Eohjmemr Ermsemr Eolpnrtgcjnr Dmus m lmus rmcnegohnlmhtos
5
Qgdn ml anlìcgn Agcjns qum johrnl smus pngs
EOHJMEMV
EVMUEMV
EOLRNVTGCJNV
Dmus m lghjn jgstõrgn dm vgdn TV NHUAOVLNÀÅO RMCN RNCNQVN DM DM]U TVNHUAOVLNÀÅO TVNHUAOVLNÀÅ O DM DMHTVO RNVN TVNHUAOVLNÀÅO RNUUO N RNUUO TVNHUAOVLNÀÅO AOVN TVNHUAOVLNÀÅO MQGDMHTM O @VNHDM ^]NDVO ; RVMUMHTM, RNUUNDO , A]T]VO EOHUEGËHEGN UNDGN M CGLRN RMVDÅO RMVURMETGQN FÌFCGEN DM LGL LMULN
Mssn sçrgm dm mstudos sur`gu do d o dmsmko dm lotgvnr lucjmrms ergstås pnrn qum johrml n Dmus m O anànl eohjmegdo eohjmegdo no smu rmdor por lmgo dm uln vgdn ml trnhsaorlnàåo trnhs aorlnàåo pro`rmssgvn, auhdnlmhtndn au hdnlmhtndn hn suagegëhegn s uagegëhegn dm Ergsto m Uun Rncnvrn pnrn o vgvmr dgîrgo. Mcn ç uln amrrnlmhtn pnrn o mstudo pmssonc pmssonc m pnrn o dgsegpucndo. Endn cgàåo mstî dgvgdgdn ml trës pnrtms; EOHJMEMV, EVMUEMV m EOLRNVT GCJNV. • EOHJMEMV n Dmus m Uun Uu n Rncnvrn ― O O rmcnegohnlmhto pmssonc eol Dmus ç o pohto dm pnrtgdn. O mstudo dn Uun Rncnvrn proporegohn o ermseglmhto ho rmcnegohnlmhto ìhtglo eol Mcm m dî ns dgrmtrgzms pnrn o pmreurso. Rrmegsnlos tnlfçl dm cmhtms c mhtms fìfcgens fì fcgens hìtgdns pnrn nvncgnr nvncgn r ns gdmgns gd mgns dn hossn eucturn m tmr dgsemrhglmhto dgsemrhglmhto pnrn cgdnr cgdnr eol os profcmlns profcmlns ntungs eolo mstrmssm, mstrmssm, nhormxgn ou nhormxgn ou fuccygh` . • EVMUEMV â smlmcjnhàn dm Ergsto ― Håo Håo fnstn eohjmemr. Ç prmegso ermsemr.
O ermseglmhto ergståo, qum sm mstmhdm no coh`o dm todn n vgdn, ç mvgdmhegndo pmcn jnfgcgdndm dm rmcnegohnr ns vmrdndms fìfcgens eol n vgdn dgîrgn m cgdnr eol ns rmspohsnfgcgdndms, os rmcnegohnlmhtos rmcnegohnlmhtos ghtmrpmssongs m tnlfçl ns prmssýms do eotgdgnho. ― Qgdns ml trnhsaorlnàåo såo ghstrulmhtos pnrn mheornknr o ermseglmhto ml outrns vgdns ho eohtmxto dn lutuncgdndm ergstå. Mcns såo lodmcos dm pro`rmssåo, håo nghdn dm pmramgàåo. Â lmdgdn lmdgdn qum nlndurmeml nlndurmemlos, os, ermsemlos ermsemlos tnlfçl tnlfçl ho nlor m hn jnfgcgdndm pnrn nprovmgt nprovmgtnr nr eol snfmdorgn snfmdorgn ns oportuhgdndms oportuhgdndms dm ghvmstgr ml outrns vgdns. • EOLRNVTGCJNV pnrn mdgagenàåo lûtun
Mdgàåo ntuncgzndn 62>= Lnrgn Emeìcgn Ncanho Vmvgsåo do eohtmûdo; Rr. Dnvgd K. Lmrij
Rrogfgdn n rmproduàåo sml nutorgznàåo ^unhdo håo ghdgendo, os tmxtos fìfcgeos såo mxtrnìdos dn Fìfcgn dn Fìfcgn Nclmgdn; vmrsåo rmvgstn m ntuncg ntuncgzndn zndn (NVN (NVN)) Uoegmdndm Fìfcgen do Frnsgc
6 Eohmxåo Eohsmcjo Fìfcgeo eohsmcjofgfcgeo.eol Rrogfgdn n rmproduàåo sml nutorgznàåo
Trnhsaorlnàåo dm pnsso ml pnsso N dghælgen dn vgdn ergstå; fnsms
MUFOÀO
V ]LO ]LO Eolprmmhdmr o o pcnho eolprolmtmr-sm eol
dm Dmus pnrn o rmcnegohnlmhto mhtrm pngs m agcjos, m fusenr ml Ergsto n enpnegtnàåo pnrn lnhtmr ul rmcnegohnlmhto dm johrn m rmspmgto qum ghdmpmhdm dm gdndm m egreuhstæhegns.
ROHTO DM EOHTNTO Dmus tml ul propõsgto m ul pcnho pnrn voeë, voeë, m Dmus tml o podmr pnrn mxmeutnr mssm pcnho. ]ln eogsn ç snfmr qum hmhjuln pmsson ou egreuhstæhegn ao`m do eohtrocm sofmrnho dm Dmus9 outrn eogsn ç pmremfmr qum qum hmhjuln pmsson pmsson ou egreuhstæhegn ç enpnz dm arustrnr o pcnho dm Dmus pnrn pnrn n hossn vgdn. vgdn. Dmus possug ul pcnho nfrnh`mhtm pnrn todo ermhtm; hos eohaorlnr eohaorlnr â gln`ml dm Umu Agcjo, Kmsus Ergsto (Vl :.67). Mcm tnlfçl possug ul propõsgto mspmeìageo mspmeìageo pnrn pnrn endn ul dm hõs qum ç o Umu pcnho amgto sof lmdgdn pnrn n hossn vgdn pmssonc (Ma 6.>2). Dmus eulprgrî mssm propõsgto. Kmrry Frgd`ms>
–Umg qum os lmus pngs lm nlnl, lns o rmcnegohnlmhto rmcn egohnlmhto eol mcms håo ç aîegc.“ –Lghjn ghaæhegn aog lnrendn por eohacgtos ml anlìcgn m dmpogs ul cnr dgvgdo pmco dgvõrego. dgvõrego. Nlo os lmus lmus pngs, lns lns håo eohsg`o lm nproxglnr dmcms.“ –Hn lghjn anlìcgn mrnl tåo eoluhs ns eolpnrnàýms, ns prolmssns vnzgns, os npmcgdos julgcjnhtms, qum ntç n tç jokm mcms meonl ml lghjn lmhtm.“ –Lmus pngs såo ergståos, lns mcms håo mstgvmrnl prmsmhtms qunhdo mu lngs prmegsmg dmcms. Mcms smlprm mstnvnl mhvocvgdos eol outrns pmssons.“ –Lmu png kî ancmemu. Eolo posso johrnr sun lmlõrgn, nghdn qum hml todns ns rmeordnàýms smknl n`nrdîvmgs?“ n`nrdîvmgs? “ Qoeë kî ouvgu jgstõrgns eolo mstns? Tncvmz smkn n sun jgstõrgn, tncvmz smkn n jgstõrgn dm uln nlg`n qum nfrgu o eornàåo eornàå o eol voeë. voeë. Eolo agcjns, agcjns, sohjnlos tmr pngs eolpnhjmgros, eolprmmhsgvos, lodmcos dm vgdn pnrn hõs. Hml smlprm gsso neohtmem. n eohtmem. Hml todns t odns ns lucjmrms lucj mrms soarmrnl eol pngs nfusgvos nfusgvos ou qum nfnhdohnrnl o cnr, lns ç fml possìvmc qum vîrgns tmhjnl ermsegdo eol pngs mxemssgvnlmhtm mxemssgvnlmhtm erìtgeos ou nusmhtms, tåo dmdgendos no trnfncjo trnfncjo ou n smus prnzmrms qum dmgxnrnl uln uln cneuhn dm mhsgho, mhsgho, namgàåo m protmàåo ― protmàåo ― pngs pngs qum ancjnrnl dm uln lnhmgrn ou dm outrn ho eulprglmhto do lnhdnto fìfcgeo. ^uncqumr qum qu m smkn n sun jgstõrgn, jgs tõrgn, voeë emrtnlmhtm emrtn lmhtm snfm o qum ç cgdnr eol uln ou outrn mxpmetntgvn arustrndn ml smus rmcnegohnlmhtos anlgcgnrms. Nc`uhs rmcnegohnlmhtos rmcnegohnlmht os podml sm torhnr tmhsos ou docorosos, m ns lmlõrgns podml ghsgstgr ml voctnr no coh`o dos nhos. N sun ntgtudm dgnhtm dmstn rmncgdndm ç dmtmrlghnhtm pnrn o smu ermseglmhto m tmstmluhjo eolo lucjmr ergstå.
^um dgamrmhàn n lghjn enlghjndn dgîrgn eol Ergsto anz hn jorn dm johrnr os lmus pngs? O VOTMGVO >. Anlìcgn; prokmto dm Dmus Rngs dgsegpucnl smus agcjos ho Umhjor Agcjos johrnl png m låm ml endn ansm dn vgdn 6. Rngs m agcjns; vgdns ml rmstnurnàåo N jgstõrgn rmnc O Dmus rmnc N hovn gdmhtgdndm 5. Rngs m agcjns; rmcnegohnlmhtos ml rmstnurnàåo Vmeohjmeglmhto ― `rntgdåo pmco fml m pmrdåo pmcns ancjns Vmeohegcgnàåo ― n mxprmssåo do pmrdåo Vmspmgto ― n mxprmssåo dn johrn
5 Eohmxåo Eohsmcjo Fìfcgeo eohsmcjofgfcgeo.eol Rrogfgdn n rmproduàåo sml nutorgznàåo
>. Anlìcgn; prokmto dm Dmus N anlìcgn ç n prglmgrn mstruturn qum Dmus provgdmhegou pnrn nprmhdmrlos sofrm rmcnegohnlmhtos uhs eol os outros. Dmus mstnfmcmemu n anlìcgn eolo lmgo dm rmacmtgr n Uun hnturmzn m o Umu rmcnegohnlmhto eohoseo. eohoseo. Dmus ordmhou n aorlnàåo dn anlìcgn . Ergou Dmus, pogs, o jolml â sun gln`ml, â gln`ml dm Dmus o ergou9 jolml m lucjmr os ergou. M Dmus os nfmhàoou m cjms dgssm; Umdm ameuhdos, luctgpcgeng-vos, mhejmg n tmrrn m sukmgtng-n. @h >.60, 6:n Dmus pcnhmkou n anlìcgn eolo cu`nr dm ghstruàåo m protmàåo . Os pngs mxmreml mxmrem l ghacuëhegn ghm`îvmc gh m`îvmc hn vgdn dm smus agcjos; ag cjos; ncçl dm tolnrml tolnrml dmegsýms por mcms hn ghaæhegn m loegdndm, o glpneto dn eohvgvëhegn m do mhsgho aorlnc ou ghaorlnc ç glmhsurîvmc. Mhsghn n ergnhàn ergnhàn ho enlghjo enlghjo ml qum qum dmvm dmvm nhdnr, m, nghdn nghdn qunhdo aor vmcjo, vmcjo, håo sm dmsvgnrî dmcm. Rv 66.1 Ho tmlor do UMHJOV, tml o jolml aortm nlpnro, m gsso ç rmaû`go pnrn os smus agcjos. Rv >4.61
Rngs dgsegpucnl smus agcjos ho Umhjor Endn `mrnàåo `mrnà åo ç rmspohsîvmc rmspoh sîvmc por trnhslgtgr â `mrnàåo `mrnàåo sm`ughtm o eohjmeglmhto eohjmeglmhto dm Dmus m n ghtglgdndm eol Mcm. Mstns pncnvrns qum, jokm, tm ordmho ordmho mstnråo ho tmu eornàåo9 eornàåo9 tu ns gheucenrîs gheucenrîs n tmus agcjos, m dmcns ancnrîs nssmhtndo ml tun ensn, m nhdnhdo pmco enlghjo, m no dmgtnr-tm, m no cmvnhtnr-tm . Dt 1.1, 0 O qum ouvglos m nprmhdmlos, o qum hos eohtnrnl hossos pngs, håo o mheofrgrmlos n smus agcjos9 eohtnrmlos â vghdourn `mrnàåo os couvorms do UMHJOV, m o smu podmr, m ns lnrnvgcjns qum amz. Uc 0:.5, 4 Enfm nos pngs dnr orgmhtnàåo agrlm agrlm m trnhslgtgr nos agcjos n Rncnvrn dm Dmus, ntgh`ghdo o eornàåo m mstnfmcmemhdo cglgtms dm eolportnlmhto ml nlor m tmlor n Dmus. M võs, pngs, pngs, håo provoqumgs provoqumgs vossos vossos agcjos â grn, lns ergng-os hn hn dgsegpcghn m hn ndlomstnàåo do Umhjor. Ma 1.4 O cgvro dm d m Rrovçrfgos lostrn eolo ol png p ng sîfgo m nloroso nloroso mhsghn smus agcjos m os ndvmrtm sofrm ns nrlndgcjns dn vgdn eolo ns lîs eolpnhjgns (>.>2->=9 4.>2->7), n smhsuncgdnd sm hsuncgdndmm (6.>-66, =.>-65, =.> -65, 0.>-60), n prm`ugàn (1.>->>9 (1.>->>9 >2.4) , n `nhæhegn (>.>79 (>.> 79 >=.60) m ns lîs pncnvrns p ncnvrns (4.64), (4.64 ), ml eolpnrnàåo eol o vncor vncor dn snfmdorgn ho anzmr anzm r o fml (5.6>-5=) m `unrdnr smu eornàåo m nhdnr ho fol enlghjo (4.62-60) .
Agcjos johrnl png m låm ml endn ansm dn vgdn Dmus dmu uln ordml nos agcjos, neolpnhjndn dm uln prolmssn, m Mcm n rmpmtgu lngs dm uln vmz; johrm johr m smus pngs m voeë voeë smrî fmlfml- suemdgdo. –Johrnr“ vml dm uln pncnvrn jmfrngen qum sg`hgagen –dnr pmso“ ― trntnr ― trntnr os pngs eol rmspmgto m cjms dnr ul cu`nr dm glportæhegn no coh`o dm todn n vgdn. Johrn tmu png m tun låm, pnrn pnrn qum qum sm procoh`uml os tmus tmus dgns hn tmrrn qum o UMHJOV, tmu Dmus, tm dî. Ëx 62.>6 (ea. Dt =.>19 Lt >7.>79 Ma 1.6). Hn ghaæhegn m loegdndm; n johrn pmcn ofmdgëhegn N ofmdgëhegn nos pngs ― pngs ― glmdgntn, glmdgntn, eolpcmtn m dm eornàåo ― eornàåo ― ç ç n aorln ghgegnc dm johrî-cos. Ç o pndråo dm Dmus, qum dmvm smr gheucendo pmcos pngs. Rnrn os agcjos, ç uln ntgtudm dm rmspmgto m suflgssåo âqumcms qum Dmus eocoeou ml sun vgdn eolo amrrnlmhtns pnrn locdnr smu enrîtmr. Håo ç uln qumståo dm mseocjn, lns dm sglpcms ofmdgëhegn n Dmus. 4 Eohmxåo Eohsmcjo Fìfcgeo eohsmcjofgfcgeo.eol Rrogfgdn n rmproduàåo sml nutorgznàåo
Ouvg, agcjos, n ghstruàåo do png m mstng ntmhtos pnrn eohjmemrdms o mhtmhdglmhto9 porqum vos dou fon doutrghn9 håo dmgxmgs o lmu mhsgho. Rv 4.>, 6 (Ea. Rv >5.>). Agcjos, ml tudo ofmdmemg n vossos pngs9 pogs anzë-co ç `rnto dgnhtm do Umhjor . Ec 5.62 N ofmdgëhegn ofmdgëh egn –ho Umhjor“ håo h åo sg`hgagen qum os agcjos dmvml ofmdmemr npmhns nos pngs qum smknl ermhtms m mstmknl ml eoluhjåo eol o Umhjor, lns qum dmvml ofmdmemr, por lnhdnlmhto do Umhjor, n todn m quncqumr ordml dos pngs qum håo trnhs`rgdn trnhs`rgdn ul lnhdnlmhto dn Rncnvrn dm Dmus. Dmus. Agcjos, ofmdmemg n vossos pngs ho Umhjor, pogs pogs gsto ç kusto . Ma 1.> Os agcjos dmsofmdgmhtms, qum qumrml smr sîfgos nos prõprgos ocjos, håo n`rndnl n Dmus por dmsprmznrml Uun ordml. Mcms mståo mhtrm nqumcms qum Dmus rmprovn eolo –m`oìstns, – m`oìstns, nvnrmhtos, knetnhegosos, nrro`nhtms, fcnsamlndorms, dmsofmdgmhtms nos pngs, gh`rntos, grrmvmrmhtms, dmsnamgàondos, glpcneîvmgs, encuhgndorms, sml dolìhgo dm sg, eruçgs, ghglg`os do fml, trngdorms, trng dorms, ntrmvgdos, ntr mvgdos, mhantundos, lngs nlg`os dos prnzmrms qum nlg`os dm Dmus“ Dmus “ (6Tl 5.6-49 5.6-49 ea. Vl >.67-5>).
Ç çpoen dm trnhsgàåo  lmdgdn qum qu m ul agcjo nlndurmem, nlndu rmem, mcm eolmàn `rndntgvnlmhtm n smr trmghndo pmcos pngs hn tolndn tolndn dm dmegsýms prõprgns n enlghjo enlghjo dn vgdn vgdn nductn. Håo såo smus >: nhos dm gdndm qum ln`genlmhtm cjm eohamrml pcmhn nutoholgn, lns n lnturgdndm mvgdmhegndn no smr enpnz dm anzmr mseocjns sîfgns. Nos poueos, o kovml nprmhdm n usnr sun cgfmrdndm ergstå dm aorln rmspohsîvmc rmspohsîvmc dgnhtm dm Dmus m pnrn o fml dm outros, outros , m n mstnfmcmemr mstnf mcmemr ul hovo rmcnegohnlmhto eol os pngs, lnrendo lnrendo pmcn `rnàn `rnàn m pmco rmspmgto. rmspmgto. Rorqum võs, grlåos, aostms ejnlndos â cgfmrdndm9 porçl håo usmgs dn cgfmrdndm pnrn dnr oensgåo â enrhm9 smdm, nhtms, smrvos uhs dos outros, pmco pmco nlor. @c nlor. @c =.>5 O cgvro dm Rrovçrfgos oamrmem ul rmtrnto do kovml nducto prohto pnrn eohduzgr n prõprgn vgdn dm aorln sîfgn, m Rrovçrfgos 5>, dm aorln mspmegnc, dî o lodmco pnrn n kovml k ovml lucjmr ergstå qum sm prmpnrn pnrn n vgdn nductn; mcn rmacmtm o tmlor n Dmus hn vgdn dgsegpcghndn m hos rmcnegohnlmhtos (Rv 5>.52 ― 5>.52 ― vmkn vmkn nghdn Rv 5.=-09 7.>29 65.659 >5.629 64.6>)9 vmkn eohjmem m johrn o pcnho dm Dmus pnrn o ensnlmhto (Rv. 5>.>6 ― vmkn nghdn Rv =.>:9 >6.4)9 vmkn nghdn Rv 1.=->>)9 1.=->>)9 trnfncjn dgcg`mhtmlmhtm (Rv 5>.>5, >4, >0->7 ― vmkn tnrmans (Rv 5>.>= usn fml o tmlpo, snfm pcnhmknr smus dgns m or`nhgznr tnrmans ― vmkn vmkn tnlfçl Rv 6>.=) `nhjn m ndlghgstrn snfgnlmhtm o dghjmgro m smus fmhs (Rv 5>.>1, 64 ― vmkn nghdn Rv 6>.=)9 nln ntgvnlmhtm smu prõxglo (Rv 5>.62 ― vmkn vmkn nghdn Rv 5.60, 6:)9 vmkn nghdn Rv >4.>)9 snfm eugdnr dn ensn (Rv 5>.6>, 60 ― vmkn mxtmrgor, rgor, lns tnlfçl ghtmrgor (Rv 5>.66, 6=n, 52 ― 52 ― snfm eolo tmr fmcmzn mxtm vmkn nghdn nghdn Rv 5.6>, 66)9 håo ç nhsgosn qunhto no nlnhjå (Rv 5>.6=f ― 5>.6=f ― vmkn vmkn nghdn Rv 5.6=, 61)9 5>.61 ― vmkn vmkn nghdn Rv >2.>>, >7), m eohtrocn suns pncnvrns (Rv 5>.61 ― eolportnlmh to pûfcgeo dåo fol tmstmluhjo n smu n sun anlìcgn m o smu eolportnlmhto rmspmgto (Rv 5.6:, 5>). Hn gdndm nductn; n johrn pmco rmspmgto m eugdndo Mhqunhto n ofmdgëhegn nos pngs tmrlghn por oensgåo do ensnlmhto ou eol o mstnfmcmeglmhto mstnfmcmeglmhto dm hovns mstruturns dm nutorgdndm hn vgdn dns agcjns nductns = Eohmxåo Eohsmcjo Fìfcgeo eohsmcjofgfcgeo.eol Rrogfgdn n rmproduàåo sml nutorgznàåo
soctmgrns, o dmvmr dm johrnr os pngs håo tml cglgtm dm gdndm. Mlforn håo mstmknl lngs sof n nutorgdndm nutorgdnd m dgrmtn dos pngs hml dmpmhdnl lngs dmcms pnrn pnrn nprovnàåo m protmàåo, ns agcjns nductns dmvml ofmdmemr no lnhdnto fìfcgeo dm johrnr os pngs, eohamrghdo-cjm eohamrghdo- cjm uln posgàåo –dm pmso“ ml sun vgdn. vgdn . N hnturmzn do rmcnegohnlmhto ludn no –dmgxnr“ png m låm, lns gsso håo sg`hgagen uln quncgdndm ghamrgor dm rmcnegohnlmhto. N mxprmssåo dm johrn nos pngs podm ludnr dm ul eohtmxto pnrn outro, lns tmlos prgheìpgos fìfcgeos qum såo suprneucturngs m dmvml smr npcgendos npcgendos eol snfmdorgn. Dmgxnr png m låm håo ç dmsprmznr tudo qunhto q unhto nprmhdmu eol mcms.
Ç ncm`rî-cos por vmrml smu eolportnlmhto sîfgo. Ç snfmr dgseordnr, qunhdo aor o enso, eol rmspmgto. Ouvm n tmu png, qum tm `mrou, m håo dmsprmzms n tun låm, qunhdo vgmr n mhvmcjmemr. Eolprn n vmrdndm m håo n vmhdns9 eolprn n snfmdorgn, n ghstruàåo m o mhtmhdglmhto. @rnhdmlmhtm sm rm`ozgknrî o png do kusto, m quml `mrnr n ul sîfgo hmcm sm ncm`rnrî. Ncm`rml-sm tmu png m tun låm, m rm`ozgkm-sm n qum tm dmu â cuz . Rv 65.66-6= Dmgxnr png m låm håo ç amejnr smus ouvgdos n mcms.
Ç nghdn pmdgr m ouvgr eohsmcjos, mlforn n dmegsåo aghnc n`orn håo pmrtmhàn lngs n mcms. Ç tnlfçl oamrmemr-cjms ul ouvgdo nlg`o m fohdoso. O qum lnctrntn n smu png, ou lnhdn mlforn n sun låm, agcjo ç qum mhvmr`ohjn m dmsohrn. dmsohrn . Rv >7.61 Dmgxnr png m låm håo ç trntn-cos trntn -cos eol dmseohsgdmrnàåo.
Ç emcmfrnr eol mcms endn mtnpn dn vgdn. Ç mstnr prmsmhtm, anzmr pmr`uhtns pmr`uhtns qum lostrml ghtmrmssm vmrdndmgro. Dgnhtm dns eås tm cmvnhtnrîs, m johrnrîs n prmsmhàn prmsmhàn do nhegåo, m tmlmrîs o tmu Dmus. Mu sou o UMHJOV. UMHJOV . Cv >7.56 Dmgxnr png m låm håo ç nfnhdohî-cos nfn hdohî-cos qunhdo qun hdo prmegsnl dm nkudn.
Ç rmtrgfugr o ghvmstglmhto qum mcms agzmrnl ml sun vgdn. Ç dmdgenr tmlpo pnrn mstnr eol mcms m ghsgstgr ml nkudî-cos â lmdgdn qum os nhos pnssnl, nghdn qum mcms håo cjm pmànl nkudn. Lns, sm nc`uln vgûvn tml agcjos ou hmtos, qum mstms nprmhdnl prglmgro n mxmremr pgmdndm pnrn eol n prõprgn ensn m n rmeolpmhsnr n smus pro`mhgtorms9 pogs gsto ç nemgtîvmc nemgtîvmc dgnhtm dm Dmus. Y...\ Orn, sm nc`uçl håo tml eugdndo dos smus m mspmegnclmhtm dos dn prõprgn ensn, tml hm`ndo n aç m ç pgor do qum o dmsermhtm. dmsermhtm . >Tl =.4, : Hmhjul cnr ç eolo dmvmrgn dmvmrgn smr, pogs hmhjul cnr mstî cgvrm do pmendo. Todns Todns ns anlìcgns såo "dgsauhegohngs" "dgsauhegohngs" ml emrtn lmdgdn, pogs todos hõs hõs ― pngs pngs m agcjos ― agcjos ― håo håo auhegohnlos pcmhnlmhtm eolo Dmus ordmhou. N fon hotìegn ç qum Dmus, por lmgo dm Umu Agcjo, pmrlgtm-hos pmrlgtm-hos supmrnr endn endn profcmln. profcmln. Kgl Hmwjmgsmr 6
6. Rngs m agcjns; vgdns ml rmstnurnàåo O pcnho dm Dmus pnrn p nrn n anlìcgn ç pmramgto, pmramgt o, lns håo jî anlìcgns pmramgtns hmstm hmstm luhdo glpmramgto porqum nghdn håo solos pmssons pmramgtns. Ml Ergsto, porçl, vgdns vgdns m anlìcgns anlìcgns mheohtrnl rmstnurnàåo. rmstnurnàåo.
N jgstõrgn rmnc ]ln ludnhàn ludn hàn hn h n quncgdndm dos rmcnegohnlmhtos rmcnegohnlmhtos anlgcgnrms eostuln eolmànr eolmànr eol ul ocjnr johmsto pnrn sun jgstõrgn dm vgdn, smkn qunc aor o `rnu dm glpmramgàåo dn sun anlìcgn dm org`ml. Qoeë podm smr tmhtndn n au`gr dnqugco qum håo n n`rndn ou cjm enusn vmr`ohjn ― voeë voeë sm lnhtçl ghemssnhtmlmhtm oeupndn ou fusen lmgos pnrn sm sntgsanzmr m, dm emrtn aorln, –mhtorpmemr –mhtorpmemr -sm“ mhqunhto smu eornàåo vgvm prmso â nlnr`urn. Ou smu eornàåo tncvmz vgvn prmso â trgstmzn trgstmzn m voeë voeë mhantgzm mhantgzm n sun dor, dor, anzmhdo n sun vgdn m n sun eohvmrsn eohvmrsn `grnrml smlprm no rmdor dn jgstõrgn anlgcgnr. Dgspor-sm n mhenrnr n vmrdndm eol snfmdorgn, ç auhdnlmhtnc pnrn prossm`ugr fml hn enlghjndn ergstå. Nanstn dm lgl n ancsgdndm m n lmhtgrn. Rv lmhtgrn. Rv 52.: 1 Eohmxåo Eohsmcjo Fìfcgeo eohsmcjofgfcgeo.eol Rrogfgdn n rmproduàåo sml nutorgznàåo
Dmus håo hos dmgxou âs voctns eol mspmeucnàýms sofrm n hnturmzn dm sun pntmrhgdndm fnsmndns ml nhnco`gns eol n pntmrhgdndm julnhn. Y...\ Rnrn nqumcms qum såo dm Ergsto, Dmus ç ul png nloroso9 mcms pmrtmheml â sun anlìcgn, podml podml sm nproxglnr dMcm sml tmlor, m mstnr smlprm emrtos dm smu eugdndo m ghtmrmssm pntmrhnc. Mstn ç n lmhsn`ml emhtrnc do Hovo Tmstnlmhto. K. G. Rneimr 5
Dmus håo ç eolo hmhjul jolml qum voeë kî eohjmemu. O lngs sîfgo m lngs fohdoso png tmrrmho ç npmhns ul rmacmxo pîcgdo dm hosso Rng emcmstgnc. O Dmus dn Fìfcgn ç ghaghgtnlmhtm lngs lnrnvgcjoso, puro m nloroso nloroso do qum o png lngs lnrnvgcjoso qum mxgstm. Ç por gsso qum ç tåo glportnhtm håo pmrlgtgrlos pmrlgtgrlos qum hossn vgsåo vgsåo dm Dmus smkn dmtmrlghndn por outros jolmhs, pogs lmslo ho lmcjor dos ensos mcms såo npmhns rmprmsmhtnàýms glpmramgtns dm Dmus. Um voeë qumr snfmr eolo Dmus rmnclmhtm ç, prmegsn voctnr-sm pnrn n Rncnvrn Rncnvrn dm Dmus, qum rmvmcn rmvmcn ecnrnlmhtm eolo mcm ç. Hnhey DmLoss4
O Dmus rmnc N fnsm pnrn ul mheohtro sîfgo eol n vmrdndm sofrm n sun jgstõrgn anlgcgnr ç ul outro mheohtro; mheohtr o; o mheohtro eol o Dmus vmrdndmgro vmrdndm gro ml todo o Umu nlor m podmr, pmramgto pmramgto ml ml Uun sofmrnhgn m snfmdorgn, snfmdorgn, m n quml voeë podm eohjmemr eohjmemr fml dm pmrto por lmgo dm Ergsto. M nssgl, jnfgtm Ergsto ho vosso eornàåo, pmcn aç, mstnhdo võs võs nrrng`ndos m ncgemràndos ml nlor, n agl dm podmrdms eolprmmhdmr, eol todos os snhtos, qunc ç n cnr`urn, cnr`u rn, m o eolprglmhto, eolprg lmhto, m n ncturn, nct urn, m n proauhdgdndm m eohjmemr o nlor dm Ergsto, qum mxemdm todo mhtmhdglmhto, pnrn qum smkngs tolndos dm todn n pcmhgtudm dm Dmus. Ma 5.>0->7
Hgh`uçl ç eolpnrîvmc n Dmus. Ns vozms no hosso rmdor dgzml qum n nusëhegn dm ul fol rmcnegohnlmhto eol o png fgocõ`geo dgageuctn o fol rmcnegohnlmhto eol Dmus. Ç vmrdndm qum os rmcnegohnlmhtos anlgcgnrms tël ghacuëhegn sofrm hõs, lns mcms håo dmtmrlghnl o hosso rmcnegohnlmhto eol Dmus hn gdndm nductn. Dmus håo ç ancìvmc eolo os jolmhs. Rodmlos eohagnr hMcm m eohjmemr o Umu nlor lmslo qum hossos pngs tmhjnl ancjndo ml pmqumhns ou `rnhdms eogsns. Eol quml eolpnrnrmgs n Dmus? Ou qum eogsn smlmcjnhtm eoharohtnrmgs eol mcm? Gs mcm? Gs 42.>: Rorqum, sm lmu png m lghjn låm lm dmsnlpnrnrml, o UMHJOV lm neocjmrî. neocjmrî. Uc 60.>2 Hmhjuln jgstõrgn dm vgdn mstî ncçl do ncenhem do Dmus sofmrnho. Hndn neohtmem neohtmem ml hossn hossn vgdn sml sml qum Dmus Dmus o sngfn. Umu eohtrocm eohtrocm sofmrnho vml dmsdm nhtms do hnseglmhto m hgh`uçl podm eocoenr ml rgseo o hosso auturo aorn dn Uun vohtndm sofmrnhn. N sun vgdn mstî hns låos dm Dmus. M håo jî ergnturn qum håo smkn lnhgamstn hn sun prmsmhàn. Jf 4.>5n Os tmus ocjos lm vgrnl n sufstæhegn nghdn ghaorlm, m ho tmu cgvro aornl msergtos todos os lmus dgns, dg ns, endn ul dmcms msergto m dmtmrlghndo, qunhdo hml ul dmcms jnvgn nghdn . Uc >57.>1 Hmhjuln jgstõrgn dm vgdn mstî ncçl do ncenhem do Dmus dm nlor m lgsmrgeõrdgn. Dmus håo mstî dgstnhtm hml pnssgvo. Mcm ç eolpnssgvo m prohto n soeorrmr. Rorqum håo tmlos sulo sulo snemrdotm snemrdotm qum håo possn eolpndmemreolpndmemr-sm sm dns hossns arnqumzns9 nhtms, aog mcm tmhtndo ml todns ns eogsns, â hossn smlmcjnhàn, lns sml pmendo. Nejm`umlo-hos, portnhto, eohagndnlmhtm, kuhto no troho dn `rnàn, n agl dm rmemfmrlos lgsmrgeõrdgn m nejnrlos `rnàn pnrn soeorro ml oensgåo oportuhn. oportuhn . Jf 4.>=, >1 Nqumcm qum håo poupou o smu prõprgo Agcjo, nhtms, por todos hõs o mhtrm`ou, porvmhturn, po rvmhturn, håo hå o hos dnrî `rnegosnlmhtm `rnegos nlmhtm eol mcm todns ns eogsns? Y...\ Rorqum Y...\ Rorqum mu mstou fml emrto dm qum hml n lortm, hml n vgdn, hml h ml os nhkos, hml os o s prghegpndos, prghegpn dos, hml ns eogsns eo gsns do prmsmhtm, prmsmhtm, hml do porvgr, porvgr, hml os podmrms, hml n ncturn, hml n proauhdgdndm, hml quncqumr outrn ergnturn podmrî smpnrnr-hos do nlor dm Dmus, qum mstî ml Ergsto Kmsus, hosso Umhjor. Vl :.56, 5:, 57 Hgh`uçl podm arustrnr o pcnho dm Dmus. Dmus hos eocoeou sofmrnhnlmhtm ml uln anlìcgn. Håo aog ul mrro. Ror qum Dmus pmrlgtgu n glpmramgàåo dos pngs? Håo tmlos todns ns rmspostns, lns nqumcns qum tmlos hn Fìfcgn npohtnl pnrn o Umu pcnho dm hos anzmr lngs pnrmegdns eol eol Ergsto. Unfmlos qum todns ns eogsns eoopmrnl pnrn o fml dnqumcms qum nlnl n Dmus, dnqumcms qum såo ejnlndos sm`uhdo o smu propõsgto. Vl :.6:, 67 0 Eohmxåo Eohsmcjo Fìfcgeo eohsmcjofgfcgeo.eol Rrogfgdn n rmproduàåo sml nutorgznàåo
M håo solmhtm gsto, lns tnlfçl hos `corgnlos hns prõprgns trgfucnàýms, snfmhdo qum n trgfucnàåo produz pmrsmvmrnhàn9 m n pmrsmvmrnhàn, mxpmrgëhegn9 m n mxpmrgëhegn, mspmrnhàn. Orn, n mspmrnhàn håo eohauhdm, porqum o nlor dm Dmus Dmus ç dmrrnlndo ml hosso hosso eornàåo eornàåo pmco Mspìrgto Unhto, qum hos aog outor`ndo. Vl =.5-= Nffn ç ul tmrlo nrnlngeo qum sg`hgagen –Rnpng“ ou –Rngzghjo“. Ç ul tmrlo pmssonc qum rmacmtm eohagnhàn, dmpmhdëhegn, ghtglgdndm m nlor. Nhtms çrnlos pmendorms qum qum vgvgnl ho lmdo9 n`orn solos agcjos eugdndos por hosso Rng Emcmstgnc. Nhtms çrnlos mstrnhjos, n`orn solos nlg`os ìhtglos. Hossn ndoàåo sg`hgagen qum podmlos gr â prmsmhàn do Dmus lnkmstoso m dgzmr –Rnpng“. Kojh LneNrtjur, Kr. =
Ns pmssons ancnl âs vmzms ml "rmeupmrnàåo" npõs uln mxpmrgëhegn tmrrìvmc. "Vmeupmrnàåo", porçl, sg`hgagen voctnr no qum mrn. Ç lmcjor pmhsnr ho proemsso ml qum voeë mstî eolo smhdo uln "rmhovnàåo". Tmhdo mharmhtndo uln mxpmrgëhegn dgaìegc, voeë ermsem por lmgo dmcn m sm torhn uln pmsson eol lngs sîfgn m eol uln aç lngs proauhdn. Dnvgd Rowcgsoh1
]ln hovn gdmhtgdndm Håo glportn sm hn sun anlìcgn anlìcg n voeë aog uln agcjn agc jn –qumrgdn“, tncvmz –lglndn“ –lglndn“ m –supmrprotm`gdn“, –supmrprotm`gdn“, ou sm aog –nfnhdohndn“, –nfusndn“, –rmkmgtndn“. Rmcn lortm m rmssurrmgàåo rmssur rmgàåo dm Ergsto, Erg sto, voeë `nhjou `nhj ou uln gdmhtgdndm totnclmhtm totnclmhtm hovn. hovn. Ml Ergsto, voeë voeë håo håo ç uln lucjmr dm –prglmgrn ecnssm“ ou dm –sm`uhdn ecnssm“ ― o o smu pnssndo håo dmtmrlghn sun gdmhtgdndm ntunc pnrn lmhos hml pnrn lngs; voeë voeë ç agcjn –nlndn“ dm –nlndn“ dm Dmus (ea. Ec 5.>69 >Ts >.49 6Ts 6.>5).
]ln agcjn nlndn, rmemfgdn por ndoàåo . Ml Ergsto, voeë aog ndotndn pnrn smlprm hn anlìcgn dm Dmus. Lns, n todos qunhtos o rmemfmrnl, rmemfmrnl, dmu-cjms dmu-cjms o podmr dm smrml amgtos amgtos agcjos agcjos dm Dmus, n snfmr, nos qum ermml ho smu holm Ko holm Ko >.>6 Rorqum håo rmemfmstms o mspìrgto dm msernvgdåo, pnrn vgvmrdms, outrn vmz, ntmlorgzndos, lns rmemfmstms o mspìrgto dm ndoàåo, fnsmndos ho qunc ecnlnlos; Nfn, Rng. O prõprgo Mspìrgto tmstgagen eol o hosso mspìrgto qum solos agcjos dm Dmus. Orn, sm solos agcjos, solos tnlfçl jmrdmgros, jmrdmgros dm Dmus m eo-jmrdmgros eol Ergsto9 sm eol mcm soarmlos, tnlfçl eol mcm smrmlos `corgagendos. `corgagendos . Vl :.>=->0 ]ln agcjn nlndn, qum mstî ml rmstnurnàåo. Uml Ergsto, Ergs to, voeë smrgn s mrgn npmhns uln vìtgln, uln eohtìhun eohtìhun sofrm sofrmvgvm vgvmhtm htm dm dm uln anlìcgn qum o luhdo gdmhtgagen eolo dgsauhegohnc . Ml Ergsto, håo ç lngs o smu pnssndo qum qu m n dmaghm hml n eohtrocn. Dmus mstî prmsmhtm, prms mhtm, mstî ho eohtrocm eohtrocm m n`ghdo pnrn n sun rmstnurnàåo. Dmus håo prolmtm rmlovmr ns cutns eolpcmtnlmhtm nqug hn tmrrn, lns dnr `rnàn pnrn mharmhtî-cns. Qmdm qum `rnhdm nlor hos tml eohemdgdo o Rng, n pohto dm smrlos ejnlndos agcjos dm Dmus9 m, dm anto, solos agcjos dm Dmus Y...\. Y...\. Nlndos, n`orn solos agcjos dm Dmus, m nghdn håo sm lnhgamstou o qum jnvmlos dm smr, lns snfmlos snfmlos qum, qum, qunhdo qunhdo mcm sm lnhgamstnr, lnhgamstnr, smrmlos smlmcjnhtms smlmcjnhtms n mcm, pogs o vmrmlos eolo mcm ç. Todo nqumcm qum hmcm tml mstn mspmrnhàn purgagen-sm n sg lmslo, lmslo, nssgl eolo mcm ç puro puro . >Ko 5.>-5
]ln agcjn nlndn, qum mstî ml rmcnegohnlmhto eol o Rng Kustgagendos, pogs, lmdgnhtm n aç, tmlos pnz eol Dmus por lmgo dm hosso Umhjor Kmsus Ergsto9 por ghtmrlçdgo dm quml oftgvmlos g`unclmhtm nemsso, pmcn aç, n mstn mstn `rnàn hn qunc qunc mstnlos agrlms9 agrlms9 m `corgnlo-hos hn hn mspmrnhàn dn `cõrgn dm Dmus. Vl Dmus. Vl =.> ]ln agcjn qum eohvmrsn eol o Rng
N dor provoendn por rmcnegohnlmhtos glpmramgtos glpm ramgtos trnz cî`rglns m cutns. Rodm trnzmr socgdåo. Eohjmemr n Dmus, Umu enrîtmr m Uuns prolmssns, pmrlgtm-cjm eohvmrsnr eol Mcm m vmrfncgznr suns cutns nssgl eolo o Unclgstn amz ― eol eol pcmhn johmstgdndm, johmstgdndm, lns sml nlnr`urn. nlnr`urn. Mcm neocjm, rmspohdm rmspohdm m eohsocn. eohsocn. Dî ouvgdos, õ Dmus, â lghjn ornàåo9 håo tm mseohdns dn lghjn sûpcgen. Ntmhdm-lm m rmspohdm-lm9 sghto-lm pmrpcmxo ml lghjn qumgxn m nhdo pmrturfndo. Uc pmrturfndo. Uc ==.>, 6 Nlo o UMHJOV, porqum mcm ouvm n lghjn voz m ns lghjns sûpcgens. Uc >>1.> : Eohmxåo Eohsmcjo Fìfcgeo eohsmcjofgfcgeo.eol Rrogfgdn n rmproduàåo sml nutorgznàåo
]ln agcjn qum glgtn o Rng
Mcn prntgen hos rmcnegohnlmhtos anlgcgnrms nqugco qum Dmus nln, m mvgtn nqugco qum Mcm odmgn. Umdm, pogs, pogs , glgtndorms glgtndor ms dm Dmus, eolo eol o agcjos nlndos9 m nhdng ml nlor, eolo tnlfçl Ergsto hos nlou m sm mhtrm`ou n sg lmslo por hõs, eolo oamrtn m snergaìego n Dmus, ml ml nroln sunvm. Ma sunvm. Ma =.>, 6 ]ln agcjn qum johrn o Rng
Mcn O anz eohjmegdo m n`m dm tnc aorln ml anlìcgn qum smu eolportnlmhto produz couvor couvor no Rng. Nssgl frgcjm tnlfçl n vossn cuz dgnhtm dos jolmhs, pnrn qum vmknl ns vossns fons ofrns m `corgagquml n vosso Rng qum mstî hos eçus. Lt =.>1 ]ln agcjn qum eohtn eol nkudn proporegohndn pmco Rng
Dmus håo pcnhmkou qum voeë enrrm`um suns cutns sozghjn. Hn hovn anlìcgn ergstå, Mcm M cm n eocoeou no cndo c ndo dm pmssons pmss ons qum n ouvgråo, ornråo por por m eol voeë, npohtnråo pnrn Kmsus. Cmvng ns enr`ns uhs dos outros m, nssgl, eulprgrmgs eulprgrmgs n cmg dm Ergsto . @c 1.6
5. Rngs m agcjns; rmcnegohnlmhtos ml rmstnurnàåo N enusn do hosso pmendo håo mstî hn nàåo dm outrns pmssons ou ho dmsmko dm nutoprotmàåo dm uln dor lngor. Outrns pmssons emrtnlmhtm hos ghacg`ml dor, lns mssn dor huhen podm hos cmvnr n pmenr hml lmslo hos glpmdgr dm nlnr no prõxglo. Dnvgd Rowcgsoh0
N rmstnurnàåo dos rmcnegohnlmhtos anlgcgnrms eolmàn eol n trnhsaorlnàåo ml hosso eornàåo. O hovo rmcnegohnlmhto eol Dmus trnhsfordn pnrn o rmcnegohnlmhto eol os pngs, m Dmus hos `nrnhtm tudo qunhto ç hmemssîrgo pnrn nprmhdmr nprmhdmr n hos rmcnegohnrlos rmcnegohnrlos eol eol mcms dm lnhmgrn lnhmgrn sîfgn.
Vmeohjmeglmhto ― `rntgdåo `rntgdåo pmco fml m pmrdåo pmcns ancjns Qoeë podm håo ndlgrnr tudo qunhto smus pngs agzmrnl, lns fusenhdo rmeohjmemr nqugco nqug co qum aog couvîvmc, ç possìvmc pos sìvmc euctgvnr euctg vnr ul eornàåo eornàåo `rnto pnrn eol mcms. M rmeohjmemhdo ns ancjns dos pngs, håo dm neordo eol n sun lmdgdn dm pmramgàåo pmramgà åo m prmamrëhegns, lns pmco pndråo dm Dmus, voeë podm vëcos eolo hmemssgtndos hme mssgtndos dn `rnàn dm d m Ergsto m podm euctgvnr ul ul eornàåo nloroso nloroso m pmrdondor pnrn eol mcms. Gsso håo sg`hgagen dmseucpnr hml nprovnr nqugco qum Dmus ejnln dm pmendo, lns mstmhdmr n mcms o nlor m o pmrdåo qum voeë lmsln rmemfmu dm Dmus ml Ergsto, m fnhgr n nlnr`urn. Vmvmstg-vos, pogs, eolo mcmgtos dm Dmus, Dmus, snhtos snhtos m nlndos, nlndos, dm tmrhos tmrhos namtos namtos dm lgsmrgeõrdgn, dm fohdndm, dm julgcdndm, dm lnhsgdåo, dm coh`nhglgdndm. Uuportng-vos uhs nos outros, pmrdong-vos lutunlmhtm, enso nc`uçl tmhjn lotgvo dm qumgxn eohtrn outrml. Nssgl eolo o Umhjor vos pmrdoou, nssgl tnlfçl pmrdong võs. Ec võs. Ec 5.>6, >5
Vmeohegcgnàåo ― n n mxprmssåo do pmrdåo Npmsnr dm sun dgsposgàåo dm euctgvnr ul eornàåo `rnto m pmrdondor, dmpmhdmhdo dns egreuhstæhegns, ç possìvmc qum håo jnkn oensgåo pnrn mxprmssnr lûtun m vmrfnclmhtm o pmrdåo ml ul nto dm rmeohegcgnàåo. Ho mhtnhto, smlprm qum possìvmc, fusqum n rmeohegcgnàåo rmeohegcgnàåo ho rmcnegohnlmhto. Rmàn pmrdåo. Gdmhtgagqum os pmendos mspmeìageos qum voeë tml eolmtgdo eohtrn smus pngs eolo, por mxmlpco, dgstnhegnr-sm, eucpî-cos, lmhtgr. Nssuln sun rmspohsnfgcgdndm m pmàn pmrdåo n mcms. Tmhjn eorn`ml, pmcn `rnàn, dm dnr o prglmgro pnsso pnsso ml dgrmàåo dgrmàåo n uln rmstnurnàåo rmstnurnàåo do rmcnegohnlmhto. rmcnegohnlmhto. Um, pogs, no trnzmrms no nctnr n tun oamrtn, ncg tm cmlfrnrms dm qum tmu grlåo tml nc`uln eogsn eohtrn tg, dmgxn pmrnhtm o nctnr n tun oamrtn, vng prglmgro rmeohegcgnr-tm rmeohegcgnr-tm eol tmu grlåo9 m, mhtåo, voctnhdo, anzm n tun oamrtn. Lt oamrtn. Lt =.65, 64 7 Eohmxåo Eohsmcjo Fìfcgeo eohsmcjofgfcgeo.eol Rrogfgdn n rmproduàåo sml nutorgznàåo
^unhdo nproprgndo, eoharohtm m mxprmssm o pmrdåo m o smu nlor. Rroeurm ermhtms ermhtm s sîfgos qum possnl poss nl ornr eol voeë, mheornkî-cn m neohsmcjî-cn hmssm proemsso. proemss o. ^unhdo nproprgndo, nproprg ndo, eoharohtm smus sm us pngs eol n vmrdndm m, ml sm`ugdn, mxprmssm o smu pmrdåo sm mcms cjm pmdgrml pmrdåo. Mstm eoharohto håo ç pnrn qum voeë sm sghtn lmcjor npõs o dmsnfnao. Håo ç pnrn neusnr m puhgr, lns pnrn n mdgagenàåo mdgagenàåo dos smus pngs mspmegnclmhtm mspmegnclmhtm sm aorml grlåos grlåos ml Ergsto, nkudnhdo-os n fusenr n rmeohegcgnàåo eol Dmus, uln rmeohegcgnàåo qum podm smr sm`ugdn pmcn rmeohegcgnàåo rmeohegcgnàåo hos rmcnegohnlmhtos rmcnegohnlmhtos anlgcgnrms. Um tmu grlåo pmenr eohtrn tg, rmprmmhdm-o9 sm mcm sm nrrmpmhdmr, pmrdon-cjm. Ce >0.5 Dm lodo lodo qum qum dmvmgs, dmvmgs, pmco eohtrîrgo, eohtrîrgo, pmrdonr-cjm pmrdonr-cjm m eohaortî-c eohaortî-co, o, pnrn qum håo smkn o lmslo eohsulgdo por mxemssgvn trgstmzn. Rmco qum vos ro`o qum eohagrlmgs pnrn eol mcm o vosso nlor. 6Eo 6.0, :
Vmspmgto ― n n mxprmssåo dn johrn ^umr neohtmàn neoht màn ou håo hå o uln rmeohegcgnàåo, rmeoheg cgnàåo, o pmrdåo eohemdgdo ml smu eornàåo cgfmrtn-n pnrn rmspmgtnr smus pngs ml nlor ― nlor ― voeë voeë smlprm podm m dmvm johrîcos. Dmus n enpnegtn håo h åo sõ pnrn ornr orn r por mcms, lns tnlfçl pnrn n`gr; pcnhmknr ns ludnhàns mspmeìagens qum voeë podm eocoenr ml prîtgen pnrn cgdnr eol smus pngs. Rodm smr ul proemsso dmsnagndor, lns Dmus ç johrndo m Mcm sm ncm`rn eol n sun ofmdgëhegn. Umrvgr ml nlor Anàn eogsns sg`hgagentgvns pnrn mcms, lmslo qum smknl eogsns sglpcms, qum ntmhdnl n hmemssgdndms mspmeìagens qum mcms tmhjnl eolo anzmr eolprns ou neolpnhjnr ml uln eohsuctn no lçdgeo, ou qum proporegohml ncm`rgns eolo ul tmcmaohmln, uln vgsgtn, ul îcful dm aotos. Nc`ulns vmzms ç prmegso smrvg-cos smrvg-cos ― eol eol lugtn smhsgfgcgdndm, smhs gfgcgdndm, lns agrlmzn ― agrlmzn ― nghdn nghdn qum mcms håo o qumgrnl. Tmhdm o lmslo smhtglmhto uhs pnrn eol os outros9 ml cu`nr dm smrdms or`ucjosos, or`ucjos os, eohdmsemhdmg eohdms emhdmg eol o qum ç julgcdm9 ju lgcdm9 håo smkngs smkngs sîfgos nos vossos prõprgos ocjos. Håo torhmgs torhmgs n hgh`uçl hgh`uçl lnc por por lnc9 lnc9 msaoràng-vos msaoràng-vos por anzmr o fml pmrnhtm todos os jolmhs9 sm possìvmc, qunhto dmpmhdmr dm võs, tmhdm pnz eol todos os jolmhs9 håo vos vgh`umgs vgh`umgs n võs lmslos, nlndos, lns dng cu`nr â grn9 porqum mstî msergto; N lgl lm pmrtmhem n vgh`nhàn9 mu ç qum rmtrgfugrmg, dgz o Umhjor. Rmco eohtrîrgo, sm o tmu ghglg`o tgvmr aolm, dî-cjm dm eolmr9 sm tgvmr smdm, dî-cjm dm fmfmr9 porqum, anzmhdo gsto, nlohtonrîs frnsns vgvns sofrm n sun enfmàn. Håo tm dmgxms vmhemr do lnc, lns vmhem o lnc eol o fml. fml . Vl >6.>1-6> Ancnr fohdosnlmhtm eol mcms m sofrm mcms Nfmhàom eol suns pncnvrns. Gdmhtgagqum eohtrgfugàýms posgtgvns qum mcms tgvmrnl ml sun vgdn m mxprmssm o smu n`rndmeglmhto. ^unhdo prmegsnr orgmhtî-cos ou dgseordnr dmcms, usm pncnvrns agrlms, lns ml tol doem m `rnegoso. Håo sngn dn vossn vossn foen foen hmhjuln hmhjuln pncnvrn torpm, m sgl sgl uhgenlmhtm uhgenlmhtm n qum aor fon pnrn mdgagenàåo, eohaorlm n hmemssgdndm, m, nssgl, trnhslgtn `rnàn nos qum ouvml. ouvml . Ma 4.67 Umkn dgsermtn dgsermt n m håo mxpohjn os dmtncjms dns ancjns dos smus smu s pngs; smu rmspmgto mxprmssn-sm pmco eofrgr ml nlor, m håo mxpor n vmr`ohjn dm smus pngs. Håo mstnlos ancnhdo nqug ml hm`nr os mrros, lns ml håo trnzmr eohstnhtmlmhtm m dmshmemssnrgnlmhtm â tohn o pmendo dm smus pngs ml eohvmrsn eol outrns pmssons ou ntç ml rmdms soegngs. soegngs. O qum mheofrm n trnhs`rmssåo ndqugrm nlor . nlor . Rv >0.7n O qum dganln ç ghsmhsnto . Rv >2.>:f >2 Eohmxåo Eohsmcjo Fìfcgeo eohsmcjofgfcgeo.eol Rrogfgdn n rmproduàåo sml nutorgznàåo
O qum voeë mseocjmrî? Mstî dgspostn n dmgxnr ns dmseucpns pnrn trîs m nprmhdmr o qum n Msergturn ancn sofrm o pnssndo? O Umhjor U mhjor dmsmkn qum nprmhdnlos eol hossos mrros nssulghdo n rmspohsnfgcgdndm rmspohsnfgcgdndm por hosso pmendo m håo lngs dnhdo dmseucpns. Vmhdmr o hosso pnssndo n Dmus hos nssm`urn dn aoràn pnrn jokm m dn mspmrnhàn pnrn nlnhjå. Ho podmr dn `rnàn `rnàn dm Dmus hõs podmlos mseocjmr mseocjmr jokm eocoenr eocoenr dm cndo todo o hosso pnssndo m vgvmr hossn vgdn pnrn Mcm pmdghdo qum usm os mrros do hosso pnssndo pnrn n Uun `cõrgn. Mcm ç fol o suagegmhtm, podmroso o suagegmhtm m sîfgo o suagegmhtm pnrn ludnr n sun vgdn m cgfmrtnr dos pmendos qum voeë huhen pmhsou qum mheohtrnrgn cgfmrtnàåo. Eohagm hMcm jokm. Hnheg LeLnhhgs:
Umr pnegmhtm Håo mcmvm n voz hml dgseutn, lugto lmhos qumgrn –rmaorlnr“ smus pngs. N trnhsaorlnàåo ml vgdns ç ofrn dm Dmus. Eol o nvnhànr dn gdndm, o lngs eolul ç qum ludnhàns neohtmànl dmvn`nr, lns mcns håo såo glpossìvmgs. Dmus podm hos surprmmhdmr lugto ncçl do qum pmhsnlos. Ml cu`nr dm lurlurnr qunhdo smus pngs håo såo aîemgs dm nlnr, smkn pnegmhtm. Lostrmcjms `rnàn, lmslo qunhdo o qum mcms dgzml ou anzml n oamhdm. O nlor ç pnegmhtm, ç fmhg`ho9 o nlor håo nrdm ml egûlms, håo sm uanhn, håo sm mhsofmrfmem, mhsofm rfmem, håo sm eohduz eo hduz gheohvmhgmhtmlmhtm, håo proeurn os smus ghtmrmssms, håo sm mxnspmrn, håo sm rmssmhtm do lnc9 håo sm ncm`rn eol n ghkustgàn, lns rm`ozgkn-sm eol n vmrdndm9 tudo soarm, tudo erë, tudo mspmrn, tudo suportn. suportn . >Eo >5.4-0
EOHUGDMVM N@OVN ]l proemsso dm ermseglmhto `mhuìho mstî neohtmemhdo ml sun vgdn m, â lmdgdn qum voeë ç trnhsaorlndn por Ergsto, voeë podm eolmànr n nkudnr outros n mharmhtnrml sgtunàýms pnrmegdns. Eolpnrtgcjm sun jgstõrgn eol outrns pmssons pmss ons pnrn mdgagenàåo, mdg agenàåo, qunhdo qunh do aor o lmcjor lmcjor ghtmrmssm dos dos outros, lns lns sml dmtncjms dmshmemssîrgos m ml hndn mdgagenhtms, m smlprm dmstnenhdo o enrîtmr m n nàåo dm Dmus. Fmhdgto smkn o Dmus m Rng dm hosso Umhjor Kmsus Ergsto, o Rng dm lgsmrgeõrdgns m Dmus dm todn eohsocnàåo! Ç mcm qum hos eohaortn ml todn n hossn trgfucnàåo, pnrn podmrlos eohsocnr os qum mstgvmrml ml quncqumr nh`ûstgn, eol n eohsocnàåo eol qum hõs lmslos solos eohtmlpcndos por Dmus. 6Eo Dmus. 6Eo >.5, 4 Nc`ulns cutns cu tns podml håo smr totnclmhtm mcglghndns mcglghndns ntç qum Kmsus voctm. Rodm jnvmr nghdn ul meo dm lmlõrgns m dor mhqunhto mstgvmrlos nqug hn tmrrn. ]l dgn, hn prmsmhàn do Umhjor, U mhjor, ns cî`rglns tmrlghnråo. tmrlghnråo. Rorqum pnrn lgl tmhjo tmhjo por emrto emrto qum qum os os soarglmhtos soarglmhtos do tmlpo tmlpo prmsmh prmsmhtm tm håo podml smr eolpnrndos eol n `cõrgn `cõrgn n smr rmvmcndn rmvmcndn ml hõs hõs . Vl :.>:. M :.>:. M cjms mhxu`nrî dos ocjos todn cî`rgln, m n lortm kî håo mxgstgrî, kî håo jnvmrî cuto, hml prnhto, hml dor, porqum ns prglmgrns eogsns pnssnrnl . Np 6>.4 O hosso Vmdmhtor m Vmstnurndor vgvm m ç agmc! >. FVGD@MU, Kmrry. Eohagnhdo ml Dmus; lmslo qunhdo n vgdn hos `ocpmgn, nacg`m m amrm. amrm. Uåo Rnuco; Hutrn, 62>6. p. ==. 6. HMPJMGUMV, Kgl. –Pjy do igds turh out tjm wny tjmy do?“ do? “ Tjm Kourhnc oa Fgfcgenc Eouhsmcgh` , v. 65, h.5, Uullmr 622=, p. 60. Dmus . Uåo Rnuco; Luhdo Ergståo, >7:2. p. 5. RNEIMV, K. G. O eohjmeglmhto dm Dmus. >:0, >:1. 4. DmLOUU, Hnhey Cmg`j. Lmhtgrns Cmg`j. Lmhtgrns ml qum ns lucjmrms nermdgtnl m n vmrdndm qum ns cgfmrtn. cgfmrtn. Uåo Rnuco; Qgdn Hovn, 62>5. p. =>. =. LneNVTJ]V, Kojh, Kr. @od ; eolgh` anem to anem wgtj Jgs lnkmsty. Pjmntoh, Gcc; Qgetor, >775. p. >60. 1. ROPCGUOH, Dnvgd. Vnpm Dnvgd. Vnpm rmeovmry. rmeovmry. jttp;//wmf.nrejgvm.or`/wmf/62>427622027=6/jttp;//ww jttp;//wmf.nrejgvm .or`/wmf/62>427622027=6/jttp;//www.anlgcy w.anlgcycgam.eol/nrtgecms/t cgam.eol/nrtgecms/t opges/cgam-gssums/ejnccmh`ms/l opges/cgam-gssum s/ejnccmh`ms/lmhtnc-nhd-mlotgoh mhtnc-nhd-mlotgohnc-gssums/rnpmnc-gssums/rnpmrmeovmry#.Q^:HcRhA:sq nemsso ml lnrào 62>=. 0. ROPCGUOH, Dnvgd. –Mxnctnr n dor? G`hornr n dor?“ dor? “ Eocmtæhmns dm neohsmcjnlmhto fìfcgeo, fìfcgeo , Ntgfngn, v.>. p. >=, >777. :. LeLNHHGU, Hnheg. –^umfrnhdo n endmgn dm pmendos jmrmdgtîrgos “. Gh; AGT[RNVTVGEI, Mcysm (or`). (or`). Lucjmrms neohsmcjnhdo lucjmrms. Uåo Rnuco; Hutrn, 62>5s. p. 517. Gln`ml; jttp;//www.>65ra.eol/pjoto_55==652=_lotjmr-dnu`jtmr-nhd`rnhdlotjmr-sgttgh`-oh-n-kmtty.jtlc >> Eohmxåo Eohsmcjo Fìfcgeo eohsmcjofgfcgeo.eol Rrogfgdn n rmproduàåo sml nutorgznàåo
O qum dgzmr sofrm... Lncdgàåo jmrmdgtîrgn Jmrdnlos lugtns eogsns eo gsns dos hossos pngs; eohstgtugàåo eo hstgtugàåo aìsgen, a ìsgen, eor dm pmcm, p mcm, enfmco m ocjos, trnàos dm pmrsohncgdndm. Rodmlos ndqugrgr tnlfçl jîfgtos pmcn eohvgvëhegn ― eohvgvëhegn ― vgrtudms vgrtudms m dmamgtos. M nghdn dmcms jmrdnlos uln hnturmzn pmenlghosn, eohaorlm o tmstmluhjo tmstmluhjo do Unclgstn –Mu hnseg hn ghgqugdndm, m ml pmendo lm eohemfmu lghjn låm.“ (Uc =>.=). Volnhos =.65 nagrln; –todos pmenrnl m enrmeml dn `cõrgn dm Dmus“. Hossos pngs pmendorms dmsmhvocvmrnl smu mst gco prõprgo pr õprgo dm pmenr, m nssgl eolo nprmhdmlos eol mcms lugtos jîfgtos fohs, podmlos tnlfçl nprmhdmr n lmhtgr, n ancnr dmlngs ou dm lmhos, n tmr uln vgdn dmsrm`rndn m dm glpurmzn smxunc. Umrî qum Dmus hos enstg`n pmcos pmendos dm hossos pngs? Nc`uhs tmxtos pnrmeml dgzmr qum Mcm o anz; –Håo anrîs pnrn tg gln`ml dm mseucturn, hml smlmcjnhàn smlmcjnhàn nc`uln do qum jî ml egln hos eçus, hml mlfngxo hn tmrrn, hml hns î`uns dmfngxo dn tmrrn. Håo ns ndornrîs, hml cjms dnrîs eucto9 porqum mu sou o UMHJOV, tmu Dmus, Dmus zmcoso, qum vgsgto n ghgqugdndm dos pngs hos agcjos ntç â tmremgrn tmremgr n m qunrtn `mrnàåo `mrnà åo dnqumcms qum lm nforrmeml“ nfo rrmeml“ (Ëx 62.4, 62 .4, =). Outros Out ros tmxtos pnrmeml dgzmr qum håo; –^um tmhdms võs, võs qum, nemren dn tmrrn dm Gsrnmc, proamrgs mstm provçrfgo, dgzmhdo; Os pngs eolmrnl uvns vmrdms, m os dmhtms dos agcjos ç qum sm mlfotnrnl? Tåo emrto eolo mu vgvo, dgz o UMHJOV Dmus, knlngs dgrmgs mstm provçrfgo ml Gsrnmc. Y...\ Y ...\ Mgs qum, sm mcm `mrnr ul agcjo qum vmkn vmk n todos os pmendos p mendos qum smu png amz, m, vmhdo-os, vmhdo-o s, håo eolmtmr eolmtm r eogsns smlmcjnhtms, håo håo eolmr enrhm snergagendn hos nctos, håo cmvnhtnr os o s ocjos pnrn os ìdocos ìdo cos dn ensn dm Gsrnmc Gsrnm c m håo eohtnlghnr n lucjmr dm smu prõxglo9 håo oprglgr n hgh`uçl, hgh`uçl, håo rmtgvmr o pmhjor, håo roufnr, dmr o smu påo no anlghto, eofrgr no hu eol vmstms9 dmsvgnr do pofrm pof rm n låo, håo rmemfmr usurn m kuros, agzmr os lmus kuìzos m nhdnr hos lmus mstntutos, o tnc håo lorrmrî pmcn ghgqugdndm dm smu png9 emrtnlmhtm, vgvmrî. ^unhto n smu png, porqum prntgeou mxtorsåo, roufou os fmhs fmhs do prõxglo prõxglo m amz o qum håo mrn fol ho lmgo dm smu povo, mgs qum mcm lorrmrî por enusn dm sun ghgqugdndm. Y...\ N ncln qum pmenr, mssn lorrmrî9 o agcjo håo cmvnrî n ghgqugdndm do png, hml o png, n ghgqugdndm ghgqugdndm do agcjo9 agcjo9 n kustgàn kustgàn do kusto agenrî sofrm mcm, m n pmrvmrsgdndm pmrvmrsgdndm do pmrvmrso engrî sofrm mstm“ (Mz >:.>, 6, >4 -62. Ea. Dt 64.>19 6Er 6=.4). anlìcgn, Dnvgd Lmrij ejnln hossn ntmhàåo pnrn mstms dogs tmxtos m sun eorrmtn ghtmrprmtnàåo. Ml Lncdgàåo Ml Lncdgàåo dm anlìcgn, tmxto, qum dgz qum Dmus enstg`n os agcjos pmcos Ëxodo 62.4-1. Lugtns pmssons nagrlnl n "lncdgàåo dm anlìcgn" fnsmndns hmstm tmxto, pmendos dm smus pngs ntç n tmremgrn ou qunrtn `mrnàåo. `mrnàåo. Lns pmrdml n `rnhdm ëhansm ëhansm do tmxto, qum ç n `rnàn dm Dmus qum grrolpm huln anlìcgn. O mamgto trnhsaorlndor dn `rnàn dm Dmus, ho lmslo tmxto, dgz qum durnrî ntç lgc `mrnàýms nos qum nlnl m ofmdmeml nos lnhdnlmhtos lnhdnlmhtos do Umhjor, ou smkn, 62.222 n 42.222 nhos ― lngs lngs tmlpo qum n jgstõrgn jgstõrgn do luhdo ghtmgro! Ml outrns pncnvrns, o pmendo namtn, sgl, sgl, ns hossns hossns anlìcgns. Lns ohdm o pmendo nfuhdou, n `rnàn `rnàn supmrnfuhdn (Vl =.62). Mzmqugmc >:. Lmslo qum o tmxto dm Ëxodo su`mrgssm qum os agcjos podmrgnl soarmr eohsmquëhegns pmco pmendo dos pngs, o tmxto dm Mzmqugmc, ho pro`rmsso dn rmvmcnàåo, rmautn ecnrnlmhtm n gdmgn dm qum Dmus anz eol qum os agcjos pn`uml pmcos mrros dos pngs. Npnrmhtmlmhtm, Npnrmhtmlmhtm, ul provçrfgo egreucnvn mhtrm nc`uhs ml Gsrnmc, eolo jokm, dgzmhdo –Os pngs eolml uv ns vmrdms, m os dmhtms dos agcjos sm mlfotnl“, mlfotnl“, ou smkn, os agcjos soarml o enstg`o pmcos mrros dos pngs. Lns o tmxto dmgxn ecnro qum, lmslo qum tncvmz aossm nssgl ml Gsrnmc, håo smrgn lngs; –Kuro pmcn lghjn vgdn, pncnvrn do Uofmrnho, o Umhjor, qum voeës h åo egtnråo lngs mssm provçrfgo ml Gsrnmc. Rogs todos lm pmrtmheml. Tnhto o png eolo o agcjo lm pmrtmheml. Nqumcm qum pmenr ç qum lorrmrî“. Os outros vmrsìeucos dmssm enpìtuco enpìtuco trntnl enso por enso eolo o Umhjor grgn kuc`nr pngs m agcjos. N lmhsn`ml lmhsn`ml ç ecnrn; endn ul m ghdgvgdunclmhtm ghdgvgdunclmhtm rmspohsîvmc pmco smu pmendo, m håo pmco pmendo dos smus nhtmpnssndos. O amhôlmho dn smlmndurn m eocjmgtn podm smr vgsto hns anlìcgns; –Håo vos mh`nhmgs; dm Dmus håo sm zolfn9 pogs nqugco qum o jolml smlmnr, gsso tnlfçl emgan rî“ (@c 1.0). Os pngs dmvml tmr lugto eugdndo eol nqugco qum smlmgnl eol smu mxmlpco, pogs podml eocjmr o aruto hns hns `mrnàýms `mrnàýms sm`ughtms. Ç possìvmc possìvmc qum qum voeë voeë eohsg`n eohsg`n gdmhtgagenr enrnetmrìstgens m prîtgens eohtrîrgns â Rncnvrn dm Dmus qum tmhjnl mstndo prmsmhtms ml sun anlìcgn dm uln `mrnàåo pnrn outrn ― grn, grn, nlnr`urn, jîfgtos dolghndorms os lngs dgvmrsos hn ncglmhtnàåo, hns aghnhàns, aghnhàns, hn npnrëhegn m nssgl por dgnhtm. Qoeë podm të-cos nprmhdgdo ho eohvìvgo anlgcgnr. Mxgstm, porçl, po rçl, ul outro cndo dn qumståo q umståo qum ç prmegso prm egso eohsgdmrnr. eohsgd mrnr. Dmsdm Dmsd m o prglmgro pmendo pme ndo ho Çdmh, solos solos lmstrms lmstrms ml trnhsamrgr n eucpn m rmspohsnfgcgznr outros pmcos hossos pmendos. Ndåo eucpou Mvn, Mvn eucpou n smrpmhtm m hõs eohtghunlos n n`gr nssgl. N –lncdgàåo jmrmdgtîrgn“ podm anegclmhtm torhn-sm torh n-sm uln aorln dm lmhtgrn pnrn mvgtnr hossn rmspohsnfgcgdndm por nqugco qum anzmlos. anzmlos. N vmrdndm cgfmrtndorn ç qum npmsnr dn d n ghacuëhegn aorlndorn do pnssndo, håo mstnlos mhtrm`ums no pnssndo m podmlos mseocjmr mseocjmr outro enlghjo. Ho mhtnhto, sm ancjnlos ml rmeohjmemr m nprmhdmr eol os pmendos do pnssndo, smknl mcms hossos ou dos d os hossos pngs, ç fml possìvmc possìvmc qum hõs os rmpgtnlos. rmpgtnlos. N lnrnvgcjn dn `rnàn ç qum o pmendo dos pngs m ns sgtunàýms qum dmcm dmrgvnl podml smr ghstrulmhtos pnrn ermseglmhto ermseglmhto hns låos dm ul Rng nloroso, qum q um cgdn eohoseo ghdgvgdunclmhtm eolo agcjns m qumr hos vmr ermsemr aortncmegdns hMcm. N lortm m rmssurrmgàåo dm Ergsto ç suagegmhtm pnrn hos cgfmrtnr m enpnegtnr pnrn uln hovn vgdn dm snhtgdndm qum n`rndn n Dmus. N Fìfcgn ç suagegmhtm pnrn hos mhsghnr m anzmr eol qum mstn cgfmrdndm nssuln uln mxprmssåo prîtgen, håo glportn o qum voeë tmhjn rmemfgdo eolo cm`ndo. O mhsgho sofrm lncdgàåo jmrmdgtîrgn håo ç fìfcgeo. N sun dìvgdn pnrn eol Dmus aog zmrndn hn eruz. N pnrtgr do lolmhto ml qum voeë erë ml Ergsto eolo smu Uncvndor, Unc vndor, Dmus n vë ml Ergsto. Qoeë Qo eë ç uln hovn ergnturn; –M, nssgl, ns sgl, sm nc`uçl mstî ml Ergsto, ç hovn hovn ergnturn9 ergntur n9 ns eogsns nhtg`ns nht g`ns kî pnssnrnl9 pnssn rnl9 mgs qum sm agzmrnl ag zmrnl hovns“ (6Eo ( 6Eo =.>0). =.>0 ). Eolo podmrgn uln uln agcjn dm Dmus ml Ergsto nghdn mstnr sof n lncdgàåo dm Dmus? Cmlfrm-sm Cmlfrm- sm dm qum –n`orn, –n`or n, pogs, kî k î hmhjuln eohdmhnàåo eohdm hnàåo jî pnrn pnr n os qum mståo ml Ergsto Kmsus. Rorqum n cmg do Mspìrgto dn vgdn, ml Ergsto Kmsus, tm cgvrou dn cmg do pmendo m dn lortm“ (Vl :.>, 6). Dmus podm hos trnhsaorlnr håo glpor tn glpor tn qunc smkn n jgstõrgn dn hossn anlìcgn. >6 Eohmxåo Eohsmcjo Fìfcgeo eohsmcjofgfcgeo.eol Rrogfgdn n rmproduàåo sml nutorgznàåo
@]GN DM MUT]DO M NRCGENÀÅO Nhtms dm eolmànr n anzmr ns ntgvgdndms, cmgn eol ntmhàåo o msfoào dn ]hgdndm. Ns ntgvgdndms eolpcmlmhtnl n fnsm fìfcgen eohtgdn ho msfoào m nuxgcgnl hn npcgenàåo dns vmrdndms fìfcgens ml sun vgdn. Orm qum Dmus n orgmhtm ho mstudo m prîtgen dn Uun Rncnvrn.
Eohjmemr n Dmus m Uun Rncnvrn RNVN @]NVDNV HO EOVNÀÅO Johrn n tmu png m n tun låm, m nlnrîs o tmu prõxglo eolo n tg lmslo. Lt >7.>7
N UÕU EOL DM]U @ëhmsgs 50 m 4= Rnrn lugtns pmssons o nlfgmhtm anlgcgnr eohstgtug uln îrmn dm cutn. Håo aog dgamrmhtm pnrn Kosç. Dmseufrn o dmsmhrocnr dn sun jgstõrgn dm vgdn ● ^unhdo lmhgho, qunc mrn posgàåo dm Kosç hn anlìcgn m ho qum gsso rmsuctou (50.6-4)? Eolo smu png Kneõ eohtrgfugu pnrn gsso? ● Mlforn Kosç håo aossm eucpndo por smu png anzmr dgstghàåo mhtrm os agcjos, eohsgdmrm eolo mcm, Kosç, rmspohdmu no eolportnlmhto do png m tnlfçl eohtrgfugu pnrn ncglmhtnr os eohacgtos hn anlìcgn (50.=->>). ● Lng ndgnhtm, qunc aog n pmrspmetgvn dm Kosç eol rmcnàåo n smus grlåos (4=.4, =, >=9 =2.>=->6)? O qum possgfgcgtou mstn ntgtudm (4=.0, :)? ● ^unc n ntgtudm dm Kosç pnrn eol o png (45.7->59 41.67)? Qoeë håo ç rmspohsîvmc por pmendos eolmtgdos por smus pngs, lns ç rmspohsîvmc pmcn sun rmspostn n mcms. –Agcjo – Agcjo dm pmgxm, pmgxghjo ç“ ou mhtåo –Tnc låm, tnc agcjn“ ― dgzml dgzml os dgtndos popucnrms. Lns mcms håo såo fìfcgeos. Ç possìvmc smr smr pnrmegdn eol Kmsus qunhdo ocjnlos ocjnlos pnrn Kmsus. Eolo voeë smrî lngs pnrmegdn eol Kmsus hn johrn n smus pngs?
6Unlumc >: N jgstõrgn jgstõr gn dm Dnvg pmrlgtm-hos p mrlgtm-hos vmr qum qu m os profcmlns hn dghælgen anlgcgnr anlgcgnr håo såo gheoluhs hmstm luhdo namtndo pmco pmendo. ● Cmgn 6Unlumc >6.>2->6. Ml eohsmquëhegn do pmendo dm Dnvg, sun anlìcgn soarmu; Nlhoh, o prglo`ëhgto, nfusou dn prõprgn grlå m Nfsncåo eohspgrou eohtrn o prõprgo prõprg o png. N –cmg dn smlmndurn m eocjmgtn“ (@c 1.0) ç anto. Ho mhtnhto, mhtnht o, n `rnàn dm Dmus tnlfçl ç anto. ant o. Eolo voeë pmremfm gsso hn cmgturn dm Cuens >.60 m 1:-02? ● Outrn mxprmssåo dn `rnàn dm Dmus ç qum o prõprgo rm`gstro do soarglmhto dm Dnvg no au`gr dm Nfsncåo ç usndo pnrn trnzmr eohaorto n lugtos. Cmgn o Unclo 5 m couvm no Umhjor porqum Uun `rnàn ç ghaghgtnlmhtm lngor do qum hosso pmendo m Mcm mstî prohto n rms`ntnr m trnhsaorlnr trnhsaorlnr n jgstõrgn dm anlìcgns, jokm eolo ho pnssndo. Tolm por lodmco ns ornàýms dm Dnvg. Orm os Unclos! >5 Eohmxåo Eohsmcjo Fìfcgeo eohsmcjofgfcgeo.eol Rrogfgdn n rmproduàåo sml nutorgznàåo
@ëhmsgs 7.62-67 Enl, Uml m Knaç gcustrnl duns possìvmgs rmnàýms no eolportnlmhto glprõprgo dm ul png. ● Hoç, ul jolml dmsergto eolo –kusto m ìhtm`ro mhtrm smus eohtmlporæhmos“ (@h 1.7), ul png tmlmhtm n Dmus, eocoeou -sm ml uln sgtunàåo qum qu m anvormemu o pmendo pm endo por pnrtm dm smu agcjo. ^unc aog n rmnàåo rmnàåo dm Enl (v. 66)? O qum mcm podmrgn tmr amgto? Umrî qum mspncjnr n outros eolportnlmhtos glprõprgos m ghsmhsntos dos smus pngs ç nc`o ml qum voeë tnlfçl tml enìdo? Rmhsm ml eohvmrsns –dgsanràndns“ dm pmdgdos dm ornàåo. Rmhsm ml postn`ml hns lìdgns soegngs. ● ^unc aog n rmnàåo dm Uml m Knaç (v. 65)? Johrnr os pngs lugtns vmzms ghecug eofrgr eofrg r ml nlor smu pmendo. Gsso håo qumr dgzmr g`hornr o pmendo, hml lmslo dmgxnr dm eoharohtnr os pngs qunhdo nproprgndo. Tnlfçl håo qumr dgzmr dmgxnr dm fusenr ul eohsmcjo sîfgo pnrn cgdnr eol n sgtunàåo. Ho mhtnhto, sg`hgagen håo h åo dganlnr, håo mxpor o eolportnlmhto eolportnlmhto glprõprgo dm d m lnhmgrn nlpcn m dganlntõrgn. dg anlntõrgn. Ug`hgagen håo rgdgeucnrgznr rgdgeucnrgznr os pngs, lns trntî-cos trntî-cos eol rmspmgto nghdn nghdn qum mstmknl mrrndos. mrrndos. Rmàn n Dmus qum Mcm cjm dë nlor pnrn smlprm n`gr eolo Uml m Knaç. Koåo >7.6=-60 O Umhjor Kmsus dmu-hos ul mxmlpco dm johrn pnrn eol Uun låm, mhqunhto eulprgn Umu lghgstçrgo. ● Ohdm neohtmemu mstn mstn emhn? ^uml mrnl os os prmsmhtms? Kmsus johrou Uun låm ml ul lolmhto eruegnc. ● ^unc aog n mxprmssåo prîtgen dm johrn? ^unc o rmsuctndo? ● Ç ghtmrmssnhtm hotnrlos nqug nc`o dn jgstõrgn dm Koåo. Cmgn Lntmus 4.6>, 66. Ohdm aog qum Kmsus mheohtrou m heohtrou Koåo pmcn prglmgrn vmz? O qum gsso hos dgz n rmspmgto dm Koåo? Dgspohjn-sm dgnhtm dm Dmus n johrnr prglmgrnlmhtm smus pngs m, sm nssgl Mcm orgmhtnr, n nkudnr outros pnrn qum tnlfçl johrml johrml smus pngs.
Cuens >=.>>-56 N lngorgn dm hõs mstî fnstnhtm anlgcgnrgzndn eol n pnrîfocn do agcjo prõdg`o. ● Os vmrsos >6 m >5 rmtrntnl ul rnpnz dmsrmspmgtoso pnrn eol smu png. Ml sun vgdn, o dmsmko dm cgfmrdndm m ghdmpmhdëhegn mstnvnl lugto negln dn johrn dmvgdn no png. Umrî qum mstm dmsmko tml lnrendo tnlfçl n sun vgdn? Tncvmz voeë håo mstmkn pmdghdo sun pnrtm dn jmrnhàn, lns smrî qum lostrn dm outrn aorln sun dmseohsgdmrnàåo? ● O tmlpo pnssou, ns mxpmrgëhegns dm vgdn håo aornl ns lmcjorms pnrn nqumcm rnpnz, qum voctou no png eolo ul jolml totnclmhtm qumfrndo. ]l dos mhsghos qum n pnrîfocn hos dmgxn ç qum smlprm ç jorn dm voctnr ntrîs, eol eornàåo julgcdm m nrrmpmhdgdo. Mstî hn jorn dm voeë rmeohjmemr nspmetos hos qungs håo tml johrndo smus pngs m dm voctnr ntrîs dgspostn n uln ludnhàn `mhuìhn? ● Lmcjor do qum ejnlnr mssn jgstõrgn dm pnrîfocn do –agcjo prõdg`o“, smrgn ejnlî-cn ejnlî-cn dm pnrîfocn p nrîfocn dos –dogs agcjos“. O agcjo lngs vmcjo tnlfçl tnlfçl tml nc`o n hos mhsghnr, pmcn sun ntgtudm ghacmxìvmc m jostgc. Tncvmz voeë smkn grlå fgocõ`gen ou grlå hn aç dm uln agcjn prõdg`n qum sm nrrmpmhdmu vmrdndmgrnlmhtm. Qoeë n mstî emrenhdo dm nlor m mheornknlmhto, ou voeë sm lnhtçl dgstnhtm m dmseohagndn? Ncm`rm-sm eolo Dmus sm ncm`rn eol mcn!? >4 Eohmxåo Eohsmcjo Fìfcgeo eohsmcjofgfcgeo.eol Rrogfgdn n rmproduàåo sml nutorgznàåo
]LN JGUTÕVGN DM QGDN; Cogdm m Muhgem Cogdm m Muhgem såo lmhegohndns kuhtns npmhns uln vmz hns Msergturns, qunhdo Rnuco msermvm no dgseìpuco Tglõtmo. Ç possìvmc qum Rnuco ns tgvmssm eohjmegdo eoh jmegdo pmssonclmhtm pmss onclmhtm ml sun prglmgrn vgn`ml lgssgohîrgn, lgssgohîrgn, hn vgsgtn n Cgstrn (ea. Nt >4). ^unhdo mcm rmtorhou lngs tnrdm n Cgstrn, Tglõtmo kî mrn ul rnpnz agrlm hn aç ergstå (Ea. Nt >1.>, 6). Muhgem mrn kudgn, ensndn eol ul jolml `rm`o. Mcn m sun låm trnhslgtgrnl n Tglõtmo n vmrdndm n rmspmgto dm Dmus dmsdm n ghaæhegn (ea. 6Tl 5.>=, >1). Lngs tnrdm, no ouvgr o mvnh`mcjo, Tglõtmo mstnvn prohto pnrn nssulgr smu eolprolgs eolprolgsso so pmssonc eol eol Kmsus Ergsto. Dmus enpnegtn lucjmrms agçgs pnrn trnhslgtgrml n vmrdndm n smus agcjos, lmslo qunhdo ns egreuhstæhegns håo såo gdmngs ― gdmngs ― hndn hndn snfmlos sofrm o png dm Tglõtmo Tglõtmo ncçl dm qum mcm mrn ul jolml `rm`o. `rm`o. Ns ghdgenàým ghdgenàýmss såo dm qum Muhgem mduenvn o lmhgho eol n nkudn dm sun låm, m Dmus nfmhàoou o msaorào dnqumcns lucjmrms. ● Qoeë låm, tml sm`ugdo o mxmlpco dm Muhgem? Mxgstm nc`ul nspmeto ml qum voeë podm lmcjornr ― lmcjornr ― ornr ornr por smus agcjos, nfrgr dgnrgnlmhtm eol mcms n Rncnvrn dm Dmus, mstnfmcmemr rmcnàåo mhtrm o rmcnegohnlmhto eol Dmus m os pmqumhos m `rnhdms neohtmeglmhtos neohtmeglmhtos do eotgdgnho? ● Qoeë agcjn, qum tmvm o prgvgcç`go dm smr mduendn ml ul cnr ergståo, rmeohjmem o glmhso vncor dnqugco qum rmemfmu m eostuln n`rndmemr n Dmus m n smus pngs? Qoeë mstî johrnhdo n jmrnhàn rmemfgdn? ● Tncvmz voeë smkn uln agcjn qum håo rmemfmu o mhsgho fìfcgeo ho cnr. Ho mhtnhto Dmus n ncenhàou `rnegosnlmhtm. `rnegosnlmhtm. Dgspohjn-sm dgnhtm dMcm pnrn trnhslgtgr trnhslgtgr n vmrdndm fìfcgen nos smus agcjos, ou n –agcjn –agcj ns hn aç“ qum Dmus eocoenr no smu cndo ― cndo ― lucjmrms lucjmrms n quml voeë podm dgsegpucnr.
EOHJMÀN DM]U RNG Hn ndoàåo, por lmgo dm Ergsto Kmsus, Dmus hos anz lmlfros dn Uun anlìcgn. Ml eohtrnstm, nqumcms qum rmeusnl n Ergsto pmrlnhmeml ergnturn dm Dmus, D mus, –agcjos – agcjos dn d n dmsofmdgëhegn“ (Ma 6.6), –agcjos dn grn“ (Ma 6.5), ml ghglgzndm eol Mcm.
Tmlos uln posgàåo `nrnhtgdn eolo agcjns Lns, n todos qunhtos o rmemfmrnl, dmu-cjms o podmr dm smrml amgtos amgtos agcjos dm Dmus, n snfmr, nos qum ermml ermml ho smu holm. Ko holm. Ko >.>6 ― >.>6 ― Cmgn Cmgn tnlfçl @îcntns 5. 619 @îcntns 4.4-09 Maçsgos >.5->2. Tmlos ul rmcnegohnlmhto eohstnhtm eol o Rng Rogs todos os qum såo `ugndos pmco Mspìrgto dm Dmus såo agcjos dm Dmus. Rorqum håo rmemfmstms o mspìrgto dm msernvgdåo, msernvgdå o, pnrn vgvmrdms, vgvmr dms, outrn vmz, v mz, ntmlorgzndos, ntmlor gzndos, lns rmemfmstms o mspìrgto dm ndoàåo, fnsmndos ho qunc ecnlnlos; Nfn, Rng. O prõprgo Mspìrgto tmstgagen eol o hosso mspìrgto qum solos agcjos dm Dmus . ― Volnhos Volnhos :.>4->19 Cmgn tnlfçl Maçsgos 5.>4->79 Jmfrmus >6.0->29 >Koåo 5.>-5. Tmlos uln rmspohsnfgcgdndm eolo agcjns Umdm, pogs, glgtndorms gl gtndorms dm Dmus, Dmus , eolo agcjos nlndos9 nln dos9 m nhdng ml nlor, eolo tnlfçl tn lfçl Ergsto hos nlou m sm mhtrm`ou n sg lmslo por hõs, eolo oamrtn m snergaìego n Dmus, ml nroln sunvm. Ma =.>, 6 ― Cmgn tnlfçl Maçsgos =.:->29 Agcgpmhsms 6.>4, >=9 >Koåo 4.>7. Uun mxprmssåo dm couvor n Dmus
>= Eohmxåo Eohsmcjo Fìfcgeo eohsmcjofgfcgeo.eol Rrogfgdn n rmproduàåo sml nutorgznàåo
Ermsemr ho dgn n dgn
O qundro dn ludnhàn
O tgpo dm rmcnegohnlmhto qum Dmus mspmrn qum voeë tmhjn eol smus pngs eolmàn pmcn rmhovnàåo dn lmhtm eol n vmrdndm fìfcgen m sm mxprmssn `rndunclmhtm ho eolportnlmhto. O emhtro do profcmln håo ç o nlfgmhtm anlgcgnr ml qum voeë vgvm ou vgvmu, lns eolo voeë dmegdm ermr ml smu eornàåo m vgvmr ho dgn n dgn. Håo mhtrm ho ko`o do –Um pmco lmhos...“ qum n cmvn n cmvnhtnr >22> dmseucpns. Qoeë tml jokm n rmspohsnfgcgdndm dm rmacmtgr n Ergsto ho rmcnegohnlmhto eol smus pngs. Gdmhtgagqum hn eocuhn –Dmspoknr“ – Dmspoknr“ os eolportnlmhtos qum voeë dmvm dmvm dmgxnr. Rmhsm ml dmtncjms fml dmtncjms fml mspmeìage mspmeìageos. os. Cmgn os vmrsìeucos hn eocuhn –Vmhovnr“. Hn eocuhn –Vmvmstgr“, msermvn ml dm tncjms o hovo eolportnlmhto qum voeë tmrî. Eucpnr outros m utgcgznr
ns possìvmgs ancjnr hn mduenàåo rmemfgdn eolo dmseucpn pnrn smus mrros. Um lghjn anlìcgn tgvmssm sgdo dgamrmhtm, mu smrgn dgamrmhtm! Mxpor dmseugdndnlmhtm, m ncçl do hmemssîrgo pnrn mdgagenàåo, o pmendo dm smus pngs. Anzmr, por mxmlpco, lmhàåo dmsrmspmgtosn dmcms ml rmdms soegngs. Nermdgtnr ml lmhtgrns n rmspmgto dm Dmus eol fnsm hn sun pmrempàåo do eohtmxto anlgcgnr. Qgvmr hn anhtnsgn dm rolnhems m hovmcns qum rmtrntnl n vgdn –pmramgtn“ qum voeë `ostnrgn dm tmr tgdo m sohjnr n ocjos nfmrtos eol ul –prìhegpm mhenhtndo“ qum vmhjn rmdglg-cn. Nanstn-sm dns pmssons m mr`umr uln fnrrmgrn dm protmàåo. Håo protmàåo. Håo dmgxnrmg hgh`uçl lngs lm lnejuenr. Amejnr-sm m sg lmsln, ejmgn dm vmr`ohjn por tmr vgvgdo uln jgstõrgn trgstm ou vgr dm ul cnr dmsamgto. O qum pmhsnråo dm lgl? Nejnr qum håo mstnrî â ncturn dns mxg`ëhegns m mxpmetntgvns dos pngs. Håo pngs. Håo sou suagegmhtmlmhtm fon. Ocjnr eohstnhtmlmhtm pnrn o pnssndo eol nutoeolgsmrnàåo. Agh`gr qum smus pngs aornl pmramgtos m os profcmlns håo mxgstgrnl. Enrrm`nr eucpn pmco oeorrgdo; "Um mu..." Eolpnrnr sun anlìcgn eol outrns anlìcgns, mspmegnclmhtm hn lìdgn soegnc ohdm ns aotos dm anlìcgns pnrmeml –pmramgtns“, –pmramgtns“, eofgànr m ghvmknr n anlìcgn qum outro tël. Qgvmr uln trgstmzn qum håo vng mlforn, nlpcgnr eohstnhtmlmhtm eohstnhtmlmhtm n dor do pnssndo, ancnr eohstnhtmlmhtm eohstnhtmlmhtm sofrm mssn dor. ^umrmr n`rndnr eohstnhtmlmhtm n todos pnrn smr nemgtn. Rroeurnr msqumemr o pnssndo por lmgo dm dgamrmhtms eolpmhsnàýms ou msenpms ― msenpms ― soho, soho, îceooc, eolgdn, TQ, ghtmrhmt, porho`rnagn, ntgvgdndm smxunc aorn do ensnlmhto sjoppgh`, cgvros, roupns hovns. msqumemhdo Rmr`uhtnr eohstnhtmlmhtm –Ror quë?“, msqumemhdosm dm –Rnrn quë?“.
@c 1.09 >Ko >.7
Ëx 62>69 >Rm 4.:
Gs 41.=
Ap 4.:
Uc =1.5, 49 Uc 17.679 Uc >5.=, 1 6Eo =.6>
Ap >.1
Vl =.5-=9 T` >.6-4
Ko :.56
Mz >:.62 Jf >5.=
Cl 5.>7-61
Kr. >0.=-:
Uc >1.>>9 Uc 54.:->2
Vl :.6:, 67
● Qoeë mstî dgspostn n sm eolprolmtmr eol uln mstrntç`gn dm ludnhàn nghdn qum håo smkn ghgegnclmhtm eohaortîvmc? ● Mstî dgspostn n proeurnr nkudn dm uln nlg`n ou eohsmcjmgrn, håo pnrn sm cnlmhtnr eol outrn pmsson, lns pnrn smr neolpnhjndn hmstm proemsso m tmr nc`uçl no smu cndo qum n mheornkm m orm eol voeë? >1 Eohmxåo Eohsmcjo Fìfcgeo eohsmcjofgfcgeo.eol Rrogfgdn n rmproduàåo sml nutorgznàåo
Eolpnrtgcjnr ]ln dghælgen pnrn npcgenr eol ul `rupo pmqumho dm nlg`ns Ns cmlfrnhàns
Lntmrgnc hmemssîrgo pnrn n ntgvgdndm Ofkmtos ou aotos trnzgdns pmcns pnrtgegpnhtms. Ç prmegso nvgsî-cns eol nhtmemdëhegn sofrm n ntgvgdndm. Endn gtml dmvm cmlfrnr; org`ml dn anlìcgn, dmtncjms ghtmrmssnhtms qum outrns dmseohjmànl, ul nspmeto dm suns –rnìzms“ ― org`ml ul lolmhto lnrenhtm dm sun jgstõrgn dm vgdn, uln fëhàåo qum Dmus eohemdmu, D mus n enpnegtou n vmhemr, uln ergsm qum Dmus ul dmsnago hn rmspohsnfgcgdndm ntunc dm johrnr os pngs. Rroemdglmhto Endn pnrtgegpnhtm dmvm eohtnr n sun jgstõrgn dm vgdn por lmgo dos ofkmtos ou aotos. Dmpmhdmhdo do hûlmro dm pnrtgegpnhtms m do tmlpo dgspohìvmc, ç prmegso cglgtnr o tmlpo qum endn uln tml pnrn ancnr. Eolpnrtgcjnr Ghemhtgvm ns pnrtgegpnhtms pnrtgegpnhtms n rmeohjmemrml rmeohjmemrml n ntunàåo dm Dmus hos dmtncjms dm endn jgstõrgn dm vgdn. Cmgnl kuhtns Agcgpmhsms >.1 m Maçsgos 6.>2. N`rndmànl n Dmus pmcn sgh`ucnrgdndm sgh`uc nrgdndm eol qum Mcm trnfncjou ns jgstõrgns jgst õrgns dm vgdn, m eohtghun eohtghun trnfncjnhdo. trnfncjnhdo.
EJNQM FÌFCGEN
Agcjos qum johrnl smus pngs ]l rmcnegohnlmhto dm ofmdgëhegn hn ghaæhegn m loegdndm Rv 4.>, 6 ― Ouvg, agcjos, n ghstruàåo do png m mstng ntmhtos pnrn eohjmemrdms o mhtmhdglmhto9 porqum vos dou fon doutrghn9 håo dmgxmgs o lmu mhsgho. Rv >5.> ― O agcjo sîfgo ouvm n ghstruàåo do png, lns o msenrhmemdor håo ntmhdm â rmprmmhsåo. Agcjos, ofmdmemg n vossos pngs ho Umhjor, pogs gsto ç kusto . Ma 1.> ― Agcjos, Agcjos, ml tudo ofmdmemg ofmdmemg n vossos pngs9 pogs anzë-co ç `rnto dgnhtm do Umhjor . Umhjor . Ec 5.62 ― Agcjos,
]l rmcnegohnlmhto smlprm dm johrn Johrn tmu png m tun låm, låm, pnrn qum sm procoh`uml procoh`uml os tmus dgns hn tmrrn tmrrn qum o UMHJOV, tmu Dmus, tm Ëx 62.>6 ― Johrn dî. (Ea. Dt =.>19 Lt >7.>79 Ma 1.6) Dgnhtm dns eås tm cmvnhtnrîs, cmvnhtnrîs, m johrnrîs n prmsmhàn do nhegåo, m tmlmrîs o tmu Dmus. Mu sou o Cv >7.56 ― Dgnhtm UMHJOV. UMHJOV. >0 Eohmxåo Eohsmcjo Fìfcgeo eohsmcjofgfcgeo.eol Rrogfgdn n rmproduàåo sml nutorgznàåo
Rv >7.61 ― O qum lnctrntn n smu png, ou lnhdn mlforn n sun låm, agcjo ç qum mhvmr`ohjn m dmsohrn . q um tm `mrou, m håo hå o dmsprmzms n tun t un låm, qunhdo vgmr n mhvmcjmemr. Eolprn n vmrdndm m Rv 65.66-6= ― Ouvm n tmu png, qum håo n vmhdns9 eolprn n snfmdorgn, n ghstruàåo m o mhtmhdglmhto. @rnhdmlmhtm sm rm`ozgknrî o png do kusto, m quml `mrnr n ul sîfgo hmcm sm ncm`rnrî. Ncm`rml-sm tmu tmu png m tun låm, m rm`ozgkm-sm rm`ozgkm-sm n qum tm dmu dmu â cuz . Rorqum Dmus ordmhou; Johrn n tmu png m n tun låm9 m; ^uml lncdgssmr n smu png ou n sun låm smkn Lt >=.4-1 ― Rorqum puhgdo dm lortm. Lns võs dgzmgs; dgzmgs; Um nc`uçl dgssmr dgssmr n smu png ou ou n sun låm; Ç oamrtn no Umhjor Umhjor nqugco qum podmrgns podmrgns nprovmgtnr dm lgl9 mssm knlngs johrnrî n smu png ou n sun låm. M, nssgl, ghvncgdnstms n pncnvrn dm Dmus, por enusn dn vossn trndgàåo. Lns, sm nc`uln vgûvn tml tml agcjos ou hmtos, qum mstms nprmhdnl prglmgro prglmgro n mxmremr pgmdndm pgmdndm pnrn eol >Tl =.4, : ― Lns, n prõprgn ensn m n rmeolpmhsnr n smus pro`mhgtorms9 pogs gsto ç nemgtîvmc dgnhtm dm Dmus. Y...\ Orn, sm nc`uçl håo tml eugdndo dos smus m mspmegnclmhtm dos dn prõprgn ensn, tml hm`ndo n aç m ç pgor do qum o dmsermhtm .
O cglgtm dmtmrlghndo Lt 50.50 ― ^uml nln smu png ou sun låm lngs do qum n lgl håo ç dg`ho dm lgl9 quml nln smu agcjo ou sun agcjn lngs do qum n lgl håo ç dg`ho dm lgl.
VME]VUOU
CMGT]VNU VMEOLMHDNDNU AGT[RNVTVGEI, Mcysm (mdgt), EOVHGUJ, Enroc (mdgt.). Lucjmrms nkudnhdo lucjmrms . Vgo dm Knhmgro; AGT[RNVTVGEI, ERND, 622>, 12: p . ]l vmrdndmgro `ugn pnrn lucjmrms ergstås qum dmsmknl sm dmdgenr no lghgstçrgo do neohsmcjnlmhto amlghgho. Ns nutorns nprmsmhtnl os dgamrmhtms profcmlns qum ns lucjmrms mharmhtnl hn vgdn. AGT[RNVTVGEI, Mcysm (or`). Lucjmrms neohsmcjnhdo lucjmrms. Uåo Rnuco; Hutrn, 62>5, 460 p . AGT[RNVTVGEI, Rcnhmkndo pnrn uso prõprgo m tnlfçl eolo `ugn pnrn o neohsmcjnlmhto dm outrns pmssons, mstm cgvro - qum rmemfmu n eohtrgfugàåo dm lngs dm 62 eohsmcjmgrns fìfcgens - oamrmem rmspostns qum mheornknråo m rmsgstgråo no tmlpo porqum n Rncnvrn dm Dmus ç ntmlpornc m rmpcmtn dm nuxìcgo prîtgeo pnrn os profcmlns qum ns lucjmrms mharmhtnl .
FGFCGO@VNAGN FGFCGO@VNAGN EOLRCMTN M O]TVOU VME]VUOU Fgfcgo`rnagn ntuncgzndn eol lngs tìtucos, ghecusgvm ml gh`cës, eol sghopsm m nc`ulns rmsmhjns; jttp;//eohsmcjofgfcgeo.eol/rmeursos-eohmxno-eohsmcjo-fgfcgeo/fgfcgo`rnagns/ Hn ghtmrhmt ― ghtmrhmt ― nrtg`os, nrtg`os, m-foois, cgvros, îudgos m vìdmos, rmsmhjns ― ml ml portu`uës m gh`cës; jttp;//eohsmcjofgfcgeo.eol/rmeursos-eohmxno-eohsmcjo-fgfcgeo/cghis-hn-wmf/
>: Eohmxåo Eohsmcjo Fìfcgeo eohsmcjofgfcgeo.eol Rrogfgdn n rmproduàåo sml nutorgznàåo
OHDM MUTO]
Dmus m lghjn jgstõrgn dm vgdn Dmus m lghjns rmspohsnfgcgdndms Dmus m lghjns cutns Dmus m lmus rmcnegohnlmhtos Uocgdåo m socgtudm; ns oportuhgdndms O socgtîrgo fusen o smu prõprgo ghtmrmssm m ghsur`m-sm eohtrn n vmrdndmgrn snfmdorgn. Rv >:.> Nlgzndms m lutuncgdndm ergstå Eolo o amrro eol o amrro sm nagn, nssgl, o jolml, no n o smu nlg`o. Rv 60.>0
Qgdn ml anlìcgn Johrn n tmu png m n tun låm, m nlnrîs o tmu prõxglo eolo n tg lmslo. Lt >7.>7 Mhqunhto mstou sõ
Vmcnegohnlmhtos eol mspìrgto suflgsso; cgdnhdo eol ns nutorgdndms
Vmcnegohnlmhtos eol mspìrgto lnhso; cgdnhdo eol ns erìtgens
Vmcnegohnlmhtos eol mspìrgto pnegagendor; cgdnhdo eol os eohacgtos
Dgsegpucndorns m dgseìpucns
>7 Eohmxåo Eohsmcjo Fìfcgeo eohsmcjofgfcgeo.eol Rrogfgdn n rmproduàåo sml nutorgznàåo
Eohmxåo Eohsmcjo Fìfcgeo Ghaorlnàåo m Aorlnàåo pnrn Trnhsaorlnàåo eohsmcjofgfcgeo.eol Eohmxåo Eohsmcjo Fìfcgeo eohsmcjofgfcgeo.eol Rrogfgdn n rmproduàåo sml nutorgznàåo
62
