LATIN I 1º Bachillerato Curso 2012/13 Cuaderno 1
1. El alfabeto latino: pronunciación. 2. Acentuación 3. Morfología básica: tipos de palabras en latín 4. Morfología básica: el sustantivo 5. Primera declinación: rosa rosae 6. Particularidades Particularidades de la 1ª declinación: 7. Morfología básica: el verbo latino 8. Presente de indicativo 9. Sintaxis básica: la oración transitiva, intransitiva y copulativa 10. Sintaxis básica: el orden de palabras en una frase latina 11. Sintaxis básica: la concordancia 12. Segunda declinación 13. Particularidades Particularidades de la l a 2ª declinación: 14. Pretérito imperfecto de indicativo 15. Morfología básica del adjetivo 16. Adjetivos de la primera clase: 17. Sintaxis del adjetivo 18. Funciones de los casos II. 19. Tercera declinación: 20. Tercera declinación: temas en consonante o imparisílabos. 21. Tercera declinación: temas en –i o parisílabos 22. Particularidades Particularidades de la l a 3ª declinación: 23. Los adjetivos de la segunda clase. 24. Futuro imperfecto de indicativo. 25. Cuarta declinación: 26. Particularidades Particularidades de la cuarta declinación. 27. Quinta declinación: 28. Particularidades Particularidades de la l a quinta declinación. 29. Observaciones Observaciones generales sobre las declinaciones latinas.
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 2
1. EL ALFABETO LATINO: PRONUNCIACIÓN. El alfabeto latino consta de 23 letras: A a
B b
C c
D d
E e
F f
G g
H I h i
K k
L l
M N m n
O P o p
Q q
R r
S s
T t
V u
X Y x y
Z z
El castellano procede del latín por lo que la mayor parte de las grafías se pronuncian igual en ambas lenguas, pero hay algunas diferencias: Consonantes: C
suena siempre
/k/
CH G LL PH
suena también suena siempre como la G de gato se pronuncia como se pronuncia
/k/ /g/ /l-l/ /f/
QV
se pronuncia
/ku/
TH Z
se pronuncia se pronuncia
/t/ /ds/
centum / kéntum/ Cicero /kíkero/ charta /kárta/ genus /génus/ bellum / bél-lum/ phalanx /fálanx/ quórum /kuórum/ queror / kuéror/ theatrum /teátrum/ zonam /dsónam/
Vocales: Y
suena siempre
/i/
tympanum /tímpanum/
Además para la división en sílabas síl abas hay que tener en cuenta que: Ø i se pronuncia siempre i pero es una consonante cuando va al principio de sílaba seguida de otra vocal: iacio /iá-ki-o/ Maia /ma-ia/ Ø u se pronuncia siempre u pero es una consonante cuando va al principio de sílaba seguida de otra vocal: uenio /ué-ni-o/ nouo /nouo/. (No obstante en los textos de aprendizaje aprendizaje del latín, como este, se escribe v y se pronuncia como tal en esas situaciones. Por lo tanto escribiremos venio y novo, por lo que que pronunciaremos pronunciaremos /benio/ y /nobo/.)
2. ACENTUACIÓN En latín no se utiliza ningún signo para marcar la sílaba tónica. No hay tilde. Según el número de sílabas de la palabra se distinguen:
palabras monosilábicas palabras bisilábicas bisilábicas palabras polisilábicas
recae obviamente sobre esta sílaba. Todas agudas. (Excepción: cuando la palabra sea átona como en castellano las preposiciones y las conjunciones) conjunciones) Todas son llanas penúltima llanas sílaba larga penúltima sílaba esdrújulas breve
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
pes, cur, non, est, etc. cum, in, et, sed, ut , etc. bellum /bél-lum/ amābam /amábam/ /amábam/ Cicĕro Cicĕro /kíkero/
Página 3
Evidentemente hay que saber cuándo una sílaba es larga o breve, es decir su duración era mayor o menor.
sílabas largas
sílabas breves
silabas abiertas (terminan en vocal) y contienen una vocal larga (esto solo se reconoce si el texto que leemos pone el signo de larga ‾ sobre la grafía de la vocal - ā ē ī ō ū-. No lo utilizaban los romanos) sílabas cerradas (terminan en consonante). Se reconocen porque la vocal va seguida de dos o más consonantes o de una consonante doble (X, Z) es larga. contienen un diptongo. Los diptongos en latín son ae, au, oe. son abiertas (terminan en vocal) y contienen una vocal breve (esto solo se reconoce si el texto que leemos pone el signo de breve sobre la grafía de la vocal -ă ĕ ĭ ŏ ŭ-. No lo utilizaban los romanos). son abiertas y les sigue una vocal.
debēre /de-bé-re/
importo / im-pór-to im-pór-to / syntaxis / sin-ták-sis sin-ták-sis /.
infaustum /in-fáus-tum/
consŭlem consŭlem / kón-su-lem kón-su-lem /
˘
p rudentia / pru-dén-ti-a/
EJERCICIOS
1.- Pronuncia correctamente estas palabras generis filii coegerunt veniebat
paucis phoenicem ieci agis
chordam quinque Caesar collis
aequo cecidisti rosae quercuum
2.- Pronuncia correctamente estos versos : Aesōpus auctor quam materiam materiam reppĕrit, hanc ego polīvi versĭbus senariis. Duplex libelli dos est: quod risum movet, et quod prudenti vitam consilio monet.
3.- Ahora unos textos famosos: Gallia est omnis diuīsa in partes tres, quarum unam incŏlunt Belgae, aliam Aquitāni, tertiam qui ipsōrum lingua Celtae, nostra Galli appellantur. Hi omnes lingua, institūtis, legĭbu s legĭbu s inter se diffērunt. Gallos ab Aquitānis Garunna flumen, a Belgis Matrōna et Sequāna diuīdit. Horum omnium fortissĭmi fortissĭmi sunt Belgae, propterea quod a cultu atque humanitāte provinciae longissĭme absunt (...).
C.J. César. Guerra de las Galias Quousque tand em em abutēre, Catilīna, patientia nostra? Quam etiam diu iste furor tuus nos elūdet? Quem ad finem sese effrenāta iactābit audacia? (...).
M. T. Cicerón. Catilinarias
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 4
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 5
3. MORFOLOGÍA BÁSICA: TIPOS DE PALABRAS EN LATÍN El latín es una lengua flexiva, es decir las palabras experimentan cambios en su estructura para expresar cambios circunstanciales en su significado. Por ejemplo si añadimos –s en castellano expresamos el plural de la palabra rosa/ rosa+s= rosas El latín y el castellano tienen prácticamente los mismos tipos de palabras.
TIPO PALABRA
DE
CASTELLANO
LATÍN
FLEXIÓN LATÍN
EN
sustantivos
mesa
mensas
género, número y caso
adjetivos
grande
magnum
verbos
llora
plorat
ahora
nunc
invariables
lentísimo
fortius
grado
pronombres (determinantes)
aquella (aquella casa)
illa (illa casa)
género, número y caso
preposiciones
en
in
Invariables
conjunciones
y
et
Invariables
género, número y caso grado persona y número, tiempo, modo y voz
adverbios
No hay artículos, pero eso no significa que nosotros no los pongamos en castellano. Nauta deberemos traducirlo como el marinero o un marinero, según corresponda por contexto. EJERCICIOS
1.- Lee el siguiente texto en latín e intenta determinar qué tipo de palabra es cada una . Causa quae sit videtis: nunc quid agendum sit considerate. Primum mihi videtur de genere belli, deinde de magnitudine, tum de imperatore deligendo esse dicendum. Genus est belli eius modi, quod maxime vestros animos excitare atque inflammare ad persequendi studium debeat: in quo agitur populi Romani gloria, quae vobis a maioribus cum magna in omnibus rebus tum summa in re militari tradita est; agitur salus sociorum atque amicorum, pro qua multa maiores vestri magna et gravia bella gesserunt; aguntur certissma populi Romani vectigalia et maxima, quibus amissis et pacis ornamenta et subsidia belli requiretis; aguntur bona multorum civium, quibus est a vobis et ipsorum et rei publicae causa consulendum. Cicerón. De imperio Cnei Pompei 6
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 6
4. MORFOLOGÍA BÁSICA: EL SUSTANTIVO El sustantivo es el tipo de palabra que expresa seres, objetos o bien ideas. Morfológicamente expresa género, número y caso. 4.1.
El género de un sustantivo es propio e invariable de él. masculino femenino neutro
homo-inis m. mulier-eris f. bellum-i n.
hombre m. mujer f. guerra f.
Normalmente el género de los sustantivos coincide en latín y en castellano, pero, además de las palabras de género neutro, también hay excepciones a esta tendencia, por ejemplo la palabra peditatus-us, masculina en latín, significa infantería 4.2.
El número en un accidente gramatical idéntico en latín y en castellano. singular plural
arbor arbores
árbol árboles
En ocasiones hay palabras defectivas que solo tienen plural, por ejemplo, Athenae-arum, que es la ciudad de Atenas que para nosotros es singular (cfr. tijeras en castellano) Por último el novedoso accidente caso. El caso consiste en asignar una terminación concreta al sustantivo para expresar su función. Así la palabra tiene distinta terminación si es el sujeto (legatus) o el complemento directo (legatum) o un complemento circunstancial (legato) de la oración. En latín cada sustantivo tenía seis casos, algunos pocos tenían siete, que correspondían básicamente a las siguientes funciones:
NOMBRE Nominativo Vocativo Acusativo
FUNCIÓN Sujeto Atributo Apelativa C. directo C. circunstancial
Genitivo
Complemento del nombre
Dativo
C. indirecto
Ablativo
C. circunstancial
Locativo
C. circunstancial de lugar en donde
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 7
La estructura de un sustantivo en latín es: raíz + terminación.
regin + am En la terminación se expresan los accidentes de caso y número, por ejemplo la terminación –am siempre es acusativo singular. El género está asociado de forma fija a cada sustantivo. Si te fijas bien, hacemos algo parecido en castellano con los pronombres personales.
Yo no quiero a ninguna chica. Ninguna chica me quiere a mí . Ninguna chica quiere ir conmigo. 4.3.
Declinaciones
No todos los sustantivos expresaban con la misma terminación el caso acusativo singular sino que había varios modelos, paradigmas o declinaciones para los sustantivos (algo parecido es lo que ocurre con las conjugaciones verbales en castellano). Las declinaciones en latín son cinco y se distingue si una palabra es de una u otra declinación por su forma de genitivo singular.
1ª declinación
GENITIVO SINGULAR -ae
puellae
2ª declinación
-i
libri
3ª declinación
-is
civis
4ª declinación
-us
exercitus
5ª declinación
-ei
diei
4.4.
Enunciado de un sustantivo
Para enunciar un sustantivo es necesario decir no solo su nominativo sino también su genitivo. Con este además de conocer su declinación, conoceremos su raíz real que es siempre sobre la que se forma el genitivo. ENUNCIADO
NOMINATIVO GENITIVO
RAÍZ
1ª declinación puella- puellae
puella
puellae
puell-
2ª declinación
templum- templi
templum
templi
templ-
3ª declinación
corpus-corporis
corpus
corporis
corpor-
4ª declinación
cornu-cornus
cornu
cornus
corn-
5ª declinación
dies-diei
dies
diei
di-
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 8
Por lo general los sustantivos latinos suelen aparecer con el enunciado reducido: regina-reginae
regina-ae
ager-agri
ager-gri
eques-equitis
eques-itis
equitatus-equitatus
equitatus-us
dies-diei
dies-ei
EJERCICIOS
1.- Analiza las siguientes oraciones. ¿En qué caso irían en latín cada uno de los sintagmas subrayados? a) b) c) d) e)
El pirata robaba los tesoros de la reina con engaños En las islas los marineros cargan sus barcos con víveres César marchó a Roma con un gran ejército de aliados La derrota de Pompeyo en Grecia causó un gran impacto en el Senado El maestro da a sus discípulos normas de comportamiento
2.- Di la declinación a la que pertenecen las siguientes palabras latinas e indica cuál es su raíz: nomen-nominis persona-personae genu-genus caput-capitis
LATIN I –CUADERNO 1
facultas-facultatis dominus-domini materies-materiei impetus-impetus
CMLM
gens-gentis fabula-fabulae templum-templi locus-loci
Página 9
5. PRIMERA DECLINACIÓN: ROSA ROSAE Un sustantivo está compuesto por raíz y terminación. Cada parte nos da una información distinta. PALABRA
RAÍZ vit (vida)
vitas
r a l u g n i S
l a r u l P
TERMINACIÓN -as
caso, número y género
ROSA-AE
CASTELLANO
Nom. Raíz + A
Nom. ros-a
la rosa
Voc.
Raíz + A
Voc.
ros-a
, rosa,
Ac.
Raíz + AM
Ac.
ros-am
(a)
Gen.
Raíz + AE
Gen.
ros-ae
de la rosa
Dat.
Raíz + AE
Dat.
ros-ae
a/para la rosa
Abl.
Raíz + A
Abl.
ros-a
con/de… la rosa
la rosa
Nom. Raíz + AE
Nom. ros-ae
las rosas
Voc.
Raíz + AE
Voc.
ros-ae
, rosas,
Ac.
Raíz + AS
Ac.
ros-as
(a)
Gen.
Raíz+ ARUM
Gen.
ros-arum
de las rosas
Dat.
Raíz + IS
Dat.
ros-is
a/para las rosas
Abl.
Raíz + IS
Abl.
ros-is
con/de … las rosas
las rosas
6. PARTICULARIDADES DE LA 1ª DECLINACIÓN: Vamos a hablar de particularidades referidas al género, al número y al caso. ● Particularidades que hacen referencia al género:
Todas las palabras de la 1ª declinación son femeninas salvo algunas que son masculinas, tales como: - Nombres de varón, como Catilina-ae (Lucio Sergio Catilina) - Nombres de oficios agricola-ae (agricultor), nauta-ae (marinero), Nombres de ríos y montes, como Iura-ae (el monte Jura).
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
-
Página 10
● Particularidades referidas al número:
- Hay también palabras que solo se declinan en plural. Athenae-arum (Atenas), calendae-arum (las calendas, es decir, el primer día de cada mes),
- Hay palabras que tienen distinto significado en singular y en plural. copia-ae (la abundancia) y copiae-arum (las tropas), littera-ae (la letra) y litterae-arum (además de poder
significar “letras”, tiene también el
sentido de “carta”). ● Particularidades referidas al caso:
- Algunas palabras de la primera declinación, además de tener el genitivo plural terminado en – arum, tienen también otro más antiguo terminado en – um; Se trata de las palabras terminadas en - cola y en - gena, agricola-ae tiene dos posibles gen. pl. agricolarum y agricolum. incola-ae, tiene dos posibles gen. pl. incolarum o incolum.
-Hay palabras en la primera declinación que no tienen su dativo y ablativo del plural terminado en -is, sino en -abus; Se trata de palabras que tienen la misma raíz que una palabra de la segunda declinación, por ejemplo dea-ae y deus-i. El motivo es para poder distinguir deabus (diosas) de deis (dioses). EJERCICIOS
1.- Análisis morfológico de los siguientes sustantivos : natura nautae vitam pecunias pluviae(pl)
reginas toga poetarum terris vita
litteras copiis ripae(sg) sagittis Italiae
viae tabellarum sagittas puellam ludorum
2.- Escribe los casos que se te piden de las siguientes palabras: voc.pl. de aqua-ae: gen.pl. de amicitia-ae: ac.sg. de eloquentia-ae: abl.sg. de aquila-ae: dat.pl. de fortuna-ae: nom.sg. de fabula-ae:
LATIN I –CUADERNO 1
abl.pl. de agricola-ae: dat.sg. de dea-ae: ac.pl. de catena-ae: gen.sg. de ara-ae: nom.pl. de insula-ae: voc.sg. de columba-ae:
CMLM
Página 11
3.- Subraya en este texto las palabras que puedan ser de la primera declinación y pon posible enunciado.
su
Est autem amicitia nihil aliud, nisi omnium divinarum humanarumque rerum cum benevolentia et caritate summa consensio; qua quidem haud scio an, excepta sapientia, quidquam melius homini sit a diis immortalibus datum. Divitias alii praeponunt, bonam alii valetudinem, alii potentiam, alii honores, multi etiam voluptates. Beluarum hoc quidem extremum est; illa autem superiora caduca et incerta, posita non tam in consiliis nostris, quam in fortunae temeritate. Qui autem in virtute summum bonum ponunt, praeclare illi quidem; sed haec ipsa virtus amicitiam et gignit et continet; nec sine virtute amicitia esse ullo pacto potest. Cicerón, De amicitia VI, 20.
7. MORFOLOGÍA BÁSICA: EL VERBO LATINO El verbo es la palabra que expresa la acción en la oración y es el núcleo del predicado. Esto le hace ser bastante especial morfológicamente ya que en él se expresan diversos accidentes de forma exclusiva o casi exclusiva. Los accidentes del verbo son cinco: Persona
Primera, segunda y tercera
Número
Singular y plural
Tiempo
Presente, pretérito y futuro
Modo
Indicativo, subjuntivo e imperativo
Voz
Activa y pasiva
El esquema general de tiempos y modos en latín es INDICATIVO
SUBJUNTIVO
Presente
Pretérito perfecto
Presente
Pretérito perfecto
Pretérito imperfecto
Pretérito pluscuamperfecto
Pretérito imperfecto
Pretérito pluscuamperfecto
Futuro imperfecto
Futuro perfecto
LATIN I –CUADERNO 1
IMPERATIVO Presente
Futuro
CMLM
Página 12
Estructura de una forma verbal latina:
am-
-a-
-ba-
-mus
Raíz verbal
Vocal temática
Sufijo temporalmodal
Valor semántico
Determina la conjugación
Tiempo y modo
Desinencia personal persona y número
Enunciado de los verbos El enunciado de los verbos en latín es distinto al castellano. En castellano solo decimos el infinitivo del verbo y esa es la forma que buscamos en el diccionario. En latín el enunciado completo de un verbo consta de cinco formas: am-o am-as am-are amav-i amat-um 1ª sg presente 2ª sg. presente Infinitivo de 1ª sg. pretérito perfecto Supino en acusativo de indicativo de indicativo presente de indicativo Por ahora nos interesa solo la primera forma, que es la que debemos buscar por ahora siempre en los vocabularios o el diccionario. No obstante conviene que se ponga atención en que hay tres raíces: raíz de presente
am-(o)
tiempos de presente
raíz de perfecto
amav-(i)
tiempos de perfecto
raíz de supino
amat-(um)
presente pto. imperfecto futuro imperfecto pto. perfecto pto. pluscuamperfecto futuro perfecto participio pasado supino
Aún así aquí están las formas en las que suelen aparecer los enunciados
1ª conjugación
amo-as-are-avi-atum 1
ENUNCIADO EN EL ENUNCIADO DICCIONARIO VOX PARA CLASE* amo 1 amo 1
2º conjugación
habeo-es-ere-ui-itum 2
habeo 2
habeo 2
3ª conjugación
mitto-is-ere-misi-missum 3
mitto-misi-missum 3
mitto 3
3ª conjugación mixta
capio-is-ere-cepi-captum 3
capio-cepi-captum 3
capio 3m
4ª conjugación
audio-is-ire-ivi-itum 4
audio 4
audio 4
sum-es-esse-fui
sum-es-esse-fui
sum
ENUNCIADO COMPLETO
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 13
*Hasta que demos el pretérito perfecto de indicativo, y después el participio pasado. EJERCICIOS
1.- Di a qué conjugación pertenecen los siguientes verbos e indica sus raíces: Conjug.
Raíz de pres.
Raíz de perf.
Raíz de sup.
munio-is-ire-munivi-munitum habeo-es-ere-habui-habitum vinco-is-ere-vici-victum do-das-dare-dedi-datum vincio-is-ire-vinxi-vinctum capio-is-ere-cepi-captum teneo-es-ere-tenui-tentum audio-is-ire-audivi-auditum lego-is-ere-legi-lectum porto-as-are-portavi-portatum
8. PRESENTE DE INDICATIVO El presente de indicativo se forma con la raíz de presente más la vocal temática más las desinencias personales de presente. Carece, por lo tanto, de sufijo temporal-modal, o este es Ø Raíz de presente + vocal temática + Ø + desinencias personales Las desinencias personales en latín son 1ª persona del singular 2ª persona del singular 3ª persona del singular 1ª persona del plural 2ª persona del plural 3ª persona del plural
LATIN I –CUADERNO 1
-o(-m) -s -t -mus -tis -nt
CMLM
Página 14
Las vocales temáticas para cada conjugación en presente son
-a-e-i- (3.pl. –u-) -i- (3.pl. –iu-)
1ª conjugación 2ª conjugación 3ª conjugación 4ª conjugación De lo que resulta la siguiente tabla
1ª conj.
2ª conj.
3ª conj.
4ª conj.
orn-a-o>orno
hab-e-o
mitt-o
aud-i-o
orn-a-s
hab-e-s
mitt-i-s
aud-i-s
orn-a-t
hab-e-t
mitt-i-t
aud-i-t
orn-ā-mus
hab-ē -mus
mitt-ĭ -mus
aud-ī -mus
orn-ā-tis
hab-ē -tis
mitt-ĭ -tis
aud-ī -tis
orn-a-nt
hab-e-nt
mitt-u-nt
aud-iu-nt
La primera persona de la primera conjugación contrae –ao >-o. La primera persona de la tercera conjugación no tiene vocal temática. Por lo tanto al final ambas resultan iguales. El verbo copulativo latino es irregular como siempre. Mantiene las desinencias personales pero cambia la raíz según la persona ( su- y es- )
SUM ser, estar, (haber) sum es-s> es est sumus estis sunt
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 15
EJERCICIOS
1.- Análisis morfológico de los siguientes verbos : abdicas absolvunt adficimus finitis praecedo
abducit abstines administramus memorat putant
abiciunt acceditis audeo miscemus sunt
abluimus accipit auget muto terrent
2.- Subraya en el texto de Cicerón que apareció antes los verbos que creas que están en presente de indicativo. Analízalos.
9. SINTAXIS BÁSICA: LA ORACIÓN TRANSITIVA, INTRANSITIVA Y COPULATIVA Como en castellano, en latín hay oraciones copulativas y predicativas y dentro de estas últimas se puede distinguir también oraciones transitivas en intransitivas. 1. Oración transitiva: una oración es transitiva cuando lleva CD; El CD de una oración transitiva debe ir en acusativo sin preposición (recuerda que si el acusativo lleva preposición nunca podrá tener la función de CD sino la de CC). Por ejemplo: La niña lleva agua al bosque
Puella aquam ad silvam portat.
2. Oración intransitiva: una oración es intransitiva cuando no lleva ni puede llevar CD; Por ejemplo: Puellae ad silvam veniunt. Las niñas vienen al bosque
3. Oración copulativa: una oración es copulativa cuando lleva verbo copulativo (ser, estar o parecer en castellano y sum en latín) y atributo; El único verbo copulativo en latín es el sum, que se traduce por ‘ser’ o ‘estar’. El atributo siempre se refiere al sujeto. Suele ser un adjetivo, aunque a veces un sustantivo puede también serlo. El atributo concuerda con el sujeto en todo lo que pueda, género, número y caso si es un adjetivo y número y caso si es un sustantivo. Las niñas son altas
Puellae altae sunt.
NOTA.- El verbo SUM, además de ser copulativo, puede ser también intransitivo, formando en este caso oraciones intransitivas. Lo sabemos porque no aparece ninguna palabra que pueda ser atributo. En este caso se traduce como “existir” o el impersonal “hay” Hay niñas en la escuela.
Sunt puellae in schola. LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 16
- Un verbo transitivo lleva CD y forma una oración transitiva, - Un verbo intransitivo no lleva CD y forma una oración intransitiva, - Un verbo copulativo lleva atributo y forma una oración copulativa, - El verbo SUM es copulativo cuando lleva atributo e intransitivo cuando no lo lleva, - El verbo SUM jamás puede llevar CD.
10. SINTAXIS BÁSICA: EL ORDEN DE PALABRAS EN UNA FRASE LATINA El orden de palabras en la oración es distinto entre el latín y el castellano. No es que esté desordenado ninguno de los dos, es que cada uno tiene su orden. Las características son: Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø
El sujeto suele ir al principio en ambas lenguas. Por lo tanto, es fácil deducir que el predicado va detrás. Como norma fundamental el latín pone lo menos importante delante y lo más importante detrás. Dentro del predicado el verbo va al final, por lo tanto suele ser la última palabra de la oración El orden normal del predicado es CC + CI + CD + V . Es frecuente que un CC se adelante al principio de la oración. El complemento del nombre precede normalmente al nombre al que complementa. El adjetivo precede normalmente al sustantivo al que complementa. En las oraciones copulativas el verbo SUM puede ir entre el sujeto y el atributo. En las oraciones con el verbo SUM hay básicamente las siguientes posibilidades: Puella bona est.
S + atrib. + Vcop
La niña es buena
Puella est bona
S + Vcop + atrib.
La niña es buena
Bona puella est.
S+V
Hay una niña buena
11. SINTAXIS BÁSICA: LAS CONCORDANCIAS Verbo-sujeto: el verbo concuerda con el sujeto en número y persona, igual que en castellano; El único sujeto para la primera y segunda persona son los pronombres (yo, tú, nosotros-as, vosotros-as en castellano y ego, tu, nos, vos en latín). Por lo tanto solo cuando el verbo está en 3ª persona buscaremos un sustantivo (o un pronombre) que sea sujeto y que concuerde en número con el verbo. ·
Adjetivo-sustantivo: un adjetivo concuerda con un sustantivo en género, número y caso, exactamente igual que en castellano. Como se ha dicho ya el adjetivo precede normalmente al sustantivo, pero no hay que fiarse. ·
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 17
Atributo-sujeto: el atributo concuerda con el sujeto en todo lo que pueda: género número y caso si el atributo es un adjetivo. Número y caso si es un sustantivo. ·
EJERCICIOS
1.- Análisis morfosintáctico y traducción de las siguientes oraciones: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) s) t) u) v) w)
Fortuna caeca est. Divitiae non semper laetitiam dant. Agricola et nauta rosarum coronis aram ornant. Poeta amicis epistulas mittit. Erant piratae in insula. Fortuna nautarum regina est. Puellae rosas diligentia curant. Stellae nautis viam monstrant. Gloria eloquentiae magna semper est Vera amicitia grata est. Non sumus poetae. Vitam bonam nautarum et agricolarum laudamus. Sicilia est insula magna. Stellae nautis viam monstrant. Silva umbram agricolis dat. Columba aquilarum praeda est. Nautae stellas spectant. Italia poetarum patria est. Puellae rosas albas magistrae bonae dant. Nautarum victoria incerta est. Poetae estis. Historiae antiquae puellae non placent. Puellae Romanae dearum aras rosis ornant.
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 18
12. SEGUNDA DECLINACIÓN En la segunda declinación hay dos series de terminaciones, una para los sustantivos masculinos (y unos pocos femeninos) y otra para los neutros. Sustantivos masculinos (y femeninos) Todos los sustantivos que se declinan por estas primeras tablas son masculinos, excepto los nombres de árboles ( fagus, el haya, pinus, el pino, pōpulus, el álamo, etc ).
r a l u g n i S
l a r u l P
DOMINUS-I, m.
CASTELLANO
Nom.
Raíz +-US
Nom. domin-us
el señor
Voc.
Raíz +-E/
Voc.
domin-e
, señor,
Ac.
Raíz + UM
Ac.
domin-um
(a)l señor
Gen.
Raíz + I
Gen.
domin-i
del señor
Dat.
Raíz + O
Dat.
domin-o
Abl.
Raíz + O
Abl.
domin-o
a/para el señor con/de/por..el señor
Nom.
Raíz + I
Nom. domin-i
los señores
Voc.
Raíz + I
Voc.
domin-i
, señores,
Ac.
Raíz + OS
Ac.
domin-os
(a)
Gen.
Raíz + ORUM
Gen.
domin-orum
de los señores
Dat.
Raíz + IS
Dat.
domin-is
Abl.
Raíz + IS
Abl.
domin-is
a/para los señores con/de/por… los señores
los señores
Los sustantivos masculinos de la segunda cuya raíz termina en –r después de vocal breve tienen un nominativo y vocativo singular especial sin las terminaciones –us y –e respectivamente.
PUER PUERI, m. (raíz PUER-) Singular Plural Nom. puer puer-i Voc. puer puer-i
AGER AGRI m. (raíz AGR-): Singular Plural Nom. ager agr-i Voc. ager agr-i
Ac.
puer-um
puer-os
Ac.
agr-um
agr-os
Gen.
puer-i
puer-orum
Gen.
agr-i
agr-orum
Dat.
puer-o
puer-is
Dat.
agr-o
agr-is
Abl.
puer-o
puer-is
Abl.
agr-o
agr-is
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 19
Sustantivos neutros
a l u g n i S
l a r u l P
TEMPLUM-I, n.
CASTELLANO
Nom.
Raíz + UM
Nom. templ-um
el templo
Voc.
Raíz + UM
Voc.
templ-um
, templo,
Ac.
Raíz + UM
Ac.
templ-um
(a)
Gen.
Raíz + I
Gen.
templ-i
del templo
Dat.
Raíz + O
Dat.
templ-o
Abl.
Raíz + O
Abl.
templ-o
a/para el templo con/de/en/por/según el templo
Nom.
Raíz + A
Nom. templ-a
los templos
Voc.
Raíz + A
Voc.
templ-a
, templos,
Ac.
Raíz + A
Ac.
templ-a
(a)
Gen.
Raíz + ORUM
Gen.
templ-orum
de los templos
Dat.
Raíz + IS
Dat.
templ-is
Abl.
Raíz + IS
Abl.
templ-is
a/para los templos con/de/en/por/según los templos
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
el templo
los templos
Página 20
13. PARTICULARIDADES DE LA 2ª DECLINACIÓN: Vamos a hablar, igual que hicimos en la primera declinación, de particularidades referidas al género, al número y al caso. ● Particularidades que hacen referencia al
género: Las palabras de la 2ª declinación con el nominativo terminado en –ius, -er, -ir son masculinas; las terminadas en –um son neutras; Las que toman la terminación –us son en su mayoría masculinas, pero hay también algunas que son femeninas, los nombres de árboles
fagus-i, el haya pinus-i, el pino pōpul us-i, el álamo alvus-i, el vientre humus-i, el suelo atomus-i, el átomo
algunas pocas más
tres palabras terminadas en – us son neutras
vulgus-i, el vulgo pelagus-i, el piélago virus-i, el veneno
● Particularidades referidas al número:
Hay también palabras que solo se declinan en plural (son los llamados pluralia tantum) castra-orum
arma-orum
Delphi-orum
inferi-orum
(campamento)
(armas, armamento)
(Delfos)
(los infiernos)
Deli-orum
liberi-orum
(Delos)
(los hijos)
hiberna-orum
(campamento de invierno) ● Particularidades referidas al caso:
El vocativo de los nombres terminados en – ĭus en nominativo es Ø . Tulli, Demetri, Iuli son vocativos de Tulliu-ii, Demetrius-ii y Iulius-ii.
En en grupo de palabras con el nominativoen –er hay una sola que lo hace en –ir, cuyo enunciado es vir-viri `hombre,varón´ Algunas palabras de la segunda declinación, además de tener el genitivo plural terminado en – orum, tienen también otro más antiguo terminado en – um; este genitivo lo tienen especialmente las palabras que pertenecen a lenguajes conservadores como el religioso ( deus-i puede tener dos gen. pl., deorum y deum, o sacrum-i, sacrorum y sacrum) o jurídico ( senatusconsultum-i, senadoconsulto, decreto del senado, puede tener también como genitivo del plural senatusconsultorum y senatusconsultum, o reus-i, reorum y reum); LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 21
También pueden tener los dos genitivos del plural las palabras que ya tengan alguna –r- en su raíz (barbarus hace barbarorum y también barbarum) y nombres de monedas ( sestertius hace sestertiorum y sestertium o nummus nummorum y nummum). Declinación de la palabra deus-i. Se trata de una palabra muy usual que tiene algunas peculiaridades, como el vocativo singular igual al nominativo, el genitivo plural con la terminación –um además de –orum, y el nominativo, vocativo, dativo y ablativo plural que puede presentar también formas asimiladas y contractas:
DEUS-DEI m. Singular Plural Nom.
de-us
de-i/ dii / di
Voc.
de-us
de-i / dii /di
Ac.
de-um
de-os
Gen.
de-i
de-orum/de-um
Dat.
de-o
de-is/ diis/ dis
Abl.
de-o
de-is /diis/ dis
EJERCICIOS
1.- Análisis morfológico de los siguientes sustantivos : lupi castris denarii loco forum
Aegypto libros Vergili Latio viros
aerarium ludis triumphos adulescentiae fluvio
aedificia formarum muris simulacris vicus
2.- Escribe los casos que se te piden de las siguientes palabras: ac. pl. de vinculum-i: dat. pl. de ventus-i: abl. pl. de praemium-ii: ac. sg. de magister-tri: voc. pl. de consilium-ii: dat. pl. de factum-i: ac. pl. de lupus-i: dat. sg. de ager-gri: ac. sg. de penna-ae:
LATIN I –CUADERNO 1
gen. pl. de vir viri: voc. sg. de servus-i: nom. pl. de populus-i: abl. sg. de incendium-ii: abl. sg. de aurum-i: gen. sg. de hortus-i: nom. pl. de periculum-i: gen. pl. de culpa-ae: ac. sg. de officium-ii:
CMLM
Página 22
2.- Análisis morfosintáctico y traducción de las siguientes oraciones: a) b) c) d) e) f) g) h)
Discipulus in schola discit Bella agros et oppida delent. Pueri puellaeque libros legunt. Pigri discipuli praemia non habent. Aurum atque argentum malorum causa sunt. Tarquinius forum facit. Viri in proelio cadunt. Romani legatorum verba audiunt.
3.- Subraya en este texto las palabras que puedan ser de la primera y segunda declinación y pon su enunciado. XVI. Sed iuventutem, quam, ut supra diximus, inlexerat, multis modis mala facinora edocebat. Ex illis testes signatoresque falsos commodare; fidem, fortunas, pericula vilia habere; post, ubi eorum famam atque pudorem adtriverat, maiora alia imperabat. Si causa peccandi in praesens minus subpetebat, nihilo minus insontes sicuti sontes circumvenire, iugulare; scilicet, ne per otium torpescerent manus aut animus, gratuito potius malus atque crudelis erat. His amicis sociisque confisus Catilina simul quod aes alienum per omnes terras ingens erat et quod plerique Sullani milites largius sui usi rapinarum et victoriae veteris memores, civile bellum exoptabant, opprimundae rei publicae consilium cepit. In Italia nullus exercitus; Cn. Pompeius in extremis terris bellum gerebat; ipsi consulatum petenti magna spes, senatus nihil sane intentus: tutae tranquillaeque res omnes, sed ea prorsus opportuna Catilinae. Salustio, De coniuratione Catilinae VI, 20.
14. PRETÉRITO IMPERFECTO DE INDICATIVO El pretérito imperfecto de indicativo se forma con la raíz de presente, la vocal temática correspondiente, el sufjijo temporal-modal - ba- y las desinencias personales. Raíz de presente + vocal temática + ba + desinencias personales Las vocales temáticas para cada conjugación en presente son 1ª conjugación 2ª conjugación 3ª conjugación 4ª conjugación
LATIN I –CUADERNO 1
-a-e-e-ie-
CMLM
Página 23
De lo que resulta la siguiente tabla 1ª conjugación -o 1
2ª conjugación -eo 2
3ª conjugación -o 3
4ª conjugación -io 4
orn-ā-ba-m
del-ē -ba-m
mitt-ē -ba-m
aud-iē -ba-m
orn-ā-ba-s
del-ē -ba-s
mitt-ē -ba-s
aud-iē -ba-s
orn-ā-ba-t
del-ē -ba-t
mitt-ē -ba-t
aud-iē -ba-t
orn-a-bā-mus
del-e-bā-mus
mitt-e-bā-mus
aud-īe-bā-mus
orn-a-bā-tis
del-e-bā-tis
mitt-e-bā-tis
aud-īe-bā-tis
orn-ā-ba-nt
del-ē -ba-nt
mitt-ē -ba-nt
aud-iē -ba-nt
El pretérito imperfecto de indicativo del verbo sum es
SUM eram eras erat erāmus erātis
erant
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 24
EJERCICIOS
1.- Análisis morfológico de los siguientes verbos : accingit efficiebant ostendebat sacramus
custodiebatis effugiebas prohibent triumphas
debebamus eramus reservant vastabat
displicebam occurrebant respondebat vehebat
2.- Análisis morfosintáctico y traducción de las siguientes oraciones: a) b) c) d) e) f) g) h)
In castris viri diligentia arma parabant. Vinum virorum animos laetificabat. Romani copias in Graeciam ducebant. Brutus ad amicum epistulam ex Asia mittebat. Lupus et agnus ad riuum sunt et agricolas timebant Puer aratro agros laborabat Hispani deis statuas templaque aedificabant. Deorum auxilio Romani victorias attingebant.
3.- Subraya los verbos que creas que están en pretérito imperfecto de indicativo en el texto anterior de Salustio. Analízalos.
15. MORFOLOGÍA BÁSICA DEL ADJETIVO El adjetivo es el tipo de palabra que expresa las características de un sustantivo. Por lo tanto depende de él normalmente. Eso hace que morfológicamente un adjetivo debe expresar todas las combinaciones de género, número y caso para poder concordar con su sustantivo. Los adjetivos expresan por lo tanto género (masculino, femenino y neutro), número (singular y plural) y caso (nominativo, vocativo, acusativo, genitivo, dativo y ablativo) Al igual que los sustantivos, todos los adjetivos no toman las mismas terminaciones para expresar dichos accidentes. Hay dos clases de adjetivos: Utilizan las terminaciones de los sustantivos de segunda declinación masculino para el género masculino 1ª clase
2ª clase
Utilizan las terminaciones de los sustantivos de primera declinación para bonus-bona-bonum el género femenino Utilizan las terminaciones de los sustantivos de segunda declinación neutro para el género neutro Utilizan las terminaciones de los sustantivos de tercera declinación para el facilis-facile cada uno de los géneros, masculinofemenino y neutro.
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 25
Enunciado de un adjetivo: Como se ha visto en la tabla anterior el enunciado de un sustantivo consiste básicamente en decir el nominativo singular masculino, femenino y neutro. nominativo singular MASCULINO
nominativo singular FEMENINO
nominativo singular NEUTRO
bonus
bona
bonum
facilis
facile
No obstante, en la explicación de los adjetivos de primera y segunda clase se explicarán peculiaridades propias de cada una en cuanto al enunciado.
16. ADJETIVOS DE LA PRIMERA CLASE: Los adjetivos de la primera clase se declinan por la primera y segunda declinación, concretamente el masculino y el neutro por la segunda y el femenino por la primera. El orden de enunciado es masculino-femenino-neutro de lo que resulta como ejemplo altus-a-um
ALTUS ALTA ALTUM (raíz ALT-) Singular masc.
Plural fem.
neutro
Masc.
fem.
neutro
Nom alt-us Voc. alt-e
alt -a
alt -um
alt –i
alt -ae
alt -a
alt -a
alt -um
alt –i
alt -ae
alt -a
Ac.
alt-um
alt -am
alt -um
alt –os
alt -as
alt -a
Gen
alt -i
alt -ae
alt -i
alt -orum
alt -arum
alt -orum
Dat.
alt -o
alt -ae
alt -o
alt –is
alt -is
alt -is
Abl.
alt -o
alt -a
alt -o
alt –is
alt -is
alt -is
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 26
Los adjetivos que tienen una raíz que termina en –r provoca los mismos cambios en nominativo y vocativo singular masculino, por lo que las terminaciones para estos adjetivos son :
NIGER NIGRA NIGRUM (raíz NIGR-) Singular
Plural
masc.
fem.
neutro
masc.
fem.
neutro
Nom
niger
nigr -a
nigr -um
nigr –i
nigr -ae
nigr -a
Voc.
niger
nigr -a
nigr -um
nigr –i
nigr -ae
nigr -a
Ac.
nigr -um
nigr -am
nigr -um
nigr -os
nigr -as
nigr -a
Gen
nigr -i
nigr -ae
nigr -i
nigr -orum
nigr -arum
nigr -orum
Dat.
nigr -o
nigr -ae
nigr -o
nigr -is
nigr -is
nigr -is
Abl.
nigr -o
nigr -a
nigr -o
nigr -is
nigr -is
nigr -is
Hay unos pocos adjetivos que tienen el nominativo-vocativo singular masculino también en –er, pero que no tienen cambio de raíz en el resto de los casos. Por ejemplo liber-liberaliberum
A su vez si antes de la –r hay una vocal larga o diptongo mantiene la terminación –us para estos dos casos. Por ejemplo clarus-clara-clarum. EJERCICIOS
1- Análisis morfológico de los siguientes adjetivos y sustantivos: inmensae fossae malas iniurias magnificam saevitiam suum sonum sola vincula
Germanos magna provincia Belgis acerbis venenis superborum tribunorum
digna vigilia reliqui agricolae marino spatio Romanarum validus servus
2. Pon la forma que corresponda del adjetivo para concertarla con el nombre: incendia (horrendus-a-um):
viarum (rectus-a-um):
signis (clarus-a-um):
vinculi (falsus-a-um):
agros (incultus-a-um):
agricolae (piger-gra-grum):
servam (fidus-a-um):
amico (bonus-a-um):
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 27
17. SINTAXIS DEL ADJETIVO Los adjetivos pueden desempeñar en los sintagmas y en las oraciones las siguientes funciones: Ø Modificador de un sustantivo Ø Atributo/Predicativo al sujeto Ø Adjetivo sustantivado FUNCIÓN Características
Ejemplos
Modificador de un sustantivo Concuerda con él en caso, número y género. Normalmente va colocado delante del sustantivo, pero también puede ir detrás de él. magno lupo
pulchra puella
novum bellum
albos capillos
reginae impiae
proxima castra
El adjetivo concuerda con el sustantivo en género, número y caso, pero no tienen por qué coincidir en declinación. Situaciones especiales de bonus nauta concordancia alta pinus
FUNCIÓN Características Ejemplos
clarum piratam
agricolae pigri
frondosa fago
pulcher legatus
Atributo Aparece con el verbo sum. Concuerda con el sujeto en caso, número y género. Antonius doctus est. Pirata erat barbatus. Dominae laetae sunt.
FUNCIÓN
Adjetivo sustantivado
Características
No hay ni delante ni detrás un sustantivo con el que concuerde. Como un sustantivo tiene una función en la oración en relación con su caso. En la traducción hay que utilizar un artículo.
Ejemplos
Sustantivación especial
Multi veniunt. Magnos capit.
Cuando el género es neutro plural la sustantivación implica generalidad por lo que el artículo en la traducción debe ser “lo”, o bien añadir la palabra cosas. Necessaria dicunt. Dicen lo necesario. Dicen cosas necesarias.
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 28
EJERCICIOS
1.- Análisis morfosintáctico y traducción de las siguientes oraciones: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m)
Doctus poeta suis amicis longas epistulas mittebat. Fortuna adversa doctum virum non terret. Magnus erat numerus deorum romanorum. Populus Romanus in Italia et in Europa magna bella faciebat. Servi pinos magnas in lucis secabant. Germani trans Rhenum in suos uicos remigrauerunt Veram amicitiam in adversa fortuna videmus. Viri romani, semper* vestros agros arate*. Venti altas populos movent. Amicus malus bona consilia amicis non dat. Magistri docti non semper sunt Boni viri bona consilia semper dabant. Piger servus domino gratus non est.
FUNCIÓN Características
Predicativo al sujeto Aparece con cualquier verbo excepto el verbo sum. Concuerda con el sujeto en caso, número y género.
Ejemplos
Pompeius ad urbem fessus venit.
FUNCIÓN
Predicativo al complemento directo Aparece con cualquier verbo, pero suele aparecer con los verbos que significan considerar (existimo 1, puto 1, iudico 1, duco 3 ), llamar (appello 1, nomino 1, voco 1 ) y nombrar ( creo 1, facio 3m). Concuerda con el complemento directo en caso, número y género. Se coloca entre el complemento directo y el verbo. Puede ser también un sustantivo.
Características
Antiqui Romani poetas sanctos appellabant. Populus Romanus Tullum regem creat.
Ejemplos EJERCICIOS
1.- Análisis morfosintáctico y traducción de las siguientes oraciones: a) b) c) d) e) f) g) h)
Hannibal* ex proelio ultimus excedebat. Antonius victoriam funestam putabat. Poetae Graeci et Romani Minervam intelligentiae deam iudicabant. Agricola matura mala et pira in horto laetus spectat Ennius sanctos appellat poetas. Saepe * pueri amicos stultos vocant. Vagabant laeti toto foro. Antiqui Homerum caecum putabant
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 29
18. FUNCIONES DE LOS CASOS II Podemos ampliar un poco la tabla de correspondencia entre casos y funciones:
NOMBRE
FUNCIÓN Sujeto Atributo C. predicativo Apelativa
Nominativo Vocativo
C. directo Doble complemento directo
Acusativo
C. circunstancial C. predicativo
Genitivo
Complemento del nombre
Dativo
C. indirecto
Ablativo
C. circunstancial
Ya está explicado el complemento predicativo al sujeto (nominativo) y al complemento directo (acusativo). Doble complemento directo El doble complemento directo es una función que se da solo con los verbos que significan pedir ( peto 1, flagito 1, obsecro 1, rogo 1), enseñar (doceo 2) o guardar (celo 1) Estos verbos llevan dos complementos directos, uno de cosa y otro de persona, y ambos van en caso acusativo. El orden suele ser complemento directo de persona antes del complemento directo de cosa. Magister pueros grammaticam docet.
El maestro enseña gramática a los niños. Complementos circunstanciales con preposición Las preposiciones en latín van siempre delante de una palabra en acusativo o ablativo pero siempre provocan que el sintagma tenga la función de complemento circunstancial. Agricola erat in villa.
El agricultor estaba en la casa. Antonius contra inimicos pugnat.
Antonio lucha contra los enemigos. LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 30
Una pequeña lista con las principales preposiciones es:
Con acusativo AD.- hacia
ad agros
ADVERSUS.- contra
adversus reginam ‘contra la reina’
ANTE.- antes de
ante nautam ‘delante del marinero’
APUD.- junto a
apud aram
CIRCUM.- alrededor de
circum castra ‘alrededor del campamento’
CONTRA.- contra
contra hostes ‘contra los enemigos’
INTER.- entre
inter omnes ‘entre/en medio de todos’
PER.- por, durante
per silvas ‘por los bosques’
POST.- después de
post murum ‘detrás del muro’
TRANS.- a través de
trans flumen ‘al otro lado del río’
VERSUS.- contra
versus rivalem ‘contra el rival’
Con ablativo A/AB.- de, desde
ab oppido
CUM.- con
cum patre suo ‘con su padre’
DE.- desde, acerca de
de monte ‘desde el monte’
E/EX.- de, desde
ex urbe ‘desde la ciudad’
SINE.- sin
sine lacrimis ‘sin lágrimas’
LATIN I –CUADERNO 1
‘a/hacia/hasta/ante los campos’
‘junto al altar’
‘desde la ciudad’
CMLM
Página 31
Con acusativo y ablativo IN SUB SUPER
Con Ac.---- hacia
ibat in silvam ‘iba al bosque’
Con Ab.---- en
erat in oppido ‘estaba en la ciudad’
Con Ac.-- debajo de sub pontem se condidit ‘fue a esconderse bajo el puente’ Con Ab -- debajo de erat sub ponte ‘estaba bajo el puente’ Con Ac.--encima de
ibant super aequora ‘iban sobre las aguas’
Con Ab.--encima de liber super mensa erat ‘el libro estaba sobre la mesa’
Complementos circunstanciales de lugar Según el tipo de lugar y el tipo de circunstancia de lugar en latín se expresan los complementos circunstanciales con las siguientes estructuras: TIPO DE SUSTANTIVO DE LUGAR Nombres comunes de lugar Nombres propios de lugar mayor (continentes, países, regiones, islas grandes)
CCL A DONDE (QUO)
CCL DE DONDE (UNDE)
CCL EN DONDE (UBI)
in/ad + acusativo
a/ab, e/ex, de + ablativo
in + ablativo
ab/ex/de schola de/desde
in schola
escuela
la escuela
escuela
in/ad + acusativo
a/ab, e/ex, de + ablativo
in/ad scholam
a/hacia la
in/ad Hispaniam
a/hacia
Hispania
acusativo Nombres propios de lugar menor (ciudades, islas Romam a/hacia Roma pequeñas) Saguntum a/hacia (1ª y 2ª decl. sg.) Sagunto Nombres propios de lugar menor acusativo (ciudades, islas Carthaginem a/hacia pequeñas) (1ª y 2ª decl. pl. y 3ª Cartago decl.)
LATIN I –CUADERNO 1
ab/ex/de Africa
de/desde
África ablativo
Roma de/desde Roma Sagunto de/desde
en la
in + ablativo in Latio
en el Lacio
locativo (1ª decl.en – ae, en la 2ª en – i)
Sagunto
Romae en Roma Sagunti en Sagunto
ablativo
ablativo
Carthagine desde
Carthagine
Cartago
Cartago
CMLM
en
Página 32
También hay que tener en cuenta que el significado del verbo del que depende el complemento rige por su significado una u otra circunstancia de lugar. estar …. en venir ….. de/desde acercarse …. a
sum venio appropinquo
CC Lugar en donde CC Lugar desde donde CC Lugar a donde
EJERCICIOS
1.- Pon en latín los siguientes complementos circunstanciales de lugar: en el bosque en casa desde el bosque desde casa hacia el bosque hacia casa en Toledo en Hispania desde Toledo desde Hispania hacia Toledo hacia Hispania 2.-
Pon los siguientes nombres en las circunstancias de lugar: Roma
Italia
ager
caput
UBI: QUO: VNDE: LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 33
3.- Análisis morfosintáctico y traducción de las siguientes oraciones con doble complemento directo: a) b) c) d)
Numa Pompilius Romanos deorum cultum doccebat. Legati Romani Hispaniae et Galliae provincias aurum et argentum flagitabant. Doceo te linguam latinam. Germani ad Pompeium in castra veniunt et Pompeium arma rogant.
4.- Análisis morfosintáctico y traducción de las siguientes oraciones con complementos circunstanciales de lugar. a) b) c) d) e) f) g)
Caesar Romam legatos ducit. Ruri servi sunt. Miramur* Athenis Minervam.. Pauci viri incertis viis per silvas ad T. Labienum in hiberna perveniunt. Agricolae rure in oppidum nova mala portabant. Emeritae in sacrificiis incolae dignis verbis deos honorabant. Romani domi militaeque viri strenui erant.
5.- Análisis morfosintáctico y traducción de las siguientes oraciones: a) b) c) d) e) f) g) h)
Darius, Graeciae inimicus, ex Asia in Europam copias traducit. Germani ad Pompeium in castra veniunt et Pompeium arma rogant. Inimicorum copiae de muris in Romanos arma deiciebant. Caesar Haeduos* frumentum flagitabat. Populus Romanus domi militiaeque magnam patientiam habebat. Populus Romanus in Hispaniam legatos mittit et Hispanos aurum poscit. Romulus per multos annos inter Romanos solus regnat. Troiae Graeci gladiis incolas necabant.
4.- Analiza y traduce el siguiente texto. Casi lo puedes hacer sobre la marcha. Inténtalo. Romae parvi pueri ad magistrum veniebant; ibi, in ludo (sic magistri suam domum appellabant) numeros et litteras discebant. Pueri tabellas ceratas stylumque in ludum portabant. Stylo litteras ac verba in tabellarum cera inscribebant. Postea ad grammaticum veniebant, ubi* poetas Graecos et Latinos recitabant. Grammatici discipulos grammaticam, historiam, geographiam, physicam aliasque disciplinas docebant.
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 34
19. TERCERA DECLINACIÓN: Se compone de sustantivos masculinos o femeninos y neutros. A priori es la más complicada de las cinco declinaciones latinas, pero no deja de ser una declinación. En su origen las palabras de la tercera declinación pertenecían a dos grupo distintos por su raíz: - Palabras de tema en consonante. También se utiliza la denominación de imparisílabos. Por ejemplo, rex-regis - Palabras de tema en –i o parisílabos. Por ejemplo, civis-civis.
Cada uno de los grupos tiene sus propias peculiaridades o excepciones lo que genera pequeños subapartados. Además hay palabras que son excepcionales y que deberemos tratarlas individualmente. No obstante, hay un elemento que las unifica a todas y por lo tanto hace que sean de la tercera declinación.
GENITIVO SINGULAR
-is
De forma general las terminaciones de la tercera declinación son Masculinos y Femeninos
.Neutro
Singular
Singular
Plural
Plural
Nom. Variable
Raíz + es
nom. Variable
Raíz + a/ia
Voc.
Variable
Raíz + es
voc.
Variable
Raíz + a/ia
Ac.
Raíz + em/(im) Raíz + es
ac.
Variable
Gen.
Raíz + is
Raíz + um/ium
gen.
Raíz + is
Dat.
Raíz + i
Raíz + ibus
dat.
Raíz + i
Raíz + a/ia Raíz + um/ium Raíz + ibus
Abl.
Raíz + e/(i)
Raíz + ibus
abl.
Raíz + e/i
Raíz + ibus
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 35
20. TERCERA DECLINACIÓN: TEMAS EN CONSONANTE O IMPARISÍLABOS. Masculinos y femeninos Los sustantivos de este grupo son bastante frecuentes, y tienen la peculiaridad de que puede haber cambios entre la raíz de genitivo (la real de la palabra) y la de nominativo. Se les llama imparisílabos porque el nominativo y el genitivo tienen distinto número de sílabas. Las terminaciones son: Masculinos y Femeninos Singular
Plural
Nom.
Raíz + -s/- Ø
Raíz + es
Voc.
Raíz + -s/- Ø
Raíz + es
Ac.
Raíz + em
Raíz + es
Gen.
Raíz + is
Raíz + um
Dat.
Raíz + i
Raíz + ibus
Abl.
Raíz + e
Raíz + ibus
Si partimos del genitivo ped-is nos sale fácilmente la siguiente tabla
¿……..?- pedis Masculinos y Femeninos Singular
Plural
Nom.
?
ped-es
Voc.
?
ped-es
Ac.
ped-em
ped-es
Gen.
ped-is
ped-um
Dat.
ped-i
ped-ibus
Abl.
ped-e
ped-ibus
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 36
La duda queda pues para el nominativo-vocativo singular, para la que hay que utilizar la siguiente tabla:
RAÍZ
NOM. VOC. SG.
RAÍZ (gen.sg.)
NOM. VOC. SG.
ENUNCIADO
terminada en –p b – terminada en –t – d terminada en –c – g
-p-s -b-s -t-s -d-s -c-s >-x -g-s > -x
dap-is pleb-is milit-is ped-is duc-is reg-is
daps plebs miles* pes dux rex
daps-dapis plebs-plebis miles-militis pes-pedis dux-ducis rex-regis
terminada en –l
-l- Ø > -l
consul-is
consul
consul-consulis
terminada en –r
-r- Ø > -r praetor-is praetor flor-is flos -r > -s
praetor-praetoris flos-floris
terminada en –n
-n-Ø > -o
homo-hominis
homin-is
homo
Hay una sola palabra de tema en –m: hiems-hiemis `invierno´ *En algunas palabras cambia la que debería ser vocal –i– en nominativo a –e–. Palabras especiales Hay tres excepciones a las palabras terminadas en –r y una totalmente rara. Su única peculiaridad es que el nominativo-vocativo singular pierde la – e (cfr. 2ª decl.) o que tiene un nominativo único en –x. pater-patris
LATIN I –CUADERNO 1
mater-matris
CMLM
frater-fratris
senex senis
Página 37
Neutros Los sustantivos neutros de este grupo toman las siguientes terminaciones: Neutros Singular
Plural
Nom. Raíz + Ø Voc. Raíz + Ø
Raíz + a Raíz + a Raíz + a Raíz + um Raíz + ibus Raíz + ibus
Raíz + Ø Gen. Raíz + is Dat. Raíz + i Abl. Raíz + e Ac.
Al igual que en los masculinos depende de la consonante final el nominativo singular: RAÍZ
NOM. VOC. SG.
RAÍZ (gen.sg.)
NOM. VOC. SG.
ENUNCIADO
terminada en –r
-r > -US
corpor-is
corpus
corpus-corporis
terminada en – n
-n > -EN
carmín-is
carmen
carmen-carminis
Por lo tanto los dos ejemplos de sustantivos neutros de este tipo son:
a l u g n i S
l a r u l P
GENUS-GENERIS
AGMEN-AGMINIS
Nom. genus Voc. genus
Nom.
agmen
Voc.
agmen
Ac.
Ac.
agmen
Gen. gener-is Dat. gener-i
Gen.
agmin-is
Dat.
agmin-i
Abl.
Abl.
agmin-e
Nom. gener-a Voc. gener-a
Nom.
agmin-a
Voc.
agmin-a
Ac.
Ac.
agmin-a
Gen. gener-um Dat. gener-ibus
Gen.
agmin-um
Dat.
agmin-ibus
Abl.
Abl.
agmin-ibus
LATIN I –CUADERNO 1
genus
gener-e
gener-a
gener-ibus
CMLM
Página 38
Algunos imparisílabos terminados en – er también son neutros ( acer-eris, el acebo; cadaver-eris, el cadáver; cicer-eris, el garbanzo; papaver-eris, la adormidera; piper-eris, la pimienta; uber-eris, la ubre; verber-eris, el azote; ver veris, la primavera, etc.; y algunos con nominativo en – ur (salvo fur furis, el ladrón; furfur-uris, el salvado; vultur-uris, el buitre, y turtur-uris, la tórtola, que son masculinos)
EJERCICIOS
1.- Análisis morfológico de los siguientes sustantivos de la 3ª declinación masc. y fem. : actores sole pedibus nepotibus colonis
actionis sermone pecudem interpretes censores
vocum regum pacis hiems caligo
virtute plebem nex fratrum aestate
2.- Análisis morfológico de los siguientes sustantivos de la 3ª declinación neutro: nomine lumen
tempora iure
scelus corporis
capitis agmina
3.- Análisis morfológico de los siguientes sustantivos de la 3ª declinación y adjetivos de 1ªclase : antiquam aetatem cunctos opes humano custude
summa pax strenui imperatores longo corpore
homo novus magni fluminis multa facinora
4.- Análisis morfosintáctico y traducción de las siguientes oraciones: a) Romani milites in oppidi oppugnatione magnos labores tolerabant. b) Auctoritas ducum magna erat inter equites peditesque. c) Magna delectatione carmina tua legimus. d) Celeritas virtusque saepe* militibus victoriam dat. e) Crudelitatis mater est avaritia. f) Inter densas arbores venatores multi erant.
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 39
g) Mala iuventus miseram senectutem gignit. h) Pastores Romani uxores non habebant, sed vicinarum civitatum mulieres rapiebant. i) Pueri in scholam laeti veniebant. j) Videbamus puellas laetas. k) Milites imperatorem Caesarem appellabant. l) Legiones ex proelio fessae veniebant. m) Milites Romani in hostes saevi pugnabant. n) Pastores novam urbem Romam vocant. o) Sidera caelum illustrant. p) Tempus hominum opera delet. q) Castra militibus refugium semper est. r) Utilitas cum honestate certat. s) Veritas filia temporis est, nam* tempus veritatem aperit. t) Iuventus Romana in arcem confugit, at senes domi manebant. u) Milites diversis itineribus in castra se recipiebant. v) Catilina iuventutem mala facinora edocebat. w) Hannibal ibat primus in proelium, ultimus excedebat. (ibat.- pto. imp. de eo: ir) x) Quies hominis necessaria est paci. y) Poeni Hannibalem imperatorem faciunt. z) Apri dentibus se defendunt.
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 40
21. TERCERA DECLINACIÓN: TEMAS EN –I O PARISÍLABOS Masculinos y femeninos Los sustantivos de este grupo son bastante frecuentes. Suelen tener dos sílabas tanto en el nominativo como en el genitivo. Se les llama parisílabos porque el nominativo y el genitivo tienen el mismo número de sílabas. Las terminaciones son: Masculinos y Femeninos Singular
Plural
Nom.
Raíz + -is
Raíz + es
Voc.
Raíz + -is
Raíz + es
Ac.
Raíz + em
Raíz + es
Gen.
Raíz + is
Raíz + ium
Dat.
Raíz + i
Raíz + ibus
Abl.
Raíz + e
Raíz + ibus
Como se ve, la diferencia con los imparisílabos es solo en el nominativo-vocativo singular y en el genitivo plural. civis-civis m.
Masculinos y Femeninos Singular
Plural
Nom.
civ-is
civ-es
Voc.
civ-is
civ-es
Ac.
civ-em
civ-es
Gen.
civ-is
civ-um
Dat.
civ-i
civ-ibus
Abl. civ-e civ-ibus En alguna ocasión el nominativo-vocativo singular tiene la terminación –es, como ocurre en clades-cladis. LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 41
Palabras especiales Las palabras especiales de este tema parecen imparisílabos y siguen las mismas normas entre la última consonante de la raíz y su resolución en nominativo singular. Así pues ENUNCIADO
GENITIVO PLURAL
Falsos temas en –t
ars-artis mons-montis
artium montium
Falsos temas en –c
arx-arcis
arcium
Por lo tanto lo único que cambia sobre el ejemplo anterior civis-civis es el nominativo singular que no es –is sino solo –s .
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 42
Neutros Los sustantivos neutros de este grupo toman las siguientes terminaciones: Neutros Singular
Plural
Nom. Raíz + e Voc. Raíz + e
Raíz + ia Raíz + ia Raíz + ia Raíz + ium Raíz + ibus Raíz + ibus
Raíz + e Gen. Raíz + is Dat. Raíz + i Abl. Raíz + i Ac.
La diferencia con los imparisílabos está en más casos, pero son mínimas. mare-maris n. Singular
Plural
Nom.
mar-e
mar-ia
Voc.
mar-e
mar-ia
Ac.
mar-e
mar-ia
Gen.
mar-is
mar-ium
Dat.
mar-i
mar-ibus
Abl.
mar-i
mar-ibus
Hay muy pocos sustantivos neutros parisílabos. mare-is rete-is ovile-is Otros no tienen –e en nominativo-vocativo-acusativo singular animal-is
vectigal-is
22. PARTICULARIDADES DE LA 3ª DECLINACIÓN: ● Particularidades referidas al número:
- Hay también palabras que solo se declinan en plural (son los llamados pluralia tantum) y, por tanto, se enuncian en plural (con el nom. pl. y el gen. pl.) Manes-ium
Penates-ium
viscera-um
moenia-ium
los Manes
los Penates
las vísceras
las murallas
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 43
● Particularidades referidas al caso:
- Algunos parisílabos tienen el acusativo singular con la terminación –im y el ablativo singular con la terminación –i. vis
sitis-is
tussis-is
fuerza
la sed
la tos
securis-is
Tiberis-is
febris-is
la segur
el Tíber
la fiebre
- Declinación de palabras especiales:
VIS (f.) `fuerza´
IUPPITER IOVIS (m) Júpiter
Singular
Plural
Singular
Nom.
vis
vires
Voc.
vis
vires
Nom. Iuppiter Voc. Iuppiter
Ac.
vim
vires
Ac.
Gen.
-
virium
Dat.
-
viribus
Gen. Iovis Dat. Iovi
Abl.
vi
viribus
Abl.
Iovem
Iove
BOS BOVIS (m. y f.) el buey, la vaca Singular Plural Nom. bos Voc. bos
boves
Ac.
bovem
Gen.
bovis
boves bovum/ boum bobus/ bubus bobus/ bubus
Dat.
bovi
Abl.
bove
LATIN I –CUADERNO 1
ITER-ITINERIS (n.) el camino Singular Plural
boves
CMLM
Nom. iter Voc. iter
itinera
Ac.
iter
itinera
Gen.
itineris
itinerum
Dat.
itineri
itineribus
Abl.
itinere
itineribus
itinera
Página 44
EJERCICIOS
1.- Análisis morfológico de los siguientes sustantivos de la 3ª declinación masc. y fem. : arce vires mentis
artem fame hostem
aurium vestibus bovem
nave gentes classem
2.- Análisis morfológico de los siguientes sustantivos de la 3ª declinación neutro: mare
animalia
mari
vectigalibus
3.- Análisis morfológico de los siguientes sustantivos de la 3ª declinación: itineribus canem Alpes consuetudine leonem
scelera mente aedes consulibus lapidum
urbes pisces ancilla fraude militum
Iove principium carminibus iudicem Senes
4.- Análisis morfológico de los siguientes adjetivos y sustantivos: strenuis pedibus nostros duces magna vi
universa opinione extremo frigore tuta moenia
publicae classes vicino monti navis longa
5.- Análisis morfosintáctico y traducción de las siguientes oraciones: a) Legiones magna vi pugnant castraque acriter* defendunt. b) Hostes per legatos Caesarem pacem petunt. c) Nubes montium cacumina saepe occultant. d) e) f) g)
Poetae Iovem deorum hominumque patrem appellant. Virtutem etiam* in hostibus laudant homines. Cives Romani e civitate Tarquinium Superbum, Romanum ultimum regem, eiciunt. Consul arma in muro collocabat.
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 45
h) Decimae legionis milites notis itineribus ad naves veniunt. i) Pompeius ex Italia in Graeciam profugit. j) Legatos ad consulem mittit. k) Caesar ab urbe discedit et in Galliam pervenit. l) Postero die omnibus copiis ad Ilerdam discedit et sub Afranii castris consistit. m) Suos milites castris eduxit legionemque in locis idoneis instruit. n) Imperator copias suas longo itinere mittebat. o) Consul legiones suas trans flumen ponte ducit. p) Arma per foramen celabant. q) Ambulabant apud oppidi moenia.
6.- Subraya en este texto las palabras que puedan ser de la 3ª declinación y pon enunciado. ( A lo mejor también te pregunto las de 1ª y 2ª declinación)
su
Romanum imperium a Romulo exordium habet. Romulus, Vestalis virginis filius, cum Remo fratre uno partu editus est. Condita civitate, multitudinem finitimorum in civitatem recepit; centum ex senioribus elegit, quos Senatores nominavit propter senectutem. Tunc, quia uxores populus non habebat, invitavit ad spectaculum ludorum vicinas urbi nationes, atque virgines rapuit. Eutropio. Breviarium ab urbe condita
23. LOS ADJETIVOS DE LA SEGUNDA CLASE: Estos adjetivos se declinan todos por la 3ª declinación. En los adjetivos, al igual que ocurre en los sustantivos, encontramos temas en - i- y temas en consonante, aunque predominan los primeros. Son básicamente los adjetivos que en castellano terminan en –e (dulce, amable, suave, triste, etc) o en consonante (feliz, feroz, fatal, tenaz, etc) Adjetivos de segunda clase de tema en –i El masculino y femenino toman las mismas terminaciones.
Singular masc.-fem.
Plural neutro
masc.-fem.
neutro
Nom
Raíz + is / Raíz + s Raíz + e/ Raíz + s
Raíz + es
Raíz + ia
Voc.
Raíz + is / Raíz + s Raíz + e/ Raíz + s
Raíz + es
Raíz + ia
Ac.
Raíz + em
Raíz + e/ Raíz + s
Raíz + es
Raíz + ia
Gen
Raíz + is
Raíz + is
Raíz + ium
Raíz + ium
Dat.
Raíz + i
Raíz + i
Raíz + ibus
Raíz + ibus
Abl.
Raíz + i/e
Raíz + i
Raíz + ibus
Raíz + ibus
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 46
Los paradigmas son FACILIS-FACILE (raíz facil ) -
Singular
Plural
masc.-fem.
neutro
masc.-fem.
neutro
Nom
facil -is
facil -e
facil -es
facil -ia
Voc.
facil -is
facil -e
facil -es
facil -ia
Ac.
facil -em
facil -e
facil -es
facil -ia
Gen
facil -is
facil -is
facil -ium
facil -ium
Dat.
facil -i
facil -i
facil -ibus
facil -ibus
Abl.
facil -i
facil -i
facil -ibus
facil -ibus
ATROX-ATROCIS (raíz atroc-)
singular masc.-fem. nom voc. ac. gen dat. abl.
neutro
plural masc.-fem. neutro
atrox
atrox
atroc -es
atroc -ia
atrox
atrox
atroc -es
atroc -ia
atroc -em
atrox
atroc -es
atroc -ia
atroc -is
atroc -is
atroc -ium
atroc -ium
atroc -i
atroc -i
atroc -ibus
atroc -ibus
atroc -i
atroc -i
atroc -ibus
atroc -ibus
PRUDENS-PRUDENTIS (raíz prudent -)
singular masc.-fem. nom voc. ac. gen dat. abl.
neutro
plural masc.-fem. neutro
pruden-s
pruden-s
prudent -es
prudent -ia
pruden-s
pruden-s
prudent -es
prudent -ia
prudent -em
pruden-s
prudent -es
prudent -ia
prudent -is
prudent -is
prudent -ium
prudent -ium
prudent -i
prudent -i
prudent -ibus
prudent -ibus
prudent -i/-e
prudent -i/-e
prudent -ibus
prudent -ibus
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 47
Hay que tener en cuenta los siguientes aspectos para cada uno de los paradigmas:
facilis-facile
También se le llama de dos terminaciones No confundir con un sustantivo Ablativo singular siempre es –i para no confundirse con el nom-voc-ac. singular neutro
atrox-atrocis
También se le llama de una terminación. La raíz está en el genitivo. El enunciado es como el de un sustantivo pero en el diccionario no viene el dato del género. En castellano termina por evolución en –z.
prudens-ntis
También se le llama de una terminación. La raíz está en el genitivo. El enunciado es como el de un sustantivo pero en el diccionario no viene el dato del género. En castellano termina por evolución en –ente.
Además hay unos pocos sustantivos de este tipo que tienen un masculino diferenciado porque son raíces terminadas en –r. Son muy pocos. El paradigma es:
ACER-ACRIS-ACRE (raíz ACR-) Singular
Plural
masc.
fem.
neutro
masc.
fem.
neutro
Nom
acer
acr -is
acr -e
acr -es
acr -es
acr -ia
Voc.
acer
acr -is
acr -e
acr -es
acr -es
acr -ia
Ac.
acr-em
acr -em
acr -e
acr -es
acr -es
acr -ia
Gen
acr -is
acr -is
acr -is
acr -ium
acr -ium
acr -ium
Dat.
acr -i
acr -i
acr -i
acr -ibus
acr -ibus
acr -ibus
Abl.
acr -i
acr -i
acr -i
acr -ibus
acr -ibus
acr -ibus
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 48
Adjetivos de segunda clase de tema en consonante. Son muy pocos en positivo, pero el paradigma es muy importante para los comparativos. El paradigma es:
VETUS-VETERIS (raíz VETER-) Singular
Plural
masc.-fem.
neutro
masc.-fem.
neutro
Nom
vetus
vetus
veter -es
veter -a
Voc.
vetus
vetus
veter -es
veter -a
Ac.
veter -em
vetus
veter -es
veter -a
Gen
veter -is
veter -is
veter -um
veter -um
Dat.
veter -i
veter -i
veter -ibus
veter -ibus
Abl.
veter -e
veter -e
veter -ibus
veter -ibus
RESUMEN DE LOS ADJETIVOS DE LA 2ª CLASE Casos que en los adjetivos plantean problemas por tener dos desinencias posibles: abl. sg. m.-f.-n.: - i / -e gen. pl. m.-f.-n.: -ium / -um nom.-voc.-ac. pl. n.: -ia / -a nominativos M. F. N.
3 term. 2 term.
-er
-is
-is
-e -e
-x 1 term.
1 term.
LATIN I –CUADERNO 1
abl. sg. m.-f.-n.: - i gen. pl. m.-f.-n.: -ium nom.-voc.-ac. pl. n.: -ia
-ns vetus-eris dives-itis CMLM
abl. sg. m.-f.-n.: - e gen. pl. m.-f.-n.: - um nom.-voc.-ac. pl. n.: -a Página 49
EJERCICIOS
1.- Análisis morfológico de los siguientes adjetivos de segunda clase : levis sagaci potentes
viridia triplex celebrem
navale pauperum mirabilium
tristes prudentis veterem
2.- Análisis morfológico de los siguientes adjetivos y sustantivos: brevis toga civilis opinio crudele scelus mediocre regnum omnes fossae
constantes oves communibus sententiis fugax sors similium murorum alacribus vicis
ferocium sororum fidele socio difficilem sermonem nobilia tempora acria vincula
3.- Análisis morfosintáctico y traducción de las siguientes oraciones: a) Epaminondas* in bello civile totam victoriam funestam putabat. b) Nulla lex satis* commoda omnibus est. c) Hostes populi romani acre bellum movebant. d) Brevi tempore magna hostium pars fortiter* proelium committit. e) Utilia sunt hominibus virorum clarorum consilia. f) Omnis ars naturae imitatio est. g) Veteres populi boves Iovi immolabant. h) Milites audaces erant. i) Animalia velocia sunt. j) Ingentia saxa in silva erant. k) Hostes populi Romani acre bellum movebant. l) Prima luce milites nostri cum hostibus proelium committebant. m) Omnes iuvenes ad proelium veniunt. n) Milites castra magna vi defendunt. o) Amici nostri omnia senum consilia audiebant.
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 50
24. FUTURO IMPERFECTO DE INDICATIVO El futuro imperfecto de indicativo se forma con distinta estructura entre la 1ª y 2ª conjugación por un lado y la 3ª y 4ª conjugación por otro. En la primera y segunda conjugación la estructura es raíz de presente, la vocal temática correspondiente, el sufjijo temporal-modal - bi- y las desinencias personales. Raíz de presente + vocal temática + bi (bo*/bu*) + desinencias personales Las vocales temáticas para cada conjugación en futuro imperfecto son 1ª conjugación 2ª conjugación
-a-e-
En la tercera y cuarta conjugación la estructura es raíz de presente, vocal temática, sufijo temporal-modal –e y las desinencial personales. Raíz de presente + vocal temática + e (a*) + desinencias personales Las vocales temáticas para cada conjugación en futuro imperfecto son 3ª conjugación 4ª conjugación
- Ø-i-
De lo que resulta la siguiente tabla 1ª conjugación -o 1
2ª conjugación -eo 2
3ª conjugación -o 3
4ª conjugación -io 4
orn-ā-bo*
del-ē -bo*
mitt-a*-m
aud-i-a*-m
orn-ā-bi-s
del-ē -bi-s
mitt-e-s
aud-i-e-s
orn-ā-bi-t
del-ē -bi-t
mitt-e-t
aud-i-e-t
orn-a-bi-mus
del-e-bi-mus
mitt-e-mus
aud-ī -e-mus
orn-a-bi-tis
del-e-bi-tis
mitt-e-tis
aud-ī -e-tis
orn-ā-bu*-nt
del-ē -bu*-nt
mitt-ē -nt
aud-i-e-nt
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 51
El futuro imperfecto del verbo sum es: ero eris erit erimus eritis erunt
EJERCICIOS
1.- Análisis morfológico de los siguientes verbos: adoptabis incipiemus noscetis serviunt
docebatis interficiebamus permittit servabunt
petam invenient ornabo sistet
iaciet monebunt pertinebimus vertunt
2.- Análisis morfosintáctico y traducción de las siguientes oraciones a) b) c) d) e) f) g) h) i) j)
Benigno patri acris filiorum ira molesta erit. Gladios breves, longas hastas milites habebunt. Hostium saevorum ferocitas atrox cives timidos terrebit. Senes infirmi regum minis atrocibus terrentur. In omni legione erant tria genera peditum: hastati, principes et triarii Plena errorum sunt omnia. Omnes ciues ad amphitheatrum festinabant. Senatoribus spectatores omnia narrabunt. Iuuenis taurum ducebat, puella equum. Romulus omnes vicinas nationes bello terrestribus proeliis uincit.
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 52
25. CUARTA DECLINACIÓN: Se compone de sustantivos masculinos y femeninos y de sustantivos neutros. Si te fijas, se parece a otras declinaciones, o bien porque son las mismas terminaciones o bien porque se les añade lo mismo pero con –u –.
masculinos y femeninos
neutros
singular
singular
plural
plural
nom. raíz + us
raíz + us
nom. raíz + u
raíz + ua
voc.
raíz + us
raíz + us
voc.
raíz + u
raíz + ua
ac.
raíz + um
raíz + us
ac.
raíz + u
raíz + ua
gen.
raíz + us
raíz + uum
gen.
raíz + us
raíz + uum
dat.
raíz + ui
raíz + ibus
dat.
raíz + ui
raíz + ibus
abl.
raíz + u
raíz + ibus
abl.
raíz + u
raíz + ibus
Vemos, pues, que por el enunciado podemos saber si una palabra de la cuarta declinación es masculina-femenina o neutra: el enunciado de una palabra masculina o femenina es - us (nominativo) -us (genitivo), mientras que si es neutra su enunciado es - u (nominativo) -us (genitivo). El paradigma de masculino o femenino es
exercitus-us, m. (raíz exercit-) Singular
Plural
Nom.
exercit-us
exercit-us
Voc.
exercit-us
exercit-us
Ac.
exercit-um
exercit-us
Gen.
exercit-us
exercit-uum
Dat.
exercit-ui
exercit-ibus
Abl.
exercit-u
exercit-ibus
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 53
El paradigma para las palabras neutras es:
cornu-us, m. (raíz corn-) Singular Plural Nom.
corn-u
corn-ua
Voc.
corn-u
corn-ua
Ac.
corn-u
corn-ua
Gen.
corn-us
corn-uum
Dat.
corn-ui
corn-ibus
Abl.
corn-u
corn-ibus
Hay muy pocas palabras neutra de la cuarta: cornu-us
Cuerno, ala (de un ejercito)
genu-us
rodilla
gelu-us
hielo
26. PARTICULARIDADES DE LA CUARTA DECLINACIÓN: ● Relacionadas con el género:
La inmensa mayoría de las palabras de la cuarta declinación cuyo nominativo termina en us son masculinas; hay, no obstante, algunas femeninas, como acus-us, la aguja; domus-us, la casa; idus-uum (solo se declina en plural), los idus; manus-us, la mano; porticus-us, el pórtico; manus-us, la mano. ●Referidas al caso:
Hay algunas palabras de la cuarta declinación, cuyo dativo y ablativo plural termina en ubus; son las siguientes: - Las que terminan su raíz en una -c, como specus-us, la cueva, (spec-ubus), lacus-us, el lago, (lac-ubus). - Las que pueden confundirse con alguna de la tercera declinación: partus-us
arcus-us
artus-us
- La palabra tribus-us, la tribu, también tiene como dativo y ablativo plural tribubus. Una palabra de declinación especial es domus-us, ya que combina terminaciones de la segunda y de la cuarta, además de ser una de las excepciones de sustantivos comunes con caso locativo (domi). LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 54
EJERCICIOS
1.- Análisis morfológico de los siguientes adjetivos y sustantivos: tuis manibus graduum nostram equitatum adventum
magistratus conspectum naturali adspectu cornua
strenuus cultus statui tenacis senatus
2.- Análisis morfosintáctico y traducción de las siguientes oraciones: a) Aestate agricolae ab ortu solis usque ad occasum laborabunt. b) Genua flectamus. c) d) e) f) g) h) i)
Aestate fructus hortos exornant. Vultus hominis saepe est imago animi. Hostium classis portum occupat. Humanum corpus diversis artubus constat. Hostes magnam copiam arcuum et sagittarum parabunt. Imbres quercubus aquam dant. Naves in portu ventos secundos exspectant.
j) Peditatus equitatusque hostium impetus frangunt. k) Senatus magnos honores exercitui post reditum in urbem tribuet.
27. QUINTA DECLINACIÓN: Se compone de sustantivos femeninos en – es. Las terminaciones son : Masculinos y Femeninos Singular Nom. raíz + es Voc. raíz + es
raíz + em Gen. raíz + ei Dat. raíz + ei Abl. raíz + e Ac.
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Plural
raíz + es raíz + es raíz + es raíz + erum raíz + ebus raíz + ebus
Página 55
Las dos palabras más utilizadas de esta declinación son dies-diei y res-rei.
res-rei, m. (raíz r -) Singular
Plural
Nom.
r-es
r-es
Voc.
r-es
r-es
Ac.
r-em
r-es
Gen.
r-ei
r-erum
Dat.
r-ei
r-ebus
Abl.
r-e
r-ebus
28. PARTICULARIDADES DE LA QUINTA DECLINACIÓN: ● Referidas al género:
Los sustantivos de la quinta declinación son todos femeninos, excepto dies, que en el singular puede ser masculino o femenino, predominando el femenino cuando se refiere a un plazo o fecha; en plural casi siempre es masculino. Un compuesto de dies, meridies (el mediodía), lleva siempre el género masculino. ● Referidas al número:
Solamente tres palabras de la quinta, dies (el día), res (la cosa) y species (el aspecto), tienen plural completo en latín clásico; El resto, al ser sustantivos abstractos, carecen de plural. ● Observación con relación al significado de res-rei: Aunque la palabra res significa “cosa”, conviene que sea traducida por un vocablo que se pueda sacar del contexto en que se encuentra, tal como “hecho”, “situación”, “evento”, “acontecimiento”, “circunstancia”, etc.; a veces es el adjetivo que acompaña a res el que determina el sentido de todo el sintagma:
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 56
res publica
Estado
res adversa
cosa adversas, lo adverso, la adversidad
res secunda
cosa favorables, lo favorable, la fortuna
res familiaris
asunto familiar
res novae
lo nuevo, las novedades
res frumentaria
el abastecimiento de trigo
res rustica
la agricultura
res militaris
el servicio militar
EJERCICIOS
1.Análisis morfológico de los siguientes adjetivos y sustantivos: aciem res adversae fidei
rerum res familiaris diebus
diei rebus contrariis
2.Análisis morfosintáctico y traducción de las siguientes oraciones: a) Catilina* erat homo sine re familiari, sine fide, sine spe. b) Diebus festis res asperas non agemus. c) Fatum est inmutabilis ordo seriesque rerum. d) e) f) g) h)
In rebus secundis laeti sumus; in rebus adversis tristes. Nulla spes salutis ducibus militibusque erat. Amicum certum in re incerta videmus. Dux tertiam aciem in planitie collocabat. Hostes magnam victoriae spem habebant.
i) Res humanae fragiles et caducae sunt. j) Res publica est res populi. k) Spes et fides magnae virtutes semper sunt et erunt.
LATIN I –CUADERNO 1
CMLM
Página 57