Associação Brasileira das Indústrias de Equipamentos Contra Incêndio e Cilindros de Alta Pressão
Manual
de uso do extintor de incêndio Clique aqui para download e impressão
2
EDITORIAL
Toda vez que se resolve falar sobre extintores de incêndio, surge uma dúvida: falar para quem? Para o profissional que conhece cada detalhe do equipamento ou para o leigo que, muitas vezes, só sabe mesmo é que extintor foi feito para apagar fogo? Bem, acreditamos que se deve falar de extintor de incêndio para os dois. Por isso, a ABIEX, em parceria com o Corpo de Bombeiros, desenvolveu este Manual de Uso do Extintor de incêndio. Não esperem encontrar, aqui, nenhuma novidade. Ao contrário, começamos, agora, a fazer nossa parte na orientação ao consumidor porque esperamos que, num futuro não muito distante, seja ele o mandatário de todos os mercados. A Diretoria LEMBRE-SE: TODO INCÊNDIO DE PEQUENAS OU GRANDES PROPORÇÕES SEMPRE SE INICIA POR PEQUENOS FOCOS, QUE SE COMBATIDOS COM EQUIPAMENTOS ADEQUADOS E EFICIENTES, PODE EVITAR DANOS E SALVAR VIDAS.
PRINCIPAIS CAUSAS DE INCÊNDIOS Instalações elétricas inadequadas; displicência ao cozinhar; displicência do fumante (cigarro aceso, fósforo); brincadeira de criança; superaquecimento de equipamentos; uso ou armazenamento inadequado e/ou irregular de GLP em edificações.
PRINCIPAIS FATORES QUE INFLUENCIAM NO AGRAVAMENTO DE UM INCÊNDIO Tipo, forma e quantidade de combustível armazenados; ventilação; temperatura.
3
RECOMENDAÇÕES DO CORPO DE BOMBEIROS Mantenha em dia e regularizada a situação do edifício em relação aos equipamentos e dispositivos de prevenção e combate a incêndios (extintores, hidrantes, luz de emergência, interfones, etc), conforme prevê a norma vigente a respeito (Decreto Estadual 46076/01) inclusive mantendo em dia o Atestado de Vistoria do Corpo de Bombeiros que é válido por 3(três) anos, exceto nas edificações destinadas a reuniões públicas, cuja validade é de 2(dois) anos. Mantenha revisados os extintores. A recarga deve ser feita de acordo com o estipulado pelo fabricante e normas específicas da ABNT(NBR 12962) e o teste hidrostático do cilindro do extintor (NBR 13485). Os extintores devem estar sempre sinalizados e desobstruídos. Verifique também se os bicos não estão entupidos. Faça testes periódicos de iluminação de emergência. Os hidrantes também devem ser periodicamente testados utilizando, assim, as mangueiras, para que não fiquem demasiadamente enroladas e sem uso, evitando a colagem de suas partes internas. Procure realizar, em edifícios e apartamentos, revisão periódica (pelo menos anual) das instalações elétricas. Não acumule lixo ou materiais combustíveis em escadas ou antecâmaras de incêndio. Evite ligar vários equipamentos elétricos em uma só tomada. Evite fumar na cama, principalmente quando se sentir cansado. Fique atento para as brincadeiras de criança, mantendo-as longe de fósforos e produtos inflamáveis. Não acenda velas sobre móveis de madeira, caixas de sapato,próximo de cortinas, tecidos, etc. Não deixe panela no fogo sem estar presente ou quando for dormir.
EM CASO DE INCÊNDIO Mantenha a calma e chame ou peça à alguém para chamar o Corpo de Bombeiros (Tel.193), mesmo que seja apenas um princípio de incêndio. Em caso de princípio de incêndio, tente apagar o fogo com o uso de extintores ou hidrantes (caso esteja sob controle emocional e saiba manuseá-los).
4
EM CASO DE INCÊNDIO
continuação...
Caso o incêndio esteja fora de controle, abandone a edificação (sempre pela escada e nunca pelo elevador) e aguarde o Corpo de Bombeiros. Nunca volte ao prédio em busca de objetos de valor, documentos ou animais de estimação. Tente comunicar o fato ao zelador para que sejam adotadas as seguintes providências: chamar os elevadores para o térreo e desligar a chave geral, além de comunicar pelo interfone para que todos os ocupantes abandonem o prédio com calma e pela escada. Caso não consiga sair da edificação em razão do fogo, calor ou fumaça, não tome nenhuma atitude inadequada, mantenha a calma e lembre-se que o Corpo de Bombeiros está a caminho. Portanto, permaneça em local seguro, ventilado e o mais visível possível.
Como selecionar o extintor correto segundo as classes de fogo abaixo: TIPO DE EXTINTOR
CLASSE A Materiais sólidos (papel,madeira, tecidos)
CLASSE B Líquidos inflamáveis e hidrocarbonetos, Gasolinas, óleos e tintas.
CLASSE C Incêndio onde há a presença da eletricidade, tais como: motor elétrico ligado, etc...
CLASSE D
PÓ BC: Não recomendado.
GÁS CARBÔNICO Não recomendado.
ABC - ADEQUADO
ÁGUA
ESPUMA
HALOGENADO
Satura o material e não permite a reignição. ADEQUADO
Forma cobertura, satura o material e evita a reignição. ADEQUADO
ADEQUADO
Forma um lençol sobre o material e PROIBIDO, porque espalha o evita a reignição. incêndio.
O pó abafa o fogo e interrompe a cadeia de combustão. A cortina criada protege o operador ADEQUADO
Não deixa resíduos.
Não é condutor de eletricidade e protege o operador do calor.
Não é condutor, não deixa resíduos e não PROIBIDO, danifica por ser condutor equipamentos de eletricidade.l
ADEQUADO
ADEQUADO
ADEQUADO
ADEQUADO
ADEQUADO
PROIBIDO
ADEQUADO
Materiais pirofóricos como magnésio, alumínio, titânio, etc. Como os incêndios com estes materiais têm características específicas, são utilizados equipamentos com agentes extintores próprios para cada caso
I M P O R T A N T E : OS EXTINTORES DEVEM SER MANTIDOS AO ABRIGO DE INTEMPÉRIES E AO FAZER A MANUTENÇÃO EXIJA COMPONENTES ORIGINAIS.
5
TIPOS DE EXTINTORES
ÁGUA - PRESSURIZAÇÃO DIRETA Carga: água potável Gás expelente: Nitrogênio (N2) Faixa de Operação: 4ºC a 45ºC Capacidade extintora mínima: 2A. Recarga: 5 anos (NBR 12962) Inspeção: 12 meses (NBR 12962) Vistoria: 5 anos (NBR 13485) Faixa de operação é a faixa de temperatura recomendada para que o extintor instalado em um ambiente possa funcionar corretamente. Norma do extintor: NBR 11715
PÓ - PRESSURIZAÇÃO DIRETA
Cargas:
Pó BC
>
Gás expelente: Nitrogênio (N2) Faixa de Operação:10ºC a 50ºC Capacidade extintora mínima: Pó BC: 20 B:C Pó ABC: 2-A:20B:C
Pó ABC Recarga: Observar recomendações do fabricante (NBR 12962) Inspeção: 12 meses (NBR 12962) Vistoria: 5 anos (NBR 13485)
Norma do extintor: NBR 10721
GÁS CARBÔNICO (Co2)
Carga: Gás Carbônico Faixa de Operação: 0ºC a +45ºC Capacidade extintora mínima:5-B:C
Norma do extintor: NBR 11716
Recarga: 5 anos (NBR 12962) Inspeção: 6 meses (NBR 12962) Vistoria: 5 anos (NBR 13485)
6
TIPOS DE EXTINTORES
continuação...
ESPUMA MECÂNICA PRESSURIZAÇÃO DIRETA
Carga: água potável e concentrado AFFF Gás expelente: Nitrogênio (N2) Faixa de Operação: 1ºC a 49ºC Capacidade extintora mínima: 2-A:10-B
Norma do extintor: NBR 11751
Recarga:Observar recomendações do fabricante(NBR12962) Inspeção: 12 meses (NBR 12962) Vistoria: 5 anos (NBR 13485)
SOBRE-RODAS
Capacidade extintora mínima: a) Carga: água 10-A b) Carga de espuma mecânica: 6-A:40-B c) Carga de Dióxido de carbono (Co2): 10-B:C d) Carga de Pó BC: 80-B:C e) Carga de Pó ABC: 6-A80-B:C:
VEICULAR (PORTÁTEIS)
Norma do extintor: NBR 10721
Capacidade extintora mínima para: 1) Automóveis , utilitários, camionetas, caminhonetes, caminhão, caminhão trator, triciclo de cabine fechada, reboques e semi-reboques com capacidadede de carga útil maior que 6 toneladas: 1-A:5-B:C 2) Micro-ônibus: 2-A:10-B:C 3) Ônibus, veículos de transporte inflamável líquido ou gasoso: 2-A:20-B:C Os tipos apresentados neste manual são os mais comuns utilizados. Existem ainda os extintores de pressurização indireta. Maiores informações na ABIEX.
7
COMPONENTES DO EXTINTOR
Principais componentes do extintor de pressurização direta
1. Válvula de descarga 2. Recipiente 1 3. Tubo sifão 4. Agente extintor 5. Trava de segurança (lacre) 2 6. Gatilho de acionamento 3 7. Alça do gatilho 8. Manômetro (indicador de pressão) 9. Mangueira de descarga (acima de 4kg)
9
5
5
1 6
8
7
8
7
Como usar o extintor Até 2 kg com válvula de metal: levante a alça que irá romper o lacre para destravar o mecanismo e pressione o gatilho até o fim. Até 1 kg com válvula plástica: puxe a trava plástica de segurança rompendo o lacre e pressione o gatilho até o fim. À partir de 4 kg: puxe a trava de segurança rompendo o lacre e pressione o gatilho até o fim. Sobre-rodas: leve o equipamento para perto do fogo e desenrole a mangueira. Segure firme o esguicho e abra a válvula rompendo o lacre.
Ao acionar o gatilho, a diferença de pressão entre a parte interna do extintor com a pressão mais alta e a parte externa forçara o agente extintor (pó ou água) a subir através do tubo sifão até a válvula de onde é expelido para combate ao fogo.
1. Não perfure o cilindro. O conteúdo sob pressão pode provocar acidentes graves
2. Não acione o gatilho do extintor desnecessáriamente. 3. Não tente repressurizá-lo sem equipamentos adequados.
4. Leia com atenção as orientações impressas nos rótulos e manuais do fabricantes.
5. Verifique a data de validade/garantia do extintor.
8
ROTEIRO DE MANUTENÇÃO
Inspeção Exame periódico que se realiza no extintor por pessoas habilitadas sem troca de agente extintor, com a finalidade de determinar se este permanece em condições originais de operação.
Recarga Reposição ou substituição da carga nominal de agente extintor e/ou expelente, obedecendo-se as condições de cada tipo/modelo de extintor de Incêndio.
Vistoria Processo de revisão total do extintor, incluindo-se a decapagem, ensaios hidrostáticos, troca de carga e pintura do extintor. Quando qualquer extintor sofrer danos térmicos ou mecânicos deverá ser imediatamente vistoriado.
RECOMENDAÇÕES IMPORTANTES PROCURE SEMPRE PRODUTOS DE EMPRESAS ASSOCIADAS A ABIEX, QUE ATRAVÉS DE SEUS PROGRAMAS SETORIAIS DE QUALIDADE-QUALINCÊNDIO, DISPONIBILIZA À SOCIEDADE SOMENTE EQUIPAMENTOS CONFIÁVEIS, PARA QUE EM CASO DE NECESSIDADE, SEUS USUÁRIOS POSSAM CONTAR COM EQUIPAMENTOS ADEQUADOS PARA PROTEGER SUAS FAMÍLIAS E PATRIMÔNIO. PARA A CONSTRUÇÃO CIVIL, RECOMENDAMOS O USO SOMENTE DE EQUIPAMENTOS DE EMPRESAS LISTADAS NO PROGRAMA BRASILEIRO DE QUALIDADE E PRODUTIVIDADE-HABITAT (PBQP-H).
ABIEX - Associação Brasileira das Indústrias de Equipamentos Contra Incêndio e Cilindros de Alta Pressão Rua Vergueiro, 3153 - 7º andar - Conj.71 - V.Mariana - São Paulo - Tel.Fax:(11) 5572-5125
www.abiex-incendio.com.br
