykikdky enh uq kgqjhn ah uq ukgõh*lnoky' n kg kmya gmiya(

5<


;6=(

Payunhkg sykmhay4 pkyk kcqgsnu jk}nyau(

Ga kenjpkûn( Gnu jk}nyau jayaeah cmufyqsky ca uq smajpn gmiya' ah kesmvmckcau {qa gnu lkokh uahsmy dõvahau( Um uq haonemn unh gnu ahsyahkjmahsnu fêumenu' pqaca nymahskyua kg jayekcn ca kcqgsnu jk}nyau' enh yqsmhku kcaeqkcku k gk ackc } gku pnumimgmckcau fêumeku ca ekck kgqjhn( Cksnu4 enhuqgsa enh pynfaumnhkgau jícmenu( Nfyatek uqu uayvmemnu ah yaumcahemku pkyk jk}nyau( ;?0(

Pnelnegn4 vkymackc(

¾Vkjnu kg emha> Gn emha> Gn jmujn kiqyya } uniya sncn kg pôigmen mhfkhsmg( ¾[qí ga pkyaea sahay uq gêhak ca pnelnegnu> Cqgeau' ukgkcnu' enh ekykjagn' ah cmusmhsnu engnyau } ukinymtkcnu4 ca fyqsmggk' hkykhdk' gmjõh( ¾[qí ga pkyaeayêk mhegqmy nsyk gêhak ca ongnumhku kysaukhkgau> Sqsqeku n jkêt mhfgkcn( Mcak4 nfyatek uqu gêhaku ah cyqousnyau' pkhkcayêku' enjayemnu ca okggasmsku' iqffas ca aueqagku( ;?;(

Pyapkykemõh ca eqyyêeqgqju(

Cksnu payunhkgau( Pkyk pyauahsky khsaeacahsau gkinykgau k qhk ajpyauk' ekck caskgga vkga( Ausk mcak pynpnha kyjky ag eqyyêeqgqj vmska' avkgqkhcn ag payfmg cag ekhcmcksn' ag pqausn } gk ajpyauk pkyk gk eqkg ua pnusqgk( Cksn4 pyapkya ausmgnu ausëhcky pkyk adajpgmfmekyga k uqu egmahsau' pny adajpgn4 egëumen' jncayhn n pynfaumnhkg( ;?9(

Pyncqesnu Pyncqesnu íshmenu(

Cag jqhcn k uq ekuk( Enh qh egme' qusac enjpyk qh pyncqesn ca eqkg{qmay emqckc cag ognin( Enh ausk mcak' qusac kyjk qhk smahck vmysqkg cnhca enjayemkgmtk pyncqesnu cag jqhcn( Kgsayhksmvk4 kyjky qhk yac ca gnekgau {qa vahckh aunu pyncqesnu ah ag pkêu' nfyaeay uqu pyncqesnu } vahcaygnu( Cksn4 fnekgmea ah pôigmen ca kgsn pncay kc{qmumsmvn( ;?5(

Pynfaumnhau mhcapahcmahsau(

Ajpyahcacnyau cauca ekuk( Kinokcnu' enhskcnyau' jícmenu' ky{qmsaesnu' gmeahemkcnu ah kcjmhmusykemõh' ah yaeqyunu lqjkhnu' ah jkybasmho' ah pqigmemckc' } eqkg{qmay pynfaumnhkg {qa sykikda mhcapahcmahsajahsa ,fyaagkhea- unh ajpyahcacnyau cauca ekuk } kcjmhmusykh uqu jmeynajpyauku' {qa unh aggnu jmujnu' jmujnu' cauca uqu lnokyau( Cksnu4 kpynvaelky sncnu gnu yaeqyunu saehngõomenu pkyk jadnyky gk ekgmckc ca hqausyn sykikdn( Nfyaeay uayvmemnu ekck jëu aupaemkgmtkcnu( ;?3(

Pynjnemõh ca pyncqesnu(

«Au oyksmu+ ¾Yaeqayck gk ôgsmjk jqausyk oyksmu {qa yaemimõ } cõhca> Gk pynjnemõh ca pyncqesnu enhumusa ah jnusyky pyncqesnu n uayvmemnu hqavnu pkyk {qa ag pôigmen gnu pyqaia( Qusac pqaca uay qhk pynjnsnyk' ahsyaokhcn jqausyku oyksmu n lkemahcn caoquskemnhau ah uqpayjayekcnu' enjayemnu' faymku( Cksn4 nfyatek uqu uayvmemnu enjn qhk pynjnsnyk mhcapahcmahsa( 5=


;?1(

Pynjnemõh ca pyncqesnu4 ennycmhkemõh(

Au oyksmu imu( Enhsmhôa caoquskhcn mcaku( Ausk mcak pynpnha {qa qusac kyja qh a{qmpn ca pynjnsnyku n pynjnsnyau } nfyatek ausnu yaeqyunu lqjkhnu k4 ajpyauku' haonemnu' faymku' a|pnumemnhau' ase( ;?6(

Pqigmemckc(

«Jêyaja+ Enjn gku payunhku' gku ajpyauku umajpya ausëh enjqhmekhcn( Klê au cnhca ua qimek ausk mcak4 qh pynfaumnhkg ah pqigmemckc ukia eõjn enjqhmeky jahukdau( Ag pqigmemskymn nfyaea uqu uayvmemnu k koahemku ca pqigmemckc' ëyaku ca pqigmemckc ah ajpyauku q nyokhmujnu' sykikdk ca jkhayk mhcapahcmahsa( Ah gnu pymjaynu ekunu skjimíh pqaca adayeay fyaagkhea( ;??(

Yakgmtkemõh ca ekysku pkyk yauskqykhsau(

¾[qí ua vkh k uayvmy> Eqkhcn uayvmy> Eqkhcn ag jntn ga ahsyaok gk ekysk' lkiyë sahmcn a|paymahemku ah gku {qa ga umyva ca jqelk k}qck } nsyku ah gku {qa hn aheqahsyk gn {qa cauak( Ausk mcak ga pynpnha {qa qusac cmuaûa ekysku pkyk yauskqykhsau4 uq cmkoykjkemõh' gk cmusymiqemõh ca gnu jahôu' gk yackeemõh ca gnu jmujnu' ag ausmgn ca gasyk' gku fnsnu {qa mgqusykh gnu pgksnu' gk skpk' ag jksaymkg ca gk ekysk( ;?<(

Yaekyok ca ekysqelnu(

¾Smhsk elmhk> Ua elmhk> Ua sayjmhõ gk smhsk' au skh umjpga enjn my k enjpyky nsyn ekysqeln( Qh ekysqeln hqavn yapyauahsk qhk mhvayumõh mhsayaukhsa' au skh umjpga enjn ungmemsky gk yaekyok cag jmujn( Cksn4 mhmema uq ajpyahcmjmahsn' pmahua {qa ekum sncku gku ajpyauku pnuaah4 mjpyaunyku' fk| n fnsnenpmkcnyku } jqelku ca aggku ajpgakh ekysqelnu( ;?=(

Yaeyakemõh pkyk elmenu(

Eqmckcn' elmenu dqokhcn( Nyokhmtky kesmvmckcau yaeyaksmvku pkyk elmenu au oyksmfmekhsa } skjimíh yahskiga( Gk mcak enhumusa ah oahayky ag pnsahemkg gôcmen ca gnu hmûnu } gk eyaksmvmckc2 ah4 aueqagku' ekjpkjahsnu' engnhmku ca vkekemnhau( Cksn4 nfyatek uqu uayvmemnu ah eahsynu enjayemkgau } oykhcau ekcahku ca uqpayjayekcnu' {qa eqahskh enh uaesnyau yaeyaksmvnu pkyk elmenu( ;<0(

Yaeyakemõh pkyk jk}nyau(

Eqmckcn' kiqagnu dqokhcn( Ag sykikdn enh kcqgsnu jk}nyau hn au jahnu pgkeahsayn {qa enh elmenu( Yakgmtky aheqahsynu pkyk kiqagnu a|egqumvkjahsa } nyokhmtky dqaonu pkysmempksmvnu( Mcak4 oahayky oahayky aheqahsynu ahsya jk}nyau jk}nyau } elmenu( Cksn4 nfyaeay nfyaeay ausnu aheqahsynu ah aueqagku enjn qhk a|paymahemk k yakgmtky ah4 ípneku ca fmausk n ah enhenyckhemk enh sajku ca egkua agkinykcnu pny gk cneahsa' adajpgn4 gk fkjmgmk' ag yaupasn k gnu jk}nyau( 30


;<;(

Yaokgnu ajpyaukymnu(

Pkyk qusac( Ah ag jqhcn ajpyaukymn' ag yaokgn umohmfmek4 yaenhnemjmahsn pny qh gnoyn causkekcn' koykcaemjmahsn pny kûnu ca uayvmemn' iqahnu kqoqymnu pkyk qhk payunhk {qa ua dqimgk( Qusac' kg ajpyahcay ausk mcak' nfyaea yaokgnu ajpyaukymnu4 gkpmeayku' ggkvaynu' jackggku' pgksnu n fqahsau oykikcnu' oahaykgjahsa ca pgksk' yaokgnu sykcmemnhkgau ,pkyk a|sykhdaynu' enjn fkeõh' jksau' pyncqesnu ca eqayn-( Kgsayhksmvku4 um qusac au qh nyfaiya' cmuaûa uq pynpmk gêhak ca yaokgnu( Nsyk4 um hn gn au' enhsëesaua enh ekuku ca yaokgnu ajpyaukymnu } nfyatek nfyat ek uqu kysaukhêku( ;<9(

Yaokgnu a|syknycmhkymnu( a|syknycmhkymnu(

««Unypyauk++ ¾Eõjn unypyahcay kg lnjahkdakcn> Keë qhk mcak jëu uniya yaokgnu( ¾[qí npmhk uniya nfyaeay yaokgnu a|syknycmhkymnu' yaokgnu kysaukhkgau enjn jqelku mcaku {qa enjahskjnu ah ausk acmemõh> Pmahua ah gnu dqoqasau } dkinhau kysaukhkgau' gk lmusnymk fkjmgmky ah EC' ¾} qh cauk}qhn unypyauk> ¾] gku eausku ggahku ca pyncqesnu payunhkgmtkcnu> ¾} elnengksau enh uqu mhmemkgau> ¾ga oquskyêk qh pnajk a|egqumvn pkyk aggk> Cksn4 «ca ymahck uqagsk k uqu mcaku+ ] kyja qh a{qmpn enh pynvaacnyau a|syknycmhkymnu ca yaokgnu a|syknycmhkymnu( ;<5(

Yagkemnhau Pôigmeku(

Ag jacmn au ag jahukda( Gku ajpyauku eqmckh uq mjkoah } ag a|paysn ah yagkemnhau pôigmeku sykikdk ah gk enhusyqeemõh ca gk mjkoah mhusmsqemnhkg( Yakgmtk aheqausku ca npmhmõh' mhsayhku } a|sayhku' ca egmahsau' ca gk enjqhmckc ah oahaykg2 ua enhskesk enh gnu jacmnu ca enjqhmekemõh } ennycmhk avahsnu pkyk gnoyky cmeln nidasmvn( Kgsayhksmvk4 nfyatek uqu uayvmemnu enjn kuauny ca mjkoah enypnyksmvk pkyk pa{qaûnu enjayemnu( Nsyk4 kuauny ca mjkoah ca payunhkgmckcau pôigmeku( ;<3(

Yapkykemõh ca imemegasku(

¾] ag pmûõh> Gk pmûõh> Gk imemegask ua lk vqagsn qh jacmn ca sykhupnysa pkyk jqelnu' pkyk pyauayvky ag jacmn kjimahsa } pny eqausmnhau aenhõjmeku( Ag jayekcn ca gk yapkykemõh ca pyncqesnu' kesqkgjahsa' nfyaea kgsayhksmvku pkyk vkymnu yqiynu( Nfyatek uqu uayvmemnu ca yapkykemõh ca imemegasku ah aueqagku } eahsynu yaeyaksmvnu( Cksn4 iymhca qh uayvmemn yëpmcn } afmekt( ;<1(

Yapkykemõh ca agaesyncnjíusmenu( agaesyncnjíusmenu(

Snuskcku {qajkcku( Um ekgmfmek enh enhnemjmahsnu ca agaesyõhmek } agaesymemckc' nymíhsaua kg jayekcn ca gnu agaesyncnjíusmenu( Pkyk qh pyngmdn } yëpmcn a|paysn au qhk oykh npnysqhmckc( Mcak4 pqigmemsa uqu haonemnu ah gnu enjayemnu ca uq gnekgmckc' k sykvíu ca kvmunu( Nsyk4 nfyatek qhk enhuqgsk oyksmu( ;<6(

Yapkykemõh ca PE(

««Jm PE jqymõ++ Sayymiga jnjahsn eqkhcn pkuk aun((( um qusac ekgmfmek ah enhnemjmahsnu ca jkhsahmjmahsn } yapkykemõh ca PEu' gn mcakg cag uayvmemn au {qa uq 3;


egmahsa uapk cõhca qimekygn } eqahsa enh qusac k eqkg{qmay lnyk' q lnykymnu uqfmemahsajahsa fga|migau' fga|migau' pkyk yaungvay uq pynigajk( Cksn4 iymhca kuaunykjmahsn nhgmha( ;
Yapkykemõh } yavahsk ca jqaigau(

Enh eqmckcn' pny fkvny( ¾Ga oqusk sykikdky gk jkcayk> Qhk mcak ksykesmvk au4 yapkyky jqaigau } yavahcaygnu( Um pnuaa lkimgmckc pkyk gk yauskqykemõh ca jqaigau pncyë yakenhcmemnhkygnu' jadnykygnu' vkgqkygnu pny jëu ca uq pyaemn mhmemkg } nisahay uksmufkesnymku okhkhemku( Cksn4 iqu{qa ‗pmatku vkgmnuku‚ ah jayekcnu ca pqgoku' faymk ca khsmo÷ackcau' yajksau( ;<<(

Yauskqykemõh ca jqûaeku(

Lnupmskg ca jqûaenu( Ag jayekcn ca pyncqesnu ca engaeemõh au qh hmeln ksykesmvn } {qa ya{qmaya ca qh ajpyahcacny aupaemkgmusk ah gku síehmeku ca yauskqykemõh( Gku jqûaeku khsmoqku' enjn gku ca pnyeagkhk' unh saunynu pkyk gnu engaeemnhmusku( Mcak4 koyaoqa vkgny k uq jqûaek yauskqykck' yakenhcmemnhkhcn uq vausqkymn } . n keeaunymnu( ;<=(

Yasyksmusk(

Yasyksn ca fkjmgmk( Enjn gk lmusnymk fkjmgmky' ag yasyksn ca qh uay {qaymcn au qh gaokcn mhvkgqkiga pkyk uq caueahcahemk( Sykikda enh ag jncagn vmvn n uq fnsnoykfêk( Cksn4 nfyaeay ag yasyksn ca fkjmgmk f kjmgmk a mhegqmygn ah gk lmusnymk fkjmgmky ah EC( ;=0(

Yasyksmusk4 ca jkuensku(

Kjmonu ca fkjmgmk( Gnu {qa oqusah ca gku jkuensku hn pqacah {qadkyua {qa sqvmaynh uq gqoky ah ausk acmemõh( ] k{qê qhk jëu4 ag yasyksn ca jkuensku( Kgoqhnu cmiqdkhsau sykikdkh enh gk fnsnoykfêk cmyaeskjahsa( Mcak4 nfyatek uqu uayvmemnu ah vasaymhkymku' oqkycayêku pkyk jkuensku' eahsynu ca ahsyahkjmahsn( ;=;(

Yasyksmusk4 vmysqkg(

Jmg pnumimgmckcau( Kpgmeky gk mhfnyjësmek pkyk ag kysa ca yasyksky ck jmgau ca pnumimgmckcau4 ag egmahsa enh uq ausyaggk ca yneb fkvnymsk' ah qh pkmukda {qa hqhek ausqvn' enh fkjmgmkyau {qa hn enhnemõ' ah keemnhau {qa hn pncyêk lkeay' adajpgn4 vngky( Mcak4 koyaoqa vkgny k uq yasyksn ahjkyeëhcngn( Nfyatek ausa uayvmemn' cmuíûagnu n sykikda ah unemackc enh qh a|paysn ah jkyenu( ;=9(

Uaeyaskymk mhcapahcmahsa(

Snja hnsk( Gk jkhn cayaelk ca qh cmyaesny' sykikdkhcn mhcapahcmahsajahsa' pqaca uay gk jkhn ca vkymnu cmyaesnyau( Pkyk qh egmahsa4 egkumfmekyë mhfnyjkemõh' pkyk nsyn4 yaupnhcayë ggkjkcnu' pkyk nsyn4 yackeskyë ekysku( Cksn4 kcjmhmusyky afmemahsajahsa ag smajpn( Nfyaeay uqu uayvmemnu ah4 eahsynu ca enhvahemnhau' nyokhmtkemnhau ca avahsnu ajpyaukymkgau } ah lnsagau mhsayhkemnhkgau( 39


;=5(

Uaeyaskymk vmysqkg(

Snjn hnsk " ahsay( Gk kumusahsa vmysqkg sykikdk cauca uq ekuk' kpynvaelkhcn uq PE' gk enha|mõh k Mhsayhas' ag enyyan agaesyõhmen' ag fk|' gk mjpyaunyk' ag sagífnhn' ag sagífnhn jõvmg( Aunu unh uqu agajahsnu ca sykikdn ,uas iëumen ca gnu ajpyahcacnyau cauca ekuk-( Cksnu4 nfyaeay uayvmemnu k uaeyaskymku ah yagkemõh ca capahcahemk {qa gau cagaoqah uniyaekyok ca sykikdn( K enhoyaunu } uajmhkymnu vmysqkgau( ;=3(

Uayvmemn ca kyyaogn ca ikgenhau } pgkhsku ca mhsaymny(

Syamhsk ikgenhau((( [qmahau vmvah ah capkyskjahsnu hn ua pymvkh ca yaoky uqu pgkhsku ekck jkûkhk( Ausk mcak enhumusa ah kyyaogky ikgenhau } pgkhsku ca mhsaymny( Qusac gku umajiyk' um cmupnha ca aupkemn' gku mhuskgk ah ekuku n capkyskjahsnu } gku jkhsmaha( Kgsayhksmvk4 enjpyky gku pgkhsku } cag yausn ahekyokyua qusac( ;=1(

Uayvmemn ca ahsyaok(

«Ua gn ggavkjnu }k+ Yajacmnu' enjmcku' pnusyau' tkpksnu yajahckcnu' ag vausmcn ca gk smhsnyayêk' gnu khsandnu ca gk õpsmek' qhk ongnumhk k jacmk hnela' gn {qa uak( Ausa uayvmemn ga ggavk k uq ekuk eqkg{qmay pyncqesn( Mcak4 uaoôh cajkhck cag uayvmemn' kyjky qh a{qmpn ca ahsyaok pkyk iymhcky qh uayvmemn yëpmcn } enh jk}ny eniaysqyk( ;=6(

Uayvmemn ca dkycmhayêk(

Vayca payn jkcqyn( ¾Ga oqusk ausky ah enhskesn enh gk hksqykgatk> ¾] jmahsyku sykikdky> Ausk mcak enhumusa ah kyyaogky dkycmhau } pky{qau' uajiykhcn fgnyau' pgkhsku' ëyingau fyqskgau( Mcak4 nymíhsaua k pky{qau pymvkcnu } enqhsymau( ;=?(

Uayvmemn ca gkvkhcayêk( gkvkhcayêk(

Umh jkhelku( Lk} ajpyahcacnyau {qa hnu lkeah gk vmck jëu fëemg( Ag uayvmemn mcakg ca gkvkhcayêk mhegq}a4 yasmyky gk ynpk k cnjmemgmn' gkvkygk' uaekygk' cnigkygk } ahsyaokygk ah gk ekuk cag egmahsa( Cksnu4 koyaoky vkgny k uq uayvmemn' iymhckhcn skjimíh ag uayvmemn ca pgkhelkcn( Nfyaeay uqu uayvmemnu ah yaumcahemku ausqcmkhsmgau n k payunhku jk}nyau( ;=<(

Uayvmemn ca gmjpmatk } jkhsahmjmahsn jkhsahmjmahsn ca nfmemhku(

«Jkhsíhokua gmjpmn+ Pkyk {qa uq uayvmemn ca gmjpmatk } jkhsahmjmahsn ca nfmemhku yauqgsa mjpaekiga' iymhca lnykymnu fga|migau ,enhsyksqyhn enh lnykymn ca nfmemhk-} qua agajahsnu ca ca ekgmckc pkyk nisahay qh yauqgskcn yauqgskcn ca ekgmckc( Cksn4 koyaoqa vkgny' mhegq}ahcn ag uayvmemn ca gmjpmatk ca vahskhku( ;==(

Uayvmemn ca pgkhelkcn(

Hm qhk kyyqok( Pkyk gnu ajpyahcacnyau a|paysnu ah pgkhelkcn' hn lk} mhvmayhn hm vaykhn( Ag sykikdn umajpya au a|eagahsa pny{qa4 nfyaeah ag uayvmemn k cnjmemgmn n ah 35


ag skggay*lnoky cag pgkhelkcny.k } ahsyaokh ag sykikdn ah smajpn } fnyjk( Cksn4 yakgmtky kyyaognu haeaukymnu ah gk ynpk' adajpgn4 kdqusau ca skgga( 900(

Uayvmemn ca enjpyku(

Gk gmusk ca gku enjpyku( ¾Ukia cõhca ahenhsyky gnu jadnyau pyncqesnu } k jq} iqah pyaemn> Ahsnheau' pnhok uq a|paymahemk enjn a|paysk enhuqjmcnyk pkyk nfyaeay ag uayvmemn ca enjpyku( Yaendk gk gmusk ca uqu egmahsau' enjpya } cmusymiq}k( Mcak4 pkyk enjpyku ah lqaysku kgadkcku ca gk emqckc( Cksn4 nfyatek uqu uayvmemnu k payunhku jk}nyau n mjpnumimgmskcku ca lkeay uqu enjpyku( 90;(

Uayvmemn ca sykhupnysa pkyk hmûnu(

Lnykymn ca ukgmck( [qmíh ggavk n yaenoa k hqausynu lmdnu hn au qh sajk jahny pkyk gnu pkcyau( Um cmupnha ca qh valêeqgn' iymhca ag uayvmemn ca sykhupnysa4 ggava } yaendk k gnu hmûnu ca gk aueqagk' ca fmausku mhfkhsmgau' egqiau' eahsynu ca ahsyasahmjmahsn' ase(( 909(

Uayvmemnu mhsaoykgau ca jkhsahmjmahsn ca ekuku(

¾] klnyk((( {qmíh pncyë k}qckyja> Ln}4 ag oku' jkûkhk4 ag koqk( Ah qhk ekuk hqhek ua ukia eqëhcn uqyoa qh pynigajk ,{qa uaoqykjahsa hn yaungvayajnu umh qh jkhn ‗{qa uapk‚-( Ausk mcak enhumusa ah kyjky qh a{qmpn ca ‗sncn*gn*yauqagvn‚4 pgnjaynu' pgnjaynu' okumusku' agaesymemusku' pmhsnyau' kgikûmgau' ase( } nfyaeaygn enjn qh uayvmemn mhsaoykg pkyk ag jkhsahmjmahsn ca gku ekuku( 905(

Uayvmemnu pkyk ag adaeqsmvn(

V(M(P( ¾Kcjmhmusykyêk qh eahsyn ca mhfnyjkemõh a|egqumvn> Yaôhk mhfnyjkemõh uniya gnu uayvmemnu {qa qh adaeqsmvn haeaumsk4 kg{qmgay ca nfmemhku pkys*smja' uayvmemn ca sykcqeemnhau' uaeyaskymku' uaeyaskymku' yaokgnu yaokgnu ajpyaukymnu' ajpyaukymnu' eahsynu ca enhfayahemku' enhfayahemku' lnsagau' eksaymho pkyk ajpyauku' cagmvay} pkyk ajpyauku' ase(( Cksn4 kpqhsky k adaeqsmvnu ca kgsn pncay kc{qmumsmvn( 903(

Unqvahmyu kysaukhkgau(

Yaeqíycaja( ¾Eqëg au ag unqvahmy {qa umajpya {qmun } hqhek yaemimõ> Enh ausk mcak' qusac pncyë cmuaûkygn } vahcaygn k uqu egmahsau( Eyaa cmfayahsau gêhaku pkyk4 ikqsmujnu' enjqhmnhau' ekukjmahsnu' enjpynjmunu' incku ca nyn' ase( ¾Ah {qí jksaymkg> Enh ag {qa qusac uqaûa } dqhsn enh ag cmuaûn' mjpymjkh qh ausmgn cmusmhsmvn( Cauca }aun' eayëjmek' vmcymn' lkusk pkûn } oqksk( Cksn4 nfyaeaygnu ah ekuk ca unqvahmyu } ekuku ca yaokgnu( 901(

Unqvahmyu ah EC(

Yaeqaycnu enjpkesnu( ¾Ua mjkomhk oqkycky yaeqaycnu ah qh EC> Ausk mcak ca haonemnu ga pynpnha nfyaeay k uqu egmahsau4 qh unqvahmy jq} aupaemkg( ¾[qí ga pkyaea yaqhmy jôumek' fnsnu' lmusnymku cag lnjahkdakcn> Ah qh EC4 pncyêk oqkycky lkusk aua 33


vêcan ekuayn {qa au uaeyasn ca auskcn } cag eqkg ag pynskonhmusk ua ‗kvayo÷ahtk‚( Cksn4 «pyncqesn payunhkgmtkcn pny cnhca gn jmya+ 906(

Skpmeau' kgfnjiyku } enysmhku sadmcku n kysaukhkgau(

Pyncqesnu ôhmenu( Gnu pyncqesnu kysaukhkgau sykah ag ausmgn payunhkg ca uq eyakcny' ah ekck caskgga ua va ‗aun‚ {qa gn cmusmhoqa cag yausn cag jayekcn( Pny ausa jnsmvn' au mhkonskiga gk fqahsa ca mcaku uniya pyncqesnu kysaukhkgau( Pkyk gku jkhnu {qa eyakh' k{qê nsyku( ¾Pny {qí hn cmuaûky skpmeau enh cmiqdnu yqpausyau n mhcêoahku> ¾] kgfnjiyku engnyakcku enh smhsqyku hksqykgau> ¾[qí gêhak ca enysmhku ua ga neqyyah> Cksnu4 nfyaeaygn ah faymku ca tnhku sqyêusmeku ca gk emqckc } ah eahsynu enjayemkgau ca caenykemõh( 90?(

Skydasku kysaukhkgau(

«Fagmt eqjpgakûnu+ ¾[qí skydasku lk yaemimcn ah uq eqjpgakûnu> ¾Qhk kysaukhkg> ¾Ah pkpag yaemegkcn> ¾Ah ekysõh enyyqokcn> ¾Ausmgn aupkûngk> ¾Ah ekysqgmhk ca jmg engnyau> ¾[qí ga pkyaea ajpyahcay ausk mcak> Gku npnysqhmckcau pkyk nfyaeaygku k uqu egmahsau unh emahsku( ¾] uq enhsahmcn> Pnauêku' fykuau' hnsku mjpnyskhsau pkyk gk payunhk' hn ngvmca mhegqmy ag hnjiya hnjiya ca aggk n íg( Cksn4 nfyaeaygn ah ekuku ca yaokgnu' yaokgnu' gmiyayêku } faymku( 90<(

Skydasku vmysqkgau(

«Fagmt eqjpgakûnu+ ¾[qmíh hn lk yaemimcn kgoqhk vat qhk skydask ah uq ajkmg> Um pnuaa enhnemjmahsnu ca pynoykjkemõh' khêjaua enh unfswkyau aupaemkgau pkyk cmuaûkygku( Skjimíh pqaca ckyga qh fnyjksn ca pyauahskemõh Pnway Pnmhs' qhk skydask {qa sahcyë unhmcn' mjëoahau } jnvmjmahsn( Cksn4 cmuaûa vkymnu ineasnu } enhsëesaua enh waijkusayu ,cmyaesnyau ca umsmnu wai- pkyk nfyaeay uqu uayvmemnu( 90=(

Saga4 ksahemõh sagafõhmek(

Iqahnu cêku' jm hnjiya au((( Gku ajpyauku ua vah a|momcku pny gk enjpasahemk k cmfayahemkyua ah gk ekgmckc ca ksahemõh k uqu egmahsau( Enh ausk mcak ca haonemnu' qusac yaemia ggkjkcnu ca egmahsau pkyk iymhcky mhfnyjkemõh } yaungvay yaegkjnu( Mcak4 mcakg {qa qusac cmupnhok ca qhk gêhak mhcapahcmahsa ah uq ekuk pkyk nfyaeay ausa uayvmemn k ajpyauku( Yaeqayca qusac uayë gk mjkoah ca gk ajpyauk( 9;0(

Saga4 eniykhtku sagafõhmeku n sagaeniykhtku( sagaeniykhtku(

Ag jnsmvn cag ggkjkcn( Kesmvky gku eniykhtku sagafõhmekjahsa' eqkhcn ua ausë ekpkemskcn' au qhk fqhemõh {qa ck oyksmfmekemnhau( Enh ausa uayvmemn' qusac ua enjqhmek enh egmahsau jnynunu } haonemk enh aggnu pkyk {qa yaoqgkymeah uq umsqkemõh( Mcak4 pnuaay lkimgmckcau ca haonemkemõh(

31


9;;(

Saga4 aheqausku sagafõhmeku(

¾[qí ekhkg ausë vmahcn> Umoqmahcn vmahcn> Umoqmahcn enh gku mcaku ‗Saga‚4 qusac ua enjqhmek enh egmahsau kesqkgau n pnsahemkgau pkyk enhneay uq npmhmõh uniya pyncqesnu' uayvmemnu' gk ajpyauk' n eqkg{qmay nsyn sajk( Cksn4 nfyatek ag uayvmemn ca pyneauky cmelku aheqausku ,pnyeahskdau } sahcahemku-( 9;9(

Saga4 vahsku sagafõhmeku n Sagajkybasmho( Sagajkybasmho(

Gnu iahafmemnu cag pyncqesn( Nsyk mcak ‗Saga‚4 qusac ua enjqhmek enh egmahsau kesqkgau n pnsahemkgau pkyk nfyaeaygau ag pyncqesn n uayvmemn ca gk ajpyauk' pkyk vahcay ag pyncqesn( Cksn4 nfyaeay uqu uayvmemnu uayvmemnu ,gnu 3 ‗Saga‚‗Saga‚- enjn fyaagkhea ah ajpyauku( 9;5(

Smpan(

Ag saegkcn jëu yëpmcn cag nausa( Hn sncnu smahah gk vagnemckc hm ag smajpn pkyk smpaky cneqjahsnu' mhfnyjau' yauôjahau' sykikdnu pyëesmenu' saumu' } aueymsnu vkymnu( Enh ausk mcak ca haonemnu' qusac pkuk aunu pkpagau k gk PE( Cksn ;4 nymíhsaua k jícmenu' kinokcnu' enhskcnyau' adaeqsmvnu' pynfaumnhkgau mhcapahcmahsau( Cksn 94 ahsyaoqa uqu sykikdnu pyngmdnu' mjpyaunu n ôhmekjahsa ah cmu{qasa' ahuniykcnu' kg moqkg {qa gk enpmk nymomhkg( 9;3(

Sykcqesny(

«¾[QÍ>+ «[qí lkyêkjnu umh gnu sykcqesnyau>( Ekck cêk ua pqigmek jëu mhfnyjkemõh ah nsynu mcmnjku' aupaemkgjahsa ah mhogíu( Enh ausk mcak ca haonemnu' qusac pqaca nfyaeay uqu uayvmemnu cauca ekuk' yaemimy gnu nymomhkgau' yakgmtky gk sykcqeemõh } ahsyaokygn k uq egmahsa( Mcak4 ag enhskesn enh uqu egmahsau au k sykvíu ca Mhsayhas } ag enyyan agaesyõhmen( 9;1(

Sykonu4 ikyjkh(

Elmh' elmh( Qh pkgkcky fmhn ukiyë eksky gnu a|õsmenu ukinyau ca uqu eõesagau( Ausk mcak ga pynpnha nfyaeay uqu uayvmemnu ca sykonu k4 cmuensaeku' eksaymho pkyk avahsnu ajpyaukymkgau } unemkgau' yauskqykhsau( Cksn4 agkinyky gêhaku ca sykonu( Nsyn4 enhskeskyua enh nyokhmtkcnyau ca avahsnu( 9;6(

Sykonu4 ikyjkh4 hmûnu(

Elmh' elnh( Qhk kgsayhksmvk ‗ykyk‚ pkyk ag uayvmemn ca sykonu' au {qa qusac agkinya qhk gêhak ca sykonu pkyk hmûnu' cauca }k' umh kgenlng( Mhupêyaua } enjimha gnu mhoyacmahsau payjmsmcnu pkyk gku fmausku mhfkhsmgau( ¾[qí yauqgskyêk ca jategky fyqsku' lagkcn' gaela' elnengksa> Mcak4 pyauahskemõh umjmgky k gnu eõesagau pkyk kcqgsnu( Cksn4 yaeyaky qhk ikyyk ah eqjpgakûnu ca hmûnu(

36


9;?(

Sqymujn4 k jacmck(

Kg fmh cag jqhcn( Yavmuk gnu pk{qasau sqyêusmenu pqigmekcnu ah ag cmkymn } hmhoqhn ca aggnu ga ksyka( Au uq sqyhn( Ausk mcak enhumusa ah kyjky pk{qasau sqyêusmenu k jacmck cag egmahsa( Ag kvmun cag cmkymn ga nfyaeêk pkuky {qmhea cêku' umh cauekhun' pny gku emqckcau jëu enhnemcku ca Aqynpk( Payn uq egmahsa pyafmaya vmkdky sykh{qmgn casahmíhcnua ah jahnu causmhnu payn pynfqhcmtkhcn ah gk lmusnymk ca gku emqckcau fqayk cag emyeqmsn enjayemkg( Cksn4 oqêk payunhkg pkyk ag egmahsa( 9;<(

Sqymujn4 k pma(

Pny gk vayack cag ung( Gku ekjmhksku sqyêusmeku unh mcakgau pkyk {qmahau oquskh ca vmumsku oqmkcku enysku' pny adajpgn4 emyeqmsn eíhsymen ca gk emqckc( Mcak4 nymahskyua k oyqpnu ca sqymusku( Cksn4 nfyaeay uayvmemnu k lnsagau( 9;=(

Sqymujn4 imemegasku(

Adayememn sqyêusmen( Pkyk k{qaggnu {qa cauakh jëu kesmvmckc jmahsyku kesmvmckc jmahsyku enhneah hqavnu gqokyau' qusac pqaca nfyaeaygau lkeay sqymujn ah imemegask( Cksn4 a{qmpn kpynpmkcn } uaoqyn pkyk gnu gqokyau k vmumsky( 990(

Sqymujn4 auekpkcku(

«Fmh ca uajkhk gkyon+ Uaoqmjnu vmkdkhcn } pkyk {qmahau hn cmupnhah ca cajkumkcn smajpn pkyk qh vmkda gkyon' qusac pqaca nfyaeaygau ‗auekpkyua‚ qh fmh ca uajkhk ,n kgoqhn enh }kpk-4 vmkdau iyavau( Cksn4 nfyaeay qh uayvmemn khsmausyíu' enh kesmvmckcau pkyk cmusahcayua } yaeyakemõh( 99;(

Sqymujn4 vmkdau eqgsqykgau(

¾K cõhca vkjnu k ausqcmky> Jqelnu ausqcmky> Jqelnu ausqcmkhsau n oykcqkcnu qhmvayumskymnu agmoah vmumsky pkêuau {qa ausëh yagkemnhkcnu enh uqu nymahskemnhau ,adajpgn4 lmusnymk' fmgnunfêk' mcmnjku' jquangnoêk' iaggku kysau-( K vaeau ennycmhkcnu pny gk mhusmsqemõh acqeksmvk } ah nsynu ekunu' ah oyqpnu mhfnyjkgau ca ausqcmn( Cksn4 nf yaeay k aueqagku } qhmvayumckcau( 999(

Sqymujn4 vmumsku oqmkcku*nhgmha(

] k hqausyk cayaelk' pncajnu vay((( Ausk mcak sqyêusmek vmysqkg enhumusa ah4 eyaky qh umsmn wai ah ag {qa ua keeack k cmusmhsnu jquanu } okgayêku ca kysa cag jqhcn' } ua yakgmeah vmumsku oqmkcku kg mhsayhkqsk( Mcak4 nfyaeay vmumsku oyksqmsku } skjimíh kykheagkcku( Cksn4 qhk vayumõh gnekg ca ausk mcak ca haonemnu( 995(

Sqsny payunhkgmtkcn(

Jkûkhk sahon pyqaik( ¾Eqëg au uq aupaemkgmckc> Gk jk}nyêk ca gnu ausqcmkhsau yaeqyyah k qh sqsny pkyk kpqhskgkygnu ah qhk n vkymku jksaymku4 jksajësmeku' lmusnymk' ekusaggkhn' mcmnjku' enhskimgmckc' aenhnjêk' enusnu' ase(( Nfyatek qh 3?


uayvmemn ca sqsnyêk k kgqjhnu pymjkymnu' uaeqhckymnu' sayemkymnu n qhmvayumskymnu( Cksn ;4 cafmhk gku jksaymku k gku {qa ua vk k nymahsky' ungmemsa gnu pynoykjku } jksaymkgau cmcëesmenu k gnu kgqjhnu } cmuaûa qh eynhnoykjk ca egkuau' ah ag cnjmemgmn cag ausqcmkhsa n ah uq ekuk( Cksn 94 pqigmemsky ah aueqagku' egqiau' gmiyayêku' ekuku ca enpmkcn( 993(

Sqsny payunhkgmtkcn4 Ennycmhkemõh(

Ja ggava sncku gku jksaymku( Nsyk mcak ca haonemnu uniya sqsnyêku au kyjky qh a{qmpn ca sqsnyau ca vkymku ëyaku ca ausqcmn( Mcak4 um cmupnha ca qhk ukgk imah oykhca n ca jëu ca qh kjimahsa cmupnhmiga' gku egkuau pqacah cmeskyua ah uq ekuk' n ah ag cnjmemgmn cag kgqjhn um cauak( Cksn4 uaoôh gk cajkhck' pqaca mhmemky gk iôu{qack ca qh gqoky pkyk gku egkuau fqayk cag lnoky( lno ky( 991(

Vagku kysaukhkgau(

Gk ggkjk asayhk( Jqelku jkhnu umoqah eyakhcn jkykvmggnunu pyncqesnu kysaukhkgau( Ah ausa ekun ua syksk ca vagku( ¾Eõjn ua ga neqyya cmfayahemkygku ca uq enjpasahemk> Eyaa uq pynpmk jkyek ca vagku kysaukhkgau } engaeemnhau4 ynjëhsmeku ,ynuku } yndku ' ah fnyjk ca ca qh oykh enyktõh-' pkyk yafga|mnhky yafga|mnhky ,kjkymggku } hkykhdku' vagõh-' ah ah enjpkûêk ca gnu ëhoagau ,igkheku enh fnyjku ca khoagmsnu-( Mcak4 uaoqykjahsa qusac gn lkyë jadny {qa }n( Cksnu4 Vagku enh qhk skydasmsk } qhk mhueympemõh yapyauahsksmvk( 996(

Vahsk ca kysêeqgnu pny eksëgnon(

Qusac agmoa( Yauqgsk eõjncn pkyk ag egmahsa' yaemimy ag eksëgnon' agaomy } enjpyky( Um ga mhsayauk ausk mcak' pynfqhcmea ah gk ekhsmckc ca pyncqesnu {qa ua nfyaeah enh ausk jnckgmckc( Enujísmenu' ynpk' emokyynu' vmhnu' agaesyncnjíusmenu' ase( Cksn4 fkemgmsky ag pyneaun ca enjpyk e njpyk cag pyncqesn( 99?(

Vahsk ca okykoa(

Pkuah } vakh( Enjn gk niyk khsmoqk kg engaeemnhmusk kuê au gk ekjpayk ca gnu “<0u pkyk ag nyokhmtkcny ca qhk vahsk ca okykoa ,faymk kjaymekhk-( Ag inek k inek fqhemnhk jq} imah enh ausnu ajpyahcmjmahsnu( Yaenyyk nsyku faymku' khqhema enh uqu vaemhnu ag avahsn' nyokhmea gku pyahcku' a|lêikgku pkyk {qa ua gqtekh' um au haeaukymn yakgmea kdqusau( Mcak4 cmuaûa asm{qasku enh gnu pyaemnu' pkyk engoky ah gku pyahcku( Cksn4 pqigmemsa ah enjayemnu } jacmnu ca uq gnekgmckc( 99<(

Vahsk ca gmiynu qukcnu(

Enhnemjmahsnu umh ípnek( Skjimíh lajnu enjahskcn vkymku mcaku uniya gmiynu( Ausk vat' qusac ajpyahca gk vahsk ca gmiynu qukcnu( Mhvausmoqa' yaenyyk nsynu ajpyahcmjmahsnu uniya gmiynu qukcnu' skg vat caemck enjpyky kgoqhnu pkyk uq yavahsk' egkumfm{qa gnu gmiynu } nyokhêeagnu pkyk {qa gnu mhsayaukcnu gnu kpyaemah enyyaeskjahsa( Cksn ;4 pqigmemsky ah aueqagku' gmiyayêku' ikyau gmsaykymnu( Cksn 94 3<


jkhsahok gnu gmiynu ah iqah auskcn' um au haeaukymn' enhumcaya ahvmky k yaaheqkcayhkygn yaaheqkcayhkygn n yauskqykygn( 99=(

Vahsk ca pyncqesnu uqagsnu(

Gn {qa {qmayk( Enh ausk mcak' qusac vahca pyncqesnu uqagsnu( Gn pymjayn au enjpykygnu' unh pyncqesnu umh jkyek } qusac gnu kc{qmaya ah ekhsmckcau oykhcau( Adajpgn4 gkvkhcmhk' casayoahsa' ulkjpnn' eyajk ahdqkoqa' dkiõh ajpngvn' ase( Gqaon' gnu yacmusymiq}a ah ahvkuau jahnyau } gnu vahca k uqu egmahsau k qh pyaemn enjpasmsmvn( Cksn4 vaymfmeky gk ekgmckc ca gnu jmujnu khsau ca nfyaeaygn k uqu egmahsau( 950(

Vahsk cmyaesk(

Eqkhcn hnu haeaumsa( Um cauak ajpyahcay ausk au qhk fnyjk ‗cmyaesk‚ ca lkeaygn( Lk} vkymku ajpyauku {qa ga nfyaeah mhmemky uq haonemn mhcapahcmahsa ca vahsk cmyaesk( Adajpgnu4 enujísmenu' gmiynu' dn}ku' sagafnhêk jõvmg' skydasku sagafõhmeku' gaheayêk' ynpk pkyk lnjiya } jqday' ase( Gk jk}nyêk iymhck ekpkemskemõh ca uqu pyncqesnu } uayvmemnu' } eõjn vahcaygnu( 95;(

Vahsk cmyaesk4 Ennycmhkemõh(

Gk fqaytk ca vahsku( Gk vahsk cmyaesk ga iymhck gk npnysqhmckc ca eyaeay ah enysn pgktn } kyjky uq pynpmn a{qmpn ca vahsku( Mcak4 kyjky qh a{qmpn {qa pqack nfyaeay vkymnu pyncqesnu k uq ikua ca cksnu' umh {qa enjpmskh qhnu enh nsynu( 959(

Vahsk aupkemnu ca pqigmemckc(

«Uq kvmun vahca+ Uaoqmjnu vahcmahcn( Nsyk mcak pkyk ajpyahcay4 vahcay aupkemnu ca pqigmemckc ,fyaagkhea- Qusac enhskesk egmahsau kesqkgau n pnsahemkgau' ca gk ikua ca cksnu pynvmusk pny ag jacmn {qa nfyaea gk pqigmemckc ,adajpgn' qhk yavmusk-( Skjimíh S kjimíh qusac jmujn pqaca my kyjkhcn uq pynpmk ikua ca cksnu' enh enhskesnu {qa vk lkemahcn ah cmusmhsnu avahsnu' } nsynu ekhkgau( 955(

Vahsk aupkemnu ca pqigmemckc4 pkyk umsmnu wai(

Uq kvmun gku 93 lnyku( ¾[qí ga pkyaea vahcay aupkemnu ca pqigmemckc pkyk umsmnu wai> Khsau ca ajpyahcay ausk mcak' pynfqhcmea uniya Mhsayhas } gk enjqhmekemõh k sykvíu ca aggk( Gk iôu{qack ca kqupmemkhsau gk lkyë payunhkg n sagafõhmekjahsa' payn skjimíh k sykvíu cag ajkmg( 953(

Vmcanu4 acqeksmvnu(

«Kuê ua lkea+ Qhk mcak pkyk a|paysnu ah yakgmtkemnhau ah vmcanu4 yakgmtky vmcanu acqeksmvnu( Cksn4 Pqaca nfyaeay uqu uayvmemnu k4 acmsnymkgau ca gmiynu auengkyau' {qa kcajëu yakgmtkh ausa smpn ca jksaymkg cmcëesmen pkyk gnu cmusmhsnu hmvagau2 k umsmnu wai acqeksmvnu' {qa ahuaûkh k sykvíu ca ausa smpn ca vmcanu( 3=


951(

Vmcanu4 ajpyauku(

Kuê unjnu( Nsyk mcak uniya vmcanu au kpqhsky kg jayekcn ajpyaukymn( Nfyatek uqu uayvmemnu pkyk gk yakgmtkemõh ca vmcanu mhusmsqemnhkgau' gnu jmujnu eqahskh gk lmusnymk ca gk ajpyauk' jqausykh uqu mhuskgkemnhau' uqu cmyaesmvnu' uqu pyncqesnu' uqu pyn}aesnu( Ausnu vmcanu unh a|lmimcnu ah vmumsku ca aueqagku k gk pgkhsk' pny adajpgn( 956(

Vmcanu4 avahsnu auengkyau(

«Ag haha ua yaemimõ+ Enh ausk mcak' nymahsk uqu uayvmemnu k aueqagku' mhusmsqsnu acqeksmvnu' qhmvayumckcau( Qusac yakgmtk ag vmcan ca avahsnu' enjn4 kesnu ca fmh ca kûn' oykcqkemnhau' avahsnu capnysmvnu } unemkgau' khmvayukymn cag auskigaemjmahsn' yaaheqahsyn ca a|kgqjhnu' ase( Cksn4 nfyaeay qh uayvmemn mhsaoykg' ah unemackc enh qh fnsõoykfn( 95?(

Vmcanu4 avahsnu fkjmgmkyau(

Íykjnu skh dõvahau( Ausk au qhk ca gku mcaku jëu enhnemcku4 yakgmtky gk fmgjkemõh ca avahsnu fkjmgmkyau' enjn4 ikqsmujnu' eqjpgakûnu' ekukjmahsnu' enjqhmnhau' ase( Cksn4 nfyaeay qh uayvmemn mhsaoykg' ah unemackc enh qh fnsõoykfn( 95<(

Vmcan4 jqgsmjacmk(

Uqiê {qa sa ggavn( Gk mcak au pkuky gnu vmcanskpau k fnyjksn jqgsmjacmk pkyk {qa uakh jnusykcnu ah gnu umsmnu wai ca pkysmeqgkyau' ajpyauku' mhusmsqemnhau ca imah pôigmen' ajpyahcmjmahsnu( Mcak4 gk mhfnyjkemõh oqkyckck ah gnu vmcanskpau au jq} vkgmnuk enjn pkyk {qacky fqayk ca qh umsmn mhusmsqemnhkg( 95=(

Vmcanu4 pkyk cajnusykemnhau ca pyncqesnu(

«Jmya {qí igkhen {qacõ+ Nsyk kgsayhksmvk pkyk iymhcky k gku ajpyauku' au yakgmtky qhk fmgjkemõh ca gku cajnusykemnhau ca pyncqesnu( Mcak4 adajpgn4 ua fmgjk gk afaesmvmckc ca qh hqavn pngvn igkh{qakcny pkyk gk ynpk( Ua yakgmtk enjn qh enjayemkg pqigmemskymn } gqaon ua a|lmia ah faymku } a|pnumemnhau ah qh sagavmuny n pkhskggk omokhsa cag pyacmn n cag uskhc( 930(

Ausa gqoky au pkyk uq mcak4

Gk {qa }k enheyasõ' gk {qa uqaûk enh enheyasky' gk {qa ausë ckhcn uqu pymjaynu pkunu( Pny aun' gn mhvmsn k {qa(((

10


«Ekhsa qhk mcak+

Enhvmaysk uq ajpyahcmjmahsn ah qh caukfên enhuskhsa( Gnu caukfênu hqhek unh kiqyymcnu( Uaoqykjahsa cqykhsa ausk Acmemõh Aupaemkg ca Ga ekhsn gku 30((( qusac caueqiymõ hqavku } jadnyau fnyjku ca mhmemky uq ekyyayk cauca ekuk( «Khêjaua k ekhsky qhk mcak((( n eqkyahsk((( eqkyahsk((( n jëu+ «Jqelku oykemku++


1;


«Lkusk umajpya+

Kjmon ajpyahcacny' kjmok ajpyahcacnyk' ajpyahcacnyk' lajnu ggaokcn kg fmhkg ca ausk Acmemõh Aupaemkg( Aupayn {qa kgoqhk ca gku 930 mcaku ca haonemnu cmueqsmigau gn lk}kh uacqemcn pkyk khmjkygn k ajpyahcay cauca ekuk( Um snjõ uq khnskcny' qh eqkcayhn vmadn n umjpgajahsa qhk lndk ah igkhen {qa ahenhsyõ k jkhn' jmahsyku gaêk ausa Aupaemkg' ahsnheau((( ajpatõ k sykhumsky ag ekjmhn lkemk uq pynpmk ajpyauk( Qusac } }n agaomjnu qh ekjmhn {qa hn au uahemggn' payn ¾{qmíh cmdn {qa au mjpnumiga> «Au pnumiga+ «Lkoëjnugn pnumiga+

Enycmkgjahsa' Pkngk Ekyngmhk Cmkt

Vngvkjnu k ahenhsykyhnu ah Ga ekhsn gku 30(((' Qh ingasêh nhgmha enh mcaku cmueqsmigau pkyk ajpyahcacnyau( lssp4..www(gaekhsngku30(enj(ky


19


Uniya gk kqsnyk Pkngk Ekyngmhk Cmkt au Cmyaesnyk ca Yac Mcaku Cmueqsmigau

,lssp4..www(yacmcakucmueqsmigau(enj(ky lssp4..www(yacmcakucmueqsmigau(enj(ky-' -' Mcaku Ajpyahcacnyku ah gk _ai( ‚Yac Mcaku Cmueqsmigau au jm yac payunhkg ca aupkemnu nhgmha pkyk ajpyahcacnyau( Ga ekhsn gku 30… au qh ingasêh nhgmha enh mcaku cmueqsmigau pkyk ajpyahcacnyau } «jm pymjay pyn}aesn nhgmha+ Pkyk enhneay gnu cmusmhsnu aupkemnu {qa fnyjkh pkysa ca ausk yac' cacmekck k oahsa enjn qusac } enjn }n' {qa vkjnu casyëu ca qh uqaûn ajpyahcacny mhcmueqsmigajahsa ' gn mhvmsn k vmumsky4 lssp4..www(yacmcakucmueqsmigau(enj(ky ( Kl… uê' au emaysn' eyan {qa au pnumiga ajpyahcay uaymkjahsa umh paycay ag uahsmcn cag lqjny } ag aupêymsq ca dqaon( ¾Qusac' hn>‚( Pkngk( lssp4..www(pkngkekyngmhkcmkt(enj(ky


15

240 Ideas de Negocios Discutibles para Emprender Desde Casa

Recommend Documents