Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
CURSO DE REPARACIÓN DE TV Por Ing Alberto H Picerno Contenidos
........................ .................................4 ....................4 01. Señal de entrada para un taller de reparaciones ........... La señal de entrada para una reparación controlada.............................................4 La señal práctic prácticaa de entrada entrada............ ........................ ......................... ......................... ................................ ...............................5 ...........5 El uso de las señales de antena variables en la reparación....................................7 ........................ ......................... .........................1 .............1 02. Fallas analógicas típicas de un sintonizador........... !alla en todas las bandas ................................... ............................................... ........................ ...................................1 .......................1 !allas en al"un al"unas as bandas bandas............ ......................... ......................... ......................... ......................... .................................11 .....................11 #tras $allas en los circuitos de entrada entrada........... ....................... ................................................... ....................................... 1% &ambio de sección sintoni'adora y cambio de banda.........................................15 ......................... ......................... ...............................17 ...................17 03. Sintonizador y circuito de entrada de FI ............ El circui circuito to de entrada ........... ........................ ......................... ........................ ......................... ......................... ...........................17 ...............17 &on$irmación de la $alla de un sintoni'ador.......................................................1( )robadorr de señal de !*.... )robado !*................. ......................... ......................... ......................... ........................................... ............................... 1+ Las señales del sinton sintoni'ador i'ador............ ........................ ........................ ......................... ..........................................%1 .............................%1 ,p-ndice: ,p-ndi ce: caracte caracterstic rsticas as de distinto distintoss decodi$ decodi$icadores icadores............ .................................. ...........................%4 .....%4 ........................ ......................... ......................... ......................................... ..................................%5 .....%5 0. Sonda detectora de RF ............ La tensión de sintona........................................................................................%5 &onstrucción de la sonda detectora de !..........................................................%0 so de la sonda detector detectoraa de !...... !................... ......................... ........................ .........................................2 .............................2 #tras señales del sintoni'ador...........................................................................21 ......................... ......................... ........................ ......................... ...............................................2% ..................................2% 0!. "o#ina de $FT ............ El control automático de $recu $recuencia.. encia.............. ......................... ......................... ........................................ ............................22 22 La entrada del mico... mico............... ........................ ......................... ......................... ........................ .......................................27 ...........................27
1
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
0%. Sintonía por síntesis de tensión....................................................................2+
3vs con sintoni'adores electrónicos y sintona por presets lineales ...................2+ &ircuitos &ircu itos por sntesis de tensión tensión............ ........................ ........................ ......................... ....................................44 .......................44 emori'ación emori 'ación perman permanente...... ente.................. ........................ ......................... ................................................ .....................................40 ..40 &onversores ) a tensión analó"ica ...............................................................40 0&. Sintonía por síntesis de 'recuencia...............................................................5
e6uerimientos del sistema de sintona por sntesis de $recuencia.....................5 &ircuito &ircu ito del sintoni sintoni'ador 'ador por sntesis de $recu $recuencia. encia............. ........................................ ..............................52 ..52 intona inton a por micros microsaltos.... altos................ ........................ ......................... ......................... ........................ ............................... ...................55 55 -todo de reparac reparación ión en la sintona .............................. .................................................................57 ...................................57 ........................ ......................... ........................ ......................0% ..........0% 0(. $)pli'icador de FI y detector de *ideo........... 8etectores clásic 8etectores clásicos os de ,...... ,.................. ........................ ......................... ......................... ................................ ..........................02 ......02 8etectorr con llave inteli" 8etecto inteli"ente... ente................ ......................... ........................ .................................. ....................................05 ..............05 ecuperadores ecup eradores de portador portadora....... a.................... ......................... ........................ ......................... ......................... .....................0+ .........0+ eparaciones eparac iones en la !* de video... video............... ......................... ......................... ......................... ...................................71 ......................71 ........................ ........................ ......................... ...........................72 ..............72 0+. FI de sonido. Integrado Sanyo &%(0 ............ 39s con ampli$ ampli$icadores icadores separado separados.......... s....................... ......................... ........................ ..................................72 ......................72 !* de sonido y detector de ! ............................... ........................................... ............................................72 ................................72 eñal multiple y atenuad atenuador or de audio... audio............... ........................ .................................................75 .....................................75 ;un"las comerciales..................... comerciales.......... ....................... ........................ ....................... ....................... .................... ............. ......... ......... ......70 .70 ........................ ..................................... ........................ (2 10. ,asos de reparación reparación de FI de audio y *ideo ........... El probador de !* de sonido y audio sin osciloscopio..........................................(2 eparaciones en la sección de !* de video y sonido............................................(5 11. Instalación de decodi'icadores analógicos de TV .........................................(7
2
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
0%. Sintonía por síntesis de tensión....................................................................2+
3vs con sintoni'adores electrónicos y sintona por presets lineales ...................2+ &ircuitos &ircu itos por sntesis de tensión tensión............ ........................ ........................ ......................... ....................................44 .......................44 emori'ación emori 'ación perman permanente...... ente.................. ........................ ......................... ................................................ .....................................40 ..40 &onversores ) a tensión analó"ica ...............................................................40 0&. Sintonía por síntesis de 'recuencia...............................................................5
e6uerimientos del sistema de sintona por sntesis de $recuencia.....................5 &ircuito &ircu ito del sintoni sintoni'ador 'ador por sntesis de $recu $recuencia. encia............. ........................................ ..............................52 ..52 intona inton a por micros microsaltos.... altos................ ........................ ......................... ......................... ........................ ............................... ...................55 55 -todo de reparac reparación ión en la sintona .............................. .................................................................57 ...................................57 ........................ ......................... ........................ ......................0% ..........0% 0(. $)pli'icador de FI y detector de *ideo........... 8etectores clásic 8etectores clásicos os de ,...... ,.................. ........................ ......................... ......................... ................................ ..........................02 ......02 8etectorr con llave inteli" 8etecto inteli"ente... ente................ ......................... ........................ .................................. ....................................05 ..............05 ecuperadores ecup eradores de portador portadora....... a.................... ......................... ........................ ......................... ......................... .....................0+ .........0+ eparaciones eparac iones en la !* de video... video............... ......................... ......................... ......................... ...................................71 ......................71 ........................ ........................ ......................... ...........................72 ..............72 0+. FI de sonido. Integrado Sanyo &%(0 ............ 39s con ampli$ ampli$icadores icadores separado separados.......... s....................... ......................... ........................ ..................................72 ......................72 !* de sonido y detector de ! ............................... ........................................... ............................................72 ................................72 eñal multiple y atenuad atenuador or de audio... audio............... ........................ .................................................75 .....................................75 ;un"las comerciales..................... comerciales.......... ....................... ........................ ....................... ....................... .................... ............. ......... ......... ......70 .70 ........................ ..................................... ........................ (2 10. ,asos de reparación reparación de FI de audio y *ideo ........... El probador de !* de sonido y audio sin osciloscopio..........................................(2 eparaciones en la sección de !* de video y sonido............................................(5 11. Instalación de decodi'icadores analógicos de TV .........................................(7
2
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
01. SEÑA 01. SEÑAL L DE ENTRADA PARA UN TAL TALLE LER R DE REPARACIONES LA SEÑAL DE ENTRADA ENTRADA PARA UNA RE REPARACIÓN PARACIÓN CONT CONTROLADA ROLADA Lo primero 6ue debe procurar un reparador es tener una adecuada señal de entrada de antena/cable< para probar sus e6uipos en reparación. e re6uiere una señal por cada banda involucrada y con una buena amplitud. •
•
•
•
•
•
•
9=! * canales % al 0 de aire 9=! *** canales 7 al 12 de aire =! canales 14 al ++ de aire >anda ba?a de cable >anda alta de cable uperbanda de cable =! de cable
¿Cómo debe ser la señal de prueba de nuestro taller para asegurarnos que un TV este correctamente probado?
n 39 debe $uncionar bien con señales comprendidas entre 1 u9 y 2 m9 en cual6uiera de sus bandas. •
•
&on una señal de 2 m9 hay 6ue veri$icar 6ue el 39 no se sature &on señal de 1 u9 6ue ten"a una relación señal a ruido superior a 1/1 @1A de ruidoB
3odos los 39s tienen un doble sistema de ,C& 6ue debe $uncionar e$icientemente para 6ue la ima"en sobre la pantalla sea inob?etablemente buena. , esos dos sistemas podramos llamarlos ,C& de la !* y ,C& del sintoni'ador @tambi-n llamado ,C& retardadoB. La necesidad de tener dos controles de "anancia se entiende si consideramos 6ue es absolutamente imposible controlar la "anancia solo por la !* debido al ran"o de variación enorme de la señal de entrada @1 u9 a 2 m9 implican 6ue una señal puede ser 2. veces mayor 6ue la otraB. ,un6ue el ampli$icador de !* puede ser llevado a su mnima "anancia siempre presentan una acoplamiento entre la entrada y la salida debida a sus capacidades parásitas. na ve' 6ue la !* lle"ó a ese punto su "anancia no puede reducirse más. n poc oco o an ante tess de 6u 6uee es esto to oc ocu urr rraa co com mie ien n'a a re redu duci cirs rsee la "a "an nan anccia del sintoni'ador. ,hora se entiende el nombre de ,C& retardado puesto al se"undo ,C&.
3
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/ •
,on señales #a-as y )edias la salida de video de la !* se a?usta con el ,C&
de la !* y el sintoni'ador se mantiene a máima "anancia @para 6ue el ruido de la ima"en sea el mnimo posibleB. •
,on señales altas comien'a a $uncionar el ,C& retardado y el control de la
señal de video de salida se produce por medio del ampli$icador de !* y del sintoni'ador al mismo tiempo.
LA SEÑAL PRÁCTICA DE ENTRADA Lo más aconse?able es reali'ar una instalación en donde en una mesa de reparación lle"ue la señal directa del cable y con un puente hecho con un tramo corto de coail< se pueda alimentar el resto del taller incluyendo una derivación para esa misma mesa. 1. Lue"o de reparar un 39 se lo lleva a esa mesa y se lo prueba con toda la señal de cable desconectando el resto de la instalación @en el resto del curso a esta señal la llamamos señal altaB. %. &uando se de?a de usar se coloca el puente para alimentar el resto del taller. i en su 'ona de traba?o eisten señales de =! va a tener 6ue colocar un sistema separado para recibir dichas señales. n sistema completo de antena en el momento actual debe constar de una antena de =! de alta "anancia colocada por lo menos sobre un tramo de caño de 0 metros una antena de 9=! de media "anancia y un booster con entrada para esas dos antenas. Las señales de 9=! 6ue lle"an con un nivel alto y son ampli$icadas por el booster tienen su$iciente amplitud como para poder probar los 39s con señal alta. ¿De cuanta señal se dispone si se realiza una coneión directa a la entrada de cable?
8epende de la compaña de cable.< pero debera ser de por lo menos 1 m9 en el canal 6ue menos señal tiene. i coloca un divisor por 2 en cada boca va a tener 22 u9 6ue es una señal pobre pero su$iciente como para observar una ima"en sin nieve. ¿!s posible que un TV ingrese como reclamo del cliente pero con esa señal de "## uV $uncione bien?
i< es per$ectamente posible y por lo "eneral la responsabilidad es del t-cnico 6ue no reali'a la pruebas como corresponde. i 6uiere traba?ar bien debe tener la posibilidad de probar los 39s con una señal 6ue pueda variarse entre 1 u9 y 2 m9. Eso se reali'a con un atenuador variable por pasos 6ue cubra la banda de 9=! y =!. Este atenuador puede ser construido por d. mismo utili'ando unos pocos materiales de ba?o costo y al"o de tiempo para reali'ar un traba?o proli?o. 4
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
Construcción % uso del atenuador a pianito
Fig.1 &ircuito del atenuador a pianito
)ara construir el atenuador lo ideal es hacer un "abinete de cobre o de bronce soldado con $orma de compartimiento de modo 6ue se monte una llave por cada cuerpo. Estas llaves estarán interconectadas por a"u?eros laterales entre celda y celda y dos conectores hembras pasantes en cada cabe'al. El tipo de llave mas adecuado es la clásica llave llamada == doble inversora de esas 6ue se utili'an en los decos. Eli?a el tamaño más pe6ueño para reducir las capacidades parásitas.
Fig.2 ,rmado del atenuador a pianito 5
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
)ara usar el atenuador< se debe conectar en serie con el cable 6ue alimenta al 39 y mover las llaves para conse"uir una atenuación 6ue varia entre y 7% d> de 2 en 2 d>. i recordamos 6ue cada % d> e6uivalen a 1 veces podemos calcular 6ue la atenuación máima es mayor a 111 veces es decir 1. veces con lo cual podemos probar los 39s para cual6uier señal de entrada desde señales 6ue produ'can saturación hasta otras 6ue presenten una nieve considerable.
EL USO DE LAS SEÑALES DE ANTENA VARIABLES EN LA REPARACIÓN El m-todo de reparación rápido y e$ectivo es muy simple cuando se trata de determinar la $alla en aparatos 6ue no tienen video. 1. &onecte la señal alta de 9=! o cable. %. i se observa al"una ima"en aun6ue ten"a al"o de nieve< si"ni$ica 6ue el problema está sobre la etapa de entrada del sintoni'ador y es muy probable 6ue ese sintoni'ador pueda repararse casi sin costo. Lo primero 6ue debe hacerse es reali'ar un análisis de costo del traba?o. i el sintoni'ador puede reempla'arse por un costo de 1 D habra 6ue anali'ar si convienen arre"larlo o cambiarlo directamente. )ero si el sintoni'ador no se consi"ue o es mas caro< la decisión 6ue debe tomarse es repararlo. Lo primero 6ue le su"erimos es probar con un canal de =! lue"o de la prueba anterior en 9=!. En e$ecto se puede considerar 6ue el sintoni'ador es en realidad un circuito dual 6ue posee dos sintoni'adores distintos uno es de 9=! y el otro es de =!. &ada uno posee sus propios transistores< bobinas y componentes separados salvo la sección de entrada 6ue es comFn.
Fig.3 8ia"rama en blo6ues de la sección analó"ica de un sintoni'ador
6
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
,l traba?ar con una señal de muy alto nivel< el sintoni'ador responde aun con $allas en los $iltros/protecciones por6ue la entrada de antena está sometida a solicitaciones mecánicas y el-ctricas importantes. En la $i"ura 4 se puede observar un circuito de $iltro y protección de un sintoni'ador tpico 6ue nos permitirá reali'ar los primeros auilios de sintoni'adores.
Fig. &ircuito de entrada de un sintoni'ador moderno
Los componentes L1< 81 y 8% son solo componentes de protección. L1 pone a masa la entrada de antena para las tensiones continuas. •
•
u ausencia no a$ecta el $uncionamiento del sintoni'ador< por6ue a las $recuencias de la banda de 39 @mas de 5 ='B la reactancia inductiva de L1 es prácticamente un circuito abierto. &ual6uier tensión continua 6ue lle"ue por el vivo del conector de ! podrá 6uemar a los diodos de protección y lue"o al resto del circuito.
La mayora de las antenas tienen el dipolo activo aislado del botalón @soporte centralB y en los das secos la brisa "enera car"a electrostática 6ue va levantando el potencial de toda la varilla de aluminio hasta 6ue se 6ueman los diodos y cae abruptamente la "anancia del sintoni'ador. ,l"o similar ocurre cuando un tirón mecánico corta el circuito impreso de?ando desconectado el inductor L1. Los diodos 81 y 8% son una protección contra tormentas el-ctricas en e$ecto en una tormenta el-ctrica se producen pulsos de tensión sobre la entrada de ! 6ue no son posible de eliminar con L1 debido a su corta duración. En este caso cuando estos pulsos superan los 0 m9 operan los diodos limitando la tensión inducida. &uando d. ten"a un problema de $alta de video en la pantalla y se trate de un 39 nuevo< veri$i6ue con el tester como óhmetro la resistencia entre el terminal de entrada de ! y masa. 8ebe ser un cortocircuito neto. La presencia de unos pocos #hms puede si"ni$icar 6ue el inductor L1 se cortó y los diodos se pusieron en cortocircuito. 7
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
!n un caso as& ¿no se deber&a obser'ar una imagen con nie'e sobre la pantalla?
Go< todos los 39 modernos poseen un circuito de video Hiller 6ue corta el video y el audio cuando la ima"en tiene una mala relación señal a ruido.
RECURSOS •
•
•
8ia"ramas y manuales de servicio de 3elevisores !oro de eparación de 39 ,6u compartimos todo sobre a la reparación de39s. !oro de Laboratorios 9irtuales )ara conversar sobre pro"ramas de simulación o laboratorios virtuales. Live ire< orH>ench< )roteus< y otros.
8
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
02. FALLAS ANALÓGICAS TÍPICAS DE UN SINTONIZADOR FALLA EN TODAS LAS BANDAS Falla )robando un 39 con señal alta en todas las bandas se observa 6ue el 39
$unciona @es decir sintoni'a di$erentes canalesB pero con nieve en todos los canales y todas las bandas. Solución
1. ealice una medición de resistencia sobre la entrada de !. La entrada de ! debe dar una resistencia prácticamente nula. En e$ecto la impedancia de entrada es de 75 #hms para mantener adaptado el cable coail< pero si observa el circuito de la sección de entrada verá 6ue eiste el cho6ue L1 6ue debe ser un cortocircuito para la && 6ue utili'a el tester para medir la resistencia de entrada. El valor de resistencia indicado por el tester< debe ser prácticamente i"ual al de los cables del tester es decir al"unos cientos de miliohms. %. i encuentra al"Fn valor superior es por6ue la bobina está cortada< pero no puede producir la $alla por6ue este componente es solo de protección y no opera a las $recuencia de 39. 2. i la bobina está cortada puede hacer una medición del resto del circuito de entrada. En caso contrario no tiene mas remedio 6ue suponer en principio 6ue la $alla es debida al circuito de entrada del sintoni'ador. 4. >us6ue el inductor de entrada @"eneralmente $ácil de hallarB y desuelde una de sus puntas. )or lo "eneral es un simple inductor con nFcleo de aire de una 1 vueltas de alambre de <15 mm de diámetro. ientras desuelda una de sus patas observe 6ue no este chamuscado. En "eneral cuando el sintoni'ador $unciona me?or en $recuencias altas @=!B 6ue en ba?as si"ni$ica es por6ue 6ue el inductor tiene espiras en corto. 5. in el inductor veri$i6ue 6ue los diodos de entrada presenten su correspondiente barrera de 5 a 0 m9. &omo se trata de diodos )*G en "eneral su tensión de barrera es mas bien ba?a pudiendo inclusive lle"ar a valores de 4 m9. 0. se el tester predispuesto en la medición de diodos pero si la medición es correcta< predispón"alo como óhmetro y mida la resistencia de entrada. in bobina y con los diodos en buenas condiciones debe ser de alrededor de 4 ohms o más por6ue el tester di"ital mide con tensiones in$eriores a la de una barrera. 9
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
7. )or Fltimo veri$i6ue 6ue no haya nin"una pista cortada en el circuito de entrada. En esta condición y sin reconectar el cho6ue de entrada es conveniente conectar el sintoni'ador al 39 con cable plano de ( o mas conductores.
FALLAS EN ALGUNAS BANDAS n 39 $unciona sólo en una serie de bandas o en una banda solamente. 8ebemos a"rupar las bandas de un modo práctico en $unción de la construcción interna del sintoni'ador. En un sintoni'ador hay dos sintoni'adores: •
El de V/F cubre en tres o cuatro banda todos los canales desde el % de cable o aire hasta el ++ de cable @aproimadamente entre 5 y 4 ='B. 8el dos al 12 se "enera la banda de 9=! de aire cuya $recuencia y nFmero de canal corresponde con los de cable en $orma biunvoca. )osteriormente comien'a la banda normal de cable 6ue toma todos los canales eistentes entre el 2 y el 4 y el 0 y el 7 de aire mas al"unos por encima del canal 12 hasta unos 2 ='. I por Fltimo aparece la superbanda de 9=! de cable 6ue lle"a hasta el canal ++ cerca de los 4 ='. 3odas estas bandas están servidas por la misma sección del sintoni'ador 6ue es la sección de 9=! y suelen $allar todas al mismo tiempo aun6ue es posible @pero mucho menos probable 6ue solo $alle una de las 4 secciones de la banda< por al"Fn diodo pin interno @no los de la entradaB o la parte mas ba?a o mas alta de la banda. &on re$erencia a la banda de /F podemos decir 6ue la misma tiene di$erentes nFmero de canal para la misma $recuencia de cable y de aire. Los canales de =! de aire comien'an en el 14 y van hasta el ++ con una separación de 0 =' entre portadoras de video. &omo los canales de cable de 9=! ya lle"an al ++ no se pueden emplear estos mismos nFmeros para los de =! y entonces se utili'an los nFmeros del 1 al %. La banda de cable de =! arranca en los 4 =' con el canal 1 y lle"a hasta 75 =' con el canal % disponiendo 7 =' de ancho de banda por canal< es decir 6ue a"re"a 5 canales mas. La compaña de cable puede renombrar esos 5 10
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
canales con el nFmero deseado.Falla n 39 recibe per$ectamente las señales de =! de aire o de cable pero no recibe las de 9=!. Solución
Fig.1 &ircuito de entrada de un sintoni'ador moderno
obre el diodo 8% se produce una bi$urcación de las señales. La mitad superior es para 9=! y la in$erior es para =!. Es evidente 6ue en el caso tomado como e?emplo $alla L% o &% y por lo tanto la sección superior se 6ueda sin señal. #bserve 6ue L% presenta una elevada reactancia inductiva 6ue no permite 6ue los canales de =! lle"uen al ampli$icador de 9=! con la posibilidad de producir intermodulación. La red in$erior consta solo de un capacitor de pe6ueño valor 6ue "eneralmente es su$iciente para recha'ar las $recuencias ba?as de 9=!. in embar"o al"unos sintoni'adores a"re"an un se"undo inductor a masa de pe6ueño valor para re$or'ar el recha'o. 1. En nuestro caso especi$ico no sabemos si lo 6ue $alla es el inductor L% o el capacitor &% pero una medición de continuidad sobre L% suele resolver las dudas. %. i L% está bien cambie &%. )ero por lo "eneral el problema suele ser un circuito impreso cortado por el movimiento del conector de entrada. 2. )ero L% puede tener espiras en cortocircuito. En e$ecto y sobre todo si se encontraron el cho6ue de entrada cortado y los diodos de protección en corto hay 6ue se muy cuidadoso con los componentes adosados a ellos. n inductor L% con espiras en corto produce una $alla @nieveB en los canales mas ba?os de =! y se va normali'ando en los mas altos.
OTRAS FALLAS EN LOS CIRCUITOS DE ENTRADA =ay dos posibles circuitos 6ue dependen de 6ue el $abricante haya utili'ado transistores bipolares o !E3 y nosotros vamos a anali'ar los dos comen'ando por el bipolar.
11
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
Fig.2 &ircuito de entrada de un sintoni'ador moderno
&omo podemos observar en el circuito si los componentes de protección se abrieron la descar"a atmos$-rica aparece directamente sobre la base del transistor bipolar y lo 6uema por esa ra'ón en los puntos anteriores indicamos un control minucioso de los mismos. na descar"a por lo "eneral provoca un cortocircuito entre base y emisor de 31 y/ o 3%. La $alla entonces puede ser ba?a "anancia en 9=! en =! o en amabs secciones al mismo tiempo. )ero recuerde 6ue la prueba con señal alta suele ser una señal satis$actoria o con al"o de nieve. ()todo de prueba para descubrir un transistor de *+ dañado
1. ida la tensión en la entrada de ,C& del sintoni'ador. %. i la tensión es superior a 59 debe medir la tensión de base a emisor de ambos transistores. 2. i obtiene una valor ba?o del orden de <49 o menor y sobre todo si es cero si"ni$ica 6ue el/los transistores están en cortocircuito y deben ser cambiados. Es muy probable 6ue se trate de transistores con monta?e 8 6ue tienen un códi"o de tres letras en lu"ar de su nombre completo.
12
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
i no consi"ue el repuesto eacto sepa 6ue los transistores bipolares para sintoni'adores de 39 pueden ser de dos "randes tipos. •
•
En los sintoni'adores comunes sin banda de =! de cable se usan lo gigastores 6ue son transistores G)G cuyo "anancia unitaria lle"a a 1 Ch' En las ma"ic bo @sintoni'adores para 383B se usan los decagigastores cuya "anancia unitaria lle"a a los 1 C='.
Es muy probable 6ue si no se trata de un reempla'o directo lue"o de reempla'ar el transistor se re6uiera un a?uste de la bobina de antena o circuito resonante de colector del ampli$icador de 9=! y/o =!. )ara a?ustarlo utilice el circuito del atenuador a pianito. 1. ,tenFe la señal hasta 6ue se observe nieve en la pantalla %. 8e$orme la bobina de colector para reducir la nieve al mnimo. En la sección de =! la bobina esta construida con el mismo impreso y el a?uste se reali'a moviendo una chapa de cobre estañado 6ue o$icia de capacitor variable. Los transistores mos$et de doble compuerta son más sensibles a los campos electrostáticos 6ue los bipolares.
Fig.3 &ircuito de entrada de un sintoni'ador con #!E3
13
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
La di$erencia $undamental entre ambos circuitos radica en 6ue un transistor #!E3 de ! está construido de $orma tal 6ue no re6uiere polari'ación de && en la compuerta principal. #bserve 6ue el resistor de compuerta &1 a $uente no eiste< solo eiste el resistor a masa. 3ampoco eiste autompolari'ación por $uente ya 6ue la misma está conectada a masa. La compuerta % se a"re"a para variar la transconductancia del transistor con la tensión de ,C&< es decir 6ue cumple $unciones de a?uste de la "anancia de la etapa aplicando la tensión del ,C& retardado. i la tensión de ,C& desaparece el transistor prácticamente no ampli$ica y 6ueda por lo tanto en las mismas condiciones 6ue si tuviera un cortocircuito. En este caso solo se pueden observar señales utili'ando nuestra $uente de señal alta de 9=! y =!. 8ada la simplicidad de los circuitos tanto bipolares como #!E3 el m-todo de reparación una ves con$irmada la $alla se reduce a una medición con óhmetro di"ital y si todos los resistores están en condiciones< el cambio de los transistores. Eventualmente se puede reempla'ar provisoriamente la tensión de ,C& por una $uente de tensión variable de a 1%9.
CAMBIO DE SECCIÓN SINTONIZADORA Y CAMBIO DE BANDA En principio eiste un cambio de etapa sintoni'adora completa de 9=! a =! 6ue se reali'a simplemente alimentando la $uente de una sección o de la otra por intermedio de dos transistores utili'ados como llave. Es decir 6ue nunca están alimentados los dos sintoni'adores al mismo tiempo< salvo 6ue se produ'ca una $alla en esta sección. i ambos sintoni'adores 6uedan alimentados es probable 6ue se produ'ca un $uncionamiento errático con $uertes inter$erencias. Lue"o 6ue $ue alimentado un sintoni'ador determinado< por e?emplo el de 9=!< el cambio de banda se produce por cambio del inductor L2 mediante la coneión de diodos )*G 6ue cortocircuitan secciones de la misma.
14
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
FI. &onmutación de banda a diodo pin
&omo se puede observar el inductor de colector del ampli$icador de $ se convirtió en dos inductores en serie @L1 y L%B bien separados mecánicamente y ubicados a +J entre si para evitar la autoinducción de uno sobre el otro. &uando la sección de comunicaciones del sintoni'ador @)LLB entre"a una tensión de 59< el transistor K% conduce y conecta 1 a masa polari'ando al diodo 81 en directa @llave cerradaB. Entonces a trav-s de &1 el inductor L% 6ueda en cortocircuito para la ! y la sintona se produce solo con L1 "enerándose la banda alta de 9=! o superbanda de cable. &uando la sección de comunicaciones "enera un ba?o @9B el transistor K% 6ueda a circuito abierto< el diodo 81 no conduce y entonces 6ueda un inductor de sintona 6ue es la suma de L1 y L% "enerándose la banda alta de 9=! y la banda ba?a de cable.
RECURSOS •
•
•
•
8ia"ramas y manuales de servicio de 3elevisores !oro de eparación de 39 ,6u compartimos todo sobre a la reparación de39s. !oro de Laboratorios 9irtuales )ara conversar sobre pro"ramas de simulación o laboratorios virtuales. Live ire< orH>ench< )roteus< y otros. >ase de !allas 3odos los aparatos or"ani'ados por !abricante< 3ipo< y odelo y un re"istro de las $allas de cada aparato< más enlaces a in$ormación de re$erencia del aparato< como por e?emplo< temas en $oros sobre $allas< dia"ramas< notas< etc.
15
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
03. SINTONIZADOR Y CIRCUITO DE ENTRADA DE FI no de los me?ores m-todos de traba?o para determinar si una $alla está en el sintoni'ador o en la entrada de !* es el de sustitución. e trata de sacar señal de un 39 e introducirla en el 6ue estamos reparando. La idea es utili'ar al"Fn 39 6ue ten"a al"una $alla irreparable< como probador dinámico. i el 39 probador tiene una ima"en estable y con buena de$inición sobre la pantalla< puede estar se"uro 6ue la $recuencia de !* es la correcta y puede ecitar al 39 en reparación permitiendo no sólo comprobar el $uncionamiento de la entrada de !* sino al"o mucho mas importante: la sintona del ,!3.
EL CIRCUITO DE ENTRADA no de los circuitos mas comunes a todos los 39s es el circuito de entrada de !*. 3odo lo 6ue puede variar entre un 39 y otro es 6ue al"unos tienen el transistor preampli$icador de !* adentro del sintoni'ador y otros lo tienen a$uera. 3odos los receptores con$orman su curva de !* con un $iltro de onda super$icial o $iltro ,. Los receptores analó"icos de 39 utili'an una transmisión por banda lateral vesti"ial y subportadoras de sonido a 4<5 =' y de color a 2<5( ='. Esto re6uiere una curva de respuesta de la !* muy especi$ica 6ue anti"uamente se conse"ua con 0 o 7 bobinas y actualmente se consi"ue con el $iltro ,. Este $iltro tiene una respuesta como la mostrada en la $i"ura 1 en el caso mas "eneral de los 39 analó"icos clásicos.
Fig.1 &urva de respuesta de !* de los 39s clásicos
En esta curva se puede observar la portadora principal en 45<75 =' al 5A del total y un leve vesti"io de respuesta hacia la derecha en tanto 6ue hacia la i'6uierda se observa la banda lateral completa. 8entro de la banda lateral completa se 16
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
observa la subportadora de sonido 6ue está atenuada al 1%A del total aproimadamente @vara del 1 al %A entre di$erentes marcas de 39 o di$erentes ,B. Esta atenuación $or'ada permite 6ue la !* ampli$i6ue tanto la portadora de video como la de sonido sin 6ue se produ'can mayores inter$erencias entre ellas. , pesar de todo el canal de video re6uiere una trampa de 4<5 =' @45<75 M 41<%5 N 4<5 ='B actualmente resuelta con un $iltro cerámico $i?o de tres patas. n receptor de cable 6ue reciba canales analó"icos y di"itales como el 8&37 de otorola posee un $iltro , similar al indicado ya 6ue está preparado tanto para canales analó"icos como di"itales. Estos receptores/decodi$icadores están especialmente preparados para la transición de un sistema analó"ico a uno di"ital.
CONFIRMACIÓN DE LA FALLA DE UN SINTONIZADOR •
Si
tiene un osciloscopio de !0 /z puede intentar conectarlo sobre la
salida de !* del sintoni'ador mientras aplica nuestra señal alta de entrada 6ue es ideal para estos casos. El osciloscopio le indicará con eactitud la amplitud de la salida del sintoni'ador. •
Si tiene un osciloscopio de 20 /z es muy probable 6ue tambi-n pueda
observar la señal de salida. En este caso el osciloscopio no sirve para medir por6ue está $uera de banda pero como no sabemos cual es el nivel 6ue debe tener la señal< de poco sirve poder medirla. )or eperiencia le di"o 6ue si el osciloscopio indica 1 m9 o mas puede estar se"uro 6ue la !* debera responder per$ectamente.
Fig.2 eñal de !* a la salida del sintoni'ador
PROBADOR DE SEÑAL DE FI En principio todo lo 6ue necesitamos es una $uente de señal de 45<75 =' lo mas eacta posible y con una amplitud de aproimadamente 1 m9. Oe puede construir un oscilador de ! 6ue oscile a esa $recuencia y ten"a buena estabilidadP En realidad no es muy $ácil por6ue en esas $recuencia solo eisten cristales de sobretono y es 17
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
di$cil traba?ar con ellos. ucho mas simple es hacer un oscilador L& cuya $recuencia pueda variarse con un diodo varicap y a?ustar la $recuencia con un $recuencmetro. Este sistema tiene la "ran venta?a de poder anali'ar la banda pasante completa de un 39. El otro m-todo de traba?o es el sintoni'ador mecánico y por Fltimo la modi$icación del 39 6ue usa para reparar video"rabadores y "rabadoras de 898 de modo 6ue tambi-n sirva como "enerador de !*. Esta Fltima solución es la mas adecuada por6ue es di$cil encontrar sintoni'adores mecánicos 6ue $uncionen bien y permite observar la señal de antena en el receptor en reparación y en el de prueba pudiendo establecer una comparación directa. Este receptor de pruebas va a su$rir muchas modi$icaciones a lo lar"o de nuestro curso ya 6ue pretendemos 6ue lo utilice para di$erentes pruebas de todas las etapas de un 39 incluyendo video< sonido y de$leión a"re"ándole modi$icaciones. ,nteriormente le indicamos 6ue la señal de !* se puede sacar de la salida del sintoni'ador sin modi$icar prácticamente el $uncionamiento del 39 probador. En e$ecto la impedancia de salida de un sintoni'ador es de 75 #hms y la impedancia de entrada de un 39 6ue $uncione correctamente es del orden de los cientos de #hms.
Fig.3 &ircuito preampli$icador de !*
El $iltro , tiene un "enerador de ondas super$iciales del tipo cristal de ochelle 6ue "enera ondas electromecánicas cuando se le aplica tensión. Este "enerador puede asimilarse a un capacitor 6ue se dibu?a como &2. La inductancia a?ustable L1 resuena con este capacitor a la $recuencia central de la !* de video @aproimadamente 44 ='B. 8e cual6uier modo el circuito resonante 6ue se $orma 18
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
tiene un muy ba?o $actor de m-rito @KB debido al resistor ( @la cada de respuesta de 2 d> ocurre entre %( y 7( ='B. 8e este modo todas las $recuencias de !* de video incluyendo la portadora de video de 45<75 =' la subportadora de sonido de 41<%5 =' y la de color de 4%<17 =' es decir las dos bandas laterales in$erior y superior< una completa y la otra vesti"ial son ampli$icadas por i"ual. )or lo "eneral esta ampli$icación compensa la perdida del $iltro , de modo 6ue a la salida del $iltro tenemos la misma señal 6ue a la salida de !* del sintoni'ador a pesar de la ampli$icación del preampli$icador. El $iltro 7 &4 cumple $unciones de aislar otras $uentes de la alimentación del preampli$icador de !*. En al"unos 39s anti"uos donde el sintoni'ador estaba le?os de la pla6ueta principal la impedancia de entrada del preampli$icador se $or'aba a 75 #hms colocando resistores de ba?o valor como divisor de base para evitar una desadaptación de impedancias o se colocaba un resistor desde la entrada a masa de (% #hms. En los 39 modernos con el sintoni'ador sobre la pla6ueta esto no tiene nin"una importancia al no eistir el cable coail. En todos los casos siempre se debe reali'ar la toma de señal sobre la salida del sintoni'ador 6ue es el punto de menor impedancia. 1. i tiene un 39 6ue no tiene ima"en sobre la pantalla y colocando señal por audio video $unciona bien< es muy probable 6ue ten"a un problema en la !* o en el sintoni'ador. %. 8esconecte la salida de !* del sintoni'ador y conecte el sintoni'ador mecánico o la salida de !* del 39 de prueba. 2. i aparece la ima"en el problema está en el sintoni'ador. imple y de$initivamente y sin 6ue 6ueden posibilidades de dudas.
LAS SEÑALES DEL SINTONIZADOR n sintoni'ador puede tener una $alla o simplemente $altarle al"una señal. Go todos los sintoni'adores tienen las mismas señales de entrada y salida. 9amos por lo tanto a anali'ar el $uncionamiento de los mismos para determinar como se anali'an y corri"en las di$erentes $allas. n sintoni'ador por sntesis de $recuencia @la "ran mayora de los sintoni'adores actualesB tiene señales de entrada y salida tanto analó"icas como di"itales. 3odos tienen señales 6ue nunca $altan. )or e?emplo entre las analó"icas de entrada están: •
•
•
•
•
•
La señal de entrada de antena La tensión de $uente "eneral @+ o 1%9B La tensión de $uente di"ital @59B La tensión de $uente para los varicaps @229B La tensión del ,C& retardado La masa
19
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
Entre las di"itales hay al"unas muy conocidas y otras 6ue provocan "ran cantidad de dudas en el reparador por6ue al"unos 39s las usan y otros no. Las señales di"itales son: •
•
•
•
eñal de in"reso de datos eñal de clocH para habilitar el in"reso de datos eñal de )LL en"anchado eñal de habilitación de datos @EnableB
La $uente de +9 alimenta la sección analó"ica del sintoni'ador. u ausencia "enera $alta de salida de !* en todas las bandas. Esta $alta de salida de !* se mani$iesta en $orma di$erente de acuerdo al 39 y a su predisposición inicial. •
•
n 39 vie?o pero con !* a circuito inte"rado y $iltro , "enerará nieve pura en blanco y ne"ro. no mas moderno 6ue ten"a Hiller de video "enerará una pantalla celeste @en realidad cianB con la predisposición por de$ecto. )ero si el reparador in"resa con el control remoto en la predisposición inicial y eli"e Q)antalla a'ul G#R aparecerá la misma pantalla con nieve
En al"unos casos al 6uitar la pantalla a'ul se observa 6ue lo 6ue pareca un aparato sin video y una supuesta $alla en el sintoni'ador o la !* es una $alla de sincronismo hori'ontal o vertical 6ue hace operar al Siller de video. Esto por lo "eneral si"ni$ica una $alla en el $uncionamiento del ,C& 6ue produce saturación de la !*. En e$ecto las $allas en el separador de sincronismos no son posibles por6ue el 39 $unciona correctamente con señal 6ue in"resa por audio y video. ¿Por qu) un TV 'ie,o con sintonizador electrónico a botonera % sin $iltro -A. sólo genera nie'e si la $alla est/ en el sintonizador % un TV nue'o con $iltro -A. puede generar nie'e si tiene una $alla en el preampli$icador de +I?
)or6ue en los 39s modernos la "anancia bruta de la !* es mucho mayor 6ue en los vie?os. i $alla el preampli$icador el ,C& lo compensa aumentando la "anancia de la !* de modo 6ue esta ampli$ica el ruido "enerado en el , y en el pre. i el preampli$icador $unciona correctamente levanta la señal aplicada al , y el ruido 6ueda enmascarado por la señal 6ue es mucho mayor. )or supuesto el ,C& reduce la "anancia de la !* haciendo 6ue el ruido "enerado en el , sea menor aun. •
•
En un 39 vie?o sin , si la ima"en tiene ruido y está se"uro 6ue la señal de antena es buena< si"ni$ica directamente un problema en el sintoni'ador. i es un 39 moderno el problema se puede producir tanto en el sintoni'ador como en el preampli$icador de !*. 20
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
La $uente de 59 en cambio solo alimenta las secciones di"itales. u ausencia provoca $alta de comunicación entre el micro y el sinto. El sinto por lo "eneral 6ueda $uera de canal en el canal mas ba?o de la banda de 9=! o dentro del canal pero mal sintoni'ado. La tensión de sintona interna 9 6ueda en su valor mnimo y el pedido de sintona automática al micro 6ueda tan solo en un intento< por6ue el sintoni'ador no responde por $alta de comunicación. •
•
i el sintoni'ador usa la señal de )LL en"anchado es probable 6ue lue"o de varios intentos de sintona in$ructuosos el micro desista de reali'ar el a?uste automático de todos los canales. i la señal de )LL en"anchado no se usa es probable 6ue el micro intente sintoni'ar los 15 canales antes de cesar en su intento.
Gota: el micro escribe en la pantalla su intención de sintoni'ar un determinado canal pero la cosa 6ueda all< por6ue el intento es $allido. Es decir el numero del canal en la pantalla no si"ni$ica 6ue el canal 6uedó sintoni'ado sino un intento de sintoni'arlo.
APÉNDICE: CARACTERÍSTICAS DE DISTINTOS DECODIFICADORES •
l otorola 4,T&00 es un decodi$icador di"ital de de$inición estándar< tiene
una salida de ! por canal 2 o 4 y una salida de video compuesto. &omo es obvio al sacar la señal de video y de color por el mismo cable la respuesta de video se corta aproimadamente a 2<4 =' con apenas vesti"ios de señales de 2<7 =' a 4 ='. Esto es la de$inición clásica de la 39 analó"ica a pesar de 6ue se trate de un decodi$icador di"ital< simplemente por6ue in"resa por la entrada de video compuesto y esa entrada está $iltrada por el propio 39. •
l otorola 4,T2!00 es una evolución del decodi$icador di"ital 8&3%.
#$rece mayor capacidad de memoria< mayor capacidad de procesamiento< video escalado< y etracción de datos 9>* @etracción de datos durante el borrado verticalB 6ue permite un aumento de la de$inición standard.
21
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/ •
•
posee dos sintoni'adores de alta de$inición< etendiendo el uso del e6uipo de solo observación a observación de un canal y "rabación de otro di$erente ya 6ue posee un disco r"ido similar al de una )& @"rabación di"ital de videoB. La "rabación y observación puede reali'arse tanto en =839 @alta de$iniciónB como de$inición del tipo 898 o de$inición standard de 39. Estos e6uipos 6ue permiten la "rabación di"ital se llaman e6uipos de 89 @di"ital video re"istrerB. l otorola 4,T%12
l otorola 4,T312 es un decodi$icador di"ital 89 de alta de$inición con
doble sintoni'ación 6ue posee un cable modem 8#&* inte"rado< un procesador de alta per$ormance< memoria etensiva< potencial para "rá$icos me?orados y una amplia "ama de entradas y salidas de audio y video. Este e6uipo tiene lo 6ue en la ?er"a de los prestadores de servicios de video se llama Qdoble playR etendido. •
l ,$"5 64 46,SIS inte"rado es un sistema 6ue permite conectar la
)& por la entrada tele$ónica normal y mantener una transmisión de banda ancha por *nternet mientras se observa 39 normalmente. =asta a6u sera un sistema con Qdoble playR @?ue"o dobleB por6ue sirve para 39 y para *nternet. La palabra etendido se re$iere a 6ue se puede observar 39 en =839 utili'ando tres canales normales de 39 di"ital.
RECURSOS •
•
•
•
8ia"ramas y manuales de servicio de 3elevisores !oro de eparación de 39 ,6u compartimos todo sobre a la reparación de39s. !oro de Laboratorios 9irtuales )ara conversar sobre pro"ramas de simulación o laboratorios virtuales. Live ire< orH>ench< )roteus< y otros. >ase de !allas 3odos los aparatos or"ani'ados por !abricante< 3ipo< y odelo y un re"istro de las $allas de cada aparato< más enlaces a in$ormación de re$erencia del aparato< como por e?emplo< temas en $oros sobre $allas< dia"ramas< notas< etc.
22
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
04. SONDA DETECTORA DE RF En este mundo poblado de etapas di"itales el reparador está totalmente desprovisto de instrumentos de medición adecuados. n laboratorio e6uipado suele tener un osciloscopio< pero Oes el instrumento adecuado para veri$icar el correcto $uncionamiento de un bus de datosP Go< el osciloscopio es un instrumento analó"ico y el bus de datos es un sistema di"ital. El instrumento 6ue realmente se necesita se llama anali'ador de datos< un dispositivo 6ue lee y "uarda datos en una memoria para lue"o representar los mismos como estados altos y ba?os en una pantalla. )or lo "eneral tienen 1 o % canales para observar las señales en di$erentes puntos de un circuito di"ital. uchos anali'adores de datos son inter$aces con una )& 6ue utili'an la pantalla del monitor para mostrar las señales. En el momento actual< con un osciloscopio< o con una sonda a"re"ada al tester< nos basta y sobra para reparar un e6uipo en tanto sepamos lo 6ue debemos observar. OI para 6ue sirve un osciloscopio si no sabemos cual es la $orma de los datosP e presentan dos problemas: •
•
Go podemos leer la $orma del dato ,un6ue la pudi-ramos leer no sabemos cual es el dato correcto< por6ue no poseemos el ?ue"o de instrucciones del sintoni'ador.
OKu- hacemos entoncesP i bien no sabemos lo 6ue dice el micro< por lo menos vamos a veri$icar 6ue hable y 6ue escuche con el nivel correcto. &omo en muchos otros casos vamos a suponer 6ue si apretamos el nFmero de un determinado canal< el micro va a emitir la orden correcta de Qcambiar canalR y no por e?emplo la de Qlevantar el volumen y "uardar el nuevo valor en la memoriaR. Es decir 6ue nos basamos en un cálculo de probabilidades. i apretamos el canal 7 es muy improbable 6ue sal"a una orden di$erente del micro. Los datos pueden salir o estar de$ormados pero 6ue sal"a un dato erróneo en su $orma o en su direccionamiento< es al"o muy improbable 6ue raramente ocurre.
LA TENSIÓN DE SINTONÍA ,ntes de comen'ar a anali'ar las señales di"itales vamos a hablar un poco de la tensión de sintona de 229< a menudo responsable de una $alta total de sintona. n sintoni'ador moderno utili'a varicaps de ba?a capacidad. Estos diodos capacitivos re6uieren una tensión del orden de los 229 para poder traba?ar a mnima capacidad. •
El sintoni'ador necesita una alimentación de 229 muy estable para 6ue el pueda encar"arse de dividirla y darle a los varicaps ?usto la tensión 6ue necesiten para sintoni'ar el canal deseado.
23
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/ •
i no hay 229< no hay nin"una tensión sobre los varicaps y por lo "eneral el 39 no sintoni'a nin"Fn canal o sintoni'a el canal mas ba?o de la banda * de 9=! 6ue es el % y por lo "eneral $uera de sintona $ina.
La $uente de 229 suele ser simplemente un resistor conectado a una tensión mas alta @por lo "eneral la tensión de la salida hori'ontal de aproimadamente 119B y un diodo re"ulador especial de 229 @no suele ser un 'ener comFn sino un 'ener de precisiónB. &omo el resistor suele estar sometido a importantes solicitaciones de potencia< se calienta lo su$iciente como para 6ue produ'ca un nivel de $allas importante y de?e al sintoni'ador sin tensión de sintona. ucho menos comFn es 6ue se abra el 'ener pero si ocurre< el 39 se puede trans$ormar en una silla el-ctrica para sintoni'adores ya 6ue los mismos puede 6uedar alimentados con tensiones peli"rosas. )or eso le recomendamos 6ue antes de colocar un sintoni'ador nuevo mida las tensiones de $uente sin sintoni'ador.
CONSTRUCCIÓN DE LA SONDA DETECTORA DE RF 3odo lo 6ue se necesita para saber si en el bus de datos hay una señal adecuada es un detector de señal de &, de 59 pico a pico. 9amos a usar el tester en && y por lo tanto debemos a"re"ar entre el tester y el circuito< una inter$ace adecuada construida con diodos 6ue puedan $uncionar hasta varios =' para obtener un instrumento versátil 6ue sirva para otras $unciones además de leer un bus de datos. En la $i"ura 1 se puede observar un circuito simple 6ue puede montarse dentro de una ?erin"a hipod-rmica para medicina veterinaria< con dos cables de salida para conectar al tester con dos $ichas banana.
24
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
Fig.1 &ircuito de la sonda detectora de !
En la $i"ura se observa el circuito de la sonda conectada a un "enerador de $unciones y a un osciloscopio para veri$icar su $uncionamiento con una señal rectan"ular de 59< 5 S='. El Fnico instrumento imprescindible es el tester conectado sobre la salida del circuito< 6ue puede ser tanto un instrumento analó"ico como di"ital de cual6uier caracterstica. #bserve 6ue se trata de un detector de valor pico a pico construido con dos diodos 1G414(. 8e ese modo las dos señales del bus de datos va a dar una indicación de aproimadamente 59 si el dispositivo $unciona correctamente. La sonda incluye una pila de 1<59 y un preset para prepolari'ar los diodos y evitar el error de la tensión de barrera. &omo el detector pico a pico tiene un capacitor de entrada nuestro circuito no responde a las tensiones continuas y por lo tanto no nos en"aña si el bus de datos está permanentemente en 59.
25
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
,ntes de medir se deben compensar las barreras del si"uiente modo: 1. )on"a la entrada en cortocircuito %. ,?uste el preset para 6ue el tester di"ital indi6ue aproimadamente 4 m9 en la escala de 19 2. etire el cortocircuito y mida Esta sonda está diseñada para 6ue $uncione entre 1 S=' y 5 =' y es por lo tanto ideal para medir la señal ! de reproductores de &8 o de 898 y la señal de oscilación de cristales dentro de esa "ama de $recuencias. *nclusive sirve para medir señales de hori'ontal como la tensión de $ilamento del tubo y otras. ,umentando el valor de los capacitores a 1 u! @electroliticosB se la puede usar en audio< pero no conveniente usar una sola sonda para toda la "ama hasta 5 ='. !abri6ue dos y recuerde 6ue los diodos 1G414( solo soportan 59. 3en"a en cuenta 6ue el error de lectura de esta sonda puede ser del orden de los T1 m9. Es decir 6ue sin ser un instrumento de precisión resulta Ftil para la mayora de nuestras necesidades. En la $i"ura % se puede observar el diseño de una pla6ueta de circuito impreso para armar la sonda dentro de una ?erin"a hipod-rmica de 4 mL. 3anto el circuito el-ctrico como el impreso $ueron reali'ados en el laboratorio virtual Live ire y son per$ectamente $uncionales.
Fig. 2 onda detectora de ! 26
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
4escripción
8*#8# 1G414( &,),&*3# &EU* 8* 1 u! 59 )*L, 1<5 9 3*)# ,, )EE3 8E 1S E*3# 1S 5A 1/( 8E
,antidad
% 2 1 1 1
7osición
81 8% &1 &% &2 E1 91 1
Ta#la 1 Lista de materiales de la sonda
En la $i"ura 2 le mostramos el dispositivo terminado. e utili'a la misma a"u?a hipod-rmica como punta @cuando no use la sonda cFbrala con el capuchón de plásticoB. )ara conectar la a"u?a a la pla6ueta simplemente bus6ue un alambre estañado 6ue entre ?usto en la a"u?a y apriete levemente con el alicate sobre la a"u?a para de$ormarla y reali'ar un contacto $ranco. i necesita desarmar el dispositivo tire de la a"u?a rompiendo el alambre y lue"o colo6ue un alambre y una a"u?a nueva. El soporte de la pla6ueta es el propio embolo de "oma de la ?erin"a con una ranura para encastrar la pla6ueta. La pila esta directamente soldada al impreso por6ue el consumo es muy ba?o y dura muchas horas de uso.
Fig.3 ,specto eterior de la sonda armada
USO DE LA SONDA DETECTORA DE RF En nuestro caso vamos a utili'ar la sonda para medir la eistencia y la amplitud de las señales de data y clocH del sintoni'ador. Falla: al $inali'ar el a?uste automático de canales< no 6ueda nin"Fn canal
sintoni'ado @$alla de ocmunicación entre el micro y el sintoni'adorB
27
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
1. ealice el a?uste automático de canales conectando la sonda en el terminal de datos y observando el tester. %. &uando se produce la comunicación< el tester debe indicar entre 4<7 y 5<2 9. 2. i la tensión es correcta se debe conectar la sonda sobre el terminal de clocH y reali'ar la misma medición con id-ntico resultado. 4. i las dos mediciones dan correctas< el problema está en el puerto de comunicaciones del sintoni'ador 6ue no reconoce las señales. En ese caso hay dos posibilidades de reparación< una es cambiar el inte"rado del sintoni'ador comFnmente conocido como )LL y 6ue tiene un costo muy ba?o @menos de 2 DB y la otra cambiar el sintoni'ador. n detalle a tener en cuenta con el uso de la sonda< es 6ue las señales de datos y clocH est-n presentes por lo menos durante 1 se"undo 6ue es el tiempo 6ue necesita un tester di"ital para reali'ar una medición correcta. )or lo "eneral durante la sintona automática las señales de datos y por lo tanto la de clocH están presentes durante mas de 1 se"undo @en "eneral la sintona de los 15 canales suele durar mas de % minutos es decir 6ue cada canal se barre en al"o mas de un se"undoB pero hay al"unos e6uipos muy rápidos 6ue podran presentar al"Fn problema. )or eso para una total se"uridad indicamos la utili'ación de un tester analó"ico 6ue no necesita ser de "ran calidad. i la señal de datos o de clocH no tiene la amplitud correcta se debe determinar 6ue inte"rado conectado al bus provoca la cada de tensión. )ara ello descon-ctelos uno por uno @incluyendo el propio sintoni'adorB hasta 6ue la tensión ten"a el valor correcto. i no aparece nin"Fn culpable de la cada< se trata de un problema de "eneración del micro o de la resistencia de pullTup del mismo.
OTRAS SEÑALES DEL SINTONIZADOR )or lo "eneral todos los sintoni'adores modernos basados en el protocolo *%&> no usan mas 6ue data y clocH pero hay al"unos al"o anti"uos 6ue tiene una señal de habilitación @enableB. Estos e6uipos re6uieren 6ue esta señal pase al estado alto @59B cuando lo datos son para ellos. I esta señal< por ser una simple continua< puede ser veri$icada con un tester di"ital o analó"ico o un sencillo led con un resistor de 4S7 en serie 6ue es un anali'ador de estados ló"icos mucho mas rápido 6ue cual6uier tester. 8urante la sintona automática esta señal se 6ueda en el estado alto por toda la bFs6ueda o en otros e6uipos sube durante la bFs6ueda de un dado canal y lue"o ba?a hasta 6ue se inicie el proceso en el si"uiente. 3ambi-n eisten sintoni'adores 6ue poseen una señal de salida 6ue indica 6ue el )LL interno 6uedo en"anchado< terminando de ese modo el proceso de sintona de ese canal. uchos sintoni'adores tienen esta salida pero no la usan ni en el proceso de cambio de canal ni en el de sintona automática. La ra'ón es 6ue un sintoni'ador 28
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
se puede utili'ar en muchos 39s y el $abricante los construye del modo mas versátil posible. i el 39 usa la señal de )LL en"anchado< se"uramente esta señal lle"a hasta una pata del micro y debe ser veri$icada. Guevamente le indicamos 6ue por lo "eneral el me?or modo de medirla es con una sonda ló"ica a diodo led. 3ambi-n es posible usarla para la reparación aun6ue el $abricante no la utilice. Io recomiendo siempre a mis alumnos 6ue sa6uen la mayor cantidad posible de datos de un 39 antes de proceder a repararlo< sobre todo si el instrumental utili'ado para la reparación puede armarse en $orma casera y por poca dinero.
RECURSOS •
•
•
•
8ia"ramas y manuales de servicio de 3elevisores !oro de eparación de 39 ,6u compartimos todo sobre a la reparación de39s. !oro de Laboratorios 9irtuales )ara conversar sobre pro"ramas de simulación o laboratorios virtuales. Live ire< orH>ench< )roteus< y otros. >ase de !allas 3odos los aparatos or"ani'ados por !abricante< 3ipo< y odelo y un re"istro de las $allas de cada aparato< más enlaces a in$ormación de re$erencia del aparato< como por e?emplo< temas en $oros sobre $allas< dia"ramas< notas< etc.
29
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
05. BOBINA DE AFT na !* de 39 o de un conversor o receptor de cable o satelital puede sinteti'arse en el si"uiente dia"rama en blo6ues.
FI.1 !* >U*&,
i no $uera por el , podramos decir 6ue es la misma !* 6ue tiene una radio de ,.< todo lo 6ue hace esta etapa es ampli$icar en $unción de la amplitud de entrada debido a la acción del control automático de "anancia. &omo se puede observar el &,C tiene una salida ya 6ue el sintoni'ador re6uiere tambi-n un control de "anancia especi$ico para -l. ¿-e sigue usando el sistema de ampli$icación de sonido por interportadora?
=ay 3vs 6ue poseen ampli$icadores separados para video y para sonido: el , posee una entrada y dos salidas. na tiene la curva de video y otra la curva de sonido. En su "ran mayora encontramos el clásico sistema de !* compuesta. El , atenFa la subportadora de sonido a un 1 o %A del total y tanto la portadora de video como la de sonido son ampli$icadas en la misma !* y detectadas por el mismo detector. 8ado 6ue un detector @incluyendo los detectores sincrónicosB poseen una curva de trans$erencia alineal se "enera un batido entre ambas portadoras "enerándose una interportadora de 4<5 =' con la modulación clásica de ! del sonido 6ue será detectada en otro circuito inte"rado o en el mismo en una sección separada.
30
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
¿0os receptores digitales de TDT o satelitales poseen un circuito similar?
i< pero con la salvedad de 6ue no eiste una portadora de sonido y por lo tanto el , de entrada no necesita atenuar la curva y se "ana en ancho de banda. El proceso de modulación di"ital es muy comple?o y no podemos decir 6ue se produce una modulación de , o ! ya 6ue lo 6ue en realidad se transmite es una portadora 6ue transmite datos inclusive esos datos pueden ser de mas de un canal. •
•
•
si sólo se pretende de$inición 9= se pueden transmitir dos canales si sólo se pretende transmitir de$inición 9= se pueden transmitir tres o cuatro canales si se desea transmitir alta de$inición entonces el ancho de banda de la !* de 0 =' no alcan'a y el , abarca 2 canales de 0 =' en un receptor de =839
EL CONTROL AUTOMÁTICO DE FRECUENCIA )or lo "eneral la mayora de los e6uipos 6ue aparecen en la mesa del reparador poseen dos bobinas. )ero cada da se ven mas e6uipos con una sola bobina y al"unos a las perdidas 6ue no poseen bobina. 9amos a tratar de eplicar para 6ue sirven las bobinas de la !* y lue"o indicar como a?ustarlas. En el caso mas completo de dos bobinas una opera como bobina de car"a y la otra como bobina del ,!3. La bobina de ,!3 sirve para corre"ir la $recuencia del oscilador local del sintoni'ador y as poder a?ustar automáticamente la sintona $ina de del receptor. La etapa de ,!3 es historica. &omen'ó a $ormar parte de los 39s cuando se pasó del >VG al color. ¿*ecuerda los TV del 1# con sintonizador electrónico % presinton&a con 1 preset lineales?
1. &uando el usuario lo compraba le conectaba la antena y tena 6ue sintoni'ar los canales a mano uno por uno. %. )ulsaba la tecla in$erior de la botonera< a?ustaba la llave 9=!*/*** 6ue estaba al lado de cada preset en *** y lue"o buscaba el canal con el potenciómetro hasta 6ue tuviera buen sonido y buena ima"en en colores. 2. Lue"o hacia lo mismo con los otros canales y por Fltimo cerraba la tapa de los controles y un contacto conectaba el ,!3 6ue terminaba de rea?ustar la sintona $ina @si es 6ue la bobina de ,!3 estaba bien a?ustadaB. El patrón de $recuencia del sistema era esa bobina de ,!3< si estaba corrida la sintona se poda correr y lo mas importante el burst 6uedaba muy ba?o en la curva de !* y se cortaba el color o muy alto y se producan des"arros por de$ormación de los pulsos de sincronismo debido a 6ue la portadora de video de 45<75 =' 6uedaba por deba?o del 5A del máimo de la curva. 31
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
En la $i"ura % mostramos la curva de !* normal con las marcas de la portadora de video< subportadora de sonido y subportadora de color en posición normal y en posición errónea por error en la bobina de ,!3.
FI.2 ,!3 8E,;3,8#
En ro?o @o "ris claroB se dibu?an las marcas a la $recuencia correcta es decir con la bobina bien a?ustada. &uando las marcas se mueven hacia la i'6uierda es por6ue la bobina @con su capacitor de sintona interno de mica/plataB ba?a de $recuencia de resonancia. &omo la portadora de video 6ueda alta se re$uer'an las ba?as $recuencias de video y los pulsos de sincronismos se vuelven mas netos. El sonido casi< no cambia de amplitud si el corrimiento es leve< pero la subportadora de crominancia ba?a considerablemente de amplitud< de modo 6ue opera el Hiller de color y la ima"en es buena pero en blanco y ne"ro. &uando el circuito resonante de ,!3 sube de $recuencia< la portadora de video ba?a y los pulsos de sincronismo se atenFan< al mismo tiempo sube la amplitud del sonido provocando barras de sonido en la ima"en. La ima"en se des"arra hori'ontalmente. ¿Cómo opera un A+T de este tipo?
La !* posee un detector de $recuencia 6ue toma señal con un d-bil acoplamiento a la bobina de car"a del detector. En esa bobina< 6ue tiene un ba?o $actor de merito @KB< eisten $recuencias de toda la banda de video $ormando el espectro caracterstico de una modulación de , de banda lateral vesti"ial. )ero la bobina de ,!3 tiene un elevado $actor de merito y está $lo?amente acoplada al circuito ?ustamente para conservar esa caracterstica de modo 6ue sobre ella solo se produ'can las oscilaciones correspondientes a la portadora de video de 45<75 ='.
32
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
&ual6uier corrimiento en la $recuencia de la portadora de video es detectada por el detector de $recuencia y comparada con la $recuencia de la bobina de ,!3< "enerando una tensión de error 6ue sale por la pata "eneralmente marcada ,!3 #3 y adonde se diri"e esta tensión continua de corrección 6ue tiene una curva como la %.
FI.3 &9, 8E E)E3, 8EL ,!3
Esta es la curva clásica de un detector de $recuencia pero con la salvedad de 6ue la tensión de error no varia alrededor de un cero real debido a 6ue la !* tiene solo una $uente de alimentación de tensión positiva y por lo tanto no podra "enerar salida de tensión ne"ativa. En este caso muy $uera de $recuencia o sin señal de entrada de !* el circuito responde con una tensión continua llamada de reposo 6ue "eneralmente es i"ual a la mitad de la tensión de $uente. &omo la tensión de $uente suele ser de + o 1%9 la tensión de reposo es de 4<5 o 09. La $luctuación en las cercanas del a?uste puede lle"ar a ser de 1 o %9 hacia arriba o hacia aba?o. En un 39 moderno no eiste nin"Fn componente eterno 6ue pueda a$ectar el $uncionamiento del ,!3 además de la $amosa bobina y su capacitor de sintona as 6ue es muy importante poder probarla y a?ustarla si $uera necesario. ¿A dónde se conecta la salida de A+T? •
n un *ie-o TV con sintonizador analógico la tensión del ,!3 se conecta
directamente al sintoni'ador en donde de al"Fn modo se suma a la tensión del preset de sintona $ormando un servo a la'o cerrado. i d. opera el pulsador 6ue conecta el ,!3 con una mano y opera el preset con la otra< podrá observar 6ue cuando está lle"ando al punto óptimo de sintona se nota la corrección automática del ,!3 6ue tira en contra del preset. )or eso el me?or metodo de a?uste consiste en abrir el la'o de corrección a?ustar el preset a buena ima"en< sonido y color y lue"o cerrar el la'o para 6ue se produ'ca la corrección de cual6uier error.
33
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/ •
n un TV algo )as )oderno con )icroprocesador y síntesis de tensión el
sistema no cambia demasiado. En realidad lo Fnico 6ue cambia es la $orma de "enerar la tensión de sintona. En el 39 con sintoni'ador electrónico los 229 de los varicaps se conectan a los preset de a?uste y cada preset selecciona la tensión correcta para el canal deseado. La botonera solo toma un preset u otro podramos decir 6ue los preset son posiciones de memorias mecánicas de tensión y la botonera el control de la memoria 6ue busca la posición de memoria deseada. En la Qsntesis de tensiónR el microprocesador "enera una ) @modulación por ancho de pulsoB 6ue controla por medio de un transistor a la tensión de 229. En de$initiva< esta tensión varia por medio de dos pulsadores y reali'a el a?uste de la sintona $ina. I un par de se"undo despu-s de reali'ar el a?uste< una llave electrónica conecta el la'o cerrado de ,!3 corri"iendo cual6uier pe6ueño error. 3anto los 39s con sintoni'ador electrónico y presets como los de Qsntesis de tensiónR tienen una particularidad muy interesante. 8ebido a su diseño son sensibles a los corrimientos de $recuencia del oscilador local por cambio de caractersticas de los varicaps con la temperatura. i d. encendió el 39 en un canal y de?ó el 39 encendido durante todo el da se"uramente el ,!3 debe haber reali'ado muchas correcciones debido a los cambios de temperatura. i el ,!3 de?a de $uncionar la sintona se va a correr y la ima"en va tener perdidas de color o des"arros. -&ntesis de $recuencia
Los 39s mas modernos $uncionan por Qsntesis de $recuenciaR. 1. El circuito toma una muestra del oscilador local y la divide por un Q$actor de división $i?oR. 8e este modo se obtiene una muestra del oscilador local a una $recuencia cómoda. %. )or otro lado se toma la $recuencia de un oscilador a cristal y se la pasa por un divisor de $recuencia pro"ramable por el micro. 2. &ada ve' 6ue se cambia de canal< el micro a trav-s del bus de datos< cambia el $actor de división del divisor pro"ramable y compara la muestra del oscilador local con la $recuencia de salida del divisor pro"ramable. 4. &on un circuito ) se aumenta la tensión del varicap lentamente y cuando las $recuencias son i"uales se detiene el crecimiento de la tensión. #bserve 6ue en este caso no se "uarda la tensión del varicap sino 6ue se "uarda el $actor de división del divisor pro"ramable lo cual es e6uivalente a "uardar la $recuencia del oscilador local. )or lo tanto no hace $alta la acción del ,!3 lue"o de haberse producido la sintona posterior al cambio de canal. *nclusive podramos ase"urar 6ue si las emisoras tienen su $recuencia clavada en el valor eacto no sera necesario el uso de un ,!3. )ero hay 6ue recordar 6ue un 39 puede servir para sintoni'ar emisoras no comerciales como por e?emplo un ?ue"o de video o un video"rabador o un 34
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
conversor y all si se necesita el uso del ,!3 para saber 6ue se lle"ó a la sintona correcta de la emisora casera. *nclusive muchas veces un usuario cambia el canal al canal de un ?ue"o de video y lue"o desconecta la señal de cable y conecta el ?ue"o sin darle oportunidad al sistema de cambiar la $recuencia del oscilador local por el uso de ,!3. En ese caso si el ?ue"o está corrido la ima"en estará desintoni'ada y para resintoni'arla se debe cambiar de canal y volver al canal del ?ue"o. esumiendo: en un sistema por sntesis de $recuencia el ,!3 sólo $unciona durante el cambio de canales lue"o se desactiva. ¿Dónde se conecta la salida del A+T en un TV con micro por alguna de las dos s&ntesis?
iempre va al microprocesador. )or lo "eneral lue"o de pasar por al"Fn circuito 6ue compense las tensiones de reposo ya 6ue en el ?un"la pueden ser de 4<5 o 09 y en el micro de %<59. 3ransistores repetidores< diodos< 'eners divisores resistivos se puede encontrar de todo recorriendo el camino desde el ?un"la hasta el micro.
LA ENTRADA DEL MICRO n micro siempre traba?a con o 59 entonces no parece ló"ico 6ue ten"a una pata de entrada 6ue lea una tensión analó"ica de %<59 con variaciones de 19 hacia arriba o hacia aba?o. abricar un micro de t-cnicas hbridas @di"ital y analó"icoB no suele ser $ácil o por lo menos no es económico. )ero cuando no hay mas remedio se puede hacer una pata de entrada analó"ica en un micro. En realidad no recuerdo otro caso en 6ue se use una pata analó"ica para nada 6ue no sea una entrada de ,!3 en un micro de 39< conversor< receptor satelital< receptor de cable analó"ico o di"ital< sintoni'ador de "rabador de 898< =ome o video"rabador donde hay un ,!3 hay una entrada analó"ica. La re"la de oro del reparador de sectores di"itales 6ue dice 6ue en una pata de un micro hay siempre una tensión de o de 59 tiene una ecepción 6ue es la pata de entrada de la tensión de ,!3. ,lli por lo "eneral medira un valor de %<59 para todo micro 6ue se alimente con 59 y en los momentos en 6ue no se usa el ,!3 @es decir sintona $i?a en los sistemas por sntesis de $recuenciaB. ¿Como se puede medir el $uncionamiento de un sistema de sinton&a?
3odo depende de su e6uipamiento. )ero no se asuste 6ue con un simple tester de a"u?a d. puede hacer mucho mientras ten"a en buenas condiciones la herramienta mas valiosa 6ue es su pensamiento. OI por6ue decimos instrumento de a"u?a y no di"italP )or la velocidad de reacción. En la prueba de ,!3 como en muchas otras la tensión de la pata de ,!3 se mueve rápidamente y es importante se"uirla con el tester.
35
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
,ntes de eplicar al"o mas le pedimos 6ue ha"a un traba?o práctico muy didáctico. 1. 3ome un 39 por sntesis de $recuencia @todos los modernos lo sonB.y con-ctelo al cable y la red. %. ,hora predispón"alo en cable y conecte el tester en la entrada de ,!3 del micro. 2. )ida bFs6ueda de canales con el remoto y observe la a"u?a del tester. #bservará 6ue reali'a una bFs6ueda canal por canal y cuando el canal está per$ectamente sintoni'ado pasa al si"uiente. i la bobina esta bien sintoni'ada la ima"en en la pantalla será óptima lue"o de la bFs6ueda. ¿2 si la bobina esta mal sintonizada o el A+T no $unciona por alguna razón?
)uede hacer un corto sobre la bobina de ,!3 para probar. El micro va a reali'ar el barrido de cual6uier modo< pero este será mas amplio< pasando a ambos lados de %<59 con hol"ura. 3ambi-n es posible 6ue ha"a mas de un intento de bFs6ueda por canal y cuando termine con todos los canales como no lo"ró sintoni'ar nin"uno de?ará en la memoria la sintona de los canales 6ue tena antes del intento de bFs6ueda. ,hora podra sacarle la memoria y reempla'arla por una vaca para 6ue no le 6uede rastros de sintona de canales. )ueden pasar 6ue: •
•
El 39 no $unciona por6ue re6uiere 6ue la memoria ten"a al"o car"ado o $unciona mal por el mismo motivo. ,rranca y acepta la orden de sintona automática de canales y comien'a a buscar como no consi"ue sintoni'ar nin"Fn canal termina en el canal donde comen'ó con un canal mal sintoni'ado.
RECURSOS •
•
•
•
8ia"ramas y manuales de servicio de 3elevisores !oro de eparación de 39 ,6u compartimos todo sobre a la reparación de39s. !oro de Laboratorios 9irtuales )ara conversar sobre pro"ramas de simulación o laboratorios virtuales. Live ire< orH>ench< )roteus< y otros. >ase de !allas 3odos los aparatos or"ani'ados por !abricante< 3ipo< y odelo y un re"istro de las $allas de cada aparato< más enlaces a in$ormación de re$erencia del aparato< como por e?emplo< temas en $oros sobre $allas< dia"ramas< notas< etc. 36
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
06. SINTONÍA POR SÍNTESIS DE TENSIÓN WGo to6ue el nFcleo de la bobina de ,!3X Esa es la indicación mas valiosa 6ue le puedo dar para la mayora de los e6uipos. )ero lo 6ue hay 6ue hacer para reparar cada e6uipo no es Fnico depende de cada tipo de 39 en particular< 6ue nosotros vamos a dividir en orden de aparición en el mercado como: •
•
•
39s con sintoni'ador electrónico y sintona por preset lineales 39s con microprocesador por sntesis de tensión 39s con microprocesador por sntesis de $recuencia
En nin"uno de los casos se debe tocar la sintona de la bobina de ,!3 sin haber hecho al"o antes. , continuación vamos a eplicar 6ue hay 6ue hacer antes de tocar la bobina< como hay 6ue a?ustarla y con 6ue instrumental. I si no tiene el instrumento preciso como puede $abricarlo d. mismo.
TVS CON SINTONIZADORES ELECTRÓNICOS Y SINTONÍA POR PRESETS LINEALES •
•
•
•
,parecieron por 1+( ?unto con las transmisiones de 39 color 3enan ( posibles canales a sintoni'ar< 4 de la banda 9=! * y 4 de la banda 9=! ***. &ada canal tena su propio preset de sintona "eneralmente un preset multivuelta lineal de 1S La tensión de cada preset se seleccionaba con una llave a botonera o con una llave electrónica o con al"unos circuitos inte"rados especiales
La tensión de cada preset se enviaba a los varicaps de antena y oscilador local ?unto con una tensión alta o ba?a 6ue operaba los diodos pin de cambio de banda. )or e?emplo seleccionando una dada tensión continua para el varicap @comprendida entre para el canal mas ba?o y 29 para el mas altoB y un tensión alta @1%9B para los diodos pin< se acceda a los canales del 7 al 12. i la tensión de los diodos pin se hacia ba?a se sintoni'aban los canales % al 5. , la tensión de los varicaps se le suma la tensión de error del ,!3 y entonces el sintoni'ador con la !* y la ,!3 se trans$orma en un sistema de la'o cerrado. upon"amos 6ue aumenta la tensión del varicap del oscilador local @y el de ! por supuestoB por ruido en el preset y veamos como se corri"e. i aumenta la tensión< el varicap ba?a la capacidad y aumenta la $recuencia del oscilador local.
37
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
&omo la $recuencia de ! no cambió y el oscilador local está por arriba de la $recuencia de antena< cuando aumenta la $recuencia del oscilador local aumenta tambi-n la $recuencia de la !*. La portadora de video 6ue in"resa a la !* ya no es de 45<75=' sino 6ue por e?emplo pasa a 40<75='. i no eistiera un blo6ue de ,!3 la portadora ba?ara por la curva de !* @ver la 8. 2B y primero se perdera el sincronismo y lue"o se veran barras de sonido cada ves mas "randes< hasta 6ue termina por desaparecer el video @como si $uera una señal codi$icadaB. El ,!3 detecta el corrimiento de la portadora "enerando una tensión mas ba?a 6ue la normal< 6ue compensa la subida de tensión del varicap. ecuerde 6ue la tensión para los varicap siempre es i"ual a la tensión del preset mas la tensión de error del ,!3 6ue matemáticamente puede epresarse como
99,*&,) N 93 9,!3 Oe puede a?ustar el nFcleo de la bobina en este casoP e puede< a condición de anular primero la tensión del ,!3. Es decir no sumar la 9a$t a la 9t. )or lo "eneral estos 39s tenan una puertita de acceso a los preset multivueltas. 1. &uando se habra la puertita un pulsador anulaba el ,!3 y permita la reali'ación del a?uste de la sintona $ina con los presets. %. Lue"o al cerrar la puertita se conectaba el ,!3 6ue no deba variar la sintona. Esto poda si"ni$icar dos cosas 6ue el ,!3 $uncionaba bien y la bobina estaba a?ustada o 6ue el ,!3 no $uncionaba y eista el peli"ro 6ue un rato despu-s se produ?era un desa?uste. inteti'ando: con la puertita abierta o cerrada no haba cambios en la ima"en. El usuario no lo poda veri$icar< pero el reparador poda mover un poco el nFcleo de la bobina de ,!3 para con$irmar 6ue estuviera cerrado el la'o. i la sintona se corra todo andaba bien en caso contrario haba 6ue reparar el sistema de ,!3. Lue"o haba 6ue volver a a?ustar la bobina. &omo el lector puede comprender $ácilmente< desa?ustar una bobina para saber si el ,!3 está activo es una barbaridad t-cnica 6ue muchas veces desencadenaba la rotura del nFcleo o de la base de la bobina cuando el nFcleo estaba sellado. )or ese motivo el autor invento un simple dispositivo manual 6ue permita probar el ,!3 sin desa?ustar el nFcleo y 6ue se puede observar en la $i"ura si"uiente.
38
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
Fig. 1 9arita má"ica
El autor lo bauti'ó Qvarita má"icaR y es un simple alambre de cobre de <2 mm de diámetro aproimadamente< $ormando una espira cerrada 6ue se pe"a en la punta de una bol"ra$o en desuso. En la parte trasera de debe pe"ar un nFcleo al 6ue se le des"astó la rosca para 6ue pueda entrar en el carretel de la bobina de ,!3. Este simple dispositivo le permite veri$icar la sintona sin tocar el nFcleo. •
•
Las dimensiones de la espira deben ser su$icientemente pe6ueñas como para 6ue la misma entre en el caño del carretel de la bobina de ,!3 y lle"ue a apoyarse sobre el nFcleo de la bobina. El nFcleo de la parte trasera debe tener la rosca des"astada con un papel de li?a @por lo "eneral el material de los nFcleos para alta $recuencia es relativamente blando por6ue son una me'cla de $errite en polvo< carbón y resina epoi< llamada carboniloB. 3ambi-n se puede utili'ar un nFcleo de menor diámetro 6ue el de la bobina.
3tilización de la 4'arita m/gica5
1. ,cer6ue la espira al nFcleo de la bobina introduci-ndola en el tubo del nFcleo y observe 6ue se modi$i6ue la ima"en perdiendo de$inición y cortando el color. %. Lue"o acer6ue la espira en corto y observe 6ue apare'can barras de sonido y des"arres hori'ontales. 2. i no se modi$ica la ima"en es por6ue el ,!3 no $unciona. 9eri$icar un ,!3 de este tipo es una tarea sencilla si se procede meticulosamente. 4. i d. mueve un preset multivuelta y la tensión de salida del ,!3 del ?un"la no se modi$ica< si"ni$ica 6ue la bobina del ,!3 esta muy $uera de sintona o tiene una $alla. eali'ando un calculo de probabilidades< la "ran mayora de las veces el problema se debe a la corrosión en la soldadura del alambre de cobre a las patas de la base< o sobre el capacitor de sintona interno 6ue "eneralmente es un capacitor de mica/plata.
39
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/ •
Si el ala)#re esta cortado por corrosión < la Fnica posibilidad de reparación
consistira en cambiar la bobina 6ue no es un componente comprable en una casa de electrónica. )ero si d. tiene buena destre'a manual puede bobinarla sin mayores di$icultades. •
Si el tester le indica 'alta de continuidad < no pierda tiempo. 8esuelde la
bobina y 6utele el blinda?e usando un pe6ueño destornillador de relo?ero. #bserve 6ue la base tiene un carretel ranurado 6ue permite el bobinado en espiral. etire proli?amente el alambre de cobre esmaltado contando y anotando la cantidad de vueltas 6ue tiene cada ranura y el sentido del bobinado. *nspeccione el capacitor con una lupa para observar restos de corrosión. ,hora todo consiste en conse"uir alambre del diámetro correcto y rebobinar con toda proli?idad. )or lo "eneral el alambre es de <1 mm y la bobina suele tener 14 vueltas aun6ue esto depende del valor del capacitor. #bserve 6ue hasta ahora no tocamos el nFcleo. •
Si la #o#ina no est8 cortada9 o#ser*e el capacitor9 segura)ente esta alterado por la corrosión. &omo estos capacitores no están marcados es
imposible conocer su valor 6ue además no está indicado en el circuito por6ue es un capacitor interno a la bobina. La solución es muy simple rompa el capacitor con un destornillador de relo?ero sa6ue todos los pedacitos y reemplácelo por un trimer de 5 a 2 p! colocado sobre el circuito impreso. ,hora en lu"ar de a?ustar el nFcleo procederá a a?ustar el trimer. intonice un canal con la botonera< a?uste la sintona con el preset con la puertita cerrada y si observa 6ue en al"Fn momento el tester cambia la indicación si"ni$ica 6ue el problema está resuelto. ,bra la puertita< a?uste la sintona $ina mirando la ima"en. Lue"o cierre la puertita y a?uste el trimer para obtener la misma ima"en y 6ue el tester indi6ue 6ue está en la 'ona activa del ,!3. •
Si el ala)#re de la #o#ina no se o#ser*a atacado por la corrosión y el capacitor ta)#i:n est8 en #uenas condiciones probablemente el problema
es 6ue al"uien tocó el nFcleo y lo de?o muy le?os de su posición activa. En este caso puede a?ustar el nFcleo observando el tester y la ima"en y de?ando la bobina a?ustada en buena posición. •
)or descarte< si todo est8 #ien en la #o#ina < se deberá cambiar el inte"rado de !*. OGo se puede veri$icar la sintona de la bobina con su capacitor colocadoP e puede pero hay 6ue contar por lo menos con un "enerador de ! 6ue lle"ue hasta 45<75 =' y la sonda medidora de ! 6ue indicamos en el capitulo % para medir la actividad del bus de datos del sintoni'ador @levemente modi$icadaB.
i d. conecta el "enerador sobre la bobina con un pe6ueño capacitor y mide la tensión sobre la misma< construirá lo 6ue se llama un Kmetro paralelo como el indicado en la $i"ura %.
40
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
Fig. 2 Kmetro paralelo
3tilización del 6metro paralelo
1. 8esuelde la bobina con su capacitor< del 39 en reparación @no importa el tipo de circuito por6ue si tienen bobina de ,!3 todas están construidas de i"ual $ormaB. %. &onecte la bobina con su capacitor de sintona a un "enerador de ! 6ue lle"ue hasta 45<75 =' mediante un pe6ueño capacitor de %<% p!. 2. #bserve 6ue este capacitor ahora $orma parte del capacitor de sintona de la bobina esto si"ni$ica 6ue la $recuencia de resonancia se modi$icará levemente a valores del orden de los 4% ='. Esto no involucra nin"Fn problema por6ue nosotros no pretendemos a?ustar la bobina< sino comprobar su buen $uncionamiento en una $recuencia cercana a la de traba?o. 4. ,?uste el "enerador de ! a 2 =' y a máima salida @debe ser por lo menos de 2 m9 para 6ue la sonda responda< ya 6ue la misma comien'a a reali'ar lecturas sin error en tensiones del orden del voltioB. 5.
&onecte la sonda detectora de ! @previa modi$icación de los capacitores< a un valor de 1 p! para adecuarla a la $recuencia de traba?o del orden de los 5 ='B. En estas condiciones se puede medir la tensión sobre la bobina 6ue en este caso debe ser mnima @prácticamente nulaB.
0. Lue"o aumente la $recuencia lentamente y observe 6ue se produ'ca un pico de respuesta cerca de los 4% ='. Esta es la $recuencia de resonancia del circuito con el a"re"ado de %<% p!. i el circuito resuena lo puede dar por bueno y volverlo a colocar en el 39. &on esta veri$icación debe eistir salida en la pata de ,!3 en caso contrario debe cambiar el inte"rado de !*.
41
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
CIRCUITOS POR SÍNTESIS DE TENSIÓN Los circuitos 6ue le si"uieron a los vie?os 39 con sintoni'ador electrónico $ueron los de sntesis de tensión. &on la lle"ada de nuevos canales cada ve' se haca mas di$cil el a?uste manual de la sintona. ,l mismo tiempo comen'aron a aparecer inte"rados ló"icos cada da más comple?os y por ultimo aparecieron los microprocesadores. La primer aplicación de un micro en un 39 $ue la de sintona de canales en receptores 6ue ya tenan 20 canales. El micro reempla'ó los preset de a?uste manual por pulsadores @sapitosB reali'ando una conversión analó"ica di"ital y "uardando las tensiones de sintona convertidas en nFmeros binarios< en di$erentes posiciones de una memoria interna. Los primeros 39s de sntesis de tensión no tenan sintona automática. 1. La sintona manual se reali'aba con un solo preset y por observación de la pantalla anulando provisoria y automáticamente el ,!3 cuando el 39 se predispona en Qa?uste de la sintonaR. %. &uando la sintona estaba concluida se apretaba la tecla de memoria y el valor del potenciómetro se converta en un nFmero binario 6ue se "uardaba en la posición de memoria correspondiente a ese canal. 2. Lue"o se pasaba al canal si"uiente y as con todos los canales activos. 4. &uando se terminaba todo el procedimiento de a?uste< para todos los canales activos de la 'ona< se volva a predisponer el 39 en QnormalR. En esta $orma de traba?o cuando el usuario solicitaba un canal< el micro lea el nFmero binario de la posición de memoria solicitada @"eneralmente 20 posicionesB y por la pata de salida de sintona apareca una señal de tipo ) @poYer Yide modulatión N modulación por ancho de pulsoB 6ue debidamente decodi$icada e6uivala a una tensión de a 29 destinada a los preset. La parte analó"ica del sintoni'ador era en todo similar a la de un 39 con sintona a botonera. La Fnica modi$icación era la cobertura de banda. Estos 39s estaban previstos para la incipiente industria de los prestadores de servicio de cable y por lo tanto cubran mas bandas. , saber: los sintoni'adores analó"icos comen'aron cubriendo solo las bandas 9=! * @% al 0B y 9=! *** @7 al 12B lue"o comen'aron a cubrir la banda de =! @14 al +%B con un sintoni'ador paralelo y posteriormente a"re"aron la banda de cable @% al 20B. Esta banda cubra el salto de $recuencia entre el canal 0 y el 7 @9=! **B y a"re"aba canales por arriba del 12. &on todas estas bandas< el microprocesador necesitaba pro"ramar al"o mas 6ue el numero binario correspondiente al canal. e6uera dos o tres in$ormaciones etras en $orma de tensión alta/ba?a 6ue seleccionaban la banda adecuada. )or lo "eneral eista una pata dedicada a Q,ire =!R 6ue pona tensión de $uente al sintoni'ador de =! y la 6uitaba del de 9=! y dos patas para 9=! * y ***. La selección
42
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
de cable a aire de 9=! es mas un problema de or"ani'ación interna del micro 6ue de cambio de banda. &uando el usuario selecciona cable se a"re"an posiciones de memoria etra a lo 6ue se "uarda en memoria para activar los canales espec$icos de cable. •
•
Las bandas de aire son lo 6ue se llaman #andas corridas desde el canal % al 0 @siempre la banda de un canal es la del canal anterior mas 0 ='B. &uando se lle"a al canal 7 hay un salto destinado a otros servicios y lue"o se vuelve a recuperar el paso de 0 =' hasta el canal 12. Lue"o hay un "ran salto hasta las $recuencias de =! para volver al paso de 0 =' por canal hasta lle"ar a $recuencias de ( =' donde comien'a la banda de tele$ona celular.8espreciando los saltos la $recuencia siempre crece. El servicio de cable opera en #anda discontinua . 8esde el % al 12 de cable se repite la banda de 9=! con su bache entre el canal 0 y el 7. Lue"o al lle"ar al canal 14 se comien'a a llenar el bache del canal 0 al 7 y cuando este bache esta lleno se pasa a llenar el bache eistente entre el 12 de 9=! y la banda de =!. )ara reali'ar la cobertura etra del cable por lo "eneral se etiende la banda de 9=! * y la banda de 9=! *** sin necesidad de a"re"ar nuevos diodos pin sino por el uso de diodos varicap de mayor variación de capacidad con la tensión.
Los primeros e6uipos 6ue tenan al"o parecido a la sintona automática de canales $ueron los Crundi" 6ue no tenan potenciómetro de a?uste de canales sino un simulador de potenciómetro "enerado por el pro"rama del microprocesador. 1. El usuario deba seleccionar la banda a a?ustar y lue"o pedir QbFs6uedaR. %. Entonces se "eneraba una raya verde en la pantalla 6ue iba creciendo en lon"itud< mientras dentro del micro se "eneraba tambi-n un nFmero binario 6ue creca monótonamente. 2. &uando apareca señal de ,!3 el micro hacia aumentar el nFmero mas lentamente y detena el crecimiento< ?usto cuando la curva en QR del discriminador de ,!3 indicaba 6ue la sintona era correcta. 4. El nFmero "enerado se "uardaba en la posición de memoria correspondiente y se proceda a reali'ar una nueva bFs6ueda de emisora y as hasta eplorar toda la banda ele"ida por el usuario. 5. Lue"o para invocar un determinado canal el usuario utili'aba un display de 7 se"mentos con unidades y decenas en donde colocaba el nFmero de canal deseado desde el teclado $rontal o el control remoto. 0. El micro lea el nFmero binario "uardado en la memoria 6ue indicaba un determinado periodo de actividad en la pata ) de salida< las tensiones altas o ba?as de las patas de banda y dos patas de salida mas 6ue 43
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
seleccionaban la condición de video/! y G3&/),LG. Es decir 6ue se poda pro"ramar 6ue un determinado canal $uera G3& sin necesidad de 6ue el usuario reali'ara un cambio de norma a mano. La condición G3& se indicaba encendiendo el punto decimal del display.
MEMORIZACIÓN PERMANENTE e"Fn se borre o no cuando se desconecta de la $uente< podemos clasi$icar en: •
•
emoria permanente emoria transitoria
Los nFmeros binarios correspondientes a cada canal sintoni'ado< as como la banda y la norma se deben "uardar en una memoria permanente o en una memoria transitoria pero con una batera recar"able 6ue la si"a alimentando cuando se desconecta el 39 de la red. Eistieron modelos 6ue posean un micro con memoria permanente interna o tenan una memoria eterna permanente de ocho patas. 3ambi-n eistieron 39s 6ue posean un supercapacitor de varios $aradios 6ue mantena activa la memoria por pla'os de varias horas< para hacer $rente a cortes de ener"a el-ctrica. i el 39 estaba desconectado un tiempo mayor haba 6ue repro"ramarlo.
CONVERSORES PWM A TENSIÓN ANALÓGICA na señal ) es una señal rectan"ular con periodo de actividad variable< en tantos pasos como se lo re6uiera y de acuerdo a la cantidad de bits del nFmero binario 6ue la controla. )or e?emplo si la memoria es de ( bits se pueden "uardar % elevado a ( combinaciones< es decir %50 nFmeros di$erentes. &omo los varicaps del sintoni'ador soportan hasta 259< al"o ló"ico sera lle"ar hasta 29 con esos %50 saltos lo cual si"ni$ica 6ue cada escalón de tensión aplicado por el micro es de 2/%50 N 117 m9. Oserá un escalón muy "rande o puede ser aceptablemente chicoP )ara saberlo debemos calcular cuanto si"ni$ican estos m9 dentro del ancho de banda de un canal de 39 de 0 ='. 3omemos la banda 9=! * ampliada con cable. La $recuencia mas ba?a es la de canal % y es de 54<%5 =' @portadora de videoB. La mas alta es la del canal %% de cable de 10+<%5 ='. y eisten % canales dentro de esta banda. Esto si"ni$ica 6ue para pasar de un canal a otro se deben dar saltos de 2/% N 1<5 9 y 6ue con ( bits solo se pueden dar 1<5/<117 N 12 saltos para barrer todo el canal. e re6uiere traba?ar con mas de ( bits sobre todo considerando 6ue debemos reservar otros bits para la banda y para la norma. )or lo "eneral todos los circuitos ló"icos traba?an a ( bits as 6ue al"o muy comFn es utili'ar dos posiciones de memoria para cada canal y traba?ar a 10 bits por canal< 6ue descontando tres bits para la banda y la norma< de?an 12 bits para el nFmero binario correspondiente a la tensión de sintona y como % elevado a la 12 es i"ual a ++ si"ni$ica 6ue cada canal 44
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
se eplora con aproimadamente 1 saltos de 0S=' ya 6ue 0='/1 N 0 S=' . El circuito mas simple para convertir una ) en una tensión analó"ica continua es un $iltro &. )ero como la señal 6ue sale de la pata ) del micro es un pulso de 59< este conversor solo puede "enerar tensiones de a 59. En la $i"ura 2 se puede observar una simulación de este circuito reali'ada en el ultisim.
Fig.3 &onversor ) a tensión analó"ica
e observa en ne"ro la señal de salida de un "enerador de $unciones virtual 6ue se a?usta en onda rectan"ular con un 5A de tiempo de actividad a una $recuencia de 1 S=' y una tensión de salida %<59 de pico y un corrimiento o$set de %<59 para 6ue imite totalmente a la señal de salida de un microprocesador @entre"ando o 59B. El ha' ne"ro del osciloscopio muestra el oscilo"rama de salida y el ha' ro?o @o "risB muestra la tensión de salida de un $iltro & con una constante de tiempo de 1 u. La tensión de salida lue"o de unos 4 u se puede asimilar a una continua de %<5 9 @el valor medio de la señal rectan"ularB. El lector debe in"resar al panel de control del "enerador de $unciones y variar el periodo de actividad de la señal entre 1A y ++A anali'ando el valor de la tensión continua de salida medida en el osciloscopio o abriendo el panel del tester di"ital. e observará 6ue para ++A de tiempo de actividad la tensión de salida es prácticamente de 59 y 6ue para el 1A es prácticamente nula. )ara controlar los varicaps se re6uieren tensiones 6ue varen de a 29. El circuito debe complicarse con el a"re"ado de % transistores para convertirse en un circuito clásico de conversión< 6ue normali'e la tensión de los varicaps. 45
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
Fig. &ircuito ) completo de un sintoni'ador
La tensión del $iltro & se aplica a la base de K1 6ue la ampli$ica e invierte en el colector. Lue"o se aplica a la base de K% y se vuelve a ampli$icar e invertir para lo"rar aproimadamente 6ue con un periodo de actividad del 1 A se obten"a una tensión sobre el tester de unos pocos m9 y con otro tiempo de actividad del +A una tensión de 29 aproimadamente. El circuito corri"e la variación llevando su valor máimo de 5 a 29 y haci-ndola as compatible con los varicaps. ¿6u) le ocurrir&a a un TV por s&ntesis de tensión si este circuito $allara?
3odo depende de la $alla< es decir de 6ue valor de tensión de salida entre"a el circuito ). *ma"inemos 6ue entre"a 29 y 6ue estos no cambian al cambiar de canal.. e observar canal observaraa 6ue el display @#8 o 7 se"mentosB cambia de nFmero pero no se producen cambios en la ima"en sintoni'ada si es 6ue aparece al"una. En e$ecto lo esperable es 6ue apare'ca permanentemente el canal mas alto de cada banda es decir 6ue 6ue apareceran apareceran 4 canal canales es a saber: &anal 0 de aire @el mas alto de la la banda 9=! *B canal 12 de aire @el mas alto de la banda 9=! ***B canal +% de =! de aire @el mas alto de =!B< canal %% de cable @el mas alto de la banda ba?a de cableB canal 20 de cable @el mas alto de la banda alta de cableB. )or su supu pues esto to se su supo pone ne 6u 6uee va van n a ap apar arec ecer er $u $uer eraa de si sint nton ona a $i $ina na po por6 r6ue ue probablemente tambi-n de?e de operar la corrección del ,!3.
46
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
AUTOEVALUACIÓN AUTOEVALUACIÓ N ,utoevaluación de la lección 0 http://yoreparo.com/cursos/tv/reparacionZtvZ0.php
RECURSOS •
•
•
•
8ia"ramas y manuales de servicio de 3elevisores !oro de eparac eparación ión de 39 ,6u compartimos todo sobre a la reparación de39s. !oro de Laborat La boratorios orios 9irtua 9i rtuales les )ara conversar sobre pro"ramas de simulación o laboratorios virtuales. Live ire< orH>ench< )roteus< y otros. >ase de !al !allas las 3odos los aparatos or"ani'ados por !abricante< 3ipo< y odelo y un re"istro de las $allas de cada aparato< más enlaces a in$ormación de re$ere re$ erenc ncia ia de dell apa apara rato< to< co como mo po porr e?e e?emp mplo< lo< tem temas as en $o $oros ros sob sobre re $a $all llas< as< dia"ramas< notas< etc.
47
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
0.. SI 0 SINTON NTONÍA ÍA POR SÍNTESIS SÍ NTESIS DE FRECUENCIA FRECUENCIA &uando un 39 debe sintoni'ar cientos de canales no se puede de?ar 6ue el usuario los sintonice manualmente. 3odo lo 6ue se le puede pedir es 6ue le indi6ue al 39 si estará conectado a una antena o a un un cable. 8e ese modo el micro micro sabe 6ue bandas debe invocar lue"o el usuario pulsara la tecla de sintona automática de canales y el 39 se encar"ará de barrer las banda adecuada y sintoni'ar todos los canales a la per$ección. Go hay sistema mas comple?o 6ue un sintoni'ador de un aparato moderno por sntesis de tensión. >asta con nombrar sino todos los componentes 6ue están involucrados en una buena sintona para 6ue el reparador huya espantado. , la sección de sintona de un 39 hay 6ue respetarla pero no se debe tener miedo de ella. ,nte una $alla en esta sección< un reparador debe actuar como detective debe tomar un lápi' y anotar todos los posibles sospechosos de haber cometido el crimen sin nin"Fn orden o probabilidad. 1. %. 2. 4. 5. 0. 7. (.
inton int oni' i'ad ador or ecci ec ción ón de de ,!3 ,!3 del del ?un" ?un"la la icro emoria >uss de com >u comun unic icaci acion ones es >obi >o bin na de de ,!3 ,!3 eñales eñ ales de de re$eren re$erencia cia al al micro micro @= y 9B 9B ecci ec ción ón de de !* del ?u ?un" n"la la
i< son ( los probables asesinos. ,hora podemos eplicarnos por6ue el t-cnico huye despavorido cuando se trata de reparar la sección de sintona de canales de un 39. i a"r a"re" e"am amos os 6u 6uee en "e "ene neral ral no son eta etapas pas 6u 6uee pu pueda edan n pro probar barse se $ác $ácilm ilmen ente te se"uramente lle"aremos a la conclusión 6ue un tratamiento ehaustivo del tema se hace realmente imprescindible. )or lo tanto eplicaremos como $unciona un sistema de sintona por sntesis de $recuencia $recu encia y lue"o nos abocaremos a nuestro problema de encon encontrar trar al culpab culpable le de la $alla.
REQUERIMIIENTOS REQUERIMIIEN TOS DEL SISTEMA SISTEMA DE SINTONÍA POR SÍNTE SÍNTESIS SIS DE FRECUENCIA En un sistema por sntesis de tensión el micro "uarda un numero binario en la memoria @interna o eternaB en una dirección especi$ica 6ue le indica el usuario o el sistemaa automá sistem automático tico de sinton sintona. a. )ara simpli$ simpli$icar icar podramos suponer 6ue el nFmero binario correspondiente a la sintona del canal % lo "uarda en la posición de memoria %. el correspondiente al 2 en la 2< etc. i en al"Fn canal no hay portadora 48
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
de 39 "uarda un bit de datos en y si hay en 1. Este bit sirve para 6ue cuando el usuario realice la bFs6ueda por los pulsadores T del control remoto los canales inactivos se saltean. i el usuario marca directamente un nFmero de canal inactivo< el 39 se predispone a recibirlo @por supuesto solo obtiene nieve o una pantalla a'ul si realmente está inactivoB. ,l invocar un canal activo< el micro "enera por una de sus patas de salida una señal ) 6ue lue"o del correspondiente $iltro y ampli$icador conversor de tensión< "enera una tensión continua 6ue aplicada a los varicaps del sintoni'ador lo predisponen para recibir el canal ele"ido. i la sintona no es per$ecta< el ,!3 "enera una señal de error 6ue sumada a la provista por el sintoni'ador corri"e la sintona en un la'o cerrado directo. La sintona se corri"e en $orma permanente durante la observación del canal< por6ue este sistema es susceptible a los errores de los $actores de conversión tensión/capacidad del varicap oscilador y capacidad/$recuencia del sintoni'ador. n sistema por sntesis de $recuencia es similar< pero "uarda un numero binario e6uivalente a la $recuencia del oscilador local del sintoni'ador y por lo tanto está al mar"en de los dos $actores de conversión indicado. )or eso el ,!3 solo $unciona por unos instantes lue"o de cambiar de canal y posteriormente se inhibe. *nclusive podramos prescindir del ,!3 si estuvi-ramos se"uros 6ue los canales emiten clavados en su $recuencia nominal. I en "eneral esto ocurre< salvo mnimas variaciones 6ue pasan totalmente desapercibidas. Lo 6ue ocurre es 6ue un 39 o un decodi$icador moderno tambi-n deben servir para recibir canales no pro$esionales @un video"rabador< una má6uina de ?ue"os< un camcorder< una "rabadora de 898< un canal de 39 privado< etc.B y all se re6uiere 6ue el ,!3 corri?a las $recuencias eactas "uardadas en cada posición de memoria del sintoni'ador. !tapas de un sintonizador por s&ntesis de $recuencia •
•
•
Etapa conversora )/analó"ica Etapa )LL con divisor de $recuencia pro"ramable #scilador de re$erencia muy eacto a cristal
)ara entender el $uncionamiento vamos a presentar claramente 6ue es lo 6ue desea el diseñador del 39. 1. Gecesita 6ue el 39 se predispon"a a recibir la $uente de señal 6ue el usuario le indi6ue. El usuario tiene opciones bien claras: 1B señales de audio/video< super9=!< componentes< y cual6uier otra $uente de señal directa no modulada en ! %B ,ire o &able. %. Lue"o de esa elección se re6uiere 6ue el 39 realice un barrido por la banda ele"ida detectando todos los canales activos pro$esionales @con la $recuencia clavada en el valor indicado por la normaB y no pro$esionales 6ue pueden estar levemente corridos de las $recuencias centrales.
49
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
2. &on la eploración de la banda ele"ida< el 39 debe reali'ar una lista interna de los canales activos aptos para reali'ar Q'appin"R desde el control remoto y "uardarla en la memoria ?unto con el numero binario 6ue le permita sintoni'ar un canal determinado. En muchos casos se puede "uardar tambi-n otros bits 6ue permitan reconocer al"una caracterstica especial del canal como por e?emplo la norma de color o el hecho de 6ue se trata de una transmisión de de$inición me?orada @calidad 898B con relación de aspecto de 10/+ o 4/2. 4. Lue"o de terminada la sintona automática de canales< el usuario puede pedir un determinado canal de di$erentes modos. )uede usar el control remoto pidiendo directamente un canal con la botonera num-rica. 5. El 39 se sintoni'ará automáticamente en la $recuencia indicada por la norma para ese determinado canal. •
•
•
•
i el canal está inactivo aparecerá nieve sobre la pantalla o pantalla a'ul si el 39 está predispuesto con video Hiller. i hay un canal activo pro$esional lo sintoni'ará a la $recuencia nominal i hay un canal casero correrá la sintona hasta 6ue la portadora de video y sonido se ubi6uen correctamente sobre la curva y "uardará la sintona corrida en lu"ar de la correspondiente a la $recuencia nominal. i un canal tiene una caracterstica especial la indicara en pantalla por medio del #8 por al"unos instantes de tiempo.
0. i eistiera un corte de ener"a< el 39 debe ser capa' de "uardar la lista de canales activos y las sintonas especiales en $orma permanente< hasta 6ue se cambie o $alle la memoria. 7. i el usuario opta por reali'ar 'appin" desde el control remoto o sintoni'ar un canal usando los pulsadores &= y &=T del $rente< el 39 salteará los canales inactivos en el momento de reali'ar la sintona automática. (. Eventualmente deberá poseer la posibilidad de a"re"ar un canal determinado a la lista< o borrar un canal no deseado.
CIRCUITO DEL SINTONIZADOR POR SÍNTESIS DE FRECUENCIA n sintoni'ador por sntesis de $recuencia se conoce tambi-n como sintoni'ador a )LL. Estas tres letras indican Qphase locHin" looHR siendo este un circuito 6ue se utili'a en la actualidad para reali'ar casi cual6uier cosa. En un sintoni'ador de 39 el )LL tiene al"unas caractersticas especiales debido al ran"o de $recuencias utili'ado 6ue lle"a a la banda de =! @en un sintoni'ador satelital lle"a a la banda de microondasB.
50
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
n sintoni'ador por sntesis de $recuencia @a partir de ahora sinteti'adorB mide la $recuencia "enerada por el oscilador local y por lo tanto puede "aranti'ar una sintona sobre la $recuencia nominal del canal. ,claración: las $recuencias no son i"uales para todo el mundo y esto por lo "eneral implica 6ue un micro para Europa no sirve para ,m-rica. )ero como no solo cambian la $recuencia de los canales sino 6ue cambian muchos otros parámetros de transmisión< por lo "eneral el reparador toma a los 39s trados de otros pases como casos especiales de modi$icación y no como e6uipos $allados. En lo 6ue a nosotros respecta vamos a tomar como e?emplo las $recuencias de canales correspondientes a ,m-rica debido a 6ue la mayora de nuestros lectores pertenecen a esta 'ona. Los lectores de Europa deberán tener en cuenta 6ue los e?emplos no son validos en sus pases y recalcularlos como un e?ercicio práctico. na venta?a etra del sinteti'ador< es la posibilidad de conocer el nFmero del canal sintoni'ado. ientras 6ue en la sntesis de tensión solo se ehibe el nFmero de pro"rama y hay 6ue acordarse de la correspondencia< en el sinteti'ador 6ueda automáticamente a?ustado de $ábrica aun6ue no haya una emisora en el aire para reali'ar el a?uste. En la $i"ura 1 indicamos el plan de $recuencias para el canal de =! (% de la norma @,m-ricaB. )ara este canal el oscilador local debe estar en una $recuencia de +%5 ='.
FI.1 )lan de $recuencia canal (% de =!
En la $i"ura % podemos observar como se puede "enerar este plan de $recuencias por sntesis en un )LL.
51
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
Fig.2 CEGE,&*#G 8E L, *G3#G*, 8EL &,G,L (%
El oscilador local entre"a señal al conversor para 6ue $uncione el sintoni'ador pero tambi-n se obtiene una muestra para el proceso de sintona 6ue estamos mostrando. Esta muestra se aplica a un divisor pro"ramable. )ara el canal (% este divisor está pro"ramado para dividir por un módulo 6ue se llama Q6R y 6ue en este caso es 14.(. eali'ando la operación de división observamos 6ue +%5 ='/14.( N 0%<5 S='. Esta señal se aplica a un circuito comparador a donde tambi-n lle"a una $recuencia patrón o $recuencia de re$erencia de 0%<5 S=' "enerada a partir de un cristal. El comparador "enera una tensión )< 6ue lue"o del $iltrada se aplica a los varicap. i el oscilador esta eactamente en +%5 =' el comparador de $recuencia no modi$ica la tensión de salida. )ero si estuviera corrido hacia arriba o hacia aba?o tambi-n lo estará la tensión ) y la continua de control de los varicaps. Es decir 6ue estamos en presencia de un la'o cerrado 6ue privile"ia la $recuencia del oscilador local manteniendo sintoni'ado el canal deseado. El lector observará 6ue hasta ahora no $ue nombrado el ,!3. El la'o cerrado es independiente del mismo. El oscilador local se a?usta de acuerdo a la $recuencia nominal del canal sintoni'ado es decir 6ue el módulo Q6R sale de la memoria de pro"rama del micro. e podra sacar la memoria del 39 6ue el procedimiento nombrado se si"ue cumpliendo sin inconvenientes. @Gota: en al"unos casos cuando el micro observa 6ue la memoria $ue retirada aborta el $uncionamiento del 39B. Guestro comparador de $recuencia es en realidad un detector de $ase. La tensión continua de salida depende de la $ase de la re$erencia con respecto a la $ase de la señal del divisor. )ero es obvio 6ue si las señales se en"anchan en $ase por e$ecto transitivo deben estar a su ve' en"anchadas en $recuencia.
52
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
Lo interesante del sistema es 6ue es 6ue si al divisor pro"ramable se lo hace dividir por 14(1< el detector de $ase encontrará 6ue la $recuencia dividida de muestra disminuyó y entonces aumentará la tensión de sintona para restablecer el en"anche. &uando lo lo"re el oscilador local estará en una nueva $recuencia de +%5.0%<5 S='. ,hora se entiende el por 6u- del nombre de módulo Q6R< la $recuencia del oscilador local solo puede variar por saltos i"uales al módulo< nunca tendrá variaciones intermedias< ni en mas ni en menos. La $recuencia sinteti'ada es siempre i"ual a la de re$erencia multiplicada por el módulo. El )LL es un traductor $recuencia/modulo. En la práctica el sistema adolece de una $alla tecnoló"ica. Los divisores pro"ramables no pueden $uncionar con $recuencias muy elevadas. Go pueden mane?ar $recuencias del oscilador local superiores a al"unas decena de ='. )or eso el sistema se modi$ica utili'ando preescalers o preescaladores 6ue son divisores $i?os 6ue pueden lle"ar a traba?ar con $recuencias de varios C='. En la mayora de los sintoni'adores para la banda de 39 hasta =! se utili'a un predivisor por 04< antes del divisor pro"ramable. Esto obli"a a 6ue la $recuencia de re$erencia tambi-n sea 04 veces menor 6ue antes resultando de unos +70 ='. El tema de cómo opera realmente el )LL es mucho mas lar"o 6ue lo tratado hasta a6u pero yo considero 6ue con lo indicado es ya su$iciente para un reparador de 39. i al"Fn lector desea interiori'arse mas sobre el tema le recomendamos el libro &ircuitos di"itales en 39 por *n". 8aniel )ere'. ¿2 que ocurre cuando la señal recibida no es eactamente la que corresponde a una $recuencia nominal de canal?
,hora si se re6uiere el uso del ,!3 con el cual se consi"ue obtener las venta?as del sistema de sntesis de tensión @6ue permite sintoni'ar los canales corridos con toda $acilidadB pero manteniendo la venta?a del sinteti'ador con re$erencia a su elevada estabilidad.
53
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
SINTONÍA POR MICROSALTOS En principio podramos decir 6ue se trata de un sistema intermedio entre el sinteti'ador y la sntesis de tensión con estabili'ación por ,!3. )ara sintoni'ar un canal levemente corrido se necesita "enerar un modulo di$erente al "uardado para cada canal en el pro"rama del micro. I esa "eneración de módulos< solo se puede hacer mediante un ,!3 6ue $uncione correctamente y traba?e mancomunadamente con el micro procesador del sistema y muchas veces la memoria. El circuito del ,!3 no di$iere del clásico. Es un detector de $recuencia con la clásica curva en QR. uchas veces el reparador se encuentra simplemente con una pata de salida del ?un"la< sin nada mas por a$uera. Los e6uipos mas modernos< ni si6uiera tienen bobina. En los e6uipos clásicos eiste una bobina de ,!3 6ue re6uiere a?uste. Esa bobina puede estar acoplada a la bobina de car"a @o bobina detectoraB de la !*< simplemente por proimidad del circuito impreso o internamente por el ?un"la. En al"unos otros 6ue $uncionan por detector de video a )LL puede eistir un preset de a?uste de la $recuencia libre del )LL 6ue es a su ves el a?uste del ,!3. ¿Cómo se realiza la b7squeda autom/tica de canales en un sintetizador?
1. 3odo comien'a cuando el usuario pide bFs6ueda de canales desde el remoto o el $rente. El micro comien'a una secuencia de operaciones< la primera consiste en leer del pro"rama el valor del modulo del canal mas ba?o y enviárlo al sinto a trav-s del bus de datos. %. El sinto recibe el valor del modulo< predispone el divisor pro"ramable y comien'a a aumentar la tensión de sintona observando la salida del comparador de $recuencias. 2. &uando esa salida se hace i"ual a la tensión de re$erencia< si"ni$ica 6ue la $recuencia del oscilador local es la nominal para ese canal y detiene la sintona. 4. , todo esto< el micro está si"uiendo el a?uste a trav-s de la tensión del ,!3 conectada a su pata de entrada analó"ica. @En al"unos 39s el sinto posee una salida llamada locH 6ue tambi-n sirve para 6ue el micro sepa 6ue el )LL está en"anchado pero en muchos 39s esa pata de salida no está conectadaB. 5. i cuando el sinto termina de sintoni'ar el canal< el ,!3 indica 6ue la sintona esta corrida< si"ni$ica 6ue el canal no tiene la $recuencia nominal @o 6ue el ,!3 $unciona malB y entonces el micro "enera un nuevo modulo e6uivalente a un corrimiento de al"unos S=' para arriba y comprueba nuevamente el ,!3 y as sucesivamente hasta 6ue lle"a a 1 =' de di$erencia aproimadamente. 0. i no se produ?o sintona hace la misma operación pero hacia aba?o y si no consi"ue en"anchar el comparador hacia nin"uno de los dos lados da por terminada la sintona de ese canal y pasa al si"uiente @i el ran"o $uera mayor a 1 =' eiste la posibilidad de en"anchar el canal adyacenteB. 54
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
Eiste un mecanismo etra de veri$icación de la sintona 6ue se produce por análisis de la señal de sincronismo hori'ontal y su relación de $ase con el pulso de borrado hori'ontal. 1. En e$ecto< el micro recibe señales de sincronismo hori'ontal 6ue por lo "eneral le lle"an con un transistor 6ue toma señales del separador de sincronismo. %. ,l mismo tiempo< le lle"an señales de borrado hori'ontal y vertical @compensadas en amplitud para 6ue ten"an 5 9B cuya $unción principal es en"anchar el #8 @display en pantallaB. La señal de borrado hori'ontal sirve además para 6ue el micro con$irme 6ue la señal entrante por el sintoni'ador es una señal de 39 y no una simple inter$erencia 6ue no podra producir el en"anche del hori'ontal. i este se"undo mecanismo de control indica 6ue la señal no produ?o el en"anche del hori'ontal< ese canal se borra de la lista de canales aptos para 'appin" y el usuario deberá incorporarlo manualmente si lo desea ver. uchos video"rabadores y "rabadoras de 898 poseen sintos/!*s 6ue tienen m-todos mas so$isticados de análisis de la señal de video 6ue sale de la !*< ya 6ue poseen circuitos inte"rados llamados sinteti'adores de video< 6ue anali'an el pedestal hori'ontal< el burst y la señal de vertical. Estos circuitos reconocen incluso las señales codi$icadas de video< cortando la señal de salida del detector @mutin" de videoB. ¿-e pueden guardar los módulos especiales dentro de un micro?
)or lo "eneral no se puede< por6ue para "rabar al"o en la memoria del micro se suelen utili'ar tensiones de $uentes mas altas 6ue las comunes. *nclusive aun6ue se pudiera< la posibilidad de "rabar al"o en la memoria del micro aumenta las posibilidades de poder leer el pro"rama $avoreciendo de ese modo la piratera industrial por eso por lo "eneral los módulos especiales se "uardan en la memoria no volátil eterna< 6ue tiene un costo relativamente ba?o. Lue"o de tener "uardados todos los módulos posibles< cuando el usuario pide un determinado canal< todo lo 6ue hace el sistema es colocar el modulo correcto en el divisor del sinto< en"anchar el )LL< veri$icar el ,!3 y si está bien desconectarlo y se"uir la sintona solo con el modulo car"ado en el divisor. i el canal cambia la $recuencia lue"o de ser sintoni'ado< no hay modo de reali'ar la corrección automáticamente< hay 6ue cambiar de canal y volver para 6ue se produ'ca un nuevo módulo.
55
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
MÉTODO DE REPARACIÓN EN LA SINTONÍA )ara reparar un ,!3 d. necesita antes 6ue nada probar $ehacientemente 6ue la !* y el detector de video $uncionan a la per$ección. &omo lue"o para probar el ,!3 debe conectar una señal con su portadora de !* clavada en 45<75 ='< de cual6uier modo va a tener 6ue desconectar la salida de !* del 39 en reparación y conectar al"uno de los 4 dispositivos si"uientes. 1. intoni'ador mecánico debidamente a?ustado %. 39 de prueba con salida de !* en paralelo 2. Cenerador de ! con $recuencmetro di"ital 4. Cenerador de barrido y marcador
MÉTODO DEL SINTONIZADOR MECÁNICO int-ticamente se trata de rescatar un sintoni'ador con memoria mecánica de un vie?o 39 de >yG< limpiarlo< arre"larlo< y hacerle una $uente re"ulada< conectarle un ,C& manual y un cable coail de salida para la !*< de unos 2 cm de lar"o. n sintoni'ador mecánico solo tiene 5 coneiones: 1B asa %B Fuente de 12V se un re"ulador de 1%9 para evitar variaciones de tensión de $uente. 2B $, En este lu"ar debemos colocar el cursor de un potenciómetro lineal de 1 S< conectado entre masa y 1%9. Es decir una $uente variable 6ue adecuamos para observar imá"enes sin nieve y sin saturación.
56
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
4B Salida de FI Los vie?os sintoni'adores salan con una impedancia de 75 #hms y "eneralmente lo hacan con un capacitor para no cortocicuitar a masa el circuito de entrada. 9eri$i6ue con el tester sobre la salida< para ase"urarse 6ue sale a capacitor si tiene continuidad a masa a"re"ue un capacitor cerámico en serie con la salida de 1. p! @1 n!B. Lue"o colo6ue un cable de no mas de 2 cm hasta el 39 en prueba. i desea colocar un cable mas lar"o lo debe car"ar con 75 #hms por6ue por lo "eneral la entrada de los 39s modernos es de alta impedancia y el cable se desadapta. En este caso debe conectar el capacitor de 1 n! lue"o del resistor de 75 #hms @o de (% #hmsB. 5B ntrada de antena los vie?os sintoni'adores tenan entrada balanceada de 2 #hms y las señales de antena/cable actuales son desbalanceadas< para cable coail de 75 #hms. Esto tiene dos soluciones. i el balun de entrada del sintoni'ador no esta roto simplemente in"rese la señal desbalanceada entre uno de los terminales de 2 #hms y masa @cual6uiera es lo mismoB. )or precaución es conveniente a"re"ar tanto en la masa del coail de entrada como en el vivo< dos capacitores cerámicos de 1. p! por 1 S9 para evitar eplosiones y $o"ona'os al probar un 39 con chasis vivo o con la $uente con $u"as. i el balun está roto simplemente sá6uelo por completo e in"rese la señal de antena donde estaba conectada la salida del balun.
Fig.3 &ircuito del sintoni'ador de prueba
El uso de este sintoni'ador es muy sencillo. &uando eplicamos como reparar el circuito de entrada de !* indicamos 6ue este sintoni'ador se poda utili'ar en reempla'o del sintoni'ador del e6uipo en reparación< desconectando la salida de !* del mismo y reempla'andola por la salida de !* del sintoni'ador mecánico. *nclusive eplicamos 6ue se puede inyectar señal directamente en la entrada de !* del ?un"la< aun6ue en ese punto no se puede pretender obtener una ima"en ntida por6ue no eiste el $iltrado de los canales adyacentes 6ue "enera el , pero sirve para saber 6ue el ?un"la $unciona. Lo 6ue no eplicamos en a6uel momento es 6ue el ?un"la 57
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
tiene entrada di$erencial @balanceadaB y la salida del sinto es desbalanceada. )ara resolver el problema basta con unir la entrada y la M de la !* con un resistor de 1S< poner una de las entradas a masa con un capacitor cerámico disco de 1 n! e introducir la señal del sinto por la otra sin olvidarse de colocar el capacitor &2 del circuito. 8e este modo el operacional de entrada 6ueda bien polari'ado y por lo menos se observa video de salida. Lo mas importante de nuestro sintoni'ador mecánico es el a?uste. ecomiendo 6ue tomen como patrón el canal 6ue trasmita me?or< en >s,s el 12 y lo sintonicen per$ectamente en la posición 1% del rotativo conectado a un 39 6ue sepan 6ue $unciona per$ectamente bien. Esa posición debe 6uedar memori'ada para siempre< por6ue es como un a?uste patrón 6ue se usará para a?ustar la bobina de car"a y la bobina de ,!3. En la posición 12 se debe a?ustar el mismo canal 12 pero con la sintona corrida para un lado y en la posición 11 para el otro. 1. &onecte el tester en la salida del ,!3 del ?un"la. %. 8esconecte el sintoni'ador propio del 39 en reparación. 2. Encienda el 39 y mida la tensión de salida del ,!3. Ese valor es la tensión de reposo del ,!3. &onecte la salida de !* del rotativo< en la posición 1% @bien sintoni'adoB y compruebe 6ue la ima"en este per$ectamente sintoni'ada sin inter$erencias y 6ue la tensión de salida del ,!3 no haya cambiado apreciablemente de valor. 4. se la varita má"ica para desa?ustar provisoriamente la bobina del ,!3 hacia ambos lados y observe 6ue la tensión de ,!3 suba y ba?e por arriba de la tensión de reposo. 5. 3ambi-n puede pasar el rotativo a las posiciones 11 y 12 y observar como cambia la tensión del ,!3. 8e este modo d. se ase"ura 6ue dos etapas $undamentales $uncionen correctamente con un mnimo "asto de tiempo e instrumental. 0. Lo si"uiente es veri$icar si la señal del ,!3 le lle"a al micro. Esto es $undamental ya 6ue esta pata de entrada del micro es analó"ica y por lo tanto susceptible de $allar. Entre la salida del ?un"la y la entrada del micro eiste un circuito 6ue modi$ica la tensión de reposo del ?un"la y la adecua a la tensión de reposo del micro @"eneralmente se reali'a un cambio de 4<59 a %<59B. i este circuito $unciona bien< las variaciones de tensión en las posiciones 11 y 12 del rotativo se transmiten al micro pero montadas sobre el nuevo valor central. 7. Lle"ados a este punto solo 6ueda por veri$icar 6ue el micro reciba las señales 6ue le permiten determinar la eistencia de un canal activo. ecuerden 6ue no se puede saber a priori 6ue señales son importantes para el $uncionamiento del ,!3 y cuales no. )or lo tanto conviene veri$icar las señales de borrado hori'ontal y vertical y las señales del separador de 58
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
sincronismo @sinteti'ador de videoB. Estas tres señales in"resan por patas di"itales del micro y por lo tanto deben tener un valor de 5 o de volt. •
•
i el osciloscopio indica un valor di$erente en al"una de las patas se"uramente el circuito relacionado o la pata de entrada del micro están de$ectuosos. i no tiene osciloscopio< puede usar la sonda detectora de valor pico a pico 6ue usamos para anali'ar el puerto de comunicaciones del sinto. En las tres patas el valor pico a pico de la señal debe ser de 59.
(. )or Fltimo 6ueda por veri$icar el $uncionamiento de la memoria eterna. ecuerde 6ue el $uncionamiento de un sinteti'ador puede dividirse en dos partes. •
•
•
•
•
)rimero compara la $recuencia del canal recibido con el modulo "uardado en el pro"rama del micro. i el canal transmite a la $recuencia nominal y el sintoni'ador $unciona correctamente con eso es su$iciente para en"anchar el )LL del sinto y no se re6uiere el uso del ,!3 mas 6ue para con$irmar la sintona y la eistencia de un canal activo. )ara probar la memoria se re6uiere un canal levemente corrido en $recuencia. Lo me?or es utili'ar un video?ue"o o un video"rabador vie?o al cual se le corrió levemente la bobina del modulador< sacándolo de la curva en del ,!3. En ese caso el 39 pasa al se"undo paso 6ue es "enerar un nuevo modulo 6ue se "uarda en la memoria permanente. i d. ahora desconecta el 39 de la red de ener"a por varios minutos y lue"o vuelve a encenderlo< el canal corrido debe 6uedar bien sintoni'ado. n procedimiento mas simple es a?ustar el brillo a mnimo y desconectar el 39 de la red. En este caso estamos probando el uso de la memoria para "uardar la ultima condición de a?uste de ima"en pero si la memoria traba?a para una $unción se"uramente va a traba?ar para todas. in embar"o no es una prueba concluyente por6ue las memorias están or"ani'adas en pá"inas y los dos datos pueden estar "uardados en pá"inas di$erentes.
¿-on precisas las mediciones realizadas con el sintonizador rotati'o o con el TV de prueba?
Go son muy precisas y ambos dispositivos re6uieren un a?uste mas o menos $recuente. En ambos casos el patrón es un circuito L& en el primer caso es el L& del oscilador local y en el se"undo la bobina de ,!3< pero son m-todos muy superiores al clásico de cambiar por cambiar o de to6uetear la bobina a mansalva.
59
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
n instrumento adecuado para este traba?o 6ue es el barredor/marcador. Este instrumento era imprescindible antes de los $iltros , en donde se deban a?ustar 0 o 7 bobinas para darle al 39 la curva correcta de !*< pero en el momento actual es un instrumento 6ue desapareció de los laboratorios de reparaciones por6ue su costo es prohibitivo.
AUTOEVALUACIÓN ,utoevaluación de la lección 7
RECURSOS •
•
•
•
8ia"ramas y manuales de servicio de 3elevisores !oro de eparación de 39 ,6u compartimos todo sobre a la reparación de39s. !oro de Laboratorios 9irtuales )ara conversar sobre pro"ramas de simulación o laboratorios virtuales. Live ire< orH>ench< )roteus< y otros. >ase de !allas 3odos los aparatos or"ani'ados por !abricante< 3ipo< y odelo y un re"istro de las $allas de cada aparato< más enlaces a in$ormación de re$erencia del aparato< como por e?emplo< temas en $oros sobre $allas< dia"ramas< notas< etc.
60
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
0!. A"PLIFICADOR DE FI Y DETECTOR DE VIDEO El ampli$icador de !* de video es desde hace mucho tiempo un dispositivo absolutamente interno al circuito ?un"la. Go posee nin"Fn componente eterno 6ue deba veri$icarse especialmente. i le lle"a la señal de entrada di$erencial desde el , y las patas de entrada están adecuadamente polari'adas con tensión continua puede estar se"uro 6ue si no ampli$ica el problema esta en el ?un"la. *nclusive ya anali'amos como se lo prueba con nuestro sintoni'ador rotativo o con nuestro 39 de prueba< observando la salida de video con el osciloscopio. i d. no tiene osciloscopio puede probarlo con el 39 de prueba. 1. olo necesita hacer un cable de video con un conector &, por un lado y una punta de prueba por el otro con un capacitor de poliester metali'ado de 1 u! en serie con el vivo %. &onectarlo a la salida de video del ?un"la 2. #bservar la pantalla del 39 de prueba. i tiene una ima"en @aun6ue ten"a inter$erencias o no ten"a color o ten"a barras de sonidoB si"ni$ica 6ue la !* $unciona. El Fnico componente eterno a la !* es la bobina de car"a o bobina detectora y en esta lección vamos a eplicar de 6ue se trata y como se prueba y a?usta. ¿0os TV siempre tu'ieron bobina de carga?
Go< La bobina de car"a es un invento moderno 6ue apareció en los 39s con la lle"ada del color mas o menos por el año 1+(. =asta ese momento la detección de la señal de video< 6ue esta modulada en amplitud con banda lateral vesti"ial< se detectaba con un simple diodo de silicio 1G414( con prepolari'ación. Es decir como en una radio de , de onda lar"a. )ero ese detector tan simple "enera distorsión de amplitud @empastamiento de los blancosB. En los 39 de >yG prácticamente no se notaba. )ero en un 39 color esa distorsión "enera cambios en la saturación de los colores @y en el mati' en G3&B y es por lo tanto totalmente inaceptable. )or lo tanto< en los 39 color se de?a de usar el simple detector a diodo y comien'an a usarse los llamados detectores sincrónicos 6ue re6uieren el uso de una bobina de car"a.
61
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
DETECTORES CLÁSICOS DE AM n circuito detector es en principio un circuito recti$icador y como tal debe detectar el valor de pico de una señal alterna. &uando se trata de simples recti$icadores de pico< poco importa si recti$ican el valor correcto o recti$ican con una barrera de error. En e$ecto todos sabemos 6ue si un trans$ormador de una $uente de ba?a tensión entre"a un valor de tensión de pico de 19< un diodo de silicio va a recti$icar solo +<49 aproimadamente como podemos comprobarlo en un laboratorio virtual ultisim.
Fig.1 Error de barrera de un detector
Este error es $unción de la tensión del secundario de 31 o de la salida recti$icada ya 6ue siempre se recti$ica <09 menos 6ue lo 6ue se entre"a al diodo como valor de pico. En el caso presentado el error es del M0A. i el secundario entre"ara una tensión de 59 el error sera del M1%A y si entre"ara %<59 del %5A. &uando el secundario entre"ue <09 el error es de T1A y no hay salida sobre &1. Esto en un recti$icador de $uente no tiene importancia por6ue el trans$ormador se hace al"o mas elevador y se puede compensar el error de barrera. El problema es reali'ar una detección de , sin error por6ue all no tenemos una tensión $i?a de salida. 9olvamos al ultisim< cambiemos el "enerador de $unciones por un "enerador modulado en amplitud y observemos el resultado en el osciloscopio sobre la señal detectada.
62
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
Fig.2 Error de barrera en una señal modulada
El trans$ormador 31 está entre"ando una señal de 5 =' modulada en , doble banda lateral por una señal de 5S='. &omo ya sabemos del curso de electrónica básica sobre el capacitor &1 se obtiene una señal similar a la modulante pero no i"ual< debido a los errores 6ue "enera el proceso de detección. En e$ecto &11 tienen una constante de tiempo tal 6ue siempre se produce un ripple de ! sobre el capacitor. )ero la distorsión mas importante se produce por el error de barrera 6ue como observamos recorta el pico in$erior de la modulación.
Fig.3 8etector a diodo con prepolari'ación
#bserve 6ue prácticamente desapareció la distorsión del pico ne"ativo de la modulación pero 6ue aun subsiste un pe6ueño redondeo de este pico. Ese redondeo se debe a la caracterstica alineal del diodo 6ue persiste aun despu-s de haber sobrepasado la tensión de barrera @la impedancia dinámica es menor cuando mayor es la tensión aplicadaB. Es decir 6ue nosotros necesitamos un dispositivo 6ue ten"a 63
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
una tensión de barrera nula< pero además 6ue posea una resistencia prácticamente cero despu-s 6ue comien'a a conducir. Lo podramos llamar una llave inteli"ente 6ue se cierra cada ves 6ue la portadora lle"a a su valor máimo y se vuelve a abrir un instante despu-s. ¿!s importante esta distorsión?
8epende del servicio< si al circuito de la $i". 2 se le a"re"a un medidor de distorsión @6ue el ultisim posee con el nombre de Qdistortion anali'erR se observa 6ue la distorsión es del orden del 7A lo cual es apenas aceptable para una radio de ,. =aciendo 9% i"ual a cero se puede observar 6ue la distorsión armónica total lle"a a valores del orden del %5A 6ue es incompatible hasta con una radio de la peor calidad.
DETECTOR CON LLAVE INTELIGENTE Oe puede hacer una llave inteli"ente tal como la enunciamos anteriormente< utili'ando el ultisimP e puede< es sumamente sencillo hacerlo y lo vamos a hacer por su carácter didáctico para demostrar como $unciona un detector sincrónico. En la !i".4 se puede observar 6ue nuestro diodo se reempla'ó por una llave dependiente de la tensión.
Fig. 8etector de , con llave dependiente de la tensión
La llave dependiente de la tensión es un dispositivo 6ue se cierra cuando se supera su tensión de disparo y se abre cuando la tensión está por deba?o. &uando esta cerrada tiene resistencia nula y cuando esta abierta tiene resistencia in$inita. La señal 6ue opera la llave inteli"ente es un "enerador de &, senoidal de 5 ='. Es eactamente la misma $recuencia 6ue la del "enerador de ,. &uando dos "eneradores poseen la misma $recuencia el orbench los en"ancha automáticamente @los pone en $aseB. En nuestro caso podemos decir 6ue 9% es proporcional a la portadora de 91 sin tener su modulación. &omo se trata de un "enerador con una tensión e$ica' de 19< la tensión de pico lle"ará a 1<419 as 6ue si 64
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
predisponemos la tensión de disparo de la llave a 1<259 lo"raremos 6ue esta se cierre lue"o de un pe6ueño intervalo de tiempo de modo de coincidir con el valor máimo de la portadora. 8urante ese pe6ueño tiempo< el secundario del trans$ormador car"a al capacitor &1 6ue conserva esa car"a hasta 6ue lle"a el próimo pico positivo de la portadora. 8e ese modo se produce una detección de , sin distorsión. En la práctica dado 6ue está probado 6ue nuestro circuito detector ideal debe tener una llave< solo hace $alta ele"ir el tipo @transistor o #!E3B y el ecitador 6ue estará acoplado a un "enerador recuperador de portadora. Empecemos por all ya 6ue las llaves a transistor o a #!E3 son cosas bien conocidas. ¿6u) señales llegan dentro del anc8o de banda de la +I?
3odo depende del sistema de transmisión. &omo en este momento coeisten sistemas analó"icos y di"itales debemos reali'ar un doble análisis. •
n la TV analógica lle"a una portadora de 45<75 ='< una banda vesti"ial
6ue sólo alcan'a los 1<5 =' @lleva las $recuencias ba?as del video y todas las componentes importantes de las señales de sincronismo 6ue "eneran el máimo de portadoraB y otra banda completa 6ue lleva las $recuencias ba?as y altas del video< la subportadora de sonido @incluyendo las subsubportadoras de sonido estereoB y la subportadora de color. •
En los sistemas di"itales prácticamante se puede decir 6ue todos los sistemas se ri"en por las normas de la 383 @3elevisión 3errestre 8i"italB 6ue a su ve' está basada en la 39 satelital. epa 6ue lle"an subportadoras moduladas en amplitud $ase y $recuencia en cantidades 6ue dependen del servicio. )ueden ser 4 subportadoras di"itales de 39 con de$inición clásica o dos con de$inición me?orada @tipo 898B o un ancho de banda correspondiente a dos canales o tres @1% =' en ,m-ricaB para la 39 de alta de$inición. )ero en todos los casos la detección se reali'a con detectores sincrónicos y posteriormente se decodi$ican los pa6uetes de señales di"itales para terminar "enerando señales analó"icas clásicas 6ue posteriormente se envan a un monitor eterno en el caso de los decodi$icadores y a las etapas de di"itali'ación para los 39s de plasma o L&8 o de luma/croma en los 39 de 3&.
i hay una llave electrónica inteli"ente debe haber un sistema recuperador de portadora 6ue la mane?e. En e$ecto en nuestro circuito anterior recuperamos la portadora simplemente conectando un "enerador de 45<75 ='. )ero es una caracterstica del ultisim y no de la realidad. i bien eisten !*s a )LL en donde el circuito tiene un oscilador 6ue se en"ancha con la portadora< en la mayora de los 39s desde 1+( aproimadamente< el detector es sincrónico pero no tiene oscilador a )LL. La recuperación se reali'a con una bobina eterna 6ue tiene 6ue estar a?ustada en 45<75 =' y 6ue $ue bauti'ada como Qbobina de car"aR.
65
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
i d. toma toda la banda pasante de !* de un e6uipo analó"ico o di"ital y la acopla $lo?amente a un circuito resonante a?ustado en 45<75 =' el circuito recha'a todo lo 6ue no está a esa $recuencia y sobre el aparece una oscilación estable 6ue es el resultado de recuperar la portadora del canal convertida a !*. En la !i". 5 se puede observar un caso similar al indicado. El ultisim no posee un "enerador de señal de !* de 39 pero tiene un "enerador de ruido blanco cuya $recuencia máima se puede etender convenientemente. En nuestro caso "eneramos el ruido blanco e6uivalente al 6ue produce un resistor de 1 #hms a % J& de temperatura y lo $iltramos con una bobina a?ustada en 45<75 =' $lo?amente acoplada a trav-s de un capacitor de %<% p!. El resultado es 6ue sobre la bobina se produce una clara señal de 45<75 =' a pesar de 6ue no eista nin"una portadora a esa $recuencia "enerada por el resistor.
Fig.! ecuperación de una portadora desde una señal de ruido blanco
Gota: la batera 9% no es necesaria para el circuito pero el ultisim re6uiere 6ue siempre eista una coneión a tierra y una batera para comen'ar la simulación. La $uente de ruido t-rmico modi$ica su amplitud en $unción del valor resistivo. n resistor de 1S "enera un valor de 2 u9 de pico de ruido< aun6ue hay 6ue aceptar 6ue por el hecho de ser una $uente de tensión instantánea aleatoria solo se puede hablar del valor e$ica' y del valor medio de ruido ya 6ue el valor pico puede lle"ar a ser in$inito si nos tomamos el tiempo su$iciente para 6ue ocurra esa condición aleatoria. Lo importante es 6ue un resistor 1 veces mayor da un ruido tambi-n 1 veces mayor< tal como el indicado 6ue es de unos 2 m9. 66
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
El $actor de merito o QKR de la bobina hace 6ue sobre ella se produ'ca una sobretensión de unos 11 m9 de pico. En el caso real eiste una portadora 6ue tiene una amplitud i"ual al 5A del valor de pico a pico del video. Entre el blanco máimo y el nivel de sincronismo eiste siempre un valor normali'ado de 19 por lo tanto se puede suponer 6ue la portadora de video tiene una valor de <59 de pico. , partir de este valor vamos a reali'ar un circuito practico de recuperación de portadora y detección de video por detector sincrónico. &onsiderando una señal de , de <59 de pico y 45<75 =' con una modulación del 1A de una $recuencia de 1 S=' 6ue podemos considerar en el centro de la banda de video.
Fig.% ecuperación de portadora de una señal modulada
El oscilo"rama ro?o contiene una portadora de 45<75 =' 6ue prácticamente no posee modulación a pesar de 6ue la portadora ori"inal tiene una modulación del 1A. En realidad el resultado real es me?or aun 6ue la simulación debido a 6ue la $recuencia de la bobina se puede a?ustar con total precisión en cambio el ultisim solo permite a?ustes por saltos del 1A del capacitor &2. La teora de $uncionamiento aproimada del circuito indica 6ue la señal de !* correspondiente a una emisora de 39 contiene una banda de $recuencias 6ue se producen en $orma mas o menos aleatoria salvo la $recuencia de portadora 6ue esta presente siempre. n circuito resonante de mediano QKR a la $recuencia de la portadora $iltra la banda completa de !* de?ando solamente la señal de portadora 6ue por supuesto no contiene modulación. Esta señal pura sirve per$ectamente para activar una llave a transistor 6ue hace per$ectamente las $unciones de nuestra llave controlada de la $i"ura 0. El circuito básico es un transistor )G) con el emisor hacia la señal de , a detectar y la base
67
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
conectada al circuito recuperador de portadora con un capacitor pe6ueño. &uando la portadora está en el mnimo el transistor se cierra y car"a al capacitor de salida.
RECUPERADORES DE PORTADORA Ia mencionamos 6ue eisten ?un"las con di$erentes circuitos de recuperación 6ue re6uieren componentes eternos importantes para el reparador. 9amos a anali'arlos de acuerdo a su orden de aparición en el mercado. •
5os pri)eros circuitos de FI para TV no $ormaban parte de un ?un"la sino
6ue solo reali'aban la $unción de ampli$icar y detectar la !* con un detector sincrónico. n e?emplo era el 38,%541 de )hilips 6ue usaban la mayora de los 39 de 1+(. Este circuito era el clásico con dos bobinas< una de ,!3 y otra de car"a 6ue se reconoca por tener un resistor en paralelo para ba?arle el QKR. obre la bobina de ,!3 ya dimos amplia in$ormación en otras entre"as. ¿Como se a,usta la bobina de carga 9o de recuperación de portadora:?
En principio indicaremos 6ue es muy di$cil 6ue se desa?uste una bobina de car"a debido a su ba?o QKR< en e$ecto un pe6ueño corrimiento de su nFcleo no produce mayores di$erencias sobre la ima"en. El desa?uste se produce solo cuando al"uien toco la bobina< "eneralmente por con$undirla con la bobina de ,!3. 1. El a?uste se reali'a con una señal con$iable de 45<75 =' de cual6uier tipo. En nuestro caso es un problema 6ue ya sabemos solucionar por6ue se presentó al tener 6ue a?ustar la bobina del ,!3. %. se el mismo dispositivo barredor< "enerador con $recuencmetro< 39 de prueba o sintoni'ador mecánico a?ustado como $uente de portadora de !* y colo6ue un tester de a"u?a sobre la salida de video. 2. intonice el canal 6ue utili'a como re$erencia @en nuestro sintoni'ador era el canal 1%B y a?uste la bobina de car"a para mnima salida. O)or 6u- a mnimo y no a máimoP por6ue la norma de transmisión dice 6ue los blancos del video "eneran señales hacia aba?o en la salida< es decir 6ue la modulación es inversa con los pulsos de sincronismo @in$rane"roB hacia arriba. Gota: el contenido de la ima"en puede variar la indicación del tester< pero si d. reali'a la medición durante una misma escena puede reali'ar el a?uste con comodidad. •
5os TV ;ue poseen una sola #o#ina combinan las $unciones de la bobina de
,!3 con la de car"a. d. debe reali'ar el a?uste como si $uera la bobina de ,!3 de un 39 de dos bobinas y automáticamente 6ueda a?ustada la bobina de car"a.
68
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/ •
Lue"o se encuentran TVs ;ue no poseen #o#inas
•
5os TV de ulti)a generación tipo )icro>-ungla en un solo c?ip @llamados
#& por )hilipsB no tienen preset virtual. implemente se $abrican para una dada norma y si d los reempla'a por el modelo correcto el 39 $unciona sin a?uste. in embar"o el autor encontró "raves problemas con re$erencia a la intercambiabilidad de estos componentes< debiendo probar varios para resolver un problema de !* con todo lo 6ue si"ni$ica reempla'ar &*s 8 de 69
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
tal cantidad de patas. ecomendamos reali'ar una consulta al servicio t-cnico autori'ado 6ue le venda el repuesto< sobre la intercambiabilidad del mismo. 3ambi-n es recomendable utili'ar un 'ócalo para el nuevo &* siempre 6ue sea posible. En muchos casos no eisten en los comercios de electrónica< pero se puede encontrar en pla6uetas de )& en desuso.
REPARACIONES EN LA FI DE VIDEO La etapa de !* de video toma una pe6ueña señal de !* de 44 =' modulada en amplitud la ampli$ica y la detecta para "enerar una señal de video. En realidad en la mayora de los casos se ampli$ican tanto las portadoras de video como la de sonido en el mismo ampli$icador de !*. I la señales de las dos portadoras se baten "enerando la señal de !* de sonido por interportadora de 4<5 ='. &uando hay un batido siempre hay una pelea entre un enano y un "i"ante. na de las portadores debe ser muy "rande @la de videoB y la otra muy chica @la de sonidoB. La portadora "rande modula la resistencia del diodo detector y la ley de ohms hace el resto< por6ue la portadora chica se atenFa mas o menos de acuerdo a la resistencia variable del detector. 8e este modo aparece el producto de modulación 6ue es la !* de sonido. Falla Falta *ideo Solución
9eri$icar si no hay un problema eterno con el ,C&. )ara ese m-todo se utili'a una $uente< al a?ustar el oscilador del )LL. La idea es controlar la "anancia de la !* en $orma manual< mientras se observa la ima"en de la pantalla variando la tensión de ,C& de 1 a +9 aproimadamente. i . consi"ue obtener una ima"en correcta en al"Fn punto de la tensión de ,C& si"ni$ica 6ue no $unciona el circuito de ,C& interno al ;un"la o 6ue los componentes eternos relacionados tienen al"Fn problema. )or lo "eneral el Fnico componente eterior del ,C& de la !* es un electroltico de ba?o valor 6ue por supuesto es el principal sospechoso en caso de $alta de video< o 70
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
de video distorsionado. En muchos casos cuando se aplica una $uente de mas de 1 , sobre -l y está en malas condiciones< el 39 comien'a a $uncionar y un instante despu-s se calienta y eplota recomendamos tomar la temperatura sobre -l para evitar 6ue se ensucie la pla6ueta. )or lo "eneral los problema en el circuito de ,C& retardado no pueden producir $alta $a lta de vi video deo<< sin sino o al al"F "Fn n pro probl blem emaa de ni nieve eve<< in inter ter$e $eren renci cias as o dis distor torsi sión ón.. i reempla'ando el ,C& por una $uente eterna d. no tiene salida lo mas probable es 6ue el problema se encuentre en el ?un"la. in embar"o no debe descartar al"Fn probl pr oblem emaa en la po polar lari' i'ac ación ión de en entra trada. da. e ecu cuerd erdee 6u 6uee la lass !* !*ss tie tiene nen n en entra trada da balanceada y 6ue ambas entradas deben tener una tensión continua de un valor cercano a la mitad de la tensión de $uente. En "eneral el componente responsable de polari'ar la entrada de !* es la bobina de salida del , 6ue posee un secundario cuyas patas se conectan a las dos entradas balanceadas 6ue por lo tanto deben tener la misma tensión continua.
AUTOEVALUACIÓN AUTOEVALUACIÓ N ,utoevaluación de la lección (
RECURSOS •
•
•
•
8ia"ramas y manuales de servicio de 3elevisores !oro de eparac eparación ión de 39 ,6u compartimos todo sobre a la reparación de39s. !oro de Laborat La boratorios orios 9irtua 9i rtuales les )ara conversar sobre pro"ramas de simulación o laboratorios virtuales. Live ire< orH>ench< )roteus< y otros. >ase de !allas 3odos los aparatos or"ani'ados por !abricante< 3ipo< y odelo y un re"istro de las $allas de cada aparato< más enlaces a in$ormación de re$erencia del aparato< como por e?emplo< temas en $oros sobre $allas< dia"ramas< notas< etc.
71
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
0#.. FI DE SON 0# S ONID IDO. O. INTEGRADO SA SANYO NYO 6! 6!0 0 TVS CON AMPLIFICADORES SEPA SEPARADO RADOSS i el 39 6ue está reparando tiene un , con % patas de entrada y cuatro de salida es por6ue se trata de un 39 con !*s separadas se"uramente será un modelo estereo aun6ue puede ser 6ue se trate de un 39 multi$unción: la pla6ueta está preparada para armar di$erentes 39s. ulti o mono norma estereo< mono o bisónico 14< %< %1 y %+R etc. etc. e"uramente la !* es siempre la misma< aun6ue un aparato mono no necesita tener e"uramente una !* separada por6ue la estandari'ación reduce el precio. En 39s de este tipo una $alta de audio se puede deber a una !* de audio en malas condiciones en tanto 6ue en un 39 por interportadora es muy di$cil 6ue no ten"a salida de audio si tiene salida de video. La !* de sonido no necesita ,C& por ser una señal modulada en $recuencia. )ero si eiste un ,C& para la !* de video no tiene sentido de?ar de utili'arla utili' arla para la !* de audio. El proceso de la limitación de la señal de ! se reali'a en el Fltimo ampli$icador de !* de sonido y el proceso de detección se reali'a con una etapa a )LL 6ue puede tener a?uste del 9 por preset real< virtual o no tener a?uste. Etrañamente el circuito de una !* de sonido separada @con su detector de !B en 41<%5 =' y el circuito de !* de sonido por interportadora en 4<5 =' es el mismo salvo 6ue en un caso la $recuencia central esta en 41 =' y en el otro está en 4<5 ='. )or esa ra'ón no tiene sentido estudiarlas separadas y en el próimo apartado las tratarem trataremos os como un Fnico Fnico circuito. &uando &uando di"amos di"amos $recuencia $recuencia portadora de sonido para uno en el otro se debe leer como $recuencia interportadora y por lo tanto escribiremos *nter/)ortadora. El otro cambio es 6ue en un caso la señal de entrada se toma de una derivación de 41<%5 del , y en el otro es un $iltro cerámico de 4<5 =' conectado en la salida de video.
FI DE SONID SON IDO O Y DET DETEC ECTO TOR R DE FM La !* de sonido es una etapa muy simple. e trata de un ampli$icador sintoni'ado y un detector de !. En realidad se trata de ampli$icador de banda ancha ya 6ue la sintona se produce en $orma eterna por un $iltro de entrada aun6ue puede ocurrir 6ue el ampli$icador posea una bobina o un $iltro cerámico de car"a si no se trata de un circuito a )LL. i es a )LL solo posee $iltrado de entrada. En la $i"ura 1 se puede observar un circuito clásico a )LL sin a?ustes.
72
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
FI.1 8*,C,, EG >L#KE 8E G 8E3E&3# 8E #G*8# , )LL •
l a)pli'icador de #anda anc?a ampli$ica la señal de entrada proveniente de
la salida de video compuesto o de la derivación derivación de sonido del ,. La banda 6ueda limitada por los circuitos de entrada. i se trata de una !* separada el &,C &, C re re"u "ula la la "a "ana nanc ncia ia de dell am ampl pli$ i$ic icad ador or pa para ra ad adec ecua uarl rlaa a ca cada da ca cana nall parti pa rticu cula lar. r. #b #bse serve rve 6u 6uee en la $i $i"u "ura ra es esee bl blo6u o6uee est estaa di di$u $uso so po por6u r6uee no siempre se utili'a. •
$recuencia. )or lo tanto su amplitud l li)itador El sonido esta modulado en $recuencia. no debe producir salida de señal. Lo mas ló"ico es entonces ampli$icarlo has asta ta ll lle" e"ar ar a la li lim mit itac ació ión n an ante tess de de demo modu dula larl rlo o pa para ra ev evit itar ar 6u 6uee el demodulador responda a las variaciones de amplitud debidas al video.
•
&,!a !ase se.. ,l ,lli li ll lle"a e"an n dos señ señal ales. es. n naa l con contro troll aut auto) o)8ti 8tico co de 'as 'ase e o &, conti con tien enee la in in$o $orm rmac ació ión n de au audi dio o mo modu dula lada da en $r $rec ecue uenc ncia ia la ot otra ra es simplemente la salida de un oscilador controlado por tensión o 9. El 9 se mantiene oscilando a una $recuencia cercana a la de sub/interportadora mie ient ntra rass no ha hayy se seña ñal. l. &u &uan ando do ap apar arec ecee la se seña ñall el &, &,!a !ase se de dete teccta la di$erencia di$eren cia de $ase y "enera una tensión de error 6ue se $iltra para convertirla convertirla práctic prá cticamen amente te en un unaa con continu tinua. a. Esa con continu tinuaa se apli aplica ca al osci oscilado ladorr para mantenerlo en"anchado con la portadora de !.
8e est estee mo modo do la ten tensi sión ón de err error or se ha hace ce pro propo porc rcion ional al a la $r $rec ecuen uenci ciaa de la portadora de sonido mientras el 9 se manten"a en"anchado. La misma tensión de error es en realidad la señal 6ue se utili'ó en el transmisor para producir la modulación de audio. Este circuito presenta variantes en lo 6ue respecta al 9 6ue puede tener un preset de a?uste de la $recuencia $recuencia libre en los e6uipos mas anti"uos o un $iltro cerámico cerámico en 73
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
los intermedios. En los de nueva "eneración el circuito es totalmente automático o pasible de predisposición mediante el modo service ya 6ue admiten tanto la norma Europea como la ,mericana 6ue poseen di$erentes $recuencias de portadora y de interportadora @5<5 y 0<5 =' para Europa y 4<5 =' para ,m-ricaB.
SEÑAL MULTIPLEX Y ATENUADOR DE AUDIO En el punto anterior di?imos 6ue el circuito de !* y demodulador entre"aba una señal de audio recuperada. )ero 6ue se debe entender por QaudioR. En el momento actual lo 6ue se recupera en un 39 moderno< adecuado para ,m-rica< es una señal de audio multipleada 6ue contiene tres di$erentes in$ormaciones. 1. onido de canal i'6uierdo mas derecho @in$ormación mono$ónicaB %. onido de canal i'6uierdo menos derecho @in$ormación estereo$ónicaB 2. ,) o se"undo pro"rama de audio En realidad tambi-n se transmite una cuarta in$ormación 6ue se utili'a para transmitir telemetra y ordenes pero los receptores dom-sticos no están preparados para recibirla. La señal 1 se transmite en la banda base de audio y es la in$ormación 6ue procesa los receptores anti"uos 6ue eran mono$ónicos. La in$ormación % se transmite modulada sobre una subportadora de %!= @2%.%5 S='B y lleva toda la in$ormación estereo$ónica. El vie?o potenciómetro de volumen es hoy en da una verdadera anti"uedad 6ue pronto será olvidada. !sicamente $ue reempla'ado por los pulsadores de QvolR y QvolTQ. El micro "enera una señal 6ue debe convertir esa pulsación en una variación de volumen sonoro. Estudiemos los di$erentes modos de conse"uirlo. •
•
•
La primer solución 6ue se empleó $ue "enerar una señal ) sobre una pata de salida del micro. Esta ) debidamente $iltrada por un & se trans$orma en una && y se aplica a una pata del ?un"la habitualmente nombrada como Q9#L. LE9R Q,33.R y otros muchos nombres similares. *nternamente esta tensión continua controla un atenuador electrónico 6ue vara la señal aplicada al si"uiente circuito inte"rado de la cadena de audio 6ue es el ampli$icador de audio. La solución posterior en aparatos con un bus de comunicaciones mas so$isticados $ue enviar una orden de Qnivel de volumenR por el bus de datos comFn para 6ue el ?un"la 6ue tiene un puerto de datos lo decodi$i6ue y lo trans$orme en una && 6ue opere sobre el atenuador. En los 39 de ultima "eneración donde el ?un"la y el micro están unidos en un solo inte"rado esta comunicación es totalmente interna. 8el micro/?un"la sale la señal de audio hacia el ampli$icador de potencia ya controlada en 74
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
volumen. i se trata de un 39 estereo$ónico< entonces si< hay una comunicación por un bus de datos con el inte"rado multiple de audio ya 6ue primero se debe decodi$icar la señal y lue"o atenuarla.
JUNGLAS COMERCIALES =asta ahora estudiamos las !* de video y sonido en $orma "en-rica sin mencionar e?emplos. )ara 6ue el análisis sea completo vamos a estudiar al"unos circuitos comerciales de los inte"rados mas conocidos. no de los inte"rados ?un"la mas conocido< sin puerto de comunicaciones< es el $amoso 70( de anyo. !orma parte de innumerables 39s. )or supuesto los usaba anyo pero además se usó en toda una "eneración de 39s =itachi y de otras marcas ;aponesas y &oreanas de buen nivel de calidad. !ue uno de los primeros 6ue inte"ró la !* de video por interportadora< la !* de sonido< los decodi$icadores de color binorma< el atenuador de sonido< el separador de sincronismos< el oscilador hori'ontal y el vertical por división de $recuencia< etc.. ,demás es un circuito 6ue contempla el uso de decodi$icadores multiple de sonido o los simples ampli$icadores de audio mono$ónicos. En la $i"ura % se puede observar la sección correspondiente a las !*s con un circuito de aplicación 6ue contempla la mayora de los 39s 6ue usan este circuito.
75
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
76
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
Fig. 2 &ircuito de aplicación del L,70(
&omencemos por observar la entrada de señal de !* a trav-s del ,. La bobina de salida es un simple inductor de 1<2 u=y. Gosotros ase"uramos 6ue en la salida del , siempre se colocaba un circuito sintoni'ado y en e$ecto este criterio se cumple ya 6ue la salida de , es un sensor a cristal 6ue se puede asimilar a un capacitor 6ue resuena con el inductor de 1<2 u=y con un resistor de 1H% para amorti"uar el circuito y aumentar el ancho de banda. La entrada es balanceada por las patas 7 y ( del ?un"la pero 6ue se re6uiere un capacitor .1 u! para no modi$icar la polari'ación del ampli$icador operacional interno. El ampli$icador está controlado por la etapa *!/! ,C& 6ue posee dos coneiones al eterior por las patas + y 1. En la pata + se encuentra el retardo del ,C& 6ue a?usta el nivel de señal de antena en donde comien'an a traba?ar los dos ,C&s el directo @!*B y el retardado @intoni'adorB. En la pata 1 se conecta el capacitor del ,C& de la !* 6ue determina la constante de tiempo del ,C&. En el circuito de aplicación se indica un valor de .47 u! 6ue es su$iciente para 6ue el ,C& reaccione a los pulsos hori'ontales de la señal de ! 6ue coinciden con el máimo nivel de portadora de la señal de 39 normal. En realidad ese capacitor de . 47 u! sirve inclusive para pulsos 6ue se repiten a unas % veces el tiempo hori'ontal pero como no hay capacitores electrolticos in$eriores a .47 u! se de?a dicho valor. )ero un 39 actual puede recibir señales con codi$icación analó"ica en donde los pulsos hori'ontales cambian constantemente de valor entre cuatro valores posibles. Esto si"ni$ica 6ue el parámetro Qpulsos hori'ontalesR no puede ele"irse para a?ustar el ,C&. )or lo "eneral cuando el 39 debe $uncionar con señales codi$icadas analó"icamente se a"randa el capacitor para 6ue responda a los pulsos de $recuencia vertical. La relación de $recuencia entre ambos pulsos es de 15.0%5/5 N 21%<5 veces lo cual dara un valor de 15 u! 6ue resulta ecesivo. En realidad y por las ra'ones antes enumeradas con ese valor el ,C& puede reaccionar a % veces el periodo hori'ontal. Esto si"ni$ica 6ue ese capacitor puede reducirse a un valor de unos %% u! sin mayores inconvenientes. 8e cual6uier modo aconse?amos reali'ar al"unas pruebas observando señales codi$icadas mientras se a"randa paulatinamente el valor del capacitor de ,C&. #tro problema 6ue se suele producir con las señales codi$icadas es 6ue los pulsos verticales se suelen reducir de amplitud en un valor $i?o o se los invierte para incrementar el nivel de protección. Esto puede si"ni$icar 6ue se deba colocar un resistor desde el ,C& de la !* a masa para evitar 6ue el nivel de video de las señales codi$icadas su$ra una variación con respecto al nivel de las señales comunes. na ve' más ese valor debe ser obtenido reali'ando eperiencias prácticas. eci-n di?imos 6ue el ,C& responde al máimo de la señal de ! 6ue es el pulso de sincronismo hori'ontal. Eso es totalmente cierto< pero tambi-n es cierto 6ue en presencia de ruidos industriales el máimo valor de la ! es precisamente el pico de ruido. 3odos los 39s tienen por lo tanto un circuito cancelador de ruidos entre el 77
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
video demodulado y el ,C& para evitar 6ue el mismo se e6uivo6ue y responda al ruido lavando la ima"en @poco contrasteB. #bserve la eistencia de una etapa interna denominada cancelador de ruidos blancos y ne"ros. La señal del ampli$icador de !* se aplica en este caso al detector de video 6ue $unciona por recuperación de la portadora mediante un circuito resonante eterno de mediano QKR conectado en las patas 4( y 47. El detector sincrónico de video tiene doble salida. )or un lado alimenta al cancelador y de all a la salida por la pata 4% y por otro a la bobina de ,!3 por intermedio de un acoplamiento $lo?o interno. En este circuito inte"rado la bobina de ,!3 esta conectada de un modo muy particular. na de las patas está conectada a masa con un pe6ueño capacitor de % p!. La otra está conectada a la pata 42. Es decir 6ue se trata de un circuito resonante serie paralelo. La pata conectada a masa capacitivamente tiene tambi-n un resistor de %S 6ue se puede conectar a masa o a un capacitor de .1 u!. La llave 6ue reali'a esta conmutación esta indicada como Q,!3 de$eactR y sirve para anular el $uncionamiento del ,!3. u utili'ación es $undamental cuando este ?un"la se utili'a con sintoni'adores de sntesis de tensión por6ue permite 6ue el usuario realice el a?uste manual del sistema. En e6uipos con sntesis de tensión y sintona automática se reempla'a la llave por un transistor operado por el micro. La salida de tensión del ,!3 se produce por la pata 44 y el divisor de tensión eistente sobre esa pata a?usta el valor de reposo de la tensión de sintona de acuerdo a los 6ue necesita el micro. )or ultimo la tensión retardada de ,C& se encuentra ubicada en la pata 40 y contiene su propio $iltro 6ue i"ual 6ue al del ,C& de la !* debe ser aumentado cuando se reciben señales codi$icadas. )or lo "eneral sobre el capacitor de %<% u! se suele a"re"ar un capacitor de %% u!. ,s $ueron anali'ados todos los componentes de la sección de !* de video. En la pata 4% se obtienen varias e importantes señales 6ue vamos a enumerar. ,ll tenemos lo 6ue podramos llamar señal compuesta de video aun6ue realmente sus componentes son varios< 6ue pasamos a enumerar: •
•
•
•
•
eñal de banda base de luminancia @5 a 2<4 ='B *nterportadora de sonido modulada en $recuencia @4<5 =' en ,m-ricaB ubportadora de crominancia modulada en $ase y amplitud @2<5( =' apro.B eñal de sincronismo hori'ontal multipleada en amplitud eñal de sincronismo vertical multipleada en amplitud
)rimero analicemos lo 6ue pasa con la interportadora de sonido. En el demodulador sincrónico se produ?o un batido por alinealidad entre las portadoras de video y sonido 6ue produ?o una señal de 4<5 =' modulada en $recuencia con el audio del 78
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
canal. Esta señal es una inter$erencia para el video y la señal $undamental para la !* de sonido. )or eso se coloca un $iltro cerámico 6ue recha'a dicha señal y 6ue el circuito está indicado como 3)5.58 de 5<5 =' debido a 6ue es una aplicación para ),L > Europeo. En ,merica dicho $iltro es de 4<5 ='. El cho6ue de 15 u=y polari'a la base del repetidor de video acoplando la && sin a$ectar el $iltrado. La pata 4% posee un importante resistor a masa de 1S 6ue es el resistor de un se"uidor por emisor interno 6ue ase"ura una ba?a impedancia de salida del circuito. i dicho resistor se abre el demodulador sincrónico $unciona pero con "raves distorsiones del video. El resistor de 2+ #hms hacia el $iltro cerámico adapta la impedancia de entrada del $iltro a la ba?a impedancia de salida del repetidor interno. La señal de interportadora de sonido se selecciona con el $iltro !5.58 y 6ue en ,m-rica se reempla'a por el !4.58. Este $iltro cerámico cumple la $unción inversa al anterior seleccionando 4.5 =' y recha'ando las otras $recuencias de video. El resistor de 22 #hms cumple $unciones de adaptación de impedancias. &omo sea en la pata 45 tenemos dos tensiones bien di$erenciadas una alterna de 4<5 =' con una amplitud de unos %5 m9 de pico a pico modulada en $recuencia por el sonido y con una modulación espurea de amplitud @debido al proceso de intermodulaciónB 6ue el circuito interno debe recha'ar. La otra tensión es una && controlada por el micro 6ue a?usta la atenuación del control de volumen y 6ue in"resa por la misma pata. *nternamente el ?un"la separa ambas tensiones y las enva a la etapa correspondiente: ampli$icador de 4<5 =' o atenuador controlado por tensión. La etapa indicada como limitador es en realidad un ampli$icador limitador y se encar"a de "enerar una señal sin variaciones de amplitud en tanto la señal de entrada ten"a un valor mnimo adecuado. #bserve 6ue en la pata % eiste una bobina sintoni'ada en 4<5 ='. Este inte"rado es de una "eneración anterior a los )LL y en -l la detección de ! se reali'a en un circuito detector de cuadratura tambi-n llamado detector de producto. Go vamos a ahondar en el tema solo vamos a decir 6ue a la señal limitada de ! se le a"re"a la bobina eterna 6ue re"enera una portadora en la pata % pero en este caso des$asada + J. Las dos señales in"resan a un operacional dispuesto como multiplicador. atemáticamente puede demostrarse 6ue la salida del multiplicador contiene la señal de audio recuperada 6ue sale por la pata 1. uchos 39s utili'an un $iltro cerámico en lu"ar de una bobina. Esto obli"a a 6ue el $iltro de entrada y el de cuadratura est-n apareados para un correcto $uncionamiento. Este $acilita la producción por6ue no hay necesidad de a?uste pero complica el service ya 6ue los $iltros se consi"uen por separado pero no apareados. La sección de audio del 70( no termina en la pata 1. En e$ecto se puede observar 6ue la señal de audio puede in"resar nuevamente por la pata 4 y pasar por el atenuador interno y por una etapa preampli$icadora de audio 6ue inclusive tiene una entrada de realimentación por la pata 2< con la salida de$initiva en la pata 5 con un repetidor 6ue re6uiere un resistor eterno de %S.
79
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
9amos a reali'ar un análisis detallado de la sección de salida de audio para el caso de un aparato multiple y uno mono$ónico. Kue di$erencia puede haber entre la sección de !* de sonido de un e6uipo estereo$ónico y de uno nono$ónico. En un e6uipo mono el ancho de banda de la !* debe ser el adecuado para una señal de ! de ba?o ndice de modulación 6ue es prácticamente el mismo 6ue en una señal de ,. &omo la máima $recuencia de audio a transmitir es de %5 S=' alcan'a con un ancho de banda de 5 S='. )ero cuando se trata de una señal estereo multiple el pa6uete de audio a transmitir tiene una subportadora de 2%S=' @% !=B y el se"undo pro"rama de audio esta en 2 != y la telemetria en 4 !=. Esto re6uiere una ancho de banda de prácticamente 1 S=' y y la !* deberá entonces tener un ancho de banda proporcionado. )ara ser puristas estos solo se puede conse"uir con !*s separadas pero es muy comFn 6ue eistan e6uipos estereo$ónicos con !* por interportadora donde la primer di$erencia en el circuito es el resistor en paralelo con la bobina de la pata % 6ue suele ser de menor valor para aumentar el amorti"uamiento. La señal estereo o momo se toma de la pata 1 en donde para receptor mono se coloca el $iltro de desen$asis< de modo de atenuar las altas $recuencias de modulación re$or'adas en la transmisión con el $in de aumentar la relación señal a ruido. &uando se trata de un receptor estereo$ónico dicha red no eiste ya 6ue el desen$asis se reali'a dentro de demodulador estereo multiple. La señal 6ue sale por la pata 1 es e6uivalente en amplitud a la 6ue puede venir desde el eterior por el conector &, de audio. &omo el 70( no tiene llave interna de audio/video la misma debe ser provista eternamente con un circuito inte"rado llave analó"ica con buena respuesta a video. La salida de la llave analó"ica debe in"resar por la pata 4 para pasar por atenuador 6ue controla el volumen y de all in"resar al preampli$icador de audio 6ue tiene su salida por la pata 5 con destino al ampli$icador de potencia de los aparatos mono$ónicos. *nclusive el preampli$icador interno posee una pata de realimentación ne"ativa para a?ustar la "anancia desde el eterior modi$icando el valor del resistor de 1S. uchos 39 de ba?o precio poseen un ampli$icador de salida discreto y un driver 6ue se conectan directamente a la pata 5. ¿Por donde entra la tensión continua del control de 'olumen?
*n"resa por la pata 45. )ero la pata 45 era la entrada de la señal de !* de audio. i< pero se trata de una pata dual @es decir 6ue reali'a dos $uncionesB. )or un lado in"resa la señal de !* pero además in"resa una continua a trav-s de un resistor de 1S @6ue además sirve para car"ar adecuadamente al $iltro cerámico de 4<5 h'B. El 70( internamente separa la señal de !* de la && y enva la && al atenuador para controlar la "anancia de un ampli$icador interno. Este sistema de patas de mFltiples usos $ue una cosa muy comFn en 39s de hace una d-cada 6ue son la "ran mayora del mercado. El reparador no suele entender el motivo de usar la misma pata para dos acciones distintas pero se lo ima"ina y no se e6uivoca. Es un problema de economa. El valor de un inte"rado depende mucho de
80
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
la cantidad de patas 6ue ten"a por cada pata tiene una coneión al chip reali'ada con cobre bañado en oro y además si"ni$ica un tiempo de má6uina mayor. En realidad los si"uientes desarrollos basados en circuitos di"itales< en donde los controles se reali'an por un puerto serie< están realmente $abricados no solo pensando en la calidad sino en este costo de coneión. &uando eiste un puerto< se usa para todo a6uello 6ue no re6uiera velocidad y los controles de volumen< saturación< brillo< etc. puede ser muy lentos. )or otro lado< eistiendo un sistema de display en pantalla< la comunicación por un puerto permite resolver todos los controles con muy pocos pulsadores $rontales o del control remoto. &on dos pulsadores se puede llamar y 6uitar un menF en pantalla y con otros dos se puede seleccionar y lue"o subir y ba?ar nivel. ¿Como se conecta un decodi$icador estereo multiple a un ;<1#?
Es muy simple en principio la señal multipleada sale por la misma pata 6ue ya no posee el $iltro de desen$asis. 8ado 6ue el resistor en paralelo con la bobina detectora es de un valor menor en la pata 1 aparecen todas las componentes de la señal estereo multipleadas en $recuencia. La señal multiple in"resa al decodi$icador estereo 6ue "enera las señales de canal *'6uierdo y 8erecho 6ue salen con destino al ampli$icador de audio. )ero antes de lle"ar se deben proveer los circuitos para la conmutación de audio interno eterno 6ue ahora tendrá dos vas y por lo "eneral el control de volumen< 3odo esto suele estar incluido en al"Fn &* diseñado e pro$eso para esta $unción.
RECURSOS •
•
•
•
8ia"ramas y manuales de servicio de 3elevisores !oro de eparación de 39 ,6u compartimos todo sobre a la reparación de39s. !oro de Laboratorios 9irtuales )ara conversar sobre pro"ramas de simulación o laboratorios virtuales. Live ire< orH>ench< )roteus< y otros. >ase de !allas 3odos los aparatos or"ani'ados por !abricante< 3ipo< y odelo y un re"istro de las $allas de cada aparato< más enlaces a in$ormación de re$erencia del aparato< como por e?emplo< temas en $oros sobre $allas< dia"ramas< notas< etc.
81
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
10. CASOS DE REPARACIÓN DE FI DE AUDIO Y VIDEO EL PROBADOR DE FI DE SONIDO Y AUDIO SIN OSCILOSCOPIO )ocos componentes eternos pueden in$luenciar en el $uncionamiento de la !*. El $iltro de entrada por un lado la bobina detectora por otro y a lo sumo al"una red de desen$asis sobre la salida y en al"unos casos al"Fn capacitor de desacoplamiento. ¿Para que sir'e un osciloscopio en la reparación del ampli$icador % detector de +I?
El osciloscopio sobre la entrada de la !* de sonido le permitirá veri$icar 6ue la amplitud de la señal sea la adecuada 6ue puede variar con el contenido de video debido al proceso de "eneración por el m-todo de interportadora. En e$ecto las imá"enes con mucho blanco "eneran una portadora de video mnima 6ue pueden lle"ar a cortar el sonido repetitivamente a ritmo de cuadro es decir a 5 ='. En realidad no hace $alta 6ue la portadora de sonido se corte para producir 'umbido alcan'a con 6ue se module en , de $orma tal 6ue el limitador de la !* no lle"ue a actuar y de?e un resto de modulación de amplitud 6ue "enere un 'umbido de $ondo. El problema es 6ui-n es el responsable en un e6uipo 6ue ten"a 'umbido de interportadora: •
•
•
la !* de video< la !* de audio el detector de !
&ual6uiera de las tres etapas enumeradas puede producir el problema. olo 6ue es imposible di$erenciar entre la !* de sonido y el detector de !< debido a 6ue ambas etapas son internas y no se pueden reali'ar mediciones determinantes. )or lo "eneral cuando el problema está en la !* de video se puede observar al"Fn empastamiento de los blancos ?unto con el 'umbido. )or lo "eneral este empastamiento se nota claramente en las pelculas con ttulos sobreimpresos. i el video no presenta problemas y hay 'umbido se puede considerar 6ue la $alla está en la !* de sonido pero no se puede ser tan cate"órico si no se hace una prueba reempla'ando la señal de entrada de !* de sonido por e?emplo con la de nuestro 39 probador. La idea es tomar una derivación de nuestro 39 probador 6ue conten"a la señal de video compuesta con subportadora de sonido en paralelo con la propia. Es decir a"re"ar un conector en la tapa o en el $rente en donde se pueda tomar señal de
82
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
video tal como sale del ?un"la y 6ue por supuesto contiene 9ideo< incronismo< subportadora de color y subportadora de sonido. 9amos a tomar como e?emplo un 39 con el 70(. En la $i"ura 1 se puede observar el circuito 6ue simplemente se a"re"a sobre las patas 4% y 1 sin desconectar lo 6ue ya está conectado all.
Fig.1 ,"re"ado de una salida de !* de audio y del detector de !
El circuito es tan simple 6ue no amerita mayores eplicaciones. K1 y K% prácticamente no absorben ener"a de las patas de video compuesto con sonido y del detector de ! de audio< ya 6ue están conectados como repetidores de señal y tiene una impedancia de entrada de por lo menos 1Sohms. u *mpedancia de salida en cambio es muy ba?a< del orden de los 1 #hms y el a"re"ado de % y 4 adaptan el cable coail de 5 #hms de impedancia caracterstica 6ue aconse?amos terminar sobre un conector del tipo >G& hembra. )ara reali'ar las puntas de prueba aconse?amos usar cable coail de 5 #hms por6ue tiene conductor central $leible. Go use cable de audio. &on este a"re"ado tenemos una señal de !* de sonido de 4<5 =' 6ue podemos utili'ar para probar un 39 en reparación aplicándola en el $iltro de entrada de la !* de sonido en reparación. La otra es una simple salida de audio del detector de ! 6ue puede utili'arse para probar un ampli$icador o un decodi$icador de 39 .
83
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
REPARACIONES DE LA SECCIÓN DE FI DE VIDEO Y SONIDO Falla TV 'unciona correcta)ente en el taller9 pero no en la casa del cliente
En el 70( 6ue estamos usando como re$erencia< el cancelador de ruido es totalmente interno< pero eisten casos en 6ue el mismo re6uiere un capacitor eterno @"eneralmente electrolticoB 6ue puede estar desvalori'ado. &asualmente uno de los casos mas di$ciles de resolver me ocurrió con un 39 6ue $uncionaba normalmente en mi laboratorio pero no en la casa del usuario< en donde cada tanto tena un desen"anche momentáneo y lue"o se normali'aba. Solución
Gunca pudimos resolver el caso debido a su aleatoriedad< hasta 6ue un da el dueño me llamó por tel-$ono para comentarme 6ue haba descubierto al"o curioso. &uando encenda la a$eitadora el-ctrica la ima"en se lavaba y a veces se desen"anchaba. )or supuesto le cambiamos el capacitor electroltico del cancelador de ruido y el problema se solucionó. 8espu-s nos comentó 6ue en la casa tena señal de cable en consorcio con 5 vecinos y siempre se vea al"o de nieve como viva sobre una avenida< los ruidos de i"nición hacan el resto. ecuerdo 6ue eso me llevó a diseñar el atenuador a pianito para probar los 39s en condiciones de señal d-bil. Falla 5a entrada por antena no genera#a *ideo
#tro caso curioso ocurrió ?ustamente con un ?un"la 70(. El 39 tena buen $uncionamiento entrando por audio/video pero la entrada por antena no "eneraba prácticamente video en la pata 4% @solo al"unos vesti"iosB y el sonido era de$ectuoso. Solución
ed la tensión de $uente de !* en la pata 11 y estaba correcta en 1%9. *nyectando señal de video en la entrada de !* @pata 7B sacada del 39 de prueba se"uamos sin salida con lo 6ue se despreció al"Fn problema de sintoni'ador o preampli$icador de 84
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
!*. eali'amos la prueba de ,C& eterno colocando una $uente de tensión variable en la pata 1 y observamos 6ue al aplicar 09 eplotó el capacitor de ,C& de .47 u! conectado precisamente sobre la pata 1. upusimos 6ue este era el problema pero reempla'ándolo todo si"uió i"ual @se"uramente estaba seco pero el cliente soportaba al"una distorsión sin avisarnosB. edimos la continuidad de la bobina de car"a sobre las patas 4( y 47 y estaba correcta. >ien poda tener al"Fn cortocircuito as 6ue la sa6u- y la med en el Kmetro 6ue me indicó 6ue estaba en buenas condiciones y a?ustada en 45<75. e pareció 6ue solo 6uedaba el recurso de cambiar el ?un"la as 6ue lo desold- y colo6ue otro con un 'ócalo. Gada cambió< la salida de video se"ua muerta. Entonces observ- 6ue el osciloscopio indicaba un resto de video sobre una tensión continua de 119. ,un6ue el plano no indicaba cual era la tensión correcta me pareció muy elevada por6ue yo saba 6ue internamente en esa pata está el emisor de un transistor repetidor. Entonces desconecte el 39 de la red y med el resistor colocado entre la salida @4%B y masa y estaba abierto en lu"ar de tener 1S como corresponde. Falla @u)#ido de la interportadora
#tro 39 6ue me hi'o pensar< tena un problema solo en la casa del usuario. [umbido de interportadora. En mi laboratorio mis ayudantes se cansaron de cambiarlo de canal y en nin"uno acusaba la $alla. Solución
)ens- en ir a la casa del cliente pero no era de la 'ona era un vie?o cliente 6ue se haba mudado a la &apital !ederal y yo no 6uera hacerme 2 Sm de via?e. Lo Fnico 6ue se me ocurrió $ue veri$icar los a?ustes de la !* de video y sonido y pedirle al cliente 6ue probara el 39 en su casa. Lo hi'o y me llamo por tel-$ono: $alló a pesar de tener los dos canales de !* per$ectamente a?ustados. Entonces averi"\- donde viva el cliente. I resultó 6ue viva a 2 metros de la torre de transmisión de 39 de dos canales de la ciudad de >s ,s y esos canales eran ?ustamente los 6ue $allaban. Los otros % canales de >s ,s 6ue estaban a % Sm $uncionaban bien. implemente le ped al cliente por tel-$ono 6ue destornillara el conector de antena y lo retirara lentamente para ver si el de?aba de producirse el problema. La idea es desconectar el pin central y acoplarlo capacitivamente para reducir la señal. El cliente lo hi'o y me comentó 6ue el problema desapareció le pre"unt- si la señal se vea con nieve y me di?o 6ue no. Le ped 6ue $uera a una casa de electrónica y comprara un atenuador para cable de antena de % d> y lo colocara en la entrada del 39. ,l da si"uiente me llamó para con$irmar 6ue todo estaba $uncionando bien. OKu- es lo 6ue haba ocurridoP Es muy probable 6ue la señal $uera mas alta 6ue lo 6ue el 39 soportaba. La !* se pona a mnima "anancia< la etapa de ! del sintoni'ador tambi-n pero aun as se produca saturación en los blancos de la 85
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
ima"en y se cortaba la portadora "enerando 'umbido. 3ambi-n podra ser 6ue no $uncionara bien el ,C& del sintoni'ador. En esos casos el 39 $unciona bien con señales medias y ba?as pero satura con señales altas.
RECURSOS •
•
•
•
8ia"ramas y manuales de servicio de 3elevisores !oro de eparación de 39 ,6u compartimos todo sobre a la reparación de39s. !oro de Laboratorios 9irtuales )ara conversar sobre pro"ramas de simulación o laboratorios virtuales. Live ire< orH>ench< )roteus< y otros. >ase de !allas 3odos los aparatos or"ani'ados por !abricante< 3ipo< y odelo y un re"istro de las $allas de cada aparato< más enlaces a in$ormación de re$erencia del aparato< como por e?emplo< temas en $oros sobre $allas< dia"ramas< notas< etc.
86
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
11. INSTALACIÓN DE DECODIFICADORES ANALÓGICOS DE TV ,ntes de reali'ar una instalación de un decodi$icador ase"Frese de 6ue en su pas ese traba?o no está considerado como un delito. olo entre"amos esta in$ormación para a6uellos pases en 6ue la recepción e instalación de decodi$icadores está autori'ada. En los pases donde está prohibida solo la entre"amos a los e$ectos de instalar sistemas privados de codi$icación y decodi$icación como los eistentes en barrios cerrados< edi$icios y embarcaderos. En principio todo decodi$icador $unciona a nivel de audio y video en banda base. Es decir< video de 5 =' a 4=' y sonido de 5 a % S='. Codi$icación de 'ideo
La codi$icación de video suele reali'arse sobre la polaridad del mismo. i d. le saca el color a un 39 observará una ima"en de > y G con polaridad normal. i se invierte el video se observara 6ue los ne"ros se vuelve blancos y a la inversa todo se observa como en un ne"ativo de $oto"ra$a. na ima"en de 39 tiene pulsos de sincronismo verticales y hori'ontales y si estos pulsos se invierten se pierde el sincronismo. En esto se basaban los primeros sistemas de codi$icación posteriormente la codi$icación se hi'o mas pro$unda haciendo 6ue los pulsos de sincronismo perdieran amplitud y se con$undieran con el video< de modo 6ue el separador de sincronismo no pudiera operar correctamente ya 6ue $unciona con el máimo pico de la señal de entrada. )or Fltimo se utili'ó una codi$icación dinámica haciendo 6ue tanto los pulsos de sincronismo hori'ontales como los del burst de color se invirtieran cclicamente. na pla6ueta decodi$icadora toma la señal de video de entrada codi$icada y mediante un microcontrolador la procesa recuperando los parámetros ori"inales. Es decir 6ue entra video de$ormado y sale video con$ormado. Codi$icación de audio
En cuanto al sonido se suele usar una codi$icación por )LL. El sonido no codi$icado ocupa la banda base de audio desde 5=' a % S=' y se transmite como modulación de $recuencia de una subportadora de 4<5 ='. Ese sonido se codi$ica enviándolo a un )LL 6ue modula en $recuencia un "enerador de %!= @21.%5 S='B. Es decir 6ue eiste un doble proceso de modulación y la banda base de audio se remodula ocupando ahora el espectro alrededor de 21<%5 S=' de?ando vaca la banda base para 6ue un 39 comFn no reciba la señal de audio.
87
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
Decodi$icación de 'ideo
En un decodi$icador se toma la señal de 21<%5 S=' modulada en $recuencia y se enva a un )LL 6ue la trans$orma en la modulación de audio ori"inal. Es decir 6ue en un decodi$icador in"resa audio como una portadora de %!= modulada en $recuencia y sale una señal de audio normal. En ambos casos el decodi$icador se puede estudiar como un cuadripolo con una señal de entrada y otra de salida. La di$erencia $undamental entre los dos cuadripolos es 6ue el de video re6uiere una amplitud muy precisa del video de entrada y el de sonido no. Esto si"ni$ica 6ue por lo "eneral el video se suele conectar a un potenciómetro de acceso desde el eterior del e6uipo 6ue hospeda al decodi$icador< en tanto el sonido se puede aplicar directamente. En cuanto a los terminales de salida lo mas aconse?able es hacerlos pasar por una llave mecánica de acceso desde el eterior @al lado del potenciómetroB 6ue conmute las salidas normales del 39 o video y las decodi$icadas. 8e este modo el usuario opera la llave para ver señales codi$icadas y si $uera necesario a?usta el nivel de video. ,l"unas pla6uetas decodi$icadoras tenan una conmutación automática para evitar 6ue el usuario se tomara la molestia de seleccionar con la llave. Es decir 6ue el decodi$icador tiene cierta inteli"encia 6ue le permite reconocer las señales codi$icadas o las normales pero estos sistemas suelen presentar considerables $allas cuando la señal del cable o de la antena de =! es d-bil y/o eisten $uentes de inter$erencias electroma"n-ticas como la i"nición de los automóviles. )or esa ra'ón la mayora de los decodi$icadores volvieron a tener la llave mecánica de selección. )or lo "eneral todos los decodi$icadores necesitan las mismas señales de entrada y poseen las mismas señales de salida. Las entradas son por supuesto la señal de video compuesta y la señal de !* de audio detectada. &omo ya di?imos el video tiene alteraciones en los pulsos de sincronismo hori'ontal y eventualmente vertical< y el sonido está decodi$icado como una portadora de %!= modulada en $recuencia por el sonido ori"inal. ,nalicemos el caso del video. El decodi$icador o$icial debe sincroni'arse con el video para reacondicionarlo. Este sincronismo se establece con los pulsos hori'ontales posteriores al pulso vertical 6ue normalmente se de?an ori"inales son unos 1% pulsos buenos 6ue sirven para re"enerar los 2 restantes 6ue pueden tener cual6uier tipo de distorsión< de amplitud< de polaridad o de $orma.
88
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
Fig.1 .&odi$icación por pulsos hori'ontales partidos
El decodi$icador en"ancha el pro"rama del microprocesador para 6ue se sincronice con estos pulsos buenos y re"enere los 2 pulsos restantes con ayuda de una llave analó"ica de tres vas controlada con tres señales 6ue se suelen llamar < ) y )ol. QR "enera el nivel de sincronismo de los pulsos re"enerados Q)R: el nivel de pedestal y Q)olR opera durante el video seleccionando video directo o invertido< de acuerdo a lo 6ue está transmitiendo la emisora codi$icada.
Fig.2 &odi$icación por inversión de video
#bserve 6ue ahora el video está invertido. )ero esta inversión del video no es permanente sino transitoria. )uede durar solo al"unos se"undos. )ara 6ue el decodi$icador o$icial sepa si el video se transmite en polaridad directa o en inversa< la ultima o anteFltima lnea de borrado de los pulsos buenos se transmite en estado alto o ba?o como lo indica la $i"ura. El micro deberá leer en ese momento el estado de la lnea de video y "enerar un estado alto o ba?o por Q)olR. A,ustes suele requerir un decodi$icador moderno •
•
El primero es la 'recuencia del cristal de clocA. &uando el micro no se puede en"anchar por6ue vienen los 2 pulsos malos< todo depende del a?uste del cristal del micro 6ue retiene la $ase del hori'ontal. &omo la $recuencia debe estar a?ustada con precisión< el cristal tiene su correspondiente trimer. i el tri)er está mal a?ustado< las secciones verticales de video @por e?emplo el marco de una puertaB aparecen levemente inclinados< bastando un to6ue 89
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
del trimer para reponer la verticalidad de la puerta. En la práctica este a?uste se suele reali'ar con cual6uier canal codi$icado o sin codi$icar 6ue esttransmitiendo al"Fn teto @como por e?emplo los carteles del $inal de una pelcula como se observa en la si"uiente $i"ura.
Fig.3 ,?uste del trimer del cristal de clocH •
•
OI el colorP La señal de burst por lo "eneral no esta codi$icada< a lo sumo puede estar permanentemente invertida. )ero el deco siempre tiene un a)pli'icador de *ideo de do#le salida QinvertidaR y QdirectaR para recodi$icar la $ase de video y la tercer llave o llave de polaridad no sólo selecciona el video< sino 6ue tambi-n selecciona el burst correcto para sumarlo a la señal de salida. Lo Fnico 6ue $alta contestar es cómo hace el sistema para determinar la polaridad del *ideo y del #urst.
,6u hay dos modalidades de codi$icación. 8ada la comple?idad de los circuitos de color< •
•
el burst por lo "eneral se de?a $i?o en la $ase correcta o se de?a invertido permanentemente.
El deco suele tener un puente de alambre o una llave 6ue selecciona la polaridad del burst. d. debe ubicar el puente o la llave en la posición correcta por observación de la ima"en. i el tono de la piel de los actores blancos luce de color cian @a'ul verdosoB la llave está invertida. 90
Reparación de TV por Ing. Alberto Picerno en http://yoreparo.com/cursos/tv/
La polaridad de video ya es al"o más comple?o. ,6u hay dos posibilidades •
•
)or lo "eneral en cable se invierte la polaridad aleatoriamente cada 5 a 1 se"undos transmiti-ndose una señal identi$icatoria por lo "eneral un pulso hori'ontal o dos antes de la primer lnea de video. Esa lnea debera estar permanentemente en ne"ro por6ue es una lnea de borrado< pero cuando se invierte el video de la pasa a blanco. #tro sistema mas comple?o es la transmisión de un códi"o en al"una lnea de borrado la transmisión de un nFmero binario si"ni$ica video normal y la de otro video invertido.
Decodi$icación de audio
Este problema puede ser a veces más comple?o 6ue el video< por6ue no siempre está accesible la señal adecuada. OI cuál es la señal adecuadaP Es la salida de la !* de video @audio en banda baseB sin pasar por el atenuador de audio. ,6u son muchas las variables de acuerdo a la anti"\edad del circuito. Los me?ores 39s son los más vie?os por6ue all tenemos acceso irrestricto a todos los puntos del circuito. El canal de !* de sonido está compuesto por un ampli$icador de !*< un limitador de nivel de ! y un detector de !. ,ll a la salida del detector de ! tenemos< en el caso de una emisora comFn< la clásica señal de audio monocanal con una amplitud máima de 1 a %9 aproimadamente. En el caso de una señal codi$icada< la señal de audio desaparece por completo y aparece una portadora de %!= modulada en $recuencia con una amplitud tambi-n de 1 o %9. En al"unos casos esta señal sale del ?un"la y vuelve a entrar con destino al atenuador electrónico 6ue controla el volumen. Esto parece un modernismo pero es as desde la aparición del primer circuito inte"rado para un 39 de la -poca de los televisores hbridos @válvulas y transistoresB. En esa -poca @1+7B ya se usaba el $amoso 3>,1%< dando lu"ar a los 39s 6ue se llamaron superhbridos por6ue tenan válvulas< transistores y &*]s. La señal< despu-s del atenuador tiene un valor muy relativo en nuestro caso< por6ue si el usuario reduce el volumen no hay subportadora de %!= y se corta el audio decodi$icado. &uando el 39 no tiene salida anterior al atenuador controlado por tensión hay dos posibles recursos. no es comprar una pla6ueta con 3>,1% y colocar la entrada en paralelo con la del 39. La salida del deco se enva a la entrada del atenuador controlado del 3>,1% 6ue se controla con la tensión continua de volumen del propio 39. Esta señal se hace pasar por una llave inversora mecánica de modo 6ue controla el volumen del 39 normal o el del 3>,1%. El problema mayor se presenta en los 39 estereo$ónicos en donde el volumen se controla por un bus de datos. ,l no eistir una && para el volumen< no hay modo de 91