Cuaderno Cargas

CUADERNO DE CARGAS GENERAL PARA TROQUELES

www.ditecsl.com [email protected]

+34 986 21 37 51 Rúa as Teixugueiras ! 18" etre#lata" o$icia 3 %au de &a'ia 36212 (igo )%ote'edra" *s#aa,

-/0*R& 0* -/R/ *&*R/ %/R/ TR**

ÍNDICE 1.Introducción................................................................................................................................3 2.Desarrollo del proyecto..............................................................................................................4 2.1.$erta....................................................................................................................................4 2.2./#roaci  desarrollo........................................................................................................4 2.3.-ostrucci  motae........................................................................................................5 2.4.%rueas de $ucioamieto...................................................................................................5 2.5.*trega del tro:uel................................................................................................................6 2.6.*trega de la documetaci................................................................................................6

3.Diseño del troquel.......................................................................................................................7 3.1.;astidores..............................................................................................................................7 3.2.-arros laterales......................................................................................................................8 3.3.-as:uillos de guiado.............................................................................................................9 3.4.-ilidros de itrgeo...........................................................................................................9 3.5.-olumas de guiado del tro:uel............................................................................................9 3.6.-otrol de a'ace de ada................................................................................................1< 3.7.*lemetos de ele'aci  tras#orte...................................................................................11 3.8.*ti:ueta ideti$icati'a.........................................................................................................11 3.9.u=as de ada  ele'adores...............................................................................................11 3.9.1.u=as de ada............................................................................................................11 3.9.2.*le'adores...................................................................................................................12 3.1<.>uelles..............................................................................................................................12 3.11.%ilotaes  ex#ulsores........................................................................................................12 3.12.%lacas de 'isita..................................................................................................................13 3.13.%orta#u?oes  #ortamatrices.........................................................................................13 3.14.%u?oes  matrices de corte............................................................................................13 3.14.1.%u?oes...................................................................................................................14 3.14.2.>atrices.....................................................................................................................14 3.15.%u?oes  matrices de #legado" emutici  estam#ado..............................................15 3.16.Ram#as de descarga......................................................................................................... descarga......................................................................................................... .15 3.17.u$rideras 3.17.u$rideras de #u?oes  matrices....................................................................................15 3.18.Tacos de almaceae.........................................................................................................16 3.19.To#es limitadores.............................................................................................................. limitadores.............................................................................................................. 16 3.2<.Torillos  #asadores........................................................................................................17

%gia 2 de 17

-/0*R& 0* -/R/ *&*R/ %/R/ TR**

1. INTRODUCCIÓN *l oeti'o de este maual es ex#oer las caracter=sticas m=imas co las :ue

Ditec  #resu#uesta" disea  costrue los tro:ueles #rogresi'os  co'ecioales" a $alta de otras es#eci$icacioes idicadas #or el cliete.

Índice: <<

Fecha:

Descripción:

Redacción:

Reisión:

<3A<7A2<13 -reaci del -uadero de -argas Borge /l /loso B. -. ;uceta

%gia 3 de 17

-/0*R& 0* -/R/ *&*R/ %/R/ TR**

2. DESARROLLO DEL PROYECTO Toda la documetaci reciida  geerada durate el desarrollo del #roecto ser cosideradas co$ideciales etre Ditec  su cliete.

2.1. Oferta %ara el desarrollo de la o$erta Ditec ecesitar" como m=imoC 



0e$iici de la #ie?a )o #ie?as," a sea e 2d o e 3d.  &úmero de #ie?as #or gol#e )o 'olume de de $aricaci" #ara #oder estimarlo,.

Ditec e'iar las siguietes i$ormacioesC 

$erta del diseo  costrucci del tro:uel )#recio  #la?o,.



%aso  acDo de ada.



Tamao estimado del tro:uel.



EicDa de $actiilidad" e la :ue se Dar costar a:uellas caracter=sticas de la  #ie?a :ue Dar :ue retocar #ara :ue sea $actile de $aricarse.

2.2. Aprobac!" # $e%arro&&o a a 'e? 'e? a#ro a#roa ada da la o$ert o$erta" a"

Ditec  #resetar la de$iici de la ada del

tro:uel  la #lai$icaci de su diseo" costrucci  #uesta a #uto. a 'e? a#roada la ada"  o ates" se #roceder al desarrollo del tro:uel. e ecesitar las siguietes documetacioesC %gia 4 de 17

-/0*R& 0* -/R/ *&*R/ %/R/ TR**



%lao 2d actuali?ado de la #ie?a" acotado  toleradoF si es ecesario" u 3d de la  #ie?a. i durate el desarrollo del #roecto se camia la de$iici de la #ie?a" el cliete Da de asumir el im#acto :ue esas modi$icacioes #ro'ocar )icluedo  #recio  #la?o,.



as caracter=sticas  medidas de la #resa e la :ue ir motado el tro:uel.



-uaderos de carga geerales  es#ec=$icos :ue Daa :ue res#etar.



i

Ditec cosidera :ue la #ie?a o es $actile" ua declaraci $irmada #or el

cliete ace#tado las cosecuecias de la o $actiilidad. a 'e? com#leto el desarrollo" e icluso durate el mismo" se e'iar al cliete la documetaci del tro:uel )2d  3d, #ara :ue la examie  'alide.

2.'. Co"%tr(cc!" # )o"ta*e a a 'e? 'e? a#ro a#roa ado do el desar desarro roll llo o del del tro: tro:ue uel" l"  o ates ates"" se #roc #roced eder er a la costrucci del tro:uel. e e'iar i$ormes semaales actuali?ados del #rogreso de costrucci. *l cliete es lire de 'isitar las istalacioes #ara 'eri$icar el estado actual.

2.+. Pr(eba% $e f("co"a)e"to %ara #oder reali?ar las #rueas de $ucioamieto" el cliete Da deC 

umiistrar material #ara Dacer #ie?as.



Reser'ar Doras de #resa e sus istalacioes.

%gia 5 de 17

-/0*R& 0* -/R/ *&*R/ %/R/ TR**

2.,. E"tre-a $e& tro(e& /l $iali?ar las #rueas de $ucioamiet $ucioamieto" o"

Ditec etregar 5 #ie?as de cada

re$erecia :ue #rodu?ca el tro:uel" co sus corres#odietes i$ormes dimesioales. %odr acordarse" a la 'e? :ue se etrega el tro:uel" la etrega de #ie?as de re#uesto recomedadas.

2./. E"tre-a $e &a $oc()e"tac!" e etregar al cliete la documetaci com#leta del tro:uel" actuali?ada segú las #rueas de $ucioamieto" a sea #or eGmail o graada e u -0C 

 &omeclaturas" #laos de couto  #laos de des#iece e $ormatos 0H  %0E. i se solicita" se #uede etregar ua co#ia im#resa.



3d del tro:uel e $ormato T*%.

%gia 6 de 17

-/0*R& 0* -/R/ *&*R/ %/R/ TR**

'. DISE0O DEL TROQUEL -aracter=sticas geerales :ue Ditec tiee e cueta durate el diseo del tro:uelC 

Todos los elemetos estar acDa$laados #ara e'itar riesgos #ara los o#erarios.



Todos Todos los elemet elemetos os :ue lo ecesit ecesita a lle'ar lle'ar  u sistem sistemaa de mota motaee co atierror )#or eem#lo" co algú torillo rom#iedo la simetr=a,.



i se solicita" se marcar co su úmero de re$erecia tato las #ie?as como su locali?aci e los astidores.



Todos los elemetos m'iles )#laca #isadora" adea ele'adora" etc., tedr su cotoro #itado de colores egro  amarillo" e $raas alteras a 45!.



Todo com#oete del tro:uel :ue #ese 2< Ig" o ms" lle'ar taladros roscados e los :ue se #odr motar ccamos #osti?os #ara $acilitar su mai#ulaci.



Jar ua raura #itada de roo como marca de iicio de ada.



a ui etre todos los cortes ser mediate muescas e la #ie?a. / cot coti iua uaci ci  se lista lista" " #ara #ara cada cada elem elemet eto o #arti #articu cular lar del del tro: tro:ue uel" l" las las

 #re$erecias geerales :ue se tiee e cueta durate su diseoC

'.1. a%t$ore%  tro:uel tedr los siguietes astidores ide#edietesC 

o

*structura su#eriorC Real?a su#eriorC %ara cuado el Dueco etre el astidor su#erior  el martillo de la #resa es cosiderale.

%gia 7 de 17

-/0*R& 0* -/R/ *&*R/ %/R/ TR**

o

;astidor su#eriorC * Kl se amarra las columas" los #u?oes  dems elemetos aexos.

o



%laca #isadoraC -oectada al astidor su#erior mediate limitadores. *structura i$eriorC

o

;astidor i$eriorC * Kl se mota las matrices  dems elemetos aexos.

o

Real?aC eeralmete se trata de u couto soldado. uele lle'ar aerturas  #ara oser'ar la ca=da de los recortes. -aracter=sticas geeralesC



>aterialC /cero EG1.



as estructuras su#erior e i$erior lle'ar rauras #ara su amarre a #resa.

'.2. Carro% &atera&e% %ara %ara reali?a reali?arr o#erac o#eracio ioes es e direcci direccioe oess di$ere di$erete tess al traao traao 'ertic 'ertical al de la  #resa. -aracter=sticasC 

/ccioados mediate cuas.



-o #lacas de $ricci de roce co gra$ito.



-o sistema sistema de retor retoro o autom automtico tico"" #re$ere #re$erete teme mete te media mediate te cilid cilidros ros de itrgeo.

%gia 8 de 17

-/0*R& 0* -/R/ *&*R/ %/R/ TR**

'.'. Ca%(&&o% $e -(a$o 

-as:uillos ormali?ados de roce co isertos de gra$ito.



e motar emutidos e la estructura del tro:uel.



e $iar mediate ridas.

'.+. C&"$ro% $e "tr!-e"o 

%rocedetes de series ormali?adas.



e dear etre el 15L  25L de su carrera útil si utili?ar.



os :ue 'a motados e la estructura su#erior ir $iados mediate torillos desde arria.





 &o se motar e carga" dedose ua Dolgura de 2 mm. us aloamietos lle'ar" si es ecesario" agueros de dreae #ara la salida de aire  l=:uidos.

'.,. Co&()"a% $e -(a$o $e& tro(e& 

-olumas estdar ormali?adas.



0imetros #or de$ecto )medidas e mm,C

%gia 9 de 17

-/0*R& 0* -/R/ *&*R/ %/R/ TR**

!on"it !on"itud ud del troque troquell



#olu$ #o lu$nas nas

Jasta 9<<

M5<

*tre 9<<  16<<

M63

*tre 16<<  25<<

M8<

-atidad m=ima de 4" o ms si es ecesario )#or eem#lo" si el tro:uel tiee 'arias #lacas #isadores ide#edietes,.



Nr amarradas e la estructura su#erior.



a de ellas ser'ir como atierror" a sea estado des#la?ada o siedo de maor dimetro.



Busto ates de :ue los #isadores #isadores  #u?oes #u?oes em#iece em#iece a actuar" las columas columas se ecotrar aloadas e los cas:uillos de guiado al meos 4< mm )descotado radios de etrada,.

'./. Co"tro& $e aa"ce $e ba"$a /l $ial $ial del del tro:u tro:uel el se mot motar ar u cot cotro roll regu regula lal lee de a'a a'ace ce de ad ada. a. -aracter=sticasC 

a ada em#ua ua le'a :ue es la :ue acti'a el detector" :ue e'=a la seal a la  #resa.



Tiee u muelle :ue es el :ue lle'a la le'a a su #osici de #artida.

%gia 1< de 17

-/0*R& 0* -/R/ *&*R/ %/R/ TR**

'.3. E&e)e"to% $e e&eac!" # tra"%porte 

%ara su ele'aci  tras#orte" la estructuras su#erior e i$erior del tro:uel lle'ar u sistema ormali?ado de ccamos o uloes.



*l tro: tro:ue uell ete etero ro #odr #odr ele' ele'ar arse se util utili?a i?ad do o solam solame ete te 2 elem eleme eto toss de la estructura i$erior.

'.4. Et(eta $e"tfcata a eti:ueta ser de color amarillo" co las siguietes i$ormacioes graadas e egroC 

/cDo de ada" #aso  altura de cierre.



%eso total  #eso de la estructura su#erior.



Re$erecias del tro:uel  de la #ie?a.

'.5. G(6a% $e ba"$a # e&ea$ore% a ada estar guiada lo mximo #osile.

'.5.1. G(6a% $e ba"$a 

>aterialC /cero EG522 T+R 54O58 JR-.



a Dolgura etre la ada  la gu=a ser de <"5 mm e cada lado.



* caso de gu=as se#aradas" Kstas tedr am#lias rauras de etrada #ara :ue la  ada a'ace co $acilidad. %gia 11 de 17

-/0*R& 0* -/R/ *&*R/ %/R/ TR**

'.5.2. E&ea$ore% 0ode sea #osile" se ele'ar la ada mediate ua adea ele'adora" sore la :ue ir las gu=as de ada. -aracter=sticas  com#oetes aexosC 

>aterialC /cero EG1 o EG114.



-olumas de guiado co cas:uillos de roce co gra$ito.



-ilidros de itrgeo.



Torillos limitadores.



To#es limitadores etre la adea  la #laca #isadora.

'.17. 8(e&&e% e mot motar ar  e caso caso de :ue :ue o Daa Daa es#ac es#acio io #ara #ara cili cilid dro ross de itr itrg ge eo. o. -aracter=sticasC 

%re$eretemete seleccioados co de$lexi #ara 'ida de larga duraci.



>otados co #recarga  el maor guiado #osile.

'.11. P&ota*e% # e9p(&%ore% -aracter=sticas de los #ilotos cetradores de adaC 

>aterialC /cero EG522 T+R 58O6< JR-.



*xtremo cetrador cico  co u tramo de guiado o su#erior al es#esor de la  ada.

%gia 12 de 17

-/0*R& 0* -/R/ *&*R/ %/R/ TR**



-ada uo lle'ar u #ar de ex#ulsores asociados #ara $a'orecer la extracci de la ada. i es ecesario" tamiK se aadir ex#ulsores e los #asos e :ue la ada

 #ueda teder a atascarse"  #ara $acilitar la descarga de las #ie?as termiadas.

'.12. P&aca% $e %ta 

>aterialC /cero EG522 T+R 54O58 JR-.



*s#esor m=imo de 18 mm.



Jolgura de <"5 mm #or lado co res#ecto a los #u?oes de corte.

'.1'. Portap(":o"e% # porta)atrce% 

>aterialC /cero EG114.



%re$eretemete" sus torillos de amarre ir roscados e los astidores.

'.1+. P(":o"e% # )atrce% $e corte 

>aterialC /cero PG11< T+R 58O61 JR-.



-riterio -riterio geeral #ara seleccioar seleccioar la Dolgura Dolgura de corte" e $uci del material material de la ada"  ex#resada como #orcetae res#ecto al es#esor de la adaC

%gia 13 de 17

-/0*R& 0* -/R/ *&*R/ %/R/ TR**

Resistencia a la tracción %&'$$2(

)ol"ura total

0esde 1<< Dasta 25<

1
0esde 25< Dasta 4<<

12L

0esde 4<< Dasta 7<<

15L

>s de 7<<

18L

'.1+.1. P(":o"e% 

uiados e el #orta#u?oes" o e la #laca de 'isita.



%u?oes estdar ormali?adosC -o cae?a cil=drica  mecDa.



os o estdar 'a amarrados co torillos a sus su$riderasF si ello o es  #osile" lle'ar #asadores tras'ersales.



os :ue corte e los ordes ordes de la ada lle'a u tal #ara reaccioar cotra la matri? ates de em#e?ar a cortar.



-uado sea ecesarioC

o

le'ar u ex#ulsor" #ara $acilitar la ex#ulsi del retal.

o

Tedr la cara de corte ligeramete icliada"  estar escaloados etre s=" #ara reducir los es$uer?os  ruidos #roducidos.

'.1+.2. 8atrce% 

>atrices >atrices estdar estdar ormali?ada ormali?adasC sC -il=dricas -il=dricas co 'aloa" 'aloa" co atigiro cuado lo ecesite.

%gia 14 de 17

-/0*R& 0* -/R/ *&*R/ %/R/ TR**



as o estdarC (ida de al meos 5 mm  gulo de salida de 2!.

'.1,. P(":o"e% # )atrce% $e p&e-a$o; e)b(tc!" # e%ta)pa$o 

>aterialC /cero PG11< T+R 6


os #u?oes :ue lo ecesite lle'ar ua reacci de roce co gra$ito" motada e u so#orte ecastrado.



as matrices ir ecastradas o co tacos de reacci.

'.1/. Ra)pa% $e $e%car-a 

* la estructura estructura i$erior se motar motar ram#as de descarga" descarga" tato de #ie?as como de retales" Dacia los lugares es#eci$icados de cada #resa )#or eem#lo" todos los retales Dacia la #arte trasera de la #resa" o a ua raura cetral,.



%ara descarga #or gra'edad su icliaci m=ima ser de 3


i el tro:uel #roduce 'arias #ie?as distitas #or gol#e" cada ua tedr su #ro#ia ram#a.

'.13. S(fr$era% $e p(":o"e% # )atrce% 

>aterialC -Da#a a?ul o acero EG522 T+R 54O58 JR-.



i se soli solici cita ta"" ir ir amar amarra rada dass a sus sus #ort #orta# a#u u?o ?oe ess medi media ate te tor toril illo loss a'ellaados.

%gia 15 de 17

-/0*R& 0* -/R/ *&*R/ %/R/ TR**

'.14. Taco% $e a&)ace"a*e 

>aterialC /di#ree o ailo laco.



(a uidos al tro:uel mediate cale de #lstico co alma de acero.



e #osicioa sore los to#es de cierre.



-o ellos colocadosC

o

os cilidros de itrgeo o estar e carga.

o

as colum columas as de guiado guiado :uedar :uedar aload aloadas as e sus cas:uil cas:uillos los al meos meos 1< mm.

o

 &o Dar otros cotactos etre las estructuras su#erior e i$erior del tro:uel.

'.15. Tope% &)ta$ore% 

>aterialC /cero EG114.



aterales #itados de roo.



e austar segú #rueas de $ucioamieto.



*tre el astidor su#erior  la #laca #isadoraC

o

-om#esadores de #isado.

o

arr arras as e  como como limit limitad ador ores es de carre carrera" ra" co co ta:u ta:uit itos os elst elstico icoss #ara #ara amortiguar el cDo:ue.

o

Toril rillo loss

limi limita tad dores ores

com como

elem eleme eto toss

de

seg segurid uridad ad

)dur )dura ate te

el

$ucioamieto ormal o estar reciiedo es$uer?os,. %gia 16 de 17

-/0*R& 0* -/R/ *&*R/ %/R/ TR**



*tre el astidor i$erior  la #laca #isadoraC -om#esadores de ada.

'.27. Tor"&&o% # pa%a$ore% 

Torillos /lle 0N& 912" #re$eretemete de >1<.



Roscados al meos dos 'eces su dimetro.



os :ue 'aa 'aa mota motados dos de aao aao a arria arria lle'ar lle'ar  aradel aradelas as de seguri seguridad dad  &ordGocI.



%asadores cil=dricos co rosca de extracci 0N& 7979" #re$eretemete de M8  co taladros de aloamieto #asates.

%gia 17 de 17