Nhóm 2 – Hệ thống tự động hóa nhà máy MỤC LỤC
MỤC LỤC
LỜI NÓI ĐẦU----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2
PHẦN I. MÔ TẢ DÂY CHUYỀN CÔNG NGHỆ 1.Khái !á" #h!$% &' h( "h)$% *+$ ,!" ,i /$%---------------------0 2.M "+ 34 #h!4'$ #$% $%h( *+$ ,!" #56 $h7 á4---------------8
PHẦN II. HỆ TH9NG ĐIỀU KHI:N DC; 1.Gihi?$ DC;-----------------------------@ 2.H( "h)$% =i'! =i'! >hi?$ DC; #56 $h7 á4 á4 ,i /$% A!6$% A!6$% ;B$- - -10
PHẦN III. ĐIỀU KHI:N EC FM CNTLLJ 1.Gi "h!" EC FM CNTLLJ 2.Đ CNT LLJ -------------------------------------- 21
PHẦN IO. KT LUQN------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2R
SV.Nguyễ SV.Nguyễn n Trung
ag!
LỜI NÓI ĐẦU Si/$% 7 " VWi &" i(! >X" $h =Z# h[$h "h7$h \]$% #á#h ^h6 "_$ h`$ hZ^ =á &ia =á *b"a "hW#h #6Vc&7 " *) VWi ^hd %i6 #e$ "hiX" *6! =f $!$% $f$% g $hi(" = >hV+$% 1C. Si /$% =Z# *+$ ,!" =e! "i$ g #á# $<# " \+$ $h Đ6$ MW#ha E$ha Phá^a Mc&7V #!)i "hX >j 1R. ĐX$ =e! "hX >j 2a ,i/$% =k "_g "h7$h " $h! #e! >h$% "h? "hiX! "_V$% ,34 l$% &7 ^há" "_i?$ >i$h "X. Oi(# á^ d$% > "h!" "iX$ "iX$ &7V "_V$% !á "_[$h *+$ ,!" 7 " &i(# 7 #e$ "hiX" =? $3$% #6V $/$% *!" 6V =$%. M" !á "_[$h *+$ ,!" #f >h+ $/$% "l =$% #6V *m =n Wi $hi'! Zi #h &' >i$h "X. T!4 $hi$a &i(# á^ d$% "l =$% hVá &7V "_V$% !á "_[$h *+$ ,!" ,i /$% 7 " \7i "Vá$ hX" *o# >hf >h/$. Y! #e! =)i &h$% $hp$% =+ \+V 4! #e! #$% $%h( 7 #q$ ^h+i =+ \+V =Z# *l r$ =s$ha #h" Z$% &7 *+$ Z$% !$ g o# ")i =6 #f "h?. DV =fa &i(# $%hi$ #o!a ^h3$ "#ha "hiX" >X h( "h)$% =i'! >hi?$ "l =$% hVá #hV $h7 á4 ,i/$% 7 & #t$% !6$ "_u$%. O
M "+ 34 #h!4'$ *+$ ,!" ,i /$% #56 #$% "4. N%hi$ #o! #! h[$h h( "h)$% =i'! >hi?$ DC;. N%hi$ #o! \ =i'! >hi?$yPLCz >hi?$yPLCz #h$h #56 34 #h!4'$ *+$ ,!" ,i /$%.
M# t =k hX" *o# #) %{$% $h$% &[ "h|i %i6$ >h$% $hi'! #$% &iX$ "ho# #q$ hW$ #hX $$ >h$% "h? "_á$h =Z# *l "hiX! *f" &7 $he }$. " V$% $h$ =Z# $hp$% =f$% %f^ !v \á! #56 #á# "he4 %iáV #t$% \W$ \~ =? \7i "^ <$ =Z# hV7$ "hi($ hB$. ;6! #t$% #t$% n ,i$ #h3$ #h3$ "h7$h "h7$h #á #á B$ T;.N% T;.N%!4• !4•$$ MW$h TiX TiX$$ =k $hi(" $hi(" "[$h "[$h h<$% }$ n "hl# hi($ \7i "^ <$ $74.
+,ẦN I- M. /0 123 C,U34N C.N5 N5,6 )0N 7U8/ 7I M9N5 C:; C.N5 /3 7I M9N5 'U;N5 )
=>- ?h@i Au@t Au@t hệ thống sn !u"t !u"t !i #$ng •
M h[$h *+$ ,!" ,i /$% "_$ !6$ =i? h( "h)$% %€ #f #á# 4X! ") &7Va _6 *6! x
•
L! =€ #$% $%h( #56 #56 C$% "4 ,i /$% A!6$% ;B$ x
B>- M& t
a. Công đoạn đập và vận chuyển đá vôi. Đá &i =Z# >h6i "há# " $‚i =á &i "l $hi$ \]$% ^hB$% ^há^ $r [$a *6! =f =Z# &$ #h!4?$ =r &7V ^h•! "iX^ i(!a \/$% "+i ,#h #h!4?$ =á =X$ á4 =^a #$% *!" =^ R"ƒh. ;6! >hi _6 >h„i á4 =^ #f >#h "h<# . ;6! =f =Z# &$ ≤ 18
#h!4?$ &7V >hVa `i >hV #f 2 =)$% d# =#h 7 =€$% "h|i 1 =)$% _+i "h[ =)$% >i6 =Z# ,‚# \[$h "h|$%. b. Công đoạn đập và vận chuyển đá sét. Đá *b" #f >#h "h<# … F =Z# á4 ,‚# =? =r &7V ^h•! "iX^ i(!a $h| \/$% "+i ,#h =á *b" !6 \‚6 =^a =^ ,!)$% … @8a #$% *!" R"ƒh. ;6! =f =á *b" =Z# \/$% "+i #6V *! &$ #h!4?$ "hi #á$a =á *b" =Z# h( "h)$% \/$% "+i #6V *! #h!4?$ &' >hV =€$% $h". c. Hệ thống cân băng định !"ng. Đá &i &7 =á *b" !6 h( "h)$% #3$ \/$% =s$h Z$% "l =$% =s$h =‚$% >h)i Z$% #e$ "hiX" "hnV "† ( #3$a " \/$% "+i #h!$% #h!4?$ =á =X$ #r "iX^ i(! #hV á4 $%hi'$. Đ€$% "h|i &b" !6 #3$ =s$h Z$% =r &7V \/$% "+i #h!$% &7 #t$% =r &7V #r "iX^ i(! #56 á4 $%hi'$. #. Công đoạn nghi$n. Li(! *6! >hi =Z# =€$% $h" *B \ =Z# =6 &7V á4 $%hi'$ i(!. Má4 *4 $%hi'$ #f $/$% *!" _" <$a &" i(! &7V á4 ^h+i #f >#h "h<# … . Đ ˆ ")i =6 ≤ 1 ‰. Ph)i i(! _6 >h„i á4 $%hi'$ =Z# &$ #h!4?$ $ #4#V$n {$% "hnV ^hB$% ^há^ ^h3$ 4 >h =$%a "_V$% !á "_[$h $74 hW" !6 *7$% #f = s$ =+ \+V =Z# "hri $ #4#V$na #q$ hW" "h =Z# h€i ! "_g Wi á4 $%hi'$.
%. Công đoạn đ&ng nh't iệu. Ph)i i(! g #4#V$n {$% =Z# "háV &7V #4#V$n *4 "hnV >i?! "háV #hbV. T "há^ =€$% $h"a ^h)i i(! =Z# *4 *B \ =X$ %e$ 1 "_<# >hi =i &7V q $!$%. (. )hi*n iệu. Th6$ #á $h^ &' *6! =f =Z# $%hi'$ s$a !6 h( "h)$% ^h3$ 4 >h =$% #h!4?$ $ >b" #ho6. Đá4 #56 >b" "h6$ s$ #f "iX^ i(! &" ,V{$a $h| =i'! #h†$h =$% #B 1 #hi'! 7 =i'! #h†$h • 7$% Z$% "h6$ #^ &7V q. Khi "h6$ s$ =Z# #hV &7V =|$% )$%a g =34 #f 1 !W" #6V á^ "hri "h6$ s$ &7V q !6 h( "h)$% &qi ^h!$. De! MŠ =Z# \B $ \? #ho6a " \? #ho6 e! =Z# &$ #h!4?$ \]$% h( "h)$% =|$% )$% !6 h( "h)$% *4 y$h| hBi $<# #56 q hBi z _€i =Z# \B !6 &6$ =i'! #h†$h &7V q \gi h( ^h!$ e!. g. Công đoạn nung Cin+%,. Lq $!$% Ci$>n_ 7 VWi q !64 \6V %€ #á# h( "h)$% #h$hx H( "h)$% *4 8 "e$%a q $!$%a h( "h)$% 7 á". Nhi$ i(! =? $!$% 7 \" "h6$ =Z# ^h!$ g á^ *!" #6V h $f$% =i $%Z# " =á4 q $ =X$ =†$h q. Li(! " #4#V$nn {$% !6 h( "h)$% *4 8 "e$% =Z# *4 *B \ " @8 →1GGG "_<# >hi =6 G
G
&7V q. Ph)i i(! =i &7V q $hi(" = "/$% e$ $ ^h+$ o$% #á# ^h6 _{$ ,+4 _6 &7 =Z# >X" >h)i g 10
18 "WV "h7$h Ci$>n_.
→
h. Công đoạn vận chuyển Cin+%,. Ci$>n_ _6 >h„i q #f $hi(" = >há #6V =Z# 7 $%!i !6 h( "h)$% 7 á" =X$ $hi(" = >hV+$% 12 C . H( "h)$% 7 á" #f 2 >i?!x Ki?! q h7$h "i$h &7 %i7$ %hi. Ci$>n_ =Z# á4 =^ \‚6 =^ $h„ #f >#h "h<# ≤ 28 &7 =Z# =r &7V \/$% #7V ,#h _€i =Z# #h!4?$ $ \/$% %e! ,i$. T \/$% %e! ,i$ Ci$>n_ =Z# =r &7V #4#V$n #ho6. ‹ =34 Ci$>n_ =Z# 5 " @ =X$ 18 $%74.
i .Công đoạn nghi$n Cin+%,. Ci$>n_a "hW#h #6V &7 ^hd %i6 =Z# #hV &7V á4 $%hi'$ =? $%hi'$ "h7$h ,i /$%. Th7$h ^he$ Ci$>n_a "hW#h #6V &7 ^hd %i6 =Z# =i'! #h†$h "hnV "† ( ^ht hZ^ =? =W" =Z# #h" Z$% ,i /$% "hnV 4! #e!. Si /$% _6 >h„i á4 $%hi'$ x HW" "V =Z# h€i ! Wi $h| h( "h)$% ^h3$ 4a hW" !á $h„ =Z# "h! h€i Wi \gi h( "h)$% u# \di. Œ. -ng bao. Si /$% " *i #ho6 =Z# &$ #h!4?$ \]$% &" "+ia %e! ,‚# &7 \/$% "+i "h =? =€$% $h" e$ #!)i "_<# >hi =6 =X$ #e! #+$% =? ,!" ,i /$% _|i.
+,ẦN II- N5,IN CDU C8U ,EN, ,6 /,FN5 ĐI4U ?,IGN 1C) =-5iHi thiệu hệ thống điều khiển 1C) a. /hái niệ0 DC; 7 %i+i ^há^ "r$% "h? >? #+ ^he$ #o$% &7 ^he$ ' #hV "V7$ h( "h)$% =Z# ^há" "_i?$ " #á# o$% d$% =i'! >hi?$ #56 $%7$h #$% $%hi(^ hVá #h" &hi?$ \6$ =e! * d$% > "h!" "B$% "l. Gi+i ^há^ "hiX" >X #56 #á# h( DC; "hB$% ^hˆ 7 h<$% &7V #á# o$% d$% =i'! >hi?$ ^h3$ "á$ $$ $f "h|$% =Z# "hiX" >X "hnV h( "h)$% ga >h+ $/$% "#h hZ^ #6V >? #+ "#h hZ^ &há# $h6! =i'! >hi?$ á4 &7 #$% =VW$ *+$ ,!" =# ^. Md# "i! "WV "h!$ Zi #6V $h" #hV > * "hiX" >X &7 "#h hZ^ h( "h)$% =i'! >hi?$. ThX W$h #56 DC; 7 >h+ $/$% , v #á# "$ hi(! "B$% "l &7 "hl# hi($ #á# #h!`i !á "_[$h ^ho# "W^a >h+ $/$% "#h hZ^ • 7$%. Cá# h( "h)$% DC; "hB$% ^hˆ $%74 $64 "h|$% \6V %€ #á# \ =i'! >hi?$ y #V$"_Vn_ za h( "h)$% W$% "_!4'$ "h$% &7 ^he$ ' =i'! h7$h h( "h)$% "#h hZ^. Cá# h( DC; #f "h? !+$ v =Z# " &7i $%h[$ =i? =X$ h7$% #hd# $%h[$ =i? &7Vƒ_6. Nh| #! "_‚# ^he$ #o$% &7 ^he$ 'a h( =i'! >hi?$ #f "h? "hl# hi($ =€$% "h|i $hi'! &q$% =i'! #h†$ha =i'! >hi?$ $hi'! "e$%a h64 "hnV #á# "h!" "Vá$ =i'! >hi?$ hi($ =Wix Nh$ W$% h( "h)$%a =i'! >hi?$ "h#h $%hia ")i !a \'$ &p$%a =i'! >hi?$ "hnV h[$h l \áV yMPCza Ž!4a $n!"_6a =i'! >hi?$ #h" Z$% y AC;z. Đ? ^hd# &d #hV &i(# "_6V =ri "h$% "i$a #á# h( DC; "hB$% ^hˆ $%74 $64 h` "_Z $hi'! %i6V "ho# "_!4'$ "h$% " #^ "_|$% =X$ #^ !+$ v. Hi($ $64 #á# %i6V "ho# $74 =k =Z# #h!ˆ$ hVá y P_VŽi\!*a ŠV!6"iV$ Šin!*a J"hn_$n" z. Cá# h( DC; "hB$% ^hˆ $%74 $64 #f = "i$ #4 _" #6V x $h| #f >h+ $/$% l ^hq$% >b^ g "" #+ #á# "h7$h ^he$ "_V$% h( y #V$"_Vn_a V=!$ Iƒa \!* "_!4'$ "h$% za >h+ $/$% "h64 =ri #hB$% "_[$h y *6 #hp6 &7 V$V6 za "h64 =ri #! "_‚# #56 h(a "h \<" #á# "h7$h ^he$ 7 >h$% #e$ 7 %iá$ =VW$a >h$% #e$ >hgi =$% Wi !á "_[$h y "h64 =ri V$i$n z.
CB *g p i(! !á "_[$h "_V$% #á# h( DC; "hB$% ^hˆ #‡$% =Z# "hiX" >X *‘$ &7 7 #B *g p i(! <$ #f "$h "V7$ #d# &7 "h)$% $h". Cá# $h7 *+$ ,!" DC; #‡$% #6 >X" "h|i %i6$ h` "_Z &h6i "há# #56 #á# h( "h)$% <$. T" #+ $hp$% =# =i? "_$ #hV "h4 #á# h( DC; hV7$ "V7$ =á^ o$% 4! #e! &' " %i+i ^há^ "l =$% hVá "#h hZ^ "r$% "h?. Cá# #h!4$ %i6 #hV "h$% "h? "h64 "hX =Z# "_V$% #á# o$% d$% <$. b. Ch1c năng
Chức n$ng điều khiển
Cho# $/$% #h$h &7 7 #ho# $/$% !6$ "_u$% $h" #56 DC; 7 =i'! >hi?$ "V7$ \ #á# !á "_[$h #$% $%h( "_V$% $h7 á4.Cho# $/$% =i'! >hi?$ V #á# \ =i'! >hi?$ =+ $h$a =Z# =" "Wi ^hq$% =i'! >hi?$ "_!$% "3 hV# "_V$% #á# "_W =i'! >hi?$. Cho# $/$% =i'! >hi?$ #B \+$. DC; "hl# hi($ "" #+ #á# #ho# $/$% =i'! >hi?$ #B \+$ #56 " $h7 á4. Cá# "h7$h ^he$ "hl# hi($ #á# #ho# $/$% =i'! >hi?$ #B \+$ "_V$% DC; %ui 7 #á# ’ >h)i h7 ’ y Š!$#"iV$ V#>z. M`i >h)i h7 =Wi i($ #hV " \ ^h$ $h„ $h" "V$% \7i "Vá$ =i'! >hi?$. Oi(# "hl# hi($ "hiX" >X #ho# $/$% =i'! >hi?$ "hl# #h" 7 #á#h >X" hZ^ #á# #á# >h)i h7 Wi &
−
−
Cho# $/$% "hl# hi($ #á# "h!" "Vá$ =i'! #h†$h "l =$%x Cho# $/$% =i'! #h†$h "l =$% "hl# hi($ #hV #á# &q$% =i'! #h†$h ^h+$ h€i #56 #á# !á "_[$h i$ "d#. Th7$h ^he$ #h$h "h6 %i6 &7V #ho# $/$% =i'! #h†$h "l =$% 7 #á# >h)i PIDa #á# >h)i h7 #h!4?$ =ri =s$h W$% p i(! &7Vƒ_6 &7 #á# >h)i h7 "Vá$ hu#. Cho# $/$% "hl# hi($ "h!" "Vá$ =i'! >hi?$ "!e$ "lx Th!" "Vá$ =i'! >hi?$ "!e$ "l =B# "hl# hi($ #hV " *) #$% =VW$ 7 &i(# "hnV #h!`i *l >i($ $)i "iX^ "_V$% $h7 á4. Cho# $/$% $74 &6 =i'! >hi?$ "$% #$% =VW$ =# ^ =€$% "h|i !+$ v "V7$ \ #h!`i *l >i($ ,+4 _6 "_V$% h( "h)$%. Cf "h? *
d$% #ho# $/$% $74 #hV #á# \7i "Vá$ i$ =$% hV# >X" hZ^ "hl# hi($ #á# #$% =VW$ i$ "d# "_V$% $h7 á4.
−
Cho# $/$% "hl# hi($ #á# "h!" "Vá$ ^ho# "W^x DC; 7 h( =i'! >hi?$ o$% d$% #hV #á# $h7 á4 #f !4 <$a #$% $%h( i$ "d# &7 ^ho# "W^a =qi h„i ^h+i * d$% $hi'! "h!" "Vá$ "i$ "iX$ =? %i+i !4X" #á# \7i "Vá$ ")i ! &7 "iX" >i( $hi$ $%!4$ i(!. Cá# "h!" "Vá$ #^ #6V "h|$% =Z# o$% d$% #hV #á# $h7 á4 \6V %€ x "h!" "Vá$ =i'! >hi?$ $)i "e$% y #6*6n za "h!" "Vá$ =i'! >hi?$ "i'$ =s$h y ŽnnŽV6_ za #á# "h!" "Vá$ ^h3$ 4 h( =6 \iX$a "h!" "Vá$ =i'! >hi?$ |a $_V$ c
Cho# $/$% "_!4'$ "h$%a "_6V =ri "h$% "i$ &hi?$ #hV "e$% #$% =VW$ $h„ $h "_W \B #^ $<#a $<# "h+ia c &7 "" #+ #á# "h6 *) $74 #‡$% #e$ ^h+i =Z# =6 &7V h( "h)$% DC; #h!$% #56 "V7$ $h7 á4 =? "^ "_!$% #B *g p i(! ^hd# &d %iá *á" &7 !+$ v. •
He! hX" #á# h( DC; ='! >h$% "h#h hZ^ *‘$ #á# #hB$% "_[$h =i'! >hi?$ "_!4'$ "h$% #‡$% $h #á# V!n "_!4'$ "h$% &X" &h$% ^h+i 7 #f "h? >X" $)i =Z# &X h( "h)$% =i'! >hi?$ ^h+i ${ =Z# =? #hu$ "hiX" \s #hV ^ht hZ^ &7 = ")$ >b $h". Cá# $h7 #!$% #^ DC; #!$% #^ #á# "!” #hu$ $74 X" &hi?$ "_!4'$ "h$% &X" $)i &h$% ^h+i \6V %i| #‡$% i•$ _6 "h!$ Zia 7 $X! l6 #hu$ >h$% >hbVa $f *m 7 #hV $%|i 7 J$%i$nn_i$% ")$ " $hi'! "h|i %i6$ &7 #$% *o#. Khi #h‚$% "6 =s$h >X" $)i DC; #56 [$h &X" $)i. O[ SV.Nguyễn Trung
ag!
>hi #h‚$% "6 #7i =" #hB$% "_[$h ^he$ ' $74 &7V h( "h)$%a $f *m 7$h " ^he$ \ $h< &7 =s$h W$% Wi ^he$ \ $h< $74 #hV ^ht hZ^ &
Chức n$ng Jn hKnh K gi@# s@t hệ thống.
Hi?$ "hs "_W$% "hái hVW" =$% #56 "V7$ \ $h7 á4. ]$% #á# "h &i($ h[$h +$h &7 #á# #$% #d ,34 l$% =€ hVWa DC; #hV ^hb^ #h‚$% "6 \i?! i•$ "V7$ \ #á# !á "_[$ha "hiX" \s "_V$% $h7 á4 $ 7$ h[$h " #á#h "_l# !6$ &7 *i$h =$%a #!$% #^ #á# %i6V i($ &$ h7$h &7 %iá *á". •
T =f "6 #f "h? $h$ \iX" =Z# "_W$% "hái hVW" =$% #56 $h7 á4 "h$% !6 #á# =)i "Z$% =€ hVW &7 #á# %i6V i($ =i'! >hi?$ “ I$*"_!n$" Š6#n^6"n.
Cho# $/$% hi?$ "hs #á# \iX$ !á "_[$h há# $h6! $h] "WV "h!$ Zi ")i =6 #hV $%|i &$ h7$h. •
Cá# \iX$ !á "_[$h $%V7i &i(# "6 #f "h? ,n "_l# "iX^ "h$% !6 #á# T6%$6n #56 $fa "6 #q$ #f "h? %iá *á" "h$% !6 #á# =€ "hsa #hV ^hb^ "6 *V *á$ha =á$h %iá #h" Z$% =i'! >hi?$ &7 _6 !4X" =s$h =i'! >hi?$. Cá# "h6 *) !á "_[$h =Z# hi?$ "hs há# $h6!.N%V7i _6 #q$ #hV ^hb^ "6 "h)$% > hi?$a "hl# hi($ &i(# #h†$h =s$h "h6 *)c
•
Cho# $/$% #+$h \áV !á "[$h.
SV.Nguyễn Trung
ag!
$ #W$h #á# #ho# $/$% =i'! >hi?$a %iá *á" "_W$% "háia &i(# =6 _6 #á# #+$h \áV #hV $%|i &$ h7$h &7 #á# %Zi v , v #‡$% 7 " 4! #e! >h$% "h? "hiX! =)i &
−
−
C+$h \áV $%!4 #B y –6_$i$% zx Oh„i >h! &l# $%!4 hi?. Khi g o# \áV =$% h( "h)$% &}$ #f "h? "iX^ "d# 7 &i(# =Z# "_V$% " "h|i %i6$ $%{$. áV `i y Š6i!_n zx Đ34 7 "[$h "_W$% $%!4 hi?a ^h+i "hl# hi($ $%64 #á# "á# =$% =? $%/$ #á# _5i _V &7 "r$ "h" #hV h( "h)$%. Th$% "h|$% >hi ,+4 _6 `ia h( "h)$% #‡$% =k =Z# "hl# hi($ "_<# " *) 6#"iV$ =? $%/$ #h$ hi? hVW #f "h? ,+4 _6.
Cho# $/$% ^ \áV #áV. Đ? h` "_Z #hV #$% "á# %iá *á" &7 !+$ va DC; #!$% #^ #á# \áV #áV #hV "e$% \iX$ !á "_[$ha #á# >h! &l# !6$ "_u$% "hnV =s$h >” hV# "hnV 4! #e!. •
N%V7i _6 !$ #f #á# \áV #áV "hl# hi($ "h|$% ,!4$ $h] x Th! "h^a hi?$ "hs &7 i$ _6 #á# "h$% "i$ &' "_W$% "hái hVW" =$% #56 h( "h)$%. áV #áV &' #á# #+$h \áVa "h$% =i(^ i$ !6$ =X$ "hiX" \sa "$ hi(! &7Vƒ_6 &7 #+ "_W$% "hái #56 #á# Ž!$#"iV$ \V#>. áV #áV &' s#h * 7 &i(#a #á# `ia *l >i($ ,+4 _6 "_V$% h( "h)$%.
•
Cho# $/$% 6$ "V7$ h( "h)$%.
Đ? $%/$ #h$ #á# `i "_V$% &$ h7$h &7 =+ \+V 6$ "V7$ #hV h( "h)$%. DC; #!$% #^ >h+ $/$% ^h3$ #hi6 !4'$ "_!4 $h^ h( "h)$% #d "h? =X$ "$% "hiX" \s &7 "e$% Ž!$#"iV$\V#> . M`i $%|i &$ h7$h #h† #f !4'$ hW$ &7 "_á#h $hi( "_V$% " >h! &l# $h" =s$h. Cf "h? =" $hi'! o# = \+V " 6$ "V7$ >há# $h6! " #^ #á# >h! &l#a =X$ "$% "hiX" \s "_V$% $h7 á4. M`i $%|i &$ h7$h *m #f " "$ &7 " >hˆ! _i$% &7 #h† #f !4'$ "_!4 $h^ h( "h)$% "_V$% " >h! &l# =k =Z# =s$h $%hw6 "_<# &7 ^h+i #hs! "_á#h $hi( hV7$ "V7$ &h! &l# =f. Đi'! $74 " " "_á$h #á# $%!4 #Ba $%/$ #h$ `i &$ h7$h " >há# #‡$% =? 7 "h!$ Zi #hV #á# $h7 !+$ v "_V$% &i(# "[ _6 $%|i #f "_á#h $hi( #hV `i " *l >i($ &7 >i? *Vá" ")" hB$ "[$h "_W$% hVW" =$% #56 "V7$ $h7 á4.
B-,ệ thống điều khiển hân t@n 1C) c( nhK #@y !i #$ng 'u(ng )*n
TV7$ \ !á "_[$h *+$ ,!" #56 $h7 á4 =Z# "hl# hi($ "l =$% hf6 g o# = #6V &7 =Z# =i'! >hi?$ "^ "_!$% CCy Cn$"_6 CV$"_V VVz =? >i? *Vá" "V7$ \ hVW" =$% #56 $h7 á4a =€$% "h|i #hV ^hb^ =i'! #h†$h >s^ "h|i #á# "h$% *) >hi #h" Z$% #56 *+$ ^hˆ "h64 =i hV# >hi #f *l #) \" \[$h "h|$% ,+4 _6. Te$% "_$ #t$% 7 \)$ "_W &$ h7$h ;1a ;2a ;0a ; y ^n_6"V_ ;"6"iV$z =? =i! >hi?$ &7 %iá *á" #á# #$% =VW$x Cho6 &7 &$ #h!4?$ $%!4$ i(!— =€$% $h" \" i(! &7 #!$% #^ #hV q $!$%— 7 $%!i #6$h>na >hV #h6 #h" #6$h>n &7 #á# \ ^h$ s#h &d— $%hi'$ ,i /$%— $%hi'$ "h6$— #á# "_W =^ =á &ia =^ =á *h6>n— &$ #h!4?$ &7 #ho6 ^hd %i6— =f$% %fi \6Va *+$ ,!" \6V &7 ,i /$% _|i— #+$% $h7 á4— #á# "_W =i($ #56 $h7 á4. H( "h)$% "hiX" >X *6V #hV `i "_W &$ h7$h ; #f "h? >i? "6 &7 %iá *á" " 2 #$% =VW$ "_g $$. - Cá# á4 i$ \áV =$%a #+$h \áVa \áV #há4a á4 h6_#V^4 7!. - T_W > "h!" J;y J$%i$nn_ ;"6"iV$z * d$% #hV &i(# \i$ *VW$a ! #hB$% "_[$h &7 =7V "WV > "h!".
T" #+ =Z# >X" $)i $h " W$% LEN "hnV #h!ˆ$ J"hn_$n" y TCPƒIPz. Cá# "_W PC; 7 #á# PLC ECFM. Cá# >h! &l# !6$ "_u$% ='! =Z# "_6$% \s PLC &X" $)i &b^ =? =6 &' h( "h)$% CV$$n#"i&i"4 ;n&n_. Th$% "i$ %ip6 #á# *n&n_ &hi?$ !á "_[$h i$ h( &bV *Zi "h54 "i$h "hnV #h!ˆ$ J"hn_$n"yTCPƒIPz. MW$% $74 %ui 7 Cni$"ƒ;n_&n_ Nn"V_>. Cá# "5^h3$ "á$ PC ynV"n Pn_i^hn_4 Cn$"n_z #ho6 #á# V!n ^h3$ "á$ ;F-Iƒa "5 =i'! >hi?$ =$% #B"_!$% "3 MCC yMV"V_ CV$"_V Cn$"n_z #ho6 #á# \ \iX$ "e$a #á# "5 á4 #{"c =Z# {^ =" "Wi #á# ^hq$% =i($ #56 >h! &l# *+$ ,!". ;) Iƒ ^ht hZ^ "$% #d "hiX" \sa $%V7i _6 #q$ #f 2‰ l ^hq$%. T" #+ ='! =6 &'#á# CPU ECFM "h$% !6 "!4X$ #á^ !6$%. T ECFM >X" $)i &. CV"_V Nn"V_>x L7 W$% #d# \yLENza &i(# ")i ! hVá &'"h|i %i6$ =Z# "hl# hi($ g o# #6V &7 =á$% "i$ #4. Th|i %i6$ #56 #á# ^h+$ h€i #f "h? \iX" "_<#. ThiX" \s #56 W$% =i'! >hi?$ &7 ;n_&n_ =Z# >X" $)i !6 W$% CV$"_V Nn"V_>. Cá# "hiX" \s$hx #á# CV$"_Vn_a _V\V"*a &6_i6\na *^nn _i&n*c Cho# $/$% #56 h6i CV$$n#"i&i"4 ;n_&n_ yn6$!$"zx - Conn%ctivity Co0pon%nt x C!$% #^ #á# s#h &d"_!4 #^ pi(! "hnV "h|i %i6$ "hl#a $h" >v &$ h7$ha #á# #+$h \áV &7 *l>i($ "#á# "hiX" \s ! "_p >há# "_V$% W$%. - Conn%ctivity 2,o#uct x Cho# $/$% !^-V6a h`"_Z#hV &i(# "hiX" ^ #! h[$ha #á# =€hV# #B\+$a =f$% %fi pi(! h`"_Z =|$% "_!4'$ #hV h("h)$% ECFM =X$ >hV ! "_p. ;n_&n_x C!$% #^ #á# s#h &d"_!4 #^ =X$ #á## CV"_Vn_ "hnV "h|i %i6$ "hl#. T_$ CV$$n#"i&i"4 #hW4 #á# s#h &dx PCƒDEa EPCƒEJa PCƒHED &7 ;4*M*%. T_V$% =f %fi ^he$ ' PC ;n_&n_ #hV ECFMƒC 7 #e$ "hiX" #hV &i(# =u# #á# p i(!a #+$h \áVa *l>i($ "hnV "h|i %i6$ "hl# " \ =i'! >hi?$. Gfi ^he$ ' $74 =Z# #7i =" "_V$% CV$$n#"i&i"4 ;n_&n_. Nf \6V %€ $hp$% "h7$h ^he$ *6!x
- 32C 4ata 5cc%ss 6%,v%, x Cf $hi( &d #h!4?$ pi(! "\ =i'! >hi?$ ^ "_[$h =X$ CV$"_V !in_ ;VŽ"6_n y^he$ ' ^ "_[$h &7 !+$ v #hV h("h)$% ECFMz "h$% !6 %fi ^he$ ' PC D6"6 E##n** 2. &7 1.E. - 32C 5a,0 an# 7v%nt 6%,v%, x Cf $hi( &d "WV _6 !€$% "h$% "i$. He! hX" #á# *l >i($ 7 =Z# =s$h $%hw6 "_<#. Cá# *l>i($ &7 #+$h \áV =f "_$ #á# #in$"* V %fi ^he$ ' E6_ 6$ J&n$" 1.2 ;"6$6_ h`"_Z.
A!á "_[$h "_!4'$ "h$% =)i &”&q$% !b" =)i &”&q$% !b". Phe$ ' CV$"_V !in_ y#hV ECFMƒCza G_6^hi#* !in_ y#hV &i(# %iá *á" &7 =i'! >hi?$ !á "_[$hza E!"VCED y#hV Mn#h6$i#6 E*^n#"zc TWi #á# ;n_&n_ $74 *m "hl# hi($ &i(# ^h3$ #hi6 !4'$ * d$% #hV #á# –V_>;^6#na "WV %i6V i($ $%|i á4 HMIa #+$h \áVa €"hsa \áV #áVc;l 7 &i(# #56 #á# ;n_&n_ $74 =qi "$h =á^ o$% "h|i %i6$ "hl# _" #6V. T$h "h|i %i6$ "hl# 7 >h+ $/$% =á^ o$% >s^ "h|i &7 #h$h ,á#. H( "h)$% ^h+i =á^ o$% >s^ "h|i &i($ >h$% "h? l \áV "_<# &7 ^h+i ,v $hi'! *l>i($ ,+4 _6 #t$% " ‚#. N%V7i _6 h( "h)$% #q$ l \áV "_<# =Z# "h|i %i6$ "i! \i?! #56 #á# !á "_[$h ^h+$ o$%. Đ? 7 =Z# =i'! $74a h( "h)$% #á# ;n_&n_ W$% "_V$% h( DC; ^h+i #f #á# ^he$ ' "h|i %i6$ "hl# "B$% o$%. Nf #f #ho# $/$% !+$ va ^h3$ #hi6 !á "_[$h "$h "Vá$ #hV #á# h(&i ,v "hnV "$% #^ "!”"hnV ^hW &i #ho# $/$%. Ph3$ #hi6 "h|i %i6$ =? "hl# hi($ ,n$ >m $hi'! $hi( &d>há# $h6! "hnV o# ! "i$ &7 "hnV ^hB$% ^há^ ^ s#hc
+,ẦN III- O ĐI4U ?,IGN ;CPQQM CRN/SRLLTS =-5iHi thiệu ;C PQQM CRN/SRLLTS
a. 8i9i thiệu 5C :;;< =i'! >hi?$ PLC EC FM #f "h? >X" $)i &X" hZ^ &” "hiX" \s h` "_Z %i6V "ho# P_VŽi\!* $7V hi($ #f "_$ "hs "_|$%. Gi6V i($ $%|i á4 CV^6#" F HMI #‡$% #f "h? * d$% #t$% &” "hiX" \s \ =i'! >hi?$ PLC #56 he! hX" #á# h6$% =6$% #!$% #^ "_$ "hs "_|$%. PhB$% "ho# "_!4'$ "h$% "_V$% h( "h)$% "$ d$% $hp$% "$h $/$% $ri "_i #56 #h!ˆ$ PC. M" P6$n F =Z# >X" $)i "_V$% h( "h)$% =? ^hd# &d #ho# $/$% =i'! >hi?$ %i6V i($ $%|i ƒá4a #hV ^hb^ {^ =" "Wi >h! &$ h7$h hV# t$% #hV #á# o$% d$% g "_V$% á4 #$% #d. Nf #hV ^hb^ >X" $)i &hi?$ EC FM "_V$% %i+i ^há^ "l =$% hf6 #56 \W$a \W$ *m #f _" $hi'! "t4 #hu$ #hV d# =#h "_!4'$ "h$% =6 $hi(x -
J"hn_$n" PC P_VŽin\!* MV\!* TUa TCP Cá# "hiX" \s >há#x MV!n\!*a M0a ;6""!*a CMLI
T$h $/$% l ^hq$% $f$% y_n!$6$#4z "Wi $hp$% >h! &l# !6$ "_u$% "_V$% $h7 á4 7 #hV ^hb^ &hi?$ EC FM &7 #á# Iƒ &7V _6 \6V %€ l ^hq$% CPUa W$% #^ =i'! >hi?$a W$% #^ "_|$%a \!* "_!4'$ "h$% $i \a ^he$ $%!€$ #^ =i($. Phe$ ' %i6V i($ $%|i t$% CV^6#" F HMI #f "h? #hV ^hb^ >X" $)i "X" $)i "hi?$ PLC #56 #á# hk$% >há#. Đi'! $74 #f $%hw6 7 $f #‡$% #hV ^hb^ >X" $)i " ,6 "hi?$ PLC #‡$% $h &há# "_V$% #‡$% " W$% =B$ h64 W$% #f #! "_‚# l ^hq$%. H( CV^6#" F #f "h? ^h)i hZ^ "V7$ i($ #á# "h7$h ^he$ "_$ "_V$% " h( "h)$% hV# "#h hZ^
" ^he$ &7V "_V$% h( "h)$% "l =$% hf6 #56 \$ "ho \6 y"hi_-^6_"4z &
EC FM #f "h? =Z# hi?! $h " #! "_‚# ^he$ #o$% 7 g =f #á# =B$ &s ^he$ #o$%y h6_6_n !$i"*z _i$% š =Z# $)i &há# $h6!. M" >hi #! "_‚# ^he$ #o$% =Z# ,á# =s$h "h[ $f "_g "h7$h " EC FM CV$"_Vn_. Nhp$% ^he$ " "WV $$ " EC FM CV$"_Vn_x • •
•
• •
•
Cá# P_V#n**V_ !$i" y PMF81ƒPMF8˜ƒPMF˜ƒPMF˜1ƒPMF˜ƒPMF˜8z. , v #h$h ,á# #6V y Hi%h I$"n%_i"4 P_V#n**V_ !$i"z y PMF˜8ƒ;MF1z Cá# %i6V "iX^ "_!4'$ "h$% #hV #á# ^hB$% "ho# >há# $h6! y CIF81ƒCIF82ƒCIF80ƒCIF8ƒCIF8EƒCIF88ƒ CIF8˜ƒCIF8@ƒCIF8FƒCIFz ĐB$ &s >X" $)i CJS “!*y CF1z. Cá# =B$ &s #!$% #^ #á# # $/$% Z$% >há# $h6! y ;DF2F1ƒ;DF22ƒ;DF20ƒ;;F22ƒ;;F20z N%!€$ l ^hq$% y ;F21z
M" >hi #f "hn ^he$ ' =i'! >hi?$ y CV$"_V ;VŽ"6_nz "h[ EC FM CV$"_Vn_ *m hVW" =$% hV# $h " #h! "_[$h =i'! >hi?$ =o$% " [$h hV# $h " CV$"_Vn_ "hl# hi($ $hp$% $hi( &d =i'! >hi?$ "Wi " W$% =i'! h7$h \6V %€ $hi'! CV$"_Vn_ $)i &h$% #f CV$"_V ;VŽ"6_n. Đ? "WV _6 CV$"_Vn_ &7 CV$"_V ;VŽ"6_n "h[ "_<# hX" #e$ "hiX" ^h+i "+i ^he$ *d$ y Ši6_nz &7 "WV _6 $hp$% o$% d$% =# \i(" 7 #$% #d "hiX" >X CV$"_V !in_ M. EC FM CV$"_Vn_ 7 *l "r hZ^ $hi'! ^h3$ " y U$i"z =Z# %{$ "_$ #á# "h6$h _64 $] $%6$%y DIN- _6iz. =i'! >hi?$ EC FM =Z# "hiX" >X =? "WV _6 $hp$% o$% d$% W$% Wi hi(! !+ #6Va \+V $% "h!$ Zi #hV $hp$% %i+i ^há^ o$% d$% " #á# \ =i'! >hi?$ >h+ "_[$h # $h„ =X$ $hp$% o$% d$% =i'! >hi?$ ^h3$ "á$ DC;a "" hZ^ #á# =i'! >hi?$
^h3$ "á$ DC; &7 $hp$% o$% d$% =i'! >hi?$ #á# h( "h)$% #f "$h "V7$ &›$ #6V yHi%h I$"n%_i"4 ;4*"nz.
SV.Nguyễn Trung
ag!
b. 8i9i thiệu 5C :;;< High =t%g,ity EC FM =Z# t$% "_V$% #á# h( "h)$% o$% d$% !6$ "_u$%. C! h[$h #h$h #56 "h( "h)$% PMF˜8a ;MF1a ;;F20 &7 h( "h)$% l ^hq$% ;F Iƒ Hi%h I$"n%_i"4a #hW4 " ^hi$ \+$ Hi%h I$"n%_i"4 #56 ^he$ ' =i'! >hi?$ yCV$"_V ;VŽ"6_nz. ĐB$ &s , v PMF˜8 #f "h? #hs!=Z# #á# `i H–. Cho# $/$% =Z# "h &7V "_$ PMF˜8 \6V %€x • • • • • •
+V &( #h)$% ,3 $h^ =i($ á^ #6V. M" "hiX" \s =s$h "h|i –6"#hV% =6 &7V =Z# #^ $h" #t$% p i(! " ;MF1. Giá *á" \ "WV 6V =$% "h &7V. H` "_Z #hV h( "h)$% ;F Iƒ Hi%h I$"n%_i"4. H` "_Z #hV ;MF1. T/$% "h h( "h)$% #h!ˆ$ =Vá$ &7 >i? "_6 "_l# "!4X$ #t$% VWi.
Cho# $/$% #h$h #56 ;MF1 7 hVW" =$% $h " MV$i"V_ #hV H– &7 "hl# hi($ ;– &7 h6i MV!n #t$% 7 " h( "h)$% "B$% hZ^ ;IL2 "hnV IJC˜18F &7 #h" Z$% TUO 7 #h6 %i+i!4X". ;MF1 =6$% #hW4 " ;M;IL2 #ho$% $h$ h( "h)$% =6$% hVW" =$% &7 #f " o# = _3"#6V #56 *l "l #h!ˆ$ =Vá$ \6V %€x • • • • •
$h< +V. +V &( !á á^ =e! &7V H6i \ =s$h "h|i –6"#hV% =# ^ Giá *á" \ "WV 6V =$%. H` "_Z #hV h( "h)$% ;F Iƒ Hi%h I$"n%_i"4.
M" "i$ "o# `i $$% "_$ $hp$% #h!ˆ$ =Vá$ \$ "_V$%.Nhp$% \o# =i($ MV!n!* =Z# t$% "_V$% " h( "h)$% Hi%h I$"n%_i"4 t$% >hái $i(#56 #á# #! "_‚#. Nhp$% #! "_‚# 7i 7 #á# \o# =i($ MV!n!* 7 *l g _$% #t$% " #` %f^Hi%h I$"n%_i"4 \6V %€ p i(! &7 CC02. Nhp$% \o# =i($ ;F MV!n %i =X$ $hp$% h( "h)$% ;F Iƒ Hi%h I$"n%_i"4 * d$% p i(! " PMF˜8 &7 CC02 $%hs#h " ;MF1. Nhp$% *l>i? "_6 MV!n CC02 Iƒ 7 =‚$%. SV.Nguyễn Trung
ag!
Dp i(! $h$ =Z# " h( "h)$% ;F Iƒ Hi%h I$"n%_i"4 !6MV!n!* #f CC02 =# ^ =Z# ,á# =s$h \gi #+ h6i ;MF1 &7 PMF˜8. M" &7i CC02 hV#$hp$% `i >há#
SV.Nguyễn Trung
ag!
"_V$% \o# =i($ *m 7 >X" !+ "_V$% " *l "_!4'$ "h Wi &7 $X! =Z# ^ Wia "h( "h)$% ;h!"V$ &7 $hp$% ^he$ " =e! _6 h( "h)$% ;F Iƒ Hi%h I$"n%_i"4 *m =i =X$ "_W$% "hái 6$ "V7$. B-Đc tVnh kW thuJt ;C PQQM CXntYXZZ[Y a.
>?nh năng ch?nh ;l >X" $)i #56 1R2 "$ hi(! Iƒ !6 Jn#"_i#6 MV!n!* 7 *‘$ #f. ;l >X" $)i #56 10 "$ hi(! Iƒ !6 ^"i#6 MV!n!* 7 *‘$ #f. ;l >X" $)i #56 ;1 Iƒ 7 *‘$ #f. ChV ^hb^ >X" $)i " *) Z$% Iƒ !6 PŠIU; DP-O &7 PŠIU; DP-O1. ;l >X" $)i "X" $)i #á# $%hi "ho# %i6V "iX^ "_!4'$ "h$% #56 " *) Z$%<$ #á# #r$% ;-202C "_!4'$ "h$% $)i "iX^. ;l >X" $)i =X$ #á# W$% M6*"n_!* 0. ;l >X" $)i =X$ IN;UM !6 G6"n64 yJ"hn_$n"ƒLNz. ;l >X" $)i =X$ E D_i&n* 7 *‘$ *7$% !6 D_i&n!* &7 MV!n!*. N%!€$ ^i$ l ^hq$% =Z# %{$ *‘$ "_V$% \ $h<. Dl ^hq$% CPU yPMF˜1ƒPMF˜ƒPMF˜8z
b.Các hệ thống vào ,a =@3 và hệ thống c'p t,!Ang. Cá# "5 ^h3$ "á$ PC ynV"n Pn_i^hn_4 Cn$"n_z #ho6 #á# V!n ^h3$ "á$ ;F-Iƒa "5 =i'! >hi?$ =$% #B "_!$% "3 MCC yMV"V_ CV$"_V Cn$"n_z #ho6 #á# \ \iX$ "e$a #á# "5 á4 #{"c =Z# {^ =" "Wi #á# ^hq$% =i($ #56 >h! &l# *+$ ,!".;) Iƒ ^ht hZ^ "$% #d "hiX" \sa $%V7i _6 #q$ #f 2‰ l ^hq$%. T" #+ ='! =6&' #á# CPU ECFM "h$% !6 "!4X$ #á^ !6$% "hnV #h!ˆ$ P_VŽi\!* DP.œ =34 #f $hi'! ^hB$% ^há^ >X" $)i h( "h)$% Iƒ =X$ \ =i'! >hi?$ EC FMx
;1 Iƒ !6 CIF8˜. Cá# =B$ &s ;F Iƒ !6 MV!n!*.
Cá# =B$ &s ;F Iƒ !6 CIF8ƒCIF8E &7 CIFa PŠIU; DP-O&7 DPO1. ;l h` "_Z #hV #! "_‚# l ^hq$% "_$ "" #+ #á# o#. Cá# =B$ &s ;F Iƒ !6 CIF8ƒCIF8E &7 CIF0a #h† PŠIU; DP-O.
;F Iƒ !6 CIF81 &7 CIF0a #h† PŠIU; DP-O. Cá# =B$ &s ;R Iƒ #f "h? =Z# >X" $)i "X" $)i "X" $)i "_l#"iX^ "
MXduZ[us
MV!n!* "_V$% EC FM %€ " =B$ &s =i($ &7 " !6$%x
Jn#"_i6 MV!n!* yh[$h &m X" $)i. ^"#i6 MV!n!* %€ @ \f y#!*"n_z #t$% " Z$% #l# =Wi @ , 12 F =B$ &s ;F Iƒ =Z# >X" $)i.Ch‚ v Jn#"_i#6 MV!n!* #f "h? #h† =Z# * d$% #hV *l >X" $)i ;F Iƒ>hi EC FM =6$% #hW4 "_V$% #! h[$h CPU =B$.
+SR\IU)
M" =VW$ PŠIU; DP #f >h+ $/$% #!$% #^ $ "X"$)i "_l# "iX^ "i?! CIF81 ƒ TPF81 hV#" =B$ &s PŠIU; DP-O1 >i?! CIF8ƒCIF8EƒCIF8. PŠIU; PE #f "h?=Z# >X" $)i
"X" LD FP. Nf #f "h? >X" $)i #á# h( "h)$% *6! "
;F Iƒ &7 ƒ hV# ;FL Iƒ !6 ŠCI. ;R Iƒ !6 ŠCI CIR2. ;2 Iƒ 6$ ƒ hV# ;2L Iƒ !6 Šin!* E6^"n_ 2-EP12. Gihá# #f "h? #‡$% =Z# >X" $)i "\i"ƒ*. Dt$% "_V$% #á# o$% d$%=qi h„i = 6$ "V7$ Šin\!* 6__in_ Š R-;n_in* \+V &( Žin\!* >h„i `i #á# "hiX" \s "_|$% PŠIU; PE i$ >X" &
\RUN1;/IRN \i[Zd]us ,igh )[[d Tth[Yn[t-
ŠUNDETIN Šin\!* 7 " $%hi "ho# %i6V "iX^ \!* "_|$% yŽin\!* ^_V"V#Vz l6 "_$ $'$ "+$% "i! #h!ˆ$ !)# "X &7 =Z# "hiX" >X #hV #á# o$% d$%"_V$% #$% $%hi(^ *+$ ,!"a *l "l =$% hf6 !á "_[$h y^_V#n** 6!"V6"iV$z &7 *l "l=$% hf6 #á# "q6 $h7. Nhp$% $%!4$ "{# #h† =WV #hV "i! #h!ˆ$ Šin\!* 7 l6"_$ Šin\!* ŠV!$6"iV$. ŠŠ =s$h $%hw6 h6i " "_!4'$ "h$%a H1 &7 H;J. H1 #hV ^hb^ " ")# = "_!4'$ "i$ 01.28 K\i"ƒ*. Nf "h[ ")" $h" =? * d$% #hV "_!4'$"h$% "_l# "iX^ %ip6 #á# "hiX" \s "_|$% "_V$% " )i i$ >X" y)i i$ >X" H1z.T_<# hX" H;J $h " ,B$% *)$% #hV )i i$ >X" %ip6 #á# =VW$ H1. Ti! \i?!#hV ")# = "_!4'$ 1 M\i"ƒ* hV# 1 M\i"ƒ*. ŠUNDETIN Šinn\!* =Z# i$>X" "X" #á# "hiX" \s. Cá# =VW$H1 "h[ =Z# "ái "WV "_$ =VW$ H;J \gi &i(# * d$% "ái "WV H;J #f "h? =s$h h[$h "_!4'$"h$% "!e$ hV7$ %ip6 #á# "hiX" \s "_|$% "_$ #á# =VW$ H1 >há# $h6! &7 #á# "hiX" \s "_$=VW$ H;J. ŠUNDETIN Šin\!* H;Ja W$% H1 &7 $hp$% "hiX" \s =Z# =s$h h[$h#t$% Šin\!* !in_a ŠUNDETIN Šin\!*. H( "h)$% #V$ ŠŠ %i6V "iX^ "_$ \=i'! >hi?$ IJC ˜1101 yEC FMz * d$% " ŠŠ H;J !$i" CIF˜ "_$ EC FM Cá# "hiX" \s i$ >X" ŠŠ hVW" =$% $h #r$% &7V _6 y%6"n64z %ip6 EC FM&7 #á# "hiX" \s "_|$% "_$ #á# =VW$ H1a &6 #hV p i(! #! h[$h #56 #á# "hiX" \s"_|$% &6 #hV p i(! !á "_[$h 7 =Z# "_6V =ri " #á#h "!e$ hV7$ %ip6 ECFM &7 #á# "hiX" \s "_|$%. • • • •
• •
ECMF $)i &X" $)i &X" $)i #f l ^hq$% LD FH;J Cá# o$% d$% #^ #6V "_!4 #^ ŠŠ !6 ŠŠ PC ;n_&n_. $%!€$ PC R-N #!$% #^ =i($ á^ #h!ˆ$ 2O.Khi #e$ {^ $hi'! $%!€$ $!i#f "h? t$% PVn_ 6i P R-N y{^ =Z# PC Rz T_g =e! #!)i TU R-N Šin\!* 6__in_ Š R-;n_in* \+V &( Žin\!* >h„i `i #á# "hiX" \s "_|
%$
5i(X thức ,;S/
PhB$% "ho# k hf6 \i" Š;K &h$% \s +$h hg$% • •
Gi6V "ho# HETx Cf "h? hVW" =$% "hnV >i?! *) ’6iž -2E. Cá# "hiX" \s #^ "_|$% HET >X" $)i &
Oh$% h` "_Z "_!4 #^ "_l# "iX^ p i(! HET. HETM!"i^n,n_ #f "h? * d$%.Khi =f #á# PLC *m =u# #á# "h$% "i$ #hˆ$ =Vá$ #á# "hiX" \s#^ "_|$% " M!"i^n,n_ CV$$n#" ;n_&n_.
c.<ạng t,uy$n thông Cont,o )%tBo,+ CV$"_V Nn"V_> 7 " W$% IP #d# \ #hV #+ p i(! "h|i %i6$ "hl# }$ "_!4'$"h$% h( "h$% h( "h)$% #h!$% %ip6 #á# á4 "$h #$% $%hi(^. Nf #f "h? "h64 =ri =Z#a" " W$% _" $h„ & E_n6z &hi?$ &7 ;n_&n_ =Z# >X" $)i !6 W$%CV$"_V Nn"V_>. Cá# "hiX" \s $hx #á# CV$"_Vn_a _V\V"*a &6_i6\na *^nn _i&n*cMW$% #f "h? * d$% #á# )i i$ >X" h`$ hZ^ &7 >há# $h6! $h Š6*" J"hn_$n" &7PPP. Nf #!$% #^ #hV *l l ^hq$% =e4 =5 =? W$% =W" =Z# "$h *‘$ *7$% #6V. =i'!>i?$ EC FM ^h+i !$ !$ =Z# >X" $)i =X$ CV$"_V Nn"V_> !6 " #á^ ;TPy;hinn Ti*"n P6i_-#á^ ,V{$ >b^z. ;l >X" $)i EC FM ƒ CV$"_V Nn"V_> #e$ =Z##h!4?$ =ri "_$ " #á^ Ši\n_ ^"i# yŠ “ #á^ !6$%z. Đi'! $74 =W" =Z# $h| "hiX" ="" ;i"#h ƒ H!\ #f #+ h6i #r$% !6$% &7 =i($ $h h[$h &m \$x
#.
2hn 0$0 đi$u +hiển Cont,o 6o(tBa,%
Phe$ ' * d$% "_V$% EC FM CV$"_Vn_ #f "$ 7 CV$"_V ;VŽ"6_n.T$ $74 >h$% =Z# t$% =? "h64 "hX #hV " \ ^he$ ' o$% d$% =# \i(" 7" "$ #h!$% #hV ^hW &i #56 $hp$% #ho# $/$% =Z# t$% "_V$% \ =i'! >hi?$.Cá# #ho# $/$% $74 "h[ =Z# #!$% #^ \gix • •
•
Nhp$% #ho# $/$% ^he$ #o$% y*l %iá *á"a #á# !* "_!4'$ "h$%a Iƒ !*z. Nhp$% #ho# $/$% ^he$ *d$ yŠi_6_n Š!$#"iV$z =Z# "+i &7V CV$"_Vn_ yh( "h)$% #h^ h7$h "h|i %i6$ "hl#a =€$% h€ "h|i %i6$ "hl#a "_!4'$ "h$% l ^hq$%z. Cá# #hB$% "_[$h o$% d$% =Z# "+i &7V "_V$% \ =i'! >hi?$ y"h &i($#ho# $/$%a $%hi "ho# %i6V "iX^ "_!4'$ "h$%z.Đ? "WV _6 " o$% d$%a "h[ $f #e$ "hiX" ^h+i * #$% #d CV$"_V !in_ M.C$% #d $74 #f $hi'! #ho# $/$% hp! #h "h &7V "_V$% #! h[$h h( "h)$%.
Đs6 #h† J"hn_$n"x M`i TPF0 6*n^6"n =Z# #!$% #^ &h$% \64hBi yNV$&V6"in MnV_4z #56 TPF0 6*nP6"n. Đs6 #h† "h^ $h" y" k Hn,=# "$h 12z "h[ =Z# =s$h &s "_$ " $hk$ $h =Z# %{$ "_$ TPF0 6*n^6"n.Đs6 #h† #q$ Wi 7 "h^ $h" Ÿ1.
