Norma AWS 5.14 para proceso de soldadura SAWDescripción completa
SPECIFICATION A5.20-95 This American Welding Society (AWS) Specification is entitled Specification For Carbon SteelDescripción completa
pwhtDescription complète
Descripción completa
Specification AluminumDescripción completa
c AWSc cc c cc c
à ntents 0, c
c
c ccc cc c c cc c c c "c%ccc c #c cc- c c $c. c c &c c c 'cc c (c ccc c /c c c 0cc c 1 c c 2c c c c c3 c c "c4c3 c c c #c cc c3 c c $c c c3c c c &c5 cc c c 'c3cc1 c c (c4
c c c c /c6c c 0cc c "2cc c "cc c ""c% c c "#c%c c
cc cc Structural and Sheet Metalc c cc c c c cc c c c c cc cc c c
ccc c c c cc c!cccc c c c""c c c c cc c c##c c c cc c c cc c c$$c c c cc c% c cc c c&&c c c ccc c c''c c c cc c c cc c c((c c)cc cc% c*+ c c c
c c//c c c cc c c cc c c00c c c cc ccc c c00c c c c ccc c c/0c c%c3ccccc*6 cc%c c c 6cc6c c c cc
eference and Business c cc cc3c)ccc ccc c c"$c c c 1 cc 7c5 7cc86c*+c c c c"c c c9c7 c 1 cc c c c#2#2c c c ccccc c c cc3 c cc *6c cc c c c-1!cc c4
c c 5cc c cc3 :;<c6ccc c3=c cc% c*>cc c c c
7c1cc
c 7c? c7c4 cc c c c c cc
Safety and Health c c@$0c c cc 7c 7cc
c3c c c c''c c cc%1cc c c c c c'#'#c c%!cc)cc%1cc cc c c4c ccc c1c3 c)c1c cc
c3c c c c4"c cA1ccc c4c)c%cc c4c*cc c c
c3cc c c4#c cc c c)cc*6 cccc c*6c c c c4&c ccc cc 5 c)cc cc
c3c c c c4'c c)cc* c c*cc*3cc? c3c% c c c c4""c cAc c cc c c4"#c c ccBcc3ccc ccc c c c c4#"4#"c c? c)cc c4cc c c4$c c c3ccc3cccc3 cc cc c c c cc cc c8cc c cc cc c cc c c5c cc c c5ccc c4cc c c4cc)ccc c*6cc c c4c cc cc cc c ccc Cc)cc c cc- cc c cA1c? cc 5c c=c
3c cc c c + c)c 7c 7cc- c cc c c3 c c3 ccc cc c c
c cB 6 c% cc3cc c c$"$"c c%c3cc c + c)c cc cc
uualificati n c c""c c cc c3cc3c. c c c c" )" )c cc c) cc c3cc3c. cc c c"" 0c c cc5 c3cc3c. cc c c"#"#c c cc c3cc3c. c c c c"$c c cc c3cc3c. cc c c c c&"c c ccc. cc cc cc cc cc c c&$c c ccc. cc cc4 c c c c&&c c ccc. cc c*c c c c&0c c ccc. cc c 6cc c c&$c c ccc. cc c c%6cc c c&&c c ccc. cc% cc c c c&'c c ccc. cc c* c c c c&(c c ccc. cc c41c c c c&c c ccc. cc%c cc c c c"'"'c c)cc c c. cc c c($($c c3c cc c. ccAcc cc c c*)"2c c c)cc cc. cc c3 *c cc c c*)#2c c)ccc cc. cc c3 DcA6 cc c6c cc c c*)$2c c)ccc cc. cc c3 DcA6 cc c*+c cc c c)'c c ccc. cc3 c ccc-c)7c-c)c*+7c c-c cc c cc
raining c cc cc cc cc c c c c cc c 6c cc. cc36c6c c c c) 4c c)cc cBcc c c4 c c
Ãertificati n c c.c c cc ccc cc c c c.$c c ccccc4 cc cc c3 cc c c.&c c c cccc c*c c c c.(c c cc cc cc c c.2c c cc. cc% ccA6 cc c*c cc c c.c c cc. ccccA6 cc c6c cc c c."c c cc. ccccA6 cc c*+c cc c c.#c c ccccc c 6c c
c c.$c c ccccc c c%6c c c c.&c c ccccc% cc c c c.(c c cc cccc c41c c c c.0c c ccc ccc%1cc c3 c c c c c cc c 6c cc. cc36c6c c c cc cc cc ccc
esting and Inspecti n c c22c c)ccc86c*+cc c c c cc c)ccc? c*+cc cc c c$2c c ccc c cc c c c c c c cc-1!cc c c c c cc c !1!c c c c *c c cc c c c4 c*+c c c c)")"c c cc 5cB c cc cc c c c c)'c c ccc. cc3 c ccc-c)7c-c)c*+7c c-c cc c cc c c)2c c)ccc*6 cc-c)7c-c)c*+7cc-c cc c cc
perati ns c '"'"c c)cccc%1cccc c
c c
Base Metal Weldability c c$$c c cc%c cc1ccA=
c cc c c"c c)cc cc cc c c)")"c c)ccc cc c8! c
cc c c)"#)"#c c)ccc cc c c cc c cc c c)"$)"$c c)ccc4c ccccc
c c c cc3 c%c)cc- c. c4c cc cc c cc3 c%c)cc ccc
hermal Spraying c c"'"'c c)cc c c. cc c c"/c c)ccc3cc c=c c c cc cc@cc c
cccc c c""2""2c c cc c c@ccc c%cc c c c""""c c cc c c*>cccc c c""#""#c c ccc cc c c c E
5 Fcc 7c @7ccc
cccccc c
c c""&""&c c cc c c4!:;G ccc ccc %cc c c c c cc c c c c37c7cc cc
èlastics c c"$c c cc c3cc3c. cc c c c c))c c)ccB c1 cc cc c c)")"c c cc 5cB c cc cc c c c c)'c c ccc. cc3 c ccc-c)7c-c)c*+7c c-c cc c cc c c)2c c)ccc*6 cc-c)7c-c)c*+7cc-c cc c cc c c-1!cc3 c cc
ÿ
d èr cessing Systems c c//c c cc ccc c c1cc3c cc
cE- Fc cc c c/"c c)cc c cA6 ccccc c c1c c c c/#/#c c cc cc!7c? 7c9c c*>cc cE- Fc cc
Welding and Ãutting èr cesses c cc c%c3cc%c cc c c$c c 7ccc1 c + c 7cc + c c c% c ) cc c c$"$"c c%c3cc c + c)c cc cc c c$#$#c c%c3cc c + c)c- cc cc c c$$$$c c%c3cc-c cc c=c + c)c- c cc c c$&c cBc c cc + c855 cc c c$'c c c :;G cc c:;G c)c3c cc . c cc c c&c c%c3cc3 cc cc c c&"c c%c3cc3 cc cc) cc c c&#c c%c3ccc1cc) cc c c c c&$c c%c3cc c cc c c&&&&c c%c3cc)c cc cc c c&'c c%c3cc)c cc cc c c&(c c%c3cc* c cc c c&2&2c c%c3cc c)cc cc c c
c c'c c%c3cc4c cc c c'"'"c c cc4c cc c c c c((c c%c3cc* cc cc c c("c c%c3ccAcc 7c 7cc
c c c c(#c c3c cc* cc c c c c($($c c3c cc c. ccAcc cc c c$/c c cccc6cc c!c c c c'"'"c c)cccc%1cccc c
c c c cc c=c%1Dc:;<cc:;< cc c cc3 c%c)cc- cc
Standard Welding èr cedure Specificati ns Brazing and S ldering c c#"#"c c ccc*6 cc cc5cc c c c##c c%c3ccc 7c7cc*+cc c5c cc c c#$#$c c ccc5 cc c c#&#&c c ccc5 c c c c#'#'c c cc4c5 cc c c#(#(c c cc c5 cc c c#/#/c c cccB c*+cc5cc c c c#0#0c c cc%c5 cc c c2#2#c c%c3ccc5 ccc1 cc4 cc c )c ccc
èipe and ubing c c2$c c%c3cc cc 8! c c c3 cc 1 cc c c2'2'c c%c3cc)c cc ccc3 cc1 c c c c2(2(c c)ccc)c cc cc cc c
c3c c c c2/c c%c3cc cc 1c c3 cc1 c c c c2222c c%c3ccA c- cc cc3 cc1 c c c c2"2"c c)cc c c c3c c c c2#2#c c%c3ccc5 ccc1 cc4 cc c )c cc c c2$c c)cc c 1 cc3c)6c c c c c2(c c)cc c1 c c? c cc c c2/2/c c)cc c4c +c c c3 cc1 c c c cc3 c%c)cc cc c c? ccc3c ? cc3c3 cc
c c//c c cc ccc c c1cc3c cc
cE- Fc cc c c/"c c)cc c c c c c c$"c c c3cc 1 c ccccc c4c cccc +c4 c c c c cc c c$#c c cccccc1 c- ccc7c7c c4c c c c3c1cc cc c c$$c c c3ccccccc c4 +cc c * c4 +c6 cc c c&2&2c c3c) cc1 cc
c3 4 +cc)c
c* c c3cc c c4$c c c3ccc3cccc3 cc cc c c c c&2"&2"c c cc4
c c c 57c3! 7cc3 c1c c c c4c c4
c cccc c c4 c c c+cc c4
c c cc
ÿiller Material Specificati ns c c&&c c cc1c c* cc c cc c c c c&"&"c c cc1ccA=c
c c%cc + c)c c c c c&#&#c c cc cc
c* cc c cc cc c c&$&$c c cc c c* cc c cc c c c c&&&&c c ccA=
c c* cc c cc cc c c&'&'c c cccc
c* cc c cc cc c c&(&(c c ccccc
cc c%cc* c c c c&/&/c c cc4
c cc5 cc5c cc c c&0&0c c ccc c c c* cc%c c c c&2&2c c ccc cc
c c* cc%cc c c&&c c cc8! cc8! c
c c* c c c cc cc c c&"&"c c cc cc +cc c* ccc c c cc c c&#c c cc c* cc c cc c c c c&$&$c c cc8! cc8!
cc c* cc%cc c c&&c c cc c* cc%cccc c c c&'&'c c cccc
c c* cc%cc c c&(&(c c cc1c c* c c4 +cc 1 cc cc c c&/&/c c cc1c c* cc%cc)c cc c c c c&0c c cc c
c c* cc%c c c c&"2&"2c c cc1c c* cc4 +ccc c c c c&"c c ccc* cc%cc c c
c c&""c c cc c c* cc4 +ccc cc c c4 +c c%cc)c cc c c c c&"#&"#c c ccA=
c c* cc4 +cc 1 cc cc c c&"$&"$c c cc@cc@
c c* cc%cc c c&"&&"&c c cc1ccA=
c c* cc4 +cc* c cc c c&"'&"'c c cc1ccA=
c c* cc* c cc c c&"/&"/c c ccA=
c c* cc%cc)c cc cc c c&"0&"0c c ccA=
c c* cc4 +ccc cc c cc c cc1 ccE#'c Fc c c c&#c c cc4 +cc5 cc5c cc c c&#"&#"c c cc c c)c c c c&#$&#$c c cc8! c
c* cc4 +ccc c c c c""&""&c c cc c c4!c c ccc ccc %cc
Aut m tive c c/c c cc6c c. c c%c c cc cc c c/'c c cc6c%c c c* c c c c/(c c%c3cc6c c. c c%c c cc c c//c c cc6c c. c cc cc cc c c/0c c%c3ccccc*6 cc%c c c 6cc6c c c cc c c/$c c cc6c c. c cc cc cc c c2(c c)cc c1 c c? c cc c c$#$#c c cc c*6 7c7cc c* >cc
Aer space c c(c c cc4c ccc c c c c("("c c cc%c ccc cc c c(#(#c c cc4c c cc c
ccc c c
Marine c c#&c c)cc c-
c cc c c#'c c ccB=c cc c c#(c c)cc c-
c c c
Machinery c c$$c c cc cc cc
ccc c c- c *>cc c c$#$#c c cc c*6 7c7cc c*>c c
c c$$$$c c cc ccccc*>c c c c$&$&c c cc cc3cc3cc c c c$'$'c c cc cc% c* cc*>cc c c$($(c c%c3cc cc% cc c
c%
c c c c$/c c cccc6cc c!c c
ailr ad c c&&c c% c c ccccA6c c c c&"c c%c3ccc cc% cc% c% cccBc1c% c ? cc
esistance Welding c c% c
cH&c c%c c c c c c c% c
cH$c cc cc%c ccc c c% c
cH'c c%c c*>c c c c c% c
cH#$c cCcc%cc c%c c* c 81cc
cc c c% c%c c cc c c2c c cc 1cc3c cc cc c c c ccccc 3cc%c cc c cc c%c3cc%c cc c c$$c c cc%c cc1ccA=
c cc c c&c c ccc. cc%c cc c c c#0#0c c cc%c5 cc c c/c c cc6c c. %c c cc cc c c/'c c cc6c%c c c* c c c c/(c c%c3cc6c c. c c%c c cc c c/0c c%c3ccccc*6 cc%c c c 6cc6c c c cc c c("("c c cc%c ccc cc
List of welding codes Contents ¬c ¬c ¬c ¬c ¬c ¬c ¬c ¬c
M
J a x ¦ ½ Ô ! " "
¬c ¬c ¬c
£ # M$
MM % &
erican Society of Mechanical Engineers (SME) codes The erican Society of Mechanical Engineers (SME) Boiler and Pressure Vessel Code (BPVC) covers all aspects of design and anufacture of boilers and pressure vessels. ll sections contain welding specifications, however ost relevant infor ation is contained in Sections V and IX. ¬c ¬c ¬c
"' '( ) * ) "' +( ) , - ) M½ J¦( ). )
erican Welding Society standards Standard number a $ M M$
European Union (CEN) standards The European Co ittee for Standardization had issued nu erous standards covering welding processes, which replaced for er national standrds. Of the for er national standards, those issued by BSI and DIN were widely used outside their countries of origin. fter the Vienna gree ent with ISO, CEN has replaced equivalent ISO standards (EN ISO series). ¬c ¬c
f the ÃSA Standards and the AWS Welding à des & Welding èr cedure Specificati ns (WèS f r the ÃSA c de)
c cc c= c=7cc cc ccc
= cDcc AWS D1.1 Structural Welding à de -Steel AWS D1.2 Structural Welding à de -Aluminum AWS D1.3 Structural Welding à de -Sheet Steel AWS D1.6 Structural Welding à de -Stainless Steel AWS D9.1 Sheet Metal Welding à de AWS D17.1 Specificati n f r ÿusi n Welding Aer space Applicati ns AASH AWS D1.5 B ridge Welding à de c ASME Secti n IX Welding and Brazing uualificati ns ÃSA ÃSA ÃSA ÃSA ccc
W59 W59.2 W47.1 W47.2
Welded Steel à nstructi n-Metal Arc Welding Welded Aluminum à nstructi n Ãertificati n f à mpanies f r ÿusi n Welding f Steel Ãertificati n f à mpanies f r ÿusi n Welding f Aluminum