Jeer j %eeveesoÙe «evLeceeuee keâe heg
osJeoMe&ve efJeefOe (ßeer ieewlece mJeeceer ØeCeerle ke=âeflekeâce& meefnle) Jeeo : - - : mebkeâueve SJeb heÅeevegJeeo -
ieef Ceveer ØecegKe DeeefÙe&keâeefMejesceefe Ce ef ßeer %eeveceleer ceeleepeer
efoiecyej pew ve ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve Éeje mebÛeeef uele
Jeerj %eevees oÙe «evLeceeuee Fme «evL «evLece eceeuee euee ceW ef oiec oiecyej ef yej pew ve Dee< Dee
-: meb mebmLeeef hekeâe SJeb ØesjCeeœeesle :- ieefCeveer Øeceg Ke Deeef Ùe& keâeef Mejes ceefCe ßeer %eeveceleer %eeveceleer ceeleepeer ceeleepeer -: ceeie& ceeie&oMe&vev e :- Øe%eeßeceCeer Deeef Ùe& keâe ßeer Ûevoveeceleer Ûevoveeceleer ceeleepeer ceeleepeer
-ØekeâeMekeâ efoiecyej pewve efef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve pecyet Éer he-nef mleveeheg j (cesj") G.Øe. heâes heâesve veb.- (01233) 280184, 280994 Website Webs ite : www.jambudweep.org,ww.encyclopediaofjainism.com ww.encyclopediaofjainism.com E-mail :
[email protected] Facebook : jaintirthjambudweep
ØeLece meb mkeâjCe 1100 ØeefleÙeeB
ßeg le hebÛeceer ec eer 2 pet ve 2014
cetuÙe 8/-®heÙes
-: ef efveox Meve M eve SJeb mecheeokeâ mecheeokeâ :- mJeefmleßeer keâce& keâce&Ùeesieer heer "eOeer Me jJeervõkeâer le& ef mJeeceer peer -: Øeyeb ØeyebOe O e mecheeokeâ :- peer Jeve ØekeâeMe pewve meJee& efOekeâej O ekeâej ØekeâeMekeâeOe ØekeâeMekeâeOeererve
eb - keâcheesefp ie
%eeveceleer ves šJeke& â, pecyetÉerhe-nefmleveeheg j (ces j") G.Øe.
1
2
ke=âeflekeâce& efJeefOe
efveb oe oe jefnlel e ogefjlenj l enj De#eÙ De#eÙe,e, FbõJeb ÅeÅe ßeer Deehl Deehlee efpeves ev esMe~ meoe keâ™B mebmleJeve ceesnlecenj! lece nj! leJe %eeveYeeveg hejcesMe~~1~~ hegve: neLe peesÌ[keâj oMe&vemlees$e heÌ{W DeÅeeYeJeled meheâuelee veÙeveÉÙemÙe, osJe! lJeoer ÙeÛejCeecyegpeJeer#eCesve~ DeÅe ef$eueeskeâefleuekeâ! ØeefleYeemeles ces, mebmeejJeeefjefOejÙeb ÛeguegkeâØeceeCeced~~5~~ ns YeieJeved ! ! cece ves$e Ùegieue MegefÛe, meheâue ngS nQ Deepe Denes~ leJe ÛejCeebyegpe keâe oMe&ve keâj, pevce meheâue nw Deepe Denes~~ ns $ewueeskeäÙe leuekeâ ef efpeve! leJe, oMe&ve mes ØeefleYeeefmele neslee~ Ùen mebmeej JeeefOe& Ûeguuegkeâ, peuemece nes ieÙee Denes Ssmee~~5~~ hegve: ßeeJekeâ nw lees ÛeeJeue kesâ hegbpe ÛeÌ{ekeâj YeieJeeve keâer leerve Øeoef#eCee oskeâj ‘ke=âeflekeâce&’ efJeefOe mes ÛewlÙeYeefòeâ heÌ{W~ meeOeg nQ lees Øeoef#eCee oskeâj ke=âefe flekeâce& efJeefOe keâjles ngS ‘ueIeg ‘ ueIeg ÛewlÙeYeefòeâ’ heÌ{keâj YeieJeeve keâer mlegefle keâjW~ Ùen ke= âef lekeâce& Jeef ef Oe
ßeerceles JeOe&ceeveeÙe, vecees veefceleefJeefÉ
-
-
-
3
-
nes peeleer nQ~ DeLee&led leerveeW keâeueeW keâ eueeW kesâ DenËle, efmeæ, DeeÛeeÙe&, GheeOÙeeÙe, meeOeg keâer leLee efpeveOece&, efpeveeiece keâer Je leerveeW ueeskeâeW kesâ mecemle ke=âef$ece-Deke=âef$ece efpeveØeefleceeDeeW keâer Deewj ef peveceb ef ojeW keâer keâer Jeb ovee nes peeleer peeleer nw~ Fmeef ueS Fmes ‘ueIeg Ûew lÙeYeef òeâ’ veece efoÙee nw~ Ùeefo hetjer ÛewlÙeYeefòeâ heÌ{vee nw lees ‘cegefveÛeÙee&’ Deeefo hegmlekeâeW mes heÌ{W~ Fme Yeefòeâhee" kesâ efueS pees efJeefOe OeJeuee, peÙeOeJeuee Deeefo MeeŒeeW ceW keâner ieF& nw~ Gmekeâes ‘ke=âeflekeâce&’ Ùee ‘ef›eâÙeekeâce&’ keânles nQ~ Gmeer keâess ÙeneB henues meb#eshe ceW yeleeles nQ Skeâ yeej kesâ keâeÙeeslmeie& ceW Ùen Deeies efueKeer efJeefOe keâer peeleer nw Gmeer Gmeer keâe veece ke=âeflekeâce& nw~ Ùen efJeefOe ososJeJevovee, Øeefle›eâceCe Deeefo meJe& ef›eâÙeeDeeW ceW Yeefòeâhee" kesâ ØeejcYe ceW keâer peeleer nw~ pewmes osJeJevovee ceW ÛewlÙeYeef ÙeYeefòeâ kesâ ØeejcYe ceW ‘DeLe heewJee&efÖkeâ-osJeJevoveeÙeeb hetJee&ÛeeÙee&veg›eâcesCe mekeâuekeâce&#eÙeeLeË YeeJehetpee-JevoveemleJemecesleb ßeerÛewlÙeYeefòeâkeâeÙeeslmeieË keâjescÙenbb’~ Ùen Øeefle%ee ngF&, Fmekeâes yeesuekeâj Yetefce mheMe&veelcekeâ hebÛeebie vecemkeâej keâjW ~ Ùen Skeâ DeJeveefle ngF& ~ Devevlej leerve DeeJele& Deewj Skeâ efMejesveefle keâjkesâ ’Cecees DeefjnbleeCeb.... Ûeòeeefjcebieueb...DeºeFppeoerJe....FlÙeeefo hee" yeesueles ngS... ogÛÛeefjÙeb Jeesmmejeefce’ lekeâ hee" yeesues Ùen ‘meeceeefÙekeâ mleJe’ keânueelee nw~ hegve: leerve DeeJele& Deewj Skeâ efMejesveefle keâjW~ Fme 5
lejn ‘meeceeefÙekeâ oC[keâ’ kesâ Deeefo Deewj Devle ceW leerve-leerve DeeJele& Deewj Skeâ-Skeâ efMejesveefle nesves mes Ún DeeJele& Deewj oes efMejesveef lele ngFË~ hegve: veew yeej Ceceeskeâej e âej cev$e keâes meòeeF&me ÕeemeesÛÚdJeeme ceW pehekeâj YetefcemheMe&veelcekeâ vecemkeâej keâjW ~ Fme lejn Øeefle%ee kesâ Devevlej Deewj keâeÙeeslmeie& kesâ Devevlej Ssmes oes yeej DeJeveefle nes ieÙeeR~ yeeo ceW leerve DeeJele&, Skeâ efMejesveefle keâjkesâ ‘Leesmmeeefce mleJe’ heÌ{keâj Devle ceW hegve: leer leerve DeeJele&, Skeâ efMejesveefle keâjW~ Fme lejn ÛelegefJeËMeefle mleJe kesâ Deeefo Deewj Devle ceW leerve-leerve DeeJele& Deewj Skeâ-Skeâ efMejesveefle keâjves mes Ún DeeJele& Deewj oes efMejesveefle nes ieÙeeR ieÙeeR ~ Ùes meeceeefÙekeâ mleJe mecyevOeer mecyevOeer Ún DeeJele&, oes efMejesveefle leLee ÛelegefJeËMeeflemleJe mebyebOeer Ún DeeJele&, oes efMejesveefle efceuekeâj yeejn DeeJele& Deewj Ûeej efMejesveefle nes ieÙeeR~ Fme lejn Skeâ keâeÙeeslmeie& kesâ keâjves ceW oes ØeCeece, yeejn DeeJele& Deewj Ûeej efMejesveefle nesleer nQ~ pegÌ[er ngF& Debpegefue keâes oeefnveer lejHeâ mes Iegceevee mees DeeJele& keâe ue#eCe nw~ Fleveer ef›eâÙee™he ke=âeflekeâce& keâes keâjkesâ ‘’peÙeleg YeieJeeved’’ FlÙeeeffo ÛewlÙeYeef FlÙeee ÙeY eefòeâ keâe ke âe hee" heÌ {vee {vee Ûeeef Ûeee fnS ~ Ssmes ner pees pee s Yeer Yeefòeâ efpeme ef›eâÙee ceW keâjvee nesleer nw lees Ùener efJeefOe keâer peeleerr nw~ peelee Jevovee Ùees iÙe ceg õe cegõe kesâ Ûeej Yes o nQ efpevecegõe, 6
Ùeesiecegõe, Jevovee cegõe, cegòeâeMegefòeâcegõe~ Fve ÛeejeW cegõeDeeW keâe ue#eCe ›eâce mes keânles nQ~ efpevecegõe oesveeW hewjeW cesW Ûeej Debiegue ØeceeCe Devlej jKekeâj Deewj oesveeW YegpeeDeeW keâes veerÛes ueškeâekeâj keâeÙeeslmeie&™he he©eemeve, heÙeË keâemeve mes KeÌ [s nes vee mees peveceg ef õe nw~ Ùees ieceg õe Deewj Jeerjemeve Fve leerveeW DeemeveeW keâer ieeso ceW veeefYe kesâ meceerhe oesveeW neLeeW keâer nLesefueÙeeW keâes efÛele jKeves keâes efpevesvõosJe oes veeW neLeeW keâes Ùeesieceg õe keânles nQ~ Jevovee ceg õe keâes ceg cegk âef eg uelekeâj Deewj kegânefveÙeeW keâes Goj hej jKekeâj KeÌ[s nesves mes Jevovee cegõe nesleer nw~ cegòeâeMegefòeâcegõe oesveeW neLeeW keâer DebiegefueÙeeW keâes efceueekeâj Deewj oesveeW kegânefveÙeeW keâes Goj hej jKekeâj KeÌ[s ngS keâes cegòeâeMegefòeâcegõe keânles nQ~
ke= âef leke lekeâce& âce& ØeÙees ØeÙees ie Jee Jeef ef fOe/ O e/ keâeÙees lmei lmeie&e& Jee Jeef ef fOe O e
-
-
-
-
-
-
-
-
-
DeLe os J eJevoveeef ›eâÙeeÙeeb het J ee& Û eeÙee& veg › eâces C e mekk e âu me âuee k e âcâcee & #eÙ #e Ù e e Le LeËË Y e e J e h e tp e e - J e bo v e e ml mlee JeJemm e cecessl e b ÛewlÙeYeefòeâkeâeÙeeslmeieË keâjescÙenced ~ (Fme Øeefle%ee JeekeäÙe keâes yeesuekeâj mee°ebie Ùee hebÛeebie vecemkeâej keâjkesâ KeÌ[s neskeâj cegkegâefuele neLe peesÌ[keâj leerve DeeJele& Skeâ efMejesveefle keâjkesâ cegòeâeMegefòeâ cegõe mes neLe pee sÌ[keâj meeceeefÙekeâ oC[keâ heÌ{W~) meeceeefÙekeâ oC[keâ Cecees DeefjnbleeCeb, Cecees efmeæeCeb, Cecees DeeFefjÙeeCeb~ Cececeeses GJ Ce GJep epPe PeeÙ eÙeeeeCe Cebb, Ce Cececeeses ue ueeses S me meJJ JJee me meen enttC eb ~~ ~~
DeLe osJ os J e JeJevo vovv e e e f› e â ÙeÙeee ÙeÙeee b h e t Jee Je e & Û e e ÙeÙeee & veg ve g › e â c e sC e mekeâue meke âuekeâ keâce&ce& #eÙeeLe #eÙe eLeËË Yee YeeJehe Jehettpee-Je e e-Jebboveemle ve emleJeme Jemecesces lebleb Ûew Ûew lÙeYeef lÙeY eef òeâ òeâ keâeÙeeslmeieË keâjescÙenced ~ (Fme Øeefle%ee JeekeäÙe keâes yeesuekeâj hebÛeebie vecemkeâej keâjW~ hegveŠ leerve DeeJele& Skeâ efMejesveef lele keâjkesâ meeceeefÙekeâ ek eâ ob[keâ heÌ{W~) meeceeefÙekeâ oC[keâ Ceceesees Dee Cec Deeffjnbn bleeCe e eCebb, Cec Ceceesees efm eæe eæeCeb Ceb , Cec Ceceesees Dee DeeFef Fef jÙeeCe jÙe eCebb~ Cee c e e s G J e p P e e Ù e e C e b , C e c e e s u e e s S m e J J e m e e n t C e b ~ ~ C
-
7
-
8
Ûeòeeef j cebieueb Deef jnb le ceb ieueb, meæ ef cebieueb, meeng cebieueb, kesâJeefue heCCeòees Oeccees Oeccees cebieueb~ Ûeòeeefeefj uees iegiegòecee Ûeòe e cee Deefjnble ueesiegòecee, efmeæ ueessieg òecee, uee òec ee, mee meengng uee ueessiege gòecee, e cee, kes âJeef âJee fueheC e heCCeòe Ceòeeses Oecc Oecceesees uees iegòecee~ Ûeòe Ûe òeeeeeffj me mejC jCebeb heheJJ JJep eppe peeeeeffc e Deef j nb l e mejCeb heJJep heJ Jeppee peeefefc e, efmeæ e æ mejC mejCebeb heJ heJJep Jeppee peeefefc e, mee meengng mej mejCeb Ceb heJJeppeeefce, kesâJeefue heCCeòees heCCeòees Oeccees mejCeb heJJeppeeefce~ DeºeFppeoer Jeoes mecegö meg s heCCeejmekeâ heCCeejmekeâcceYet cceYet ef cemeg peeJe peeJe DejnbleeCeb YeÙeJebleeCeb DeeefoÙejeCeb eflelLeÙejeCeb efpeCeeCeb ef peCe pe Ceeses òece òe ceeC eCebeb kekessâ JeJeefef ueÙe ue ÙeeC eCebeb , ef meæe me æeCe Cebb, ye yeggæ eC eCebeb b, Ûeòeeefj cebieueb Deefjnble cebieueb, efmeæ cebieueb, meeng cebieueb, kesâJeefue heCCeòees Oeccees cebieueb~ Ûeòeeef j uees iegòecee Deefjnble ueesi òecee, eg meæ ef ueesiegòecee, meeng ueesiegòecee, kesâJeefueheCCeòees Oeccees ueesiegòecee~ Ûeòeeef j mejCeb heJJeppeeefce Deef jnb le mejCeb heJJeppeeefce, ef meæ mejCeb heJJeppeeef heJJeppeeefce, meeng mejCeb heJJeppeeef heJJeppeeef ce, kes âJeef ueheCCe ueheCCeòees òees Oeccees mejCeb heJJeppeeefce~ {eF&& Éer hehe De® oes mec {eF mecegegõ ieiele, le, hehevõn võn keâ keâcece&&Yete te fceÙee e ÙeeWW ceW ~ pees Den&le YeieJeble Deeefokeâj, leerLeËkeâj efpeve efpeleves nQ~~1~~ leLeee efpevees leLe e vees òece òece kesâ Jeue% Jeue%eeve eeveerer, efmeæ e æ Megæ heef j efveJe= e Je=&l eosJe~e ~ het pÙe pÙe Debl eke eke==âle YeJe YeJehee heejbjbiele, e le, Oece Oecee&e&Û eeÙe eeÙe&& Oece Oece&& osMekeâ e keâ~~2~ ~~2~~~ 9
heefjefCeJJeg oeCeb , DevleÙe[eCeb, heejÙe[eCeb, OecceeFefjÙeeCeb, OecceosefmeÙeeCeb, OecceCeeÙeieeCeb, OecceJejÛeeGjbie Ûekeä keâJ Ûeke keâJeóer ä eóer Ceb, os Jeeef nos JeeC JeeCebeb, CeeCeeCeb, ob meCe meCeeCeb eCeb, Ûeef jòee jòeeCeb Ceb meoe keâjsefce efkeâefjÙecceb~ keâjs ef ce keâj s Yeb les! meeceeFÙeb meJJemeeJeppepee meJJemeeJeppepees iebs heÛÛekeä heÛÛekeäKeeef ce peeJeppeer Jeb efleefJensCe ceCemee JeÛemee keâeSCe Ce keâjsefce Ce keâej keâejs ef ce s keâer jb leb he ef Ce meceC meceCeg ceCee ceCeeef eg ce~ ef lemme Yeb les! DeFÛeejb heÛÛekeäKeeef eeefce Ceb ef oeef ce iejneef ce DehheeCeb, peeJe DejnbleeCeb, YeÙeJebleeCeb, heppegJeemeb keâjsefce leeJe keâeueb heeJekeâcceb ogÛÛeefjÙeb Jeesmmejeefce~
(hegve: cegkegâefuele neLe peesÌ[s ngS ner leerve DeeJele& Skeâ efMejesveefle keâjkesâ KeÌ[s-KeÌ[s efpevecegõe mes meòee&Fme GÛÚdJeeme ceW veJe yeej Ceceeskeâej ceb$e keâe peehe keâjW~ hegveŠ hebÛeebie vecemkeâej keâjkesâ KeÌ[s neskeâj cegòeâeMegefòeâ cegõe mes neLe peesÌ[keâj leerve DeeJele& Skeâ efMejesveefle keâjkesâ ‘LeesmmeeefcemleJe’’ heÌ{W~) Leesmmeeefce mleJe Lees Leesmmeeefce nb efpeCeJejs eflelLeÙejs kesâJeueer DeCebleefpeCes~ CejheJejueesÙeceefnS efJengÙejÙeceues cenhheCCes~~1~~ uees Ùemmeg Ùemme gppees pe esÙeÙejs e Ùejs Oecce Oeccebb eflelLeb e lLeb keâjs keâjs efpeCes e Ces Jebo s~ Dejnbles efkeâefòemmes ÛeGJeermeb ÛesJe kes âJeefueCees~~2~~ GmenceeffpeÙeb Ûe Jebos mebYeJeceef Gmencee e Jeceef YeCeb YeCebo Ceb Ûe megceFb eF b Ûe~ heGcehhenb megheemeb efpeCeb Ûe Ûebohhenb Jebos~~3~~
megefJeefee fnb Ûe heghheâÙeb heâ Ùebleb meerÙeue mesÙeb Ûe Jeemegh egppeb Ûe~ efJ ece eceuec ueceCe eCebblebe b YeÙ YeÙeJe eJebb Oec Oeccebceb meb efefl eb Ûe Jev Jevoee oeeffce~~4 e ~~4~~ ~~ keg âLeg b b Ûe Ûe peCeJe peCeJeef ef jb ef ob Dejb Dejb Ûe Ûe ceef uueb Ûe Ûe meg JJeÙeb Ûe Ûe Ceef ceb ~ Jeboeefce efjªCesefceb len heemeb JeºceeCeb Ûe ~~5~~ SJeb ceS DeefYelLeg elL egDee efJengÙejÙeceuee ejÙe ceuee henerCepejcejCee~ epe jcejCee~ ÛeGJeerermeb efhe efpeCeJej ÛeGJe e CeJejee eflelLeÙe e lLeÙeje je ces hemee hemeerrÙebl eg~~6~~ ~ 6~~ efkeâefòeÙe JebefoÙe ceefnÙee Sos ueesieesòecee efpeCee efmeæe~ DeejesiieCeeCeueenb efobleg meceeefnb Ûe ces yeesefnb~~7~~ Ûeb osose fnb efC ecc ecceu eueÙe eÙeje je Dee DeeFÛÛ FÛÛesese fnb Dee DeeffnÙeh Ù ehene ene meò meòeeee~~ meeÙejef meeÙe jefceJe e Je iebY eerj e efmeæe e æe efmeefe efæb cece efomeb me bleg ~~8~~ ~~8~ ~
-
-
-
-
-
-
- -
(leerve DeeJele& Skeâ efMejesveefle keâjkesâ 27 GÛÚdJeeme ceW 9 yeej ceneceb$e pehe keâj hebÛeebie vecemkeâej keâjW~) Leesmmeeefce mleJe mleJeve keâ™B efpeveJej leerLeËkeâj, kesk esâJeefue Deveble efpeve ØeYeg keâe~ cevegpe ueeskeâ mes hetpÙe keâce&jpe, ceue mes jefnle cenelceved keâe~~1~~ ueeskeâesÅeeslekeâ e keâ Oece& leerLeËkeâj, ßeer efpeve keâe ceQ veceve keâ™B~ efpeve ÛeGJeer me DenË le leLee, kes âJeefue ieCe keâe iegCeieeve keâ™B~~2~~ ~ ~2~~ $e+
Oece& kesâ veeÙekeâ Oece&ßes‰, Ûelegjbie Ûe›eâJeleea ßeerceeved ~ ßeer osJeeefOeosJe De® oMe&ve, %eeve Ûeefjle iegCe ßes‰ ceneve~~3~~ keâ™BB Jebovee keâ™ v ee ceQ ke=â eflekeâc e keâce&e&, efJeefe efOe mes {eF& Éerh e kesâ osJe~ ef meæ Ûew lÙe ieg ®Ye ®Yeef òeâ ef he"ve he"ve keâj, keâj, vecet B meoe meoe yeng Yeef Yeef òeâ meceses mec le~ le~~4~ ~4~~~ YeieJeved meeceeefÙekeâ keâjlee ntB, meye meeJeÅe Ùeesie lepe keâj~ ÙeeJep Ùee Jeppee peer Jev Jeve r e JeÛev JeÛevee keâeÙe keâeÙe ceve ceve,, $ek $ekeâj ef eâjCeCe mesesm ve ve keâ™B ogogŠKekeâj~~5~~ Š Kekeâj~~5~~ veneR keâjeTB veefnb Devegceese esotB, ns YeieJeve YeieJevedd ! DeefleÛeejeW eÛe ejeW keâes~ lÙeeie keâ™B ke â™B efe fvebotB ientË, Deheves keâes cece Deelcee MegefÛe nes~~6~~ peye lekeâ YeieJeled Den&ösJe keâer, keâ™B Gheemevee ns peveos ef Je~ leyee leke ley lekeââ heeh heehekeâ ekeâce&ce& og§eeef § eeef jle jle, , keâe ceQ lÙeeie keâ™B mJeÙeces Je~~ Je~~7~~ 7~~ 10
megefJeefOe veeceOej heg
hegve: leerve DeeJele& Skeâ efMejesveefle keâjkesâ KeÌ[s-KeÌ[s ner cegkegâefuele neLe peesÌ[keâj Jevoveeceg Jevoveecegõe yeveekeâj ÛewlÙeYeefòeâ heÌ{W~) ÛewlÙeYeefòeâ (ueIeg) Den&eflmeæeÛeeÙeex-heeOÙeeÙesYÙemleLee Ûe meeOegYÙeŠ~ meJe& peieodJ Åes eb YÙees, veceesÓmleg Ómleg meJe&$e meJexYÙeŠ~~1~~ ceessneef cee e ef omeJ om eJe&e& oes oe s< eeeeefef j-Ie j- Ieelelekekeses âYÙe âY ÙeŠŠ me meoe oe nl nlej ejpe peeses YÙeŠ YÙ eŠ~~ efJejefnlejnmke=âlesYÙeŠ hetpeenxYÙees veceesÓn&odYÙe:~~2~~ #eevlÙeepe&JeeefoiegiegCeieCe-megmeeOeveb mekeâueueeskeâef eâefnlenslegb~ MegY eOeec eOeeceefeefv e Oeele Oeeleejb ejb, Jevos OeceË efpeves e vesv õesò eâced ~~3~ ~~3~~~ efc eL eLÙee Ùee%e %eevevelelece eceeses Je= Je =l e-u e-ueeeesskewe wâkeâp k eâpÙe Ùeesese fl ej ejefefc eleleie eiececeÙee Ùeesse fie~ e~ meebieesheebiecepesÙeb, pewveb JeÛeveb meoe Jevos~~4~~
YeJeveef J eceevepÙees e f l e-JÙeË l ejvejuees k eâef J eÕeÛewl Ùeeef v e~ ef$epeieoefYeJeefvoleeveeb, Jebos $esOee efpevesvõeCeeb~~5~~ YegJeve$eÙesÓefhe YegJeve-$eÙeeefOeheeYÙeÛÙe&-leer -leerLe&keâle=&Ceeced~ Jevos YeJeeefi veMeevlÙe veMeevlÙeww, efJeYeJeeveeceeue eYeJe eveeceeueÙeeueer ÙeeueermleeŠ~~6~~ lee Š~~6~~ Fefle hebÛeceneheg eceneheg®
(leerve DeeJele& Skeâ efMejesveefle keâjkesâ ÛewlÙeYeefòeâ keâe hee" keâjW~) ÛewlÙeYeefòeâ (ueIeg) Den&le efmeæeÛeeÙe& GheeOÙeeÙe, meJe& meeOegieCe megjJebefole~ ef$eYeg Jeve Jeb efole hebÛe hejce ieg®, veceesÓmleg Ómleg leg cekeâes cece cece meb lele~~1~~ cees neef neef j kesâ Ieel Ieelekeâ ekeâ ÉÙej ÉÙejpe, pe, DeeJ DeeJejCe ejCeeWeW mes jefn le efpeves e vesM e~ efJeIve-jnme eIve-jnme efJejef nle het pee kesâ, ÙeesiÙe Den&le keâes vecet nces B ncesMe~~2~~ #eceeefo Gòece iegCeieCe meeOekeâ, mekeâue ueeskeâ efnle nsleg ceneved~ MegYe efMeJeOeece eJeOeece Oejs ues peekeâj, peekeâj, peveJej ef Oece& vecet vecet B meg Ke Keeve~~3~~ efceLÙee%eeve leceesJe=le peie ceW, pÙeeseflece& ece &Ùe Deveghece Yeemkeâj~ DebiehetJe&ceÙe efJepeÙeMeerue, efpeveJeÛeve vecetB ceQ efMej vele keâj~~4~~ 13
YeJeveJeeefme JÙevlej pÙeesefle
ef peCeÛ pe CeÛeses FÙeee FÙe eeffCe leleeeeeffC e me meJJ JJeeeeefef Ce Ce ef leme le megg ef JeJe ue ueeses Smeg Sm eg YeJeCeJeeef meÙe meÙeJeeCe JeeCeef Jeb ef lejpe lejpees Fef es meÙe meÙe-keâh -keâhheJee heJeeef meÙe meÙeef ef òe ef ÛeGef Jene os Jee meheef jJeeje oJJes ef Ce ievOes Ce, oJJes ef Ce heg hhes âCe, oJJes ef Ce OetJesCe, efoJJesCe ÛegCCesCe, efoJJesCe JeemesCe, efoJJesCe CneCesCe, efCeÛÛekeâeueb eÛÛekeâeueb Deb Ûeb ef le, heg ppeb ef le, Jeb ob ef le, Ceceb meb ef le Denceef Je Fn meb lees lelLe, lelLe, meb leeFb CeÛÛ CeÛÛekeâ ef ekeâeueb eueb Deb Ûes ef ce, het pes ef ce, Jeb oeef oee fce, e , Cec Cecebebm eeeeefefc e, ogk eä Kekeä Kek eä KeDee KeD eess, keâ keâcce ccekekeääKeDee e Deess, yees nueenes ef , megieFieceCeb eFieceCeb, meceeefncejCeb cejCeb, efpeCeiegCe-mecheef e-mecheef òe nesG cepPeb~ (Devevlej hebÛeebie vecemkeâej keâjW) DeOees ceOÙe De® TOJe&ueeskeâ ceW, Deke=âef$ece ke=âef$ece efpeveÛewlÙe~ efpeleves Yeer nQ ef$eYegJeve kesâ, ÛeGefJeOe megj keâjW Yeef òeâ mes mes mesJe~~1~~ YeJeveJeeefme JÙeblej pÙeesefle
- -
keâjvee neslee nw~) meeceevÙeleÙee Ùen osJeoMe& ve keâer efJeefOe keâner nw~ efJeMes
ieg®Jevovee (ßeeJekeâ-ßeeefJekeâeDeeW kesâ efueS) ieg®Yekeä Y ekeä lÙee lÙee JeÙe JeÙebb meeO meeOe&e&-Éer É erheef e efÉleÙeJ l eÙeJee|ee|l eve: ~ Jevoecens ef$emebKÙeesve-veJekeâes efš cegveerÕejeved ~~ efCeÛÛekeâeueb DebÛesefce, hetpesefce, Jeboeefce, Cecebmeeefce, ogkeäKekeäKeDees, keâccekeäKeDees, yeesefnueenes, megieFieceCeb, meceeefncejCeb efpeCeiegCemebheefòe nes G cepPeb~ DeeÛeeÙe&, GheeOÙeeÙe Deew j mee meeOegOegDeeW D eeW keâer keâer Jeb ove oveee keâ keâjle jles meceÙe s meceÙe ‘ieg ®Je ®Jeb ove ovee’ b e’ heÌ {ke {keâj âj vecees veceesÓmleg Ómleg keâjW keâjW~ DeeefÙe&keâeDeeW keâes Jeboeefce leLee Ssuekeâ, #eguuekeâ Je #egefuuekeâe keâes FÛÚeefce keânkeâj vecemkeâej keâjW~ ßeeJekeâeW keâer Jeef ef OeJeled O eJeled DeefYe
