Alfred HITCHCOCK
Musique : Bernard HERRMANN
Partitions des musiques utilisées dans le film
Ecriture des partitions : Laurent LABIAUSSE (d’après le travail de Bill Wrobel effectué sur les partitions manuscrites de B. Herrmann)
© Copyright 2007 – Laurent Labiausse
SOMMAIRE N°
TITRES
1. & 5 2. 3. 4. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39.¤ 40. 41. 42. 43. 44.
North By Northwest Overture The Wild Ride (la course folle) Kidnapped The Door (la porte) Cheers (Santé !) Car Crash (Accident de voiture) The Return (Le retour) Two Dollars The Elevator (l’ascenseur) The U.N. (les Nations Unies) Information Desk (Accueil) The Knife (le couteau) Interlude Detectives Conversation Piece Duo The Station (la gare) The Phone Booth (la cabine téléphonique) Farewell (Adieu) The Crash (l’accident) (manuscrit:21*) The Reunion (manuscrit:23*) Good Bye The Question The Pad & Pencil (le bloc notes & le crayon) The Auction (la vente aux enchères) The Police The Airport The Cafeteria The Shooting (la fusillade) The Forest Flight (le vol) The Ledge (le rebord) The House The Balcony (le balcon) The Match Box (la boîte d’allumettes) The Message The T.V. The Airplane (l’avion) The Gates (les portes) The Stone Faces (les visages de pierre) The Ridge (la crête) On The Rocks (sur les rochers) The Cliff (la falaise) Finale
Localisation dans le DVD 208 mes.
Chapitre 1 (à 02s)
245 mes.
Chapitre 6-7 (à 2mn56)
28 mes.
Chapitres 3-4 (à 1mn30)
8 mes.
Chapitre 4 (à 1mn38)
14 mes.
Chapitre 5 (à 2mn59)
10 mes.
Chapitre 6 (à 3mn14)
17 mes.
Chapitres 7-8 (à 4mn52)
37 mes.
Chapitres 8-9 (à 3mn25)
45 mes.
Chapitre 11 (à 30s)
59 mes.
Chapitres 11-12 (à 1mn59)
51 mes.
Chapitre 12 (à 54s)
48 mes.
Chapitres 13-14 (à 1mn09)
39 mes.
Chapitre 17 (à 3mn35)
15 mes.
Chapitre 18 (à 29s)
89 mes.
Chapitres 19-20 (à 08s)
40 mes.
Chapitre 20 (à 52s)
70 mes.
Chapitres 21-22 (à 1mn41)
21 mes.
Chapitre22 (à 38s)
12 mes.
Chapitre22 (à 2mn40)
99 mes.
Chapitres 26-27 (à 34s)
13 mes.
Chapitres 27-28 (à 2mn44)
12 mes.
Chapitre 28 (à 2mn42)
10 mes.
Chapitre 29 (à 41s)
19 mes.
Chapitres 29-30 (à 1mn51)
22 mes.
Chapitres 31-32 (à 1mn31)
11 mes.
Chapitres 32-33 (à 54s)
31 mes.
Chapitre 33 (à 1mn59)
43 mes.
Chapitre 35 (à 1mn14)
28 mes.
Chapitres 35-36 (à 4mn50)
21 mes.
Chapitre 36 (à 3mn20)
9 mes.
Chapitres 36-37 (à 5mn36)
57 mes. 222 mes.
Chapitre 37 (à 2mn15) Chapitres 37-38 (à 3mn27)
44 mes.
Chapitre 39 (à 55s)
119 mes.
Chapitre 40 (00s)
55 mes.
Chapitre 40 (à 2mn53)
36 mes.
Chapitre 40 (à 20s)
31 mes.
Chapitres 41-42 (à 1mn15)
70 mes.
Chapitre 42 (à 37s)
55 mes.
Chapitres 42 (1mn23) - 43
67 mes.
Chapitres 43 (49s) - 44
138 mes.
Chapitre 44 (46s)
40 mes.
Chapitres 44 (2mn18) -45-46
28 mes.
Chapitre 46 (06s)
page 3 page 19 page 21 page 22 page 23 page 24 page 26 page 28 page 30 page 31 page 35 page 36 page 37 page 41 page 43 page 46 page 47 page 48 page 54 page 55 page 57 page 59 page 60 page 62 page 64 page 66 page 67 page 68 page 70 page 79 page 80 page 83 page 84 page 86 page 88 page 93 page 96 page 106 page 109
* Dans le manuscrit original apparaissent en plus « The Highway » (n°20) et « Hotel Lobby » (n°22) non utilisés dans le film (il faut donc décaler tous les numéros suivants pour obtenir le numéro original).
¤ Les 6 dernières pièces (n° 39 à 44) sont enchaînées (comme « The Wild Ride » et « Car Crash », n°5 et 6).
North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
1. "North By Northwest Overture"
Chapitre 1 (début à 02s)
(Les mesures en gris sont celles que compte en plus "The Wild Ride")
5. "The Wild Ride"
Chapitres 6-7 (début à 2mn56) Piccolo - 2 flûtes - 2 hautbois - 1 cor anglais - 3 clarinettes - 2 clarinettes basse - 2 bassons - 1 contrebasson 4 cors - 3 trompettes - 3 trombones - 1 tuba 2 harpes - xylophone - timbales - cymbales - castagnettes - tambourin - caisse claire Cordes (8 violons 1 - 8 violons 2 - 6 altos - 6 violoncelles - 3 contrebasses)
q . = 92
Jœ»» œ»» bœJ»» œ»» ¬ 3 » » » Bassons ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ » 8 “l================================== ? =l l l l l l l l Contrebasson L π solo l 3 « «««« « «««« « Œ « «« « « « «« « « « Œ ∑ ∑ =l Timbales l « « ================================== ? 8 pˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l «ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l ˆ«j l l ««ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l ˆ«j l l pizz ¬ 38 « « «« bˆ««j « «« «ˆ« «« Violoncelles l ∑ ∑ ∑ ∑ « « ˆ« «ˆ « l j «ˆ =l Contrebasses L ? l l «ˆ l l l ««ˆ bˆ«j l «j “l================================== π π " " 9 + clarinettes ¬ «ˆ «« ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l «« «««j “l======================================= & ˆ_ «_««ˆ b_ˆˆ«« l _««j ««ˆ __«ˆ««ˆ =l clarinettes basse l l “l l l l l l « l l l l« l ∑ l «« ««j ∑ l ∑ l «« ««j ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l « « « « « « l& “======================================= l l l ˆ ˆ ˆ j ˆ j « « « « ˆ««ˆ «ˆ««ˆ b_ˆ«« _««ˆ _ «ˆ««ˆ b_ˆ«« _««ˆ __«ˆ««ˆ =l _ _ _ _ _ « l l “l l lp « l « l l l l l «« l «« « l bassons 1-2 « « « « « « « « « « « ˆ« «ˆ l ˆ« l j «ˆ«« l j «ˆ ˆ« l “l l «ˆ« ««« l ∑ l ˆ« j ∑ l ∑ l «ˆ«ˆ« bˆj ∑ l ∑ l «««ˆ bˆ«j ∑ l «ˆ« _ˆ««ˆ =l lcontrebassonl «ˆ« bˆ«« l ˆ«« «ˆ« l L“======================================= l l l ˆ«« «ˆ« l l l _««ˆ ««ˆ« l j l? l ‰ ‰ »»» »»» ««j »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ ««j »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» ««j ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« œ»»» œ»»» œ»»» œœ Œ ∑ Œ ∑ ∑ ˆ ˆ ˆ « « « l l l l ======================================= ? =l l l l l l l l l P f ¬l ‰ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑= «« _«« _««_««_«« l _«« _«« _««_««_«« l _««« “======================================= l l l l l l l l_ l l l& j « « « « « « « « « « _ ˆ _ˆ ˆ _ˆ _ˆ _ _ ˆ _ˆ ˆ _ˆ _ˆ _ _ ˆ « altos “l l l l l l l l l l l l l œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œœ »» »» œJ»» ‰ ‰ »»œ œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ »»œ »»œ »»œ »»œ J»»œ Œ »»œ œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ J»»œ Œ ∑ ∑ » ∑ » » » » » » » » » » “======================================= l l» » » » » l» » » » » l » l l l l l =l l? » » » » » l » » » » » l » F “l l l l l l l l «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« l «« ‰ ‰ l l arco l « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆˆ ˆ j « « « Œ ∑ Œ ∑ « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « “L“======================================= l ll œ»«»ˆ ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ll ˆœ»«» ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ll j l ll ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ll ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ll œ»«»ˆ bœJ»» ll œJ»» œ»» =ll ˆ«œ»» œˆ l ? «œ»»»ˆ ˆ« ˆ« ˆ‰« ˆ« ll «ˆœ»»» «ˆ «ˆ «‰ˆ ˆ« ll j » » » » ‰ l ‰ l » ‰ » ‰ »«»» » Allegro Vivace e con Bravura
" VC/CB " œ»» œ»» œ» » »œ»œ» b_ »œ»» _ 21 _ _ _ b œ b œ œ b œ « « + hautbois / Cor anglais Htbs/C.A. _ _ _ _ _ ««ˆ »œ»» « Jœ Jœ « «« œ» œ» ¬ ««« bˆ««j ««ˆ« » ««ˆ« «j bœ»»»œ»œ »»»» œ»œ»»œ» ∑ ∑ bˆj ∑ ∑ bˆ«ˆ««ˆ« »»» »»» bœœœ»»»» »»»» ˆ««ˆ« ««ˆ ∑ ∑ ˆ « l l ˆ« l ˆ« ll l l f l » » l l l l » » » =l l “l======================================= & œ » œ » f œ » œ » l l l œ» ll l l l «« b__œ»» l b__œœ»»» ll “l Clar. l «« b _ _œ»»œ» l _œœ»»J» l _ _»œ»J»œ b_ bœ » œ œ » œ » œ » » » » « « œ œ ˆ j œ » J»œ» l œJ»» œ»» ˆ » » » » » » » « « l l l l l l l l l “l ∑ l ∑ ? l »œ»» œ ∑ ∑ bˆ bœ bœ » » » ∑ ∑ bˆ«ˆ« » » »œ »» «ˆ« » »»œ »»» »»œ=l l » » »» & ======================================= & » » » » ll » l lf l ll l Cl. basse l l l l l l» “l œ J bœ » bœ » » l «« «« ? l l “l ∑ l ∑ l «« ««j Œ l ∑ l Œ »» l »»»» œ»»» œ»» l l ∑ l ∑ l ‰ »» l œ»»» Jœ»» l ««j ˆ ˆ ˆ j « « « ======================================= & ˆ » ˆ « « l l_ ll l l ƒ l l l l l » » =l l “l _««ˆ b_ˆ«« l _««ˆ _ _««ˆ « «ˆ« l ««j - contrebassonl «« ll l Œ «« l «« « « l l “l «ˆ«ˆ «ˆ«« ˆ««ˆ bˆ«j ∑ l « ∑ ∑ l ∑ l ‰ bˆ««« l «« « l « Œ l ∑ bˆj « « « l ˆ« ««ˆ« _«««=l l ˆ « « l l l ll l l l ˆ« _«j l _ l l L“======================================= «_j l? «_««ˆ ˆ « bœJ»» œ»» œ» ˆ« bœ»» cors ¬l œ « » ‰ » ‰ «« «« «« «« ‰ «« «« «« «« «« Œ Jœ ˆ« Œ ∑ Œ » »»» »» œ»» ∑ ∑ ∑ ? l ll «« l j l L“======================================= l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ ˆ« ˆˆ ˆ« l »» »»» l «j l l l » » =l l l& ƒ ƒ l « ‰ ‰ >œJ»» ‰ ‰ «« ‰ ‰ « ‰ ‰ œJ»» ‰ ‰ «« ‰ ‰ « ‰ ‰ œJ»» ‰ ‰ «« ‰ ‰ ∑ ∑ ∑ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ======================================= =l l l» l >j l l l «j l » l j l l «j l » l j l l ? >«j ¬l «« Œ «« Œ «« Œ œ»»» œ»»» œ»»» œ» œ»»» œ»»» œ»»» »œ Jœ»» Œ œ»»» »»»œ œ»»» œ» œ œ»»» œ»»» œ»»» œ» œ Jœ»» Œ ∑ ∑ ∑ « « « œ » » » » » » ˆ j ˆ j j ˆ » » » « « « » » » » » » » » » » » » » l & _««ˆ “======================================= =l l l_ «ˆ«ˆ l __ˆ««ˆ l ll » » » » » l » » » » » l l l » » » » » l »» »» »» »»» œ»»» l » l _ ˆ _ « « « “l S l l l l l ƒœ» œ» »œ »œ »œ l œ» »œ »œ »œ »œ l bœJ» l l »œ œ» œ» œ» œ» l œ» œ» œ» œ» œ» l bœJ» l ll » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » œ J » œ J » œ J » » Œ l ∑ l» » » » » l» » » » » l Œ l ∑ ll l ? »» Œ “======================================= l »» Œ l »» Œ l ∑ ll » » » » » l » » » » » l = “l l« l« l ll l l l l l l l œ» ll «« bœ » J » « « » œ » » ˆ««ˆ Œ j ˆ j ˆ j « « Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ » œ » » l“L“======================================= ll «ˆ« ll «ˆ« ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll »» »» »» =ll ll l? « S Laurent Labiausse - Février 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
-4-
b_œ»» _œ»» bbœ___œ»»»» ___œœ»»»» __œ»»»» b_œ»» _»»œbbœ___œ»»»» ___œœ»»»» __œ»»»» _J»œ» _œ»» b_œ»»» _œ»» ¬ « « Piccolo ∑ l ∑ l ‰ «ˆ« l #ˆ««« «j ∑ l ∑ l Œ » l » » » l ∑ l ∑ l bœ»»»» œ»»»» »»»» »»» œ»»» l bœ»»»» »»»»œ »»»» »»» œ»»» l ˆ« l l& Flûtes “=================================== “l l l l l l l l l l l l l “l l Cor anglais l « l l«««l l l l « l«««l l l « « « « « « « « « « Hautbois ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ « « ˆ « « « « ˆ ˆ ˆ « « « « “l & l l l l l l #ˆj l l #ˆj « l ˆ« #ˆ« l « l ˆ« #ˆ« l Cor anglais =================================== “l l l l l l l l l l l l l “l l clarinettes l l l l l l l l lb_œ» _œ» _œ» _œ» lb_œ» _œ» _œ» _œ» l » » » » » » » » » » » » » » » » « « ∑ l #ˆ«« «« l «« #ˆ«« «« l ∑ l ∑ l ∑ l #ˆ«« «« l «« #ˆ«« «« l bœ»»» »œ»» »œ»» »œ»» l bœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l ∑ l ∑ l Clarinettes “l =================================== & « « « « « « « « « « j ˆ j ˆ n ˆ ˆ n ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ _ ˆ ˆ _ _ ˆ « « ˆ « « « _ « « _ ˆ _ ˆ « « _ ˆ _ ˆ « _ ˆ _ ˆ “l l l l l l l _«ˆ l _«ˆ _«ˆ l l l _«ˆ l _ˆ« _ˆ« l “l l l l l l l l l l l l l « “ l l l l l l l l l l l l «j clarinettes ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l ˆ« Œ basse “=================================== ? l l l l l l l l l l l l l “l l l l l l l l l l l l l « “l l l l l l l l l l l l l Bassons ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ‰ «««« «ˆ« l Jœ»»» Œ l ‰ ««« bˆ««« l Jœ»»» Œ l “=================================== l ? _«««j Œ l Contrebasson L « ˆ ˆ« _«ˆ l ¬l bœœ» œœ» œœ» œœ» œœ» bœœ» œœ» œœ» œœ» œœ» ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Trompettes l & b b œœ»»»» œœ»»»» »œ»œ»» »œ»œ»» »œ»œ»» bl b œœ»»»» »œ»œ»» »œ»œ»» »œ»œ»» »œ»œ»» l “=================================== l l l l l l l l l l » » » » »l » » » » »l l “l l l l l l l l l l l“ cors l l l l l l l « «« « l « «« « l l l l «« « « « « « « « « l Œ ∑ ∑ ∑ bˆ « « bˆ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˆ j « « « « « « « Cors “ l l l l l l l l l ««_ˆ_ˆ««_ˆ_ˆ «ˆ«__ˆ««_ˆb _ˆˆˆ««« l ««ˆ_b _ˆ«««ˆˆ l bˆ_««_ˆ_ & l bˆ =================================== _ _ _ˆ b ˆ ˆ ˆ b ˆ « « « « « « ˆ ˆ l“ ? _ _ _ _ _ _ « « b ˆ ˆ ˆ b ˆ « « « « ˆ ˆ l l l l l l l l l l l l l l “l l l l l l l l l l l l Trombones “ ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l l “=================================== l l l l l l l l l l l Tuba L l? l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ»œ»»» ‰ œœ»»»» ‰ Xylophone l =================================== & l l l l l l l l l l l l l l RE RE RE ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Harpe l =================================== ? l lRE l l l l l l l l l l RE RE l l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Timbales =================================== l l l l l l l l l l l l l? Caisse claire l Cymbale suspendue l «««ˆ. ««ˆ.« «««ˆ. ««ˆ.« ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Perc / =================================== l l_ l l l_ l l l_ l l «_«Î . «_«Î . l _ «_«Î . l «_«Î . l l œ» œ» b œ» _»œ œ» b_œ»» _ b_œ»» _ _œ»»» _œ»»» bœ»» bœ» b_œ»»» _ _œ»»» _œ»»» bœ»» bœ» ¬l »»» _»»»» _»»»» bœ»»»» bœ»»» _»»»» _»»»» _»»»» bœ»»»» bœ»»» » » » » »» »» »» » »» »» »» »» ∑ l ∑ l violons l » “=================================== l ∑ l ∑ l l » l l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l & l “l l l l l l l l l l l l (pizz) l “l l altos l l l l l l l l l l «« « « « « ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ altos “l l l l l l l l l ?l ˆ«ˆ« l «««ˆˆ #ˆˆ«« «ˆ«ˆ« l & l #ˆˆ«« «j =================================== ? l“ l l l l l l l l l l l «« l « « « « « pizz « l“ « « « ln_œ_œ»» _»œ l _œ» _œ_œ»» _œ» l l l« l l l l l ‰ « l «« _«ˆ« _ ˆ« l «« »«ˆœ« l Jˆœ»«» Œ _ l ‰ « «« l Jˆœ»««« bˆ««Œ _ˆ« l »» »Jœ»» l œ»»» »» œ»»» l ««j Violoncelles “l l l l l l l ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ∑ « » ˆœ»»«« »»»» l » l ? ˆ« l _ »»««œˆ« bœ»»»»ˆ« l » “=================================== l l l l l l l l l_ Contrebasses L _ œ » » violoncelles (pizz) b_œ»» »»» »» » » » » 33
Picc./Flûtes + Hautbois
-5-
gg
gg ggg
gg
gg
gg
__œ»»» __œ»»» __œ»»» 45 _ _ œ»» »»œ _ œ»» _œ»»»» _ _»»»»œ#_ _œ»»»» œ»» »»œ_ _œ»»»» _ _œ»»»» #_ _œ»»»» _ _ _ _ _ » » œ»» œ»» _ bœ bœ œ » » » » » » ¬ »» » »» » »» _»» bœ»»» »» œ»»» »» bœ»»» »» »»» »»» #œ»» Piccolo ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ »œ»» œ»»» œ»»» »»»œ#œ»»» œ»»» »»»œ œœ Flûtes “l=================================== & l =l l »» »» » » l »» »» » » » l l l l l l l l l S l “l l l l l l ll l l l l l l “l l l l l l l l Cor anglaisl l l l l Hautbois ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l l Œ « l ««« ««« bˆ««« l Œ « l ««« ««« ««ˆ« l Œ « l «« ««« bˆ««« l Œ « l « «« «« l “ l Cor anglais =================================== & « _ «« l _«ˆ« bˆ« l b_ˆ«j « l #_«ˆ« ˆ« #ˆ= «« l b_ˆ«« bˆ« l ««ˆ l _ˆ«« ˆ« l _ˆ«j _«j b_ _ˆ«j b_ “l l l l ll l œ œ œ » » » _ _ _ l “l l bœ» __»»» œ» l __»»» bœ» __»»» l l ll l l _ l_ _œ»»» _»»»œ _ _œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l bœ œ bœ » » » » » » l œ»» »œ» »œ» œ»» l ∑ l ∑ l l ∑ l ∑ l »» » »» l » »» » l ∑ l ∑ l »» » »» l » »» » l » » » » Clarinettes “l œ œ œ œ » » » » & »» »» »» »» l »» »» »» »» l =l l “l=================================== l l l ll l l l l œ»» l l b_œ» b_ “l l l l l œ» # œ» l ll l b œ» b_ l œ» _ œ»»» l œ»»» l _ _ _ »» _ _ _ _ _ _ _ œ » » bœ bœ œ » » » » » » » » » bœ » l ‰ nœ»» »»» l #_œ»»» _»» _»» l clarinettes “l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l l ‰ bœ»» bœ»»»» l »» »» » l ‰ œ»» œ»»»» l »» »» » l ‰ bœ»»» »» l » » ? =l basse “l=================================== l l l » l l l ll » l l » l l l «« «« ‰ l « « « l « «« ‰ l “l l l l ll l « «« ‰ l l «« «« ‰ l « « « « « b ˆ « « « « ˆ _«J»œˆ«» b_ _ _ˆ« l ««« ««« bœˆ««»» l #_J»»ˆ«œ« _ˆ« l _ « « « « « bœJ»» J« J « bœ ˆ œ ˆ « « » » « « l “ l l l l l l l l l l bœ ˆ » « « « « « « bœ ˆ ˆ » « « » » « « #œ » » » « « « Œ « « » » » » « bœˆ»« « nœˆ«» » » Œ ‰ « Jœ» Œ ‰ Bassons “l=================================== l œ»»» »»» l Œ l l bˆ««œ«»» bˆœ«»»»» »»»» l Œ l ˆ««« ˆ« l l bˆœ«»»«» »»»» »»»» l Œ l nœ«ˆ«»»» »»»» »»» l ? _««««ˆ #ˆ« l »» =l Contrebasson L » » l sourdine œ»» œ»» »»œ »»œ œ»» œ»» »»œ »»œ ¬l » » » » » » » » œ»» œ»» »»œ »»œ »»œ »»œ »»œ »»œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Trompettes l “=================================== & =l l l l l l l ll » » » » l » » » » l l l l“ l l l l l l ll l l l l l l“ l l l l l l ll l l l l l l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l l « « « « l « « « « l ∑ l ∑ l «««ˆ «ˆ«« «««ˆ «««ˆ l ˆ««« ˆ««« «««ˆ «««ˆ l ∑ l ∑ l Cors “ « «ˆ« _«« _«ˆ« _««ˆ _ˆ « «« _«« =================================== & = “l l l l l l l l l _«ˆ _ˆ l l «ˆ _ˆ l l l l“ l l l l l l ll l l l l l Trombones “l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ ll ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l “l=================================== Tuba L ? =l l l l l l l ll l l l l l œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ l bœ»œ» ‰ œœ»» ‰ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ » » Xylophone l » » =================================== & =l l l l l l l ll l l l l l l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ ll ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l Harpe l =================================== ? = l l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Timbales =================================== ? =l l l l l l l l l l l l l l l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Perc / =l l l l l l l ll l l l l l=================================== l __œ»»» __œ»»» __œ»»» _ _ _ _ _»»»»œ _»»»»œ _ _œ»»»» l¬ » » œ bœ bœ » » » »» » »» » »» _»» ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ»»» » œ»»» » bœ»»» » violons l & =l “=================================== l l l l l l ll l l l l “l l l l l l ll l l l l l b_ œ»»» l b _ œ _ œ » » b _ œ _ » _ _ » » l“ œ» # œ» b œ» »œ l l l ll bœ»»» l bœ»»» _»»» _»»» l ‰ œ» œ»»» l »»»œ _»»» _»»» l ‰ bœ» bœ»»» l _œ»»» _»»» _» l ‰ nœ» bœ»»»» l #_œ»»» _»» _»» l ‰ bœ » ∑ ∑ ∑ ∑ l » » altos “ l l l » l l l l l »» » l l »» » l l » =================================== ? =&l “l l l l l « « « ll l l l l l l l « « « « « ‰ ‰ « « « « « « « « « « « « ‰ “l l «« «« #_ˆ«« l _ˆ« ‰ l «««« «««« bœ«ˆ«»» l #_J»»«œ«ˆ _ˆ«« l _ˆ« l l «« «« bˆœ««»« l bˆJœ»»«« b_ˆ«« ‰ l «« «« ««ˆ« l ««Jˆœ»«» _«ˆ« l ««« ««« bœ««ˆ«» l _«Jˆ»œ«» b_ ««œ« l bˆ««Jœ»«» _«ˆ« #_ « ˆ « « « » » « » « « #ˆ Œ « « « l Violoncelles “ l bˆœ«««» bˆœ«»»» »» l Œ l nœ«««»ˆ nœˆ«»»» »»» l » Œ l «« #ˆ»»œ«« l Jˆœ»»»« Œ l ‰ œˆ»»»« »»» l » Œ l l «« bœˆ»«»» »»» l » Œ l «« ˆ« l » bˆ œ ? _ « » « =l “l=================================== « l ˆ l »» »» » l l l l l l l l l »» »» »» l Contrebasses L » » #œ » _ˆœ»« »» »» » »» »» »» _ _œ»» »» »»»
-6-
œ» _»» _œ» œ» _»» _»œ _ _ 57 __œ»»» _ _ _ __»œJ»» __œ»»» _ _ _œ»»»» _ _œ»»»» _»œJ»»» _ _»»»» _ _»œ»»» _œ»»»» _œ _»» _»» _œ»» _»»»» _ _»» _»» _œ»» _ _œ»»»» _œ ¬ »»» » » œ » » » » œ œ » » » » œ œ J » » œ » » » » » » » ‰ Piccolo » » » ∑ ∑ » » ∑ ∑ » » » » » » » » l& l l l l l l l l l l l l Flûtes “=================================== l “l l l l l l l l l l l l œ » » œ œ œ » » _ _ _ _ « “l œ»» œ»»» »»œ œ» l œ»» œ»»» œ»» œ» l bˆ««ˆ«« b_œ»œJ»»» l _œ»œ»»» bœœ»» b_œ»œ»»» l œ»» œ»»» œ»» œ» l œ»» œ»»» œ»» œ» l ‰ bˆ««ˆ«« l b_œ»»œ»» bˆ««j ««« l »»»œ œ»»» œ»»» œ»» œ» l œ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ» l « Jœ»» l ˆ««« «««« ˆ««« l ˆ Hautbois » » » » » œ » » » » œ » » » » œ » » » » œ » » » « « “l & »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» l ˆ« l »» œ»» »» l »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» l ˆ« l ˆ« l »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» l «ˆ« » l ˆ«« l Cor anglais =================================== » » » » l “l l l l l l l l l l l l »_œœ» « l œ_œ»»» l »_»»œœ b_ l “l l «« b__œ»œ»» l _ l l l «« l b_ l l «« ««« «« l » « œ œ œ œ œ œ œ œ » » J œ » » » » œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ » » » » » » » » » » » » » » » » « « « J œ ˆ ˆ j ˆ œ » » » » » » » ˆ » »»» »» »»» œ»»» »»œ l »»» »» »»» œ»»» œ»» l bˆ««ˆ »» l »»» bœœ»» »»» l »»» »» »»» œ»»» œ»» l »»» »» »»» œ»»» œ»» l ‰ bˆ««ˆ l »» bˆ««ˆ l »»» »» »»» œ»»» œ»» l »»» »» »»» œ»»» œ»» l « »» l « «« ˆ« l Clarinettes “l « « » » » » » » » » » » «ˆ« « =================================== & » »» »» l» »» »» l « “l l ˆ« l l »» »»» »» l » » » » » l » » » » » l l l l l l “l l l l l l l l l l l l l l “ l l l l l l l l l l clarinettes ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l basse “=================================== ? l l l l l l l l l l l l l l “l l l l l l l l l l l l l l “ l l l l l l l l l l l Bassons ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l l? “=================================== Contrebasson L l ««« ««« «« ««« trompettes (ouvert) ¬l «ˆ ˆˆ« «« bˆˆ« ∑ ∑ bˆj ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Trompettes l l & “=================================== l l l l l l l l l b__ˆ«««ˆ«« «ˆ« l ˆ«« b__ˆ«ˆ««« «ˆ« l l l _«ˆ “l l l _ˆ« l l l l l l l l l l “l l l l l l l l l l l « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « l « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « ∑ ∑ « « ∑ ∑ « « ∑ ∑ Cors “ l l l l ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l l l ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l ˆ« «««ˆˆ_«««ˆˆ _«««ˆˆ_«««ˆˆ l _ˆ««ˆ« _ˆ««ˆ«_ˆ««ˆ« _ˆ ˆ« ˆ««« l =================================== « « « « « « « « « « « « « « « « _ ˆ « « « « _ _ˆ ˆ _ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ l“ & __ˆ««ˆ« _ « « « « « « « « « « « « « « « « _ ˆ « « « « ˆ«_« _ _«ˆ«ˆ«_ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _«ˆ_«ˆ _«ˆ_«ˆ l _ˆ« _ˆ _ˆ« l _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ l l l l l l l l l l l l bœ» l “l l l l l l l l l l » l » œ Trombones “ ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ‰ » l »» Jœ»» l l » l “=================================== l l l l l l l l l l trombones Tuba L l? l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Xylophone l l =================================== & l l l l l l l l l l l l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Harpe l l =================================== ? l l l l l l l l l l l l l l œ»» ‰ ««ˆ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Timbales » l =================================== ? l l l l l l l l l l l « l l caisse l ‰ « «« « ‰ «« « « « ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Perc / l =================================== l l l l l l l l l «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« ««ˆ ««ˆ l «ˆ« l l _ b__œœ»»» b_ b__œ»œJ»» _œœ»»»» _»œœ»»» _œ»œJ»»» ¬l « « « « « « « « « « œ» b_ » œ » » œ œ œ œ « « « « « « » « « « « » « « « « « « » « « « « ‰ ‰ bœ»» »»» ‰ » ««ˆ««ˆ ««ˆ ««ˆ««ˆl ««ˆ««ˆ««ˆ««ˆ««ˆl bœ»» bœJ»» l ««ˆ ««ˆ««ˆ««ˆ««ˆl ««ˆ ««ˆ««ˆ««ˆ««ˆl bœ»» violons l » “=================================== l l bœ»»» » l _ˆ«««ˆ««ˆ_ˆˆ««««ˆ_ˆˆ««««ˆ_ˆˆ««««ˆ_ˆˆ««««ˆl _««ˆ«ˆ««ˆ_ˆˆ««««ˆ_ˆˆ««««ˆ_ˆˆ««««ˆ_ˆˆ««««ˆl bœ»»» l l & _ « « «_««ˆˆˆ _ » « « « « « « » ˆ_ˆˆ««« _ ˆ_ˆˆ««« _ « ˆ ˆ « ˆ ˆ_«ˆ«ˆ« _ ˆ_«ˆ«ˆ« _ ˆ_ˆˆ«««__ˆˆˆ««« _ ˆ_«ˆ«ˆ« _ ˆ_ˆˆ««« _ ˆ_ˆˆ««« » ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ««ˆˆ _ ««ˆˆ ˆ«ˆ« _ ˆ«ˆ« _ ˆ«ˆ« _ ˆ«ˆ« _ _ ˆ«ˆ« _ ˆ«ˆ« _ ˆ«ˆ« _ ˆ«ˆ« _ « « « « « _ ˆ « _ ˆ « _ ˆ « _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ l“ l l l l l l l l l l l l ƒ l “l l l l l l l l l l l Jœ»» ‰ œ»»» œ»» « Jœ»» ‰ œ»»» l « « « ‰ » » «j altos “l l »»œ »» l «« «« «« «« «« l «« «« «« «« ««l «ˆ« l l «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« l «ˆ« » l œ»» »» l « ˆ =================================== & _««ˆ« _«««ˆ _««ˆ« _««ˆ«_««ˆ« l _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ«_««ˆ« l «ˆ« » « « « « « « « « « « _ ˆ _ ˆ _ _ˆ ˆ _ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ ˆ«ˆ« _ ˆ«ˆ«_ˆ _ ˆ«_« l _ˆ« _«ˆ _ˆ« _ˆ«_ˆ« l _ˆ«ˆ«_ _ˆ _««ˆ _ _ˆ«ˆ« l __ˆ«ˆ« _ _ˆ _ˆ«« _ _«ˆ« _ _ˆˆ«« l _««ˆˆ _ “l _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ l » » l l » l _ˆ«_ˆ« _ˆ«_ˆ« _ˆ« l _«ˆ_ˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ«l l l_ l “l l bœ» l l bœ» l l l l l bœ» l l l Violoncelles “l l ∑ l ‰ »» l œ»»» Jœ»» l ««ˆ« ‰ l ∑ l »» Jœ»»» l œJ»»» œ»» l ∑ l ∑ l ‰ »» l œ»»» Jœ»» l ∑ l? » l » l l “=================================== l ƒ l l l l l l » l l Contrebasses L
-7-
»œ»» »œ»» #_»œ» _ Piccolo _ __»œ»» __œ»»» b___œ»»»» __œ»»» »»œ _ œ»» _ »_»»œ _ » _ » œ » _ _ _ œ _ œ œ » œ » _ » _ _ _ __J»» __»» __»» __»» » » » » _ _ _ _ _ _ _ œ _ _ œ Flûtes ‰ _»» _»» _J»» ¬ »» _»»» _»»» _»»» _»»»œ _»»» _»»» _»»» _»»» _œ»»» ‰ œ» _»»»» »œ _»»»» » » » » » » Piccolo ∑ ∑ Œ » ∑ ∑ » » » » » » » l l l l l l l l l l l& l Flûtes “=================================== =l l l l l l ‰ _»œ l _J»œ l l “l l l « «« « l l _J»œ» _œ»»» b_œ»»» _œ»»» l l » #œ » « « » » œ œ » » » « » » œ œ œ œ » » « ˆ « » » ˆ » »»» »» »»» œ»» œ» l »»» »» »»» œ»» œ» l ‰ « l «« l Hautbois “l ll l» l ∑ l ∑ lŒ » l » ∑ l ∑ l « » » » » « » » Cor anglais =================================== & = « ˆ » » » » » » ˆ » » « l ll l l l l l l l “l l l l « « « « l ll l l l l l l l ««ˆ «« ««ˆ l “l œ»» œ»» œ»» œ» l œ»» œ»» œ»» œ» l ‰ ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ lll Clarinettes l & »»» »»» »»» »»» œ»»» l »»» »»» »»» »»» œ»»» l ««ˆ« l «««ˆ l L“=================================== =l l «« «« «« ¬l «ˆ « «ˆ ‰ ∑ ∑ ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ ll « Trompettes «_ˆ« l «««ˆˆ _««««ˆ bˆ«««ˆ l l “=================================== l & = « b ˆ b ˆ l _ « _ « _ ˆ « « _ ˆ l l ll l l l cors l l« l« l l “l l «« « l «« «« «« l « bˆ««j l « ««j ««j l «« « l ««« ««« «« «« l l ««j « « « « « « « « « « ˆ ˆ l l l l l “ l ∑ ∑ bˆ Œ bˆ bˆ Œ « « « « « « « « « « « « « « « « « « Cors « b ˆ« b ˆ« ««ˆˆ _««ˆˆˆ #ˆ_«««ˆˆˆ_ˆˆ«««ˆ_ˆˆˆ«««ˆ= #ˆ_ˆ«««ˆˆ _«j ˆ«ˆ«ˆ _««ˆ«ˆˆ#ˆ_«««ˆˆˆ_«««ˆˆˆ bˆ_«««_ˆ _«ˆ«ˆ«ˆ bˆ_«««_ˆ b _ˆ«ˆ««ˆ #ˆ_ˆj l & _«««ˆˆ _«««ˆˆ _«««ˆˆ _«««ˆˆ _«««ˆˆ _ˆˆ««« _ˆˆ««« _ˆˆ««« _ˆˆ««« _ˆˆ««« « _««ˆ l _ˆ« __ˆ«ˆ«ˆ«ˆ l l bl b _ˆˆ«« bl b _ˆˆ«« l l l l l l l “=================================== l « « _ ˆ « « « « « « « « _ ˆ « « _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ « l l ll l l l l l l l l bœ»»» Jœ» l œJ» “ « ‰ l Trombones l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ lll œ»» l ∑ » » « » » ˆ « l l “ l » =l Tuba L=================================== l? l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ &l Harpe l l l l l l l l =================================== ? =l l l ‰ œ»» ‰ l ««ˆ« ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Timbales l l l l l l l l l l =================================== ? » =l l l l l ` ` « « ‰ « « « « « « « ‰ « « ‰ « « ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l Perc / ««ˆ «ˆ« «ˆ« ««ˆ l ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l ˆ«« l ¿« . l _««« . =l l l l ¿« . l _««« . l l l l =================================== _ Î _Î « « « « l « « « « « « « « « « « « « « « « «ˆ« _«ˆ« «« «« _«ˆ« _«ˆ« bˆ««« ««« _œœ»»» b_ˆ«« _ _«ˆ« _«ˆ« bˆ««« ««« b_ˆ«« _ _««ˆ _««ˆbˆ««« ««« b_ˆ«« _ b_ b_ˆ«« _ _ « « bˆ ¬l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« ‰ bœœ»» ‰ bœœ»»» »»» bœ»œ»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» œbˆ«œ»»» bœœ»»» œœ»»» œœ»»» œ»»»œœbˆ«»»»œ ∑ ∑ bœl »»»œ œ»»»œ œ»»»œœ»»»œœbˆ«»»»œ lbœœ»»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» œbˆœ«»»» l ∑ l ∑ l l violons « « « « « « « « « « » ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ » l l l l l l “=================================== l & = « « « « « « « « ˆ « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « » ˆ ˆ ˆ ˆ l _ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » ««ˆˆ _ ««ˆˆ _ ««ˆˆ _ ««ˆˆ __««ˆˆ _ ˆ«ˆ« _ ˆ«ˆ« _ ˆ«ˆ« __ˆˆ«« _ ˆˆ«« _ _ _ _ _ _ _ _ l l ll l l l l l “l l œ»» l « « « « «« l « « « « «« l « « « « « « « « « « « ‰ ‰ ∑ ∑ ∑ « « « « « « « « « « « « « « « « « « » l l bˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l bˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ l altos “l « «««ˆ _«««ˆ _«««ˆ _«««ˆ l _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« _ˆ««« _ˆ««« l «ˆ« l œ»» »»» l bˆ« ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ l bˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l _ l =================================== & _ =l l _«««ˆˆ _ _«ˆ _«ˆ _«ˆ _«ˆ l _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« l l l ll l lb _œ» _œ l » bl _œ» _œ» _œ» _œ» _œ» bl _œ» _œ» _œ» _œ» _»œ l ∑ l “l » » » » » » » » » œ _œ _œ _ b _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ bœ » » » » » »l» » » » »l » » » » » l » » » » » l “ « ‰ l Violoncelles l ∑ l »» Jœ»»» l Jœ»»» œ»» l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ ll « ˆ « l l l l l l l l » l l Contrebasses L =l l “=================================== l? l " " «« _««ˆ #_««ˆ «« _«ˆ« #_««ˆ b_ œ»» _œ»» b_ œ»» _œ»» 81 _ _ « « « «««ˆ _««ˆ« _««« b _ œ _ _ _ _ » » b _ œ » » « _ _ «««ˆ ««ˆ #ˆ«« »»» œ»»» »œ»» »»» œ»»» œ»»» ¬ #ˆ« « ∑ ∑ ∑ ∑ l& l “======================================= =l l #ˆ« l l #ˆ« l œ»» »» »» l œ»» » »» l l “l l l l l l l l œœ»»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» l œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» l bœ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» l bœ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» l “l l l l l ∑ ∑ ∑ ∑ #œ»» œ»» œ»» œ»» #œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» ======================================= & = » » » » l » » » » l “l l l l l l l “l l l l œ» œ» œ» œ» l œ» œ» œ» œ» l l #œ» œ» œ» œ» l #œ» »œ »œ »œ l ∑ ∑ ∑ ∑ l & #œœœ»»»» œœœ»»»» œœœ»»»» œœœ»»»» l #œœœ»»»» »»»»œœœ »»»»œœœ »»»»œœœ l “======================================= l l l bœ»œ»œ»» œ»œ»œ»» œ»œ»œ»» œ»œ»œ»» l bœ»»»»œœ œ»œ»œ»» œ»œ»œ»» œ»œ»œ»» l =l » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » l “l l l l l l l l #__œ»» _ œ » œ » œ » « # _ œ _ œ _ _ » » _ » bœ » » » » « « « “l l ‰ «««« «ˆ« l »»»œ »»» »»» l ‰ «««« «ˆ« l œ»»» »»» »»» l ‰ ««« #ˆ««« l œ»»» œ»»»» »»»» l ‰ ˆ«« #ˆ«« l #œ»»» »» » ======================================= ? ˆ = « « l “l l l l l l l l ˆ« _ˆ« # œ » _ œ _ » “l bassons « « l l l l l l l #_œ»»» _œ»»» _»»» _œ»»» _»»» l ««« #œ»» bœ»» _œ»»» œ » « « « œ » « « » » « « œ #ˆ « « » » » » ‰ ‰ ‰ ‰ » « ˆ « « œ ˆ« «« «« #ˆ« l »» »» »» l l? ll » » » ll “L“======================================= ll » ««ˆ« ˆ« ll »» » » ll =ll l l «_ˆ« ˆ« l l xylophone œ»» œ»» œ»» #œ»» #œ»» #œ»» » ‰ » ‰ » ‰ » ‰ » ‰ » ‰ l ∑ ∑ l ======================================= & =l l l l l l l l VC/CB ¬l «« «« Œ « Œ ∑ ∑ ∑ « Œ ∑ l ? ˆ« Œ L“======================================= =l l l «ˆ« l l #ˆ«« l l bˆ« l 69
gg gg
g gg
-8-
"
«« ««ˆ« «« ««ˆ« «« ««ˆ« « « « ««« _ « « « « « « « « 89 _ ««« n_ _œ»» «ˆ«« bœ___»» «ˆ«« ___œ»» _ˆ« ««« _ _ˆ« ««« n_ _ˆ« bˆ « ¬ bˆ« »œ ˆ« bœ» ˆ« œ» » » » Piccolo ∑ ∑ ∑ ∑ l l _œ» »»»» _œ» l »»»» _œ» »»»» l l l œ»»» »»» œ»»» l »»» œ»»» »»» =l l Flûtes “l================================== & œ»»» l #_œ»»» l »» » »» l » »» »» l “l l ll œ»»» b_ _ «« l _œ»» b_ « _ _ » «« #ˆ««« l #œ»» #_œ»»» _ « bˆ « « » » » ‰ #ˆ«« clarinettes “l l » l l l ‰ bˆ« l l l ll ∑ ∑ ∑ ∑ basse ================================== ? = l “l l l l l ll b_ œ»»» l #_ œ»»» l _ b _ œ » « _ _ œ _ # _ œ _ » » » » « « “l l l bœ» bœ»» l »» »» l l ll «« «« #ˆ«« l #œ»»» »» » l Bassons ∑ ∑ ∑ ∑ » l “l================================== ? #ˆ««« #ˆ« l l l bœ»»» »»»» »»» l l l =llll Contrebasson L l l Tam Tam ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Perc / «« l l l l _««« . l l l =l l l================================== _ «_«ˆ . _«ˆ p ¬l «« « «« « «« « ∑ ∑ ∑ ∑ « « « « violons l l l bˆ««_œ»» œ»» _ˆ««« «ˆ«_»»œ l bœ»» _«««ˆ ««ˆ_œ»» œ»» _«««ˆ l l l bˆ«»»»œ œ»»» «ˆ« ˆ«œ»»» l bœ»»» «ˆ« ˆ«œ»»» œ»»» «ˆ«=l l & “================================== l l » » » l » » » l l l « « « l « « « ll “l « « « l“ « « « l l bˆ««»œ »œ««ˆ ««ˆ»œ l bœ» ««ˆ «ˆ«œ» œ» «ˆ« l l l bˆ««»»œ œ»»» ˆ«« ««ˆœ»» l bœ»»» ««ˆ «ˆ«œ»» œ»»» «ˆ« l l ∑ ∑ ∑ ∑ altos l » l » =l l ? l l »» »» »» l »» »» »» l l l » “================================== l l l l l l «« « «« l « «« « l l “l « « « « « « l « « « Violoncelles “ l l bˆ«œ»» œ»» «ˆ« ˆ«œ»» l bœ»» ««ˆ «ˆœ»» œ»» ««ˆ l l l bˆ«œ»»» œ»»» ˆ«« «ˆœ»»» l bœ»»» ««ˆ «ˆœ»»» œ»»» ««ˆ l l ∑ ∑ ∑ ∑ l l » » » l » » » l l l l ? =l l “l================================== Contrebasses L "
œ»»» _ œ»»» _ œ»»» _ œ»»» _ œ»»» _ œ»»» œ»»» _ œ»»» _ œ»»» _ œ»»» _ œ»»» œ»»» _ œ»»» _ œ»»» »»»œ __œ»»» _ _ _ _ 97 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ » » » » » » » » » » » » » » » ¬ œ»»» »» »» »» »» œ»»» »» »» »» »» œ»»» »» »» »» »» œ»»» »» »» »» »»» ∑ ∑ ∑ ∑ » » » » l l l l l l “l======================================= & =l l l l l l l l l “l l Htbs/CA œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ » » » » » » » » » » » » » » » » œ œ œ œ œ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ l l l œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l l “l ∑ ∑ ∑ ∑ œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l =l l l& » » » » » l » » » » » l l » » » » » l » » » » » l l “======================================= Clarinettes l l l œ»œ» œ»œ» œ»œ» œ»œ» œ»œ» l œ»œ» œ»œ» œ»œ» œ»œ» œ»œ» l l “l œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» l œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» l ∑ ∑ ∑ ∑ » » » » » » » » » » œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ l l & »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» l l »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» l l “======================================= =l œ œ œ œ » » » » l l l l _ l _ l _ l “l l _ _œ»»»» __»»» _ _œ»» _ _œ»» _œ» _œ»» _ _»» _ _œ»» _œ» _œ»» _ _»» _ _œ»» _œ» _»» _ _œ»» _œ» l l l »»» »» »»» »»» œ»»» l »»» »» »»» »»» œ»»» l l “l » » »»» »»» œ»»» l »»» »» »»» »»» »»»œ l ∑ ∑ ∑ ∑ ======================================= ? = l l l l l l l “l l l l l l œ»» œ»»» œ»» œ» l œ»» œ»»» œ»» œ» l œ»» œ»»» œ»» œ» l “l l œ»» œ»»» œ»» œ» ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ » » » » » » » » » » » » » » » » l l ? = l l l l » » » » l L“======================================= l » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » l » » » » » » » » l «« «« «« «« ¬l trompettes œœ»»Jœ» Œ œœ»»J»œ Œ œœ»»Jœ» Œ œœ»»J»œ Œ «ˆ«« ««« «« ˆ ˆ«ˆ«« bˆ«ˆ«« ˆ «« « bˆ bœ»» » » » » « ˆ j « ˆ ˆ ˆ « ˆ « « ˆ« ««ˆ j » l l “======================================= & =l l l l l » l » » » l S S S S l l l “l l l l l l cors ‰ «««ˆ ««« «« «« l ‰ «««ˆ ««« «« «« l ‰ bœ»» l l “l l ««ˆ« ∑ ∑ «« l ‰ ««ˆ« ««« «« «« l ‰ ««ˆ« ««« «« «« l ======================================= & = « « « « « « » « « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « « ˆ j « « « « _ ˆ _ « _ ˆ _ « _ ˆ _ « _ ˆ _ « l l “l l l _ˆ« l _ˆ« l _ˆ« l ƒ _«ˆ l œ œ » » œ » _ _ _ trombones bœ œ » bœ » » « « « « l l »œ» l ‰ «« “l l l l l œ»» «« l «« »œ» ««j ˆ ∑ ∑ ∑ ˆ ˆ ˆ ∑ » » « « « » « bˆ bˆ bˆ bˆ » » » « « « « l l l l l l l ˆ« L“l======================================= ? ˆ« ˆ« ˆ« =l l ¬l ‰ «««ˆ ««« «« «« ‰ «««ˆ ««« «« «« ‰ ««ˆ« ««« «« «« ‰ ««ˆ« ««« «« «« ∑ ∑ ∑ ∑ l l l «ˆ _ˆ«« _ «ˆ _ˆ«« _ “l======================================= & =l «_«ˆ l «_ˆ« l ˆ« _ˆ«« _ «ˆ« l ˆ« _««ˆ _ «ˆ« l « « « « _ _ œ œ œ œ » » » » _ _ œ _ _ œ _ _ œ _ _ œ » » » » l l l l “l _»»» _»»» _œ»»» »œ l _»»» _»»» _œ»»» œ» l _»»» _»»» _œ»»» œ» l _»»» _»»» _»»»œ œ» l » » » » ‰ ‰ ‰ ‰ » » » » ∑ ∑ ∑ ∑ » » » » » » » » » » » » l l l l l l l “l======================================= ? =l l l l l l l l l “l ‰ »»»œ »»œ œ» ‰ »»»œ »»œ œ» ‰ œ»»» œ»» œ» ‰ œ»»» œ»» »œ l ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l l l “L“l======================================= » »» »» »»»œ l » »» »» œ»»» l » »» »» œ»»» l » »» »» œ»»» l l ? =ll l l
-9-
b_ œ»» b_ œ»» _ _ œ» »œ»» _ _ »b_œ»» _ _ ___œ»»» __»œ» œ » _ _ _ _ _ b_œ»»»» _»»œ _»»» _»»»œ» »œ»» »»œ » ¬ » Jœ»» » »» ‰ » » Piccolo ∑ ∑ ∑ ∑ » l »» l l l l l l& l Flûtes “================================== =l l “l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ««« l ««« ««« ««« Cors “l l l l l l ================================== & =l l l ˆ j ˆ j ˆ ˆ _ _ _ _ « « « « ˆ b ˆ ˆ b ˆ “l _ _ _ _ « « « « _ _ _ ˆ ˆ ˆ _ ˆ « « « « l bœ_»œ» l l l l « l bœ_»œ»»Jœ l _»œœ»»Jœ «« ««« l l ««« “l » « œ » » » ‰ « « Trombones l »» l l l l »» bˆ«ˆ« l bˆˆ«« l ∑ ∑ ∑ ∑ «ˆ«ˆ =ll ll »» bˆj bˆˆ««ˆ« “================================== l? l l l l l l ˆ« l Tuba L ˆ« « l ∑ ∑ ∑ ∑ Harpe l l l l l l l l ================================== & =l l l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« l «««ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ ˆ««« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« « ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ ««ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ∑ ∑ ∑ ∑ Timbales l? l l l l «ˆ« l l ================================== =l l l tambourin l ‰ «« «« «« ‰ «« «« «« ‰ «« «« «« ‰ «« «« «« ‰ «« «« «« ‰ «« «« «« ‰ «« «« «« ‰ ««« Perc l / «ˆ «ˆ «ˆ l «ˆ ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ ˆ« ˆ« l «ˆ ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ «ˆ «ˆ l «ˆ« ««ˆ ««ˆ =l l ================================== b_ œ»» b_ œ»» l _ _ »œ »œ» __»œ»» _»œ» _ _ »» _ _ » œ » _ _ _ _ _ b œ » b » _»Jœ» _»» _»»»Jœ» _»»» _»»œ _»» _œ»»»» l¬ Jœ»» » œ» »» »» ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ violons l » l » »» l l l l l “================================== & =l l l l“ ll l l bœ»» l l l l l bœ»» œ œ J œ J » » » » ‰ » » » œ J ∑ ∑ » » ∑ ∑ » œ l altos “ l » »» l l l l » l l »» » &l l ================================== ? = l“ ll l l l l l l l l ll l l l l l l “ l Violoncelles ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l l l l? “================================== l =l l Contrebasses L 105
"
" œ»œ»» b_ œœ»»» _ b_ œœ»»» _ œœ»»» b _ _ b _ _ b__œœ»» _ œœ»» _ b_ œ»œ» _ 113 _ _ _ _ _ œœ»»» _ _ _ œ»» bœ__ œ»» _œ_ œ»» œ»» _œ_ »»» œ»» _œ_ »»» _ »»» _ »»œ _œ_ »»œ _œ_ bœ___œ»»» _œ_ _ _ _ _ _ _ _»»» _ _ _ _ _ _ _ _ » » » ¬ » » » » » » » » » » » ‰ ‰ ‰ » » » » ‰ » » » » “l======================================= & =l l l l l l l l b œ œ b œ œ » » » » HTBS / CA “l l l bœ» œ» b _œ»» _œ»» l bœ» œ» b _œ»» _œ»» l l l b bœœ»»» œ»»»œ »»»œœ »»»œœ l ‰ b bœœ»»» œœ»»» œ»œ»» »»»œœ l ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ » » » » » » » » ∑ ∑ ∑ ∑ » » » » » » » » » » » » » » » » “l======================================= l l bœ»» »œ» bœ»» œ»» l bœ»» »œ» bœ»» œ»» l l bœ»»» »œ»» »œ»» »»»œ l & bœ»»» »»»œ »»»œ »»»œ l =l » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » “l l l l l l l l l Clarinettes «« «« «« «« l «« «« «« «« l “l l l l l l l b bœœ»»»œ bœ»»»œœ ‰ bœœ» œœ» b bœœ»»œ» bœœ»œ»» « « « « « « « « œ ˆ ˆ ˆ ˆ ‰ ˆ ˆ ˆ ˆ ‰ œ » ‰ » œ ∑ ∑ ˆ ˆ ˆ bˆ ˆ ˆ ˆ ∑ ∑ bœ « « « « « « « « bˆ “======================================= l & b ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ l b ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ l l l b œ»»» œ»»» »»» »»» l b œ»»» œ»»» »»» »»» l l =l » » » » ƒ “l l l l l l l l l Clar. basse “l l l l bœJ»» Œ l bœJ»» Œ l l l l bœJ»» bœJ» ∑ ∑ Œ ∑ ∑ Œ ? »» =l “l======================================= l l l » l » l l l » “l Bassons / Contrebassonl l l l l l l l Œ Œ ∑ ∑ Œ Œ ∑ ∑ « « « « l ? b_ˆ«j l l l b_ˆ«j l b_ˆ«j l l l b_ˆ«j L“======================================= =l « « « « l CORS ¬l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« ∑ ∑ ∑ ∑ « « « « « « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « « « « #ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ #ˆ ˆ #ˆ #ˆ l _«ˆ«ˆ _«ˆ«ˆ _«ˆ«ˆ l _«ˆ«ˆ _«ˆ«ˆ _««ˆˆ l l l _«ˆ«ˆ _«ˆ«ˆ _«ˆ«ˆ l _ˆ«««ˆ«ˆ _«ˆ««ˆ«ˆ _ˆ«ˆ««ˆ«ˆ =l L“======================================= l & CC - Tambourin l l Castagnettes «« «« ‰ ««« ««« ««« «« ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ l / «««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« ‰ l «««ˆ« «««ˆ« ««««ˆ ««ˆ« ‰ l l l ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ «ˆ« l ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« l l ======================================= =l l ¬l CORDES ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««« ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« ««« ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««« ««« «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ ««« ««« ∑ ∑ ∑ ∑ « « « « #ˆ « « « « « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ #ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ #ˆ “l======================================= & l ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« _«ˆ«ˆ _«ˆ«ˆ l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« _ˆ««ˆ _ˆ««ˆ l l l «ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« _«««ˆˆˆ _«««ˆˆˆ l #ˆ««ˆ ««ˆˆ ««ˆˆ ««ˆˆ _«««ˆˆˆ = l _«««ˆˆˆ l “l lƒ l l l l ƒ l l l ∑ ∑ ∑ ∑ “l======================================= l «« «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« «« l l l «« «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« = l & ««««ˆ l « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ _ _ ˆ _ ˆ _ˆ ˆ _ _ _ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ _ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ _ « « « « « « « _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ “l l l l l l l l l pizz “l l l l « Œ l « Œ l l l l « Œ ∑ ∑ Œ ∑ ∑ « L“l======================================= l l l l l l l l « « ? b_ˆ««j = b_ˆj b_ˆj b_ˆj « « « «
- 10 -
««« ««« ««« ««« ««« sourdine « ««ˆ« ¬ j ˆ ˆ ˆ ˆ «ˆ« Œ «« « « « « ‰ bˆ«««« ∑ ∑ ∑ «« =l « « « « « Trompettes « «ˆ«« «ˆ« l «ˆ« ˆ«« «ˆ« l ˆ« « & “l================================== l «ˆ« l l l l ˆ« j « _ _ b ˆ« __««ˆ “l l l Trbs/Tuba l l l l l l « bœ»» ««ˆ «« «« «« «« «« « » ‰ « « « « « « Trombones “l l l «« l l l ˆ«« ∑ ∑ ∑ j «ˆ« ll ˆ«« ˆ«« =ll «ˆ l «j bœ»»» «ˆ«« Œ “l================================== ? l l ˆ« l l l _««ˆ Tuba L ««ˆ _«ˆ« _««ˆ _«««ˆ l _ _ » _ _«ˆ« «« «« «« «« «« «« «« «« l « « « « « ˆ« ««ˆ« ‰ ˆ j ˆ « ‰ ˆ j « « ∑ ∑ ∑ ∑ «ˆ« l Timbales ˆ« ˆ« l================================== ? «j =l l l ««ˆ l «j l ««ˆ l l l ¬l ‰ «« «« «« «« ‰ «« «« «« «« ‰ «« «« «« «« ‰ «« «« «« «« ∑ ∑ ∑ ∑ violons ˆ« ˆ« _««ˆ _«« l ˆ« ˆ« _«ˆ« _«« l «ˆ ˆ« _«ˆ« _«« l ˆ« «ˆ _««ˆ _«« l & =l l “l================================== l l _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ « « « « l l l “l l l l l l « « « « ‰ ‰ ‰ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ « « « « « « « « « « « « ««ˆ ««ˆ «« «« l «ˆ« «ˆ« «« «« l «ˆ« «ˆ« «« «« l l l l altos “ ˆ«« «ˆ« _««ˆ« _««« l & =l l================================== « « « _ ˆ _ « _ ˆ _ « _ ˆ _ « _ « ˆ _ « ˆ _ « ˆ _ « ˆ l “l l l l «« «« «« «« l «« «« «« «« l «« «« «« «« l «« «« «« «« l l l l “ l l l l l ‰ ˆ« ˆ« «ˆ« «« ‰ ˆ« ˆ« ««ˆ «« ‰ ˆ« ˆ« «ˆ« «« ‰ «ˆ ˆ« «ˆ« «« Violoncelles l ∑ ∑ ∑ ∑ « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ ? =l l l l “l================================== l l l l Contrebasses L 121
"
" _ b œ b _ œ » » » _ » _ œ» _œ»» _œ» »œ _ _ _ »»» ___»œ»» 129 _ _ _ _ __»œJ»» _ b_œJ»» _ Piccolo/Flûtes _»»»» _ _»» _»» _œ»» _»»»» _»œJ»»» _»»»» _ »» » ¬ » » » » » » » ‰ ‰ ∑ ∑ ∑ l l l l l l l “l======================================= & =l cor anglais b œ b œ » » « « _ _ l l œ»» l l œ»» l l l “l » »» «j «j «ˆ« l bˆ««j ˆ««« ‰ ˆ««« «« «« «« l ‰ ˆ««« ««« «« «« l ‰ bœ»»»» »»» « »»œ ∑ » ∑ œ « « » l l l l l “l======================================= & »»» »œ»» ˆ« _ˆ«« _ ««« ˆ« _ˆ«« _ ««« ˆ«« ˆ«« =l » » _ˆ««« b > > _ ˆ _ ˆ l l l l l l l l “l CL. S S b_œ»» b_œ»» » œ » œ » » Jœ»» Jœ»» l »» l bœJ»» l »» l ‰ l ‰ «« ««« «« «« l “l ‰ «« ««« «« «« l ∑ ∑ » =l » « « ˆ ˆ « « « « » ======================================= & « « ˆ ˆ « « « « _ ˆ _ _ ˆ _ l l l l l l “l >> _ˆ« l >> _ˆ« l _ _œ»»»» _ _œ»»» _œ»» œ» l l l l l l l “l CL.B __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» l »» »» »» » » ‰ ‰ ‰ « « » » ∑ ∑ bœ bœ » » » « « « « »» »» l l ˆ« l ˆ« l l “l======================================= «j «j &l ? ˆ« l b_ˆ««j ˆ« =l « S S l l l l l l l “l Bas/Cbas « « ««« «« «« «« l bœ » « bœ » « « » « « » « œ « œ ˆ ˆ » » « l »» l l bˆ«j l »» l ‰ » l ‰ > ˆ« ˆ«« «« l “l ‰ > ˆ« ˆ«« ˆ««« l ∑ Jœ»» Jœ»» « » ˆ« l l ? = l l l l l l » » L“l======================================= S S Trompettes (sourdine) ¬l Jœ»» œ» œ»» Jœ»» œJ» Jœ» œ»» œ» ∑ ∑ ∑ ∑ l& » » » =l » l l »» l »» l l »» l »» l “======================================= l“ cors l l «« l «« «« l l «« «« l l «« «««j «««j ««« «« «« l ‰ ‰ «« «« «« «« l « « « « « « « ∑ ∑ bˆ ˆ ˆ ˆ ˆ j bˆ j bˆ bˆ l“======================================= « « « « « « « « « l ˆ« l ˆ« l ˆ« ˆ« _ˆ«« _«« l ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« =l & « > >S «ˆ _«ˆ« _ _««ˆ l _ ˆ « « « «« l «« «« « « « l“ «ˆ« l _««ˆ _««ˆ l l _ˆ««« l _«««ˆ l l S ˆ«««ˆ _ _«««ˆˆ bˆ_ˆ««« _ « « « trombones bˆ bˆ bˆ ˆ ˆ « « « « « l“ ˆ ˆ « « ˆ ˆ ˆ « ˆ « ˆ ˆ « « « « l l l l l l ‰ bœ» l l ∑ ∑ ∑ ∑ bœ»» l l l l l l tuba »» l œ»» l L“l======================================= ? = » œ » _ _ _ J»»œ »» J»»œ _œJ»» » b » » » » œ œ l HARPE œ» œ»» _œ»» _œ»»» __»»»»œ__»»» » _œ» _œ» _ _œ»» _ _»» œ»»» »» »» »»» »» »» »»» œ»»» œ»»» œ»»»» »»»» »»»» »»»» »»»» » » œ œ ‰ ‰ » » œ œ » » » » ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ » œ» l======================================= & œ»»» œ»»»» œ»»»»» œ»»»»»» œ»»»»» »»»»»» »»»»»» »»»»» »»»»»» »»»»» »»»»» »»»»» »»»»»» »»»»»» l =l l l l l œ»»» œ»»»» œ»»»»» œ»»»»»» »»»»» »»»»»» »»»»»» »»»»» »»»»»» »»»»» »»»»» »»»»» »»»»»» »»»»»» l l » » » » » » » » l » »» » » » » »»» »»» » ««« ««ˆ« ‰ ««« ««ˆ« ‰ l «« Œ «« Œ ∑ ∑ ∑ ∑ « ˆ« ˆ« l ˆ« l l l l l j l «ˆ« ? j =l l======================================= Castagnettes/Tambourin l Caisse Claire «« «« «« l/ ‰ ««ˆ« ««ˆ« ‰ «««ˆ ««ˆ« ‰ ««ˆ ∑ ∑ ˆ ˆ« . . ˆ . « « « l l l l l l l ======================================= =l l ƒ ¬l ‰ ˆ««« ««« «« «« ««ˆ ‰ ˆ««« ««« «« «« ‰ bœ»» ««ˆ ∑ ∑ bœ»» ««j ««j « « « l l l l l l l “l======================================= & « « « « » ˆ « ˆ « » ˆ ˆ« =l « « _ˆ« _ « _ˆ« _ « _ˆj > > b « _ ˆ « _ « ˆ S S l l l l l l l l “l « « « « ‰ ‰ ‰ ˆ««« ««« «« «« l l“ « ∑ « ∑ bœ » « « bœ » « l «ˆ« l «ˆ« l l »» »» ? l ˆ«« ˆ«« _ˆ««« _««« l «j «j & ˆ« l b_ˆ««j ˆ« = > ˆ« _ˆ«« _ > « l“======================================= _ˆ««« l _ ˆ « l l l l l l ««« «« «« «« «« l bœ»» bœ»» l“ œ « œ ˆ » « » » « « ‰ >ˆ«« ˆ«« ˆ««« «««« l « » ‰ ˆ ‰ l l »» l l »» l bˆ«j l Jœ»» Jœ»» ∑ ∑ > ˆ« ˆ«« ll ˆ« l » =l » ? l l l l « l L“l======================================= S S
- 11 -
b_ b_ »œ» »œ» _ _ œ»» _ »»œ _ œ»» _ œ»» _ »œ»» œ»»» _ œ»»» __œ»» _œ» _ œ»»» _ _ ___»œ»» _ _ _ _ _ _ œ»»» _ œ»»» _ »»»œ _ œ»»» _ œ»»» _ »»» »»» œ » _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ _ _ _ _ _ _ » _ » _ _ » _ _ » _ » _ » _ » _ _ J b œ J » » » » » » _ _ œ _ _ œ _ _ œ _ _ __»œJ»»» _ _ _ _ _ » _ » _ _ » _ _ » » _ » » _ » _ » » _ _ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »» » » » ¬ » » » » » ‰ Piccolo l& l l l l l l l Flûtes “================================== =l l b œ b œ « « » » _ _ » » « « « l œ»» l œ»» “l œ»» œ»»» œ»» œ» ‰ l œ»» œ»»» »»œ œ» ‰ l œ»» œ»»» œ»» œ» ‰ l œ»» œ»»» œ»» œ» ‰ l ‰ bœ»» »» «j «j ˆ«« l l ˆ«« l bˆ««j Hautbois œ » » » » » » » » » » » » » » » » « » » » » » » œ » » œ » » » » «ˆ«=l l « « » » » » l& l l »» l »» l l l Cor anglais “================================== » ˆ« l b_ˆ«« » » » b œ b œ » » _»» ll l œ»» l œ»» l “l œ»» œ»»» œ»» œ» œ» l œ»» »»»œ »»œ œ» »œ l œ»» »»»œ œ»» œ» œ» l œ»» œ»»» œ»» œ» œ» l ‰ _»» J œ J œ » » J bœ » » » » » » » » » » » » » œ œ œ œ » » » » » » » » » » » » Clarinettes “l » =l l » l »» l l ================================== & »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l l l l ll l l “l l l « « ‰ clarinettes “l ∑ ∑ ∑ ∑ bœ » bœ » « « l ll l «ˆ« l l «ˆ« l l l »» » & basse ================================== j j ˆ«« l b_ˆ««j ˆ««=l l « » l l l l “l l l bœ»» bœ» œ»» ‰ »» Bassons “l ∑ ∑ ∑ ∑ » Jœ»» l l Jœ»» l bˆ««j l ll œ»»» l l l l « » l l l “================================== ? l l » =l l » l Contrebasson L l ¬ œ»» Jœ»» œJ» œ» œ»» Jœ»» œJ» œ» ∑ ∑ ∑ ∑ Trompettes l » » l »» »» » » l »» »» =l l l l l l “================================== l & l ««« l ««« ««« ««« l ««« ««« ll l bˆ««« “l ««« «« «« «« ‰ l ««« «« «« «« ‰ l ««« «« «« «« ‰ l ««« «« «« «« ‰ l bˆ«««« ˆ«ˆ ˆ«ˆ j j ˆ«ˆ bˆ««ˆ j j ˆ bˆ « « « « « « Cors ? ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « ˆ ˆ ˆ « « « « =l l l ˆ« «ˆ _«ˆ« l « l ˆ« ˆ« _ˆ«« l « “================================== l ˆ« ˆ« _«ˆ« l & ˆ« ˆ« _«ˆ« «« l «« «« «« l «« «« « « l ll l bˆ_ˆ««« “l l l l bˆ_«««ˆ _ˆ«« l _««ˆ _ˆ« _ˆ«« l _««ˆ _ˆ« ˆ« bœ ˆ«ˆ« l ««ˆˆ bˆ«ˆ«« ˆ«‰ bœ ˆ«ˆ« l ««ˆˆ bˆ«ˆ«« Trombones “ Œ ∑ ∑ ∑ l ll ll l l l l »»» »»» l ? _«««j l l l l l œ»» “================================== l l = Tuba L œ » _ _ _ J»œ» b_œJ» J»œ» »» _ » _««ˆ » » »» l MI MI l ∑ ∑ ∑ ∑ Harpe l l l l l l l ================================== =l l l & LA LA l ««j «««« «««ˆ« ‰ ««j «««« «««ˆ« ‰ ‰ ˆ ‰ ˆ « « « « «ˆ« ∑ ∑ ∑ ∑ l « « « Timbales ˆ« ˆ« l ˆ« l l l l l l j ================================== ? j =l l l « « « ‰ «« ∑ ∑ ∑ ∑ Perc l / «ˆ l l ˆ«« . l ««ˆ . l ««ˆ . l l l ================================== =l l l «œˆ«» ««« «« b_œˆ««» ««« «« b_œˆ««» ««« ««« b_œˆ««» «« «« b_ ¬l «««« bœˆ«««» _»»»» «««« bœˆ«««» _»»»» «««« bœˆ«««» _»»»» «««« bœˆ«««» _»»»» « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « violons l ««« _ˆ««« l «ˆ« «ˆ ««ˆ _««ˆ« _««« _«««ˆ l «ˆ« «ˆ «ˆ« _««ˆ« _««« _ˆ««« l ˆ«« ˆ« ««ˆ _««ˆ« _««« _««ˆ« l _ˆ«« »»» »» l _«ˆ« »»» »» l _«ˆ« »»» »» l _«ˆ« »»» »» =l l “================================== & ˆ«« ˆ« ˆ«« _ˆ««« _ b œ»» » »» b œ»» » »» b œ»» » »» « _ ˆ _«ˆ _ˆ« _ˆ« b œ»» » »» l “l ll l l l l l l « « « « « « « « « « « « “l œ»» œ»»» œ»» œ» ‰ l œ»» œ»»» »»œ œ» ‰ l œ»» œ»»» œ»» œ» ‰ l œ»» œ»»» œ»» œ» ‰ l ««« ««« ˆ« l ««« ««« «ˆ l ««« ««« ˆ« l ««« ««« ˆ« ? l l altos » » »» »» ================================== ? «« ˆ« «« «ˆ «« ˆ« l » » »» »» “l l __««« ˆ« =l l l _ l _ l » » »» »» & l _ l » » »» »» _ «« bœ» _ ««ˆ _ «ˆ« bœ» ˆ _ _ _ l “l l _ˆ«œ»» l «« »» l œ»» l ‰ »» l l Violoncelles œ J Jœ»» l l ∑ ∑ ∑ ∑ » »» l bˆj « l ? Jœ»»» Œ » =l l l Contrebasses L “================================== l » l » l l l " " Piccolo/Flûtes _ œ _ œ » _ œ » » œ » 145 _ _ _ » _ » » b_œ»» _»» #œ» n_œ»» _» #œ» n_œ»» _» #œ» n_œ»» _» ¬ ‰ ® œ»»» œ»»»» »»» »»» ‰ ® »»»œ »»» »»» »»» ‰ ® œ»»» »»» »»» »»» ‰ ® œ»»» »»» »»» »»» ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l l “l======================================= =l l & l Clar. basse l « « « l « « ‰ l « « « l « « « l l “l l l ∑ ∑ ∑ ∑ ? l ======================================= & l ˆ«« ˆ««« ˆ«« l ˆ««« ˆ«« «««ˆ = l ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« l «ˆ« «ˆ« l “l l l bassons / Contrebasson «« l «« «« «« l «« «« «« l «« «« «« l «« «« «« l l «« “l l «« l «« « «« « « bˆ j bˆ j bˆ« «« ˆ« l «« bˆ« «« l «« bˆ« «« l bˆ« «« ˆ« =l bˆ bˆ « « « « l L“======================================= l ? l _««ˆ l _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _j ««ˆ _j ««ˆ l trompettes (sourdine) ¬l œ» œ» nœœ»»Jœ»» bœœ»»»œ» # nœœ»»œ»» ‰ bœœ»»»œ» # nœœ»»œ»» ‰ #œœœ»»»» bœœœ»»»» nœœœ»»»» l bœœœ»»»» # nœœ»»œ»» bœœ»»»œ» l ∑ bœœ»»»œ» # nœœ»»œ»» œ»»œJ»œ» . bœœ»»»œ # l & bœ»»J»œ» # nœ»»œ»» l »» » »» l » » » l l l “======================================= »» l »» »» » »» »» = »» » » »» »» »» » l“ l _ l _ l bœ_œ»» nœ_ l l l _œœ»»»» l bœ_»»»œ # nœ__»»»»œœ bœ_»»»œ l _œ»»œ»» _œœ»»»» bœ_œ»»» nœ_ _œ»œ»»» bœ_œ»»» # #œ #œ » œ œ œ l“ ‰ » ‰ » » l » » » l »»»œ »» »»»œ l l » » l » l l l » ∑ ∑ ∑ ∑ ======================================= ? =l Trombones _ »œ» l l l l l bœ_»œ»» l l bœ_»œ»» # nœ_ “l _ _»œ»»œ nœ # J»œ»» ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ll ll ll ll œ»»» ll ll œJ»»» »»» “L“l======================================= » ll ? =ll l ¬l CORDES ‰ « « « « « ∑ ∑ ∑ ∑ “l======================================= & l ˆ««« ˆ««« ˆ««« l ˆ««« ˆ««« ˆ««« =l l ˆ««« ˆ««« ˆ««« l ««ˆ« ««ˆ« l l l “l l œ» œ»» œ» l œ»» œ» ‰ l œ»» œ» œ»» l œ» œ»» œ» l l l l ∑ ∑ ∑ ∑ “======================================= l »» »» »» l »» »» »» =l l »» » »» l » »» l l l l? “l l «« «« «« l «« «« «« l «« «« «« l «« «« «« l l «« l «« l «« ««j « « « « bˆ bˆ bˆ j bˆ« «« «ˆ l «« bˆ« «« l «« bˆ« «« l bˆ« «« «ˆ =l bˆ « « « « L“======================================= l l _««ˆ l? _ˆ« _«j «ˆ l _«ˆ _ˆ« _«ˆ _«ˆ _««ˆ _ˆ« _««ˆj l 137
- 12 -
b___œ»»» __»»œ b___œ»»» __œ»» _ _ _ _ 153 _ _ _ _ _ b_ _œœ»»»œ» #n_ _œœ»»œ»» _»œ»J»» _»œ»J»» _»œ»J»» _»œ»J»» #œ #œ » » » » ¬ » » » » Œ » Œ » Œ » Œ » » ‰ » » » » »» »»» Piccolo ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l& l l lp l l l l l l ll l Flûtes “================================== =l l “l l l l l l l l l l ll l “l l l »»» »»» œ»»» l #œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l « œ»» Œ l œ»» Œ l ∑ l ∑ l œ»» Œ l œ»» Œ l ∑ l ∑ l l #œ»»» œœ « ‰ ‰ Hautbois « « » » » » » » » » » » » » l #œJ»» “l & #œJ»» l l l #ˆ« =l l #œJ»» l #œJ»» l l l l #œ»» »»œ œ»» œ»» l #œ»» œ»» œ»» œ»» l #ˆ« Cor anglais ================================== » » » » l “l l l l l l l l l l ll l l “l l l l l l l l l l l #œ» »œ œ» œ» l #œ» œ» œ» œ» l » » » » œ » » œ œ » » œ » » » » « « ‰ l »»» »»»» »œ»»» l #œ»»»» œ»»»» œ»»»» œ»»»» l #ˆ«« ‰ l #ˆ«« = Clarinettes “l #œœ»J»»» Œ l #œœ»J»»» Œ l ∑ l ∑ l #œœ»J»»» Œ l #œœ»J»»» Œ l ∑ l ∑ l l #œ»»»» »œœ ================================== & » » » » l “l l l l l l l l l l ll l l “l l l l l l l l l l ll l l l “ l l l l l l l l l l l »»œ »»œ »»œ »»œ œ»» œ»» œ»» œ»» clarinettes ∑ ∑ œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l » » » » » » » » basse “================================== ? =l l l l l l l l l l l ll l l “l l l l l l l l l l l l Bassons l _ œ » œ » _ œ _ » _ » bœ » » « « l l “ l l l l l l l l « « l œ» »» »» l « « l œ» » »» l Bassons » l «« «« «« l «« «« «« «« l ∑ l ∑ l «« «« «« «« l «« «« «« «« l ∑ l ∑ l l ‰ «««ˆ« ˆ« l »» » » l ‰ «««ˆ« ˆ« l »» »» = l ? _«««ˆ _ˆ “================================== Contrebasson L «ˆ _ˆ « _« _ˆ« _ˆ ˆ« _« _ˆ« _ˆ« _ˆ ˆ« _« _ˆ« _«ˆ _«ˆ _ˆ« _«ˆ l «« ««ˆ« (sourdine) «« ««« ¬l ˆ « ˆ « ‰ « ∑ ∑ ∑ bˆ«ˆ« # nˆ«ˆ« ∑ ∑ Œ bˆ««««ˆˆ #ˆ«ˆ«« Œ ∑ ∑ ∑ ∑ Trompettes l “================================== l & =l l l l l l l l l ll l “l l l l l l l l l l l ll l l“ _ _ œ _ œ _ œ _ œ _ » » » » »l _œ»»œ »_œ»œ» œ» œ l #œ»J» Œ #œ»J» Œ l Œ bœ_»»J»œ» l # nœ_»»»œJ» Œ l #œ_»»œ»J» Œ l #œ_»œ»»J» Œ l ∑ l ‰ bœ_»œ»»» # nœ_œ»»»» l l ∑ l ∑ l ∑ l l ∑ » Cors “ l» l l l l» l» l l » » ll l » » l » ================================== =l l“ ? l l l l l l l l l l ll l «« «« « « Trombonesl “l l l l l l l l l l l l _ œ » « « _œ»»» l «« œ» _œ»»» _»»» ««« «ˆj «ˆj «j «j bœ » ˆ« ˆ« « « « « « « « » #ˆ #ˆ #ˆ #ˆ « « l œ » « « « « ˆ« Œ l ˆ«« Œ l bˆˆ«« nˆˆ«« ‰ l ∑ l ˆ«« Œ l «ˆ« Œ l ∑ l ∑ l l ‰ «« ˆ« l »» » » l ‰ «« ˆ« l »» »» »» l Trombones “ “================================== l _««ˆ =l l ˆ«« # ˆ« l l ˆ«« l l _««ˆ l _««ˆ l l l l ˆ« l Tuba L l ? _«««ˆ l #œ #œ»» l ‰ ‰ »»» » ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Xylophone l l ================================== & =l l l l l l l l l ll l l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Harpe l l ================================== & =l l l l l l l l l ll l l l l »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ∑ ∑ œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Timbales l ================================== ? l =l l l l l l l l l ll l l cymbales - caisse l «« ‰ «« ‰ «« «« «« «« «« «« «« «« «« Œ ∑ ∑ ∑ ««ˆ« ‰ «««ˆ ‰ ∑ ∑ Perc / «_ˆ«« ˆ_««« ================================== «ˆ «ˆˆ« «ˆ l ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ l j ˆ« =l l l « « l l l l l l l l l _«Î _«Î Î Î l «« « « « «« « « « «« « « « «« « « « ¬l «ˆ ««« ««« ««« ˆ« ««« ««« ««« Œ « « Œ ˆ« ««« ««« ««« «ˆ ««« ««« ««« ‰ ∑ l violons l « « « « « « « « “================================== l «ˆ« «ˆ« ˆ«« l ««ˆ ««ˆ ««ˆ l ∑ l ««ˆ« ««ˆ« l l ∑ l ∑ l ∑ l & «ˆ «ˆ «ˆ l ˆ« ˆ« ˆ« l = ˆ« ˆ« l j j l“ l l l l l l l l l l l ll _ _ œ _ œ » » “l l_ l l l l l l l l l l l l _»»»œ _œ»»» _ _ » » bœJ»» nœJ»» bœ»»» nœ»»» »»» œ» œ» œ» »»» »œ »œ »œ » » » » œ » œ » œ œ » œ œ » ‰ » » » » Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ altos “l l l l l l » »» »» »» l » »» »» »» l l ll ================================== ? » »» »» »» l » »» »» »» l =l l“ l l l l l l l l l l l ll _ œ » l“ œ » l l l l l_ l l l l l l l pizz _ œ» l _» œ»» _»»»» l _J»»» Œ l œ»» _œ»»»» l _J»»» Œ ‰ Violoncelles “l l l l l l l l l l l Œ ∑ Œ « « « « «« «« «« l «« «« «« «« l «« « « «« « «j l ? _«««ˆ _ˆ =l “================================== l bœ»»» »»» »»» l l _««ˆ« _ˆ l «ˆ« #ˆ«« l l œ»»» »»» »» l « Contrebasses L ˆ« l #ˆ«j «ˆ _ˆ « _« _ˆ« _ˆ ˆ« _« _ˆ« ˆ«« _«« _«ˆ« l _««ˆ _««ˆ _«ˆ« _««ˆ l
- 13 -
n__œ»»» _œ» _œ» 165 _ _ _»» #œ» __»»»» #œ» __»»»» _œ»»»» _œ»»»» _ _œ»»»» _œ»»»» #_ _œ»»»» œ»» _ _œ»»»» #__œ»»»» œ»» _ ¬ #œ » » » Piccolo ∑ ∑ »» » »» » »» » ∑ ∑ bœ»»» » bœ»»» » bœ»»» » ∑ ∑ » » Flûtes “l================================== & =l l l l l l l l l l l l l l l «« «« «« l «« «« «« l l l l l « « l« « « l “l nœ» »œ »œ »œ l »œ »œ »œ »œ l l »» »» »» »»» l »» »» »» »»» l «« ‰ l «« ‰ l ∑ l ∑ l «« «ˆ« «« l «ˆ« «« «ˆ« l ∑ l ∑ l «« ˆ« «« l ˆ« «« ˆ« l l Hautbois “l »» »»œ »»œ »œ »»œ »»œ »»œ »œ ˆ« «« «« «« nœ ˆ« #ˆ«« «ˆ« #ˆ«« = Cor anglais ================================== ll l l l l Clarinettesl l bˆ« bˆ« l bˆ« l “l & » » » » l » » » » l l « « « « « « « « œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ » » » » » » » » » » » » nœ » » » » “l »» »» »» »» l »» »» »» »» l «« ‰ l «« ‰ l nˆ««« ˆ««« «ˆ«« «ˆ«« l «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« l ∑ l ∑ l »»» »»» »»» »»» l »»» »»» »»» »»» l ∑ l ∑ l l Clarinettes »» »» l œ»» œ»» œ»» œ»» l l œ»» œ»» œœ l ln_ˆ««« _«ˆ«« _«ˆ««_«ˆ«« l _«ˆ«« _«ˆ«« _«ˆ««_«ˆ«« l l “l================================== l ˆ« & nœ»»» »œ»» »œ»» »œ»» l »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ l ˆ« =l l l b_œ»» _œ» _œ»» l _œ» b_œ»» _œ» l l l #__»»»œ n__œ»»» #__œ»»» l __œ»»» #__œ»»» n__œ»»» l l “l l l l l l » » » » » » » » » clarinettes “l l ∑ l ∑ l » » » l » » » ll l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l basse ================================== ? =l l l l l l l l “l l l l l l b œ » œ _ » _ # œ # œ » » » « #_œ» _ _»» _»» _»» #_œ» _œ» b_ _œ»» _ _»» l bœ» _»»œ _ »œ _œ»» _ bœ» #_»œ _œ»» b__œ»» “l ‰ œ»» »»» l »» » » l l ‰ ««« #ˆ««« l œ»» œ»»»» »»»» l ‰ œ»» #œ»»» l »» »» » l ‰ #ˆ«««« #ˆ«« l #œ»»» »»» »» l ‰ œ»» œ»»» l »» »» »» l ‰ bœ»» bœ»»»» l »» » Bassons l l » » l l » l l » “l================================== l » l l l ? _«ˆ« l » =l l Contrebasson L l (sourdine)«« «« «« «« «« «« «« «« ¬l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ nˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« ∑ ∑ ∑ Trompettes “l================================== l l l l l l ln_ˆ«« _«ˆ« _«ˆ«_«ˆ« l _ˆ«« _«ˆ« _ˆ««_ˆ«« l l & =l l l b_ œ»»» l _ œ » # œ » # œ » “l l l l l l l l l l l _ _ b _ œ b _ œ _ » » _ » #_œ»»» _œ»»» _»» _» «« #œ»#_œ»»» _»»» ‰ œ» œ»» _œ»»» _»»» bœ»» _œ»»» _»»» bœ»» #_œ»»» _œ»»» _»» l l « œ bœ » » « « #œ » » » » #ˆ « « ‰ « l œ» » » l ‰ œ» » l » » Trombones “ ll l ‰ bœ»»» »» l l ‰ œ»»» »» l l ‰ #ˆ«« l » » » l œ»» »»» l » » “l================================== Tuba L l l l » l l l l l ? _ˆ«««« #ˆ« l »» » » l »» » l =l l l œ» œ» œœ » » œ» œ» »œ »œ #œJ œ œ»» #œJ»» » ‰ »»» ‰ l ∑ ∑ ∑ ∑ »» »» »» »» »» »» »» »» »»» Œ ∑ ∑ » Œ =l l Xylophone l l l l l l l l l l ================================== & l l l «« «« «« «« ∑ «« «« «« «« ∑ ∑ «« «« «« «« «« «« «« «« «« Œ ∑ ∑ Perc / ˆ« j ˆ« =l l l l ˆ« j l l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l j l ˆ« l «ˆ j ˆ« l «ˆ j ˆ« l ˆ« l l================================== l ««« ««« bˆ««« #_J»œ «« Jœ» «« bˆ««« _J»œ» #_œ»» _ _»œJ»» « « « « « « « bœ » J « ¬ « « « « »» #œ J « » « ˆ « « « « » « » » Œ ««« nˆ«« œ»»» »»» » Œ ««« ««ˆ #ˆ« » Œ ««« #ˆ«« #ˆ« »» Œ ««« «ˆ« » Œ bˆ««« bˆ« Violoncelles l » « œ nˆ l Œ =l l l l ˆ« l l l l l #ˆ« l l #ˆ« “l================================== Contrebasses L ? »» »» »» l œ» 177 _ _ Piccolo/Flûtes b _ _œ»»»» #_ _œ»»» _œ»»»» #__œ»»» œ»» b_ _œ»»»» _ b_œ»» b_ _œ»»»» _ _œ»»»» _œ»»»» œ»»» _ œ»»» __»»»» #__œ»»»» œ»»» _ ¬ » » » » » » » » ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l l l l “======================================= =l l& l l l l l l l l “l l Clarinettes l œ œ » » œ œ » » » œ œ œ » » » » » » » #œ #œ #œ l œ»» »» »» l œ»» »» »» l l l #œ» »»» »» l #œ» »»» »» l #œ» »»» »» l “l l ∑ ∑ ∑ ∑ ======================================= & =l l l l l l » l » l » “l l _ #_œ»» l _œ»»» l ««« l bœ»» _œ»»» #__œ»»»» l bœ»» _œ»»» #__œ»»»» l «« l œ» _œ»»» l »œ bœ»» _œ»»» l l “l œ » « « « » » » « « #ˆ « « » l ‰ ««« bˆ«« l »» »» »» l ‰ «« #ˆ«« l œ»»» »» »» l ‰ ˆ« l » » l » » =l “======================================= l ? ‰ ««ˆ« ˆ« l »» » ˆ« _«ˆ« l l l l l l l “l l «« l bœJ»» « bœ J » « « « « « « » « » œ J « « « l «« «« bˆ«« l »Jœ»» Œ l ««« «« #ˆ«« l Jœ»» Œ l «« ««ˆ #ˆ« l » Œ l » Œ l “l ««« ««« ˆ« l »» Œ « « « » ? = l l l l l l l l L“======================================= « l « « « ˆ « « ˆ #ˆ « « « _ « ˆ _ _ _ l _ _ˆ« b_ˆ«« _«ˆ« ¬l b_œ»œ»œ»» _œ»œ»œ»» _œ»œ»œ»» _œ»œ»œ»» b_œ»»»»œœ _»»»»œœœ _»»»»œœœ _»»»»œœœ bœœ»»œ» œ»œ»œ» œ»œ»œ» œ»œ»œ» bœœ»»œ» œ»œ»œ» œ»œ»»œ œœ»»œ» ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l& » » » » l » » » » l l l »» »» »» »» l »» »» »» »» l l l “======================================= =l l l b_ l l l “l CORS œ_»œ»» _ œ_»œ»» _ œ_»œ»» _ œ_»œ»» l b_ œ_»œ»» _ œ_»œ»» _ œ_»œ»» _ œ_»œ»» l œ_»œ»» __œ»œ»» __œœ»»» _ _ œ_»œ»» l _ »_»»œœ l »_»»œœ _ »_»»œœ _ »_»»œœ _ œ œ œ œ œ œ œ œ » » » » » » » » l“ bœ»» œ»» œ»» œ»» l bœ»» »»œ »»œ »»œ l l l »» »» »» »» l »» »» »» »» l l l ∑ ∑ & ll ∑ ∑ ∑ l l l l l l l L“======================================= =l l? l caisse ‰ «« «« ‰ «« «« ‰ «« «« ‰ «« «« ‰ «« «« l/ ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l l l l ======================================= « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ l _λ . _ _ _ __λ . ˆ« ˆ«=l l _λ» . _λ» . _λ» . cymbales _ » »» » » » » l CORDES b _ œ b _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ _ » œ _ » œ » » » » » » œ» »œ »œ »œ œ» œ» œ» œ» ¬l « « œœ»»» »œœ»» œœ»»» »œœ»» »»»œœ »»»œœ »»»œœ »»»œœ J˜œ»» œ» ‰ J˜œ»»» œ»» ‰ bœœ»»»»œ »»»»œœœ »»»»œœœ »»»»œœœ bœœ»»»œ» œœ»»»œ» œœ»»»œ» œœ»»»œ» ‰ J˜œ»»»# ««ˆ« ‰ ‰ J˜œ»»#ˆ«« J˜œ»»# «ˆ« œ bœ bœ œ œ œ œ œ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » l l l l l l l “======================================= & =l l » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » l _ œ » _ œ » ˜ J ˜ J l »» œ»» l œ l l l J˜œ»»»#œ»» l J˜œ l l “l l ‰ l » ‰ l »» »»» ‰ l ‰ l »»»# œ»»» ‰ l » l l l “======================================= l & __ = l? J˜»œ»# _ »œ»» l l l l l l l l “l l » ‰ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ « « l _«« l l l l _«« l l l =l L“======================================= l? _ « b_ˆ« _ « #_«ˆ
- 14 -
_œ»» 186 bœ»»» __»»»» ¬ ‰ Piccolo ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l l l l & =l l Flûtes “l================================== bœ » l ‰ l l l l l “l l »» l l Hautbois ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ » œ » l l l l l l l “ l & Cor anglais L================================== »» »»» =l l l (ouvert) œ» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» ¬l œœ»»» œœ»»»»œ œœœ»»»» œœœ»»»» œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ =l l Trompettes l l » » » » l »» »» »» »» l “l================================== l l l & ll l l «« «« «« «« l «« «« «« «« l “ l »»œœ »»œœ »»œœ »»œœ l œ»œ» œ»œ» »»œœ »»œœ l ∑ ∑ ∑ ∑ Cors l ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « « « » » » » » » » » œ œ œ œ œ œ œ œ « « ================================== & = « « « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ll l l _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« l _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« l “l l » » » » l » » » » l »» »» »» »» l »» »» »» »» l ll l l l l “l l _»»œœ _»»œœ _»»œœ _»»œœ _œ»œ» _œ»œ» _»»œœ _»»œœ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ l œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ l Trombones “ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ll ll ll ll ll “l================================== ? » » » » l » » » » l =ll ll Tuba L bœ»» œ»» œ»» bœ»» l œ»»» œ»»» bœ»» bœ»» » » » » ∑ ∑ ∑ ∑ Xylophone l » » l l l l l l l ================================== & =l l l »œ »œ »œ »œ œ» œ» œ» œ» œ» »œ »œ »œ œ» »œ »œ »œ ∑ ∑ ∑ ∑ Timbales l l l »» »» »» »» l »» »» »» »» l l ================================== ? »» »» »» »» l »» »» »» »» l =l l l CC l ∑ ∑ ∑ ∑ ««ˆ« l ˆ««« ««ˆ ««ˆ« l ˆ««« ˆ«« =l l ««ˆ« «««ˆ Perc / l l l l l ================================== « « « _ « _ l _«ˆ _«ˆ «« _«««ˆ ___œ»»» GC ««« _«« » bœ bœ l¬ »» »»»» bˆ«« «ˆ ‰ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ »œ»» »» =l l violons l l l l l l l “================================== l _«ˆ«« & » » «« l ««« ll l l l l l “l l Œ « «« ˆ« Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ « « altos l ? l l l “================================== l & =l l bˆ«« l «««« l b_œˆ«» _ «« l _ « b ˆ _ » « b œ » l“ ll l «« «ˆ«« œ» l _»»» l l _»» ««« _ˆ««« l l l »» bˆ«« ˆ« l Violoncelles » ∑ ∑ Œ ∑ ∑ « « œ » l « « l l l l l “ l l bˆ_«« bˆ« ‰ l l l l “l================================== l ? « Contrebasses L _∑ =ll ll _∑ »» l ‰» _ «_« _ _«ˆ« _ˆ« " " »œ» »œ» Picc./Flûtes _ _ #_ »œ»» _ _ »J»» » 194 _ _ _ » œ » _ _ œ œ b œ » b œ » » œ b_œ»» _ » » _ _œ»»» b_œ»»» _œ»»» _ _ _ _ _ » » _ _ _œ»»»» _œ»»» bœ»» bœ» œ»» b_œ»»» _ _J»œ» _ _»»»»œ _»»»œ bœ»» bœ» »»œ »» »» »» »» »» bœ»» bœ» œ»» »» »» »» bœ»» bœ» »»œ ¬ » » » » » » » » » » » » » » ‰ » » » » » » » » » » Œ “======================================= =l l& l l l l l l l Htbs/CA “l l bb_œœ»» l l bb_œœ»» l l _œ»»» l _»œ» l bb_œœ»»» bœœ»» _»œ _»œ» l _œ»»» b_œ»»» bb_œœ»»» bœœ»» œ» »» bœœ»»œ» ‰ l Œ »» »»Jœ» l œ»» » ‰ œ œ»»» œ»»» ‰ l »œ»»» bœ»œ»»» ‰ l ‰ »»»œ» œ » » »œ» l “l » l #œ l l bœ » » »» »» »» œ»» »»» J»œ» » #œ»»» » =l » » ======================================= & » » » “l l l » l l l l l Clarinettes b_œ»»» __»»»œ _œ»»» bœ»» bœ» œ»» l b_œ»»» _ _J»œ» l b_œ»»» _ _»»»œ _»»»œ bœ»» bœ» »»œ l _»œ» _œ»»» _œ»»» bœ»» bœ» œ»» l b_œ»»» _ _»»»œ _»»»œ bœ»» bœ» »»œ l _»œ» l _œ»»» bb_œœ»»» _œ»»» l “l l #œ»» œ»»J»œ œ»œ» bœ»» œ»œ» » » » » » » » ‰ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » Œ » ll ll ll ll ll ll » =ll & L““l======================================= »» ll » »» l Trompettes ¬l »œ »œ »œ œ» bœœ» œœ» Œ ∑ ∑ ∑ ∑ bl bœœœ»»»» œœœ»»»» Œ l b bœœ»»»» œ»»»»œ Œ l l b bœœ»»»» œ»œ»»» Œ l l l “l======================================= & b œ»»»» »»»»œ =l » » Cors l S l « l l l l « l « l “l S ««ˆ «« l ‰ «««ˆ« ««« l ««j «« ««ˆj «« ∑ ∑ ∑ ∑ ˆ l l l l l “======================================= « « « « « « #ˆ_««ˆˆ #ˆ_ˆ««ˆ _ˆ«ˆ«ˆ j #ˆ_««ˆˆ _ˆ««ˆˆ #ˆ_««ˆˆ _ˆ«ˆ«ˆ =l ««ˆˆˆˆ l& _ « _ _ ˆ _ ˆ _«ˆ « « l l l l l l l l “l Trombones _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » bœ bœ bœ bœ » » » » b œ b œ b œ b œ » J » J » J » J ‰ »» ‰ l ‰ »» ‰ l l l ‰ »» ‰ l ‰ l l “l »» ‰ l ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l l l l l L“======================================= ? = f l + caisse Cymbales l ««j ««j «««j «««j Œ «_« «_« ˆ_«« Œ ˆ_«« Œ «_« «_« ˆ_« Œ l ======================================= =l l l l l l l l/ __ˆ««Î . «_Î . «_Î . «_Î . «_Î . _«Î . _«Î . _«Î . l «« « « « « «« « « « « «« « « « « «« « « « « ¬l CORDES ∑ ∑ bˆ«« ««ˆ ««ˆ bˆ««« «««« «««ˆ bˆ«« «ˆ« «ˆ« bˆ««« «««« ˆ««« bˆ«« ˆ«« ˆ«« bˆ««« «««« «««ˆ bˆ«« ««ˆ ««ˆ bˆ««« «««« ««ˆ« ∑ ∑ l l l l bˆ« l bˆ« l bˆ« l bˆ« =l “l======================================= & ƒ ƒ l l bœ» _»œ œ» l bœ» _œ» œ» l l l bœ» _œ» œ» l bœ» _»œ »œ l “l » » » » bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » l l »» »» »»» »» bœ»»» »»» l »» »» »»» »»» bœ»»» »»» l l l »» »» »»» »» bœ»»» »»» l »» »» »»» »» bœ»»» »»» l “l ∑ ∑ ∑ ∑ » =l » » ? l l l l l l l “======================================= l l l l l l l l l “l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? =l l l l l l l l L“l=======================================
- 15 202 b œ b_œ»»» _ _œ»»»» _œ»»» bœ»» bœ» œ»» b_œ»»» _ _œ»»»» _œ»»» bœ»» bœ» œ»» _œ»»»» _œ»»» bœ»» bœ» »»œ b_œ»»» _ _»»»»œ _»»»œ bœ»» bœ» »»œ b_œ»»» _ _œ»»»» _œ»»» bœ»» bœ» »»œ b_œ»»» _ _œ»»»» _œ»»» bœ»» bœ» œ»» _»»» _ ¬ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » Piccolo ∑ ∑ l l l l l l Flûtes “================================== =l l l& l “l l bœ» l bœ» l l bœ»» bœ» l bœ» l ll l bœ» bœ»» bœ» œ»»» œ»»» ‰ l »œ»»» bœ»œ»»» ‰ l »»»»œ bœ»œ»»» ‰ l »œ»»» bœ»œ»»» ‰ l œ»»» œ»»» ‰ l œ»»»» bœ»œ»»» ‰ l Hautbois “l ∑ ∑ l Cor anglais ================================== & =l l “l l l l l l l ll l _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » » b œ œ b œ œ b œ œ b œ œ œ » b œ » » » » » » » » » _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ » » » » » »» »» »» bœ»» bœ» œ»» l »» »» »» bœ»» bœ» œ»» l »» »» »» bœ»» bœ» »»œ l «« «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« «« l “l l »»» »» »»» bœ»»» bœ»» œ»»» l »»» »» »»» bœ»»» bœ»» œ»»» l l » » » » » » » » » » » » » » » bˆ« ˆ« ˆ« bˆ«« «« «ˆ« bˆ« «ˆ «ˆ bˆ«« «« ««ˆ ∑ Clarinettes “l l l l l l bˆ« l bˆ« l L================================== & =l l l ¬l ««««ˆ ˆ««««ˆ ««««ˆˆ ‰ bˆ««««ˆ «««ˆ«ˆ «««ˆ«ˆ ‰ ««««ˆ ˆ««««ˆ ˆ««««ˆ ‰ bˆ««««ˆ ˆ««««ˆ «««ˆ«ˆ ‰ ∑ ∑ bˆ bˆ ∑ ∑ Trompettes « « « ˆ« ˆ« « « « ˆ « b ˆ ˆ b ˆ ˆ ˆ b ˆ b ˆ« ˆ« ˆ« “================================== & =l l l l l l l l l l “l l l « l l l ««« ««« l ««« l ««« bˆ«« ««« l l ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ « ˆ ˆ ˆ « ˆ ˆ j j Cors “ l l #ˆ_««« l l l ================================== ««««ˆ ««««ˆ l l& _ _ __««««ˆ l __«««ˆ« b_ˆ««« __ˆ«««« =l l _ _ _ « “l bœ_œ» œ_œ» l l #_«ˆ l bœ_»œ œ_»œ l bœ_œ» œ_œ» l l ll l bœ_œ» œ_œ» » » » » » » » » œ b œ œ b œ œ b œ œ b œ » » » » » » » » Trombones “ l l »» »» Œ l »» »» Œ l l ll ∑ ∑ ∑ ∑ l ? »» »» Œ ll »» »» Œ ll “================================== l l l l l =l l Tuba L l Caisse/Tambourin l ««ˆ« ««ˆ« Œ ««ˆ« ««ˆ« Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Perc / ================================== =l l l l l l l l l l œ»»» bœ»»» »»»œ Jœ»» Jœ»» ¬l #œ»» ‰ œ»»» ∑ ∑ Œ ∑ ∑ » » » altos » l l l l l l =l l “================================== l l? l ‰ « l l l l l « « « ll “l l ««j ««j Violoncelles ∑ ∑ ∑ ∑ Œ « « ˆ ˆ ˆ « « « « l l #ˆ« l l l l «ˆ« bˆ«« ««ˆ=l l “================================== l Contrebasses L l?
b_ œ»» b_ œ»» _ _ œ»» _ œ»» _ œ» »»œ _ » œ œ_»»» ___œ»»» ___œ»»» _ œ _ œ _ _ _ œ _ _ œ _ œ » » _ » » _ » » » ___»œ»» _ œ œ » » _ _ _ _ » _ » _ » _ _ » œ _ œ _ » » œ _ œ _ _ œ » _ œ » _ _ » œ _ œ » _ » » _ » » » _ __»œJ»» _ _ _»»» _J»»» _J»»» _»»»» »» » » » _»» _»»œ _»» _»» _»» _»» _»» _œ»» _»» _»» _»» _»» _»» _œ»» _»» _»» _»» _»» _»» _œ»» _»» ‰ _»»» ¬ » » l l l& “======================================= l l l l l =l œ» » _ anglais œ » l l “l Cor l l l l l _ _ b_œ»» b_œ»» _J»»» l _»»» «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« œ » » » J J œ œ » » » ˆ« «ˆ« ««ˆ« l ˆ« «ˆ« ««ˆ« l ˆ« «ˆ« “l l » l l »» l »» ˆ««« l ˆ« «ˆ« ««ˆ« l ‰ ======================================= & = l l “l l l l l l l b œ b œ » « « « » _ _ » » « « « “l l œ»» l œ»» œ»» œ»»» œ»» œ» œ» l œ»» œ»»» œ»» œ» œ» l œ»» »»»œ »»œ œ» «j «j œ» l œ»» œ»»» œ»» œ» œ» l ‰ bœ»»» «ˆ« l «ˆ« l «j «ˆ »» »» «ˆ« =l «ˆ« l ««ˆ« bœ»»» “l======================================= l »»»œ» l »»»œ» & »» »» »»» »»» œ»»» »»» l »» »» »»» »»» œ»»» »»» l »» »» »»» »»» œ»»» »»» l »» »» »»» »»» œ»»» »»» l » » l l “l l l l l l l Clar. Basse _ _ œ _ œ _ œ » » œ » » J J » _ _ _ » » » _ “l l l l l »» l œ»»» »» ‰ l Jœ»» ‰ »» l œ»»» »» ‰ l Jœ»» ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ » » l l “l======================================= l l l l l ? =l l l “l Bassons / Contrebasson l l l l l l « « « « «« ««ˆ ‰ «« ««ˆ ‰ ««j ««j « « ‰ ˆ ‰ ˆ « « ∑ ∑ ∑ ∑ « « ll «j “L“l======================================= ll ll ll ll ««ˆ ll «ˆ« _««ˆ« ««ˆ ll «ˆ« _««ˆ« ˆ« ˆ« ? «j =ll _ _ « « l «« ««« ««« ««« «« ««« ««« ««« CORS «« ¬l « « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « bˆ bˆ ∑ ∑ ∑ ∑ «ˆˆ« l «ˆˆ« bˆ«ˆ« «ˆˆ« l ˆ««ˆˆ« ˆ««ˆˆ« ˆ««ˆˆ« =l l l l l «ˆ« “l======================================= & l «ˆ« «« l « «« «« l « «« «« l l l l l bˆ_««««ˆ “l l bˆ_««««ˆ «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« bˆ_«ˆ« «ˆ«ˆ« _ _ _ _«ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ« « « « « ˆ « ˆ « ˆ « « « ˆ ˆ ˆ l l l l ‰ bœ» l “l l l ˆ« ˆ« ˆ« l ∑ ∑ ∑ ∑ bœ»» l l l ltuba »» l œ»» L“======================================= ? l l œ»» _œJ»» » _J»œ» =l _J»œ» » » l » » » M l ∑ ∑ ∑ ∑ & =l l lLA l l l l l l======================================= l Timbales «« «««ˆ «««ˆ ««ˆ« «« ««ˆ« «««ˆ «««ˆ ‰ œJ»» ‰ œJ»» ««j « ∑ ∑ ∑ ∑ « « l======================================= ˆ« » l «ˆ » l «ˆ« l j ? ˆ« =l l l l l l caisse l/ ‰ ««ˆ« ««ˆ« ‰ ˆ««« ««ˆ« ‰ ««ˆ ‰ ««ˆ ∑ ∑ ∑ ∑ « l l l l l ======================================= =l l l _ _ _ __«Î» _ _ l _λ» λ» _λ» _Jλ» _Jλ» cymbales _ »» » » » » » l VC / CB « « ¬l «« «ˆ« ‰ «« «ˆ« ‰ «« ‰ œ»J» «« ‰ œ»J» ‰ bˆ««« « bˆ««« ˆ j « ˆ ˆ j « » «_«j « « » L“======================================= l? l l l «ˆ« l l ««ˆ« l l ««ˆ« « _««j _j «ˆ «ˆ «ˆ =l Piccolo/Flûtes
210
- 16 -
b_œ»» œ»» _ œ»» _ œ»» _ œ»» _ œ»»» _ œ»»» _œ œ»»» _œ _ _ _ œ»»» _ »»» _ »»» _ »»» _ œ»»» _œ _ œ»» œ»» »œ»» »œ»» »œJ»» Picc. / Flûtes _ _ _ _ » » _ » » _ » » _ » » _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ _ _ _ _ _ __»»» _ _ _ œ _ œ » » » » _ _ _ » » » _ » » » _ » » » _ » » » _ _ _ œ _ _ _ _ œ _ _ _ _ œ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ œ _ » » » » » » ¬ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »» œ»» »» » Jœ»» œJ»» » œ»» ‰ Piccolo ∑ » » » l l l l l l l ll l Flûtes “l=================================== & =l “l Cor anglais l l l l l l l l ll l œ œ œ » » œ œ » » » _ _ _ _ _ b_œ»» l b_œJ»» l _œ»»» b_œ»»» l l “l l l l «« «« «« l «« «« «« l «« «« «« l «« «« «« l b_œ»» » œ » » » œ » œ » » œ » » « « « « « « « « « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ Hautbois bœ bœ J œ J » bœ ∑ ∑ » » » « « « « » « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ » “l & l »» l » »» » l l l »» l »» ˆ« l ˆ« l ˆ« l ˆ« l =l Cor anglais =================================== l “l l l l l l l l ll l b__œ»» œ œ »_œœ» » œ » œ » » » l “l l l l l b_ l l l l l l _ _ _ _ _ «« b_œ»J»œ» «« «« b_œ»»œ» _»œœ»» b_œœ»»» _»»» » œ œ œ œ œ » » » » œ œ œ œ œ œ œ œ » » » » » » » » » « « « œ » ˆ » » » » j ˆ j ˆ »»» »» »»» œ»» œ»» œ»»» l »»» »» »»» œ»» œ»» œ»»» l »»» »» »»» œ»» œ»» œ»»» l »»» »» »»» œ»» œ»» œ»»» l »» bˆ«« l ˆ«« »» l bˆ«« »» l »»» bœœ»» »»» l l l ∑ l‰ Clarinettes “l »» » » » » »» » » » » »» » » » » »» » » ˆ« ˆ« ˆ« » » =================================== & = » » » » » » l “l l l l l l l l » ll l l _œ» “l l l l _œ» l l l l ll l _»»» _»»» » œ J » œ » œ J » œ l l “ l l l l l l l l l » » » » ‰ œJ»» » ‰ » ‰ œJ»» » ‰ clarinettes ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l basse “l=================================== ? » » l =l » l l l l l l ll l l “l l l l l l l l ll l « « « « l “ l l l l ll l ««« l ««« «ˆ««« ‰ l «« ‰ «j «ˆ ‰ ˆ«j ˆ««« l «««ˆ« «ˆ««« ‰ l Bassons ∑ l ∑ l ∑ l ∑ ll ∑ l ∑ l ˆ “l=================================== l «j l «_«ˆ l _«ˆ« Contrebasson L ? ««j «_«ˆ l ˆ« _«ˆ« = l ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ¬l ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « ∑ ∑ ∑ ∑ bˆ«ˆ« «ˆˆ« ««ˆˆ bˆ«ˆ« bˆˆ««ˆ« ˆ««ˆˆ« «««ˆˆˆ bˆˆ««ˆ« ˆ««ˆˆ« bœœ»»œ»» # nœœ»»»œ» ‰ bœœœ»»»» # nœœœ»»»» ‰ Trompettes l & “=================================== l l l l l l l l l »» »» l »» »» =l “l l l l l l l l l ll l l“ l l l l l l l l ll l l ∑ ∑ ∑ ∑ « « « « « « ∑ ∑ « « « Cors “ l l l l «ˆ« «ˆ« l ««ˆ «ˆ« l «ˆ« «ˆ« l ««ˆ «ˆ« «ˆ« l l l & =l « « « « « « _ _ _ _ _ _ _ _ _ « « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ b ˆ ˆ b ˆ b ˆ l“=================================== _ « « _ « « _ « « _ _ _ _ _ _ « « « l l l l l _«ˆ _ˆ« l _«ˆ _«ˆ l _«ˆ _ˆ« l _«ˆ _ˆ« _ˆ« l l l « _ˆ««« l «« _««ˆ« l « “l l l l Trombones/Tuba l l l l l l « « « « «« « « « «« « bˆ_ˆ«« nˆ_«« bˆ_ˆ«« nˆ_«« Trombones “l ∑ l bˆ«««« «ˆ««« l ««««ˆ ««««ˆ «ˆ««« l bˆ«««« «ˆ««« l ««««ˆ ˆ«««« «ˆ««« l l bœˆ«»» # ˆ« ‰ l bœˆ«»» # ˆ«œ»»» ‰ l ∑ l ∑ l ∑ l ? “l=================================== l l l l _ l l ˆ« ll l » » =l Tuba L «ˆ _«ˆ« l _ b_ˆ««« _«ˆ« _««ˆ b_ˆ««« _«ˆ« _««ˆ _«ˆ« »»» _œ»»» l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Xylophone l =================================== & =l l l l l l l l ll l l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Harpe l =================================== & =l l l l l l l l ll l l l l ‰ « œ» œ»»» ‰ ««j ‰ « œ» œ»»» ‰ ««j ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Timbales ˆ ˆ « « «ˆ« l »» »» =================================== ? « l =l l l l l l l ll » » _j j _«ˆ » » l l caisses l ‰ «« «« «« ‰ «« «« «« ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Perc / «« _«« l _«« _«« l _«« _«« l « «_«ˆ« l ˆˆ ˆ« ˆ«= l l l l _ l l l=================================== _«ˆ« l «Î _j «Î _«Î «Î _«Î _j _«Î _j l ¬l « « « « «« «« l «« ˆ««« «« «« «« «« l «« ˆ««« «« «« «« «« l «« «ˆ«« «« «« «« «« l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ ll ∑ l ∑ l violons l “=================================== & «ˆ« ˆ«« «ˆ« _««ˆ« _ = «_«ˆ« _««ˆ ˆ« ˆ« _ˆ«« _ «_ˆ«« _ˆ«« ˆ« ˆ« _ˆ«« _ «_ˆ«« _ˆ«« ˆ« ˆ« _«ˆ« _ «_«ˆ« _«ˆ« l“ l l l l l l l l l ll _ “l l l l l l ll _œ»»» _œ _œ»»» _œ _œ»»» _ _œ»»»» _ _»»» _œ»» œ» _œ»» l _ _œ»»» _œ _œ»»»» _ _»»» _œ»» »œ _»»œ l _ _œ»»»» _ _œ»»» _œ»» œ» _œ»» l _ _œ»»»» _ _»»» _œ»» œ» _œ»» l » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ altos “l l l l l l l l l ll =================================== ? =l l“ l l l l l l l l l ll l“ l l l l l ll ««« «« «« «« «« «« l ««« «« «« «« «« «« l ««« «« «« «« «« «« l ««« «« «« «« «« «« l « ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« «« «ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«« «« ˆ«« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«« «« ˆ«« l ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« «« «ˆ« l bˆ«« œ»» l œ»» œ»»» œ»» l bˆ««« œ»» l »»œ œ»»» œ»» l l bˆ««« «« ‰ l bœ» œ»» ‰ l Violoncelles “l ˆ« l ˆ« l ˆ« l ˆ« l » l » l l _«ˆ« » l » » l » ? “l=================================== l »» »» =l Contrebasses L accell.
218
- 17 Presto »»»œ _ _ œ » » # œ » n œ _ » _ _ » » _ œ ___»œ»J _ b œ _ _ »œ»J 228 _ _ _»»» _ _œ»»»» b_ _œ»»»» _ _»»»»œ _œ»»» b_œ»»» _œ»» b_œ»» œ»» #œ» nœ» »œbœ» _»»» _ _»»»» _ _»»»» _ _»»» _ _»»» _ _ »»» » ¬ » « « « « « « »» »» œ»» œ» bœ» œ» bˆ«« «« «« «« « « » » » »» » »» »» »» »» œbœ Piccolo Œ Œ ≈ l l » » » »» »» »» l ˆ« #ˆ« nˆ« ««ˆ bˆ«« l x l& l l l Œ l Flûtes “=================================== “l l l l l + hautbois l l l l » » œ b œ » _ _ _ œ “l l _»»» _»»» _»»» _œ»» b_œ»»» _œ»» l b_œ»» œ»» #œ» nœ» »œbœ» l + cor anglais l « « « « « l l œ» l œ» l » » œbœ » » » » « « » » » » » œ » » » « « « Hautbois » œ bœ œ Œ Œ » œ » » » » » ∑ « « « « « œ » » » » « « » » « « bˆ « « « “l & l l » » » »» »» »» l ˆ« #ˆ« nˆ« ««ˆ bˆ«« l ««ˆ «« « «« «« « l #œJ»» l l #œJ»» l Cor anglais =================================== # _ ˆ n _ ˆ _ _ _ « « « » » « ˆ b ˆ « _ ˆ « “l l l l l l l l l »»œ _ _ œ»»» #_ œ»»» n_ œ»»» _ _ œ»» b_ œ»» l _œ»» b_œ»» _»œ œ» b œ» l »_»» _ “l l l l l l l _ _ _ _ _ _ _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»»» _» _»» _œ»»» b_œ»»» œ»» #œ» nœ» »œbœ» « « « « » « « « « œbœ » « » » » « « » » l » » » » »» »» l »» »» œ»» œ»» bœ»» œ» l bˆ«« «ˆ« «« «« «« «« l « «« « « « « l j l l j l ˆ«««ˆ Œ Clarinettes “l » » » »» #ˆ« nˆ« «ˆ bˆ« «ˆ« #_«ˆ« n_ˆ«« _«« _«« _«« ˆ««ˆ««ˆ Œ =================================== & ˆ « « « ˆ b ˆ “l l l l l l l l _ˆ« l “l l l œ» l l l œ» l l l _»»» bœ»» _»»» bœ»» bœ»» œ»» l _ bœ»» l _ œ»» œ»» “ l l l l l l l Jœ»» Œ ‰ œ»» »» »»» œ»» »»» clarinettes »» »»» œ»»» »» »»» »»»œ Jœ»»» Œ ∑ ∑ » » » basse “=================================== ? l l l l l l l l l “l l l l l l l l l « « « « « « « « “l l ‰ « « l «ˆ« « «« l « « « l «ˆ« « «« l #ˆj l l #ˆj l « «« Œ Bassons ∑ ∑ ««ˆ« «« bˆ«« l bˆ«« ««« l bˆ«« ««« «ˆ« l bˆ«« ««« l ««««ˆ Œ “=================================== l l? l l l Contrebasson L _«ˆ _ˆ« _ˆ« _«ˆ _«ˆ _«ˆ l #œ»œ» ¬l œ»»» bœœ»» nœœ»»» #œœ»œ»»J Œ »»œ»œ bœœ»» nœœ»»» bœœ»» nœœ»»» bœœ»» nœœ»»» bœœ»» œ»» nœœ»»» »œJ»» Œ ‰ ‰ ‰ bœœ»»œ» # nœœœ»»»» bœ nœ » Trompettes l œ»»» # œ»»» l #œ»»» œ»»» l # œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» # œ»»» œ»»» l # œ»»» œ»»» œ»»» l »» »» »» l & “=================================== l l » » » » » » l l “l l l l l l l l“ l l l l l l «« l «« l « « l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˆ j Œ ˆ j Œ « « Cors “ l l l l l l ˆ«ˆ« l & l ˆ«ˆ« =================================== l“ & l l l l l l l ««« l « _««ˆ« l «_««ˆ« _ « l “l l l l l l l _ œ _ œ _ œ _ œ » _ œ » » ˆ » » » _ œ « _»»œ bœ_œ»»» # nœ_»»œ bœ_»»»œ nœ_»»œ bœ_»»»œ # nœ_»»œ bœ_»»»œ # nœ_»»œ bœ_œ»»» nœ_œ»» #œœ»» œ bˆ_ˆ««ˆ« # nˆ_««ˆ« bˆ«ˆ« # nˆ_««ˆ« » #œ #œ » l » » » » » » œ œ œ œ œ ‰ bœ» Trombones “ l ‰ » »» l » »» » l »» »» »» l » »» » l Jœ»»» Œ l ‰ bœ» l J»œ»» Œ l »» _œ» l »» _œ» l l “=================================== l l l l l Tuba L l? » » »» »» l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Xylophone l =================================== & l l l l l l l l l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Harpe l =================================== & l l l l l l l l l l solo l ‰ ««« ‰ ««« ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Timbales =================================== l l l l l l _ˆ«« _ˆ«« _ˆ«« l _ˆ«« _ˆ«« _ˆ«« l l? l l ‰ ‰ « « « « « « « « «« «« «« Œ Œ «« «« «« «« «« l ««j Perc / =================================== « ˆ « ˆ « « « « « « l « « ˆ ˆ« j l l l l l l « l _«ˆ _«ˆ _ˆ« _«ˆ _ˆ« _«ˆ _«ˆ _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« l «« «« ¬l « «j ˆ j « «ˆ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ « violons l « l “=================================== l l l l l ˆ« l ««ˆ« Œ l & l“ l l l l l l l l l “l l l l l l œ»» l œ»» l » J » J œ œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ altos “l l l l l l l »» l »» l =================================== ? l“ l l l l l l l l l“ l l l l l l l l « « «« Œ ‰ bˆ««« ««« l ‰ bˆ««« ««« l ‰ «« bˆ««« l ««ˆ« bˆ««« «««« l bˆ««« ««« ««ˆ« l ««ˆ« bˆ««« «««« l ««j Violoncelles “l l l Œ ˆ ˆ«« “=================================== l l? l l _j l Contrebasses L _«ˆ« l _«ˆ« l _««ˆ _«ˆ« _«ˆ« l _««ˆ l _«««ˆ «ˆ
- 18 Fin de l'Ouverture Fin de "The Wild Ride" ___»œ»J _ »œ»J _ »œ»J _ _ _ _ »»» » » ¬ » » » Œ » Œ Piccolo ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l l l& l l l l l l l Œ =” ” l l l Flûtes “=================================== “l l l l l l l l l l ” ” l l l “l œ»œ» Œ l œ»œ» Œ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ ” ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l œ»œ» Œ ” Hautbois “l & #œ»J»» l l l #œ»J»» l l l l l l #œ»J»» =” ” l l l Cor anglais =================================== » » “l l l l l l l l l l» ” ” l l l “l l l l l l l l l l ” ” l l l ««« ««« ««« ˆj «ˆ«ˆ Œ l ˆj «ˆ«ˆ Œ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ ” ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ˆj «ˆ«ˆ Œ =” Clarinettes “l =================================== & « « “l l l l l l l l l l« ” ” l l l “l l l l l l l l l l ” ” l l l œ»» œ»» œ»» “ l l l l l l l l l l ” l l l J»œ» Œ J»œ» Œ clarinettes ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J»œ»» Œ ” » » basse “=================================== ? =” l l l l l l l l l l ” l l l “l l l l l l l l l l ” ” l l l « « « « « « “l #ˆj l l l #ˆj l l l l l l #ˆj ” ” l l l «« «« «« Bassons “=================================== l ? _«ˆ«««ˆ Œ l _«««ˆ«ˆ Œ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ ” ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l _«««ˆ«ˆ Œ =” Contrebasson L l #œ»»œ ¬l #œ»»œ»Jœ Œ #œ»»œ»Jœ Œ »Jœ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ » » Trompettes l & »» l l l »» l l “=================================== l l l l »»» =” ” l l l l l l l l “l l l l l ” ” l l l l“ l l l «« l l l l l l ” ” l l l «« ‰ « « « « « « « « « « « « « « l j ˆ Œ j ˆ Œ « « « « « « « « « « « « « « Cors “ l «ˆ« . l «ˆ« . l «ˆ« . l ««ˆ ” «ˆ« . l «ˆ« . l «ˆ« . l «ˆ« . l «ˆ« . l «ˆ« . l «ˆ« . l «ˆ« . =” l ˆ«ˆ« ˆ« =================================== l“ & ˆ« _ˆ««ˆ .. l _ _ˆ««ˆ .. l _ _ˆ««ˆ .. l _ _«ˆ«ˆ ” #_ _ˆ««ˆ .. l _ _ˆ««ˆ .. l _ _ˆ««ˆ .. l _ _ˆ««ˆ .. l _ _ˆ««ˆ .. l _ _ˆ««ˆ .. l __ˆ««ˆ .. l __«ˆ«ˆ .. ” l #_ l l fp« l « l œ» l « l « “l l « l « l « ” fp« l « ” l « l « l « œ » #œ #œ » » « « « « « « « « « « « l œJ»» Œ l œJ»» Œ l bˆ««ˆ .. l ˆ«ˆ« .. l ˆ«ˆ« .. l ˆ«ˆ« ‰ ” bˆ«ˆ« .. l ˆ«ˆ« .. l ˆ«ˆ« .. l ˆ«ˆ« .. l ˆ«ˆ« .. l ˆ«ˆ« .. l ˆ«ˆ« .. l ««ˆ«ˆ .. ” Trombones “ » ? l _ˆ«« . l _ˆ«« . l _ˆ«« . l _ˆ«« ” _ˆ«« . l _ˆ«« . l _ˆ«« . l _ˆ«« . l _ˆ«« . l _ˆ«« . l _ˆ«« . l _ˆ«« . =” l » “=================================== Tuba L l _»œ» _œ»» . _»œ» . _»œ» . _»œ» . _»œ» . _»œ» . _»œ» . _»œ» . _»œ» . b_œ»» . b_œ»» . » » » » » » » » » » » » l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Xylophone l =================================== & =” l l l l l l l l l ” l l l l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Harpe l =================================== & =” l l l l l l l l l ” l l l l l l ‰ «‰ ‰ «‰ ∑ ∑ ∑ œ»»» ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Timbales « =================================== ? « =” l l l l l l l l l ” l l l j j _ ˆ _«ˆ « l l l «« Œ «« Œ «« . « « « « « « « « « ∑ «« . Perc / =================================== ˆ ˆ l «ˆ l «j l ««ˆ . l ««ˆ . l ” «ˆ l ««ˆ . l ««ˆ . l ««ˆ . l ««ˆ . l ««ˆ . l ««ˆ . l ««ˆ . =” «j l fp fp l « « «« ««j ¬l ««j ˆ« Œ «««j ˆ« Œ ˆ « ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ violons l « « “=================================== l l l ˆ« l l l l l l ««ˆ« Œ =” ” l l l & ˆ« “l l l l l l l l l l ” ” l l l l “l l l l l l l l l l ” ” l l œ»» œ»» œ»» » J » J œ » J œ œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ altos “l l l l l »» l l l l l l »» =” ” l l =================================== ? »» l“ l l l l l l l l l l ” ” l l l“ l l l l l l l l l l ” ” l l «« Œ l «« Œ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ ” ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l «« Œ ” Violoncelles “l «ˆ««ˆ =” «ˆ««ˆ «ˆ««ˆ “=================================== l ? _j l l l _j l l l l l l _j ” l l l Contrebasses L 236
(enchaîne avec "Car Crash")
North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN Chapitres 3-4 (début à 1mn30)
Molto Moderato
2. "Kidnapped" 3 clarinettes, 2 clarinettes basse - 2 bassons - Contrebasson - 4 cors Cordes: 8 V1, 8 V2, 6 A, 6 Vc, 3 Cb
arco - sords pizz ¬ pizz‰ 3 ‰ Ó ∑ l ««‰ Œ Ó l Ó c Œ Ó ∑ Violons “& l _««ˆ« _ˆ««« l l b _w l _«««˙ l _««« _««« Œ Ó l l4 ============================ = «_«_«« “l _fˆ« l l l l _ˆ« #_ˆ« l l b_ˆ«_«ˆ l l l « Ó l « «‰ Œ Ó l ∑ l « ‰ Œ Ó l ∑ l 43 c« ‰ Œ Ó l ∑ l Altos “l ============================ = ««« «ˆ “& l _«j l l b _w l _««˙ l ___«««ˆ« #__««ˆ« l l b___ˆ«j l l “l l l« l œ»œ» #œ»» ‰ l l ««‰ l l3 «« «« ‰ Œ Ó l Violoncelles ∑ Ó Œ Ó ∑ » c Œ Ó ∑ « » « ˆ « ˆ« l Contrebasses L “? ============================ = l l bw l ˙« l» l l b bˆˆ«« «ˆ« l l4 f l ¬ 3 cÓ ««« l «« ««« = Clarinettes l 4 «_« l _«« _«« l Ó «_«« l _«« _««« l Ó _««« l _««« _«« l Ó “& l ============================ ___«« ___«« ___«« «««˙ b__˙««« __««« «« __««˙ __«««˙ ««˙ #__««˙ l _ _ _ _ ˙ « b ˙ _ b ˙« l n ˙« b ˙« l “l l F l l l _«˙ l f l f l « l Ó l « « l3 «« l « « l Ó « l « « l Ó clarinettes “ cÓ « « l 4 « « ˙ « « « « basses “? ============================ ˙« #˙« l b˙« l «˙ _««˙ l ««˙ l b_˙«« _««˙ l «« l n_˙«« b_˙«« = l l _ b _ ˙ l “l l l l l l« l l« l3 bassons ∑ ∑ ∑ c Ó Ó “? l l l l #w l «˙« lw l «˙« = l4 Contrebasson L ============================ l 2 en sourdine l¬ 2 ouverts Ó c Cors l 43 «« Ó = «« Ó l ∑ l ∑ l « ============================ L“& l l l l l _w _«˙ __««˙ __w __««˙ # __w S f " " 9 «« ¬ 3 «« ««« . Œ 3 c ∑ ∑ 12 b˙ Œ cw « « ˙ . 4 ˙ « l l __w l b_˙˙««« . l 4 __«««˙ #__««««ˆ l __««˙«« . l __«««˙ #__««««ˆ l __««˙«« . l l l8 ================================ = l “& l l l « «ˆ l «˙ . l « «ˆ l «˙ . l l l l “l 3 3 l «« . Œ l 4 ∑ l ∑ l l «« Œ l c “l 4 «« . ∑ l ∑ lc ∑ l ∑ l 12 8 & ================================ ˙ = b˙ w b˙ « « « l l ««« l l l l l l l l ««« “l b˙. . b˙ w ˙ « « » l b ˙.««« l 3 bœ» l ˙» . l «« bœ»» l ˙»» . l c ∑ l l b ˙««« Œ l c w “l 43 »»˙.» ∑ ll 12 8 l w l b_˙«« . Œ l 4 ««˙« »» l »» l ˙« » l » l l l b_˙«« L“l? ================================ »˙.» = » l¬ Clar. 3 ∑ 12 3 c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ cÓ « Œ « l“& 4 4 « « « l l l l l l l l8 ================================ ««« l __««« __«« = «« l __«« _ _ _ _ l“ _««˙ l b_˙«« . #_˙« l n_˙« _««˙ l l l l l l l l lc ∑ l “l 3 Œ « l « ∑ l 43 ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l c Ó «« l «« « l 12 l“? 4 l l l l l l l l8 ================================ ««˙ l b_˙«« . #˙« l n˙« _««˙ = _ Clar. basse Cors “l l“ 3 3 ∑ l ∑ lc ∑ l ∑ lc ∑ l ∑ l4 ∑ l ∑ l Ó l 12 8 « l 4 l L“& ================================ = « __w __««˙
Laurent Labiausse IV-VIII 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
- 20 -
«« « « « « « ¬ 12 Œ Œ. bˆ « « «« « « «« « Œ Œ. « «« « « « ««« l ««« _«« = ============================ “& l _«««ˆ b__ˆ«««« _««ˆ« _««j l 8 _«««ˆ« #ˆ«« ˆ«« «ˆ« «ˆ« ˆ« nˆ««« _««ˆ« ««ˆ _««ˆ« __ˆ«««« l bˆ«« b_ˆ««« ««ˆ nˆ«« n_ˆ«««« __«««ˆ« «j ˆ« _ _ « «ˆ n_ˆ« _ˆ« _ˆ« “l l l l f « « « « « 12 « « “l 8 ‰ «« «« bˆ« ««ˆ« «« «ˆ« ««« «« «« Œ l ‰ «« «« «« Œ «« «« «« Œ . l « « « « Œ Œ. l « « « « « ˆ j bˆ nˆ j « « « « « « ˆ ˆ ============================ & = « « « « nˆ « #ˆ ˆ « ˆ « « « « « _ˆ« b_ˆ« «ˆ “l l _ˆ« b__ˆ«« _ˆ« _j l b_ˆ« n__ˆ«« __«ˆ« __«ˆ« l f “l 12 l «« «« «« « l l‰ «« Œ ‰ « . « « . Œ Œ Œ Œ Œ « « « ˆ « « « « « « ˆ « ˆ« « nˆ« «ˆ« = ˆ« l «« _««« _«j «« _«« _«« l bˆ« j l 8 _««« #_««ˆ« _«««ˆ bˆj l _««« b_ˆ«« n_ˆ«j ============================ L“? _ ˆ _ « « n ˆ « « « « ˆ ˆ b _ ˆ _ ˆ « « _ _ ˆ« b ˆ« l f ¬l 12 ∑. Œ. Œ. Œ «« « « « Œ . 8 «« _«« _«« _«« _«« _«« _«« Œ =l “& « « ============================ « l l j ˆ « # _ ˆ _ _ « « _ « «ˆ _«ˆ« ˆ« b ˆ« _«ˆ« ˆ« _««ˆj l _b «ˆ _ˆ« “l l l l « « « 12 « « « « « « « “ 8 l Œ. ««ˆ «« «ˆ« bˆ«« «« «ˆ« «j ∑. Œ. Œ œJ»» #ˆ«« «««ˆ bˆ««« ll Œ . Œ l L“? l l ============================ ˆ« ˆ« ˆ« =l » 19
Violons
Altos
Violoncelles Contrebasses
Clarinettes
clarinettes basses
"
Molto Sost e largamente
"
««« «« « «« «« « « ¬ « bˆ « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « l _««ˆ« #ˆ«« ˆ«« «ˆ« ««ˆ ˆ« nˆ««« _««ˆ« «ˆ« _««ˆ« __«««ˆ« l bˆ«« b_ˆ««« ««ˆ nˆ«« n_ˆ«««« __«««ˆ« ˆ«« b_ˆ««« «ˆ« #_«««ˆ __b «««ˆ __ˆ««« l n_ˆ«« b__ˆ««« _««ˆ _««ˆ __«« _«ˆ« b_ˆ«« __«« _«ˆ« n__ˆ««« __«« = “& ================================ __««ˆ« l ˆ ˆ « « « ˆ l l “l l « « « » bœ « « « « « « « « » œ « « « « « « « « « « « « « » « « « “l ««ˆ« #ˆ«« ˆ« »» œ»»» »»»œ »»» nœ»» œ»» ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l bœ»»» bœ»» œ»»» nˆ« nˆ«« ««ˆ« ˆ«« bˆ««« ˆ«« #ˆ«« ««ˆ« bˆ««« l nˆ«« bˆ««« «ˆ« «ˆ« «« «ˆ« bˆ«« «« «ˆ« nˆ««« ««« ««ˆ« l l » » » L“l? l » » » ˆ« =l ˆ« ˆ« ================================ «« «« ¬l «« «« «« « « « . . « bœ ˆ bˆ » « « « « « « « ˆ . bˆ « » « ˆ œ . » « « «œ»». n_œ» _ œ»» _ œ»» #_»œ _ _ l n_œ»« . _ _»œ _«ˆ« . _ _ _««˙« . _ _ _ _ = «_« #œ«ˆ«»» ˆœ«»» »» œ»»» œ»» »»» nœ»» _œ» œˆ«»» . _ _ l b ˆ«œ»» . b_œ» »»œ #ˆ “l& n ================================ œˆ«»»» »» »» » œ»» _œ»» »» b_œ»» »» œ»»» _œ»» œ»»» b œ»»» _œ»» œ»»» n_œ»» _œ»» __œ»» l » » » »» »» œ»»» _œ»» » » » »» »» _œ»» » b œ»» » »» _b “l » l » » » » » » » l » » » l bœ»» . bœ»» . “l œ»»» . l bœ»» . l l œ» . œ»» . œ»» . œ»» . #œ»» . » œ»» . » . ˙ » » » » » » » » » » “l? l l » ================================ =l bassons Contrebasson ««« ««« . “l œ»» . l bœ» . l l ««« . ««« ««« bœ»» . . bœ»» . . œ œ » » ˆ. #ˆ ˆ » » » « ««« »»»œ. »»»œ. «˙.«« ««ˆ« . «ˆ.«« “L“? ll bœ.»»» ll ll ˆ«««« . bœ»»»» . bœ»»»» . l »»œ»» . ================================ = . . #ˆ . « _ ˙ » » » _ ˆ « « » » » » » » l > Cors > > «« . «« . ¬l ««« . «« «« ««« ««« « «««>. ««« bˆ ˆ«« bˆ «ˆ.«« « ˆ . « «« «« «« « #ˆ. ˆ. « “& L================================ =l ˆ l _««ˆ . l l « « « « « « _ _ _ _ _ ___««ˆ . ___«« __««ˆ . _ « « « « . . . b ˆ « « b_ˆ« . _ b _ ˆ _ ˆ _ _ « « « ˆ . . « « # _ ˆ _ « « «ˆ . «˙ . 22
"
Violons + Altos
"
rit. « ¬ « « « « « « « « « «« « « « « « « « Ó. «_«« l _ « l _««««ˆ #ˆ««« ˆ«« bˆ« «ˆ« ««ˆ« ˆ« nˆ««« _«««ˆ« «ˆ« _«««ˆ« _««« l ««ˆ« «j l “& ˆ« ˆ« _ˆ«« _««ˆ« «ˆ« b_ˆ««j ================================ =l l « __««˙ . « _«ˆ . # _w . _ ˆ « l SZ l “l ll l « « » bœ « « « « » œ » « « « «««ˆ . l . l «« . “l «««ˆ #ˆ«« ˆ« »» »»»œ »»»œ »»» nœ»» œ»» ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l œ»» »Jœ»» œ»»» œ»» œ» œ»» bˆ«j ll Ó. « » » » » » ================================ l #w ˙ = l » ll L“? l « » » » l SZ ¬l ∑. ∑. Ó. ««« “l& ================================ =l l l l __««« l __«««« _ _ « « _«˙ . __««˙ . “l l l b_˙« . l ll ˙»» . “l l Ó. l b˙»»» . l ll ∑. ∑. ˙»» . L“? l l l l ================================ » =l l » ∏ ƒ 25
- 21 North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
3. "The Door" Chapitre 4 (début à 1mn38)
Lento assai q = 60
Violons
Altos
Violoncelles Contrebasses
Cors
4 cors en sourdine Cordes (sourdine) : 8 V1, 8 V2, 6 A, 6 Vc, 3 Cb
29 __»˙ _»˙ __ww ___w __˙»» b__˙»˙»» ¬ _»˙»»˙» _»˙»˙»» _w » ˙ ww »˙»˙ b˙˙»»» ∑ ∑ ∑ c » b˙ w » ˙ » » » ˙ » “& l l l l »» » l ww l ∑ =l l l _˙»» b_˙»» l _w ============================ “l _˙»»» π »» l _w l «« «« l l l l l ll « ˙ w « ˙ « “l c ∑ l l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ ll ∑ l «˙« ««˙« l w w ˙ ============================ & =l l « ˙ « “l lπ l l l l l l “l l ˙»»˙ b˙»»»˙ l ww l bœ»»» ˙»» l l l ll l c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ » » » » l L“? ============================ l »˙»»» b˙»»» l w l bœ»»» »»»»˙ l l l =llll l π l F (Cors 1-2 = rondes) (Cors 3-4 = rondes) 3-4 ¬l c ∑ Ó Cors 1-2 « Ó Ó 1-2 « « Ó ∑ Ó « «« « Ó « « l ============================ =l l l l l L“& l __«««ˆ«ˆ b_ˆ«ˆ«« l _«˙««˙ __«««ˆ«ˆ b_ˆ««ˆ« l _««˙«˙ __««ˆ«ˆ b_ˆ«ˆ« l _˙««˙ π π π
4. "Cheers" Chapitre 5 (début à 2mn59)
4 cors et cordes
q = 60 _ __»œœ»» ___»˙˙»»
œ»œ» #__»»œ __œ»œ» bn__œœ»» ___œ»œ»» __œ»œ»» __œ»œ»» #__œ__»»»œ __œ»œ»» n__œ»œ»» #__œ__œ»»» b__œœ»»» b__œœ»»» ___œœ»»»» __œ»œ»» __œ»œ»» ___œœ»»»» b__œ»»»œ __»»»œœ #__»»»œ __œ»œ»» bn__œœ»»» ___œ»œ»»» b__œœ»»» _ _ ¬ »œœ» »˙˙» œ»J»œ ‰ Œ » » ‰ » » ‰ » ‰ » ‰ » » ‰ » ‰ »» »» ‰ » »» » ‰ Ó Œ »»» »»» » » l l l l “& l ================================ =l l Sz ƒ arco l «« l «« “l 8va bassa l l « « l «« l « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «« «« ‰ l ««ˆ «ˆ« ˆ« ‰ «ˆ« ««ˆ #ˆ«« ‰ l «ˆ« «ˆ« ˆ« ‰ «ˆ« «ˆ« #ˆ«« ‰ l «« ‰ Œ ? l «ˆ« #ˆ«« ˆ« ‰ «ˆ« ««ˆ ˆ« ‰ l «ˆ« «ˆ#ˆ lÓ “l « «« «« « «« ‰ «ˆ« nˆ#ˆ ================================ & =l ˙ ˆ j « « « l pizz _«ˆ l l “l ƒ_«ˆ ˆ« l l __»œ»œ l l “l œ»» bœ»»» _»˙»»˙ l l l »»» ‰ Œ l œ ∑ ∑ ∑ ∑ » Ó » œ » ˙ œ J bœ » » » l »œ» »»» »» l l l l l »» L“? ================================ =l » l ƒ cors (2 en sourd., 2 ouverts) ¬l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ « «« «« l “& L================================ =l l __-««ˆ«ˆ b_ˆ««ˆ _«˙«˙ l l l l - f 43 ___»œ»œ ___ww »»œ» w ¬ œ»J»œ ‰ Œ Ó 3 « « « « œ»» w Ó Œ l »» l _«««ˆ _««««ˆˆ #_««««ˆˆ _««ˆ« nˆ_«««ˆ« #_««««ˆˆ l _ˆ««« b_ˆ««ˆ«« _««ˆ«ˆ _ˆ««« _««ˆ«ˆ« _««ˆ«ˆ l _«««ˆ _««ˆ«ˆ« #_««««ˆˆ _«««ˆ b nˆ_ˆ«««« _««ˆ«ˆ l _ˆ««« _««ˆ«ˆ« #_««««ˆˆ _««ˆ« b nˆ_ˆ«««« _««ˆ«ˆ l ∑ = “l& ll4 » l ================================ l« l b_fˆ« « _ˆ« « l b_ˆ« « _ˆ« « l b_ˆ« « _«ˆ « l b_ˆ« « _ˆ« « l l “l ll « « « « « « « « « « « « « « « « « « « ˆˆ« Œ Ó l Œ «ˆ« ˆ« »œ» «ˆ« ˆ« l »œ» «ˆ« ˆ#œ l «ˆ« œ»» »œ»» Œ l «j‰ “l «ˆ« œ»» »˙»» « »» ««ˆ nˆ« l #œ»» ««ˆ nˆ« »œ»» ««ˆ ˆ« l #œ»» «ˆ« nˆ« »œ»» ««ˆ ˆ« l ∑ l l 43 » » ? ================================ » » » l arco l f l pizz l l» “l ƒ l» l = ll _ ˙ _ œ « « » « « » « “l œ»» bœ»»» »»˙ l œ»» bœ»»» »»œ l ««j‰ ««« «« nˆ««« l #ˆ««« «« nˆ««« «ˆ« «« ««ˆ« l #ˆ««« «« nˆ««« «ˆ« «« ««ˆ« l ∑ l l 3 ««« «« l Œ ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« «««ˆ ««ˆ« l «ˆ« ««ˆ« ««ˆ#ˆ ˆ œ « » œ » Œ » » « œ » ˙ œ » œ ˆ bœ bˆ » bœ » » «« ˆ« l _«« ˆ« _««ˆ ˆ« l _«« ˆ« _««ˆ ˆ« l = » « « « « l _«« _««« _˙«« l l œ»» »»» »» l œ»» »»» »» l _««ˆ “L? lll l 4 ================================ « _ _ ˆ « « « # ˆ # ˆ # ˆ « « « » Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ » _«ˆ b_ˆ« __««˙ _Ó l ƒ 4 cors (open) ¬l 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó « «« 4 « “& L================================ l l l l l l l __j«« __ = ll __«ˆ««ˆ b_ˆˆ«« l _ww _««ˆ _ w f 37
Laurent Labiausse - IV-VIII 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
- 22 North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
chapitre 6 (débute à 3mn14) (et suite de The Wild Ride")
6. "Car Crash" 2 clarinettes, 2 clarinettes basse, 2 bassons, 1 contrebasson 4 cors, 3 trombones, 1 tuba, timbales, 4 altos, 4 violoncelles, 2 contrebasses
Allegro Pesante q = 104
¬ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 38 Violons & l 4 “============================ l ll l l l l l l l l “l l ll l l l l l l . l l 3 ˙ œ œ » » » » ˙ » ˙ » ˙ » ˙ . ˙ » . ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l »» »» l »» Œ l l 38 » l »» l »» l »» Altos “l ? 4 »» » l ============================ l “l f l ll l l l lf lSz l ƒ l “l 3 «« «« l «« «« l «« «« l «« «« l «« «« l «« «« l ˙»» . l ˙»» . l ˙»» . l ˙»» ll3 Violoncelles Œ bˆ bˆ bˆ bˆ bˆ 4 bˆ » « « « « « « ˙« Contrebasses L “============================ l ˙« ll8 l ˙« l ˙« l ˙« l ˙« l» l l» l» ? l l + clarinettes ¬ 3 ˙» œ» ˙» . ˙» . ˙»» clarinettes l Œ 38 ∑ ∑ ∑ ∑ ˙»»» œ»»» ˙»»» . basses “============================ ? 4 »» »» l l» l ll l l l l l »» l »» l“ Sz SZl l l ll l l lSz SZSz l lƒ l l“ ll3 l l l ˙» œ» l ˙» . l ˙» . l ˙» . l ˙» 34 ˙»» œ»» l ∑ l bassons l ∑ ∑ ∑ Œ » » » » » » “============================ l» l lll l 8 l l l» » l» l » l» Contrebasson L ? » » l l Sz SZ ¬l 3 3 ∑ « Ó « Ó « Ó «« Ó «« Ó « Ó « Cors l «« l ∑ l l 8 «_«ˆ« l «__«ˆ« _ «__«ˆ« __««ˆ« l &4 “============================ l __««˙« . l _ «__«ˆ« l «__««ˆ l «__««ˆ l «__«ˆ« l _«˙ . _«ˆ l _ˆ« _ˆ« l _ˆ« _ˆ« l _«ˆ l _«ˆ l _«ˆ l “l ll l _«˙ . l _««˙ . l l“ . . #_˙ _˙ 3 Ó #ˆ«««« l Ó #ˆ«««« l Ó #ˆ««« «««ˆ l Ó #ˆ««« ««ˆ« l Ó #ˆ«««« l Ó #ˆ«««« l ∑ #l »˙»˙»» .. l »»˙»˙» .. l ∑ l l 3 Trombones l “============================ l ll8 l _» l _» Tuba L ? 4 # _ˆ«ˆ« l # _«ˆ«ˆ l # _ˆ««ˆ _««ˆˆ l # _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« l # _ˆ«ˆ« l # _«ˆ«ˆ l _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ l b œ»»» »»»œ b œ»» b œ»» b œ»» b œ»» b ˙»» . »˙» . b œ»»» œ»»» » » » » » » l l 3 Ó «« Ó «« Ó «« «« Ó «« «« Ó «« Ó «« ∑ b˙««« . b˙««« . ∑ 38 Timbales bˆ ˆ bˆ ˆ bˆ bˆ « « 4 bˆ « « bˆ « « « « ? ============================ l l l l ll l l l l l l S S 51
Laurent Labiausse - IV-VIII 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
- 23 North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
7. "The Return" chapitre 8 (début à 4mn52 du chap. 7)
q . = 66
Vibraphone - 2 harpes Cordes : 8 V1, 8 V2, 6 A, 6 Vc, 3 Cb
¬ 3 « « « ‰ « ∑ Violons 8 «« l ‰ «« «««ˆ=l “l& ============================ l ‰ #ˆ««« «ˆ« l ‰ «ˆ« «ˆ« l ‰ ««ˆ« _««ˆ« l ‰ _««ˆ« __«««ˆ« l ‰ b_ˆ«««« bˆ«« l _ˆ««« _ b_ˆ« _«ˆ« “l l « l œ» l b_œ» l l bœ» l l ƒ l » œ » œ » » » « 38 ∑ l ‰ #œ»» œ»»» l ‰ œ»»» œ»»» l ‰ ˆ«« «ˆ« l ‰ » »» l ‰ »»» bœ»»» l ‰ œ»» »»» l ‰ »»» œ»» l Altos “l » =l ============================ ? “l l l l l l » » l l ƒ» “l 3 « l « l l l l « l l « ‰ l bˆ««« Violoncelles « « « « « ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ . « bˆ ˆ ˆ 8 « « « « “l? l l ˆ« l _««ˆ l «ˆ« l #ˆ«« l l Contrebasses L ============================ =l l SZ l «« «« «« b_œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» « « « «« ««ˆ« « « « « ˆ bˆ « « ˆ 3 « « « l » » » ‰ ««« ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ œ»»» »» bœ»»» »» ‰ œ»» »»» ««ˆ« ««« ««« Harpe 8 œ»»» »» bˆ ============================ & ˆ =l l l l l l l l ˆ« » l f l l b_œ»» . _»œ»» . _»œ» . Vibraphone ¬ œ»» . » bœ»» . œ»» . 3 » œ»» . ∑ » » » Clarinettes l 8 L“l& l l l l l l » l ============================ =l f 61
Molto Sost e Largamente
"
"
¬ «« «« «« Œ =l l l ‰ __««««ˆ b__ˆ«««« l ‰ b__ˆ«««« _««ˆ« l ‰ __««« _««ˆ« l ‰ __««« b_ˆ««« l ‰ __««« __«««ˆ« l b_ˆ««« __«««j “& ================================ l l l _ _ _ « _« _j «ˆ l #_««ˆ . «ˆ «ˆ ˆ« “l l l l l l l # «ˆ . l ˆ« ll “l ‰ œ»» bœ»» l ‰ bœ»» l l #œ»» . l œJ»» ll Jœ»» l #œ»» . œ»»» œ»»»» l œ»»» bœ»»»» l ‰ œ»»» œ»»» l bœ»»» Œ » » » » » » » » œ ‰ ‰ »» »» l “l? l l l l l l l ================================ =l l “l l l l l l l l l ll « “l ««ˆ« l « l bˆ«« ««j l «« . l «« Œ l l ‰ ll ««ˆ« ‰ ll «« . ‰ ll bˆ««« ˆ« ll #ˆ««« . ================================ =l l #ˆ ˆ« L“? l l l l j « « . _ ˆ _ ˆ « « l ƒ l « « «« . l «««« bˆ«« ‰ «««« «ˆ« ‰ ««« ««ˆ« ‰ ««« bˆ««« ‰ ««« ««ˆ« ‰ ∑ ll ∑ #ˆ l _«««ˆ l _ˆ«« l b_ˆ««« l _«« l l _«««« l ∑ l ================================ & = l bˆ«« _ˆ« #_ˆ« . l ¬l bœ» . «« ««« . ««ˆ« . œ»» . .» .» ∑ œ bœ ∑ »» » » ˆ . « #ˆ » “l& L================================ =l l l » l l » l l l l l 69
Laurent Labiausse - IV-VIII 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
- 24 North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
8. "Two Dollars" Chapitres 8-9 (début à 3mn25)
Moderato q . = 56
1 flûte, 1 hautbois, 1 clarinette, 2 clarinettes basse, 2 bassons, 1 contrebasson, 4 cors, 2 harpes, cordes
__œ»»» _œ _œ _œ»»» __»»» _œ»»» __»»» __œ»»» »»»œ »»»œœ»»» »»»œ »»»œœ»»» ¬ 3 ‰ #œ»»» . œ»»» . œ»»» ‰ #œ»»» . œ»»» . œ»»» ‰ ‰ ∑ ‰ ∑ ‰ ∑ ∑ Violons 8 l “l& l ============================ =l l l l l l l l p “l 3 ‰ « « « l ‰ « « « l l l ‰ « «« l ‰ « «« l l l ‰ œ» œ» »œ l ‰ œ» œ» œ» l ∑ ∑ ∑ ∑ « « « « « « « « « « « « »» l Altos “l 8 #ˆ«. «ˆ. «ˆ l #ˆ«. «ˆ. «ˆ l l l «ˆ «ˆˆ« l «ˆ «ˆˆ« l l l »» »» »» l »» »» = ============================ & p l « «« «« l “l l « «« «« l l« « « l l ««« ««« # «««ˆ l l ««« ««« b_ˆ««« l « « _ ˆ « « _ « « « «« _ˆ« _ l Œ « l «« bˆ«« _ˆ« l Œ ««Jœ» b_ˆ« __ l ««« «ˆ« #_ˆ« l Œ «« l bˆ««Jœ»» _«ˆ _ l Œ bˆ»«j « pizz bˆ l l “ l l » œ J « « œ ˆ « « œ«»» » Œ 3 Œ «j #ˆj Jˆœ»«» Œ «j »» »» Œ Jˆœ«» Œ œˆ»» »» Œ » « Violoncelles » » » œ œ bœ ˆ « ‰ » œ j #ˆ « 8 » » » » » “l? l »»œ »» l l ‰ _œ» »»» l » l‰ » » l l‰ » » l Contrebasses L ============================ =l __œ»» œ»»»» »»»» l » » » » » l #__œ»» « « « b_œ» b___œ»»» » œ _ » # _ œ « « l 3 « « « œ» _œ»»» __œ»»»» « « «« œ» bœ»» _œ»»» « « « « » » bœ œ»» »»» «« ««ˆ« #ˆ«« »» »» »» «« bˆ««« bˆ«« bœ»»» »»» »» » » » « ˆ « » « œ « » » « ˆ » ««« « « « « » » » « « #ˆ » « Harpe l 8 «« «ˆ« l » » l «« ««ˆ l » » » l «« «« l » »» » l #ˆ««« bˆ ============================ ? =l l l l _ __«ˆ« _ ˆ _ « « « _ _ « b ˆ « _ « ˆ l b_œ» œ» b_œ» œ» Flûte #œ _œ»»»» __œ»»» œ»» _# _œ»»»» __œ»»» œ»»» _# »»» __»»»» __»»»» #œ»»» __»»»» __»»»» ¬l 3 » » » » » ∑ l Piccolo/Flûtes l 8 ∑ l ∑ l “& l l ∑ l ∑ l l l ∑ l ============================ = p « « l“ l Clarinette l bœ»» œ» l bœ»» œ» l l l «« ««ˆ« #ˆ««« l «« ««ˆ« #ˆ««« l l l 3 ∑ ∑ ∑ « « ∑ » » ∑ ∑ » » Clarinettes l ˆ 8 » » « « #œ » #œ » ˆ l “& l »» »» » l »» »» » l l l l l l ============================ =l l“ l l »œ »œ »œœ» l »œ »œ »œœ» l l l n__œ»» __œ»» _œ _œ»»» __»»» l __»»»œ _œ _»»»œ __»»» __»»»œ l # hautbois »»»œ »»»œ »»»œœ»»» l #œ»»» »»»œ »»»œœ»»» l » » » » » » » » » » l 3 Hautbois “ l l l l »»» »»» »»» »»» l »»» »»» »»» »»» l l l l l 8 » Cor Anglais l& ============================ = p l “ l l l l l l l l l Cbs l“ 3 « «ˆ« ‰ l ∑ l bˆ««« ‰ l ∑ l ««ˆ ‰ l ∑ l « ‰ l ∑ l «« ‰ l bassons ∑ l 8 l « « l “? l Contrebasson L ============================ =l l l l l #ˆ« l l bˆ« l 78
giocoso
œ» œ» œ» #œ» œ» œ» œ» œ» œ» ¬ ‰ #ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ‰ #œœ»œ»»» œ»œ»»œ» œ»œ»»œ» ‰ »» »» »» ‰ »» »» »» ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l & =l l l l l l _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« l _œœ»» _œ»œ» _œ»œ» l l l “================================ » » » “l l ‰ ««« l ‰ ««« l l l « « «« l « ««« l l l l ∑ ∑ « « « « « « « « « « « « « « ∑ ∑ ∑ ∑ “l& l ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« l l l #ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ l #ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ l l l ================================ =l « « « « « « « “l Violoncelles« l ««« ««ˆ __«ˆ l « « l «« b_ˆ«« b__ˆ« l «« «« l ««« ««ˆ b_ˆ«« l l «« «« _«ˆ« l l l » œ # _ ˆ _ _ _ ˆ _ _ _ _ ˆ _ « _ « « _ « « ˆ bˆ « « « « » » bœ « « « « “l ‰ ««ˆ« ˆ« l l ‰ bˆ«« bˆ«‰ l l ‰ ««ˆ ‰ l l ««« ««« «ˆ« l «ˆ l ‰ ««« «ˆ« l œ»» »»» »»» l « « » l ‰ œ ‰ œ «ˆ« ‰ l » » = » » ================================ l »» L“l? œ»» l l »» l l __««ˆ«»œ ˆ« l l l _ _ » œ » »» »» l Cbs« « « œ _œ» ___œ»»» « « «« _»œ b__œ»» b___œ»»»» » b _ œ » _ œ » œ » bœ» #_œ _» _» ««« ««« ««ˆ« œ»» _œ»»»» _»»»» «« «« ««ˆ« œ»» bœ»»» _œ»»»» l «««« «««ˆ «ˆ« »»» »»» »» «««« bˆ««« bˆ« »» » »»œ »»»» »» » » » » » l «« «« l » »» = »» l ««« «ˆ« « » œ » bˆ l l l l l l l « ================================ ? ˆ ˆ « » » « _ _ l _ˆ« _ˆ«« b___œ»»» __»»œ b___œ»»» __œ»» l __»»»œ #__œ»»» »œ __»»»œ #__œ»»» » » œ #œ ¬l »œ #œ»»» œ»» »œ #œ»»» œ»» »» »» » »» »» » »»» »»»œ »»»»œ #œœ»»»» œ»»» œ»»»» ∑ ∑ ∑ ∑ œ » » » » » » l l l “& l ================================ l l » » l l »» » l »» »» =l l «« «««ˆ #ˆ«««« l «« «««ˆ #ˆ«««« l l l l “l l l l bœ»» œ» l bœ»» œ» l « « « « ∑ ∑ « « ∑ ∑ »»» l « « « « « « ˆ ˆ « « #œ»» »»» »»» l #œ»» »»» = « « « « #ˆ #ˆ « « l l l “& l l l l l « ˆ « ˆ « « ================================ _«ˆ » » l _«ˆ l œ»» œ»» »»œ »»œ l œ»» œ»» œ»» œ»» l “l l l #œ»» œ»» »»œ »»œ l #œ»» œ»» »»œ »»œ l l l l » » » » » » » » » » » » » » » » ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ll ll ll “L“l& ll ll ll ll ll ll ================================ =ll 88
Laurent Labiausse - IV-VIII 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
- 25 -
a tempo ¬ ‰ « « « ‰ œ»»» œ»»» œ»»» rit. «ˆ« «ˆ« «ˆ« l ∑ l ∑ l ∑ l « « l « « l « « l Violons l “& l ============================ __«««ˆ #_«j «ˆ __«««ˆ #_«j «ˆ __«««ˆ #_«j «ˆ= “l l l l l « l « l l pizz l « « « « « « « « « « ‰ «ˆ« «ˆ« «ˆ« l ‰ ««ˆ «ˆ« «ˆ« l ∑ l Œ «« l «« ««ˆ« #ˆ««« ?l ‰ «ˆ« #ˆ«« l ‰ «ˆ« #ˆ«« l ‰ «ˆ« #ˆ«« l Altos “l ============================ & =l #ˆj « l «ˆ arco “l l l l l l l #_œ»» l « «« l bœ»» _œ»»» #_œ»»» l __œ»»» __œ»»»» #__œ»»»» l «« « l «« « l l “ l » œ « ‰ ˆ«« #ˆ««« ‰ ˆ«« #ˆ««« ‰ ««ˆ«« #ˆ«««« l ‰ ««« #ˆ«« œ»» »»» »»» ‰ «ˆ« #ˆ« » » Violoncelles l _ _««ˆ ‰ l » “? l #œ»» l l l _ˆ««« _«« l _««ˆ« _«« l _««ˆ« _««=l Contrebasses L ============================ ‰ #_ˆ« #_«ˆ #_ˆ« _ » œ»» #__œ»» l _»œ»» _ _ œ » » » œ # œ « _ _ # _ œ » _ _ » « «« «« #ˆ««« »»œ »»»»œ »»» «««« ««ˆ« #ˆ«« bœ»»» »»» »» » »» »» Harpe l « « » l #ˆ«« l l » l l l l ============================ ? =l l ___««««ˆ _«ˆ« œ» œ» œ» œ»»» __»»»» #__œ»»»» œ»»» __»»»» #__»»»»œ »»»œ __»»»» #__œ»»»» ¬l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Piccolo/Flûtes l “& ============================ =l l l l l l l l “l l l l l l l l l » » » œ œ œ l ∑ l ∑ l bœ»» »»» #œ»»» l bœ»» »»» #œ»»» l bœ»» »»» #œ»»» l ∑ l ∑ l ∑ l Clarinettes “ » » » ============================ & =l “l l l l l l l l “l œ»» œ»» œ»» œ»» l œ»» œ»» »»œ »»œ l l l l l l l Hautbois » » » » » » » » ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l l l l l Cor Anglais “& ============================ =l “l l l l l l l bœ» . l nœ» l » » ‰ l clarinettes “l l » l » ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l œ»»» . basses ? ============================ =l “l l l l l l S l l ««« l l l l l l l bœ»»»» .. l nœ»»»» ˆ.«« ‰ l bassons “ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ nœ bœ » » “? Contrebasson L l l l l l _««ˆ . l »» l »» ============================ =l l S ¬l ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Cors l l ============================ L“& l l l l l ˆ««« ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« =l ƒ " " 98
¬ ‰ « « ‰ « « ‰ « « «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« l «« bˆ««« ‰ l «« bˆ««« ‰ l «« bˆ««« ‰ l « « « l « «« =l l l================================ l “& « « _ _ _ _ _ « « « « « _ _ _ « « b_ˆ« b_ˆ« b_ˆ« _ˆ« b_ˆ« _«ˆ _ _« l l l l l l l «ˆ . l ˆ« . “l ll » » » » bœ » bœ bœ œ bœ » œ » œ » œ . . » » » » » » » » œ œ œ l »» “l ‰ »» œ»»» l ‰ »» œ»»» l ‰ »» œ»»» l »» bœ»»» ‰ l »» bœ»»» ‰ l »» bœ»»» ‰ l » » »» l »» ll ================================ ? = l l l l l l l l “l ll » » » bœ bœ bœ œ œ œ . . » » » l »» “l ‰ »»»œ œ»» l ‰ »»»œ œ»» l ‰ œ»»» œ»» l »»» bœ»» ‰ l »»» bœ»» ‰ l »»» bœ»» ‰ l ‰ »» l »» ll » » . » . » » » bœ » » » bœ bœ » » » » » » l œ œ œ ================================ = l l l l l l l ll L“? »»» »»» »»» œ»» _»œ»» œ»» _»œ»» œ»» _»œ»» »» b_œ»»» »»» »»» » » b _ œ b _ œ l » » » l ¬l ‰ « ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ “& l ================================ =l l l l l l l l l «__««ˆ l __««««ˆ . “l l l l l l l l l ll « œ œ . » » « « ‰ l « “l bˆ«« . l nœ»» l bœ»» . l «ˆ« . l ˆ«« ‰ l ‰ »» l »» l ll ∑ «ˆ« . ================================ ? » » = “l l « l l « l l l l l ll « « « « « “l bˆ««« . l nˆ««« ‰ l «« l bˆ««« . l ««ˆ« . l «ˆ«« ‰ l ll ∑ l ∑ l ∑ ================================ = l L“? l l l l l l l ll « « ˆ. « « « « _ _ _ _ _ _ « « n ˆ« b ˆ« . _«ˆ _««ˆ . __«« . l _««ˆ . _«ˆ ¬l ‰ « ∑ « « «« ««ˆ« ‰ l «« ««ˆ« ‰ l «« ««ˆ« ‰ l «« ««j «« Œ l « « « « “& L================================ =l l l _ l l l l « « j ˆ j ˆ ˆ « « « «_«ˆ« « _ _ _ __««ˆ« __«««ˆ _ _ « « « ««ˆ b_ˆ« b_ˆ« b_ˆ« _««ˆ _j S 106
- 26 North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
Chapitre 11 (début à 30s)
Altos
Violoncelles Contrebasses
Piccolo/Flûtes
Clarinettes
Hautbois Cor Anglais
clarinettes basses
"
9. "The Elevator"
¬ sords « « « « « « « « ∑ ∑ « ««ˆ . ============================ “l& l l «ˆ« . l l __«««« «««ˆ «««ˆ l «ˆ« ««ˆ« ˆ«« l __«««« ««ˆ« ««ˆ« l ˆ«« ««ˆ« «ˆ«=l « “l π l l l l # «ˆπ l l # ˆ« l l #œ » » œ . œ » J J #œ » . œ»» . “l l l œ»» . l »» Œ l »» l »» Œ l ∑ l ∑ l »» » » ============================ ? =l “l π l l l l l l l “l l sords l l «« . l l l l l œ»œ.» . ˆ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ « . ============================ l »» =l L“l? l l bˆ« l l l l Flûte l ¬l #œ>»»» »»»œ. œ»»» . œ»»» . #œ>»»» œ»»» . œ»»» . œ»»» . «« «« «« «« «« «« «« «« ∑ ∑ ∑ ∑ “l& ============================ =l l #ˆ>« ˆ«. ˆ«. ˆ«. l #ˆ>« ˆ«. ˆ«. ˆ«. l l l l l p Clarinettesl “l l l l l l l l « « « « « « « « « « « « « « « « “l #ˆ«« ««ˆ «ˆ« «ˆ« l #ˆ«« «ˆ« ««ˆ ˆ«« l #ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l #ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l « l « l « l « l ============================ & = « « . . . . . . . . . . . . « « _ _ > > > _ _ “l p> l l l l __«««ˆ . l __««« . l __ˆ««« . l __««« . l _ _ ˆ ˆ « « > . . . > . . . “l #œ»» »»œ œ»» œ»» l #œ»» œ»» »»œ œ»» l « « « « l « « « « l l l l l ∑ ∑ ∑ ∑ « « « « « « « « » » » » » » » » ˆ ˆ ˆ #ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « #ˆ « « “l& l> . . . l> . . . l l l l l ============================ =l Hautbois “l l l l l Clarinettes basse l l l l « « “l l bˆ«««ˆ .. l œ.œ»»». l bˆ«ˆ«« .. l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l œ»œ.»» . L“? ============================ =l l l l l » l l » l 115
Violons
Moderato q . = 66
Flûte - Hautbois - 2 clarinettes 2 clarinettes basse Cordes : 8 V1, 8 V2, 6 A, 6 Vc, 3 Cb
"
¬ ∑ ∑ «« bˆ««« «««ˆ« l bˆ««« «««ˆ« ««ˆ« l «« bˆ««« «««ˆ« l bˆ««« «««ˆ« ««ˆ«=l «« . «« . l l l l “l& ================================ ˆ « __««ˆ« __«««ˆ #_ˆ« l l l l l l l l “l » œ » œ J » œ J » œ . . « l œ»» . l l l »» l »» Œ l »» l »» Œ l “l #ˆ«« . ∑ ∑ » ================================ ? = l l l l l l l l “l l l «« l ««« . l «« l «« l «« l «« l “l ˆ ∑ ∑ « « « « . « ˆ. . . ˆ. #ˆ. « ˆ ˆ bˆ « « « l l _ˆ.«« . l _ˆ««« . l ˆ« . l «ˆ« . l ˆ« . l «ˆ« . ================================ =l L“l? # _ ˆ « l ¬l >œ»»» »»»œ. »»»œ. œ»»» . >»»»œ œ»»» . œ»»» . œ»»» . «« «« «« «« «« «« «« «« ∑ ∑ ∑ ∑ “l& ================================ =l l l >«ˆ ˆ«. ˆ«. ˆ«. l >«ˆ ˆ«. ˆ«. ˆ«. l l l l p “l l l l l l l l l « « « « « « « « « « « « « « « « “l ««ˆ ˆ«« ˆ«« ˆ«« l ««ˆ ˆ«« ˆ«« ˆ«« l ««ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« l ««ˆ «ˆ« ˆ«« ˆ«« l « l « l « l « l ================================ & = « « . . . . . . . . . . . . « « _ _ _ > > > > _ « « “l p l l l l b__ˆ««« . l __«« . l b__ˆ««« . l __«« . l _ ˆ _ ˆ « « > . . . > . . . “l »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» l »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» l « « « « l « « « « l l l l l « « « « « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « ˆ « « “l& l l > . . . l > . . . l l l l ================================ =l “l l l l l « l « l « l « l « « « « “ l l l l b bˆ.ˆ«« . l bˆˆ«« .. l b bˆ.ˆ«« . l bˆˆ«« .. l ∑ ∑ ∑ ∑ L“l? ================================ =l l l l l l l l 123
Laurent Labiausse - IV-VIII 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
- 27 Violons
Altos
Violoncelles Contrebasses
Piccolo/Flûtes
Clarinettes
Hautbois Cor Anglais clarinettes basses
"
poco a poco cresc.
sul pont. « ¬ «« #ˆ««« ‰ «« #ˆ«««« ‰ «« #ˆ«««« ‰ «« #ˆ«««« « ‰ « « « « « « « « « « « « « « « « ============================ “& l _«ˆ«ˆ .. l b_ˆ«ˆ.«« . l _««ˆˆ .. l __««« «ˆ ««ˆ l «ˆ «ˆ« ˆ« l __««« l __««« l __««« l __««« =l l b_ˆ«ˆ.«« . “l l l π l # «ˆ l l l # «ˆ l # «ˆ l # ˆ« l # ˆ« l “l œ»»» . l œ»»» . l œ»» . l #œ»»» . l œ»» . l œJ»»» Œ l ‰ #œJ»»» ‰ l ‰ #œJ»»» ‰ l ‰ #œJ»»» ‰ l ‰ #œJ»»» ‰ l ============================ =l “? l l» l l l» l l pizz. l l l “l l «« l l «« l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l« . . bˆ bˆ « « « ============================ l =l L“? l l l l l _««ˆ . l l _««ˆ . l l ¬l #œ>»»» »»»œ. œ»»» . œ»»» . « « « « #œ>»»» œ»»» . œ»»» . œ»»» . « « « « l “& l #ˆ>«« ««ˆ. «ˆ«. ««ˆ. l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ =l l #ˆ>«« «ˆ«. ««ˆ. «ˆ«. l ============================ “l l l l l l l l l l l l“ «« «« «« «« l «« «« «« «« l «« «« «« «« l «« «« «« «« l l« l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ============================ & =l « l“ #ˆ>« «ˆ. «ˆ. «ˆ. l #ˆ>« ˆ«. «ˆ. ˆ«. l #ˆ>« ˆ«. ˆ«. ˆ«. l #ˆ>« «ˆ. ˆ«. ˆ«. l __««« _ « l l l l l _ « « _ _ « . «ˆ . “l #œ>»»» »»»œ. »»»œ. »»»œ. l l #œ>»»» œ»»» . œ»»» . œ»»» . l l l _«ˆ l l l l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l“& l l l l l l l l l ============================ =l l“ l l l l l« l l bœ»» . l œ»» . l œJ»» l l“ « . » » » ˆ ∑ ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l œ»œ.»» . Œ « ll bˆ« . ll ll ll ll “L? ============================ =ll l l l l» l f 131
"
¬ ‰ «« ««« ‰ «« ««« ‰ «« ««« ‰ «« ««« ‰ «« bˆ««« ‰ «« bˆ««« ‰ «« bˆ««« ‰ «« bˆ««« ‰ «« nˆ«««« ‰ «« «««ˆ« ‰ «« «««ˆ« ‰ «« «««ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« « « « « « « « « “l& ================================ __ˆ«««« l __ˆ«««« l __««««ˆ l __ˆ«««« l b _ˆ««« l b _ˆ««« l b _ˆ««« l b _ˆ««« l n_ˆ««« l _ˆ««« l _ˆ««« l _«««ˆ =l l l l bœJ» l bœJ» l bœJ» l bœJ» l nœJ» l Jœ» l Jœ» l Jœ» l l “l J J œ J œ J œ œ » » » » » » » » » » » » » » » » “l ‰ » ‰ l ‰ » ‰ l ‰ » ‰ l ‰ » ‰ l ‰ » ‰ l ‰ » ‰ l ‰ » ‰ l ‰ » ‰ l ‰ » ‰ l ‰ » ‰ l ‰ » ‰ l ‰ » ‰ l ================================ =l l l l l l l l l l l l “l? l «« l ««ˆ« . l «« l« l «« l« l «« . l« l «« . l « l l ««ˆ« . “l «« ================================ l l ˆ ˆ = l l l l l l l l l l L“l? « « « « #ˆ« . ˆ« . ˆ« . #ˆ« . _««ˆ . _««ˆ . b_ˆ« . b_ˆ« . Clarinettes basse + clarinettes ¬l ««j ««ˆ . ««ˆ . « « « œJ» Œ œ» . ∑ bœ»»» . Œ ∑ ˆ Œ ∑ «ˆ« . « « « « lL================================ « l “? l ˆ« . l ˆj l =l l l l« l l l »» l »» l 141
"
"
«« «« «« «« bˆ«««« «« bˆ«««« ¬ ‰ «« ««ˆ« « « « « « « ‰ «« ˆ« ‰ «« ˆ« ‰ «« ˆ« ‰ ««« ‰ ««« «« Œ =l l ««« « « « l “& l ================================ l l l l l j bˆ ˆ« bˆ « « _ˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ« S l “l l l l l ll b_œJ»» b_œJ»» arco l _J»œ» _J»œ» _J»œ» _J»œ» » » » » » » ‰ ‰ l ‰ ‰ l ‰ ‰ l ‰ ‰ l ‰ ‰ l ‰ ‰ l Jœ»» “l ll Œ » ? ================================ = l “l l l l l l S ll « l «« . “l l « l « l ««ˆ« . l «« l ll ∑ l #ˆ« L“l? l _««ˆ . l _««ˆ . l l ˆ« . l #ˆ«« . ================================ =l l Flûte «« ¬l j ˆ« Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ “l& ================================ =l l l l l l l l Jœ» Hautbois »» “l l l l l l l bœ» S ll . . » œ œ » » “l l œ»»» . l Jœ»»» Œ l œ»»» . l »» l »» l J»œ»» ll ∑ Œ ================================ =l l L“l? l l l l l l 153
- 28 North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
10. "The U.N." Chapitres 11-12 (début à 1mn59)
> « ¬ 3 « « «« ««> Œ « « «« ««> Œ « « «« ««> Œ « « «« ««> Œ « « «« bœ««j « Œ « ˆ« bœ» l «« «« ˆ« l bœj ˆ«»» bœ» l ««« ««ˆ« ˆ« l ˆ«»»» œ» l ««« «« ««ˆ l bœ«j ˆ«»» bœ»Œ =l « bœ» l «« ˆ««« ˆ« l bœ»»»j «»»» bœ» l «« «««ˆ ˆ« l bˆœ»»»j l 8 __«««« «««ˆ «ˆ l bˆœj “& ============================ ˆ « « ˆ » »»» »» b__œ» » « « « « __«J»œˆ« »» »» b_œ»» __ˆ«J»œ« »» »»» b__œ»» __ˆ«J»œ« »» »»» b_ »» »» b__œ»» __««J»œˆ »» »» b__œ»» __««»Jˆœ» » _ œ ˆ « » » l l “l f l »» l l »» l . l »» l . l» l l »» l “l 3 ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l _»œ»» l ∑ l _»œ»» l ∑ l bœ»»» . l ∑ l bœ»»» . l 8 ============================ ? = l “l l l l lsords l l l l l l l l “l 3 l l l sords l _J»œ»» l« l _J»œ»» l l l l l « Œ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ « « . . l 8 l “L? l l l «ˆ l l «ˆ l l l l _«« l _««« =l ============================ _j _««ˆ . «ˆ > 160
Violons
Altos
Violoncelles Contrebasses
q . = 66
3 clarinettes - 2 clarinettes basse - 2 bassons - 1 contrebasson 4 cors - Cordes
sords
¬ « « «« ««> Œ Œ Œ Œ «« bˆ»««j «« bˆ»««j «« ««ˆ« ««j «« «««ˆ ««j «« ««« bˆ««« ««j Œ Œ « « « « « « œ ˆ œ ˆ œ œ » » « « « « « « « « « « j « « ˆ bœ « « » ˆ ˆ » ˆ œ « « « « « ˆ l _««« ««ˆ « l »»» bœ»» _ l _««« ««ˆ l »»» »»»œ b_œ» l _««« ««ˆ l »»» »»»œ b_œ» l _««J»œ«ˆ ˆ« l »»» #œ»»» _»œ l _«««ˆJ»œ «ˆ l »»» #œ»»» _œ» l b_ˆ«««J»œ ˆ« l »»» œ»» = “& ================================ __œ»» l œ J _ œ J b _ œ _ ˆ » » » ˆ « « » » » _ » » » » » » » » » » « œ » J ˆ » » » » » » l l» l l» l l l l l l» l l “l »» . bœ . bœ . » » l ∑ l »» l ∑ l »» l ∑ l bœ»» . l ∑ l bœ»» . l ∑ l l “l ∑ l bœ»»» » » ================================ ? = l l l l l l l l l l l l “l l Œ l l Œ l l Œ l œ» . l bœ» l œ» . l bœ» l œ» . l l “l ‰ » ‰ » ‰ #œ » « « » » » « « « » » » « « « l __«« ================================ l __«j lb_ˆ«« . l __«j lb_ˆ«« . l __«j l» l l» l l» l » =l L“? ««ˆ ««ˆ ««ˆ «ˆ . > > > 172
poco a poco senza sords
"
"
«« «« «« «« ««« «« b_œ»»» bœ» b_œ»»» b_œ»»» »œ _œ»»» _»»»œ »œ b_œ»»» bœ» œ » ¬ « « «« « Œ « bœ bœ œ » » » » œ ˆ » » « « «« bœ» »»» »» bœ»»» »»œ œ»»» œ»» »»» »»œ »»œ »»» bœ»» »»»œ »» œ» bœ»» »»» œ»» »»» bœ» »»» « ˆ««« «« bˆ« ««ˆ ˆ« « « « « « bˆ « bˆ » ˆ œ j « « « « « l _«« bˆ« l »» œ»» _ l _«« bˆ« l »» » » l » »» » l »» » » l »» » » l »» »» »» l »» » » l »» »»» »» l “& ================================ ˆ«« l « =l » _ b _ ˆ « « b _ ˆ œ J » » œ » » l l l» lƒ l l l “l »» l l l l l « « « « « « « « « « « « « « « « « “l ∑ l ∑ & l ««« ««« bˆ«« l ««« ««« bˆ«« l bˆ«« ««««ˆ «ˆ« l ˆ«« ««« «ˆ« l bˆ«« ««« «ˆ« l «««ˆ «««« ««ˆ« l bˆ«« ««« «ˆ« l ««« bˆ«« ««« l «««« ««ˆ« «««« l ««« ««ˆ« ««« l ================================ ˆ« l l b__ˆ««« bˆ« l b__ˆ««« bˆ« l ƒ l l ˆ« l bˆ« l ˆ« l bˆ« l bˆ« «ˆ l «ˆ ˆ« l bˆ« = “l? l« l _»œ» . l« l l l l “l « l l l l l » « « œ J Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ » « l ˆ« . ll ll ˆ« ‰ ll ˆ« . ll »» ll ll ll “L“? ll ll ll ll ================================ =ll «« « « « l ˆ ««« « ««« «««ˆ _««ˆ« ««ˆ« b_œ»» bœ» Clarinettes b _ b_œ»»» bœ» bœ» » œ ¬l » » bˆ » » œ œ « « ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l bˆ««« ««ˆ ‰ l ˆ«« ««ˆ« ‰ l bœ»»» »»» ‰ l »œ»» »»» ‰ l bœ»»» »»» ‰ l »»» bœ»» ‰ l »»» œ»» ‰ l ««« «««ˆ ‰ l “& «« _«« _«« » bœ»» ================================ l »» »œ» bˆ« __««« = œ» __»» » bœ»»» bœ»»» b__œ»»» » b_ˆ«« _ _ _ ˆ _ « « » « œ “l l l . l l ƒJ»œ _«ˆ l ._ˆ« l l l l » l » »» l _ˆ« l Clarinettes basse _ œ _ # _ œ _ œ J _ œ J » » » » » “l l »» Œ l »» l »» Œ l œ»»» . l »» Œ l ∑ l œ»» . l bœJ»»» Œ l ∑ l ∑ l ∑ l » ================================ =l “? l l f l lƒ l l l l l l » l l “l lBassons / Contrebasson l l l _»œ»»» .. l #_»œ»» l _»œ»» . l œ»»» l _»œ»» . l _»œ»» l «««ˆ« . l bœ»»» l ∑ ∑ œ ∑ ∑ Œ » Œ » Œ » » Œ l l l l »»» l #œJ»»» l œ.»»» l Jœ»»»» l »œ.»» l Jœ»»» l ««ˆ« . l bœJ»»»» =l l L“? ================================ ƒ l f« «« «« ««« ¬l « « « bˆ ˆ bˆ « « « bˆ« ‰ «ˆ« ‰ bˆ«« ‰ «ˆ« ‰ bˆ«« ‰ > ‰ > ‰ >« ‰ ∑ ∑ ∑ « lL================================ l “& l _««ˆ . l l >Œ b_œ» _œ» l >Œ __œ» __œ» l >Œ b__œ» __œ» l >Œ ____ l >Œ b__œ» __œ» l Œ bœ»» œ»» l Œ »»œ œ»» l Œ bœ= »»» œ»»» l » » »» »» » » œ»» œ»» »» »» »» »» » » Cors 3-4f » » » » 184
Laurent Labiausse - IV-VIII 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
- 29 -
¬ «««ˆ ««« «« «««ˆ ««« ««ˆ« bˆ««« «« «« «« «« «« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««ˆ« ««« «««ˆ bˆ««« ««« ««ˆ« «« «« «« «« «« «« ««ˆ ««« l «ˆ« l «ˆ« «« l «ˆ bˆ««« ˆ« l «ˆ« l ««ˆ l «ˆ« l ˆ« bˆ««« «ˆ l bˆ« bˆ««« ˆ« l « « « « l « « «= l ============================ “& __«««ˆ __«««ˆ __«««ˆ __«««ˆ __««ˆ« __««ˆ« __««ˆ« __«««ˆ« l _«ˆ b_ˆ«« l l “l l l l l l l l l l » œ » œ » œ » œ » œ » œ œ » œ » « « « « « « « « « « « « « « « « « « “l «« ««ˆ «« l «« «ˆ« «« l «« «ˆ« «« l «« «« «« l «« «ˆ« «« l «« ««ˆ «« l «« «ˆ« «« l «« «« «« l «« «« ««?l »» »» »» »» l »» »» »» »» l ============================ =l l _ˆ«« _«ˆ« l _«ˆ« _«ˆ« l b_ˆ«« _««ˆ l __««ˆ« bˆ« __««ˆ« l _«ˆ« _«ˆ« l _«ˆ« _««ˆ lb_ˆ«« _«ˆ« l __««ˆ« bˆ« __«««ˆ l b__ˆ««« bˆ« __«««ˆ l “& l l “l l l l l l l l l « « « « l «« «« «« «« l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˆ« l l l l l l l l l l l ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ l ˆ« ˆ« ˆ«= ============================ L“? l ¬l ˆ««« «« ‰ «««ˆ « ‰ bˆ««« « ‰ «« « ‰ ««ˆ« «« ‰ «««ˆ « ‰ bˆ««« « ‰ «« « ‰ ‰ «« ««ˆ «« ««ˆ« l «« ««ˆ« l «ˆ«« bˆ«« l ««« ««ˆ« l «« ««ˆ« l «« ««ˆ« l «ˆ«« bˆ«« l ∑ l « ‰ l « = “& « ============================ « l l ««« _ˆ« __«« _«ˆ« __«« b_ˆ«« __«« __«ˆ« __««« __«««ˆ __«««ˆ l _ˆ« ___««ˆ« _«ˆ« ___««ˆ« b_ˆ«« ___««ˆ« __«ˆ« b_ _ “l l l l l _ˆ« l _ˆ« l _ˆ« l _ˆ« l b_ˆ« l l l “l bœ» . l l l œ» . l l bœ» . l l œ» l l l Jœ»» l _J»œ» » » » » “? l bœJ»»» Œ l »» l Jœ»»» Œ l » l bœJ»»» Œ l »» ‰ l ∑ l ∑ l » Œ l Œ =l ============================ l “l l l «« l l l l «« l l l l _»œ _œ» l œ œ . . » » « « « bœ bœ « » « » “l »»» l bˆ«jŒ l ˆ.««« l «j l »»» l bˆ«j l «ˆ«« ‰ l ∑ l ∑ l »»»Jœ ‰ »»»Jœ l »»»Jœ» ‰ œ»»»J» l « « « Œ ˆ Œ « « « »»» l »» bœ.»» L“? »» l l b_ˆ««« l ˆ« . l _«««ˆ l bœ.»» lb_ˆ««« l ˆ« l l l »»» ============================ = » » l « ¬l «ˆ« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ ‰ ‰ bˆ« ˆ« ˆ>« «« «« l « « l « « l «« «« l « « l >Œ _œ L“& > > ============================ = l l l l l l l __«««ˆ __«««ˆ œ»»» _»»» Œ _œ»» _œ»» Œ b_œ»» _œ»» Œ __»»œ __œ»» _j «ˆ _«ˆ _«j «ˆ _««ˆ b_ˆ«j « _««ˆ __«j ˆ __««ˆ « » » » » » » 196
Violons
Altos
Violoncelles Contrebasses
Clarinettes
clarinettes basses bassons Contrebasson
Cors
"
"
¬ ««j «« Jœ»» «« Jœ»» bœ J » « « « bˆ « ««ˆ l «« Œ l ∑ =l l « « « « « » « « « « « « « « « « « ˆ« l » _««ˆ l _««ˆ j ˆ« l » _««ˆ l _« j «j ˆ » ˆ “l& ================================ l l l « « « ˆ « « b_ __««ˆ« __««ˆ« __«««ˆ __«««ˆ l __«««ˆ __«««ˆ __««ˆ« __««ˆ« l _««ˆ j _ « b ˆ« b_ˆ« _ˆ«j l lƒ l ll l _J»œ “l l l _J»œ l bœ» l bœJ» l l l « « » « « » bœ « bœ J J bœ » » » » » œ J » œ J » » » » » » “l bœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l »»œ »»œ »»œ œ»» l «ˆ« »» l «ˆ« l «ˆ« »» l «ˆ« l » Jœ»»» l » œ»»» l » Jœ»» l » œ»» l » Œ l ∑ l l » l » l ================================ =l l l l l » » » » l l “? l l l l l l l «« Jœ» l _J»œ»» «« l «« Jœ» l _J»œ»» «« l ll “l bœ» œ» œ» œ» l l l « l « l ««j « ˆ ∑ Œ Œ » œ » œ » œ » œ » « » « « . ˆ ˆ ˆ ˆ » » » » « « « « « « ˆ« » l » l » » » » l »» »» »» »» l l l #ˆ«« . l ˆ«j l ˆ« l j l _«««ˆ Œ l L“l? ================================ =lll l « l ¬l ‰ « Œ « Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ «« ‰ l «« “l& ================================ =l l l l _««ˆ . l _««j l _««ˆ . l _««j l l l l l __««ˆ __««ˆ «ˆ «ˆ “l b__œJ»» l l . l _J»œ» l ll l bœ» . l œJ» l l l l l » bœ œ J » » » » » » » » “l l » l » Œ l » l » Œ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ ll Œ l Œ ? ================================ =l l “l b_œ» l l l l l l l l l l l _»œ »œ »œ “l bœ_»»»J» ‰ _œ»»»J» l _»»Jœ»» ‰ _»»J»œ» l bœ»»» . l œ»»» Œ l bœ»»»» .. l œ»»»» Œ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l l »» l »» »» l bœ.»»» L“================================ ? »» =l l l l J»œ»»» l bœ»»» l J»œ»» l l l l l » l ¬l ‰ ‰ « Œ « Œ « Œ « «« Œ l «« l __««« l __«««ˆ . =l l l _««ˆ . l __««« “& L================================ l _««j l _««ˆ . l _««j l b_ˆ«« . l _««j l l « j _ _ _ ˆ ˆ « « « « « . . ˆ « b _ ˆ _ ˆ b _ ˆ « « « « «ˆ «ˆ F 207
- 30 North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
11. "Information Desk" Chapitre 12 (début à 54s)
¬ 3 ∑ ‰ « bˆ««« «« « «« «« « « « & 8 l #ˆ««« «ˆ« l b_ˆ«««« «ˆ« ««ˆ« l __ˆ««««ˆ« ««ˆ« _«««ˆ« l «ˆ« _«««ˆ« __««««ˆ« l #ˆ««« _«««ˆ« ««ˆ« l «ˆ« _««««ˆ __««««ˆ« l «««ˆ b_ˆ«««« ««ˆ« l #_ˆ««« __«««ˆ« __««« l n_ˆ««« b__ˆ«««« _««ˆ« l _««ˆ« __««« _««ˆ« l b_ˆ««« __««« _««ˆ« l __««ˆ« __««« __««ˆ« l “l============================== l «ˆ l ˆ« l ˆ« l l # ˆ« l l« « l l l« l l “l lƒ bœ » « « œ » « « « « « « « « « « « “l 38 ∑ l ‰ #œ»» œ»»» l »»» »»»œ »»»œ l »»» œ»» œ»» l «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l #ˆ«« ˆ««« ˆ«« l «ˆ« «««ˆ ««ˆ« l «ˆ« bˆ««« «ˆ« l #ˆ«« «««ˆ« ««« l nˆ«« bˆ««« «ˆ« l ««ˆ« ««« ««ˆ« l bˆ««« ««« ««ˆ« l ««ˆ« ««« ««ˆ« l ? l «ˆ l ˆ« l ˆ« l l #ˆ« l l l l l» » » l l » lƒ “l============================== l ««ˆ« «« «« l «« «« «« l ««ˆ« ««« «« l «« «« «« l «« «« « l «« «« «« l « « « l « « « l « « « l “l 3 l ‰ œ» l bœ»»» œ» œ» l œ»» » œ #œ » » ∑ » ˆ« « ˆ« « « « « « #ˆ« « ˆ« L“l============================== ? 8 l »» »» l » » »» l »» »» œ»»» l ˆ« «ˆ« l ˆ« l «ˆ «ˆ« l bˆ« l #ˆ« «ˆ« #ˆ««« l nˆ« bˆ«« ˆ« l ˆ« «««ˆ ˆ« l bˆ« ««ˆ« ˆ« l «ˆ« ««ˆ« «ˆ« l l ¬l 3 Clarinettes ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l l l __««« l l __«« l __««« & 8 _«««ˆ . l _ˆ««« . l b_ˆ««« . l __«««ˆ . l __««« “l============================== « « « « « _ _ _ _ « « l l l l l “l p l ƒ l bœ» . l . l «ˆ . l #_«ˆ . l ˆ« . l n_ˆ« . l œ « « » » 3 » « « « l l œ»»» . l #œ»» . l œ»»» . l nœ»» . l #ˆ«« . l nˆ«« . l «ˆ« . l bˆ«« . l «ˆ« . l» “l 8 ∑ l ∑ l » l l l l l l l » l l » l l l l L“============================== ? 219
Violons
Altos
Violoncelles Contrebasses
Clarinettes
clarinettes basses
"
q . = 60
3 clarinettes - 2 clarinettes basse - 2 bassons - 1 contrebasson 4 cors - Cordes en sourdine
Clarinettes basse
"
¬ Clarinette 1 ∑ ∑ ∑ “l================================== l _«««ˆ . & _«««ˆ . l _ˆ««« . l l _«««ˆ . l _«««ˆ . l _ˆ««« . l l _«««ˆ . l _«««ˆ . l _ˆ««« . l =l “l f l l π l lf l lπ l l f l lπ l l “l Clarinettes 2-3 l œ» .. l#œ» . l œ» . l l #œ» . l nœ» . l œ» . l l œ» . l . l . l œ œ #œ » » » . » » » » » œ. » œ. œ. bœ. . œ. b œ. ∑ l »» ∑ l »» ““Lll? ll »» ll »» ll ll »» ll »» ll ∑ ll »» ll »»»œ ll »œ»» =ll l ================================== l f " "244 ¬ l b_ˆ««« . l b_ˆ««« . =l l _«««ˆ . l n_ˆ««« . l nˆ««« . l #_«««ˆ . l #ˆ««« . l ««ˆ« . l ««ˆ« . l __«««ˆ . & _«««ˆ . “l================================== « l bœ» . l l bœ» . l œ» . l n_œ» . l l l l l l . “l œ» . » œ » » » » » « » » » » » » œ . . œ . . » » « l l l l l l nœ»» l #ˆ« . l »» l » l »» l #œ»» “l ================================== ? » » = l l l l l l l l l l l “l « « « « « « « « l «ˆ« . ll bˆ«« . ll «ˆ« . ll «« ll bˆ«« . ll bˆ«« . ll bˆ«« . ll «ˆ« . ll «« ll «ˆ« . ll «« “L“? ================================== =ll . . ˆ . « _ ˆ « _ ˆ « l ¬l Clarinettes ‰ «« «« bˆ««« ««««ˆ ««« «ˆ« ««« «« «« « « «« « «« «« «« « «« « «« « « “================================== & bˆ« nˆ« l «ˆ l ˆ« _«ˆ« l ˆ« _««ˆ« __««ˆ« l #ˆ« _«««ˆ «ˆ l ˆ« _«ˆ« __««ˆ« l nˆ« b_ˆ««« ˆ« l #_«ˆ« __««ˆ« __««« l n_ˆ««« b__ˆ«««« _««ˆ« l _««ˆ« __««« _««ˆ« l b_ˆ««« __««« _«««ˆ=l l # ˆ« l ƒ basse “l Clarinettes l l l ˆ« l «ˆ l l l l l l « « « “l & ‰ «« «« l bˆ« ««ˆ «« l ˆ« ««« «« l «« «« « l «« «« «« l «« «« « l «« «« «« l « « « l « « « l « « « l « « « l ================================== bˆ« nˆ« «ˆ l ˆ« _«ˆ« l ˆ« _«ˆ« __««ˆ« l #ˆ« _««ˆ «ˆ l «ˆ _«ˆ« __««ˆ« l nˆ« b_ˆ«« ˆ« l #_«ˆ« __««ˆ« __«« l n_ˆ«« b__ˆ««« _«ˆ« l _«ˆ« __«« _«ˆ« l b_ˆ«« __«« _««ˆ=l “l? ˆ« «ˆ # ˆ« Bassons l / Contrebasson « « « « « « bˆ « « « « « « « « « « « « « « “l ‰ bˆ«« nˆ«« l ««ˆ ««ˆ l ˆ« «« «« l «ˆ« « «« l « « « l ˆ«« «« «« l « « « l «« «« « l «« «« «« l « « « l « « « l nˆ»« . ˆ«« ˆ« l #ˆ«œ» . ˆ«« «« l bœ « « « « œ»» . bœ» . l œ»»» . ˆ« ˆ« l _»œ . «ˆ« «ˆ« l #ˆ«œ»» . «ˆ« ˆ« l bœ»» . ˆ« «ˆ« l bœ L“l? »» ================================== #ˆ« nˆ«»»» . ˆ«« ˆ« l ˆ«œ»» . ««ˆ« ˆ« l bˆ_«»œ . ««ˆ« ˆ«=l » » ƒ l »» » » »» »» » » " " 232
¬ «« «« « « « « « « « ∑ «_ˆ«œ .. l «ˆ.«ˆ« . ∑ l _œ . ∑ l _œ . ∑ l _œ∑. =l l “L================================== & l _»œ . l _ˆ.«ˆ«»œ .. l #ˆ_««ˆ«»œ ... l «ˆ«ˆ« .. ∑ l _»œ . ∑ l #ˆ_««ˆ«»œ ... l b nˆ_»œˆ«««... l «ˆ«ˆ« .. ∑ l _»œ . ∑ l bˆ_«ˆ««»œ ... l #ˆ. »»» »»» »»» »»» »» »» »» »» »» »» »» »» ∏ f f f f 255
Cors 1-2 (sourdine)
Cors 3-4 (sourdine)
Laurent Labiausse - IV-VIII 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
- 31 North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
Chapitres 13-14 (début à 1mn09)
Clarinettes
Hautbois Cor Anglais
clarinettes basses bassons Contrebasson
Trompettes
Cors
Trombones Tuba
"
( q = 120 )
b_œœ»» »»œ.. ˙»» ˙»»˙ .. ¬ 3 b »»» bœ»»œ . ˙»˙» »˙ . b œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ » »» ============================ =l “& l l 4 l »»» l l l l l S “l l l l l l l l «« l «« . . » bœ “l 43 l ∑ l b b œœ»»» bœ»»»œœ .. «˙˙«˙« l «˙«˙˙« .. l l ∑ l ∑ l «« «« «« l «« ∑ » ============================ & bˆ « = » . ˙ « ˆ. ˙ « « » “l l S l l l l l l l Hautbois /l Cor anglaisl « « « “l 3 l ˙.««« l l l l l « ˆ « « #ˆ. ˙ « bˆ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ « « « « ˆ. ˙ ˙. ˆ 4 « “& l # «ˆ. ˙« l ˙« . l l l l l l ============================ =l S “l l l l l l l _œ» bœ.» ˙» l ˙» . l » bœ ˙. œ. ˙ » » » » 3 “l 4 l ∑ l l ∑ l l ∑ ∑ ∑ l ∑ l » »» »» l »» ============================ ? = “l l l l l l l l l Bassons / Contrebasson « « « « “l 3 l ∑ l l ∑ l l ∑ ∑ ∑ l ∑ l b bˆˆ««« b bˆ.ˆ.««««ˆ. «˙«˙«˙« l ««˙.«˙.˙«. 4 ============================ l =l L“? l l l l l ˆ« l l ««˙.« ¬l 3 bˆ««««ˆ #ˆ.««« «««˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l 4 ˆ« # ˆ.ˆ.«« ˙«˙« “& ============================ =l l l l ˙.«˙« . l l l l l“ S l l l l « l l l l « « « « l“ 3 l ∑ l b bˆˆ««« «««ˆ.ˆ. «˙«˙« l ««˙.«˙. l ∑ l l ∑ l ∑ l ∑ ∑ ============================ & =l ˆ ˙. bˆ. ˙ « « « « l“ 4 _ˆ« b _ˆ« . _«˙ l _«˙ . l l l l l l b_œ» _»»œ . _»˙»˙ S “l 3 b _œ»œ»»» bœ. l l l _»˙˙.»»˙.» . l œ.»»» ˙»» ∑ ∑ ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l » » lL“? 4 ============================ =l l l l l l l l l S 270
Piccolo/Flûtes
12. "The Knife"
Allegro
"
( q = 176 )
¬ Violons «« ««£ «« «« ««£ «« «« ««£ «« l «« ««£ «« «« ««£ «« «« ««£ «« l £«« «« ««£ «« «« ««£ «« «« ««£ «« l «« ««£ «« «« ««£ «« «« ««£ «« l £«« «« ««£ «« «« ««£ «« «« = ««£ «« l £ l l “l& ================================ œ»» _œ œ»» _»» #_J»œˆ«_ˆ« _ˆ« _ˆ œ»» _»» _»»œ _œ œ»» _»» #_ˆ »» _»» _œ »» _»» _œ »» _œ #_«ˆ _«ˆ _ˆ«_«ˆ _ˆ «ˆ_«_«ˆ _ˆ «ˆ_« #_ˆ _»»ˆœ« _»»œ« _»»œˆ« _œ _»»«œˆ _»»«ˆ _»»ˆ«œ _ˆ _»»«ˆœ _»»«œ _»»«ˆœ #_j «ˆ _ˆ « _« _ˆ« _ˆ «ˆ _« #_œ _»»«ˆœ _œ _»»«ˆ _»»«ˆ _œ _»»«ˆœ _ˆ _»»«ˆ _»»«œ _»»«ˆœ _»»œˆ« _œ»»ˆ« #__œ ˆj ˆ«_« _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ ˆ« _« «ˆ»»œ _œ»» _œ»» _œ»» _œ «»»œ _œ l » » » » » » » » » l » » » » » » » » » l »» l» » » » » » » » » l» » » » » » » » » l l “l ƒ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ l « «£ « « «£ « « «£ « l « «£ « « «£ « « «£ « l £« l « «£ « « «£ « « «£ « l “l altos« «£ « « «£ « « «£ « l « «£ « « «£ « « «£ « l £« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « #ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ «ˆˆ« «ˆ «ˆˆ« l #ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ l #ˆj «Œ Ó «Œ Ó ˆ ««ˆ l l#ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« l#ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ l #ˆj l #ˆ«« «ˆ« ˆ«« ««ˆ «ˆ« «ˆ« ««ˆ ««= “l? ================================ l l l “l «« « ‰ l « «« «« « ‰ l « «« «« « ‰ l « «« « ‰ l « « « « « ‰ l ∑ ll bˆ«« . “L“l? ˆj « ««j ˆj « ««j bˆ«j bˆ«j « = « ‰ ll bˆ«« . ««j ˆ ll bˆ«« bˆ« ˆ« ««j ˆ ll bˆ«« bˆ« ˆ« ««j ˆ ll bˆ«« . ««j ˆ ll bˆ«« . ˆ ˆ ================================ l « « VC / CB f l b œ» b œ» Clarinettes basse bœ» ¬l »» _»» _œ»»» Jœ»»» ‰ bœ»»» _»» _œ»»» Jœ»»» ‰ bœ»»» . Jœ»»» bœJ»»» ‰ bœ»»» . Jœ»»» bœJ»»» ‰ ∑ ∑ ∑ “l? ================================ =l l l l l l l “l l l« « « l l l Bassons l / Contrebasson l «« « « « « « ‰ « ‰ « ‰ ‰ « « « « « « ∑ ∑ ∑ “L“l? ll ll ll bˆ«« bˆ« ˆ« «j « =ll « ll bˆ«« . «j ˆ« ll bˆ«« bˆ« ˆ« «j ˆ« ll bˆ«« . «j ˆ« bˆ«j ˆ« bˆ«j ================================ l cors ¬l £ £ « « «£ « « «£ « £ £ « « «£ « « «£ « £ £ « « «£ « « «£ « «««_««« _ˆ ««ˆ«£_ˆ ««ˆ«£_«««_«««ˆ _ˆ «««ˆ£_««« l#_œ»««j « « « « « « « « “l& #_«««ˆ _ˆ L================================ = « « « £ « « « £ « « « « « « « « « « « « « « l l l l £ l « « ˆ« _«_ˆ« _ˆ ˆ« _« #_j ˆ« _« _«ˆ_ˆ« _ˆ« #__œ ˆœ _œ ˆ«« _«« l ˆ« _«« _«ˆ« _«ˆ« _««ˆ _ˆ«« _ˆ »»œ _»» _# »»j »» _»» _œ»» _œ »»œ _ˆ«œJ»» _ˆ«_ˆ«_ˆ« _ˆ ˆœ»» _œ»» _œ»» _»»œ _œ œ»» _»» _œ œ»» _»» _œ»» #_J»œˆ«» _ˆ« _ˆ« _«ˆ_ˆ œ»» _»» _œ»» _œ œ»» _»» #_J»œˆ«» _ˆ « « »»«ˆ _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ » » » » »»» » » » »» » » » »» » » » »» » » ƒ £ £ £ £ £ £ £ £ £ 278
Laurent Labiausse - IV-VIII 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
- 32 -
¬ £ £ £ £ Œ Œ «£ Œ £« «« £ Œ « «£« «« £ Œ « «£« «« £ Œ « «£ « « « « « « « « « « « « « « «ˆ« ˆ«« ««ˆ l «ˆ« Œ «ˆˆ «« _«« _««ˆ _ˆ «ˆ« _«« l #_«ˆ« Œ ««ˆ _«« _««ˆ _ˆ ««ˆ _ˆ ============================ “& l «ˆ« Œ l #_ˆ ˆ«« = ˆ«« ˆ«« l ˆ«« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« Œ « «« ˆ«« l «ˆ« Œ “l l «£ £« l « £ £« l « £ £« l « £ £«l £ £ £ l £ « « « « « « « « « « « « « « « « « « «ˆ« «ˆ« l #ˆ«« ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ l #ˆ«« Œ Œ Œ l «ˆ« Œ Œ ˆ«« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« Œ Œ ˆ«« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« Œ Œ ˆ«« «ˆ« ˆ«« l ««ˆ Œ Œ ˆ«« = Altos “l ============================ ? “l l l l l l l “l « « « ‰ l « « « ‰ l «« « l «« « Œ «« « l «« « Œ «« « l Œ «« « Œ l Violoncelles « « Œ Œ « « « #ˆ ˆ« bˆ«« =l « « «ˆ« l nˆ« bˆ«« #ˆ« nˆ«« l nˆ« bˆ«« #ˆ« nˆ«« l j j bˆ bˆ « « « « “? l l bˆ« ˆ« #ˆ«« l bˆ« ˆ« #ˆ«« Contrebasses L ============================ l ¬ bœ»» »»œ #œ»» bœJ»»» ‰ bœ»» œ»» #œ»» bœJ»»» ‰ Œ Œ #_»»»œ œ»»» n_œ»»» bœ»»» Œ #_»»»œ nœ»»» n_œ»»» bœ»»» Œ #_»»»œ nœ»»» Œ _œ»»» bœ»»» Œ clarinettes l » » » » » » basses “? ============================ =l l l l l l l “ «« ‰ l « « «« ‰ l Œ Œ «« « l «« « Œ «« « l «« « Œ «« « l Œ «« « Œ l « « bassons l #ˆ« «ˆ« ll nˆ« bˆ«« #ˆ« nˆ«« ll nˆ« bˆ«« #ˆ« nˆ«« ll ˆ« bˆ«« =ll « « « ll bˆ«« «ˆ« #ˆ««« bˆj ““? « ll Contrebasson L ============================ l bˆ« «ˆ« #ˆ«« bˆj ¬l £ £ « « «£ « « «£ « « «£ « « «£ « «« £Œ « «£ « « «£ « «« £ « «£ « « «£ « «« £ « «£ « « «£ « «« £ « « « Trompettes l L“& «ˆ« _«« _ˆ ««_«« _ˆ«« _ˆ «ˆ« _«« l «ˆ« ˆ«« ««ˆ «ˆ« «ˆ« ˆ«« «ˆ« l «ˆ« ˆ«« ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ Œ l «ˆ« ˆ«« ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ Œ l «ˆ« «ˆ« ˆ«« ««ˆ ««ˆ ««ˆ «ˆ« = «ˆ« _ˆ l #_»»ˆ«œj Œ l ============================ _»œ _œ» _œ» _œ» _œ œ» _» _œ» _»œ #l _£«Jœˆ« _ˆ »« »» »» »» »» »» »» »» »» »»» " " £ £ £ 291 Molto Allegro ¬ « £ Œ « «£ « « £ Œ « «£ « « ‰ « Œ « Œ « Œ Œ ««ˆ«ˆ ««ˆ«ˆ «««ˆˆ l b b ˆ««jˆ Œ Œ l l 38 ««j l b b ˆ«««ˆ Œ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« “& ================================ =l l «j l «j l «j ˆ«««ˆ ««ˆ«ˆ ««ˆ«ˆ l b b ˆ«««ˆ Œ « ll ƒ “l « £ l l l l «« ««£ «« l «« £ «« ««£ «« l « “l b b ˆ««ˆ Œ Œ «ˆ«ˆ ˆ««ˆ ˆ««ˆ l b b ˆ««ˆ Œ Œ ˆ««ˆ «ˆ«ˆ ««ˆˆ l b b œœ»J»» ‰ Œ Œ l l 38 Jœ»»» Œ l Jœ»»» Œ l Jœ»»» Œ l Jœ»»» Œ l ================================ ? = » l « « l « « “l l« « l l« « l «« « l l ƒ « « ‰ œJ»» l «««ˆ« «ˆ« ‰ l ‰ œJ»» l «««ˆ« «ˆ« ‰ l ««j l ˆ« «««« Œ ««ˆ« l ˆ« «««« Œ ˆ« «««« l l 38 ««j “l Œ ««˙« ˆ ˆ « » l « » ================================ =l l ˆ« l L“? l l ˆ« ˆ« l l l fp Harpe l DO 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 8 l? l ll l l l DO l ================================ =l œ œ œ œ » » » » œ _ _œ œ œ œ _ _ _ _ » _ » œ _ » œ _ » œ » » _ » _ » _ l __»»» __»»» __»»» __œ»»» _œ»» __œ»»» __»»» __»»» __»»» __œ»»» _œ»» __œ»»» __»»» __»»» __»»» __œ»»» _œ»» __œ»»» __»»» __»»» __»»» __œ»»» _œ»» __œ»»» ¬l 38 » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » ∑ ∑ ∑ “================================ l & =l ll ƒ l l l l l “l l l l 3 »œ »»œ »œ l »œ »»œ »œ l l »œ »»œ »œ l »œ »»œ »œ l » » » » » » » » » » » » » » » » œ œ œ œ œ œ œ œ » » » » ∑ ∑ ∑ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » œ œ œ œ “& l l l 8 » »» »» »» »» »» l » »» »» »» »» »» l » »» »» »» »» »» l » »» »» »» = l »» »» l ================================ l l “l l ll l l l l » » » » œ œ œ œ » » » » œ œ œ œ œ œ œ œ “l l l l 38 œ»»» œ»œ» »»œœ l œ»»» œ»œ» œ»œ» l œ»»» œ»œ» œ»œ» l œ»»» œ»œ» œ»œ» l l ∑ ∑ ∑ œ»» l » »» »»»œ l » »» œ»»» l » »» œ»»» l » »» = ================================ & “l l _œ» l l _œ» l » __œ»»» » » _ _ » » “l l »» œ»» Œ »» œ»» l l 3 Jœ»»» ‰ œJ» l œ»»» œ» ‰ l Jœ»»» ‰ œJ» l œ»»» œ» ‰ l l »» œ»» Œ œ»»» Œ ˙»»» » » » ll8 »» l » »» =l »» l » »» » ================================ “l? l » » l l fp l “l l «« «« l «« «« l ««ˆ«« ««« l œ» l ««ˆ«« ««« «« «« l l ƒœ» ˆ ˆ ˆ 3 « « « « » » « ˆ ‰ ˆ ‰ « « « ‰ œ » « ‰ œ » « J « J « Œ Œ Œ » » «« «« ll ll 8 Jœ»» «ˆ« ll ««ˆ« »» ll «ˆ« »» ll «ˆ« «˙« l “L“? ll ll J»œ» ================================ = l l ˆ« ˆ« » » » » fp l¬ «« ««£ «« «« ««£ «« «« £ «« ««£ «« «« ««£ «« «« £ «« ««£ «« «« ««£ «« «« £ 38 ∑ ∑ l ∑ l ∑ l lL================================ “& bˆ l = «œ»» ˆ«œ»» ˆ«»»œ «ˆœ»» ˆ«»»œ ˆ«»»œ «ˆœ»» Œ l bbˆ«œ»» ˆ«œ»» ˆ«œ»» ˆ«»»œ «ˆœ»» ˆ«œ»» ˆ«œ»» Œ l bˆ «œ»» «ˆœ»» «ˆœ»» ˆ«œ»» ˆ«»»œˆ«»»œˆ«œ»» Œ l l b b l » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » Timbales «« «« £ £ £ £ £ £ £ £ £ « « l 3 ‰ œ » « J ‰ œ » ˆ ‰ ‰ « J « « « ∑ ∑ ∑ »» l «ˆ« ˆ« = »» l «ˆ« ˆ« ˆ« ================================ ? l l l l l 8 «j l «j l caisse claire l «« ««£ «« «« ««£ «« «« ««£ «« «« ««£ «« «« ««£ «« «« ««£ «« «« ««£ «« «« ««£ «« «« ««£ «« 3 ∑ ∑ ∑ ∑ /================================ l «¿ ¿« «¿ «¿ ¿« «¿ «¿ ¿« ¿« l «¿ ¿« ¿« «¿ ¿« «¿ «¿ «¿ «¿ l ¿« «¿ «¿ «¿ «¿ «¿ «¿ «¿ «¿ l l 8 =l l l l π ƒ 285
Violons
- 33 -
¬ « Œ « Œ « Œ ∑ ∑ ∑ ∑ «« Œ ∑ ∑ “& l ============================ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« =l l l l l l lj l «j l «j l «j “l l l l l l l l l l l l Jœ»» Œ l Jœ»» Œ l Jœ»» Œ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l Jœ»» Œ Altos “l ============================ ? =l » » » “l l l l l l l l l l» «« l « «« l « «« l «« ««ˆ« «« l bœ»» l ««ˆ« «« l «« bœ»» l «««ˆ «« l « « « “ l l l « « » « ˆ«« « ‰ œJ»» «« ˆ« ‰ « ‰ œJ»» «« ˆ« ‰ bˆ«« ˆ«« ««ˆ «« ˆ«« ‰ » « ««ˆ j Violoncelles ˆ« » l ˆ« ˆ« » l ˆ« ««ˆ l j ««ˆ l _«ˆ«««ˆ bœ»»»» l ««ˆ« _j “? l bœ»»»» l ««ˆ« _j l _««« _««ˆ« l _«««ˆ «ˆ« = lj Contrebasses L ============================ _««ˆ« l « « « _ b ˆ « l DO ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Harpe l ============================ ? =l l l l l l l l l l DO l l b____œ»»»» __»œ» _»œ _»œ b____œ»»»» »»œ _» »»œ _» »»œ_» œ»» _» ___»œ»» __»œ» ___»»»œ _œ _»œ _œ _»œ _œ _»œ _œ œ œ »œ»» »»Jœ » __»»» __»»»» __»»»»œ _»»»œ __»»»»œ __»»» __»»» __»»»» __œ»»»» _œ»»» __œ»»»» __»»» __»»» __»»»» __»»»»œ _»»»œ __»»»»œ __»»» __»»» __»»»» __»»»»œ _»»»œ__»»»»œ b__œ»»»» œ» œ» b__œ»»»» ¬l ‰b_œ»»» _»»œ»» _»»»Jœ» _»»»Jœ» b_œ»»» » »» l »» Piccolo/Flûtes “& l bœ»»» l œ»»» =l l » »» l l» l l l ============================ l “l b_œ»» l l b_œ»» l l «« «« l «« «« l l ƒ l l l œ œ œ œ œ » » » œ » » » œ œ » » » œ » œ » » » œ » œ œ œ » » ‰ bœ»»» l »»»œ œ»»» l œ»»» bœ»»» l »»»œ œ»»» l »»» »»» »»» »»»œ »»œ »»»œ l »»» »»» »»» »»»œ »»œ »»»œ l »»» »»» »»» »»»œ »»œ »»»œ l »»» »»» »»» »»»œ »»œ »»»œ l bˆ«ˆ««ˆ «ˆ«ˆ«ˆ« l «ˆ«ˆ«ˆ« bˆ««ˆ«ˆ l Clarinettes “l «= ============================ œ»»J» l »»Jœ» » l »»» »»Jœ» l » » » » » l » » » » » l » » » » » l » » » » » l « » l »»» “& l l l » » » b œ» b œ » “l ‰ _»»» l œ»» l œ» _»»» l œ»» œ» l œ»»œœ »»œœ »œ l œ»»œœ œœ»» œ» l œœ»»œ œ»œ» œ» l œœœ»» œœ»» œ» l l l œ » Hautbois bœ bœ » » » » ∑ ∑ » » » » » » » » » » œ » œ œ œ œ œ œ œ » » » » » » » » » » » » » »» l œ»» l »Jœ»» l »Jœ»» »» l »œ»» »Jœ»» l » »» »»»œ l » »» œ»»» l » »» œ»»» l » »» œ»»» l Cor Anglais “& ============================ =l l » » l » “l bœ» l l l » l l l l l l bœ » J œ » » J œ œ œ » » » » œ œ » » » » » » ‰ » l »» clarinettes “l Jœ»» l œJ»» » l »» Jœ»» l » ‰ œJ»»» l »» œ»»» ‰ l » ‰ œJ»»» l »» œ»»» ‰ l ∑ l ∑ l basses ? ============================ =l “l l« » l l l« » l » l «« « l l «« « l bœ»» l ««ˆ «« l œ»» bœ» l «««j l «ˆ««« ««ˆ« ‰ l œ»»» ‰ œJ»» l «ˆ««« ««ˆ« ‰ l ∑ l ∑ l ‰ œ » J «« «j »bœ»» ‰ bœ»»»» l «««ˆ« «««j bassons “l ˆ ˆ ˆ » » « « « » l ˆ« » l ˆ« “? Contrebasson L ============================ =l l l l J»œ»»» »» l «ˆ« _«««ˆ l _«««ˆ »» l «ˆ« _«««ˆ l Jœ»»»» l l ««« ««« ««« ««« ¬l «««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« bˆ«««ˆ« «««ˆˆ« ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l bˆˆ««ˆ« ˆˆ««ˆ« l ˆˆˆ««« bˆˆ««ˆ« l bˆ«ˆ« ˆ«ˆ« l ˆ«ˆ« bˆ«ˆ« l bˆ«ˆ« ˆ«ˆ« l ˆ«ˆ« «ˆ« «ˆ« l Trompettes l “& ============================ = l lƒ “l ƒ l l l l l l l l l «« «« l «« «« l «« «« l «« «« «« l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l «« «« l «« «« l Cors “ « « « « « « ============================ & « « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ l b___ˆ«ˆ«««ˆ ___ˆ«ˆ««ˆ« l ___ˆˆˆ«««« b___ˆˆ««««ˆ=l “l b___ˆ«««ˆ ___ˆ««ˆ« l ___ˆ««ˆ« b___ˆ«««ˆ l b___ˆ«««ˆ ___ˆ««ˆ« l ___ˆ««ˆ« b_ l l l _ _ˆ«««ˆ ___«««ˆˆ l l “l bœ_»œ» _œ»œ» l _œ»œ» bœ_»œ» l bœ_»œ» _œ»œ» l _œ»œ» bœ_œ»» _œ»œ» l l l l l l » » » » » » » » » œ»» œ» l œ» œ»» l œ»» œ» l œ» œ» œ» l Trombones “l ∑ ll ∑ ll ∑ ll ∑ ll bœ» œ»»» ll »»»œ œ»»»» œ»»» ll » l » » l » » l» » » l » Tuba L “? ============================ » œ= l b__œ»»»» _»œ»» _»»»œ »» _»œ»» » l «« «« « « « « ‰ œJ»» «««ˆ ˆ« ‰ ‰ œJ»» ««ˆ« ˆ« ‰ «j ∑ ∑ ∑ ∑ «j Timbales l » l » l ============================ ? =l l l l l l l ˆ« l ˆ« l l ∑ ∑ ∑ ∑ « « « « Perc / «_« _«« l _«« _«« l _«« _«« l l __«««Î __««j ============================ l l __««Î __«j l l l «Î _j «Î _«Î _«Î _j «Î _j «Î _«Î «Î l __«j «Î __««Î=l 298
Violons
- 34 -
¬ « Œ « Œ « Œ « Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l “& l __«j ============================ ˆ««ˆˆ l l __«ˆj l =l l l l __«j l __«j l l «ˆˆ««ˆ «ˆ««ˆ «ˆ«ˆ«ˆ “l l l l l l l ll l « l l œ J œ J œ J œ J » » » » l »» Œ l »» Œ l »» Œ l »» Œ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l l ∑ l ∑ Altos “l ============================ ? “l l l l l =l l l l l l l ««« l « ««« l ««« ««ˆ«« ««« l «««j l “ l l «««j l l «««j ll l «««j l « ˆ j ‰ ˆ ˆ ˆ ˆ « Violoncelles Œ ∑ ∑ ∑ Œ Œ Œ ˆ ˆ ˆ « « « « « « « « « « « ˆ« l bˆ_««« _««ˆ« l _«««ˆ «ˆ« _««ˆ« l _«««ˆ “? l l _«««ˆ l =lll l l _«««ˆ l _«««ˆ _«««ˆ l j l Contrebasses L ============================ _ b ˆ « l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Harpe l ============================ ? =l l l l l l l l l l l l l ___»œ»œJœ ___»œ»œJœ ___»œ»œJœ _œ» __»œœ _œ» _»œ »»» »»» »»» ¬l œ» b_»œ»» _»»»œ œ» b_œ»»»» _»J»œ»» « « « « bœ» Piccolo/Flûtes “& l Œ l bœ»»» » l Œ l Œ l Œ l «ˆ« . l «ˆ« . l bˆ«« . l «ˆ« .=l l ============================ l »» “l «« «« l «« «« «« l « l l« l l « ll l « lp l « « « « « « « « « «ˆˆ«ˆ« Œ «ˆ«ˆˆ« Œ «ˆ«ˆˆ« Œ l j «ˆ«ˆˆ« Œ l «« . lj l j l «« l «« l «« l l bˆ«ˆ«ˆ« «ˆˆ«ˆ« l «««ˆˆˆ bˆ«ˆ«ˆ« «ˆˆ«ˆ« l j Clarinettes “l ============================ & ˆ « . _ ˆ « “l l l l l l l __««ˆ . l ___ˆ«ˆ«««ˆ ... l b bb___ˆˆˆ«««« ... l ___ˆ«ˆ«««ˆ ...=l l “l l «« l l «« l l l «« ll l «« lp l Hautbois Œ ∑ Œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ « « « « j j ˆ ˆ j ˆ j ˆ « « « « l ˆ«ˆ l l ˆ«ˆ l =l l l l ˆ«ˆ l ˆ«ˆ l l Cor Anglais “& ============================ l Clarinette 4 “l l l l l l ll l l (pas de clar. l basse)l . œ » clarinettes “l l Jœ»»» Œ l Jœ»»» Œ l Jœ»»» Œ l Jœ»»» Œ l »» l œ»»» . l œ»»» . l œ»»» . l l ∑ l ∑ basses ? ============================ “l l l * l =l l l l l l lp l «« «« «« «« l l l l l « « « ˆ j ˆ j ˆ j ˆ««« Œ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l l j bassons “l ∑ ∑ Œ Œ Œ « « « « « « “? Contrebasson L ============================ l _««ˆ l l _««ˆ l =l l l l _««ˆ l _««ˆ l l l l ¬l «««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ ll bˆ«ˆ« ˆ«ˆ« l ˆ«ˆ« bˆ«ˆ« Trompettes l “& l ============================ = “l l l l l l l ll l l l l «« «« l «« «« l « Œ l« Œ l « Œ l « Œ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑? l l Cors “ « « ============================ & « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ««ˆˆ ˆ««ˆˆ «ˆ«ˆ«ˆ «ˆ««ˆ “l b___ˆ«««ˆ ___ˆ««ˆ« l ___ˆ««ˆ« b___ˆ«««ˆ l ___ˆj l l ___j l =l l l ___«j l ___«j l l « « “l l l l l l l ll l l l œ» Trombones “l ∑ ll ∑ ll ∑ ll ∑ ll ∑ ll ∑ ll ∑ ll ∑ ll ll bœ»» œ»»»» ll »»»»œ »»»œ» œ»»»» ll Tuba L “? ============================ = _ » _ _ _ l b_œ»» œ»» »»œ » œ»» l »» ‰ œ» œ» œ» ‰ œ» œ» œ» ‰ œJ» ‰ œJ»» Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Timbales l ============================ ? l »» »» »» l »» »» »» l »» l l =l l l l » l l l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Perc / «« l _«« _«« l __«««Î _ ============================ l =l l l l l l l l l «Î _j «Î _«Î _j 308
Violons
* cette note (MI sans altération) est "vraiment" écrite sur la partition originale
- 35 North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
Chapitre 17 (début à 3mn35)
1 Hautbois - 1 clarinette Cordes : 9 V1, 6 V2, 4 A, 4 Vc
Allegretto con molto delicato
q = 66
13. "Interlude"
318 «« «« «« «« ««« ««« «˙«« «˙«« « ¬ 2sords ˙««˙« #˙ #˙ ˙ « ˙ #˙ ˙ « ∑ ∑ « « # ˙ ˙ ˙ ˙ n ˙ « « « Violons l 4 _ ___ __l _ _ __ __l _ _ __ __l _ ___ __l _˙«œ» #_»œ_»œ_œ» _œ» _œ» l #˙«_œ» _œ» _œ» _œ» _»œ _»œ l _ ___ __l _˙« ___ = “& ============================ __œ __»» l _ œ _œ œ _ _ œ _ œ _» œ _œ œ _ _œ œ _» _ » œ _œ œ » _œ » _ » _œ » œ _ » _ » œ _ » œ _» » œ _ œ _œ » œ _ » » » » _ œ _œ » œ _ » _ » œ » » _ » œ _œ » œ _ » _ » œ » » _ œ _ œ » _ œ » » » » _ » œ » œ _ » œ # _ » œ _ » œ _ » œ _œ » œ _ » # _ » œ _œ » œ _ » _ » œ _œ » œ _ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » “l » »» » » »l» » » » » »l» » » » »»l» » » » » » l » » » » » » l » » » » » »l » » » » » » l» » » » » » l π “l 2#œ l#œ» »œ œ» œ» œ» œ» l#œ» »œ œ» œ» œ» œ» l #œ» »œ œ» »œ »œ »œ l »œ »œ »œ œ» œ» œ» l »œ œ» œ» œ» œ» œ» l #œ» »œ »œ »œ œ» œ» l #œ» »œ »œ »œ œ» »œ l » » » » œœ » œ œ » œ » » » » »»» »»» »»»œ »»»œ »»»œ l »»»œ »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» l »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» l »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» l œ œ » œ œ œ » œ Altos “l 4 »» »» »» »» »» »» l œ»»» »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l »»»œ œœ ============================ ? = π “l l l l l l l l l 2 « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « “l 4 ˆ«« ˆ«« ˆ«« ««ˆ ««ˆ ««ˆ l «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ«« «ˆˆ ∑ ll ∑ ll «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ll «ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ«« «ˆ« ««ˆ ll ««« ll «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« ll «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ ll Violoncelles « L“? l ============================ « « « « « « « « « « « _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _ˆ«« _ˆ«« = _«ˆ« _««ˆ l _ˆ« _ˆ«_ˆ«_ˆ« _«ˆ_«ˆ _ˆ« _«ˆ _ˆ«_ˆ« _ˆ«_ˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ«_ˆ« _«ˆ _«ˆ_«ˆ _«ˆ _«ˆ _«ˆ l π dolce e amoroso œ » _»œ» _»œ» _»œ» _ _»œ»» _»œ» œ»»» #œ»» œ»»» #œ»» » ¬l 2 #œ » » œ » œ » . » » » » » » » ‰ » » ∑ ∑ » » l» Hautbois l 4 L“& l l l l l rubato l ============================ =l π " " 326 « « ««« ««« ««« ««˙« «« «« «« ˙ ¬ #˙««« ˙«˙«˙ ˙ « « ˙«˙« ˙«˙«˙ ««˙«˙˙ «˙«˙ «˙˙« «˙˙«˙ «˙«˙ # œ»œ»» _œ»»» _œ»œ»» _= œ»œ»» _œ»»»œ l “& l #_ ================================ œ»œ»» __»»»œ __œ»œ»» __œ»œ»» l _ œœ»»» __œœ»»» __œœ»»» __œ»œ»» __œ»œ»» __œ»œ»» l __œ»»» __œ»»» __œ»»» __œ»»» __œ»»» __œ»»» l __œ»»» __œ»»» __œ»»» __»»»œ __œ»»» __œ»»» l _»»»œœ _»»»œœ _»»»œœ _œ»»»œ _œ»œ»» _œ»œ»» l _œ»œ»» _œ __œ»»œ __»»œ l #__œœ»» __œœ»» __œœ»» __œœ»» __œ»»œ __œ»»œ l __œ»œ»» __œ»œ»» __œ _œ»»œ» __œ»»œ» __œ»»œ» _ _œ»»œ» _œ _ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ » » » » » » » » l » » » » » » » » » » » » “l » » » » » » l » » » » » » l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l l “l #œ»œ» œ»œ» œ»œ» œ»œ» œ»œ» œ»œ» l #œœ»» œ»œ» œ»œ» »»œœ œ»œ» œ»œ» l #œ» œ» œ» œ» œ» œ» l #œ» œ» œ» œ» œ» œ» l »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ l »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ l »»»œœ »»»œœ »»»œœ »»»œœ »»»œœ »»»œœ l »»»œœ œ»»œ» »»œ»œ œ»»œ» œ»»œ» œ»»œ» l »» »» l “? l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» l »»œ »»œ »»œ »»œ »»œ »»œ l »»œ »»œ »»œ »»œ »»œ »»œ l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» = ================================ “l l l l l l l l l » » » » » » » » » » » » œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ « « « « « « « « « « « « ∑ ∑ “L“? ll «««ˆ «ˆ«« «««ˆ ˆ««« «ˆ«« «ˆ«« ll «ˆ«« «««ˆ «ˆ«« «««ˆ «ˆ«« «ˆ«« ll »»»œœ »»»œœ »»»œœ œ»»œ» œ»»œ» œ»»œ» ll œ»»œ» »»»œœ œ»»œ» œœ»»» œ»»œ» œ»»œ» ll »œ»» »œ»» »œ»» »»»œ »»»œ »»»œ ll »œ»» »œ»» »œ»» »»»œ »»»œ=»»»œ ll l ll ================================ _ˆ« _ˆ« _«ˆ_ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ« _«ˆ _ˆ« _ˆ« »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» » » » » » » » » » » » » l l _»œ» _œ»» œ»» _»œ» _»œ» _»œ» _»œ» _»œ» _»œ» _»œ» »»œ #œ»» #__»œ»»» œ»» œ» ¬l #œ»»» Jœ»»» œ»» œ»» . » » » » » » » » » » » » »» ‰ » » » l l l l l l l “l& £ L================================ =l " " 334 «« «« ««« ««« ¬ ««˙ #˙««˙« ˙««˙« «««˙ « « #˙ «˙«˙˙ « « « « ˙« ˙« # ˙«˙ ˙«œ» « « ˙ # ˙«œ»» #˙ l l l l l l l “l& œ ================================ « « » ˙ ˙ œ » __»» __»»œ __œ __««˙ __»»œ __»»œ __»»œ __»»œ __»»œ __»»œ __»»œ __œ __»» ##__œœ»»» __œœ»»» __œœ»»» __œ»œ»» __œ»œ»» __œ»œ»» ##__œ»»»œ __œœ»»» __œœ»»» __œœ»»» __œ»œ»»= __œ»œ»» l __««˙ »» »» » »» œ » » œ V2 » » l l » » » » » » l» » » » » » l » » » » » » l » » » » » » l “l « « « « « « l « « « « « « l π « « « « « « « « « « « « l l l l “l V2__««œ«»ˆ __ˆ««œ«» __ˆ««œ«» __««»«ˆœ __ˆ««œ»« __««»«ˆœ l __««œ»«ˆ __ˆ««œ»« __ˆ««œ»« __««œ«»ˆ __ˆ««œ«» __«««»ˆœ l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l «««ˆ «««ˆ «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l « ˆ « « ˆ « ˆ « ˆ « « « » » » » » ˆ » » ˆ » » » » » « ˆ ˆ « « « » » » » ˆ ˆ ˆ » » » » ˆ œ » œ » œ » œ » œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ » » » » » » » » œ œ œ #œ œ œ œ » » » » » » » » » » » » » » » » œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ “l? »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l œ»» »»œ »»œ œ»» œ»» œ»» l œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» l »»œ »»œ »»œ »»œ »»œ »»œ l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »»= »» l ================================ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » lπ l l l l l l l “l « « « « « « « « « « « « l l “l «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «ˆ«« «««ˆ l «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« «««ˆ l « « « « « « l « « « « « « l « « « « « « l « « « « « « l ∑ ∑ « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ ˆ« «ˆ l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ l _«ˆ«ˆ« _«ˆ««ˆ _«ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ« l _«ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ« l _«««ˆˆ _«««ˆˆ _«««ˆˆ _«««ˆˆ _«««ˆˆ _«««ˆˆ l _«««ˆˆ _«««ˆˆ _«««ˆˆ _«««ˆˆ _«««ˆˆ _«ˆ«ˆ« l l ================================ =l L“l? π l clarinette dolce _»œ»» _»œ» _»œ» »»œ #œ»» #œ»» l¬ œ»» . œ»» » » » » » ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ » “l& ================================ =l l l lπ l l l » l “l #œ»» l« l l l l l l œ»» œ»» œ»»» #œ»» l «« Œ ∑ ∑ ∑ ∑ » « » » L“l& l ˆ« l l l l ================================ =l » l #˙« l
Laurent Labiausse - IV-VIII 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
- 36 -
Violons
Altos
Violoncelles
Clarinette
"
342 « «« ««« ««« ¬ #˙««˙«« ˙«˙«« ˙ ˙«˙« ««˙ ««˙ ««˙« ˙ n ˙ ˙ « « « « ˙ l _ _ _ _ _ _ l _ _ _ _ _ _ l _»œ _»œ _»œ _œ» _œ» _œ» l _œ» _œ» _œ» _»œ _»œ _»œ l #_˙««˙_œ» _œ» _œ» _»œ _»œ _»œ l _««˙«˙_œ» _œ» _œ» _»œ _œ» = “& ============================ _œ»» l _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ » » » _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ » » _ » œ _ » œ _ » œ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ » » » » » » » » » » » » » » » » » » œ œ » # œ » œ » œ # œ » œ œ » œ œ œ œ » » » » » » » » » » » » “l » » » » » » l » » » » » » l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l » » » » » » l » » » » » » l “l l l l l œ» œ» œ» »œ œ» »œ l œ» œ» œ» œ» œ» »œ l » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ »» l » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» = “? ============================ “l l l l l l l “l « « « « « « l « « « « « « l l l œ» œ» œ» »œ œ» œ» l œ» œ» œ» œ» œ» »œ l ∑ ∑ »»»œ l « « « « « « « « « « « « ˆ ˆ « ˆ ˆ ˆ « ˆ ˆ ˆ « ˆ ˆ ˆ « ˆ « « « « « « « « L“? l l »œ»»» »œ»»» »œ»»» »»»»œ »œ»»» »œ»»» l »œ»»» »œ»»» »œ»»» »œ»»» »œ»»» = ============================ l _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« l _«ˆ« _«ˆ« _««ˆ _«ˆ« _««ˆ _««ˆ l » l »œ _»œ» _»œ» œ»»» #œ»» œ» «« £ « ¬l _»» » » œ œ » » » #˙ » «ˆ« » » ˙ œ»» »» l ============================ =l » l l »» L“& l l »» l «
"
poco a poco rall Violons 1-2 ¬ « « l #˙_«««˙« l b_ˆ««« _«««ˆ _«««ˆ _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« l _«« _«« _«« _«« _«« _«« l b_ˆ««« _««ˆ« _««ˆ« _«««ˆ _««ˆ« _««ˆ« l _«« _«« _«« _«« _«« _«« l b_ˆ««« _««ˆ« _««ˆ« _«««ˆ _««ˆ« _««ˆ« l _««« _««« l _««« =l l l _«˙««˙« “================================ & ˆ« _« l ˆ« _« _«ˆ _ˆ ˆ« _« l « _« _ˆ «ˆ _ˆ _ ˙ _ ˙ « « l _ˆ« _ˆ l _ˆ« _ˆ “l V2« « « « « « l « « « « « « l l _«ˆ _«ˆ l _«˙ l l “l #œ««»ˆ «ˆ«œ» «ˆ«œ» ««»ˆœ ««»ˆœ «ˆ«»œ l #œ««»ˆ ««»ˆœ ««»ˆœ ««»ˆœ ««»ˆœ ««»ˆœ l #œ» »œ »œ »œ œ» œ» l #œ» œ» œ» »œ œ» œ» l #œ» »œ œ» »œ œ» œ» l #œ» »œ »œ »œ œ» œ» l #œ» »œ œ» »œ œ» œ» l #œ» œ» l #˙» ll œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » œ œ œ œ œ œ œ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » “l? » » » » » » l » » » » » » l » » » » » » l » » » » » » l » » » » » » l » » » » » » l » » » » » » l » » l » =l l ================================ l « «« « ««l l l « « « « « «l l « « « « « «l “l l ll « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « ««ˆ «ˆ« «ˆ« ««ˆ ««ˆ «ˆ« ll ««ˆ ««ˆ «ˆ« ««ˆ ««ˆ «ˆ« ll bˆ«« ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ ll ««ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ll bˆ«« ««ˆ ˆ«« ««ˆ ««ˆ ««ˆ ll ««ˆ ««ˆ «ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« ll bˆ«« ««ˆ ˆ«« ««ˆ ««ˆ ««ˆ ll ««ˆ ««ˆ ll «˙« =ll ll “L“l? ================================ « «« « « « « «« « «« « «« « «« « «« « «« « « « « « « « «« « «« « « « « « « « « « _ l «ˆ _ˆ« _ˆ« _«ˆ _«ˆ _ˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ« _«ˆ _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ« _ˆ« _«ˆ _«ˆ _ˆ« _«ˆ _ˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ« _ˆ« _«ˆ _«ˆ _«˙ ¬l «« «« ∑ ∑ ∑ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ « “l& L================================ l l ˆ« l l l l l l =l l 348
Chapitre 18 (début à 29s)
Allegro (sempre tranquillo) q = 88
Cordes en sourdine 8 V1, 4 A, 4 Vc, 2 Cb
14. "Detectives"
¬ ««ˆ« l l ««ˆ« ˆ««« ˆ««« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« «««ˆ l «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ˆ««« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ˆ««« ˆ««« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« l «««ˆ ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ«= “& ================================ l l l l l l l l “l p “l »»œ œ»» œ»» »»œ »»œ »»œ l œ»» œ»» œ»» »»œ »»œ »»œ l œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» l œ»» œ»» œ»» »»œ »»œ »»œ l œ»» œ»» œ»» »»œ »»œ »»œ l œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ l œ»» œ»» œ»» »»œ »»œ »»œ l œ»» œ»» »»œ »»œ œ»» œ»» l » l ================================ l » » » » » » l » » » » » » l » » » » » » l » » » » » » l » » » » » » l » » » » » » l » » » » » » l » » » » »= “? l« l « l« l« l« l« l « l “l p« « « « « « « ««˙ ll b˙« ll n˙« ll b˙« ll ««˙ ll b˙« ll ˙« ll n˙« “L“ll? ================================ =ll π 357
¬ ‰ Œ ∑ l «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« l «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« l «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« l e l “& ================================ =l l l l l l l l ll “l “l »»œ »»œ »»œ »»œ »»œ »»œ l œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» »»œ l »»œ »»œ »»œ œ»» œ»» œ»» l »»œ »»œ »»œ œ»» œ»» œ»» l Jœ»» ‰ Œ l ∑ l l ================================ =l l l » » » » » » l » » » » » » l » » » » » » l » » » » » » l » » » » » » l » l “? l « l l l « l «« l «« ll “l « « « ˙ ˙ « « ll b˙« ll «˙« ll #˙«« ll _«««˙ ll «˙« ll _««« ll _««« =ll ll “L“? ================================ «˙ «˙ 365
- 37 North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
15. "Conversation Piece" Chapitres 19-20 (début à 08s)
Allegretto con molto delicato q = 66
Flûtes -1 Hautbois - 4 Clarinettes - Clarinette basse Cordes
372 ««« ««« ««« ««« « « #˙ ˙ ¬ sords ∑ #˙ ˙«˙« « « «˙«˙« «˙«« ˙««˙« «˙«˙«˙ #˙««˙«˙ ∑ # n ˙ ˙« Violons ============================ l __œ» __œ» __œ “& l l l l l l l _ _ # _ œ _ _œ œ _ œ _ _ » » » » _ _ _ _ » » _ » œ _ œ œ » _ _ _ » » _ » » _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __œ _ _ œ _ œ # œ _ _ œ _ œ œ»» _»» _»»œ _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» _œ »»œ_»»» _œ» _œ œ»» _»» _œ»» _œ œ»» _»»» _œ» _œ œ»» __»»» __œ» = œ»» _»» _œ»» _œ œ»» _»» # _»»œ _»»œ _»»œ _œ»» _œ»» _œ»» # _»»œ _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» n_œ»» _œ œ»» _»» _œ»» __œ œ»» __»» l » » “l π » » » » » » l » » » » » » l » » » » » » l » » » » » » l » » » » » » l » » » » » » l » » » » » » l » » » » » » l “l #œ»»œ »»œœ »»œœ »œ»» »œ»» l #œœ»»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» œ»œ»» œ»œ»» l »» œ»»» œœ œ œ»»» »»»œœ œ»œ»» l#œ»œ»» »œ»»œ œœ»»» œœ»»» œ»œ»» œ»œ»» l#œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» l #œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» l œ»œ»»» œ»œ»»» œ»œ»»» »»»»œœ »»»»œœ »»»»œœ l œ»œ»»» œ»œ»»» œ»œ»»» »»»»œœ »»»»œœ »»»»œœ l #œ»œ»» œ»œ»» œ»œœ Altos » » » »»l ============================ l » » »» » »l» » » » » »l» » » » » »l» » » » » » l “? l l» »»» »»l» »» » = π “l l l l l l l l l « « « « « « « « «« «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« «« l « « « « Violoncelles “l ∑ ll ∑ ll ««ˆ «ˆ« «ˆˆ ««_«« _««ˆ _ˆ«« l _««ˆ _ˆ«« _ˆ«« _ˆ«« _««ˆ _ˆ«« l _ˆ«« _ˆ««_ˆ«« _ˆ«« _ˆ««_ˆ«« l _««ˆ _««ˆ _««ˆ_««ˆ _««ˆ _««ˆ l ««_««« _«ˆ««_«ˆ«« ll _ˆ««« _ˆ«««_ˆ««« _ˆ««« = ˆ«««_ˆ««« ll ««ˆ _««ˆ _ˆˆ Contrebasses L “? ============================ « « _ _ _ _ _ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l π«ˆ «ˆ ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ dolce e amoroso _»œ»» _»œ» _»œ» œ»» #œ» #œ» _»œ» œ»» #œ» _»œ»» _»œ» ¬l . » œ » œ » » » » » »» » » ‰ » » » ∑ ∑ » » » l» Hautbois l L“& l rubato l l l l l l ============================ =l π " " 380 «« «« ««« ««« « « « « « ˙ ˙««˙« « « ¬ #˙«« ««˙ « ˙ ˙«˙«˙ « « ˙ ˙ ˙ « « «˙«˙ «˙«˙ ˙«˙ ˙« ˙« « « # ˙ ˙ ˙ ˙ « « œ»œ»» _œ»»» _œ»œ»» _»»»œœ _œ»œ»» l _œ»œ»» _œœ»»» _œœ»»» _œ»œ»» _= œ»œ»» _œ»œ»» l l __»»œœ __»»œœ __»»œœ __»»œœ __œœ»» __œ»»œ l _ l #__»»œ __œ»» __œ»» __œ»» __œ»» __»»œ l#__œ»» _ “& ================================ œ»»œ» __»»»œœ __»»»œœ __»»œ»œ __»»»œœ __»»»œœ l __œ»»œ» __œ»»œ» __œ»»œ» __œ»»» __œ»»» __œ»»» l __œ»»» __œ»»» __œ»»» __»»»œ __»»»œ __»»»œ l _œ»œ»» _œ » » » œ _ » œ _ œ » _ œ _ œ » » » _ _ » _ » _ _ _ » » » » » » œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ “l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l » » » » » » l » » » » » » l “l #œ»»»œ »»»œœ œ»»œ» »»»œœ œ»»œ» œ»»œ» l #œ»»»œ »»»œœ »»»œœ »»»œœ œ»»œ» œ»»œ» l #œ»œ» œ»œ» œ»œ» œ»»œ œ»œ» œ»œ» l #œ»»œ »»œœ »»œœ »»œœ »»œœ »»œœ l »»œ»œ œ»»œ» œ»»œ» œœ»»» œ»»œ» œ»»œ» l »»»œœ »»»œœ »»»œœ »»»œœ »»»œœ »»»œœ l »»»œœ »»»œœ »»»œœ »»»œœ œ»»œ» œ»»œ» l œ»»œ» œ»»œ» œ»»œ» »»œ»œ œ»»œ» œ»»œ» l »» »» l » » » » » » l » » » » » » l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» = ================================ “l? l l l l l “l l l l œ»» œ»» l ∑ ∑ ll ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ «««ˆ «««ˆ ll ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ll œ»»œ» œ»»œ» œ»»œ» œœ»»» œœ»»» œœ»»» ll »»»œœ »»»œœ »»»œœ »»»œœ »»»œœ »»»œœ ll »»»œœ »»»œœ »»»œœ »»»œœ œ»»œ» œ»»œ» ll œ»»œ» œ»»œ» œ»»œ» »»»œœ = l ll “L“? ================================ » » » » » » » » » » « « « « « « « « « « « « _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ _«ˆ _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ _«ˆ »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» » » » » » » » » » » œ»»» œ»»» l l l _»œ» _»œ» _»œ» œ»» #œ» #__»œ»» _»œ» œ»» œ» _»œ» _œ»»» œ»» _»œ» _»œ» _»œ» ¬l #œ»» Jœ»»» œ»» . » œ » » » » » » »» » » » » » » » ‰ » » » » » l l “& L================================ l l l l l l =l £ " " 388 « « « « ««« ««« «« «˙««˙ ¬ ˙«« #˙«««˙ « « ˙«˙«˙ #˙ ˙ « « « « « ˙ ˙ # ˙ « « ˙ « « « ˙ #˙ l # ˙«œ»»» l l l ˙«œ»» l l l l l “& œ»» ================================ = « « œ»» _ _ _ _ _ __«˙˙« _ œ _ œ __«˙˙« _ _ _ _ _ _ _ _ # _ » œ _ œ » _ œ » _ » œ _ œ » _ » œ # » œ » » _ » œ _ » œ _ » œ _ œ _ œ _ œ _ œ _» œ _ œ _ œ _ œ » » » _ œ _ œ » _ » œ » » » _ » œ _ œ » _ » œ # _ œ _ œ # _ » œ _ œ » _ œ » _ œ » _ » œ _ » œ » » » » _ » œ _ » œ » » » V2l » » » » » » l » » » » » » l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l l “l « « « « « « l « « « « « « l π » » » » » » » » » » » » « « « « « « « « « « « « l l l l “l V2 _ _«ˆ«œ«»ˆ«» __«ˆ«œ«»ˆ«» __«ˆ«œ«»ˆ«» __œˆ«ˆ«»«»« __«ˆ«œ»«ˆ»« __«ˆ«œ»«ˆ»« l __««»«»«ˆœˆ __««»«»«ˆœˆ __««»«»«ˆœˆ __«ˆ«œ»«ˆ»« __«ˆ«œ»«ˆ»« __««»«»«ˆœˆ l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l “l œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ œ»»» »»»œ l #œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» œœ»»» œ»œ»» œ»œ»» l #œ»»»œ œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» l #œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» »»»œœ œ»œ»» œ»œ»» l #œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» l œ»œ»»» œ»œ»»» œ»œ»»» œ»œ»»» œ»œ»»» œ»œ»»» l œ»œ»»» œ»œ»»» œ»œ»»» œ»œ»»» œ»œ»»» œ»œ»»» l ================================ =l l l π» » » » » » l » » » » » » l » » » » » » l » » » » » » l l l “? l l “l «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ l «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ l « « « « « « l « « « « « « l « « « « « « l « « « « « « l ∑ ∑ « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « ««ˆ «ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« l ««ˆ ««ˆ ««ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« l ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l ««ˆ ««ˆ ««ˆ ˆ«« ˆ«« ˆ«« l ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l ˆ«« ˆ«« ˆ«« ««ˆ ˆ«« ˆ«« l l “Ll? ================================ =l _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ _«ˆ _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ« _ˆ« l π dolce »œ» clarinette _ _»œ» _»œ» œ»» #œ»» #œ»» ¬l œ»» . œ»» » » » » » ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ » » “l& ================================ =l l l l lπ l l l » œ»» “l #œ»»» l «« Œ l l œ»» l l l l œ»»» #œ»» l «« ∑ ∑ ∑ ∑ » » » l #˙« L“& l ================================ =l l ˆ« l l l l l
Laurent Labiausse - IV-VIII 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
- 38 -
« ««« ««« ««« ««« ¬ #˙«««˙« ˙˙« «« «« « ˙ ˙«˙« ˙ ««« ««« « « ˙ ˙ « « n ˙ « « ˙ ˙«˙« ˙ « #˙ n˙ ˙ ˙ « « « l ˙ “l& l ============================ =l l l l l l l « « __«˙˙««˙ __»»œ __œ »»œ__»»» __œ» __œ œ»» __»»» __œ» __œ œ»» __»» __œ»» __œ œ»» __»» #__»»»œœ __»»»œœ__»»»œœ__œ»œ»» __œ»œ»» __œ»œ»» #__œ»»»œ __»»»œœ__»»»œœ__œ»œ»» __œ»œ»» __œ»œ»» #__œ»œ»» __œ»œ»» __œ»œ»» __œ»œ»» __œ»œ»» __œ»œ»» #_«˙_œ»»» _œ»»» _œ»»» _»»»œ _»»»œ_»»»œ _«˙_œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» __˙««˙ “l » » » » » » l » » » » » » l » » » » » » l » » » » » » l » » » » » » l l l l l « « « « « « « « « « « « V2 «ˆœ» «ˆ«œ» «ˆ«œ» l #œ«ˆ«» «ˆ«œ» «ˆ«œ» œ«ˆ«» «ˆ«œ» «ˆ«œ» l “l #œ» »œ »œ »œ œ» œ» l #œ» œ» œœ l nœ» œ» œ» »œ œ» œ» l œ» œ» œ»» œ œ» œ» l œ» œ» œ» œ» œ» œ» l œ» œœœ l »œ œœœ l #œ««»ˆ ««»ˆœ ««»ˆ« » » » » œœ » » » » » œ » œ » » » œ » œ œ » » » » » » » » » » » » »»œ »»œ »»œ »»œ œ»» œ»» l »»œ œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l »»œ œœ » » »œ œ» œ» œ» œœ » » œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» » » » » » » l » » » » » » l »»œ »»œ »»œ »œ» œ»» œ»» l œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l “l? ============================ » » » » » » » » » » » » » »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l » »»» »» » »»» = »» l “l l l l l l l l l » » » » » » » » » » » » œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « ∑ l »»œ »œœ «ˆ« «ˆ« ll “L“l? ˆ««« _ˆ«««_ˆ«««_«ˆ«« _«ˆˆ »» »»» »»»œ »œœ »» »»» ll »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ ll _«ˆ«« _«ˆ««_«ˆ««_ˆ««« _ˆ«««_ˆ««« ll _ˆ««« _«ˆ«« _«««ˆ_«««ˆ = ««_««« ll _«««ˆ _«ˆ««_«ˆ«« _«ˆ«« _«ˆ««_«ˆ«« ll ∑ ll ∑ ll ============================ l » _ _ » » » » » » » » » » » » ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ«_«ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« £ ¬l _»œ»» _»œ»» _»œ»» œ»»» #œ»» œ»» œ» «« «« «« Œ « » œ œ œ « » » » #˙ » ˙ » œ « » » » » ˙ ˆ » » « « » lL“l& » l» l l l » »» l» l l l «ˆ ============================ =l " 396
Violons
Altos Violoncelles Contrebasses
Hautbois
"
¬ nœ»»»œ œ»œ»» œ»œ»» »»»œœ »»»œœ »»»œœ l œ»»»œ œ»»»œ œ»œ»» »»»œœ »»»œœ »»»œœ l #_œ»»œ _œ»œ» _œ»œ» _œ»œ» _œ»œ» _œ»œ» l #_œ»»œ _œ»œ» _œ»œ» _œœ»» _œ»œ» _œ»œ» l nœ»»»œ œ»»»œ »»»œœ »»»œœ »»»œœ »»»œœ l œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» »»»œœ »»»œœ »»»œœ l #_œ»œ» _œ»œ» _œ»œ» _œœ»» _œ»œ» _œ»œ» l #_œ»»œ _œ»œ» _œ»œ» _œ»œ» _œ»œ» = “l& ================================ »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» » » » » » » » » » » » » »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» _œ»œ»»» l » » » » » » » » » » » » l l l l l l l l “l œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ “l »»»œ œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ l œ»»» »»»œ œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ l »»» »»» »»» »»» »»» »»» l »»» »»» »»» »»» »»» »»» l œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ l œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» l »»» »»» »»» »»» »»» »»» l »»» »»» »»» »»» »»» »»» l ================================ =l l l l l l l l “l? l l “l «« «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« «« l «« ‰ Œ l «« ‰ Œ l ∑ l ∑ ∑ bˆ« ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ l bˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« l ˆj « « ================================ =l l bˆj l l l L“l? ¬l ««˙« ««˙« ∑ ∑ ˙»» ∑ ∑ ˙»» l“& ? ================================ =l l» l l l l» l l “l #˙» l F l l #˙» l l F l l l ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ » » » » l“L& l l l» l »» l l l »» ================================ =l l » F F " " dolce con amoroso _ œ __»œ» _»œ» » »œ» » __œ»» #_œ»» #_»œ» __»œ» _»œ __»œ»» __œ»» #_œ»» #_»œ» _ __»œ»» _ 413 _ _ ___»œ» ___»œ» ___»œ» ___»»œ» ___»œ» »_œ»» _ _ __œ»» __œ»»» __»» __»» __»»»œ» _ _ _ » _ _ » » » » » _ _ _ œ _ » _ _ » » » »»œ » » œ J œ » » » »» #œ»» »œ» »» œ»» »» »» ¬ » »œ»» »» » »» œ»»» »»» » » #œ»» #œ»»» Œ Œ » » »» » » l “l& ================================ =l l l l l l l £ p ««« l #œ» l altos ««ˆ« l #œ» “l l l l œ»» œ»» l _»œ»» _»œ»» l _»œ»» ˆ«« » » « » » » ∑ Œ ∑ » » Œ Œ œ » » « “l? l l œ»»» =l œ»»» l »»» »œ» l »œ» «ˆ« l #œ»»» «ˆ« l #œ»»» &l ================================ » » » » l VC p l » “l CB (pizz) l l l l l » l p “l œ»» l œ»» Œ l l Œ l ∑ l œ»»» Œ l ∑ ∑ l œ»»» Œ l ∑ l » L“l? l ================================ =l l» l l l l Flûtes «« «« «« «« #˙»»˙ ˙»˙» ˙»˙» ¬l #˙»˙»» « «˙«˙«˙ « « ˙ #˙ #˙ «˙«˙ »˙» »˙» # «˙«˙ ˙»» # «˙«˙ ˙»»» » » l l l l “l& l ================================ =l l l » » » l“ » π l l lπ l l l l l l“ Clarinettes œ_œ»»» _œ»»œ» _»»»œœ _»»»œœ _»»»œœ l _œœ»»» _œœ»»» _œœ»»» _œ»»œ» _»»»œœ_œ»»œ» l # #œ_»»œœ œ_œ»»œ œ_œ»œ» œ_»»œœ œ_»»œœ œ_»»œœ l # #œ_»»œœ œ_œ»œ» œ_œ»œ» œ_œœ»»œ_œœ»» œ_œœ»» l _œœ»»» _œ»»œ» _œœ»»» _œ»»œ» _œ»»œ» l _œœ»»» _œ»»œ» _œœ»»» _œ»»œ» _œ»»œ» _œ»»œ» l# #œ_»œ»œ œ_œ»œ» œ_œœ»» œ_»»œœ œ_»»œœ œ_»»œœ l # #œ_œœ»» œ_œ»œ» œ_œ»œ» œ_œœ»» œ_œ»œ» œ_œ»œ» l ‰ #œœ»»» œœ»»» »»»œœ »»»œœ »»»œœ l#œœ»»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» »»»œœ œœ»»» l »œ»» œ»»» »œ»» »»»œ »»»œ »»»œ l »œ»» »œ»» »œ»» œ»»» œ»»» œ»»» l ‰ #œœ»»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» l #œœ»»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» l »œ»» »œ»» œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ l »œ»» »œ»» »œ»» œ»»» »œ»» »œ»» l “l? » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » = » » ================================ l“ π l l l l l l l l basse l“ Clarinette l œ»» . ‰ l l ‰ l ‰ l ‰ l œ»» . ∑ l œ»»» . ∑ ∑ l œ»»» . ∑ l » l ================================ =l l» l l L“l? l l 405
- 39 -
__»œ» __»œ» _œ»» _œ» __»œ»» »œ»» ___»œ»» _ ___»œ»» ___œ»»» #__œ»» ##____»»»»œœ _ ___»œ»» ___œ»»» __œ»» #__»œ» _ __»»œ ___»œ»»» __»»œ __»» __»» __»»œ __»œ» __»œ» _œ»» #_»œ » _ » » » » » » œ » _ œ _ _ œ _ _ _ » œ _ _ _ œ _ _ œ _ » _ _ » » » _ » _ _ _»»œ _»» _»»» » » » » » » » œ œ » » œ »» » »» »» ¬ »» »» »» »» »» #œ»» » »» »» »» »» œ»»» #œ»» œ »» œ» #œ»» »» “l& l ============================ l l l l l» l » » = l “l _»œ» l l l l l l l _»œ» l _»œ» » » » “l »œ»» l« Œ l ∑ l «« «« l »œ» l »œ» Œ l « « l« Œ l« « » » ============================ & « « « » « « « _ _ _ _ _ » » # _ ˆ « « “l l « «ˆ l «ˆ l l «ˆ l l ˆ« ˆ« =l _«ˆ l _«ˆ “l l l l l« l l« l l œ Œ ∑ Œ ∑ Œ ∑ Œ ∑ » « « « »» l «ˆ« l l l ˆ« l l ˆ« l L“l? ============================ =l l ˙»»˙ ˙»»˙ «« «« ˙»»˙ ¬l #˙»»˙ »˙»» »»˙» ˙˙˙»»»» ˙˙»»˙»» «˙˙« «˙ »˙» »˙» ============================ =l “& l» l »» l» l» l» l l ˙« l »» “l œ»œ» __œ»œ» l __œœ»» __œœ»» _» œ»œ» __œœ» __œ»œ» __œ»œ» l _œœœ»»»» __œœ»œ»» _ _œœ»»» _œ»»»œ _»»»œœ _»»»œœ _»»»œœ l _»»»œœ _œ»»»œ _œ»»»œ _»»»œœ _»»»œœ _»»»œœ l _»»»œœœ_œ»œ»œ» _œ»œ»œ» _œ»œ»œ» _œ»œ»œ» l _œœœ»»» _œœœ»»» _œœœ»»» _œœœ»»» _œ»œ»œ» _œ»œ»œ» l œ__œœ»»»» œ__œ»œ»»» œ__»œœ»»» œ__œ»œ»»» œ__»»»»œœ l œ__»œœ»»» œ__œ»œ»»» œ__»»»»œœ œ__»œœ»»» œ__œ»œ»»» œ__œœ»»»» l __»œœ»œ»» _» _ _ » » » » œ œ œ œ “l ‰ #œœ»»» œ»œ»» »»»œœ »»»œœ »»»œœ l #œ»»»œ œ»œ»» œ»œ»» »»»œœ »»»œœ »»»œœ l ‰ »»»œ »œ»» »œ»» »œ»» »œ»» l œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »œ»» »œ»» l ‰ œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l »»œ œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» l ‰ œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»»» l »»»œ œ»»» œ»œ»»» œ»œ»»» œœ»»»» œ»œ»»» l ============================ =l “? l l l l l» » » » » »l l l “l . l l l« l l« l l ‰ ‰ l ‰ ‰ ∑ œ ∑ ∑ ∑ » « « « » « “Ll? l ˆ« . l l l «ˆ . l l «ˆ . l ============================ » =l 421
Violons
Altos
Violoncelles Contrebasses
Flûtes
Clarinettes
Clarinette basse
"
"
¬ #˙»» œ»» «« Œ «« ««˙ ««ˆ Œ Œ » » « « #˙ » » « #˙»» l n˙« l ˆ« l œ»» l ˙« l ˆ«ˆ« l _««˙««˙ “l& l _«««ˆ«ˆ Œ l b b˙_˙«««« ================================ =l » » l l l l l l “l l l l » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ œ » œ » œ » « « l ««ˆ Œ ? l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» l »»»œ »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» l »»»œ »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» l »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» l »» »» »» »» »» »» l “l #˙«« ================================ & =l l l l l l l “l l l arco _ l »˙˙»»» l _»œœ»»» l l _»˙»˙»» l _»œœ»»» l ˙˙»»» “l l œœ»»» l «««˙ l Œ ∑ Œ Œ Œ « » » l l _«««ˆ l l l l l l l b˙« ================================ =l L“? l ¬l «« «« Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l“& « ˙ #˙« l ================================ =l l l «ˆˆ« l l l l l l“ l l solo l l l l l l l nœ » l“ #œ_»»»»œœœ _»»»»œœœœ _œ»»»œœ»œ _»»»»œœœœ _œ»»»œœ»œ _»»»»œœœœ l #œ_»»»»œœœ _»»»»œœœœ _»»»»œœœœ _œ»»»œœ»œ _œ»»»œœ»œ _œ»»»œœ»œ l œ » œ»» l »» l œ»»» l œ»»» bœ»» l ∑ & l Œ »» Œ l ∑ l Œ œ»»» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » ? ================================ = » l“ l l l l l l l l l Hautbois l“ l œ»» l œ» l l l l œ» l œ» l l œ»» œ»» œ»» Œ ∑ ∑ l Œ #œ»»» Œ ∑ Œ » » l“& » » » » » » l l l l l l» l ================================ =l » l“ l l l l l l l l l l“ œ» . ‰ l l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ »» ================================ =l l L“l? l l l l l l l 429
- 40 -
_»œ»» _»œ» _»œ» œ»» #œ»» #œ»» œ» ¬ œ»» Œ » » » » » »» ‰ Œ » « « « « «j l b b˙_˙««« ============================ =l “& l __»«˙«œ __œ l b b˙_˙««« l l l l l ˆ « _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ œ _» » _ œ _ œ » _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ _œ œ _ » » » » » p » » » “l l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» l _œ»» _œ»» _œ»» _»»œ _œ»» _œ»» l l l l #œ » » œ » œ » œ » œœ » #œ » œ » œ » » œ » œ » œ » » » » » » » » » » » » œ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » #œ œ » œ œ œ » œ » œ œ » œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ #œ œ œ “l l l » »» » »»l» »»» »»l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» l »»»œ »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» l ============================ ? =l “l l l l l l l l «« “l l « « « « « « l « « « « « « l CB (pizz) l l ««˙« l l #œ» œ»» l ˙ « œ » œ Œ ∑ Œ « » « « « « « « « « « « « « « » » l »» » =l l b˙« l _«««ˆˆ _«««ˆˆ _«««ˆˆ _«««ˆˆ _«ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ« l _«««ˆˆ _«««ˆˆ _«««ˆˆ _«««ˆˆ _«ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ« l »» l b˙« l l ============================ L“? l ««« ««« ¬l œ»»œ Œ #˙»˙» #˙ ˆ ∑ ∑ ∑ ∑ » » « l “& l l l l ˙»»» l œ»»» l # ˙«˙ l «ˆ«ˆ Œ =l ============================ “l l « « l «« l «« ‰ lπ l l l l « Œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ « » l“& ˙ ˆ j « « « « »» ˆ« l ˆ« «ˆ l l l l l l ============================ =l l“ l l l l l Hautbois l solo l« « l l“ ∑ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ « «ˆ« ll #ˆ«« «ˆ« =ll ll ll ll ll ll ll l L“& ============================ 438
Violons
Altos
Violoncelles Contrebasses
Flûtes
Clarinettes
"
Hautbois
" # _ œ » _»œ» _»œ» œ» nœ»» œ»» #œ» _»œ»» _»œ» _»œ» _»œ»» #œ»» _œ»»» _»œ»» œ»» #œ»» _»»» œ»» œ» œ»» ¬ _»œ»» » » »» » » » » »» » » » » »» » l l l l l l l l “& ================================ =l œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ » » » » » » » » » » » » l l “l _»» _»» _»» _»» _»» _»» l _»» _»» _»» _»» _»» _»» l œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ l œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» l œ» œ» œ» œ» œ» œ» l œ» œ» œ» »œ œ» œ» l » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ » » » » » » » » œ » » » » »» »» l l l l l » » » » » » l » » » » » » l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» = l “? ================================ l #_»œ» l œ» l œ» l œ» l œ» l l l “l œ» œ»» œ»» œ»» œ » » » » œ #œ » » » » » Œ l» Œ » Œ Œ l »» »» » » ll ll » l » ll » ll » ll »» “L“? ================================ =ll l l l ¬l #˙˙»» œ»»œ œ»œ» ˙»» ˙»˙» œ»»œ Œ #˙˙»»»» n˙ œœ» Œ Œ Œ » » » ˙ œ » » » » “l& ================================ =l »» l» l» l l »» l» l ˙»»» l »»œ»» “l l #œ» l l #˙» l «« l œ» l l l «« Œ œ œ œ Œ Œ ∑ ∑ » » » ˆ ˆ « « » » » » » » “L& l» l» l» l l» l l » ================================ =l l » " " 454 ¬ œ»» «« ««ˆ ««˙ ««˙ œ»» œ»» « « Œ « « « « « ˆ » ˆ« » l ˆ« l l b˙˙»»»» l » l ˙»»˙»» l «œ»œ»»» “& ================================ =l l l l l l l ll “l » » œ » œ » œ » œ bœ » œ » œ » œ » » œ » œ bœ » » œ » œ E ‰ ‰ bœ »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» l œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ l »»»œ œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ l œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» l “? ================================ =l l l l l ll “l «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« «« l «« « « « « « « « « « « « ˆ« ‰ j ˆ« ‰ l l l œ» “l œ»» ««ˆ ««ˆ ««ˆ l «ˆ« «ˆ« ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ l ‰ ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ l «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ l j œ»» » l l œ»» l »» l œ»» l œ»» L“l? Œ Œ Œ =l l » ================================ » » » ««« ¬l ««˙« ˆ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ # «˙«˙ “l& ================================ =l l l l l «ˆ«ˆ l l Clarinettes l « “l l l l «« l «« ll «˙«˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ « « l“& l l b˙««‰ _ _ _ _ _ l _«˙˙« _ _ _ _ _ l _˙«˙« ‰ _ ‰ =l l l ================================ _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» l _»œ» _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» l _J»œ» _J»œ» l“ l l l ll » » » » » » » » » » » » » Clarinette basse l“ l l ˙»» l l ˙»» l ˙»» ll ∑ ∑ ∑ » » » lL“l? l l l l ================================ =l l l 446
- 41 North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
16. "Duo" Chapitre 20 (début à 52s)
«« «« ««˙« «««ˆ ¬ «« «« Œ ««˙ «« «« Œ ˆ Œ ˙ Œ ∑ « « « « # ˙ ˆ « « ˙ #˙ œ œ » » » » « « « « « « #˙ » » œ #˙ ˆ # « ˙ « ˆ l “& l »œ» l ˙»» l ˙«»˙» l ˆ«œ»» l _»»˙˙« l _»»œˆ« l # _««˙˙ l _««ˆˆ l n b˙_˙««« =l ============================ # “l l »» π l »» l »» l »» l »» l »» l l l l » » » » » œ œœ» œ œœ œ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » #œ œ œ» œ œœ #œ œœ» œ œœ nœ œœ» œ œœ œ œœ» œ œœ œœœ œœ » » œœ» » œ œœ » » #œ » » œœ» » œ œœ » » #œ » » œœ» » œ » œœ » #œ » » œœœ » » » œœ » » » » » » » #œ “l » » » » » » l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l ============================ =l l p “? l l l l l l l l l “l ∑ ll ∑ ll ∑ ll ∑ ll ∑ ll ∑ ll ∑ ll ∑ ll ∑ ll ∑ ll L“? ============================ = l ¬l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l ============================ =l “& l l l l l l l l l l“ l #œ» l #œ» l l l l #œ» l l l l œ œ œ » » » » œ œ » » » » l ∑ l ∑ l Œ » l » »» l »» Œ l ∑ l Œ » l »» »» l »» Œ l ∑ l “& ============================ = p p “l l l l l l l l l l l espr _ œ » “l Œ »» l #œ»»» #œ»»» l œ»»» Œ l ∑ l Œ nœ»»» l #œ»»» œ»» l œ»» Œ l ∑ l Œ œ»» l œ»» œ» l » l» » l » »» =l l ============================ “& l l l l l l l p p “l l l l l l l l« l« l l Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ « « l“L“? ll ll ll ll ll ll ll ˙« ll ˆ« ll l ============================ =ll 460
Violons
Altos Violoncelles Contrebasses
Flûtes
Clarinettes
Hautbois
Clarinette basse
"
3 Flûtes - 1 Hautbois - 3 clarinettes - clarinette basse Cordes : 9 V1, 6 V2, 4 A, 4 VC, 2 CB
Allegro con molto delicato
"
470 molto rit. a tempo #__»œ» _»œ» _»œ» _œ» #œ» #œ» #__»œ» _»œ» _»œ» _œ» #œ» #__»»»œ #__»œ» » ¬ « « #œ œ » »» »» » » » » » »» »» » »» »» » «« «« Œ » » »» »» Œ « « « « ˆ #ˆ ˆ #˙ l bˆ_«««ˆ _««ˆ«ˆ l _«««˙˙ l _«ˆ««ˆ l l l l l l l “& ================================ =l p l l l l l _œ» _œ» _»œ» _œ _œ» _œ» l _œ» _œ» _»œ _œ» _œ» _»œ l l l #_»œ _œ “l »»»œ _»»»» _»»œ _œ »»»œ _»»» l » » » » » » » » » » » » » œ œ œ» œ œœ #œ œ œ» œ œœ #œ œœœ œœ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » l l ∑ l ∑ l l “l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l ∑ l ∑ l ================================ ? = lp l l l l l l l l l “l _ ˙ _ œ # _ ˙ » » » l œ»» œ»» œœ l »» l œ»» œ»» »»œœ»» œœ l “l »» »» l œ»» œœœ »» »» »» œœ »» »» l œ»» œ»» œœ »» »» l »»œ œ»» œ»»» œ» œœ »» »» l »» »» »» l œ»» œœ» »» »» œ» œœ »» »» l »» »» »» œœ »» »» œœ ∑ Œ l» » »» »»l» » »» »»l» » »» »»l» » »» »»l l l» » »» »»l» » »» »»l L“l? ================================ =l p l Flûtes #˙» #˙˙»» n˙˙»» ˙»˙» ˙»˙» ¬l ˙»»˙ # ˙ œ » » œ » # ˙» » » ˙ Œ ∑ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ » » “l& ================================ =l l l l »»» l »»» l ˙»»» l œ»»» l »»» l »»» l »» π π “l l l l l l l l l l l « « « #œ » « l“ ««ˆ« . ˆ««j ∑ l l œ»»» Œ l ∑ l ∑ l Œ #ˆ«« l #ˆ«« ˆ« l »» œ»»» l œ»»» Œ l « l ˙»»» ================================ & = œ # ˙ » » _ œ _ _ _ ˙ “l l l l l l _˙»»» l _»œ»» l l l l Œ » » l“ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l l l #œ» œ» l œ» Œ l l » œ Œ ∑ ∑ ∑ » » » » » ================================ =l “l& l l l l l l l » » l» l l“ l l l l l l l l l l « Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ « b˙« “L“ll? ll _«««ˆ ll _«««˙ ll ll ll ll ll ll ll ================================ =ll
dolce
Laurent Labiausse - Août 2007
- 42 -
Violons
Altos
Violoncelles Contrebasses
Flûtes
Clarinettes
Hautbois
Clarinette basse
"
480 _œ #_œ» #_œ œ»» œ» #œ»» #œ»» œ» œ» ¬ _»»»» #_»»»œ _»» _»»»» _»œ»» _»œ»» #œ»»» n_œ»»» _œ»»» #œ»»» œ»» «««ˆ #ˆ««« #ˆ««« ««ˆ« » »» » » »» »» #œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ============================ “l& l l l l l l l l» l #˙»»» =l “l #_œ» _œ l l l l l l l l _»˙» l œ»»» _»»»» _œ œ»» _»»» _œ»»» l ˙» » œ » » » » » »» »» »» œœ » » œ» œœ» » » œ »œœ» »œ œœ » » œ» œœ » » œ» œœ» » » œ œœ » » œ» œœ» » » œ œœ » » œ» œœ» » » œ œœ »» “l l » Œ l œ»»» œœœ l» l » » » »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l ============================ ? = “l l l l l l l l l l l _ œ » « « « « « « “l »» Œ l œ»» œœ» l ««ˆ l «˙« l «ˆ« l «˙« l ««ˆ l œœ l »» »» œ» œ»» œ»» l œ»» œœ» »» »» »œ »»œœ»» l ««˙ » œ œ » » œ » » Œ Œ Œ » » » » » » » » » » » » « « « « « « » » » » » »»l l l _«««˙ l l _«««ˆ l _«««˙ l _«««ˆ l _«««˙ l _«««ˆ l _œ» »»» »»» » = ============================ L“l? » l «« ««« ¬l ˙»˙»»˙ #˙˙»» œ»»œ Œ #˙˙»»˙ œ»œ»œ Œ #˙««« «« # « ˆ Œ « « » » » » l“& ˆ n˙ ˆ # ˙ » « » l» l »» l » l »» l ˙« l ˆ« l # ˙« l «ˆ« Œ l ∑ =l ============================ “l l l l l l l l l l l #œ » l“ œ œ » » » ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l #œ»»» œ»» l œ»» Œ l ∑ l ∑ l » »» l »» Œ l » » ============================ & =l l“ l l l l l l l l l “l l l l l l l l l l l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l #œ»»» œ»» l œ»» Œ l ∑ l ∑ l #œ»»» œ»»» l œ»»» Œ l l“& ============================ = » » l“ l l l l l l l l l l l“ ∑ ll ∑ ll ∑ ll ∑ ll ∑ ll ∑ ll ∑ ll ∑ ll ∑ ll ∑ ll l L“? ============================ =
"
¬ ««ˆ « «« «« « ««ˆ « «« «« « « « ˆ ˆ « « « #ˆ « #ˆ » œ « #˙ » l «œ»»» «ˆ« #ˆ« l ##ˆ_»˙« «ˆ« l _««ˆ«»œ #_««ˆ« ««ˆ« l _««ˆ« ««ˆ« l _««« _«««ˆ l #_«««˙ l _«««˙ l _«««˙ =l l “l& ================================ »» Œ l »» l »œ Œ l »» l »˙ l »» Œ l _»˙»» l _«»ˆœ»» Œ l S_«˙ l _«˙ l _«˙ l l “l »œ l _»» l œ»»» Œ l #˙»» l œ»» Œ l nœ»» œ»» »»œ»œ» œ»» »»œ l œ»» œ»» œ»» Jœ»» ‰ l ∑ l l “l _»» Œ l _»» Œ l #˙»»» » ================================ l l l l l l l» l » « » » » » » l »« » » » l « =l l “? l ««ˆ« l ««˙« l ««˙« l ««ˆ« Œ l l ««ˆ« ««ˆ« l #_««˙ l _««˙ l _««˙ l l “l »»»œ œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ l »»» »»» œ»»» œœ »»» »»» l œœœ »»» »»» »»» œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» Œ l ˙ Œ l œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» œœ ll ll ˙»» ll ˙»» =ll ll “L“l? »» l l _œ»» _œ ================================ l l l l » » » » _ œ » œ _» » _ œ _ » œ _ » œ _ » œ » » » » » _ » œ » _œ œ _œ _ _œ œ _ » » » » » » » »» » » l » »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» » » l ¬l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ ll “& ================================ = l l “l l l l l l l l l ll ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l « “& l «« Œ l «« l «« l «« =l l ================================ «_« l _ _ _ _ « « « l “l l l l l #_««˙ l __««ˆ l n__˙«« l __««˙ l ___«««˙ l l “l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ ll ================================ l “& l l l l l l l l =l l l l _»œ» “l l l _»˙» l l l l l l ll ˙ ˙ ˙ » » » » » » » » l “l l» l» ll ∑ ll Œ ll ∑ ll ∑ ll ∑ ll ∑ ll » l l L“? l l =l l ================================ 490
- 43 North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
4 clarinettes - 1 clarinette basse 4 cors - 2 trompettes Violoncelles - Contrebasses
Chapitres 21-22
¬ 3 2 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ L“l============================ l l l l l ∑ l8 ?4 ¬l 3 ««ˆ «« «« « « 28 Œ «« «« «« « « ««ˆ « « « « ˙ “l============================ & 4 ˙»» . «ˆ ˆ« #ˆ«« l b#ˆ_˙««» l b_˙«» . l « ˆ« l b__˙««« . ˆ« l b__˙««« ˆ« l b__˙««« » » »l » l“ » l l l l «« «« «« l « « « l“ « «j ˙«» .. l «ˆ«˙» l ˙»««˙« l «˙«˙» l ∑ l2 ˆ« ˆ«Œ bˆ« l «˙«˙» .. #˙ 3 ‰ Œ Œ » » » L“l============================ l »˙.»» l »»˙» l _»˙» l »»˙» l _»˙ . l8 ? 4 ˙.»»» » » » » » » l » » » » ¬l 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 28 4 “l============================ & l l l l l l “l 3 l l l l l l2 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l l l8 L“l============================ ?4 500
Violoncelles Contrebasses
Clarinettes
Clarinette basse
Trompettes
Cors
17. "The Station"
Lento
¬ 2 CB «« œ» ∑ ∑ ∑ ∑ « l »» l «ˆ« l “? L================================ =l l l 8 ««ˆ« l l bˆ« l pizz l ¬l 2 «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« « « « « « « ∑ ∑ ∑ ∑ 8 «««_ l ««_ l _«ˆ««__«ˆ««_ _ˆ«««_ _ˆ«««_ l _«««ˆ_ _«ˆ««_ _«««_ = #ˆ “& l l l # b _ˆ«««_ˆ _ˆˆ«««_ˆ _«ˆ«ˆ«_ˆ _«ˆ«ˆ«_ˆ l # b#ˆ_ˆ«««_ˆ _ˆ««ˆ«_ˆ _««ˆ«_ˆ _ˆ l ================================ _ _ ˆ « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ n ˆ ˆ l _ _ _ _ _ _ _ _ _ ˆ _ ˆ _ _ ˆ « ˆ « « _ _ « _ « ˆ b ˆ « ˆ « b _ ˆ “l l l l # ˆ«œ» ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l n _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« l _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ«« l l __»œJ» “l 2 l l l __J»»» l l _J»œ»» l l _J»œ»» l » » ‰ ‰ ‰ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ 8 l l l l l l l L“? ================================ =l l ¬l 2 ∑ ∑ ∑ l ∑ l ∑ ∑ ∑ ∑ “& l l l l l ================================ =l l 8 œœ»» _œ» _œ» l __œ»» __œ»» _œ» _œ» l __œ»» __»»œ “l # bœ#__»»»»œœœ œ__»»»»œœœ œ__»»»œœœ œ__»»»œœœ l # bœ#__œœœ»»»» œ_ l l l l _ »»» œœ»» œœ»» b nn œœœ»» œœ»œ» œœ»»»œ œœ»»»œ bœœ»œ» œœ»»œ œœ»»»œ œ»»»œœ l œ » » 2 » » » ∑ ∑ ∑ ∑ “L“? ll ll ll l 8 » » » » ll » » » » ll »» »» » » ll »» »» » » ll ================================ =ll 506
Allegro con brio
¬ « 38 ∑ ∑ ∑ ∑ « « « bˆ « « « « l ˆ« l _««ˆ l l l l l l l ˆ« “? L================================ = ¬l 38 ∑ ∑ ∑ ∑ « « l“& « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « l l l b__ˆˆ«« __ˆ«ˆ« #__«ˆ«_ˆ __«ˆ«_ˆ l b__ˆˆ«« __ˆ«ˆ« __ˆ«« __ˆ«« l #__««ˆ____««ˆ__ n__ˆ««__ __«««ˆ__ l #__«ˆ«__ __«ˆ«__ __««__ __««__= l l ================================ « « « « « « « l“ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ # ˆ ˆ ˆ ˆ « « ˆ ˆ # ˆ ˆ « « « « « « _ _ _ _ ˆ _ _ _ _ _ _ _ ˆ ˆ _ ˆ _ _ ˆ ˆ _ ˆ _ ˆ « « « « « « « « l l l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l _«ˆ _«ˆ _«ˆ _«ˆ l _œ»ˆ«J _ˆ« _ˆ« _ˆ« l l l“ ‰ ‰ l bœJ»»» ‰ l »» ‰ l l Jœ»» l Jœ»»» l 38 l ∑ l ∑ ∑ ∑ l ================================ = l l l » l l l l l L“? ¬l 38 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l“& ================================ = l l l l l l l l l“ bœ_»»»œœ _»»»œœœ # œ_œ»»œ œ_œœ»» l bœ_»»»œœ _»»»œœœ »»œœ œ»œ» l # #_»»œœ _»»œœ nœ»»œ »»œœ l # #_»œ»œ _œœ»» »œ »œ l l l l l3 »»œ »»œ »»»œ œ»»» »»œ »»œ »»œ œ»» œœ»»» œ»»»œ œ»»œ œ»»œ œ»»»œ œœ»»» œ»»œ œ»»œ ∑ ∑ ∑ ∑ lL“? l l l l8 l » » l » » » » l » » » » l » » » » l ================================ = 514
Laurent Labiausse - IV-VIII 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
- 44 -
«« «« b_ˆ««« «« ««« _««ˆ« « « ««Jˆœ« __ˆ« __ _ »» « « ¬ 3 ‰ bœˆ»«««« bˆ»»«««œ bœ«Jˆ»«»» b_ˆ«Œ _ ‰ « « œ ˆ « » ∑ ∑ ∑ ∑ « 8 bœ» »» »»» l »»œˆ« »»» l » Œ L“l? ============================ l =l l l l l _œ»» »»» »» »» »» » » l « « « « « « ««« b_ˆ«« ««ˆ« ««« b_ˆ«« «««ˆ «« ˆ« #ˆ«« «« «ˆ #ˆ«« l¬ 3 #ˆ« #ˆ« ˆ« ˆ« ∑ ∑ ∑ ∑ 8 »»œ l “l& ============================ l l b_œ» bœ»» bœ»»»» l l l l l _œ» »»»œ = »»» » » » » » » » » l“ l « « «« l l l l l « « l l « « « bˆ « « « « 3 « « “l 8 l l l ∑ l ∑ l «« ˆ«« ˆ« l ∑ l ∑ l «« bˆ« L“l? ============================ =l l bˆ« l l l l l _«ˆ« l l Trp1 (sourdine sèche) «« «« «« «« ¬l 3 ««ˆ« «««ˆ «««ˆ «««ˆ >œ» œ» . œ» . œ» . #ˆ ∑ l ∑ l « ˆ« ˆ« ˆ« l #œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ l ∑ l ∑ l 8 > . . . l »» »» »» »» l “l& ============================ = P P “l l Trp2 (sourdinel harmon) l l l l l l “l 38 l l l l l l l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ L“l? l l l l l l l ============================ =l 522
Violoncelles Contrebasses
Clarinettes
Clarinette basse
Trompettes
Cors
"
" « « « « «« «« « 530 ««« _««ˆ« __«ˆ« «« bˆ«« _ˆ« « « « « ¬ «« «« œˆ«»« ˆ« ∑ « ˆ« ∑ 2 « ‰ « ˆœ«» ∑ ∑ ∑ ∑ l l l __ ««œ«ˆ»» »»»» l l l l8 “l? __«««ˆœ»« ˆœ«»«»» »»»» l L================================ = b œ» » » l » » » «« b_ˆ««« «« «« b_ˆ««« «« » «« _««ˆ «« «« _«ˆ« «« « « ˆ ˆ ««ˆ #ˆ« «ˆ« #ˆ« 2 « « ¬l « « bˆ‰« bˆ«œ» »»œ ‰ ‰ bœ»»» ‰ 8 ∑ ∑ ∑ ∑ œ » » » l “& ================================ » œ l l l l l l l l » » » œ » __»œ »» ___œ» »» » » = » « l l “l l l l l l bœ» l _œ»» « « » » œ « « » » œ « « l “l l ‰ «« ˆ« l »» » ‰ l l l ‰ ««« ˆ« l »» »» ‰ l 28 ∑ ∑ ∑ ∑ ================================ = l L“? l ˆ« l l l l l l ˆ« l «« «« «« «« ¬l #ˆ««« «««ˆ «««ˆ «««ˆ #œ» »œ »œ »œ «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« œ»» œ»» œ»» œ»» 28 ∑ ∑ ∑ ∑ » » » » » » » » l“& » » » » l l ================================ = l l l l l l l“ l l l l l l l l2 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ lL“l? l l l l l l l l8 ================================ = "
" « « « «« «« b__ˆ«« «« «« 538 b ˆ « « « « « « «œ«»» b_œˆ«»»» CB _ _ bœ ˆ J bˆ ‰ « « « » « « ¬ 2 bœ ˆ « « » » bœ ˆ » 3 « « « ‰ bˆœ»«» »»» » ‰ 28 œ»» bœ»»ˆ« »»» » Œ «« «« « 8 bˆ 8 « ˆ« l » l ˆ« l bœ»»» »»» »» l l » l l l “? L================================ = l pizz l œ»»» #œ»» 2 œ»»» #œ»» ¬l 2 3 œ » » œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ » » » » 8 8 » » » l » »» »» = “& l l l l l l8 l ================================ l “l l l l l l l l l bœ . œ » » ‰ l “l 28 l l l 38 »» l »» l ∑ l ∑ l 28 ∑ ∑ ∑ ∑ L“? l l l l ================================ = l l l l l ¬l 2 38 œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ ∑ ∑ 28 ∑ ∑ ∑ ∑ 8 » » » » » » » » l l “& ================================ = l l l l l l l S “l # bœ#__œœ»»» œ__œœ»»» œ__œœ»» œ__œœ»» l # bœ#__œ»œ»» œ__œ»œ»» œ_œ» œ_œ» l n __œœ»» __»»œœ _»»œœ _œœ»» l __»»œœ __»»œœ »œ œ» l l l l l » » » » » » » » œ œ b œ œ bœ œ œ œ » » » œ œ » œ œ œ œ œ » » œ » » “l 28 »» »» »» »» l »» »» »» »» l œ»»» »»»œ »»œ œ»» l »»»œ »»»œ »»œ œ»» l 38 l l 28 ∑ ll ∑ ∑ ll ∑ = l l L“? l l l l l ================================
- 45 -
«« «« «« ««« _œˆ«««» _ ˆ « « « _ ˆ _ « « « « « _∑ œ» Jˆœ»»« _ _ «« ««œˆ«» «œˆ«»» _ˆœ«»»» _»» ‰ 2 ««ˆœ«» ¬ 2 #ˆ««œ» ««ˆœ 3 » » ‰ Œ œ ˆ » « » 8 » L“l? l »» l «»»» l 8 _œ» œ»»» »»»» l l »» » l l8 l »» ============================ = »» »» » l ¬l 2 bœ»» b_œ»»»» »»»œ bœ»» b_œ»»»» œ»»» 2 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ » l » »= 8 “l& l l8 l l » l8 l ============================ l “l 2 l l l 3 œ» . l œ» l l l2 l ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ » » 8 “Ll? l l l8 » l » l l l8 l ============================ = «« «« «« «« «« «« «« «« ¬l 2 « «ˆ «ˆ «ˆ #ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ 3 #ˆ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 28 8 ============================ = l l l8 l l l l “l& l l l l l “l # bœ#__œœ»»» œ__œ»»œ» œ__œ»œ» œ__œ»œ» l # bœ#__»»»œœ œ__»»»œœ œ_œ» œ_œ» l n _ _œ»»»»œ œ__»»»»œœ œ_»»»œœ œ_»»»œœ l bœ__œ»œ»»» œ__œœ»»»» œœ»» œœ»» l » » » » b œ » » » » œ œ œ œ œ œ œ œ » » » » 2 œ œ œ œ œ 3 œ œ œ l 28 “l 8 »» »» » » l »» »» » » l »» »» »» »» l »» »» »» »» l 8 ∑ l ∑ ll ∑ ll ∑ = l l l l l L“l? l ============================ 546
Violoncelles Contrebasses
Clarinettes Clarinette basse
Trompettes
Cors
"
"
«« «« «« «« «« _ ˆ œ » « « « «« «œˆ»« _«œˆ»«» __ˆœ»«»» ««œˆ»« _œˆ»«» _»» « « « ¬ 2 « « » 38 «« «« œˆ«»» »» »» »» ‰ «œˆ»«»» »» «« ‰ 28 «« « 8 bˆ « « » « « l l ˆ« l l l l __««œˆ«» ˆœ«»»» »» l l _««ˆ l ˆ« “? L================================ = » » » l »»»œ #œ»» 2 œ»»» #œ»» ¬l 2 3 #œ » » #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ » »» »» » l »» »» »» = 8 8 “& l l8 l l l l l ================================ l “l l l l l l _»œ l _»œ . l l » » » » 2 3 ‰ l “l 8 l ∑ l l 28 l l l8 l ∑ ∑ ∑ l l l l l l l l L“? ================================ = ¬l 2 3 #œ» »œ »œ »œ #œ» »œ »œ »œ 2 ∑ ∑ ∑ ∑ l 8 “& ================================ = l l l8 l 8 »» »» »» »» l »» »» »» »» l l l “l l l l l l l l l l“ 2 bœ_œ»»œ»œ» _œ»œ»œ»œ» # œ_œ»œ»»œ» œ_œœœ»»»» l bœ_œœœ»»»» _œœœœ»»»» œœœ»»» œœœ»»» l # #œ_»»»»œœœ œ_»»»»œœœ œnœ»»»œœ œ»»»œœœ l # #œ_œ»»»œ»œ œ_»»»»œœœ œœ»œ» œ»»œœ l 3 l l ∑ ll ∑ ∑ ∑ ll 28 l 8 »» »» » » l »» »» »» »» l »» »» »» »» l »» »» »» »» l 8 L“? l l ================================ = 554
"
"
«« «« ««œ»ˆ« « « «ˆœ»»» « ¬ 2 «ˆ«œ» bˆ«œ»» ˆ«œ»» » “? L================================ l » l l » l ∑ l ∑ l ∑ =l l l 8 »» l » l ««« ««« ««« ««« ¬l 2 bˆ ˆ ˆ «ˆ«ˆ«ˆ « « « b ˆˆ«« ˆ«ˆ ˆ«ˆ ∑ ∑ ∑ ∑ « « b 8 “& l ================================ l l bˆ« l ˆ« l ˆ« l ˆ« =l l l l “l l l l S l l l ll l œ œ œ œ » » » » 2 “l 8 l l l »» l »» l »» l »» ll l ∑ ∑ ∑ ∑ ================================ =l l l L“? l l l l l l l ¬l 2 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 8 “& ================================ =l l l l l l l l l l “l l l l ll bœ_œœ»»»» _œœœ»»»» # œ_œœ»»» œ_œ»»œ» l bœ_»»»»œœ _»»»»œœœ »»»œœ »»»œœ l # #œ_œœ»»» œ_œœ»»» œnœœ»»» œœœ»»» l # #œ_»»»œœ œ_œ»»œ» œœ»» œœ»» l 2 œ»» œ»» l »»œ »»œ »»œ »»œ l œ»» œ»» œ»» œ»» l œ»» œ»» œ»» œ»» l “l 8 œ»» œ»» ∑ ll ∑ ll ∑ ll ∑ =ll ll L“? l » » l » » l l ================================ 562
- 46 North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
Chapitre 22 (début à 38s)
Lento
q = 72
18. "The Phone Booth"
b___œ»» ___»œ» b___œ»» ___»œ» b___œ»» ___»œ» b_ œ» _»œ b___œ»» ___»œ» b___œ»» ___»œ» b___œ»» ___»œ» b___œ»» ___»œ» 570 _ _ _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»»» ___»»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» » » » » » » » » » » » » » » » » c Harpe « « « « « « « « « « « « « « « l _«« _«« l _«« _«« l _«« _«« l _«« _«« l _«« _«« l _«« _«« l _«« _«« l _«« _««« =l ============================ ? _ˆ« _«ˆ b_ˆ« _«ˆ b_ˆ« _«ˆ b_ˆ« _«ˆ b_ˆ« _«ˆ b_ˆ« _«ˆ b_ˆ« _«ˆ b_ˆ« _«ˆ l bF ¬l c Ó «« l ∑ l ∑ l Ó «« l ∑ l ∑ l Clarinettes l “& l l ============================ = bw « « ˙ ˙ _ # _ w _ _ b _ w « « b ˙ b ˙ _ _ _ _ _ « « w b w _ ˙ _ w _ ˙ « « l “l l l l π l l l l π l“ l bw l l l l bw l l l Clarinette l ∑ ll ∑ ll c ∑ ll ∑ ll ∑ ll ∑ ll ““? ll ll basse L ============================ = p p l l ¬l ∑ Ó #˙««« c ∑ l Ó «« ∑ Ó «« ∑ Ó #˙««« Vibraphone “& ============================ ˙« l ˙« l =l l l l l l π π « « l “l l l l l l «˙«« l b b __ww «««˙ l# _w Trombones (sourdine) b˙ _ _ b˙ l l Trombones “l ∑ l ∑ l Ó «˙« l b w ∑ l Ó «˙« l ww c ∑ l l “? Tuba L ============================ = l l l l l l l _ _ _ _ _ _ ∑ ∑ l b w b w Tuba l cbˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l bˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« bˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« bˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« bˆ««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ bˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« bˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« bˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« Timbales l ============================ ? =l l l l l l l p Harpe 1
"
3 clarinettes - 1 clarinette basse 3 trombones - Tuba - Timbales Vibraphone - 2 harpes Harpe 2
Harpe 1 (etc.)
"
b___œ»» b___œ»» b___œ»» b_ œ»» ___»œ» b___œ»» b___œ»» b___œ»» b___œ»» ___»œ» ___»œ» ___»œ» ___»œ» ___»œ» ___»œ» ___»œ» _ _ »_» »_» »_» »_» »_» »_» _»» »_» »_» »_» »_» »_» »_» »_» »_» _»»» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» » «_« =l «_« l _«« _«« l _«« l _««« _««« l _««« _««« l _««« _««« l _««« _««« l _««« _««« l _««« ================================ ? _««ˆ _««ˆ b_ˆ«« _««ˆ b_ˆ« b_ˆ« _«ˆ b_ˆ« _«ˆ b_ˆ« _«ˆ b_ˆ« _«ˆ b_ˆ«« l b_ˆ« _«ˆ ¬l ∑ ∑ ∑ ∑ Ó ˙««« Ó ««« #w “& b˙ nw ================================ =l l l l l l l l « n w b˙ « n n __ww b b __˙˙«« l n __w b __˙«« “l l l bw l l l bw l l l “l l l l l ∑ l ∑ l ∑ ∑ l ∑ l ∑ ================================ =l L“? l l p l l l p l l l ¬l «« «« «« ««˙ ∑ Ó ∑ Ó ∑ Ó ∑ Ó b˙ n˙ b˙ « =l « « « l l “& l l l l ================================ ««« l ««« l w #__˙˙«« l b n __ww __«˙˙« l b __w “l l l l l l l b w b w ˙ « « ˙ l ∑ ll ∑ ∑ ll ∑ “L“? ll Ó ll ll ll Ó ll ll ================================ = _ _ _ _ l ∑ ∑ b _w b _w l « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «ˆ« ll bˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l bˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l bˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l bˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l bˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l bˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l bˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l bˆ«« «ˆ« «ˆ« = ================================ ? l 578
Laurent Labiausse - Août 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
- 47 -
___»œ» ___»œ» ___»œ» ___»œ» b___œ»» b___œ»» b___œ»» b___œ»» b___œ»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» _»»» » » » » » » » » » Œ Ó 43 Harpe «« «« «« «« «« «« «« «« ============================ l = l l? l ll l __ˆ«« __««ˆ __««ˆ __««ˆ __ˆ«« _ __ˆ«« __ˆ«« _««ˆ b b b b l ¬l 3 «« ∑ ∑ Ó Clarinettes l 4 « ˙ l “& l l # _w ll l _ww ============================ = b˙__˙««« _ _ b w w _ l “l l l w ll l bw Clarinette “l l l l l l 43 l ∑ ∑ ∑ ∑ basse L l “l? l l ll l ============================ = p ¬l 3 ««« ««˙« ∑ ∑ Ó ∑ Ó Vibraphone l 4 b˙ ============================ = l “& l l ll l ««« l“ __˙«˙« l l l b b __ww l ll ˙ b w « Trombones “l ∑ ∑ ∑ ll Ó ll ll ll ll 43 Tuba L ============================ = “l? ll _∑ b __w l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« Œ Ó 43 Timbales bˆ ˆ ˆ ˆ bˆ ˆ ˆ ˆ bˆ ˆ ˆ ˆ bˆ ˆ ˆ ˆ bˆ « « « « « « « « « « « « « « « « l ============================ = l l? l l « ll 586
North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
19. "Farewell" Chapitre 22 (début à 2mn40)
3 clarinettes 2 clarinettes basse
«« « « « « ¬ 3 «« «« « c « « « ‰ Œ ∑ « ˆ« «˙« «ˆ« «« #ˆ«« «« Œ 43 Ó « « ˙ « « « « ˆ « ˆ « 4 « « « « #ˆ #ˆ #ˆ « ˆ« l _»˙ ˙« ‰ _œ» _œ»» œ»» = l l n_œ» __˙ __ __ l __ __ «ˆ Œ l w l b_˙» . ˙« l ================================ “& ˙»» . » » œ » » » » » » # œ » # œ _ » _ _ » » » ˙ » » » » » » l l l l l “l » »» l »» »» « « « « l «˙« l l _ww l «˙«» . “l _∑ Œ l «˙«» .. «««ˆ #ˆ««« «ˆ« l #w 3 #˙ . w » ˙ ˙ ‰ . » » Œ ll ll 4 »»˙.» ll ww ll c »»˙» . ll b b˙˙»»» . ll œ»» »» ll 43 “L“? ================================ = » »» Œ »» 591
Lento
_∑ _∑ ¬ 3 Œ « Œ Ó ««ˆ ««ˆ 4 ˙»«« l b__˙ l b_˙«˙«» . l b__˙««« l ˙»»» »»»œ œ»» l b˙»»» bœ»» ================================ =l l “l& œ»» « « _ »b ˙»« . « » » » » » Œ » l » l » l _Ó l « l ll “l « « « « . b˙ « « « « « « l «˙« l ˙« .. l «˙« l b b˙˙.»» . l ˙«˙» ll “l 3 ˙« .. Œ Œ Œ b˙ 4 b˙ n˙ b˙ n˙ » » » » » » l _»»˙ l _»»˙ . l _»»˙ l » l »» L“l? ================================ =l l _»»»»˙ . »» »» »» » » 597
- 48 North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN Hautbois - Cor anglais - Clarinettes Trompettes - Cors - Trombones - Tuba Timbales - Caisse claire Cordes - Harpe
Chapitres 26-27 (début à 34s)
q . = 100
20. "The Crash"
¬ 3 ‰ « « « « « « « «« « « « « « « « « ‰ Violons & l l _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _««ˆ _«ˆ« l _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _ˆ«« l _ˆ«« _««ˆ _ˆ«« _«ˆ« _«ˆ« l _«ˆ« _««ˆ “=================================== l 8 _ˆ««« _«««ˆ _«««ˆ _«««ˆ _«««ˆ l _««ˆ« _ˆ««« _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« l _««ˆ« _««ˆ« _«««ˆ _«««ˆ _«««ˆ l _««ˆ« _ˆ««« ƒ l l l “l l l l l l «ˆ«« ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« l ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ˆ««« ˆ««« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« l ˆ««« ««ˆ« ‰ l ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ «««ˆ «««ˆ l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« l ««ˆ« ««ˆ« ‰ l 3 “ l Altos 8 ? l l l “=================================== l l l l l l “l 3 «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« l «« «« ‰ l «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« l «« «« ‰ l Violoncelles l “=================================== l ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ l «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« l 8 ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« Contrebasses L ? ƒ l 38 ‰ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Harpe l l l l l l l l ? =================================== l l l «« «« «« «« _»œ» . bœ»» . bœ»» . ¬ 3 _»œ»» . bœ»» . bœ»» . « ««« ««ˆ ‰ bˆ bˆ « » ˆ « » » ‰ « Trombones l » » » » « » . œ. » . œ. « bœ bœ » » 8 » » « » » bœ. bœ. « »» “=================================== l »» l bˆ«« ««ˆ« l l »» l bˆ« ˆ« l »» l »» l »» ? Tuba L l » » ƒ l 3 « « « «« « « « « « « « « «« « « ‰ « « « « « « « «« « « « « « « « « ‰ «« «ˆ« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l «ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ«« l «ˆ« «ˆ« Perc / 8 ˆ l l _«ˆ« . «ˆ« ««ˆ ««ˆ ««ˆ l «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l «ˆ« «ˆ« l =================================== _ _λ» . _λ» » » ƒ " " 611 ¬ « « « « « « « « « « « « « « « « « ‰ l «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« l «« « ‰ “l& ======================================= _«ˆ««ˆ _«ˆ««ˆ _«««ˆˆ _«««ˆˆ _«««ˆˆ l _«ˆ««ˆ _«ˆ««ˆ _«ˆ««ˆ _ˆ«««ˆ _ˆ«««ˆ l _«ˆ««ˆ _«ˆ««ˆ _«ˆ««ˆ _«ˆ««ˆ _«ˆ««ˆ l _«ˆ««ˆ _«ˆ««ˆ _ˆ««ˆ _««ˆˆ _««ˆˆ _ˆ««ˆ _ˆ««ˆ _««ˆˆ _««ˆˆ _ˆ««ˆ _««ˆˆ _««ˆˆ _««ˆˆ _««ˆˆ _ˆ««ˆ _ˆ««ˆ _ˆ««ˆ _ˆ««ˆ _«««ˆˆ =l l l l l l l l “l l « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «ˆ« ‰ l “l «ˆ« «ˆ« ««ˆ ««ˆ «ˆ« l ˆ«« «ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ« l ««ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l ˆ« «ˆ« ‰ l ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ l ««ˆ ««ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l ˆ« & ? ======================================= = l l S l l l l l “l l l l l l l l “l l «« «« ««ˆ« . ««ˆ« . «« «« ‰ œ»» . «« . ‰ l œ » « . . bˆ bˆ « » « « l «ˆ #ˆ« =l l l l » l ˆ« #ˆ« l l » l ======================================= L“? l ‰ l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l l l l ? ======================================= =l l ¬l Clarinettes œJ» Œ œJ» Œ œ» œ»» ‰ Jœ»» Œ œJ» Œ œJ» Œ œ» œ»» ‰ & l ?Jœ»»» Œ » » l »» l »» l »» l » l »» l »» “& ======================================= =l l »» Hautbois/Cor anglais l l l «« l « l «« l l «« “l «« l « « « « « « œ œ œ œ j ˆ » » j ˆ j ˆ » » j ˆ j ˆ « « ‰ œ œ œ œ ‰ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « «ˆ«ˆ Œ « l“ «j l l »» l «« Œ l «« Œ l «« Œ l »» l «« Œ l «« Œ » »»»œ «ˆ« ======================================= =l œ»»»» ˆ« ˆ« ˆ« »» _»œ»»» _»œ»»» _««ˆ _««ˆ l Clar. l l l l l l “& l basse l œ»» l bœ»»» . l _»œ»» . l œ»» #œ»» ‰ l _»œ»» . l bœ»»» . “l _»œ»» . l _»œ»» . #œ»»» ‰ l » » » l l l l l l l “? l ======================================= =l »_œ»» . / Contrebassonl _»œ» . l l S l bœ»» . l _»œ» . l _»œ»» . l S l bœ»» . “l Bassons » » » » » . « » . « « ‰ « ‰ l »œ»» ll ««ˆ #ˆ«« =ll ll bœ»»» . ll œ.»»» ll œ»»» ll «ˆ« #ˆ«« ll bœ»»» . “L“? ll »»œ.» ======================================= » » » » l Trompettes «« «« «« «« «« «« « «« «« ¬l «««ˆ ‰ ˆ ‰ ˆ ‰ «ˆ «ˆ« ‰ ˆ««« ‰ ˆ ‰ ˆ ‰ ˆ« « « « « l“& « « «ˆ«« ‰ =l « « « « « «ˆ« l «ˆ« l «ˆ« l «ˆ« l «ˆ« l ««ˆ «ˆ« l «ˆ« ======================================= l «ˆ« ˆ« l“ Cors l l _œ_»»œ _œ_»»œ l _œ_»œ» l _œ_»œ» l œ l _œ_œ»» _œ_œ»» l _œ_»œ» l _œ_»œ» _œ_»œ» » ‰ l _œ_»»»» » ‰ l ‰ l » ‰ l »» ‰ l »» ‰ l » ‰ l »» ‰ l »» “l »» ======================================= =l l l l l l l l “? l « « « « . . »œ . « « »œ . l «ˆ««« #ˆ«««« ‰ l l bœ»»»» .. l _»œ»»»œ. l «ˆ««« «ˆ««« ‰ l _»»»»œ . l bœ»»»» .. “l _»»»œ» . l _»œ»»œ.» »» l ˆ« #ˆ«« =l l bœ»»» l »»» l »» l ˆ« #ˆ«« ======================================= l bœ»»» L“l? l »»» S l Timbales S « « « «« «« ‰ ««ˆ . «« «« «« ««ˆ« ‰ l «ˆ« . « « l ˆ« l ˆ« . l ˆ« . l « l ˆ« ˆ« l ˆ« . l ˆ« . l ? ======================================= =l 603
Allegro con furioso
Laurent Labiausse - Août 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
- 49 -
Violons
Altos
Violoncelles Contrebasses
Piccolo Flûtes Clarinettes
Hautbois Cor anglais Clarinette basse Bassons Contrebasson
Trompettes
Cors Trombones Tuba
"
619 b_œ»» b_ _œ»»»» bœ_ _»»» ¬ ‰ pizz » bœ » » bœ bœ »»» ‰ bœ»» »»» »»» bœ ‰ bœ » bœ»»» ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ » » » » l l l l l “=================================== & l b_œ»»»» bœ»» l b_œ»»» bœ»» l b_œ»»»» bœ»» l l l l l l l “l l l bœ bœ bœ bœ » » » » bœ ‰ bœ ‰ bœ ‰ bœ » » » » » » » » ‰ l l “l ∑ l ∑ ∑ l ∑ »» l »» l »» »» »» l »» »» l »» & =================================== l l l l l l “l pizz l l l l l l l l «« Œ “l «« Œ l «« Œ l «« Œ ∑ ∑ ∑ l ∑ l l l l l L“=================================== ? ˆ j ˆ j l ˆ j ˆ j l « « « « l œ»» b_ œ_»»» _ œ_»»» b_ _ » _ œ»»» _ b_ œ»»» l »» b_ »» _ b _ œ _ œ _ _ œ _ » b _ œ » _ _ _ _ _ » _ » + Picc » » » ¬l ‰ » » » ‰ » » » ‰ bœ»»» œ»»» bœ»»» ∑ l ∑ ∑ l ∑ ∑ l l l l “=================================== l l & l l l l l “l ‰ bœ» œ» bœ»» l ‰ bœ» œ» bœ»» l ‰ bœ» œ» bœ»» l ‰ bœ» œ» bœ»» l ∑ ∑ ∑ ∑ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » l l l l l l “=================================== l l & l l l l l l + Htbs «« «« «« l “l Cor anglais l «« «« «« l l l “l ‰ l ‰ bˆ«« ˆ«« bˆ« l ‰ bˆ«« «ˆ« bˆ« l l ‰ ∑ l ∑ ∑ l ∑ bœ bœ bœ » bœ » » » & =================================== b _ œ » b _ œ » b _ œ » b _ œ » » » » » l l l l “l »» »» »» l »» »» »» l »» l »» l l l l l Jœ»» Œ “l Jœ»» Œ l Jœ»» Œ l Jœ»» Œ ∑ l ∑ ∑ l ∑ » » » » ? l l l l l l “=================================== l l l l l l l « Œ “l « Œ l « Œ l « Œ ∑ ll ∑ ∑ ll ∑ «j « « « l l l l L“=================================== l ? ˆ ˆ« ˆ« j ˆ« l j j l « «« «« «« «« ««« ««« ««« «« Trompettes (sourdine) «« ¬l ««ˆ«ˆ «ˆ«ˆ«ˆ j ««ˆˆ«ˆ ˆ«ˆ«ˆ bˆ«ˆ«ˆ ˆ«ˆ«ˆ «ˆ«ˆ«ˆ bˆ««ˆ«ˆ ««ˆ«ˆ j j ∑ bˆ ∑ ∑ ∑ bˆ l l l l l l l l & l “=================================== ƒ 4 corsl l l l l l l “l Jœ»» l #œ»» Jœ»» œJ»» #œ»» #œ»» #œ»» ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ » » » » » » » l l « l « l l l “=================================== ? «« l «« «« «« l «« «« «« l « « «j «j Trombonesl (sourdine) ƒ l bˆ««_ l bˆ««ˆ«_ˆ l l “l «ˆˆ«_ˆ l «j «ˆˆ«_ˆ l ««ˆˆ_ˆ bˆ«ˆ«_ˆ ˆ«ˆ«_ˆ l «ˆˆ«_ˆ bˆ««ˆ«_ˆ ˆ«ˆ lL““=================================== ll #œ» ll #œ» ll ‰ #œ» ll ll ll ? l Jœ»» ll Jœ»» #œ»» Jœ»» ll »» »» »» Tuba » » » »
" _œ»» b_ b_ œ»» _ _ » ¬ ‰ bœ» »»» bœ»»» œ»» bœ»» bœ»» bœ ‰ bœ ‰ bœ ‰ » » ∑ ∑ ∑ ∑ » » » » » » » »»» bœ»» »»» bœ»» l “l& ======================================= =l bœ»» l l l l l l b_œ»»»» b _ œ b _ œ » » » » » “l l l l l l l l l bœ œ bœ bœ » » » » » » » » ‰ bœ ‰ bœ ‰ bœ ‰ bœ » » » » “l l l l l ∑ ∑ ∑ ∑ ? l »» »» l »» »» »» »» l »» »» l ======================================= =l “l& l l l l l l l pizz “l «« Œ l l l l l «« Œ l l «« Œ l «« Œ ∑ ∑ ∑ ∑ L“l? l l l l l j l ======================================= ˆ« j ˆ« l j ˆ« ˆ« = l j œ»» b_ œ»»» _ œ»»» b_ _ » _ _ _ œ»»» œ»»» l b_ _ œ»»» _ _ œ»»» b_ _ œ»»» _ œ»»» b_ _ _ _ _ _ _ _ + Picc b _ » » ¬l ‰ ‰ » » » ‰ bœ»»» œ»»» œ»»» ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l “l& l l l ======================================= =l l l l l “l ‰ bœ» œ» bœ»» l ‰ bœ» œ» œ»» l ‰ bœ» œ» bœ»» l ‰ bœ» œ» bœ»» l ∑ ∑ ∑ ∑ ? l »» »» » l »» »» » l »» »» » l »» »» » l l l l “l& ======================================= = l l l l “l Cor anglais l + Htbs «« «« «« l l ««« ««« bˆ««« l bˆ « « « ‰ bˆ ˆ ‰ ‰ ‰ « « « « bˆ ˆ ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l “l& ? bœ»» l œ»» bœ»» l ======================================= =l bœ»» l b_œ»» b_œ»» b_œ»» b_œ»» » l » » l » l l l l l “l l J J œ J œ J œ œ » » » » l l l l l »» Œ l “l »» Œ l »» Œ l »» Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ======================================= = l l l l l l “l Bassons / Contrebasson l l « « « « l l l l l l « Œ l « Œ “l « Œ l « Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ======================================= =l ˆ« l l l l j l L“? l j l j j ˆ« ˆ« ˆ« l ¬l œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ» œ»»œ œ»»œ œ»»œ œ»œ» œ»»œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ » J œ » J œ » J œ » œ » œ » » » » » » » l » l » l l l “l& ======================================= » l » » » l œ»» œ»» œ»» =l l bœ» l bœ» l ƒ bœ» l l l “l Jœ»» l œJ»» bœ»» Jœ»» l » » » ‰ » ∑ ∑ ∑ ∑ » l » » » &l l » l » l l l l “? ======================================= = l « « « « « « l l l l _«ˆ« l l l “l « « « « « « « « _ _ _ j _ j _««ˆˆ __ˆ«ˆ« __ˆ«ˆ« l j «ˆ«ˆˆ «ˆ«ˆˆ «ˆ«ˆˆ «ˆ«ˆˆ «ˆ«ˆˆ _ _ _ _ _ ƒ _ ˆ _ _ « ˆ « « « « « « l l «ˆ ˆ« ˆ« l l l l l l “l ∑ ∑ ∑ ∑ J ‰ œ J bœ bœ œ bœ œ»»J =l » » » » » l======================================= l bœ»»» l »» l l l l L“? »» »» l »» »» » 627
pizz
- 50 -
¬ œ»» . œ»» . œ»» . œ»» bœ»» ‰ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ œ»»» »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ‰ » » Altos » l l l l l » » “? l ================================== =l l l l l l l l “l « l l « ‰ l Violoncelles ∑ ∑ ∑ ∑ « « « « « ˆ . . « « l l l l l “ l l l ================================== ˆ« =l Contrebasses L? ˆ« . _ˆ«« b_ˆ«« . œ . » _ œ _ » . œ » » _ __œ»» #_»»œ _ _ l _ _ _ _»»»» _»» _»» _»»»» _»»»» ¬ » ‰ Piccolo l ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l l l Flûtes “& ================================== =l l l l l l « l « l œ» bœ» ‰ l «« l œ» . “l œ»» . l œ»» . ‰ « » » « « » » ˆ . . « « Clarinettes “ » » « « ˆ ? l ˆ« #ˆ«« =l l ˆ« . l l » » &l l l ? ================================== l + Hautbois . Cor anglais l l œ» l œ» . l œ»» . l _»œ l l “l l »»» »»œ . ‰ l »»»»œ. »»» #œ»»» ‰? l «« ««ˆ . Hautbois « l l l l l “ l « « »» «ˆ« . »œ. œ» #œ» = « « & »» ˆ« . ================================== Cor anglais ? l « l l » »» l »» l » l l _ˆ« b_ˆ« l . “l œ» . l œ» . œ » » bœ ‰ œ » » » Clarinette ∑ ∑ ∑ ∑ » » l l l l l »» »» l » “================================== l » basse ? =l l l l l l l l l “l « l ‰ Bassons ∑ ∑ ∑ ∑ « « « « « l l l l l _«ˆ« b_ˆ«« l «ˆ« . l «ˆ« . L? Contrebasson “ ================================== =l l ˆ« . Trompettes (open) + CORS ¬l ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ˆ«« ˆ«« ˆ«« ««ˆ ««ˆ l ˆ«« ˆ«« ˆ«« ««ˆ ˆ«« l ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l ˆ«« ˆ«« =l Trompettes l l “& l l ================================== l _ ƒ _«ˆ« . _ _«ˆ« _ _«ˆ« _ _««ˆ _ _««ˆ l _ _«ˆ« . _ _«ˆ« _ _ˆ«« _ _«ˆ« _ _«ˆ« l _ _«ˆ« . _ _«ˆ« _ _ˆ«« __«ˆ« __«ˆ« l __«ˆ« __««ˆ l l “ l l l œ»» œ»» ‰ l œ œ œ » » » »» »» »» Trombones ∑ ∑ ∑ ∑ l » » » l »»œ»» »»œ»» =l l »œ.» l »œ.» l »œ.» “? l l l ================================== Tuba L » » » fp l ƒ l œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ » » » » » » » » » œ œ ‰ » » » » » œ œ œ » » » ∑ ∑ ∑ ∑ » » » » » » » » » » » » » » » » » Timbales l l l l ? ================================== =l l » » » » » l » » » » » l » » » » » l » » F cymbales l « « « « « « « « « « « « « « « «ƒ « «¿« «¿« ««¿ «¿« «¿« ««¿ ««¿ ««¿ ««¿ ««¿ «¿« ««¿ ««¿ ««¿ ««¿ «¿« ««¿ ‰ « ∑ ∑ ∑ Perc /l l l l l _ l l l ================================== =l _««Î . 635
+ VIOLONS
Castagnettes, Tambourin, Caisse claire
"
"
seuls + VIOLONS ¬ #œ»»ALTOS . . #œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» #œ»» »»œ »»œ »»œ »»œ #œ»» »»œ »»œ »»œ »»œ #œ»» »»œ #œ » œ . bœ » » » œ » ======================================= “? l »» l »» »» ‰ l » » » » » l » » » » » l » » » » » l » » ‰ =l l » l » “l « l l l l l l l « ‰ ll ∑ ∑ ∑ ∑ « « « « « . L“? l l l l l l « l ======================================= #ˆ = « « #ˆ« . l _«ˆ . b_ˆ« _ˆ«« . # _ œ » #_ . »œ . b___œ»»» __œ»» _ _ l _ _ _ _»»»» _»œ»»» _»»»» » »» ¬l » » ‰ =l ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l l l l “& ======================================= l l œ» . l bœ» l « l « l l l l #œ» . “l #œ»» . » œ » « « « « . » ‰ ‰ » « #ˆ » » » « « « l » l » » & l l #ˆ« . l ˆ« . l bˆ« «ˆ« l “l? ======================================= =l + Hautbois « « l l l #œ»» . l #œ» . l ««ˆ. l bˆ«« ««« l l “l Cor anglais »»» ««« «ˆ« ‰ l ««« »#œ»» . «« . ‰ « « « l l l l l l l “l? #œ.» ˆ« . #ˆ« ======================================= = « «« & »» «. bˆ« «ˆ« #ˆ«« . l _«ˆ l b_ˆ« _ˆ« l l »» l l l l “l . #œ . » #œ » bœ » œ . » » l »» l »» œ»» ‰ l l l l l »» “l? » ∑ ∑ ∑ ∑ =l ======================================= » l l l l l l l l “l « l l l l l l l “L“? ‰ « « « ∑ ∑ ∑ ∑ =ll l #ˆ«« . ======================================= l _««ˆ . l b_ˆ«« _ˆ««« l l l l l #ˆ«« . l Trompettes + CORS ¬l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« ‰ ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« l #ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« l #ˆ««« «««ˆ «««ˆ ˆ««« ˆ««« l #ˆ««« ˆ««« ∑ ∑ ∑ ∑ #ˆ l l l l “& ======================================= =l l _ «« _ _ˆ«« #_ _«ˆ« _ _«ˆ« #__«ˆ« __«ˆ« _ _ˆ«« _ _ˆ«« _ _ˆ«« _ _ˆ«« #_ _«ˆ« _ _ˆ«« _ _ˆ«« _ _ˆ«« _ _««ˆ _ _««ˆ _ _««ˆ _ # ˆ l l l l l l l l “l . #œ œ . #œ » . #œ » #œ » » » » » » » » l l l »» . l »» . l »» . l »» »» ‰ l l “l ∑ ∑ ∑ ∑ l l l #œ»» l #œ»» l #œ»» l #œ»» œ»» l ======================================= =l L“? » » » l fp ƒ l bœ» œ» œ» œ» œ» bœ» œ» œ» œ» œ» bœ» œ» œ» œ» œ» bœ» œ» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» l »» »» ‰ l ∑ l? ======================================= =l l l l ƒ l F cymbales ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ‰ ∑ ∑ l/======================================= =l l ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ l ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ l ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ l ¿ ¿ l _««« . l l l _Î Castagnettes, Tambourin, Caisse claire 643
- 51 -
xylophone ¬ ««j ««j œ»» œ»» œ»» Jœ»» œJ» œ» œ» « « ‰ œ»»» « « ˆ ˆ « « Violons » l »» »» «j «j «ˆ« «ˆ« l » » » =l l »» l ˆ« l ˆ« l “& l _««« ================================== l _««« l l l l l l Jœ» “l _«ˆœ» l _«ˆœ» l Jœ» » » » » » œ » œ J » œ » œ J ∑ ∑ ∑ ∑ » » » » »» »» l »» »» l Altos “l l l l l l ================================== ? =l l l l l l l Jœ» “l l l Jœ» » » « «« » œ » œ » œ J » œ J Violoncelles “l ∑ ∑ ∑ ∑ » » »» »» »» ll »» ll ll ll ll ll ll «ˆ« ˆ« Contrebasses L “? ================================== =ll l RE l ∑ ∑ ∑ ∑ Harpe l l l l SOL l ================================== ? =l l l l SOL l piccolo ¬ œ»» œ»» œ»» Jœ»» œJ»» œ»» œ»» ‰ œ»» Piccolo l ∑ ∑ ∑ ∑ » » » =l » » » » » l l l l l l ================================== l Flûtes “& l l l l l l l l “l l ∑ ∑ ∑ ∑ Clarinettes “ « « « « « « « l _«« l _««« l l l ================================== & ««j l _ ««j _ «« ««j l __««j __«« =l _ _ l _ _ _ _ _ _ « « « « ««ˆ l _««ˆ #_««ˆ « _ _ _ _ _ _ ˆ ˆ # ˆ # ˆ # ˆ « « « « « l l l l l l “l l l l « l « l l l Bassons “ ∑ ∑ ∑ ∑ «« l «« «« «« ll «« «« l l #ˆ«« l #ˆ«« l l Contrebasson L “? ================================== l ˆ« l j ˆ« j ˆ« #ˆ« j ˆ« #ˆ« =l j l TROMPETTES ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ¬l «« «« ‰ ˆ ˆ ˆ j ˆ j ˆ « « ˆ « bˆ bˆ « « ˆ bˆ bˆ « « « « ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« Cors ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ««ˆ ˆˆ««ˆ ˆˆ««ˆ=l «j «j «« l l l l j l _««« “& ˆ ================================== ˆ« l j « l _ «_«ˆ « « « « « ««« ««« ««« l bˆ««««ˆ_ˆ ««««ˆˆ_ˆ ««««ˆˆ_ˆ l l bˆ««ˆ««_ˆ l ‰ bˆ««ˆ««_ˆ l l _«ˆ l “l j ˆˆ««_ˆ l j «ˆ_ˆ bˆˆ««_ˆ ˆ « Trombones “ ∑ ∑ ∑ ∑ ll Jœ» ll «« ll #œ» ll ll ll l «« =ll «« ll _«« #œ» ================================== “? Tuba L J #œ » _ _ _ « « « » » » » j j _ _«« » #___««ˆ«« » » l _ˆ««« _ _«ˆ«« » #_ _ #_ _ˆ« l « « œ»» « « œ»» Jœ»» Jœ»» ∑ ∑ ∑ ∑ Timbales ˆ« » ˆ« » l «ˆ« l l l l l «ˆ« ================================== ? » l «j » l «j =l cymbales l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« ‰ ∑ ∑ ∑ Perc / l l l l _««« . ================================== =l l «¿ «¿ «¿ «¿ «¿ l «¿ «¿ «¿ «¿ ¿« l «¿ «¿ «¿ «¿ «¿ l «¿ «¿ _ Î Castagnettes, Tambourin, Caisse claire " " 651
xylophone ¬ œ»» œ»» Jœ»» œJ» œ» »»œ œ»» œ»» ««j « ‰ « « « « « » =l » » l »» »» ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« j «_«« «j «_«« «j “l& ======================================= l » » l » l l ˆ l l ˆ « « _ ˆ _ ˆ « « “l œ»» l l l l l l Jœ»» l œ»» l Jœ»» J œ œ J œ œ » » » » ∑ ∑ ∑ ∑ » » » » » » » » “? l l l l l l l l » » » » ======================================= =l “l « l l l l l l l l Jœ»» œ» Jœ»» œ» J œ J œ « » » ∑ ∑ ∑ ∑ » » » » « » « » ˆ« » » » » “Ll? l l l l l l ˆ« l ======================================= =l l MI MI ∑ ∑ ∑ ∑ l? l l l l l l l ======================================= =l LA l piccolo ¬l œ»» Jœ»» œJ» œ» œ»» œ»» œ»» ‰ œ»»» ∑ ∑ ∑ ∑ » =l » l »» »» l » » l » l l ======================================= “l& l l l l l l l l “l l l ∑ ∑ ∑ ∑ «« «_« l _« _«« «_« l _« _«« «_« ======================================= = l l l b_ l “l& l l _ˆ«« _«j _«j _«j _«j b_ˆ«« «ˆ «ˆ b_ˆ«« «ˆ «ˆ b_ˆ«« l l l l l l “l l l « « « « « « « « ∑ ∑ ∑ ∑ l «j «j ll bˆ«« ll bˆ«« ll “L“? ll ll ˆ« ll «j ˆ« ll «j ˆ« bˆ«« ˆ« bˆ«« ======================================= =ll l «« «« «« «« «« «« «« «« TROMPETTES ¬l CORS ˆ«« ˆ«ˆ« j ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« j ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ««j « ‰ ˆ « « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ j « « « « « « « « « « « « « l ˆ« ˆ« ˆ« =l l « « l « l l _ «_«ˆ ˆ« l j ˆ« “& ======================================= «_«ˆ ˆ« l j « ˆ l _ « « _ ˆ«ˆ« l _ «ˆ«ˆ _ l __«ˆ«ˆ«ˆ« __«ˆ«ˆ«ˆ« __«ˆ«ˆ«ˆ« l l _ l ‰ _ l l « l “l « _«j _«ˆj _««ˆ«ˆˆ« _«ˆ«ˆ«ˆ« _««ˆˆ«ˆ« ˆ« « ∑ ∑ ∑ ∑ ll «« ll bœ»» ll ll ll “L“l? «« ll _«« bœ»» bœJ»» ll Jœ»» _««« ======================================= =ll _ _ « « « » » j j » » _ _ _ _ « « « « l b_ˆ« b_ˆ« b_ˆ« _«ˆ l « Jœ»» «ˆ œ»» « Jœ»» «ˆ œ»» ∑ ∑ ∑ ∑ ««ˆ » » » » l? l l l l l ««j l ««ˆ l ««j ======================================= =l l « « « « « « « « « « « « « « « « « cymbales ∑ ∑ ∑ «¿« ¿«« ¿«« ¿«« ¿«« ««¿ ««¿ ««¿ ¿«« ««¿ ««¿ ««¿ ««¿ ««¿ ««¿ ««¿ ««¿ ‰ ll/======================================= l l l l _««« . l l l =l _Î 659
- 52 -
¬ ‰ «««_ _«««_ _«««_ _«««_ _«««_ l _«««__«««_ _«««_ _«««_ _«««_ l _«««_ _«««_ ‰ l _«««_ _«««_ _«««_ _«««_ _«««_ l _«««_ _«««_ _«««_ _«««_ _«««_ l _«««_ _«««_ ‰ l _«««__«««_ _«««__«««_ _«««_ l _«««_ _«««_ = ================================== “& l bb_ _ˆ«ˆ _«ˆˆ _«ˆˆ _«ˆˆ _«ˆˆ bb_ˆ«ˆ _ˆ«ˆ _ˆ«ˆ _ˆ«ˆ _ˆ«ˆ bb_ˆ«ˆ _ˆ«ˆ bb_ˆ«ˆ _«ˆˆ _ˆ«ˆ _ˆ«ˆ _ˆ«ˆ bb_ˆ«ˆ _«ˆˆ _ˆ«ˆ _ˆ«ˆ _ˆ«ˆ bb_ˆ«ˆ _«ˆˆ bb_ˆ«ˆ _«ˆˆ _ˆ«ˆ _ˆ«ˆ _ˆ«ˆ bb_ˆ«ˆ _«ˆˆ l “l l l l l l l l l ƒ ƒ “l œ» . l bœ»» bœ»» l œ» . l l bœ»» bœ»» l l bœ»» bœ»» l l ‰ l »» “? l » » ‰ l »» l œ»»» . l » » ‰ l œ»»» . l » » = l œ»»» . l================================== “l ƒ l lƒ l l l l l l . . « « « « « « “l œ»» l bˆ«« ˆ«« ‰ l œ»» l œ»» . l bˆ«« ˆ«« ‰ l œ»» . l bˆ«« ˆ«« ‰ l l œ»» . » » » » » L“? ================================== l l l l l l =l l l l ¬l ‰ ‰ ‰ L“& ================================== l b_«««_ˆ _«««_ˆ _«««_ˆ _«««_ˆ _«««_ˆ l b_«««_ˆ _«««_ˆ _«««_ˆ _«««_ˆ _«««_ˆ l b_«««_ˆ _«««_ˆ l b_«««_ˆ _«««_ˆ _«««_ˆ _«««_ˆ _«««_ˆ l b_«««_ˆ _«««_ˆ _«««_ˆ _«««_ˆ _«««_ˆ l b_«««_ˆ _«««_ˆ l b_«««_ˆ _«««_ˆ _«««_ˆ _«««_ˆ _«««_ˆ l b_«««_ˆ _«««_ˆ =l b _ˆ« _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« b _ˆ« _«ˆ _«ˆ _«ˆ _«ˆ b _ˆ« _ˆ« b _ˆ« _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« b _ˆ« _«ˆ _ˆ« _ˆ« _«ˆ b _ˆ« _«ˆ b _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« b _ˆ« _«ˆ 667
Violons
Altos
Violoncelles Contrebasses
Cors
"
"
¬ «« «« ∑ ∑ ∑ ∑ « « « ˆ« ««ˆ« ˆ j « « « « « « “& l l _«« l j l l l l ˆ j ˆ« l j ˆ« ======================================= =l l « __«««ˆ _ ˆ « “l l l l l l l l ll œ œ J œ œ J » » » » » » » » » œ J » œ » œ J » œ “l l » l » l l l l ll ∑ ∑ ∑ ∑ » »» l » »» »» »» ======================================= =l l “l? l l l l l l l “l l «« l Jœ»»» l l l l ll œ»» Jœ»» œ»» Jœ»» l Jœ»»» ««ˆ« ∑ ∑ ∑ ∑ » » » » l L“l? l ˆ« l l l l l ======================================= =l l l Clarinettes «« «« «« ««j «« ««j ««j ««j ¬l ˆ bˆ bˆ bˆ ˆ ˆ ∑ ∑ ∑ ∑ bˆ ˆ « «ˆ« =l l « « « « « « # ˆ # # ˆ ˆ # ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « « “l& ======================================= l l l l l l l “l l l l Clarinettes basse l l l l ll “l l l l l ‰ l « l l « ll ∑ ∑ ∑ ∑ ======================================= «ˆ _«««ˆ _«««ˆ _««j «ˆ l _««j _««j «ˆ =l l l “? l l l l l _««ˆ l _««ˆ Bassons l bœ» “l l l l l œ»Jœ» # bœ»»œ l # bœ»œ» l œ»Jœ» # bœ»»œ ll œ»Jœ» œ»Jœ» # œ»» » » » » » » » ∑ ∑ ∑ ∑ » » » » » » » » l l l l l l l l L“? ======================================= =l l l ¬l CORS «« «« ∑ ∑ ∑ ∑ « « « ˆ j ˆ« ««ˆ« « « « « « « l L“======================================= & =l l l _ l l l l «_«ˆ ˆ« l j ˆ« «_«ˆ ˆ« l j j _ « « l l TIMBALES «« « « « œ»» Jœ»» Jœ»» œ»» ∑ ∑ ∑ ∑ ll======================================= ˆ« » l «j ˆ« » » ˆ« » l «ˆ« l «j l l l l ? =l l 675
- 53 -
¬ ««ˆ« « ««ˆ« « «« «« ∑ ∑ ∑ ∑ = Violons «ˆ« «ˆ« ================================== ˆ« l j “& l _««« l _««« j l ˆ« l j l j l l l _ ˆ _ ˆ « « “l l l l l l l l l œ J œ œ J œ » » » » » » » » J œ œ J œ œ » » » » l » l l l l l ∑ ∑ ∑ ∑ » »» l » »» »» l » »» Altos “l ================================== ? = “l l l l l l l l l “ l l l l l l l l l J œ J œ » » »» œ»» »» œ»» «« «« J œ J œ » » Violoncelles ∑ ∑ ∑ ∑ » » “? l ˆ« l ˆ« l l l l » » » l ================================== » l =l Contrebasses L l «« «« «« «« «« «« «« ¬l j ˆ ˆ ˆ ˆ j ˆ ˆ j « « « « « « «ˆ«ˆˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « ‰ « « « « « Piccolo l ∑ ∑ ∑ ∑ ˆ«ˆ« ˆˆ« bˆ«ˆ« bˆ«ˆ« bˆ«ˆ« bˆ«ˆ« « «ˆ«=l Flûtes “& ================================== l l l l l l l “l l l l l l l l l l“ l l l l « l « ∑ ∑ ∑ ∑ Clarinettes «« l ««j «« l «« «« =l ««ˆ b_ˆ«« ================================== & l“ « « _ _ _ _ _ ˆ j ˆ l _«j ˆ b_ˆ« b ˆ b ˆ « « «j « « « l l l l l l l l“ l l l l « l « l «« l «« «« «« l «« «« Clarinette l ∑ ∑ ∑ ∑ ˆ« l j j ˆ« bˆ« ˆ« l j j ˆ« bˆ« =l l l l l bˆ«« l bˆ«« ================================== basse “? “l l l l l l l l l « « « « « « « « Bassons l ∑ ∑ ∑ ∑ « « « « « « « « ““? ll ll ll ll bˆ« ll bˆ« ˆ« ll j ˆ« ll j j ˆ« bˆ« j ˆ« bˆ« =ll ================================== Contrebasson L l ¬l ««j ««j «« «« ∑ ∑ ∑ ∑ ˆ« «ˆ«« ˆ« «ˆ«« Cors l « «_ l l l l l “& l l ================================== ˆ j ˆ j =l « « «_ « «_«ˆ «_«ˆ l“ l l l l l l l l Tuba l l l l l l l l l Trombones “ ∑ ∑ ∑ ∑ ««« «_«j « « « « l Tuba L ================================== = l l l l _ l “? l l l « « « « « « __j _ _ __«j __ˆ«« _ ««ˆ ««ˆ «j «« «« _ _ _ _ _ « b ˆ « « ˆ b ˆ ˆ b b ˆ l l «« « œ»» « « œ»» Jœ»» Jœ»» ∑ ∑ ∑ ∑ Timbales ˆ« » ˆ« » » l «j » l «j ================================== ? l ˆ« =l l «ˆ« l l l l 683
"
"
¬ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ « « « «« «« l «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« l «« «« ‰ l «« «« ‰ l l l l l l “l& ======================================= =l l __ˆ««« __ˆ««« __ˆ««« _ «_ˆ« _ «_ˆ« _ «_ˆ« _ «_ˆ« _ «_ˆ« _ «_ˆ« _ «_ˆ« _ «_«ˆ _ «_«ˆ _ «_ˆ« _ «_ˆ« _ «_ˆ« b_ˆ« _ «_ˆ« «_ˆ« b_ˆ« _ l ll l l l l l l l l l “l l l l l l “l œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ l bœ»»» œ»»» ‰ l bœ»»» œ»»» ‰ l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ll ? ======================================= =l l l l l l l l l l l l “l pizz l ll l “l « « « « « l « « « « « l « « « « « l « « ‰ l « « ‰ l « « ‰ l « « ‰ l « « ‰ l « « « « « ∑ ∑ ∑ « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « bˆ bˆ bˆ bˆ bˆ « « « « « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « « « « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ l l l l l l l l l l======================================= l =lll l L“? l Clarinette ¬l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l l b_ˆ««« . l _««« . l _««« . =l l l l l “& l ======================================= ll l l l l l l bœ» . l _«ˆ . l _«ˆ . l “l l œ œ » » » » » l“ l » l » ll l l » l l l l l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ======================================= =l l l l l l l l l l l L“? l l Clarinette basse l ¬l CORS l _««« _««« _««« _««« _««« l _««« _««« _««« _««« _««« l _««« _««« _««« _««« _««« l _«« _««« ‰ l _«« _««« ‰ l _«« _««« ‰ l _«« _««« ‰ l _«« _««« ‰ l ∑ l ∑ l ∑ =l l L“======================================= & b ˆ« _ˆ« b ˆ« _ˆ« b ˆ« _ˆ« b ˆ« _ˆ« l _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« b ˆ« _ˆ« l TIMBALES ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ll ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« l ««ˆ« ˆ««« ˆ««« ˆ««« ««ˆ« l «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ l ««ˆ« «««ˆ ‰ l ««ˆ« ««ˆ« ‰ l l l l l l ? ======================================= =l l 691
- 54 North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
21. "The Reunion" Chapitres 27-28 (début: 2mn44)
Lento q = 60
Cordes en sourdine 6 V1, 4 V2, 4 Altos, 4 Violoncelles
¬ c ««ˆ «« «« « « Œ ∑ Ó ‰ «« #ˆ««« ˆ««« ««ˆ« ««˙« «««ˆ ««« #ˆ««« «« Œ 43 « ˙« ˆ« #ˆ«« #ˆ«« «« Violons ˆ« l _ “l& l l l _ww l ============================ ˆ« = l b__˙» . ˙« __ww »˙»˙ .. ˙« _ ˙ . » “l l l l l »» l l »» » œ espr _ œ _ » œ œ » œ » » » “l c #w l »» ˙»»» Œ l Ó ‰ »» »» » l 3 l #˙««« ‰ œ»» #œ»» œ»» l »» ˙»»» œ»» #œ»» l #œ»» ˙»» Œ Altos » » » » » » ============================ = “l? l l » l l l4 l «« «« “l c l #w l b˙««« . l l l « Ó w Œ w Œ l 43 ˆ« . ˙« . Violoncelles b ˙ « « w w ============================ l l l l ˙»» = l l ˙« L“l? » π " " 708 Violons 2 _∑ _∑ ¬ 3 « Œ œ» Œ Ó c ∑ ««ˆ l «« ««ˆ l «˙« b˙»» 4 ˙»» . œ “l& » bœ ˙ ================================ = l l l l l l » » » « « _ _ _ » » « » » » b ˙»» . b_˙ b_˙ » » » » “l l »»» l _Ó« l l l «» ll Œ l _ ˙ » « œ . . » _»» “l 3 _»»» l b˙»»˙ .. l b˙»» l l b_˙»»» l b˙»» l b˙_««˙ . Viol. 1l l œ»» » » » Œ ˙ Œ » » 4 “? l================================ l »» l l »» l l l n˙»»˙.»» . llc = “l l l l l l l ll «« . « « « « « “l 43 b˙˙««« . l n˙«˙«« l ««˙« l b b˙.˙««« . l b˙«˙«« llc Œ Œ l b n˙.˙««« . Œ l «˙««« . l================================ l «˙ . = L“? l l _««˙ l l l ll 702
espr
North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN Chapitre 28 (début à 2mn42)
Lento
q = 52
3 clarinettes 2 clarinettes basse
22. "Good Bye"
‰ _∑ _Ó «« « « « « ¬ Œ Œ c bˆ« b˙«« bˆ«« «ˆ« «ˆ« b˙«« »œ œ» bœ»» l bœ»»» b˙»» bœ»» bœ» l œ» b˙ « «« «« l 43 b˙«« « « « l b_˙» « ‰ »» »» »» “l& ================================ « b_ˆ«« b__ˆ««« l b˙«« ‰ __œ» _œ» #= bw » » »» »» »»» b_ˆ«« b_ˆ« bˆ« _œ»» l π » » Œ » » » l » l » l l l “l Clar 3 Œ l l «« l « l l “l c Œ l 43 « Œ l Œ bw ================================ & = . b˙ « « « l l l b__˙«« . l b__˙«« l l b_ “l b _w _˙«« . b _ w b w b ˙ . . » _ _ _ b _ ˙ » lb w l b ˙.»»» l 3 b ˙»» . l ∫ b˙»»˙» l l b b˙˙.»»» . “l b w c Œ Œ » Œ » » » l l l4 » l » l » L“l? ================================ =l π " " 721 ¬ Œ ‰ Œ ∑ ∑ ««« _«« l #_««˙ ««« l _«« « « l ˙»» l l l _««« ?=l l “& ================================ » #˙ #œ « « » _ _ _ » # _ œ _ _ _ _ _ _ « »» »» ˆ ˙ « « « »» b ˙ « » # _ ˆ _ _ « « _ _ _ _ _ » # ˆ« #_ˆ« l Œ ‰ _œ»» #_œ»» n œ»»» l »» # «ˆ #__«˙»˙ .. n_œ»» l l l ll “l »» » » » l l l l l ll “l Œ Œ « « « « « « ================================ l __«««˙ . l #__«««˙ l __««« . l __˙««« l __««« . l __««« =l l “& n _ ˙ # _ ˙ « « l ˙»» l «« l «« l «« l __««˙ . ll “l #_˙»» .. # ˙ » « « ˙ » « . « . ˙ » ˙ Œ ˙ Œ ll » ll »» ll «˙« . ll n˙««« ll n˙««« . ll ««˙« .. =ll ll “L“? ================================ _«˙ 715
espr
Laurent Labiausse - Août 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
- 55 North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN 3 clarinettes - Clarinette basse Cordes en sourdine (6 V1, 4 V2, 4 A, 4 VC, 2 CB)
Chapitre 29 (début à 41 s)
Altos Violoncelles Contrebasses
Clarinettes Clarinette basse
Lento q = 66
¬ ∑ c ∑ ∑ ««˙« «« ∑ ««« «« l « « « « b˙ ============================ l “& l bb˙_˙«» nn˙_˙«» l l bw_˙» __ l l b˙»» _˙«»˙ l l l _ww =l l b_˙»» b_˙˙«»» b _ww » » » » ˙ » » » » » » » lπ “l l l » »» l l l l l l ll b˙ » b˙ n˙ ˙ b˙ » » » » ˙ ˙ w » » » “l c ∑ l »» ˙»»» l ∑ l »» »» l ∑ l » »» l ∑ l »» »» l ∑ l ll ============================ ? = “l l l lF l l l l l lπ l l “l c ∑ l bw l ∑ l bw l ∑ l bw l ∑ l bw l ∑ l ∑ ll l L“? l l l l l l l l =l l ============================ l __»˙˙» b__˙»˙»» __»˙˙» b b__˙˙»» b˙_w»»˙ »˙ b˙_»˙»»˙ b bb__˙˙˙»»»» ¬l b˙_w»»»˙ »˙˙» »» b ˙»» »» b ˙»» ˙ ˙ » » »˙ l c »» »» l ∑ l p»» »» l ∑ l »» » l ∑ l »» »» l ∑ l »» »» l ∑= & ll “? ============================ f “l c l ∑ l l ∑ l l ∑ l l ∑ l bw l ∑ ll l bw ============================ L“? l bw l l l bw l l bw l l l =l l 727
Violons
23. "The Question"
North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
24. "The Pad & Pencil" Chapitres 29-30 (début à 1 mn 51)
3 flûtes - 3 clarinettes - Clarinette basse Cordes (6 V1, 4 V2, 4 A, 4 VC, 2 CB)
¬ «««««« « ««ˆ «« «« ««««ˆ ««««ˆ «««ˆ «««ˆ ««««ˆ ««ˆ« ««« ««« l #ˆ««« «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ ««« «« «««ˆ« «««ˆ« «««ˆ «««ˆ «««ˆ« «««ˆ ««« ««« l ««ˆ ««ˆ «« «« ««ˆ ««ˆ « « «« «« « « « « «= “ {b#ˆ_ˆ«««« _««««ˆˆ _««««ˆˆ _««««ˆˆ _««««ˆˆ _# “l& ================================ ««ˆ _«ˆ«_ˆ _ˆ «ˆ«_ b__ˆ«« __««ˆ __««ˆ __««ˆ __««ˆ __«ˆ« n__««ˆ_ˆ __««ˆ_ˆ b _ˆ««_««ˆ _««ˆ _««ˆ _««ˆ _««ˆ #_««ˆ_ˆ _««ˆ_ˆ b__ˆ«« __«ˆ« __«ˆ« __«ˆ« __«ˆ« __««ˆ n__«ˆ«_ˆ __«ˆ«_ˆ __«««ˆ __«««ˆ #__ˆ««ˆ« __ˆ««ˆ« __«««ˆ __«««ˆ b__ˆ««ˆ« __«««ˆˆ #__«««ˆˆ __ˆ««ˆ« n__ˆ««ˆ« __«ˆ«ˆ« __«««ˆˆ __«««ˆˆ __«««ˆ __««««ˆ l l l l “l “ p » œ œ » » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ œ » » œ » œ œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ œ » » œ » œ œ » » œ » œ » œ » œ » œ » œ » » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ “l “ »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» l œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ »» »» »» »» »» »» »» »» l ================================ =l “ { pizz l l “l? «« «« œ»» «« «« «« l l «« “l “ «« œ œ œ » » » « #ˆ #ˆ « « bˆ » « » » =ll » « bˆ « bˆ « l “ { ˆ« l ˆ« l ˆ« L“? » » » ================================ p π p 737
Allegretto
(chapitre 30) ¬ 2 ∑ «_« _«« _««_ _««_ _«« _«« _««_ _««_ _«« _«« _««_ _««_ _«« _«« _««_ _««_ {” 4 _«« _«« _««_ _««_ _«« _«« _««_ _««_ l c “l& ================================ =l ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« _ˆ ««ˆ_ _««ˆˆ _««ˆˆ _ˆ««_ˆ _ˆ ««_ _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« _ˆ««_ˆ _ˆ ««_ _««ˆˆ _««ˆˆ _ˆ ««ˆ_ _«ˆ«ˆ _ˆ«ˆ« _ˆ ««ˆ_ _««ˆ_ˆ ««ˆ_ _ˆ ««ˆ_ _«ˆ«_ˆ ««ˆˆ _««ˆˆ _««ˆ_ˆ _ˆ _ _ ˆ ˆ l ” “l l « « « « « « « « « « « « « « « « 2 “l »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ œ»»» #ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« ˆ«« ” 4 #ˆ«« «ˆ« ««ˆ ««ˆ «ˆ« «ˆ« ««ˆ ««ˆ l c l ∑ ? ================================ = { l ” “l l œ » « œ»» ««ˆ ««ˆ lc ” 24 œ»»» “l »» l ∑ #ˆ«« » « « ================================ =l l {” L“l? Flûtes «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« ¬l 2 ∑ c ∑ ««ˆˆ l “l& l ˆ««ˆ ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ««ˆ ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ««ˆˆ ««ˆˆ ««ˆˆ = {” 4 ================================ Clarinettes l “l ”2 «« «« « « «« «« « « « « « « « « « « l ∑ ∑ c «« l “l& l ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ« ˆ« ««ˆ« ˆ««« «ˆ« «ˆ« bˆ«« ˆ«« ˆ«« ««ˆ _«««ˆ = ”{ 4 ================================ _ «ˆ “l l ” l Clarinette basse « 2 « « ‰ bœJ»» ‰ l “l l c «« ‰ j ”4 ∑ ∑ ˆ« ‰ «j ˆ« » l #ˆj L“l? {” ================================ =l « 740
Laurent Labiausse - Août 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
- 56 -
¬ «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« « « « « « « « « « « « « « « « « «« «« «« «« «« «« «« «« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ«ˆ ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ««ˆˆ ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« l bˆˆ«« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ««ˆ ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ«##ˆ«««ˆ «««ˆˆ «««ˆˆ «««ˆˆ «««ˆˆ ˆˆ««« ˆˆ««« ˆˆ««« l «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« ˆ«««ˆ «««ˆˆ «««ˆˆ «««ˆˆbˆ«««ˆ «««ˆˆ «««ˆˆ “============================ & ˆ «««ˆ «««ˆˆ ˆ««ˆ« ˆ««ˆ« ˆ««ˆ« l “l l l l « « « « « « « « « « « « “l ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ««ˆ ««ˆ «« ««« «ˆ« «ˆ« « «« «ˆ« «ˆ« «« «« l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« « « «« «« « « l « « « « « « « « « « « « « « « « l & ««ˆ _«« _««ˆ _« «ˆ _«« _««ˆ_««ˆ _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« l «ˆ «ˆ bˆ« ˆ« _ˆ«« _ˆ«« l bˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« _«ˆ« _«ˆ« ˆ« ˆ« _«ˆ« _«ˆ« ˆ« ˆ« __««ˆ« __««ˆ« l _«ˆ« _«ˆ« b_ˆ«« _ˆ«« _ˆ ««ˆ _ˆ l “============================ “l ‰ #œJ»» ‰ #œJ»»» ‰ l bœJ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ bœJ» ‰ l ‰ «« ‰ bœJ»» ‰ l «« ‰ ««j ‰ ««j ˆ « « ˆ « « ˆ« j » « l #ˆj “L============================ l l bˆj l » » »» ? « 743
Piccolo Flûtes
Clarinettes
Clarinette basse
"
"
CORDES ¬ 24 « « « « « « c ∑ « « « « « « « « « « « « « « « « « « l “l& l b__ˆ««ˆ« __«««ˆˆ b__«««ˆ_ˆ __«««ˆ_ˆ __«ˆ«ˆ« __«ˆ«ˆ« __««ˆ«_ˆ __«««ˆ_ˆ __«ˆ««ˆ __ˆ««ˆ« __««ˆ«_ˆ __««ˆ«_ˆ __«««ˆˆ __«ˆ«ˆ« __««ˆ«_ˆ __««ˆ«_ˆ l b__ˆ«««ˆ __«««ˆˆ b_ ================================ _«««ˆ_ˆ __«««ˆ_ˆ __«««ˆˆ __«ˆ«ˆ« __«««ˆ_ˆ __ˆ«««_ˆ= l “l l l “l l œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» »»œ œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l 24 »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ l c ∑ » » » » » » » » l ? ================================ = “l l l l 2 bœJ»» ‰ “l l bœJ»» ‰ «« ‰ Jœ»» ‰ ‰ ‰ lc J ∑ œ J œ » » » » bˆ 4 j » » « » l l================================ l l L“? » » = l ¬l « « « « « « « « «« «« «« «« «« «« «« «« 24 ∑ ∑ c l ˆ«« ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ «ˆ« «ˆ« ««ˆ bˆ«« ««ˆ ˆ«« ˆ«« ˆ«« ««ˆ ˆ«« ˆ«« l “& l ================================ = l ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « « « « « « « « « « « “l l2 l l l“ « « « « « « « « « « « « « « « « l ∑ ∑ l4 ?l c & ================================ = « « « « « « « « « « « « « « « « _ ˆ _ _ _ ˆ _ ˆ _ _ _ ˆ _ ˆ _ _ _ ˆ _ ˆ _ _ _ ˆ « « « « « « « « b ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« l “l l l l“ bœJ»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ bœJ» ‰ l l 24 lc ∑ ∑ » l================================ l L“? l l »» » = 746
"
"
¬ Lento «« «« «« ««˙« ∑ ∑ c ∑ l l l l bw_˙» l “l& l _ww b˙ n˙ ================================ =l l « « b˙ « _«˙«˙ __»˙ b_˙»» n_˙»» » » » »» l l l l » lπ “l l∏ ll ˙»» n˙»» l l b˙»»» l l ˙»» l b˙»»» “l c l w ll ˙ » ∑ ∑ ∑ » » » » » ================================ =l l l l l l l “l? l l l l lF l “l l ll ∑ ∑ ∑ ∑ c ll ll bw ll ll bw ll bw “L“l? ll ================================ =ll ll l clarinettes __»˙˙» b__˙˙»˙»» b˙_»˙»»˙ b bb__˙˙˙»»»» » b ¬l c b˙_w»»˙» ˙»»˙ ˙ »»» »»» » ∑ ∑ ∑ ∑ » » » » l“? » » ================================ » =l l l » l l l l l p l“ f l l l l l l ll l“ cbw ∑ ∑ ∑ ∑ ll bw ll ll bw ll ll ll L“l? ================================ =ll ll 749
clarinette basse
- 57 North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
25. "The Auction" Chapitres 31-32 (début à 1mn31)
Altos
Violoncelles Contrebasses
Clarinettes
"
Clarinette basse
q = 96
¬ ∑ l #ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« «««ˆ «««ˆ ««« «« «««ˆ« «««ˆ« ««« ««« «««ˆ« ««ˆ« ««« ««« l ∑ l ∑ l ============================== =l “& l w ˆ ˆ « « « « « « « « _ _ _ _ _ _ _ ˆ _ _ « « « « « « _ _ _ # _ _ ˆ « _ _ « _ _ _ _ _ _ ˆ ˆ ˆ b ˆ « ˆ « ˆ « « « « « « ˆ ˆ ˆ n ˆ b _ ˙ » _ « « « « « « _ ˆ « _ ˆ « b _ ˆ _ˆ ˆ _ _ ˆ _ ˆ _ ˆ ˙ » » l » »» l “l lp l l œ œ œ œ œ œ œ œ » » » » » » » » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » ˙ » “l l ∑ l »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» l ∑ ∑ l »» ˙»»» l ============================== ? = lf “l l l l l pizz « « “l l l ‰ «j ∑ l bw ∑ l «« ‰ #ˆ«j ˆ« ‰ l ∑ « ‰ bˆ««j « l ============================== l l ˆ j l = l L“? « l p « « b#__œœœ»»»»» __œœœ»»»»» __œœœ»»»» __œœœ»»»» __»»»»»œœœ __œ»»œ»œ»» # œ_œœ»»» œ_œœ»»» bœ__œ»»»»œ __»»»»œœœ _»»»»œœœ _»»»»œœœ __»»»»œœœ __œ»»œ»œ» n œœ»»»œœ»»»œœ b˙««««˙ «««˙ ¬l b˙««««˙ ««˙«˙« » » » » » » »» »» » » »» »» » » ∑ l w ˙« l ∑ l w l l » » “? ============================== =l l“ f p f l l l l l «« « l“ bw ∑ ∑ » œ « »» =l l l bw l l «ˆ« #ˆ« bˆ«« l ============================== L? " 756
Violons
3 flûtes - 3 clarinettes - Clarinette basse Cordes en sourdine (6 V1, 4 V2, 4 A, 4 VC, 2 CB)
Lento
sords
Allegretto
¬ ««« ««« «« «« Œ ««« ««« «« «« ∑ Œ « ««« «««ˆ «««ˆ ««« «« ««« ««« «« «« «« «« «« «« l #ˆ ˆ l __«««ˆ __««««ˆ #__««««ˆ _ ================================== l “& « « « ˆ « ˆ # _«ˆ _ˆ« _ˆ« _«ˆ _««ˆˆ _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ«=l ˆ«ˆ« __ˆ«« __««ˆ b__ˆ««ˆ __««ˆˆ #__ˆ««ˆ __««ˆˆ n__ˆ««ˆ __««ˆˆ __««ˆˆ __««ˆˆ __««ˆ __««ˆ _ « « « ˆ ˆ ˆ p l l l “l # » œ » œ œ » œ » œ » » œ » œ » œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ » » » » » » » » » » œ » œ » œ œ » » œ » œ » œ » » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ œ l Œ “l »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» l » » » » Œ » » » » l ∑ ================================== ? =l l l “l l l “l «« ‰ bˆ««j ∑ ∑ ‰ Jœ»»» ‰ ll « ‰ Jœ»»» L“l? l ================================== ˆj =l « Flûtes « « ««« ««« «« «« ¬l ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ «««ˆ Œ ∑ ∑ ˆ ˆ Œ l ================================== =l “l& l #ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ««ˆˆ ««ˆˆ ˆ«ˆ«« ˆ«ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« ˆ«ˆ«ˆ« l œ»» œ»» œ» œ» œ»» œ»» œ» œ» œ»» œ»» œ» œ» œ»» œ»» œ» œ» l P “l l » » » » » » » » » » » » » » » » œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ l »» »» »»» »»» »» »» »»» »»» »» »» »»» »»» »» »» »»» »»» l “l? ================================== =l l “l l l b_œ»» œ»» bœ»» « » » » « œ « » « ∑ ll «ˆ« “L“ll? ll œ»»» #ˆ« »» «ˆ« ================================== =ll " " 761
¬ Œ «« «« ««ˆ« «««ˆ Œ «« «« ««ˆ« ««ˆ« «« «« «« «« Œ «««ˆ ˆ««« nˆ«««« ˆ«««« l Œ ««« ««« «« «« «« «« «« «« Œ =l #ˆ_«« _ˆ«« _«« _«« l “& ================================== l Œ ˆ«« __ˆ«« __«« __«« #_«ˆ«_ˆ_«ˆ«_ˆ_ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« « « « # _ ˆ « _ _ _ _ _ b ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ « « « _ « b _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ # ˆ«« __ˆˆ«« __ˆˆ«« __ˆ«ˆ« _ˆ« _«ˆ __««ˆ __««ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l “l l l p » œ œ » œ » œ » œ»» œ»» œ»» œ»» l Œ »» »» »» »» Œ œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ »»»œœ »»»œœ »»»œœ »»»œœ Œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œœ»»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» Œ “l Œ l Œ l » » » » » » » » » » » » ================================== ? = l “l l l “l l l ‰ #ˆ««j ‰ ««j ‰ bˆ««j ‰ l ‰ ««j ‰ #ˆ««j ‰ ««j ‰ ˆ ∑ « « « « « « ˆ « « «ˆ =l l l «j ================================== ˆj L“l? « ˆ« l #_œ» _»œ _»œ _»œ __»»»œ __œ»»» _»»œ _»»œ œ»»» _œœ»» _œœ»» _œœ»»» _# _œœ»»» _œ»»œ» _œ»»»œ _œ»»»œ ##_œœ»»» _»»»œœ œ»œ» œ»œ» œ»»»œ œ»»œ» œ»œ» œ»œ» ¬l b _œ»»»»œ _»»»»œœ _»»»»œœ _»»»»œœ bœ œ œ œ » » œ œ œ œ œ » » » » » » » » » » » » œ œ œ œ œ œ œ œ » » » » »» »» » » Œ » » Œ Œ Œ œ»» œ»» œ»»» œ»»» l œ œ œ Œ Œ œ » » » » » » » » »» »» » » l » » » » “? l » » » » ================================== = l p “l l bœ»» l l nœ»» œ»» » » œ » ∑ ∑ » “L? l l » » l ================================== =l 764
Laurent Labiausse - Août 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
- 58 arco ¬ pizz ‰ ‰ « ‰ « ‰ ‰ ‰ « ‰ « ‰ «« « « «« « « « Œ l b_ˆ««j “l& l __«ˆ«« __«ˆ«« #__ˆ««« __««ˆ« __ˆ««« __ˆ««« b__ˆ««« __««ˆ« __««ˆ« __««ˆ« n__ˆ««« __««ˆ« ============================== =l _««j __ˆ«j __«j _««j __ˆ«j __«j «« ««ˆ «« ««ˆ b_ˆ««j « «ˆ « «ˆ b b « « « « « « « ˆ « « « # ˆ ˆ ˆ « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ l l “l pizz l arco J J œ J œ J œ œ » » » » œ J œ J œ J œ J » œ » œ œ » œ » » » » » l “l »» ‰ »» ‰ »» ‰ »» ‰ l »» ‰ »» ‰ »» ‰ »» ‰ l œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» œ»» »» »» »» »» Œ » » » » » » » » ============================== ? = l l “l l «« « « ‰ ‰ ‰ « « l « #ˆj l “l l ∑ ˆ« j ∑ « bˆ«j « l l L“? ============================== « ˆ j l = l ¬l #œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ »»œ # œ» œ» ««««ˆ ««ˆ«« «««ˆ« ««««ˆ ««ˆ«« ««ˆ«« «««« ««« b œœ»»» œœ»»» œœ»» œœ»» »»»œœ »»»œœ œ»œ» œ»œ» bˆ««ˆ ˆ«ˆ« ˆˆ«« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« n ˆ«ˆ«ˆ ˆ«ˆ«ˆ ∑ ∑ l “l& l ============================== =l » » »» »» » » »» »» lb#__œ»»»œ __»»»œœ __»»»œœ __»»»œœ __œ»»œ» __œ»»œ» # œ_»»œ œ_»»œ bœ__»»»œ __»»»œœ _»»œœ _»»œœ __»»»œœ __œ»»œ» n œœ» œ»œ l “l #œ_»»»œœ œ_œ»»»œ œœ» œ»œ l # œ œ œ œ œ œ œ » » » » » » » » œ œ œ œ œ œ œ œ » » œ » » » » » » »» »» »» »» l Œ ∑ l »» »» » » »» »» » » »» »» »» »» »» »» »» »» l Ó “l? ============================== = l l “l l « » œ « « l“ «« #ˆ««« ∑ œ»» œ»» »» =ll ll ll «ˆ« bˆ«« bˆ«« L“l? ============================== ˆ« » » 767
Violons
Altos Violoncelles Contrebasses
Flûtes
Clarinettes
"
Clarinette basse
"
¬ «« «« «« «« «« «« «« «« Ó «« «« «« «« Ó « « « « « ˆ« « « Œ =l « « « « « « Œ « « « ˆ ˆ « Œ ˆ « ˆ « ˆ “l& ================================== ««ˆ«__ __ˆ ««ˆ«__ __ˆ «ˆ««__ __ˆˆ««« __«ˆ«ˆ« __ˆ ««ˆ«__ l __«««ˆˆ __«««ˆˆ __ˆ _««ˆ _«ˆ« ##ˆ_«ˆ« _ˆ«ˆ« n_ˆ«« _«ˆ« #_«ˆ«ˆ _««ˆˆ l _ˆ«« _«ˆ« ##ˆ_ˆ«« _ˆˆ«« l “l l l »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ l “l Ó l l ∑ ∑ ================================== ? = l “l l l « « ‰ ‰ œ J ‰ ‰ « » « ∑ ∑ ll “L“l? ll #ˆj « »» ««j ˆ ================================== ˆ«j « =ll l ¬l ««« ˆ««« ««« ««« Œ ««ˆ« ««ˆ« ««« ««« Œ ««ˆ« ««ˆ« ««« ««« ˆ««« ˆ««« ««« ««« Œ ««« ««ˆ« ««« ««« Œ ˆˆ«««« ˆˆ«««« ˆ««««ˆ ˆ««««ˆ Ó l“& ˆ ˆ #ˆ ˆ #ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ l #_ˆ«« _ˆ«« n _ˆ«« _«ˆ« l _«ˆ« _«ˆ« # _«ˆ« _«ˆ« n_ˆ«« _ˆ«« #_ˆ«« _ˆ«« ================================== ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« #_«ˆ« _«ˆ« n_ˆ«« _««ˆ n_ˆ«« _«ˆ« #_ˆ«ˆ«= _ˆ«ˆ« l l“ l l l l“ »»»»œœœ »»»»œœœ œ»»»»œœ œ»»»»œœ Œ Ó ∑ ∑ l l » » ================================== =l l“? l b˙»» l l ˙»» l“ bw ∑ » » ll ll L“l? ================================== =ll " " 770
¬ «« «««« « « «« « «« «« « « «« « « « Ó ∑ Ó « « « « « « « « « « ««« ««« «« «« «« «« «« «« l Ó « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « #ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « « « l “l& ================================== l l « « « « « « « « « « « « « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « « « « « « « « « « « __ˆˆ««__ˆ«ˆ«__«ˆ«__ˆ _ ««__««__ˆ «ˆ__««__«ˆ«_ˆ__««ˆ_ˆ «ˆ«__«« __« «ˆ«__«« __«ˆ«__«ˆ« n__«ˆ«_ˆ__««ˆ_ˆ «ˆ«__ˆ #__ˆ«ˆ«__ˆ«ˆ«__ˆ«ˆ« __ˆˆ««__ˆ«ˆ«__««ˆˆ__««ˆ __««ˆ __ˆ««__ˆ «ˆ«__ˆ__««ˆˆ__««ˆˆ__ˆ ««ˆ____ˆ «ˆ«__ =l l b _ˆ«_ˆ« _ˆ«_«ˆ_«ˆ_«ˆ#_«ˆ_ˆ_«ˆ_ˆb__ˆ _ ˆ b n # ll l “l l l l œ » » œ » œœ» » œ » œ » œ » œ » » œ » œ œ » œ » » œ » œ » œ œ » » œœ » œœ » » » œœ » » œ » œ » œ œ » œœ » » » œ œ » » œ œ œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» l ∑ l l “l »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» l Ó »» »» »» »» »» »» »» »» l Ó »» »» »» »» »» »» »» »» l Ó ================================== ? » » » » » » » » l =l l “l l l l «« ll l “l « ‰ «« ‰ « ‰ «« ‰ l l l » œ J ˆ j ‰ ‰ ‰ ‰ « « « J Ó ∑ J Ó œ ˆ j Ó œ » » « » ‰ ‰ #ˆ j « « « « » »» ˆ bˆ«j bˆ«j »» «j l =lll l l l ˆ«j l l L“? ================================== « l «« «« «« «« «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ ¬l ∑ ∑ l ∑=l l l ˆˆ«««ˆ «««ˆˆˆ «««ˆˆˆ«««ˆˆˆ ««ˆˆ««ˆˆ««ˆˆ««ˆˆ Ó “================================== l l «« « ««« ∑ l& »»»œ__œ»»» __œœœ «ˆ««_«ˆ««#_««ˆ« _««ˆ«_«ˆ««_«ˆ«« bˆ«««« ««ˆ« »»» __œ»»» __œ»»œ» __œ»»œ» # œ_œ»» œ_œ»» ll l l “l l b#__œœ l _ œ œ œ œ œ œ œ œ » » » » ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « « « » » » » » » » » « « « « « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ Ó ∑ ∑ l ∑= l “l? l »» »» »» » » Ó l & ll ================================== ll l l “l l p l # _ œ # _ œ » » bw bœ » » » »» ll l l œ»»» “l l œ»»» l œ»»» » » Ó Ó Ó ∑ lS =l l L“l? l l l ================================== 773
- 59 "North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
26. "The Police" Chapitres 32-33 (début 54s)
Altos
Violoncelles Contrebasses
Flûtes
Clarinettes
Clarinette basse
"
q = 120
¬ «« «« « « « « « ««« ««« ««« ««« ««ˆ« ««ˆ« ««« «« «« «« «« «« «« «« «« « «« «« «« «« «« «« «« « «« «« « « « « « « ============================== “& l b#ˆ_ˆ««««_ˆˆ«««« _ˆˆ««««_ˆˆ«««« _«ˆ««ˆ« _««««ˆˆ #_««««ˆ_ˆ _««««ˆ_ˆ b__ˆ«ˆ««« __««ˆ«««ˆ __«««ˆ«ˆ« __«««ˆ««ˆ __ˆ«««ˆ« __ˆˆ««««« n__«««««ˆ_ˆ __««««ˆ_ˆ l b#ˆˆ «««ˆ __«««ˆ l _ˆ««_«ˆ« _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ«_ˆ«« _«ˆ«#_«ˆ«_ˆ _««ˆ_ˆ b__ˆ«««ˆ __ˆ««ˆ«__«ˆ«ˆ« __«ˆ««ˆ __ˆ««ˆ« __ˆ««ˆ« n__««ˆ«_ˆ __«««ˆ_ˆ l __«««ˆˆ __ˆˆ««« #__ˆˆ««« __ˆˆ««« __«««ˆˆ __ˆ««ˆ« b__ˆ««ˆ« __«««ˆˆ #__ˆ««ˆ« __ˆ««ˆ« n__ˆ««ˆ« __«««ˆˆ __ˆ««ˆ« __«««ˆˆ __= “l ƒ l l l œ œ œ œ œ » » » » » » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ “l »» »» »» »» »» »» »» »» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l »» »» »» »» »» »» »» »» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ l ============================== =l “? l l l pizz “l «« ‰ #ˆ««j ‰ bˆ««j ‰ ««j ‰ l «« ‰ #ˆ««j ‰ bˆ««j ‰ ««j ‰ l «« ‰ bˆ««j ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ l ˆ ˆ « « « « « « « L“? ============================== ˆ« ˆ« l j ˆ« » =l l j l j l b#__œœ»»» __œœ»»» __œœ»» __œœ»» __œœ»»» __œ»»œ» # œ_œ» œ_»œ __»»œ __»»œ _»»œ _»»œ __»»œ__»»œ n œ» »œ ¬l _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» __œ»»» __»»»œ b_œ»»»»œ _»»»»œœ _»»»œœ _»»»œœ _»»»»œœ_»»»»œœ _œ_»»»œ _œ_»»»œ b#œœ»»» œ»»œ» œ»œ» œ»œ» œœ»»» œ»»œ» # œ»œ œ»œ ««ˆ«« ««ˆ«« ««ˆ«« ««ˆ«« ˆ«««« ««««ˆ n ««««ˆ «««ˆ ««ˆ« ««ˆ«#ˆ««« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« bˆ«« ««ˆ ˆ««« ««ˆ« nˆ««« «««ˆ «««ˆ «««ˆ ««« «« ««ˆˆ l “& ============================== l œ»»» œ»»» œ»»»» œ»»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ bˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆˆ«« ««ˆˆ ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« l ˆ««ˆ« «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« # ˆ««ˆ «ˆ«ˆ «ˆ«ˆ ««ˆˆ ««ˆˆ ««ˆˆ ««ˆˆ= l ƒ “l l _œ»» _œ»» #_œ» _œ» _œ»» _»»œ bœ» »œ _»œ _œ» nœ» œ» _œ» _œ» l «« «« «« « l » » » » » » #œ œ œ œ » » » » œ œ œ œ œ œ œ » œ œ œ œ œ œ œ » œ # œ œ œ » œ œ » » » » » » » » » » » ˆ ˆ « « « « “l b œ»»œ» »œ»œ» »»»œœ »œ»œ» »œ»œ» »œ»œ» # œ»»»œœ œ»»»œœ bœ»»œ» »œ»œ» œ»œ»œ» œ»œ»œ» ˆˆ««« «ˆ«ˆ« n «ˆ«ˆ«ˆ «««ˆˆˆ l #ˆ««« ˆ««« ««« ««« ««ˆ« ««ˆ« ««« «« «« «« «« «« «« «« «« « ?l œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l » » » » » » » » » » »» »» »»» »»» ============================== =l «««ˆˆ __««ˆ«ˆ __ˆ««ˆ« n__«««ˆ_ˆ __«««ˆ_ˆ l “& l b __ˆˆ««« __ˆˆ««« __ˆˆˆ««« __ˆˆˆ««« __ˆ««ˆ« __«ˆ«ˆ«#__«ˆ««ˆ_ˆ __«««ˆˆ_ˆb___ˆ ˆˆ««««ˆ ___ˆ««ˆ««___ˆ««ˆ«ˆ« ___ˆ l » » » » » » «ˆ _« _ˆ« _«ˆ _«ˆ __»œJ»» “l ƒœ» #_œJ»» l œ» l Jœ» l _J»œ»» #_œJ»» _J»œ»» _J»œ»» bœ J » bœ bœ » » ‰ » » » » » » » ‰ ‰ » ‰ » ‰ » ‰ ‰ ‰ » » “L“? ll » l » ============================== =ll ll » 778
Violons
Allegro Con Brio
3 flûtes - 3 clarinettes - Clarinette basse Cordes (6 V1, 4 V2, 4 A, 4 VC, 2 CB)
"
¬ ««« l ««ˆ« _«««ˆ _«««_ _«««_ _«««ˆ _ˆ««« _«««_ _«««_ _««ˆ« _««ˆ« _«««_ _«««_ _ˆ««« _««ˆ« _«««_ _«««_ l ˆ««« «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ ««ˆ« «««ˆ «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ˆ««« «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ l «««ˆ ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« «««ˆ ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« «««ˆ «««ˆ «««ˆ ˆ««« ˆ««« ˆ«««= “l& ================================== ˆ _ ˆ«_ _ˆ«_ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ «ˆ_ _«ˆ _ˆ« _ˆ ˆ«_ _ˆ «ˆ_ _ˆ« _ˆ« _ˆ ˆ«_ _ˆ«_ˆ l l l “l _ˆ« _«ˆ _«ˆ_ˆ _ˆ » œ » œ » œ œ » » œ » œ » œ » œ œ » œ » œ » œ » » œ » œ » œ » œ œ»»» l l »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» l »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ l »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» = “? ================================== l arco l l “l « « « « « « « « « « ‰ #ˆ«j ‰ l œ»» ‰ l « ‰ «j “l « ‰ ˆj «ˆ« «ˆ« bˆ«« bˆ«« ˆ« ‰ ll œ»»» bˆ«j bˆ«j « « ================================== ˆ««j =l l » L“l? « ƒ ¬l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« Kœ» ‰ Ó ∑ l ˆ«ˆ«ˆ« ˆ«ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ«ˆ «ˆ«ˆ«ˆ ˆˆˆ««« ˆˆˆ««« «ˆ«ˆ«ˆ «««ˆˆˆ ˆˆ«ˆ«« ˆ«ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ«ˆ «ˆ««ˆˆ ««ˆ«ˆˆ ˆ«ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ«ˆ «ˆ«ˆ«ˆ l »» ≈ Œ l ================================== =l “& œ K » l l “l œ»œ» œœ»» œœ»» œ»»œ œœ»» œ»œ» œœ»» œœ»» œœ»» œ»œ» œœ»» œ»»œ »»œœ œ»œ» œœ»» œ»»œ l _»» » » » » » » » » œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó ∑ » » » » » » » » » » » » » » » » ≈ l “l? » » »» »» » » »» »» » » »» »» » » »» »» l ================================== =l l _»œ bœJ» l l “l __»œJ» #_J»œ bœJ»» bœJ»»» ‰ l _»»»œ » œ bœ » J »» ‰ œ»»» » » l“ Jœ»»» ‰ »» ‰ »» ‰ Jœ»»» ‰ l »» » ‰ » ‰ l » ================================== =l l l L“l? ƒ " " 781
¬ altos œ» œœ » » œ» »œ »œ»œ œœ » » œ»» œ œ» »œ »œ»œ œœ » » »œ œ» »œœ» »œ »œ œœ » » »œ œ» œ» »œ »œ»œ œœ » » œ» œ» »œœ» »œ »œ »œœ» »œ»œ œ» »œ »œ»œ »œ »œ »œ »œ œœ » » œ» œ» œœ » » œœ » » œ» œ» œœ » » »œ Kœ ‰ Œ Ó “? ================================== =l l l »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» l »»» ≈ “l l l l l ll pizz « « « « « « « « « Œ bˆ«« nˆ«« bˆ«« ll Œ bˆ«« nˆ«« bˆ«« ll Œ œ»»» ∑ =ll ll Œ bˆ«« ll Œ «ˆ« Œ bˆ«« ll “L“l? ================================== l p ˙ » _ b˙»» » ˙»» b˙»» ¬l » » w ∑ ∑ » » L“================================== =l l l l? l l l ƒ 784
Laurent Labiausse - Août 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
- 60 "North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN 27. "The Airport" Chapitre 33 (début à 1mn59)
4 Clarinettes - Clarinette basse - 2 bassons - 1 Contrebasson 4 cors - Cordes (6 V1 - 4 V2 - 4 A - 4 VC - 2 CB)
pizz ¬ Violoncelles Œ bˆ««« Œ nˆ««« Œ «« Œ Œ bˆ««« Œ nˆ««« Œ «« Œ « « « « Contrebasses L “l? ============================ l ˆ« l =l ˆ« l ˆ« ˆ« l ƒ bœ»» nœ»» bœ»» nœ»» ¬ œ»» œ»» œ » » » » » Clarinette l Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ»»» Œ Œ » » » » l l basse “? ============================ =l l l ƒ l l l “l l « « « « « Œ bˆ«« Œ l nˆ«« Œ « Œ l «« Œ bˆ«« Œ l nˆ«« Œ « Œ l Bassons “ «ˆ« «ˆ« ««« ««« Contrebasson L ============================ ˆ«« =l l ˆ« l __««« “l? l __««« _ _ _ _ b ˆ« n ˆ« b ˆ« n ˆ« l ¬l « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «««ˆ «««ˆ «ˆ«« «««ˆ ««« ««« l «ˆ« ««ˆ ««ˆ ««ˆ «ˆ« «ˆ« «« «« l #ˆ««« «««ˆ «ˆ«« «ˆ«« «««ˆ «««ˆ ««« ««« l «ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ«« «ˆ« «ˆ« «« = Cors ««? l L“l& ============================ # b#ˆ__ˆ««««ˆ_ˆ __««««ˆˆˆ_ˆ __ˆ __««ˆˆ_ __««ˆˆ_ˆ bn___ˆ««ˆ«_ˆ ___«««ˆˆ_ˆ ___«««ˆˆ_ˆ ___«««ˆˆ_ˆ ___«ˆ«ˆ«_ˆ ___«ˆ«ˆ«_ˆ ___«ˆ«ˆ«_ˆ ___ˆˆ«««_ˆ # b __ˆˆ««_ˆ __««ˆˆ_ˆ __ˆ«ˆ«_ˆ __ˆˆ««_ˆ __««ˆˆ_ˆ __««ˆˆ_ˆ __ˆ«ˆ«_ˆ __ˆ«ˆ«_ˆ bn___ˆ««ˆ«_ˆ ___«ˆ«ˆ«_ˆ _ ˆ_ˆ«««_ˆ ___ˆˆ«««_ˆ ___ˆˆ«««_ˆ ___«««ˆˆ_ˆ ___«ˆ«ˆ«_ˆ ___ˆˆ«««_ˆ _ _««ˆˆ__ˆ _««ˆˆ_ __««ˆˆ_ˆ __ˆ«ˆ«_ˆ __ˆ > > > > > > > ƒ> " " 793 ¬ «« Œ « Œ «« Œ «« ««ˆ« œ Œ Œ Œ Œ Œ » « nˆ ˆ bˆ » « « « « « «ˆ« l ˆ« l “? L================================ =l l » l _««ˆ ¬l œ»» «« Œ œ»» «« «« Œ ««ˆ œ»» Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ » « nˆ bˆ ˆ » « » « » « l“? » l l » l ================================ =l “l « l « l l « l «« «««ˆ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ « » « « ˆ nˆ bˆ » « « « « « lL“? «ˆ« l l » l ================================ ˆ« =l _««ˆ l ¬l bœ_»»»»œœœ _»»»»œœœœ # œ_»»»œœœ œ_»»»œœœ _»»»»œœœœ _»»»»œœœœ »»»œœœ »»»œœœ b#_œœ»»œ» _œ»œ»œ» n œœ»»œ» œœœ»»» _œœ»œ»» _œ»œ»œ» œ»œ» œ»œ» œ»œ»œ» œ»œ»œ» n œœ»œ» œœ»œ» # œ__»»»»œœ œ__»»»»»œœ œ_»»»»œœ œ_»»»»œœ bœœ»œ»» œ»œ»œ» œœ»œ» œœ»œ» bœ__œ»»»œ» __œ»»œ»œ»» _œ»œ»»œ» _œ»œ»»œ» » » œ» œ» œ œ œ» œ» œ» œ» » » » » » » » l “l? »» »» » » »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» »» »» l »» »» » » » » » » l »» »» » » » » » = L================================ 789
"
"
¬ Cb« seulesŒ «« «« «« «« Œ Œ «« Œ Œ Œ bˆ««« Œ «« Œ nˆ nˆ bˆ « « « ˆ« l ˆ« l « l “? L================================ =l l ˆ« ˆ« l Clarinettes »œ œ» # œ» »œ _œ»œ»»» n œœ»» œœ»» # bœ#__»»»œœ»œ œ__œ»»»œœ» œ__œ»œ»œ»» œ__œ»œ»œ»» œ__œœ»»»œ» œ__œ»»»œœ» œ_œœ»»» œ_œœ»»» b n œ__œ»»»»œ œ__»»»»œœ œ_»»»œœ œ_»»»œœ œ__œ»œ»»» œ__œ»œ»»» œœ»» œœ»» ¬l # bœ__»»œœ»» œ__»»»»œœ œ__œ»œ»œ»» œ__»»»»œœœ œ__œœ»»»» œ__œœ»»»» œ_œœ»»» œ_œœ»»» bœ__œ»œ»»œ» œ__œ»œ»»œ» œ_»œ»»»œœ œ_»»»»œœœ œ__œ»œ»»œ» œ_ œ»» » » »» »» » » »» »» l »» »» »» »» »» œ»» œ»»» œ»»» l »» »» »» »» »» »» »» »» l »»œ »»œ »»»œ »»»œ œ»» œ»» œ»»» = l================================ » l “? ƒ “l l œ» l nœ»» l l nœ»» bœ»» bœ»» œ»» œ»» œ»» » » » » » Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ l“L“l? » » » ll » ll ll ================================ =ll 797
" " 801 «« ¬ « ««ˆ« « Œ œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ bˆ««« Œ » « ˆ « « « nˆ » « « « l » l “? L================================ =l l ˆ« l ˆ« _««ˆ l _œ» _œ» _œ» _œ» ¬l bœ_»»»»œœœ _»»»»œœœœ # œ_»»»»œœœ œ_œ»»œœ»» _œ»œ»»»œœ _œ»œ»œ»œ» œ»œ»œ» œ»œ»œ» b#_œ»»œ»œ»œ _œ»œ»œ»œ» n œœ»»»œœ œ»»»œœœ _œ»œ»œ»œ» _œ»œ»œ»œ» œ»œ»»œ œ»œ»œ» »»»œœœ »»»œœœ n œœ»»»œ œœ»»»œ # œ_»»œ»» œ_œ»»»» œ_œœ»»»» œ_œ»»œ»» bœœœ»»» œ»œ»œ» œ»»»œœ œœœ»»» bœ_œ»»»» _œ»»œ»» _œ»œ»»»œ _œ»œ»»»œ » » » » »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» »» »» l »» »» » » » » » » l »» »» » » » » » = » l “? ================================ l » » _»œ» “l œ» l l œ»» l l œ»» bœ»» œ » » » » » œ » » Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ » » »» » » “Ll? l »» l l ================================ =l Clarinette basse
Laurent Labiausse - Août 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
- 61 arco ¬ «« ««ˆ ««ˆ «««ˆ ««ˆ ««ˆ «« « «« «« «« «« «« «« «« «« #ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« ««ˆ« ««« ««« ««ˆ ««ˆ «« ««« «« «« «« «« #ˆ l ## __«««ˆˆ _ ============================ “& ««ˆ_ l bn__ˆ«««_ˆ __«««ˆ_ˆ _ «ˆ«_ _ˆ __ˆ«««_ˆ l ˆ««_ _ˆ««_ˆ _ˆ««_ˆ _«ˆ«_ˆ _ˆ _ˆ««ˆ«_ˆ __ˆˆ««_ˆ __ˆ««ˆ«_ˆ __ˆˆ«««_ˆ __ˆ«««_ˆ= _«««ˆˆ __«««ˆˆ __««ˆˆ __«««ˆˆ __«««ˆˆ __«««ˆˆ __«ˆ««ˆ l b__ˆˆ«««_ˆ __ˆ««ˆ«_ˆ __ˆˆ«««_ˆ __ˆˆ«««_ˆ __ˆ««ˆ«_ˆ __ˆ««ˆ«_ˆ __ˆ«««_ˆ __ˆ«««_ˆ l # b _ˆ««_ˆ _ˆ««_ˆ _ˆ l “l ƒ l l l pizz arco “l »»œ œ»» œ»» œ»» »»œ »»œ »»œ »»œ l »»œ œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» »»œ »»œ l œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» »»œ »»œ »»œ l œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l » l ============================ l » » » » » » » » l» » » » » » » » l » » » » » » » » l» » » » » » » = “? l« “l pizz CB & VC« l arco l« l « ll ««ˆ« Œ bˆ«« Œ ll nˆ«« Œ ««ˆ« Œ ll ««ˆ« Œ bˆ«« Œ ll nˆ«« Œ ««ˆ« Œ =ll “L“? ============================ ƒ 805
Violons
Altos
Violoncelles Contrebasses
"
pizz
"
arco ¬ pizz «« «« «« «« «« «« «« «« « « « « « « « « « « « « ««« ««« «« «« « « « « ««ˆ ««ˆ «« ««« l b_ “& ================================ ˆ«ˆ« l ««ˆ«__ _ «««__ˆ b__ˆ««« __««ˆ« __«ˆ«ˆ« __= __«ˆ«ˆ«_ __ˆ«««ˆˆ __«««ˆˆˆ __«««ˆˆ __«««ˆˆ l b#__ˆ«««ˆ __«««ˆˆ n__«««ˆ_ˆ __«««ˆ_ˆ __«ˆ««ˆ __««ˆ«ˆ __«««ˆ __««ˆ« l n__ˆˆ««« __ˆˆ««« __«««ˆ__ˆ __«««ˆ__ˆ #__ˆ««ˆ« __ˆ««ˆ« __ˆ««ˆ« __«««ˆˆ l n__ˆ«ˆ«« __«ˆ«ˆ« __ˆ _ˆˆ«««ˆ __«««ˆˆˆ #__««ˆ«ˆ_ˆ _ˆ _ ˆ l l l “l l pizz arco “l œ» œ» œ» œ» »œ œ» »œ »œ l »»œœ »»œœ »»œœ »»œœ »»œœ »»œœ »»œœ »»œœ l œ» »œ »œ »œ œ»» œ»» œ»» œ»» l bœ» œ» œ» œ» œ»» œ»» œ»» œ»» l » l ================================ l »» »» »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» » » » » l »» »» »» »» » » » = “? l arco l l “l pizz l « «« l œ»» l ««ˆ« Œ “l «« l nˆ««« «ˆ« Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ =ll « « bˆ « « l » l l ˆ« l L“? ================================ «_ˆ« ˆ« 809
"
"
¬ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l “& l b _w««˙« _«««˙ l #_«««˙ _««« l ∑ = ll8 ================================ l l l “l l _wf l b _w _«˙ l ll l l l “l l w l ww l ∑ ll3 ∑ ∑ ∑ ∑ ================================ = l l l l “? l l l ll8 l l l “l l Œ « « l « «« œ»» l w ll3 ∑ ∑ ∑ ∑ « « ˙ « » « l ================================ = l l L“? l ˙« ˆ« l ˆ« l ll8 l l Clarinettes ¬l p « « « ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 38 l #_#ˆ_˙««» . «ˆ« «ˆ« _«««ˆ l __««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« _«« l “& ================================ = l l l l ll ˆ « n ˙ » . b ˙ . b _ ˙ _ _ » . ˙ . » _ ˙ »»» “l l l l l ll Œ l Œ l »»» . l“ Clar. basse b˙» l ˙» l n˙»» l n˙»» l l l ll b˙»» ˙ » » œ œ » » » » » » » » l ∑ ∑ »» Œ l »» Œ l » » “? l l l l ∑ = l l 38 ================================ “l π l π l l l l l ll l“ l l l l l l ∑ l l 38 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l L“? l l l l l ll ================================ = l «« « «« « « « « « « ˆ « ˆ l cors (sourdine) ## _ b ˙_«»˙»˙.» .. __«ˆ __« _««ˆ b n ˙__˙«ˆ»˙» .. _««ˆ __«ˆ ««ˆ« ¬l 3 ∑ ∑ ∑ ∑ Œ l Œ l »»» . l “? L================================ l »» l l l ∑ = ll8 p 813
- 62 "North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
28. "The Cafeteria" Chapitre 35 (début à 1mn14)
¬ 3 «« «« « «« «« « « bˆ « « « 8 «« l « «_« #ˆ«« «ˆ l « «ˆ« ««ˆ« l ˆ« ««ˆ« _«««ˆ« l ««ˆ« _«« _««« l bˆ««« b_ˆ«««« ««ˆ« l ˆ««« _«««ˆ« _««« l «««ˆ _««« ««ˆ« l #_«««ˆ _««« _«« l _ˆ««« _««« _««ˆ« l _«« _«« _«« l _«« _«« _«« l _««« _«« = “l& ============================ _ b ˆ ˆ b ˆ ˆ ˆ « « « « « « « «ˆ _ˆ« «ˆ « « b ˆ _ _ _«ˆ _ _«ˆ« b_ˆ« _ˆ« _ˆ« “l f l l l »œ l b_œ» b__œ»» l _œ» l bœ» _œ»» l bœ» l _œ» l ˆ« œ» l ˆ« bœ» l ˆ« l “l 38 ‰ #œ»» œ»»» l ‰ »œ»» œ»»» l ‰ ««ˆ« ««ˆ« l ‰ »» œ»»» l ‰ »» » l ‰ »» œ»»» l ‰ »» » l ‰ œ»»» »» l ‰ bœ»»» »» l ‰ »»»œ »» l ‰ œ»»» »» l ‰ »»»œ œ»»» l ============================ =l l f » l« «l l “? l l l l l l l l “l 3 «« «« «««ˆœ» l bˆ««‰ ««««ˆœ» ««««ˆœ» l ««ˆ«‰ «««« «««« l ««ˆ« «« «« l bˆ««« ««« «««œˆ» l ««ˆ« ««« «« l «« «« «« l «« «« « l «« «« «« l « « « l « « « l « « « l «« l 8 ««ˆ #ˆ«œ»»» »» l »» »» l «ˆœ»»» «ˆœ»»» l ‰ ««œˆ»»» ««œˆ»» l bˆœ«»»» »» l ˆœ«»»» ««ˆœ»» l ˆ« bˆ«œ«»»» «œˆ»»» l #ˆ« œˆ»»«« bœˆ»»»«« l ˆ« bˆ«œ«»» «œˆ»»» l «ˆ« ««œ«ˆ» ««œˆ»»» l bˆ«« ˆ»«««œ œˆ»»»«« l ««ˆ ˆ»«««œ = » ˆ œ L“l? ============================ » » » » » ‰ ‰ » ‰» ‰» ‰ » ‰ ‰ » » ‰» ‰ l ¬l 3 8 ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ =l ============================ “& l “l l l l l l l l l l l l l 3 “l 8 ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ============================ =l “? l l l l l l l l l l l l “l 3 ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l 8 ============================ =l l l L“? l l l l l l l l l l ¬l 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 8 L“l? ============================ =l l l l l l l l l l l l 820
Violons
Altos
Violoncelles Contrebasses
Clarinettes
Clarinette basse Bassons Contrebasson
Cors
"
3 Clarinettes - 2 Clarinettes basse - 2 Bassons - 1 Contrebasson 4 Cors - Cordes en sourdine (6 - 4 - 4 - 4 - 2)
Lento e Sostenuto
"
¬ ‰ « ‰ « « ‰ ‰ ‰ « ‰ ‰ « ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ l “& ================================ #ˆ««« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« l ««ˆ« _««ˆ« l _««ˆ« __«««ˆ« l b_ˆ««« bˆ«« l _«««ˆ __«««ˆ« l b_ˆ««« ««ˆ« l __««««ˆ b_ˆ««« l b__ˆ«««« _««ˆ« l __««« _««ˆ« l __««« b_ˆ««« l __««« = __««ˆ« l ˆ ˆ « « « ˆ p l l l œ» l b_œ» b__œ»» l _œ» l bœ» _œ»» l “l l _œ»» l œ» œ»» l œ» bœ»» l œ» œ» l bœ » « » » » œ » « » » œ bœ œ » » » » » “l ‰ #œ»» œ»»» l ‰ œ»»» œ»»» l ‰ «ˆ« «ˆ« l ‰ » »» l ‰ » l ‰ » »» l ‰ » l ‰ »» » l ‰ »» » l ‰ »» » l ‰ »» » l ‰ »» »» l » ================================ =l l l l “? l l l l l l l l p l “l «« «« ‰ l bœ»»» œ» ‰ l œ»» ‰ l ˆ««« «« ‰ l bœ» ‰ l œ» ‰ l «« « ‰ l «« « ‰ l «« « ‰ l « « ‰ l « « ‰ l « « ‰ l l «ˆ« #ˆ« l » »» l »» œ»»» l «ˆ« l »» bœ»»» l »» œ»»» l ˆ« bˆ«« l #ˆ« «ˆ« l «ˆ bˆ«« l ˆ«« «ˆ« l bˆ«« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« =l L“? ================================ «« l «« ««ˆ . «« ««« ««« b ˆ . ˆ . ««« . « « _ _ _ ««« ««« ««« ««« . ««« . « « ¬l «« . «« ˆ. bˆ. nˆ. « « ˆ « « #ˆ. nˆ. . « « « bˆ ˆ bˆ ˆ « « « « « ˆ.««« =l ˆ. « « « « « « « « « « « « “& l _«« . l _ˆ««« . l b_ˆ««« . l bˆ« . l nˆ« . l «ˆ« . l#_««ˆ . l n_ˆ«« . l _«««ˆ . l l ================================ l _«««ˆ . « _ _ ««ˆ . b ˆ« . _ _ _ ˆ « « _ . ˆ « π “l l l l l l n_œ» . l »œ . l . l . l l l Clar.l Basse b__œ»» . _ _ # _ œ n _ œ » » » œ . bœ . . œ . bœ . . » » » » » œ » » » » œ » » “l »» l l »» l œ»» . l »» l bœ.»» l nœ.»» l »»»œ . l #œ.»» l» l »» l »» l »» » » » » » » ================================ =l “? l l l l Clar. l» l» l »» l l l l l π 3 “l l l l l l l l l l l l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ “L? l l l l l l l l l l l l ================================ =l l ¬l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑& l l “? L================================ = 832
Laurent Labiausse - Août 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
- 63 -
¬ ‰ pizz« ‰ « « ‰ ‰ « « ‰ ‰ « ‰ ‰ « ‰ « « « ‰ « ««ˆ« l ««« _«ˆ« l __««« = “l& =========================== #ˆ«« «ˆ« l ˆ« «ˆ« l ««ˆ _«ˆ« l _««ˆ« __«««ˆ« l b_ˆ««« bˆ«« l _««ˆ« __ˆ«««« l b_ˆ««« «ˆ« l __««««ˆ __«««ˆ« l b_ _ _ ˆ “l pizzp l l « l »œ l b_œ» b__œ»» l _»œ l bœ» _œ»» l l l ˆ« œ» l _ » œ “l ‰ #œ»» œ»»» l ‰ »»»œ œ»»» l ‰ «ˆ« ««ˆ« l ‰ »» œ»»» l ‰ »» » l ‰ »» œ»»» l ‰ »» » l ‰ œ»»» bœ»»» l ‰ bœ»»» »» l ‰ »»»œ »» l » l =========================== =l “l? l l l l l l l l pizz “l œ»»» ‰ l bœ»»» ‰ l œ»»» ‰ l œ»» ‰ l bœ»» ‰ l œ»» ‰ l œ» ‰ l #ˆ««« ‰ l nˆ««« ‰ l «« ‰ l l =========================== l L“l? l» l» l» l »» l l l ˆ« =l p ¬l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l =========================== =l l l “l& l l l l l l l“ l l l l l l l l l l l“ ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l =========================== ? = l l l “l l l l l l l l bœ » . . . »l » . bœ . l“ œ»»» . l œ»»» l œ»» . l œ»»» . l bœ»»» . l bœ»»» . l œ»»» l bœ»»» l œ»»» . l ». . œ bœ » » . œ . bœ . . » » » bœ l »» »» œ =========================== = l œ»»» . l _»»œ . L“l? l l l l l l l » » œ»» . »» »» » »» »» » » » l Cors (sourdine) ¬l «« «« «« « «« . «« . . bœ œ»» . bœ » » « . bˆ ˆ . ˆ « « lL“l& bˆ » « » « l» l l ˆ« . l ˆ« . l l» l l «. l «ˆ« . =l » =========================== 844
Violons
Altos
Violoncelles Contrebasses
Clarinettes
Clarinette basse Bassons Contrebasson
Cors
¬ ‰ «« «« « «« «« « «« ‰ ‰ bˆ « «ˆ« «« «ˆ «« «« «« «« « «« « « « « « « « « « « « ˆ« l l ================================ nˆj “& « l ˆ« ˆ« _«ˆ« l «ˆ _««ˆ __«««ˆ l bˆ« __ˆ««« b_ˆ«« l __««ˆ« __««ˆ« l #ˆ« ˆ« l __««j ««ˆ l b__ˆ««« . =l l “l l l l l l l l lS ll œ_»» _ “l ‰ œ»» bœ»»» l ‰ œ»» œ»» l ‰ l bœ»»» œ» œ» l ‰ «« «« l »œ »»»œ »»œ l ‰ bœ» nœ» l ‰ »»» œ»» l bœ»» . ll œ » » #œ » ˆ » » « » » » » » » » » » « » » ˆ » » » » l » » l “l? l l l » » l l » » l ================================ =l l “l l l bœ» l l l « « l « l « l ll « « « » « « « « « « « ˆ » « » œ œ « « « « ‰ l ‰ #œ»» œ»»» l »» »» œ»»» l ‰ ˆ« «ˆ« l «ˆ ««ˆ «««ˆ l bˆ« œ»»» nœj ‰ l «ˆ ˆ«»»» l “l bˆ«« l bˆ«« . ll »» «j » ˆ œ « « » » ================================ l = L“? l l l l l l l ll » ‰ ‰ » » l œ»» . bœ»» . ¬l œ»» . œ» . ∑ ∑ » » ∑ ∑ ? l l “& l l l » l »» l l l ∑ =l l ================================ “l l l l l l l l l ll ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l “? l l l l l l l l ∑ =l l ================================ “l l œ» . l bœ» . l l . l l l l ll œ » » » “l œ»»» . l » l » l œ»»» . l »» l œ»»» . l l l ∑ ll ∑ ∑ L“? ================================ =l l l l l l l l l l . . _ œ _ œ » » l »» »» ¬l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ll l ««ˆ« . l “& L================================ l l ««ˆ« . l l l l l ∑= 854
- 64 "North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
29. "The Shooting" Chapitres 35-36 (début à 4mn50) 3 cors anglais - 3 clarinettes - 2 clarinettes basse - 2 bassons - Contrebasson 4 cors - 3 trompettes - 3 trombones - Tuba - Timbales
««˙« ««˙« «« ««˙« ««˙« b˙» « ¬ ««˙«w ««˙« b˙»» ˙» « »» ˙»»» ˙»» ˙» ˙ ww cw w˙«w ˙« ww ˙ » Clarinettes » “? l ============================ l » l l l» l l » »» l »» »»» =l « “l l l b b ww˙» l ww l bw l «w«˙ ««˙« l w««˙« «˙« l b ˙»» ˙» l ww ˙ » » w « ∑ ∑ c » » » » Cors Anglais “l l l l l l » l » l ============================ ? =l ƒ l ƒl “l f l l fp l l lƒ lf b˙ b˙ » » Clarinettes “l l ww l ww l »» ˙»»» l ˙»»» ˙»» l »» ˙»»» l ˙»»» ˙»» l l ww cww basse ? » l » =l “============================ l l l l l l l Bassons “l c « «« l «« ««˙« l « «« l ««˙ ««˙« l b b ww ll ww ll b b ww ll ww =ll Contrebasson L “? ============================ l _««˙ _˙« l « _ l _w ««˙ ˙« l_w˙« _ w _ w l ∑ ∑ ¬l c ∑ ∑ Trompettes “& ============================ l bb __w_w l __w_w l __w_w l __w_w l l __w_w l __w_w =l l “l fp lw lbw lw l lbw l w l ƒ lbw b w w b w w b w w l l l l l ww l l l cww Cors “l ============================ ? = “l «« ««˙ l ««˙« ««˙« l b˙««« ««˙ l «« « l b˙««« ««˙ l «« « l b˙««« ««˙ l «« « l « l ˙« «˙« l « l ˙« «˙« l bw « l w˙« «˙« l Trombones “l cww˙« « l ww ˙» l Tuba L ˙ ============================ =l “? l l l l _w l l l » _w _w _w _»˙» ˙»» »» »» l » » ` ` l ‰`«« ` « « « « ‰ ‰ » œ » œ œ J ‰ » œ » œ œ J ‰ w ‰««˙« . » » Œ Ó Œ Ó c Œ Ó Œ Ó « « « « » »» »» » »» »» . Timbales l » » j j j j bw bˆ bˆ bˆ » » œœ bˆ ˙ » » œ œ « « « « « » » » » » » » » l l l l l l l »» »» ============================ ? =l » » fp " " 871 «« «« ««˙« «« «« ««˙« « ¬ w««˙« ˙ ˙« « ˙« ˙« ˙»» ˙» ww ww w ˙»» ˙ w«˙«w » =l » l l l l »» “l? l »»» ================================ « «« «˙« l l ««˙« l l b b ww “l «« l ww l ˙ « » ˙ w « ˙ w » ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ » » »» =l »» l l l l »» “l? l »» ================================ ƒ l l l l “l f l l » ˙ w w w » ˙ w ˙»» w »» =l lw lw lw l »» “l? l ˙»»» » ================================ l l « l « l “l l l « « « « « « « « ˙« ˙« ««˙ ««˙ l _w««˙ l _««˙ l _w«˙« l «˙« l b b_www “L? l _www ================================ =l _ _ ∑ ∑ l ¬l ∑ ∑ ∑ ∑ “l& l l l l b__w l __w ================================ =l b _ w _ w “l fp l l l l l ƒ l b w w b w w “l ww l l ww l l l l ∑ ∑ ? ================================ = “l l l « l l l l ««˙« « « « « « « « “l ww«˙« l l l «˙« l «˙« l ˙« l ww˙« «˙« ˙»» ∑ ∑ ˙ » » ================================ =l l L“? l ˙»»» l l _w l _w ˙»» »» l _»˙»» » ` l «« ‰ `«« . «« ‰ Œ Ó ∑ ∑ ∑ j bˆ » œ » œ » œ œ » bw ˙ bˆ « « « »» »» »» »» l? ================================ =l l l l l j l 863
Allegro
gg gg
gg gg gg
g gg gg gg g gg gg gg gg gg gg gg
gg
Laurent Labiausse - Août 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
- 65 -
¬ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ============================ =l “? l l l l l l l l “l l l l l l l l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Cors Anglais “l l l l l l l l ============================ ? =l “l l l l l b__˙»» l b_˙» b˙» l __»˙» l _»˙ ˙» l bw »» l »» »» l w »» l l Ó »» l »» l Clarinettes “l Ó ∑ l ∑ l basse ? ============================ =l “l l l l l l l l “l l l l l l l l l Bassons ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l l l l l Contrebasson “ ============================ =l L? l ¬l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l Trompettes “& ============================ = l “l bw_w l b b__˙˙»» l __ww l _ww l __»˙˙» l l l« l « b ˙ » w » ˙ w w l Ó »» l l l »» Ó & l Ó «« l ««˙« n˙««˙« l ««˙˙« Ó l Cors “ l ============================ ? =l __˙«˙««˙ l b b˙_˙«« ˙« l ˙« “l fp l l l l l p l __»˙»˙ ˙˙»» l __ww “l bw_w l b bb_ l _ww l l _ sourdine lbol b˙˙»» l w » » ˙ ˙ w w b » » b Trombones “ ∑ l Ó ˙»»» l l _Ó b_˙««« ll _««« _««« ll _Ó » ll _Ó _«««˙ ll _»««« _Ó««« ll _««« ∑_Ó ll Tuba L “? ============================ _∑ l _∑ =l _ _ _ ˙ _ _ b _ ˙ « « b ˙ ˙ b ˙ « « « _w l π p f l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Timbales ============================ ? =l l l l l l l l l 877
Clarinettes
¬ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & l l l l l “l? ================================ =l l l l l l l ll “l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ll l l l l l l “? ================================ = l l l l l ll “l w ˙ » w ˙ bw w » Ó Ó » l l l »» l » l l “? ================================ =l l l l l l l ll “l π l l l l l ll “l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l l L“l? ================================ =l l l Trompettes (sourdine bol) « ˙» ˙»»˙ ¬l b b b˙˙˙»»»» n n˙˙»»»» »˙ b˙««˙«˙« ∑ Ó Ó ∑ ∑ “l& ================================ =l l l » l »» l l l “l l l l l « l ll «« «« ∑ ∑ ∑ Ó “l& l l l l n n˙_˙««« ##˙_««˙«˙ l _www ================================ =l l b b b˙__˙˙««« n _ ˙ « “l ˙» l l l __»˙»˙˙» l l ll b bb__˙˙˙»»» ˙ » » » ˙»»» ∑ Ó ∑ ∑ ∑ » “L“l? ll ll ll » ll ll ================================ =ll ll _∑ _∑ l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l? ================================ =l l l l l l l 885
- 66 "North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
30. "The Forest" Chapitre 36
4 Clarinettes Cordes en sourdine (9 V1, 6 V2, 4 altos, 4 violoncelles)
«« «« « « ««˙ «« « « « « ««« « «« « « ˆ ˆ « « « _ _ _ _ ˙ « « « « « « « ˆ « « « ˆ ¬ #ˆ #ˆ « #ˆ «« #ˆ « « « ˆ ˙ « « « ww ww bww #ˆ«« ˙« Œ «ˆ«˙»» c ˙»ˆ«» bww #ˆ« ============================ =l “l& l l _Ó l l l » »p “l l # _w l _»˙ l _w l _w l l ˙ » _ » w » #˙»»» “l c Ó l l w l ˙»»» l w l ww l » ============================ ? = “l l l l l l espr l « « « « « « “l l _Ó_w Œ __ˆ«« l __««ˆ»˙ b___ˆ« __««˙ l # _w l l _Ó Œ __ˆ«« l ˙ w » _ ˙ _ _ l _ # _ w _ _ » » “l c Ó l w l w l »»˙» l w l bww #˙˙»»» » l L“l? l » l l _ww l w ============================ =l ¬l c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ L“ll& ============================ =l l l l l l Andante tranquillo
890 dolce
Violons
Altos
Violoncelles Contrebasses
Clarinettes
espr «« « «« « «« « « Œ Œ « « « « « # _ ˆ « « « « « « « « ˙ ˆ ˆ « « « « « « _ œ _ _ _ _ _ ˙ _ _ ˙ » « « « « « ˆ« #ˆ« #œ»» #œ»» . «ˆ #ˆ« w «ˆ« #ˆ« ˆ« ˙« »» ¬ «ˆ« Œ «« ˙»»˙ .. w 3 ‰ #w Œ Œ l »» w ˙»ˆ«» ˙»»˙ 4 » » l l l “l& l l ================================ = » »» _Ó lw l l # »˙ . l “l l l . _ ˙ » _ _ _ » » « « _»» _»» l_ l l l «˙« “l ˙»»˙ l3 l #˙ » #˙«« » ∑ ˙ Œ Œ » » 4 » » l l l l “l? l ================================ =l » l l l l “l « « « l l « « « b ˆ _ « « «ˆ __ __«˙ lw l l l _»˙ “l _ l l ««˙ .. _ __»˙» .. _ _ _ _ _ _ » ˙ » ˙»»˙ l bw l Œ ˙»»» l Œ ˙»»» l »˙»» “l »˙»» l3 l #˙˙»»»˙ ∑ »»» » l l l l L“l? l4 » ================================ ˙»»» =l » l¬ 3 «««˙ . ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ lL================================ 4 l “l& =l l l l l ##_˙«˙««˙... π ‰ Œ Œ « 902 « ‰ Œ Œ «« «« « ‰ Œ Œ « «« « ¬ #ˆ«« #ˆ««« . œ»»» #œ»» œ»» . #ˆ«« ‰ #ˆ««« ««ˆ« . œ»» #ˆ « « « . » œ « ˆ » œ . ˆ œ ˆ œ « » « » » ‰ œ . » » ‰ l ˆ« b˙«« l ˙» ∑ œ»» l c w∑ =l l l Œ Œ » l » »» l Œ Œ l» » l Œ Œ » l »» »» “& ================================ »» » _ l l l l l l ∑ l l ll “l l l l “l ∑ ∑ l ∑ ∑ l ∑ ∑ l ∑ l ∑ lc ∑ ll ? ================================ =l l l l l l l l l l “l l l l “l ∑ ∑ l ∑ ∑ l ∑ ∑ l ∑ l ∑ lc ∑ ll ================================ =l l l l l l l l l l L“l? # __www ««« . ¬l n˙««« Œ n « « « « « Œ cb w « « « Œ n˙«« .. ˙ Œ n n˙.˙.««« “ll& ## ««˙«˙˙ L================================ =l l l ##˙_««˙««˙˙ l _˙.««˙ . l n˙««˙«˙ ... l b#˙_˙««˙««˙ l __«˙«˙«˙ .. l b b b˙__˙˙«««««_˙ ... l b b b˙__˙«««˙««_˙ ? l . π 896
Laurent Labiausse - Août 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
- 67 "North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
Chapitres 36-37 (début à 5mn36)
Altos
Violoncelles Contrebasses
Clarinettes
Clarinettes basse Bassons Contrebasson
Cors Trombones Tuba
"
3 Clarinettes - 2 Clarinettes basse - 3 bassons - 1 Contrebasson 4 cors - 3 trombones - Tuba - Cordes (9 V1 - 6 V2 - 4 A - 4 VC - 2 CB)
¬ c Vivo q ∑= 120 ‰ œ»»» œ»»» Jœ»»» ‰ ‰ œ»»» œ»»» ‰ »»»œ œ»»» ‰ »»»œ œ»»» ‰ œ»»» œ»» ∑ Ó l “& l ============================ =» l l l œ » _œ _ » _ œ » “l l «« l _»»» _»» _»» _œ»»» _»»»œ _œ»» _»»œ œ»» l «« « Jœ» «« « l Jœ» «« « Jœ» œ J « » ‰ ‰ ‰ ‰ « ‰ ‰ « « « ‰ ‰ »» l ˆ« ˆ« l »» ˆ« ˆ« »» Œ l ˆ« ˆ« »» Ó l c Œ ˆ« ˆ« »» “? l‰ ‰ ‰ » ‰= ============================ ƒ _»œ» “l l l l l __»œ»» pizz _ _»» «« « Jœ» » “l c Ó l Œ ‰ « « l «« ‰ ‰ « « «« ‰ Œ l Œ ‰ ˆ« «ˆ« »» ‰ ‰ « « l «« ‰ Œ » « « « ============================ l = L“? l l l ˆ j ˆ j ˆ j « « « « « « _ˆ« __ˆ«« _ˆ« __«ˆ« _«ˆ __«ˆ« l ƒ « «« ««« «« ««j «ˆ« «««ˆ ««ˆ ƒ _ « « ˆ ˆ j « ¬l c « « ‰ ˆ« «ˆ« ‰ ÓJœ ‰Jœ ˆ« «ˆ« ‰ Œ «««ˆ« «««ˆ ««««ˆ ∑ Ó l “& ============================ l __«««ˆ __««««ˆ __««« =l ‰ »»»œ_œ»»» l »»» ‰ ‰ œ»»» _œ»»» »»» ‰ Œ l Œ _«ˆ l “l l œ» _»œJ» l »»»œ _œ»» __»œJ»» œ»»» _œ»» l __»œJ»» »»»œ _œ»» __»œJ»» » _ _ _ _ œ _ _ “l c Œ ‰ » » ‰ ‰ » l » ‰ ‰ » » ‰ Œ l ‰ »» »» »» ‰ Ó l l ∑ & ============================ ? = “l l l l l ƒ “l c l l« l Œ l L“? ============================ =l l _w l _w l _««˙ . l _w ¬l c ∑ ∑ ∑ ∑ l ============================ =l “& l l l “l Tuba l l l l Œ Œ c « « l _w l _w l _««˙ . l _««˙ . ============================ =l L“? S " 911
Violons
31. "Flight"
¬ ‰ «««ˆ «« ‰ «« «« ‰ «« « ‰ « « ‰ « ‰ ‰ ‰ ∑ ∑ ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «« «« «« «« « « «« l ‰ «« « ≈ « «« « «« ‰ Œ l l “& ================================ =l l l ˆ« ˆ« «ˆ _ˆ« _«ˆ _«ˆ« _«ˆ« __«ˆ« __ˆ«« __«« __«« __«ˆ« b_ˆ«« j « « ˆ ˆ l “l l ll «« « _œ»»» œ»»» œ»»» œ»» l œ»» œ»» œ»» œ»» bœ»»» _J»œ»» »»»œ œ»» œ»» œ»» œ»» œ» œ» l ‰ ‰ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ « » ‰ » ‰ ‰ Œ l ∑ ∑ ll » » » » »» »» »» l »» œ»»» «ˆ ˆ« » l » » ≈ » »» » l “? l ================================ = l l l “l __»œ»» l ll »_œ»» _»œ» œ»» œ»» « « œ » » » œ » »» œ»» «ˆ« » ∑ ∑ =l l »» l ll » ll œ»»» “L“? ll bˆ«j « ‰ Œ ll » ================================ ll l «« « « « ¬l ««ˆ «ˆ« «ˆ« ««ˆ «« «« « « «« « « « « «_«ˆ« _«« _««« _ ‰ Œ l Ó « « «_«ˆ _«ˆ« _««ˆ _«««ˆ l _««ˆ«« _«ˆ««« _««ˆ«« _««ˆ«« l ««ˆ« “& l _ww ================================ =l l «˙««˙ _ b e « b ˙ l __«««ˆ _ _ _ _ _ ˆ _ _ « _ _ « « « « ˆ « ˆ « w _«ˆ _«ˆ l »œ _ˆ« _ “l l l _w ll _««ˆ« « « l _ b_˙»» » _ œ » bœ » J » « « » œ » » « « « » » ˆ » œ « « « b ˙»» “l Œ ««« ˆ«« «ˆ«« l ««ˆ «ˆ«« ««ˆ ««« ? l lw ll »» »»» »» » ‰ Œ l Ó » ˆ & ================================ = « « « ˆ « « « « _«ˆ _«ˆ l __««ˆ __««ˆ ___«««ˆ ___«« l “l l l ∏ ll ƒ «ˆ l« “l « l ‰ Œ l ∑ ll Œ l « l _w ================================ =l l l _««˙ l L“? l «. b_ˆ«j _∑ « l _«˙ S Cors 1-2 sourdine ¬l ∑ ∑ Ó ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««˙ ««˙« «««˙ Ó ?=l l “& ================================ l l l l « « « « « l _ _ _ _ _ _ _ b ˙« «ˆ b ˆ« «ˆ «ˆ «˙ «˙ “l l l Cors 3-4 ouverts fp l l ll « « « « « « Trombones (sourdine) « “l l l l bˆˆ««« «««ˆˆ «««ˆˆ «««ˆˆ «j ll ˆ««ˆ ‰ Œ l b˙˙«««˙ ∑ ∑ Ó ∑ ˆ ˆ ˆ b ˆ ˆ « « « b « « “L? l l l _J»œ ‰ l l ================================ =l l _Ó ˙»» Tuba b _ Œ » » » 915
Laurent Labiausse - Août 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
- 68 "North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
32. "The Ledge" Chapitre 37 (début à 2mn15)
Altos
Violoncelles Contrebasses
Allegro (sotte voce e misterioso)
sul tasto ¬ « « « « « « « « « « l #Œb#ˆ_ˆ««««_ˆ Œ _«ˆ««ˆ«_ˆ l #Œb#ˆ_ˆ««««_ˆ Œ _«««ˆ«_ˆ l Œ n_«ˆ««_ˆ Œ _««««ˆ_ˆ l Œ _«ˆ««_ˆ Œ _«««_ˆ l #Œb#ˆ_ˆ««««_ˆ Œ _««ˆ««ˆ_ˆ l #Œb#ˆ_ˆ««««_ˆ Œ _«««ˆ«_ˆ l Œ n_«ˆ««_ˆ Œ _««««ˆ_ˆ l Œ _««ˆ«_ˆ Œ _«««_ˆ l “============================ & _«ˆ _«ˆ l _«ˆ _«ˆ l b _ˆ« _«ˆ l b_ˆ« _«ˆ l _«ˆ _«ˆ l _«ˆ _«ˆ l b _ˆ« _«ˆ l b_ˆ« _«ˆ l “l p “l Œb# œ_»»»»œ Œ œ_»œ»»» l Œb# œ_»œ»»» Œ œ_»œ»»» l Œ œ»» Œ œ»» l Œ œ»» Œ œ»» l Œb# œ_»œ»»» Œ œ_»œ»»» l Œb# œ_»œ»»» Œ œ_»œ»»» l Œ œ»» Œ œ»» l Œ œ»» Œ œ»» l » l ? l pizz l “============================ l » » l » » l l l » » l » l “l pizz l l l sul tasto l l l l « « « « « « « « « « « « ll «ˆ« Œ bˆ«« Œ ll «ˆ« Œ bˆ«« Œ ll nˆ«« Œ ««ˆ« Œ ll «ˆ« Œ ««ˆ« Œ ll «ˆ« Œ bˆ«« Œ ll «ˆ« Œ bˆ«« Œ ll nˆ«« Œ ««ˆ« Œ ll «ˆ« Œ ««ˆ« Œ ll “L“============================ ? p 920
Violons
4 Clarinettes - Clarinettes basse Cordes
pizz
sul tasto pizz ¬ « « Œ #ˆ«« Œ ««« Œ #ˆ«« Œ «« Œ «« Œ «« Œ «« Œ « Œ #ˆ««« Œ ««« Œ #ˆ««« Œ «« Œ «« Œ «« Œ «« Œ « l # b __ˆ««_ˆ _ˆ “& ================================ «««ˆ_ˆ l __= __ˆ«ˆ««ˆ_ l # b __ˆ«««ˆ_ˆ __«ˆ««ˆ_ˆ l bn__ˆˆ«««_ˆ __«ˆ««ˆ_ˆ l b_ _ˆˆ«««_ˆ __«««ˆ_ˆ l # b __ˆ«««ˆ_ˆ __«ˆ«ˆ«ˆ_ˆ l # b __ˆ«««ˆ_ˆ __«ˆ««ˆ_ˆ l bn__ˆˆ«««_ˆ __«ˆ««ˆ_ˆ l bb__ˆˆˆ««« ˆ « l l l l l l l “l p_»œ œ_»œ l b# œ_œ» _ œ # _ œ _ œ # _ œ _ œ # » » » » » œ b œ œ b œ œ b œ “l Œ »»» Œ »»» l Œ »»» Œ »»» l Œ œ»» Œ œ»» l Œ œ»» Œ œ»» l Œ »»» Œ »»» l Œ »»» Œ »»» l Œ œ»» Œ œ»» l Œ œ»» Œ œ»» l » l » » l » l » » l ================================ = l l l » l l » “? pizz l l l l sul tasto l l l l “l pizz « « « « « « « « Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ « « « « « « « « « « « « « « « « ll «ˆ« bˆ« ll «ˆ« bˆ« ll nˆ« ll ˆ« ll «ˆ« bˆ« ll «ˆ« bˆ« ll nˆ« ll ˆ« “L“? «ˆ« =ll «ˆ« «ˆ« «ˆ« ================================ p 928
Violons 1 arco ¬ pizz Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ « « «« l l b _ˆ«ˆ«« #_«««ˆ«_ˆ l b _ˆ«««ˆ _««ˆ« l #_«««ˆ n_«««_ˆ l #_ˆ««« _««« l «««ˆ «««ˆb_œ«««ˆ» «««ˆ#_«««ˆ _ˆ««« _ˆ«««_»œ_ˆ««« l «««ˆ «««ˆb_œ«««ˆ» «««ˆ _«««ˆ _««ˆ« _««»œˆ« _««ˆ« l#_««ˆ« _ˆ««« _««ˆ« _««ˆ«n_ˆ««« _««ˆ« _««ˆ«__««ˆ« l #_«««ˆ _«««ˆ _«««ˆ _«««ˆ _««« _««« _«««= “& ================================ _ « “l p _«ˆ _«ˆ l _«ˆ _«ˆ l b _ˆ« _«ˆ l b _ˆ« _«ˆ l Œ _œ»»» Œ _»œ»» l Œ _»œ»» Œ _œ»»» l Œ b_œ»»» Œ _»œ»» l Œ b_œ»»» _«ˆŒ _ˆ« _ˆ»œ«»» _ˆ« l “l Œ œ»»» Œ œ»»» l Œ œ»»» Œ œ»»» l Œ œœ»»» Œ œ»œ»» l Œ œœ»»» Œ œœ»»» l Œ œ»»» Œ œ»»» l Œ œ»»» Œ œ»»» l Œ œ»œ»» Œ œ»œ»» l Œ œœ»»» Œ œ»»œ» l ================================ » l » » =l l pizz l l » » l » » l l l » “? “l pizz «« Œ « Œ l «« Œ « Œ l nˆ««« Œ « Œ l ««ˆ« Œ « Œ l «« Œ « Œ l «« Œ « Œ l nˆ««« Œ «« Œ l ««ˆ« Œ «« Œ l «ˆ« l ˆ« «ˆ« l l ˆ« _««ˆ l ˆ« _««ˆ l l ˆ« l l ================================ L“? ˆ« =l ˆ« _««ˆ _««ˆ p 936
¬ ««ˆ l ««« _««« _«««__««« l «««ˆ «««ˆ _«««ˆ «««ˆ «««ˆ ««ˆ« _««ˆ« ««ˆ« l _«« _«« _«« _«« _««« _««« _«««__««« l «««ˆ «««ˆ _«««ˆ «««ˆ «««ˆ ˆ««« _ˆ««« ˆ««« l Œ _«« Œ _««_ l Œ _««ˆ« Œ _««ˆ« l Œ _«« Œ _««_ l Œ _««ˆ« Œ = l _«««ˆ _«««ˆ __«««ˆ _«««ˆ _ “& ================================ _ « « _»œ» _»œ» ˆ« ˆ«n_œˆ»»« ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ«_»œ» _ˆ« b_œ»» _«ˆ»œ» _«ˆ_»œ» #_»œ» _»œ» n_œ«ˆ»» _«ˆ_»œ» b_œ»» _«»œ» _«ˆ _ˆ« _ˆ«_»œ» _ˆ« Œ #_œ»» œ » » » l “l Œ » Œ » l » Œ » l Œ » Œ » l Œ » Œ » l » » l » » l » » l » l l œ» l l œ» l œ» œ» l l œ» l “l œ œ œ » » » œ œ bœ œ œ œ bœ œ » » » » » » » » Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ » » » » » » » » »» »» l » »» l » » l »» » l »» »» l » » l »» »» l » = » l l “? ================================ l l l l l l l l “l « « « « “l œ»» Œ «ˆ« Œ l œ»» Œ «ˆ« Œ l ««ˆ« Œ bˆ««« Œ l ««ˆ« Œ bˆ««« Œ l œ»» Œ «ˆ« Œ l œ»» Œ «ˆ« Œ l ««ˆ« Œ bˆ««« Œ l ««ˆ« Œ bˆ««« Œ l l ================================ =l l l » l» l» l» l l L“? 944
Laurent Labiausse - Août 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
- 69 -
¬ arco #œ»»œ œ»»œ œ»œ» œ»œ» # #œ»»œ œ»»œ «««ˆ «««ˆ « « « « # « « Œ Œ Œ Œ ˆˆ«« Œ Œ Œ Œ Œ bœ « « « « « « «ˆ« «ˆ« ««ˆ l #ˆ«« «ˆ« «« «« l «ˆ« ««ˆ ««ˆ ˆ«« l ««ˆ «ˆ« «« «« l »œ»» œ»œ»» Œ œœ»»» œœ»»» l Œ bœ»œ»» œ»œ»» Œ ˆˆ««= Violons l # b#ˆ__ˆ««««_ˆ__ˆ ============================ “& l « « « « « « « » » » » _ _ _ ˆ # _ _ ˆ _ _ ˆ _ _ ˆ _ˆ _ _ _ _ ˆ « « « _ « « « _ _ « « _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ » » ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« _««ˆˆ b _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« _ˆˆ«« bn_ˆ«ˆ_«ˆˆ _ˆ«ˆ_ˆ«ˆ b_ˆ«ˆ_ˆ«ˆ _ˆ«ˆ_ˆ«ˆ _ ˆ « l “l l l l l l arco _ œ _ œ # _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » # _ œ » _ œ » » » œ œ b œ œ œ œ b œ œ “l Œ »» »» Œ »» »» l Œ »» »» Œ »» »» l Œ œ»» œ»» Œ œ»» œ»» l Œ œ»» œ»» Œ »»œ œ»» l Œ b# œœ» œœ» Œ œœ» œœ» l Œb# œ»œ œ»œ Œ œ»œ œœ» l »»» = »»» l Altos ============================ l l “? l » » » » l » » » » &l »»» »»» »»» »»» l »»» »»» l “l l l l l l « « « « « « Violoncelles “l Œ l nˆ«« Œ «« Œ l «« Œ bˆ«« Œ l «« Œ bˆ«« Œ l l ˆ««« Œ bˆ«« Œ ll ««ˆ« Œ bˆ«« Œ ll nˆ«« Œ ««ˆ« Contrebasses L “? ============================ =l l l ˆ« l ˆ« ˆ« " " 958 ¬ œ»œ»» œ»œ»» Œ »»œœ »»œœ Œ œ»œ»» œ»œ»» Œ «««ˆ «««ˆ Œ # bœ#œ»»œ» œ»»»œœ Œ œœ»œ»» œœ»œ»» Œ # bœ#œ»»œ» œœœ»»» Œ «««ˆ«ˆ ˆ««««ˆ Œ n œœ»»» œ»œ»» Œ œ»œ» œœ»» Œ œœ»»» œœ»»» Œ «««ˆ «««ˆ Œ ˆ« = «ˆ l bœ»» œ»» œ»» œ»» l bœ»» œ»» ˆ« ˆ« l œ»» »»œ œ»» œ»» l œ»» œ»» ˆ« ˆ« l b œ»» œ»» œ»»» œ»»» l bœ»» œ»» l “& ================================ » » » » » » » » l l l l l l “l « « « « « « « « « « « « « « « « “l Œ «ˆ« «ˆ« Œ «ˆ« «ˆ« l Œ «ˆ« «ˆ« Œ «ˆ« ˆ«« l Œ b# œœ»»» œœ»»» Œ œœ»»» œœ»»» l Œ b# œ»»»œ œ»»»œ Œ œ»»»œ œœ»»» l Œ ««ˆ «ˆ« Œ ««ˆ «ˆ« l Œ «ˆ« «ˆ« Œ «ˆ« «ˆ« ?l ================================ =l » » l » » » » l l l l » » l “& l« l« l« l “l « «« Œ l « Œ «« Œ l «« Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ « « « « « « « bˆ« bˆ« «ˆ« =l «ˆ« «ˆ« «ˆ« l nˆ« l nˆ« l «ˆ« l «ˆ« l nˆ« l nˆ« ================================ L“? " " 964 pizz ¬ « « « « « « « « « « ««« l Œ «ˆ« ««ˆ Œ «««ˆ ˆ««« l Œ ˆ«« ˆ«« Œ «« «« “ { Œ ˆ«« Œ «« l Œ ««ˆ Œ « l Œ «« Œ «« =l ˆ«««_Œ _«ˆ««_ˆ_«««ˆ_ˆ l Œ# #ˆ_«««_ˆ_«««ˆ_ˆ Œ _«««_ˆ_ˆ “& l Œ# b#ˆ_ˆ««««_ˆ__ˆ ================================ __«ˆ«_ˆ #__ˆˆ«« _ __«ˆ««ˆ #__«ˆ««ˆ_ˆ ˆˆ«« _ˆ«ˆ« _««ˆˆ b _ˆ««ˆ _««ˆˆ _ˆˆ«« _ˆˆ««_ bn__ˆ««_ˆ__««ˆ_ˆ __««ˆ_ˆ__ˆ««_ˆ b__ˆ««_ˆ__ˆ««_ˆ __««ˆ_ˆ__«ˆ«_ˆ b__ˆ«««ˆ b__ˆ«««ˆ _ _ b ˆ « l “l b# œ_œ» œ_»œ œ_»œ œ_»œ l b# œ_œ» œ_œ» œ_»œ œ_œ» l “ π l l l » » » » » » » » » » » » » » » » œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ » » » » » » » » » » l Œ »» »» Œ »» »» l Œ »» »» Œ »» »» “ Œ œ»»» Œ œ»»» l Œ œ»»» Œ œ»»» l Œ œ»» Œ œ»» l “l Œ lŒ Œ Œ ? ================================ » =l l l “l “{ l l l » l« l« “l « “« l« l« l« l « « Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ « « « « « « « « « « «ˆ« «ˆ« «ˆ« =l l nˆ« l nˆ« “ { «ˆ« l «ˆ« l ˆ«« bˆ« l «ˆ« bˆ« l nˆ« ================================ L“? _««ˆ _««ˆ l Clarinettes »œ»»œ œ»œ»» b#_œœ»»œ» _œ»»œœ» bœ_œ»»œ»» _œ»œ»œ»» œ_»»œ»œœ œ_œ»»œœ» ‰ bœ_œ»»œ»» _œ»œ»œ»» ¬l œ»»»œœœœœ»»œ»œ ‰ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ » » » » Œ œ œ Œ ∑ Œ ∑ ∑ ∑ Œ Œ Œ » »»» = » » » »»» l » » »» »» l » » » » l »» »» » » l “? l “ { l ================================ l l “l l Clarinette basse “ π l l l ˙» l ˙ ˙ » » » Jœ»» ‰ Œ l Jœ»» ‰ Œ l »» Jœ»» ‰ Œ l » l “l l “ »» l ∑ ∑ ∑ ∑ » » » l L“? ================================ =l l “{ l l l (la reprise n'est pas écrite dans la partition originale) " " 952
¬ ∑ Œ « Œ « l Œ ««ˆ Œ «« l Œ « Œ « l Œ ««ˆ Œ «« Œ « Œ l l b#__ˆˆ««« ” { “& ================================ =l l « « « « « ˆ ˆ « « « « _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ « « « _»œ» b_œ»» _œ«ˆ»» _«ˆ_»œ» _»œ» _«ˆ»œ» _«ˆ_»œ» l #_»»œ _«ˆ « n l » l ” » ll “l » » » l » » » l Œ œ»»» l Œ bœ»» Œ œ»» l Œ œ»»» l ∑ ll “l Œ œ»œ»» Œ œœ»»» ” Œ œ»» Œ œ»» Œ œ»»» Œ œ»»» » » » » ? ================================ » » =l l { l l l l ” “l “l «« Œ « Œ ” œ» Œ ««ˆ« Œ l œ» Œ ««ˆ« Œ l «« Œ «« Œ l «« Œ «« Œ l ∑ l l nˆ« bˆ« bˆ« «ˆ« l »» ================================ =l l l ˆ« l ˆ« l {” »» L“l? # w _ __œ»» __œ»» _œœ»»» _œ»»œ» #_œ œ»»» _»œ»» _œ»œ»» _œ»œ»» b __www _œ»»»»œ __œœ»»»» » » œ œ»œ»» œ»œ»» œ » ¬l » œ œ » œ » œ » » » œ » œ b œ bœ œ œ œ œ » œ » œ # œ » » » œ » œ » » » » œ œ œ œ œ œ œ œ »»» l Œ »» »» ‰ Œ œ»»» œ»»» ‰ l Œ »œ»» »œ»» ‰ Œ œ»»» œ»»» ‰ {” Œ œ»» œ»» ‰ Œ œ»»» œ»»» ‰ l Œ »» »» ‰ Œ »»» »»» ‰ l Œ œ»»» œ»»» ‰ Œ œ»»» œ‰ l“? =================================l l l“ l _»˙» l ˙» l ˙» l ” _»˙» ll _J»œ» _J»œ» bœ » J bœ » J » » » » » » l“ ˙»»» » ‰Œ l Jœ»» ‰ Œ ” » ‰ Œ l» » ‰Œ l» » ‰ Œ l w ll » l L“l? l ================================ =l l l l {” 971
Laurent Labiausse - Août 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
- 70 "North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
Chapitres 37-38 (début à 3mn27)
Altos
Violoncelles Contrebasses
Flûtes
Clarinettes
Clarinettes basse
Cors
3 Flûtes - 3 Clarinettes - 2 Clarinettes basse 4 cors - 2 harpes - Cordes (10 V1 - 10 V2 - 8 A - 6 VC - 4 CB)
¬ 3 ‰ « ‰ ‰ « ‰ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ “& l ============================ l 8 ««ˆ« l l ««ˆ« l «ˆ« l «ˆ« l l l ««ˆ« =l S “l l l l l l l l l l ‰ l ∑ l ∑ l œ»» ‰ l ‰ l œ»» ‰ l ∑ l ∑ l œ»» ‰ l œ»» “l 38 œ»» » =l » » » » ============================ ? “l l l l l l l l l S “l 3 « l « l l « l « l « l « l l « « l « « . . « « « « «j 8 bˆ bˆ « « « « ˆ« l l bˆ« . l l _««ˆ . l l ˆ« . l ˆ« . l bˆ« . l _««ˆ . l bˆ«« = L“? ============================ l ƒ ¬l 3 ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l l 8 “& ============================ = l l “l l l l l l l l “l 38 ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ============================ & =l l l “l l l l l l l l bœ»» . l œ» . “l 3 bœ»» . l bœ»» . l œ»» . l œ»» . l bœ»» . l œ» . l bœ»» Jœ»» l » » » l » » » » l 8 l l »» “? l l l l l »» l » = ============================ “l 3 ƒ ll 8 œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ l œ»»» œ»»» »»»œ l œ»»» œ»»» »»»œ l œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» »»»œ l œ»»» œ»»» »»»œ l J»»»œ Œ =l “L“? ============================ ƒ 977
Violons
33. "The House"
Moderato
¬ «œˆ«« «« « l bœ««ˆ»« ««« «« l ««œˆ« «« « l bœ««ˆ»« ««« «« l ««ˆœ»« ««« «« l ««ˆœ»« bˆ«««« ««« l ˆœ»««« ««« «« l ««ˆœ»« bˆ«««« «««=l “l& ================================ »» b_ˆ«« __«« >»» b_ˆ« b__ˆ«« »» b_ˆ«« __«« >»» b_ˆ« b__ˆ«« »» _ˆ« __«« »» b__ˆ«« l »» _ˆ« __ˆ««« l »» b__ˆ«« l ˆ« l ˆ« l ˆ« l l >» l “l ƒ >» “l _>œ»»» bœ»» œ» l b__>œ»»» b_œ»» bœ» l _>œ»»» bœ»» œ» l b__>œ»»» b_œ»» bœ» l __œ»»» _œ»» œ» l __»»»»œ b_œ»»» bœ» l __œ»»» _œ»» œ» l __œ»»»» b_œ»»» bœ» l »» »» »» l »» »» »» l »» »» »» l »» »» »» l »» »» »» l » » »» l »» »» »» l » » »» l “l? ================================= l l « l « l « l « l « l « l “l « « « . . « « « ll «œ»ˆ« . ll bˆ«œ»» . ll bˆœ»«»» ll bˆ« . ll bˆ«œ»«» . ll bˆœ»«»» ll bˆ«œ»«» . ll “L“l? ================================ ˆ«« . _∑ = » » » _ » ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ∑ » l CB (pizz) ¬l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l “l& l ================================ =l l l l l l l“ l l « l « l « l « « l « l « « l « « « « « « « « « « « « « « « « « « “l& ================================ ˆ«« b_ˆ««« __««« l bˆ>«« b_ˆ««« b__ˆ««« l «ˆ« b_ˆ««« __««« l bˆ>«« b_ˆ««« b__ˆ««« l «ˆ« _««ˆ« __««« l ˆ« bˆ«« b__ˆ«««« l ˆ«« _ˆ««« __««« l ˆ« bˆ«« b__ˆ««««=l ˆ« l ˆ« l ˆ« l ˆ« l l > “l ƒ> l b œ» . l b œ» . l b _ œ J b _ œ J _ _ » » bœ J bœ J » » » » l œ»» . “l œ»» . l »» Œ l » l »» Œ l »» Œ l » l »» Œ l » » l“? ================================ =l l l l l l l l “l «« «« ««« . ««« . ∑ ∑ ∑ ∑ bˆ « . bˆ « . l“Ll? bˆ bˆ l l l ================================ =l l l l l ƒ ƒ ƒ ƒ 986 (violons 2 pizz)
Laurent Labiausse - Août 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
- 71 -
« ¬ «« « « «« « «« «« ˆ« «« «« bˆ«« ««« ««« ««ˆ« ««« «« #ˆ««œ»« ««« «« nˆ««œ»« ««« «« #œ«««ˆ» ««« «« nˆ«««œ» ««« «« « bˆ ============================ “l& _ˆ««« l »» bˆ« n__ˆ«««=l b__œ»» bˆ« n__ˆ««« l __»œ» ˆ« b__ˆ««« l b__œ»» bˆ« n__ˆ««« l __»œ» ˆ« b__ˆ««« l »» ˆ« b__ˆ««« l »» bˆ« n__ˆ««« l »» «ˆ b_ “l » b_œ» l » b_œ» l » l l l l » l l » » » » » » b œ œ œ œ b œ œ » » _ _ _ _ _ _ _ _ » » » » » » “l bœ»»» »»» nœ»»» l œ»» »» bœ»»» l bœ»»» »»» nœ»»» l œ»» »» bœ»»» l #œ»» »» bœ»»» l nœ»» »» nœ»»» l #œ»» »» bœ»»» l nœ»» »» nœ»»» l ============================ “l? l l » » l » » l » » l » » l » » l » » =l “l « l « l l l l l l l « « « « “L“l? ll bœ»»«ˆ« . ll «« ll bœ«»ˆ«» . ll nœ ll bœ«ˆ«»» . ll «« ll nœ bˆ«œ»«» . nˆ«»«» . nˆ«»«» . ============================ =ll œ . œ . ˆ ˆ » » « « » » » » » » » » ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ l » » b_œ»» . bœ»» . nœJ»» bœ»» . nœJ»» ¬l b_œ»»» . œ J » Jœ»» Œ » » » » » Œ Œ »» Œ l“? ============================ =l l l » l l l l l l“ œ»» . ∑ l œ»»» . ∑ ∑ l ∑ l ∑ l ∑ “L“ll? l l » l ============================ =l 994
Violons
Altos
Violoncelles Contrebasses
Clarinettes basse
Cors
"
"
¬ (violons 2 ponticello) «« «« « « « « «« «« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « “l& ================================ __ˆ««« b_ˆ«« «ˆ l bˆ« b_ˆ«« b__ˆ««« l __««ˆ« b_ˆ«« ˆ« l bˆ« b_ˆ«« b__ˆ««« l __««ˆ« _«ˆ« ˆ« l ˆ« bˆ«« b__ˆ«««« l __ˆ«««« _ˆ««« ˆ«« l ˆ« bˆ«« b__ˆ««««=l l l l l »œ l l »œ l l “l b _ œ b _ œ _ œ _ _ œ _ » » » » œ J œ J J J » » » » arco _ _ _ _ _ _ _ _ » » » » »» l »» »» l »» “l œ»» bœJ»» l œ»» bœJ»» l œ»» »» l »» bœJ»» l œ»» »» l »» bœJ»» l » » » » =l » » » » l l l l l l l “l? ================================ l l « l l « l l « l l « “l arco . . « « « « « Œ « Œ ll «ˆ« . ll bˆj ll bœ»»» ll bˆ«j ll bœ»»» ll bˆ«j ll bˆj “L“l? « Œ =ll « Œ «ˆ« . ================================ l «« «« ¬l Clar. basse ««« « bˆ. bˆ. ∑ ∑ ∑ ∑ ?l & l b_ “l? L================================ = l l b_ˆ«««« . l l b_ˆ««« . l l b_ˆ««« . «ˆ« . f 1002
"
"
¬ « « «« « « «« «« bˆ««« ˆ««« «« « « «« «« «« «« « « «« «« «« «« « « « « « « « bˆ ˆ « « « « «ˆ« _«« l _««« bˆ«« «« _««« l _««« ««ˆ #ˆ« l nˆ« bˆ«« _««« l _««« «ˆ« #ˆ« l nˆ« bˆ«« _«««=l l “l& l ================================ ˆ __ˆ««« bˆ« b_ˆ« l b_ˆ« b_ˆ« l _ˆ« b_ˆ« l b_ˆ« b_ˆ« l l “l l l l bœJ»» l bœ»» bœJ»» l bœ»» bœJ»» l œ»» bœJ»» l œ»» bœJ»» l œ»» bœJ»» l #œJ»» l nœ»» #œJ»» l nœ»» “l œ»»» » » » » » » » » » » »= » » » » ================================ ? l l “l l l l l l l l l «« “l «« l l « l « l « l « l Œ Œ Œ Œ « « « « . . bˆ . bˆ . « « « « « « l «j l l «j l bˆ« l nˆj l bˆ« l nˆj ================================ =l L“l? ˆ« ˆ« l œ»» . œ»» . ¬l œ»» . œ»» . » » ∑ ∑ ∑ ∑ » » “l? L================================ =l l l l l l l l 1010 V1 ponticello, V2 legato
- 72 -
¬ cordes ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Violons L“l& ============================ l =l l l l l l l l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ Harpe l ============================ ? =l l «« «« «« bœ» »œ »œ bœ» œ» œ» Flûtes «« «« «« ¬l ˆ ˆ ˆ « « « bˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ««ˆ bˆˆ««ˆ« ˆ«ˆ«ˆ« ˆ«ˆ«ˆ« b b œœ»»» œ»»»œ »»»œœ b b œœ»»» œœ»»» œœ»»» ∑ ∑ ∑ ∑ Flûtes “& ============================ l l l l l l » » » l » » = » l l Clarinettes “l « « « l « « « l «« «« «« l «« «« «« l π l l l l « « « « « « bˆ ˆ ˆ bˆ ˆ ˆ « « « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ bˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« l bˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« l b b ˆˆ«« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« l b b ˆˆ«« ««ˆˆ ««ˆˆ l Clarinettes “l ============================ & = l l l l l l l l “l π “l Cor 1 (sourdine) Cor 3 (sourdine) Cor 1 (sourdine) Cor 3 (sourdine) “ « ««« . ««« . Cors l ? l . L“l& l l l l l b_ˆ««« . l nœ»» . l _»œ . = œ ============================ bˆ bˆ » « . . b_ˆ« n_œ»» » » » » » » π 1018
"
"
violons 1 . . n œ n__œ»» . b œ b _ _ __œ»» . » » . . . b _ œ n _ œ _ _ n__œ»» . b _ œ » » » » » _ _ _ _»» _ _ _ » » » » » » ¬ bœ.»» »nœ.» »œ.» »» »» »bœ.» bœ. bœ. nœ. »»» nœ.»»»» »»» »»» » » » » » » » » l l l l l l » l l » “& L================================ =l violons 2 π violons 2 l « « « « « « « « « « « « 1 l Harpe »bœ_œ»»œ _»»»œœœ _œ»»œ»œ bœ_»»»œœ _»»»œœœ _»»»œœœ b bb__ˆˆˆ«««« __««««ˆˆˆ __««««ˆˆˆ b bb__ˆˆˆ«««« __«ˆ«ˆ«ˆ« __«ˆ«ˆ«ˆ« Harpe »bœ_»œ» _œ»œ»œ» 1 _œ»œ»œ» bœ_œ»»œ» _œœ»»œ» _œ»œ»œ» b bb__ˆˆˆ«««« __««««ˆˆˆ __««««ˆˆˆ b bb__ˆˆˆ«««« __«ˆ«ˆ«ˆ« __«ˆ«ˆ«ˆ« œ »» »» »» »» »» »» »» »» »» l »» »» »» &l l l ? ================================ = l l l l l l π Harpe 2 Harpe 2 ¬l b b bœœœ»»»» œ»œ»œ»» œ»œ»œ»» b b bœœœ»»»» œ»œ»œ»» œœœ»»»» bœœ»»œ» œœ»»œ» œ»œ»œ» bœœ»»œ» œœ»»œ» œœ»»œ» ∑ ∑ ∑ ∑ l“& l l » » » l » » » l »» »» »» l »» »» »» l l ================================ =l l l “l l l l l l l ∑ ∑ ∑ ∑ « « « « « « « « « « « « “L“ll& ll ll ll ll b bˆ_ˆ««« _ˆ«ˆ«« _«ˆ«ˆ« ll b bˆ_ˆ««« _«ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ«=ll « « l ««ˆ _««ˆ ll ================================ b_ ˆ_««««ˆˆ __«««ˆˆˆ __«««ˆˆˆ l b__ˆ««««ˆˆ _ «_«ˆˆ _««ˆˆ b _ˆ« _ˆ« _ˆ« b _ˆ« _ˆ« _ˆ« π sords 1026 violons 1
"
"
CORDES ¬ «« «« «« l «« «« «« l bˆ««« ˆ««« ««ˆ« l bˆ««« ««ˆ« ««ˆ« l «« «« «« l «« «« «« l bˆ««« ««ˆ« ««ˆ« l bˆ««« ««ˆ« ««ˆ«=l “l& ================================ ˆ b__ˆˆ««« __ˆˆˆ««« __ˆˆˆ««« b__ˆ«««ˆˆ __ˆ«ˆ«ˆ« __ˆ«ˆ«ˆ« b b __ˆˆ«« __ˆˆ«« __ˆ«ˆ« b b __ˆˆ«« __ˆ«ˆ« __ˆ«ˆ« b__ˆˆ««ˆ« __ˆ«ˆ«ˆ« __ˆ«ˆ«ˆ« b__ˆˆ««ˆ« __ˆ«ˆ«ˆ« __ˆ«ˆ«ˆ« b b __ˆˆ«« __ˆ«ˆ« __ˆ«ˆ« b b __ˆˆ«« __ˆ«ˆ« __ˆ«ˆ« l l l l l l l l “l sords « l l œ»» . l l œ»»» . l l «ˆ« . l “l ∑ l bœ»»» . ∑ ∑ ∑ » ================================ ? = lF l l l l l l l “l l l « l l l « l l « l “l sords «« nœ . nœ J bœ . bœ J » « » » « » « Œ Œ Œ Œ j j nˆ . . bˆ bˆ nˆ » « » » « « » « l » l l » l » l l » l “Ll? ================================ =l π 1034
- 73 -
¬ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l ============================ “l& l l l l l l l l =l l l “l l l l l l sost l l l ll “l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l « l « l « l « ll l ============================ l L“l? l l l l _««ˆ . l _««ˆ . l _««ˆ . l _««ˆ . =l l ƒ l¬ clarinette solo œ»»» œ»»» œ»»» l bœ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» l bœ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» bœ»»» »»»œ l bœ»»» œ»»» œ»»» l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l l “l? ============================ = l“ π l l l l l l l l l ll l“ bœ»œ» œ»œ» œ»œ» l bb_œœ»»» _œ»œ»» _œ»œ»» l bœ»œ» œ»œ» œ»œ» l bb_œœ»»» _œ»œ»» _œ»»»œ l bœœ»» bb_œœ»»» œ»œ» l bb_œœ»»» bœœ»» _œ»œ»» l sost l »» »» »» œ»» . l œ»» . l œ»» . l l » » » »» »» »» » » » »» » »» » »» » œ»»» . lL“l? ============================ l l l l l l l » l » l » =l l ƒ 1042
Violons
Violoncelles Contrebasses
Clarinettes
Clarinettes basse
"
"
¬ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l l l “l& ================================ =l “l altos «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« l “l «ˆ «ˆ «ˆ ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ l ================================ =l l l l l l l “l? p l l l pizz “l «« ‰ l bˆ««« ‰ l ««ˆ ‰ l bˆ«« ‰ l ∑ ∑ ∑ « ˆ l l l l l « l « ================================ =l L“l? π l ¬l clarinettes l œJ»»» Œ l œJ»»» Œ “l? Jœ»»» Œ L================================ l œJ»»» Œ l œJ»»» Œ l œJ»»» Œ l œJ»»» Œ =l 1052
"
"
¬ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l l l l “& ================================ =l l l l l l l l “l l l l l l l œ»» œ»» »»œ »»œ »»œ l “l E Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ » l ? ================================ l l l l l l » » » »= “l l l l l l l l “l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l l l l ================================ =l L“? l ««« ««« Harpes «« œ » « ˆ«« nˆ bˆ » « « ‰ ‰ ‰ ‰ l ∑ ∑ ∑ » « « » « « « œ l l l l l l » ˆ nˆ & ================================ =l bˆ « « « »» l solo ¬l Œ l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ˆ««« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ˆ««« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ˆ««« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ˆ««« l ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ˆ««« ˆ««« l ««j “& ================================ =l «ˆ p “l J»œ l J»œ l J»œ l J»œ l J»œ l J»œ l l _ _ _ _ _ _ » » » » » » “l » Œ l » Œ l » Œ l » Œ l » Œ l » Œ l œJ» Œ l ================================ =l L“? l l l l l l l »» 1059
Violons
Altos Violoncelles Contrebasses
Clarinettes
"
- 74 -
¬ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l “l============================ l l l l l l l & « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « “l ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ l ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ l ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ l ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ l ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l ? l l “============================ l l l l l l l pizz “l ‰ l ««ˆ ‰ l bˆ««« ‰ l ««ˆ ‰ l bˆ«« ‰ l bˆ«« ‰ l « ‰ l ∑ ll bˆ««« L“l============================ ? l « l « l _««ˆ l l « l « l π ¬l Jœ Œ œJ» Œ œJ» Œ œJ» Œ œJ» Œ œJ» Œ œJ» Œ œJ Œ » l »»» l »» l »» l »» l »» l »» l »» l ? »» L“l============================ 1066
"
««« ««« pizz « ««« ¬ œ » nˆ bˆ » «ˆ « ‰ ‰ ‰ ‰ ∑ ∑ ∑ “& l l bˆ««« l nˆ««« l »»œ»» l l ««ˆ« l ================================ =l » “l lπ l l l l l l œ J Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ » »» “Ll? l l l l l l ================================ =l l Harpes har l œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ∑ ? » » » » » » & ================================ =l l l l l l l l ¬l Flûtes ∑ l «««ˆ «««ˆ «««ˆ ««ˆ« ˆ««« l ˆ««« ««ˆ« ˆ««« «««ˆ «««ˆ l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ˆ««« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ˆ««« l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ˆ««« l ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ˆ««« ˆ««« l “& ================================ =l l“ π l J»œ l J»œ l J»œ l l J»œ l l _ _ _ _ l“ _J»œ»» Clarinettes l _J»œ»» » » » » l » Œ l » Œ l » Œ l » Œ l l Œ Œ ∑ l“? ================================ =l l l l l l l Cor 1 “l « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « Œ ««ˆ ««ˆ ««ˆ «ˆ« ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ«« «ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ«« ˆ«« «j œˆ«»»» œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ “L“ll? ================================ =l l l l l l l π 1074
"
Cors 3-4
"
¬ « « « « « « «« « « ∑ ∑ ∑ l ∑ l ∑ l l ««ˆ ««ˆ bˆ«« l “& l ««ˆ ««ˆ bˆ«« l l «ˆ« «ˆ« bˆ«« l «ˆ« . =l ================================ l l l l “l l l l l l » » œ » œ » œ œ bœ œ . bœ œ . » » œ bœ » » œ bœ » » œ œ » » » » ∑ » » ∑ » ∑ » l » »» »» l »» l l » »» »» l “? l » »» »» l l » »» »» l »» =l ================================ l l l l “l ƒ l l lƒ l l VC l »»œ »»œ bœ»» l “l œ»» œ»» bœ»» l œ»» . l l »»œ »»œ bœ»» l l œ»» œ»» bœ»» l œ»» . l ∑ ∑ ∑ » » » » » » » » » » » » » » l l ================================ =l l l l L“? l l l l ƒ ƒ ¬l œ»» œ» bœ» œ»» œ» bœ» œ» . ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l » »» »» l œ»»» . l “? ================================ l l l l l » »» »» l »» =l l l “l ƒ l l l l lƒ l l l“ Clar.œ» basse l l l l l l œ»» œ»» bœ»» l œ»» . l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ »» œ»»» bœ»»» l œ»»» . ll » l“? » » » l l l l l l ================================ =l l“ Cors 1-2 (sourdine) «« «« «« «« «« ««j «« «« «« «« «« ««j «« «« «« «« «« ««j l“ Jœ»» Œ œ ˆ J Jˆ«œ» œ ˆ J » « » « l » l ∑ l »«»»œˆ ˆœ»«»» œˆ»«»» ˆœ»«»» ˆœ»«»» l »» Œ L“? l «»»»ˆœ «»»»ˆœ «»»»œˆ «»»»œˆ «»»»œˆ l »» Œ l ˆœ«»»» ˆœ«»»» œˆ«»»» œˆ«»»» ˆ«»»»œ l »» Œ l ∑ =l ================================ S Cors 3-4 (ouverts) 1081
- 75 -
Clarinettes
Clarinettes basse
"
1090 _œ» _œ» _œ» _»œ _»œ _»œ _œ» _œ» _œ» __œœœ»»» __œ»œ»œ» __œ»œ»œ» ¬ bœ_»»»»œœ _»»»»œœœ _œ»œ»œ»» bœ_œœ»»»» _œ»œ»œ»» _œ»œ»œ»» bœ_œœ»»»» _œ»œ»œ»» _œ»»œ»»œ bœ_»»»»œœ _œ»œ»œ»» _œ»»œ»»œ _»»»»œœ _»œ»œ»» _»œ»»»œ _»œœ»»» _»»»»œœ _»»»»œœ _»»»»œœ _»œ»œ»» _»œ»œ»» »» »» »» ============================ =l “? l l l l » » » l » » » l » » » l » » » l π “l l l l l l l l l . . “l b__œ»»»» l œ» . l l l bœ»» . l b_œ»» . l b__œ»»»» l l b_œ»» . . . bœ » » œ » » » » “L“? ll » ll »» ll »» ll ll ll ll ll ============================ =ll π
"
¬ ∑ ∑ l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l l l l “& L================================ =l Harpes l « « « « « « « « « « « « «« _««ˆ _««ˆ b_ˆ«« _««ˆ _««ˆ b_ˆ«« _««ˆ _««ˆ b_ˆ«« _««ˆ _««ˆ « « « « « « « « « « « « b ˆ _ ˆ « ˆ « ˆ ˆ « ˆ « « ˆ « « « « ˆ ˆ ˆ « ˆ ˆ ˆ « « l bb__ˆˆ«« __ˆ««ˆ __««ˆˆ bb__ˆˆ«« __ˆ«ˆ« __ˆ«ˆ« bb__ˆˆ«« __ˆ««ˆ __««ˆˆ bb__ˆˆ«« __ˆ«ˆ« __ˆ«ˆ« b b __ˆˆ««« __«ˆ«ˆ« __«ˆ«ˆ« b b __ˆˆ««« __«««ˆˆ __«««ˆˆ b b __ˆˆ««« __«ˆ«ˆ« __«ˆ«ˆ« b b __ˆˆ««« __«ˆ«ˆ« __«ˆ«ˆ« bœ»» . bœ»» . bœ»» . nœ» . nœ» . bœ»» . œ»» . œ»» . «« »» «« »» l? » » » » » « « «j ================================ =l l l «jˆ« l l nˆj« l l nˆj« l » ˆ« l F ¬l ∑ ∑ l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ “& L================================ l l l l l l l =l 1098
"
"
pizz ¬ Œ Œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ “l& l l l ««j l ««j l ««j l ««j ================================ =l l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« “l l l l S l l l l l ‰ l ‰ l œ»» ‰ l œ»» ‰ l œ»» “l l l l œ»» l ∑ ∑ ∑ ∑ » » » » ? ================================ =l “l l l l l l l l “l l l l l l l l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ « « l l l l _«ˆ« . l l _«ˆ« . l L“l? ================================ =l l « « « S S « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « b _ ˆ b _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ l bb__ˆˆ«ˆ«« __ˆ«ˆ«ˆ« __ˆ«ˆ«ˆ« b b __ˆˆ««« __«««ˆˆ __«««ˆˆ bb__ˆˆ«ˆ«« __«««ˆˆˆ __«««ˆˆˆ b b __ˆˆ««« __«««ˆˆ __«««ˆˆ bœ»» . bœ»» . œ»» . œ»» . ∑ ∑ ∑ ∑ =l l? » « « « « » » « « l jˆ«« l bˆj« » l l l l l bˆj« ================================ ˆ«« j l l ¬l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l l l “& l ================================ =l l l l l l l l l “l l l l l l l l l “l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ================================ = l l l l l l l “l l l l l l l l l “l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l l l “? l ================================ =l l “l Cors 1-2 (ouverts) “l œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» »œ »œ œ» œ» »œ »œ œ» œ» œ» »œ »»»œ ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» l »» »» »» »» = l L“? ================================ l 1106
Cors 3-4 (sourdine)
- 76 V1 arco ¬ ∑ ∑ ∑ ∑ «« l Violons “l& l ============================ l l ««ˆœ»«» ««ˆ« «««ˆ «««‰ˆ ««ˆ« l «««ˆœ»» «««ˆ «««ˆ ««ˆ«‰ ««ˆ« l «««ˆœ»» «««ˆ «««ˆ «««‰ˆ ««ˆ« l ˆœ»»««« ˆ««« ˆ««« ˆ‰«««= l ˆ « V2 pizz » » » » “l l l l f l l l l l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ l »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ l »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ l œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l Altos “l ============================ ? =l “l l l VC / CB l l l l l l bˆ««« . l «« l «« l Violoncelles “l ∑ l ««ˆ« . ∑ l ∑ l ∑ l . . bˆ ˆ « « Contrebasses L “? ============================ l = l l l l l l l l ƒ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ Harpe l ============================ ? =l l ¬l ∑ ∑ ∑ ∑ «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« l Flûtes “& ============================ =l l l l ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « l l “l ƒ l l l l l l l l »»œ »»œ »»œ »»œ »»œ l œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l »»œ »»œ »»œ »»œ »»œ l »»œ »»œ »»œ »»œ »»œ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ Clarinettes “l » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » ============================ ? = l “l l l l l l l l l bœ»» . “ œ» . l nœ»» . l l œ»» . l l l l Clarinettes l ∑ ∑ ∑ ∑ » » » » » l l l l l l l basse “? ============================ =l l ƒ “l “ Jœ»» Œ ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ Cors l L“l? l ============================ » =l 1114
"
"
pizz ¬ ∑ ∑ ∑ «« Œ l l l b bˆ_ˆ«««« _««««ˆˆ _««««ˆˆ l b_ˆ««««ˆ _««««ˆˆ _««««ˆˆ l b bˆ_ˆ«««« _««««ˆˆ _««««ˆˆ l b_ˆ««««ˆ _««««ˆˆ _««««ˆˆ=l “l& ================================ l ˆ« j l l lπ l “l l l l l bœ œ œ bœ œ œ » » » » » » œ œ œ œ œ œ » » » » » » » » » » » » l l l » » » l »» »» »» l » » » l »» »» »» l “l l ∑ ∑ ∑ ∑ ================================ ? =l l l l l “l l l l l l «« . l l “l l l «« . l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bˆ bˆ « « ================================ =l l l l l L“l? l l l p f l ¬l Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ “& l «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ l «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ l ««j ================================ =l l l l l ˆ« l “l l p l l l l l l l “l l l l l l l l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ================================ = “l l l l l l l l l “l œ» . l œ» . l bœJ»»» l œ»» . l bœ»» . l nœ»» . l bœJ»»» l bœ»» . l Œ Œ » » » » » » » “l? l » l l l l l l ================================ =l π “l ƒ “l »œ »œ »œ »œ œ» »œ »œ »œ »œ »œ J»œ Œ ∑ L“? l ================================ =l l l »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» l »» l l l f 1122
- 77 pizz ¬ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ««_ l “l& l ============================ l l l l l l b_ˆ«««__œ» _«««ˆ__»œ _«««ˆ__»œ l b_œ» __ˆ«««« _œ» __«««ˆ« _œ» __ˆ«««« l b_ˆ«««__œ» _««ˆ«__»œ = _ «ˆ_»œ “l l l l l l l l »» »» »» l »» »» »» l »» »» »» l “l l l l l l l lπ l œ» . l œ» . l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ » » » “l? l l l l l l l l l » ============================ =l π “l l l l l l l l l l l “l l « l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l «« ============================ l L“l? l l l l l l l ˆ« . l _««ˆ . =l «« «« «« ¬l bˆ«« . ««« . ««« . ««« . ∑ ∑ ∑ bˆ bˆ bˆ « ˆ. ˆ. . ˆ. . . « « « b b ˆˆ«« . ============================ =l “l& l b b ˆˆ««- . l bˆ-ˆ.«« . l bˆ«ˆ.«- . l b b -ˆˆ«« . l bˆ«ˆ.«- . l b b -ˆˆ«« .. l l l p “l l l l l l l l l l l Clarinette 1 “l b__œ»» b_œJ» l b__œ»» b_œJ» l b_œ»» bœJ» l b_œ»» bœJ» l b__œ»» b_œJ» l b_œ»» bœJ» l b__œ»» b_œJ» l l l l » » » » » » » » » » » » » » » » l » » l » l » l » » l » l » » l ∑ l ∑ l “l ∑ l ============================ ? =l “l π l l l l l l l l l “l l l l l l l l l l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l l l l l l L“ll? ============================ =l 1130
Violons
Altos
Violoncelles Contrebasses
Flûtes
Clarinettes
Clarinettes basse
"
"
¬ «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « l ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « » œ » œ » œ « œ » œ » » œ « » œ l l l l l l l “l& ================================ « « «ˆ l « « » œ » œ » œ « » œ » œ » œ « » œ » œ » œ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» «ˆ œ»»» «ˆ œ»»» = bb_œ»» __ˆ«« _œ»» __ˆ«« _œ»» __ˆ«« bb_ˆ«__œ»» _ˆ«__»»œ _ˆ«__»»œ bb_œ»» __ˆ«« _»»œ__««ˆ _œ»» __««ˆ »» »» »» »» »» »» l l l l l l “l » » » l » » » l » » » l l œ» . l l l œ»» . l bœ»» . l l œ»» . l bœ»» . l “l . » » » » » œ ∑ ∑ ∑ » » l » l » l l l l l l “l? ================================ =l l π l l l l l l l l “l l « l l “l ∑ ll ∑ ll ∑ ll ∑ ll ∑ ll ∑ ∑ ll «« l l l L“l? ================================ = « ˆ« . _«ˆ . 1140 (cordes)
"
"
¬ ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ “l? ================================ =l VC/CB l l l l l l l “l arco et pizz l(moitié-moitié)l “l « « « l « « « l « « « l « « « l « « « l « « « l « « « l « « « l « « « l ================================ L“l? _«ˆ« _««ˆ _«ˆ« l _ˆ«« _ˆ«« _ˆ«« l _«ˆ« _««ˆ _«ˆ« l _«ˆ« _««ˆ _«ˆ« l _ˆ«« _ˆ«« _ˆ«« l _«ˆ« _«ˆ« _««ˆ l _«ˆ« _«ˆ« _««ˆ l _ˆ«« _ˆ«« _ˆ«« l _ˆ«« _«ˆ« _ˆ««=l l bœ»» . œ»» . bœ»» . œ»» . ¬l Clarinettes bœ»» . bœ»» . » » » » ∑ ∑ ∑ » » “l? ================================ =l l l l lπ l l l l “l Clar. basse l . l bœ» . l œ» . l l . l bœ» . l œ» . l l bœ bœ » » » » » » » » “l l » l » l l » l » l l ∑ ll » ∑ ll » ∑ L“? l================================ l l l l l l =l 1149
- 78 -
¬ œ» œ» œ» œ» œ» œ» »œ œ» »œ œ» œ» œ» œ» œ» œ» »œ œ» »œ œ» œ» œ» œ» œ» œ»»» ============================ “? l l »» »» »» l »» »» »» l »» »» »» l »» »» »» l »» »» »» l »» »» »» l »» »» »» l »» »» = “l l l l l l l l l Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ « l l l l l l l _«j l L“? ============================ =l «ˆ l Cors 1-2 (sourdine) Cors 3-4 (ouverts) . . b _ œ _ œ _»œœ.» . b_œœ.»» . » » bœ . bœœ.»» . » ¬l b œ.»» n n œ.»»» œ.»»» b »» » »» ∑ ∑ » » L“? ============================ =l l » l l π l » l » l l π l » 1158 arco / pizz
Altos Violoncelles Contrebasses
Cors
"
"
¬ Jœ» Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ »» “l? ================================ =l l l l l l l l l “l VC/CB l l l l l l l l l “L“? l _ˆ««« _ˆ««« _««ˆ« ll _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« ll _««ˆ« _««ˆ« _«««ˆ ll _ˆ««« _ˆ««« _««ˆ« ll _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« ll _«««ˆ _««ˆ« _««ˆ« ll _ˆ««« _ˆ««« _««ˆ« ll _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« ll _«««ˆ _«««ˆ _«««ˆ=ll ================================ l π l Clarinette 1 _»œ» . œ»» . œ»» . œ»» . œ»» . ¬l _»œ»» . œ»» . œ»» . » » » » » ∑ » » l l l l l l l “l? l ================================ =l π π l œ»» . l œ»» . l l _»œ» . l œ»» . l œ»» . l œ»» . l “l _»œ» . l œ» . » » » » » » » ∑ » » ll ll ll ll ll ll ll “L“? ll ================================ =ll l 1166
"
Clar. basse 1
"
¬ »œAltos œ»»» »» »»»œ »»»œ l »»»œ œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» »»»œ l œ»»» œ»»» œ»»» l »»»œ »»»œ »»»œ l »»»œ œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» = “l? ================================ l π “l l l l l l l l l l l Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ « “Ll? l l l l l l l l l ================================ =l _«j «ˆ Cors 1-2 (sourdine) Cors 3-4 (ouverts) l œ œ . . . . » » _ œ _ _œ.»œ»» . _ œ _»œ» .. _»œœ» .. _ _»œ»» . » » . bœ.»» œ.»» bœ. . ¬l œ » bœ » bœ » » » » » » » » ∑ l » ∑ l » “l? L================================ l » l l l l » l l =l π " " 1175
¬ Jœ» »» Œ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l œ»»» œ»»» »»»œ l œ»»» œ»»» œ»»» l »»»œ œ»»» »»»œ l œ»»» œ»»» œ»»» l Jœ»»» Œ=l l “l? ================================ “l l l l l l l l l lπ l l l tutti arco l U l l Œ ∑ ∑ “L“l? ll ll ll ∑ ll _«««ˆ . =ll ll ================================ _«««ˆ _««ˆ« _«««ˆ ll _«««ˆ _«««ˆ _«««ˆ ll _«««ˆ _«««ˆ _«««ˆ ll _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« ll _««ˆ« _««ˆ« _«««ˆ ll _«««ˆ _«««ˆ _«««ˆ ll _««ˆ« _««ˆ« _«««ˆ ll _««ˆ« _«««ˆ _«««ˆ ll _«««ˆ _«««ˆ _«««ˆ ll _««j ˆ « l π Flûtes ¬l «« « « ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ «««ˆ. l“& ================================ l ˆ« . l «ˆ.ˆ«. l ««ˆ«ˆ .. l ˆ«««ˆ .. l l l l l l l l l =l l Clarinettes “l ll l lπ l l l . l . l l l l l l l œ œ » » . œ . œ . . » » ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l œ»» “l? l œ»»» l œ»»» . l œ»»» . l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑=l l ================================ » “l ll l l l l l l l l l Clarinettes l basse l l l . . “l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l œœ»»» . l œ»œ»» . l œœ»»» .. l œœ»»» .. l ∑ l l L“l? ================================ l l l l l l l l l» l» l » l » l =l l 1185
- 79 "North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
Chapitre 39 (début à 55 s)
2 Clarinettes - 2 Clarinettes basse 4 cors Cordes en sourdine (4 altos - 4 VC - 2 CB)
34. "The Balcony"
arco/pizz ¬ 3 ∑Moderato ∑ ∑ ∑ »»»œ »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ J»»»œ Œ ∑ ∑ ∑ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» 8 l =l l l l l l l l l l l l “l? l ============================ l π “l arco/pizz 3 « «« l « «« l « «« l « «« l « Œ l ∑ l ∑ l ∑ l « «« l « «« l « «« l « «« l « Œ l ∑ l ∑ l 8 « « « ll « « « ll « « « ll « « « ll « ll ll =ll ll _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« ll _««ˆ _ˆ ll ll “L“l? ============================ ««ˆ _«« ll _««ˆ _ˆ ««ˆ _«« ll _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« ll _«j _«ˆ _ˆ «ˆ _« _ˆ« _ˆ ˆ« _« _ˆ« _ˆ ˆ« _« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _j «ˆ «ˆ ll l π cors 1-2 (sourdine) cors 3-4 (ouverts) cors 1-2 (sourdine) cors 3-4 (ouverts) l¬ _œ»» .. bœ. _»œ»» . _»œœ.»» . bœ_»œ» .. bœ. _»œ»» . _»œ»œ.» . nœ . œ . bœ . œ . bœ . nœ . » » » » » » bœ » » » » » » n œ. œ. b œ. œ. b œ. n œ. » 3 » » » » » » » » » » » 8 ∑ l» l =l l» l l l» l ∑ l » l l» L“ll? l» l ∑ l» l» ============================ 1199
Altos
Violoncelles Contrebasses
Cors
¬ Jœ» »» Œ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l »»»œ œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» »»»œ l œ»»» œ»»» »»»œ l œ»»» œ»»» »»»œ l J»»»œ Œ l ∑=l “l? ================================ “l l l l l l l l l l l l l l l Œ ∑ ∑ ∑ l l l l _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« l _«««ˆ _«««ˆ = L“l? ================================ _«««ˆ _««ˆ« _«««ˆ l _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« l _«««ˆ _««ˆ« _««ˆ« l _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« l _«««ˆ _««ˆ« _««ˆ« l _«««ˆ _««ˆ« _««ˆ« l _««ˆ« _ˆ««« _««ˆ« l _«««ˆ _««ˆ« _««ˆ« l _««j _«««ˆ l «ˆ l _»œ» . œJ»» Jœ»» œ»» . œ»» . ¬l Clarinettes _»œ»» . œ . » »œ» . » » » » » Œ » Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ » » “l? l l l ================================ =l l l l l l l l l l l π π “l Clar. basse l _»œ . l l œ» . l œJ» l _»œ . l l œ» . l œJ» l l l l l l » » œ . œ . » » » » » » » » l“ l »» l » l » Œ l l »» l » l » Œ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ? ================================ =l l l l l l l l l l l l l l “l cors 3-4 (ouverts) cors 1-2 (sourdine) _»œ» .. “l bœ nœ . . œ . » » » bœ » » b œ. » n œ. œ. » » » ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l »» L“ll? l » l » l ∑ l » =l ================================ 1214
¬ ∑ l ∑ l »»»œ »»»œ »»»œ l œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» l œJ»»» Œ l ∑ l ∑ l œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» l »»»œ »»»œ »»»œ l J»»»œ Œ l ∑ l ∑ l ∑ l l “l? ================================ = l Œ l ∑ l ∑ l l l l Œ l ∑ l ∑ l l l Œ l ∑ ll l “l « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « l l l _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« l _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« l _««ˆ _««ˆ _««ˆ l _«j l l l _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« l _ˆ«« _ˆ«« _«ˆ« l _««j L“l? ================================ _««ˆ _«ˆ« _«ˆ« l _««ˆ _«ˆ« _«ˆ« l _ˆ«j « «ˆ «ˆ l =l l l Clarinettes _ _»œœ»»» .. _œ__»œ»» .. _œ__J»œ»» ¬l » » Œ œœ»» .. œ»œ» .. œJ»œ» Œ ∑ ∑ ∑ “l? l l l l l »» l »» l »» l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑=l l l ================================ Clarinettes “l l lπ l l l l l l œ» . l basses l œ»»œ .. l œœ»» .. l œ»» . l œ»» . l œ»» . l l . œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ » “l? l l l l l l l l »» l »» l »» l» l » l » =l l l ================================ “l »œ . _»» _œ.»œ»» . “l bœ. » » ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ L“? l l l l l l l l l l l l l l =l l ================================ l 1228
Laurent Labiausse - Août 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
- 80 "North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
Chapitre 40 (début)
Moderato
35. "The 4 Clarinettes - Clarinette basse Vibraphone Cordes en sourdine (6 V1 - 6 V2 - 4 A - 4 VC - 2 CB)
Match Box"
¬ 3 « « « « « « « « « « « « « « « « « « simile « « « « « « « « «« Violons œˆ»«»» l “& l 8 bœˆ««»» b_œˆ«««» «»«»»ˆœ l bœ««»»ˆ b_œ«««»ˆ «œˆ»«»» l bœ«ˆ«»» b_ˆœ«««» «»«»»œˆ l bœ«ˆ«»» b_œˆ«««» ««»»»œˆ l bœ««»»ˆ b_œ«««»ˆ «»«»»œˆ l bœˆ««»» b_œ«««»ˆ ««»»»œˆ l bˆ««»«»»œ b_ˆ««««»œ ««»«»»œˆ l bˆ«œ»«»«» b_ˆ«««œ»« «œ»«ˆ»«» l bˆœ««»«»» b_ˆœ««««» œˆ««»«»» l bˆ««»«»»œ b_ˆ«««œ«» «œ«»ˆ«»» l bœ««»»ˆ b_œ«««»ˆ ««»»»œˆ l bœ«ˆ«»» b_ˆœ«««» ««»»»ˆœ l bœ«ˆ«»» b_œ««ˆ«» = ============================ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » l » » » » » » » » » » » » » “l π l sempre l l l l l» » » l» » » l» » » l» » » l l l “l 3 bœ»» œ» œ»» l bœ»» »œ œ»» l bœ»» œ» œ»» l bœ»» œ» œ»» l bœ»» œ» œ»» l bœ»» œ» œ»» l bœ»» bœ» »»œ l bœ»» bœ» œ»» l bœ»» œ» œ»» l bœ»» œ» œ»» l bœ»» »œ »»œ l bœ»» œ» œ»» l bœ»» œ» œ»» l »» l Altos “l 8 »»» »» »»» l »»» »» »»» l »»» »» »»» l »»» »» »»» l »»» »» »»» l »»» »» »»» l »» »» »» l »» »» »» l »»» »» »»» l »»» »» »»» l »»» »» »»» l »»» »» »»» l »»» »» = » ============================ ? “l 3 l l l l l l l l l l l l l Violoncelles ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ “? l l l l l l l l l l l =l l 8 l Contrebasses L ============================ Vibraphone «« ¬l 3 ∑ «« « ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ««ˆ« . ∑ « . ˆ . ˆ . « « Flûtes l ˆ 8 « “& ============================ l l l l l l l l l∏ l l =l l ∏ l“ (sub tone) Clar. l l 1 et lClarinettel basse l bœ» . l œ» . l . l . l l l l l 3 œ œ » » l » » ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l» Clarinettes “ ll »» ll »» ll ∑ ll ∑ ll ∑=ll L“? ============================ l 8 l l l l lπ ll » l " " 1257 ¬ «« « «« «« «« «« «« «« «« ««« «« «« ««« «« « « « « « « « « « « « « bˆ« ˆ« bˆ« ˆ«œ» « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « bˆ « « « ================================ “l& »»» l bœ«»»»ˆ b_œ«ˆ«» œˆ»«»»» l bˆœ»«»«»» b_œ««»«ˆ »«»«»»œˆ l bˆœ«»«»»» b_ˆ««œ«» œ«»ˆ«»»» l bˆœ»«»«»» b_œ««ˆ»« œ»«ˆ»«»» l bˆœ«»«»»» b_ˆ««œ«» œ«»ˆ«»»» l #ˆ«œ»»» _«ˆ«œ» ˆ«œ»»» l #ˆ«œ»»» _«ˆ«»œ ˆ«œ»»» l nˆ«»»»œ _««»»ˆœ «»»»ˆœ l ˆ«œ»»» _«ˆ«œ»» «œ»»»ˆ l «œ»»»» bœ«ˆ«»»» ˆ«œ»»»» l bˆ«œ»»»» bœ«ˆ«»»» ˆ«œ»»»» l œ»»»» «ˆ«œ»»» œ»»»» l œ»»»» «ˆ«œ»»» = » » » » » » » » » » » l “l l l l l _œ» _œ» l _œ» _»œ l b_œ» _œ» l b_œ» _»œ l n_œ» _œ» l _œ» _œ» l l l bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ nœ œ œ œ » » » » » » » » » » » » » » “l »»» œ»»» »»» l »»» bœ»»» »»» l »»» bœ»»» »»» l »»» œ»»» »»» l »»» œ»»» »»» l »»» #œ»»» »»» l »»» #œ»»» »»» l »»»» nœ»»» »»»» l »»»» œ»»» »»»» l »»»» bœ»»» »»»» l »»»» bœ»»» »»»» l »»» bœ»»» »»» l »»» bœ»»» »»» l » » l ================================ “l? l l l =l l l l l l» » l» » l l l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l« “l l œ»» . l œ»» ‰ l l ««ˆ« . l ˆ««« ‰ l « l« l« ∑ l L“l? l» l » =l l l «ˆ« . l ˆ«« . l l _««ˆ . l _««ˆ . l l l ================================ «« ¬l « « ∑ ∑ ∑ bœ»» . ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ « « . bˆ . l “l& ================================ l «. l l » =l l l nˆ« l l l l l #ˆ« l l bœ»» . “l l bœ» . l œ»» . l œ»» . l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ » » » » l L“l? l l l l l l l l l l =l l » ================================ 1244 sotto voce
"
"
¬ «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« « «« «« « «« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «»ˆœ ««ˆ «»ˆœ l ˆ«œ» «ˆ« ˆ«œ» l bˆ«œ» «ˆ« ˆ«œ» l bˆ«œ» «ˆ« ˆ«œ» l bœˆ«» ««ˆ« ˆ«œ» l bœˆ«» ««ˆ« ˆ«œ» l #ˆ«« «« «ˆ« l #ˆ«« «« «ˆ« l nˆ«« «« «ˆ« l «ˆ« «« ««ˆ l #ˆ«« ««« «ˆ« l #ˆ«« ««« «ˆ« l nˆ«« «« = “l& ================================ »»» #_œ»» »»» »»» #_»»œ »»» »»» _œ»» »»» »»» _œ»» »»» »» b_œ»» »» »» b_œ»» »» œ»»» b_œˆ«» œ»»» œ»»» b_œˆ«» œ»»» bœ»»» b_œˆ«» œ»»» bœ»»» b_ˆœ«» »»»œ #_œ»» __ˆ«œ» _œ»» #_œ»» __ˆ«œ» _œ»» bœ»»» b_œ«»ˆ «»»»ˆœ l “l #_»œ _œ» l #_»œ _œ» l n_œ» _œ» l _œ» _»œ l b»_œ» » _»»œ l b»_œ» » _»œ» l » l » l » l » l »» »» »» l »» »» »» l » »» » l “l »»» œ»»» »»» l »»» œ»»» »»» l »»» bœ»»» »»» l »»» bœ»»» »»» l »»»» »»»œ »»»» l »»»» œ»»» »»»» l bœ»»»» #œ»»» œ»»»» l bœ»»»» #œ»»» œ»»»» l bœ»»»» nœ»»» »»»»œ l bœ»»»» œ»»» œ»»»» l œ»»»» #œ»»» œ»»»» l œ»»»» #œ»»» »»»»œ l bœ»»»» nœ»»» œ»»»» l » l ================================ “l? l l l l l l» » l» » l l l l l» = “l l «« l« l « ‰ l «« l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l «« l L“l? l l l ================================ l l l l ˆ« . l ˆ« . l _««ˆ . l _««ˆ l ˆ« . =l π ¬l «« «« ∑ ∑ #ˆ««« . ∑ ««ˆ« . ∑ #ˆ««« . ∑ ˆ« . ∑ bˆ« . ∑ «««ˆ . l“& ================================ l l l l l l l l l l l l =l “l bœ» . l œ» . l œ» ‰ l bœ» . l œ» . l œ» . l œ» . l œ» ‰ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l » » » » » » » »» » » » » ================================ L“l? » » » l l l l l l l l l l l l =l π 1270
Laurent Labiausse - Août 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
- 81 -
¬ « « « « « « « « « «« « «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ «« «« ««ˆ l #ˆ«« «« ««ˆ l #ˆ«œ» ««ˆ« ˆ«œ» l ˆ«œ» «ˆ« ˆ«œ» l œˆ«» «ˆ« ˆ«œ» l ˆ«œ» «ˆ« ˆ«œ» l l bœ«ˆ«»» b_œ««ˆ«» «ˆ«œ»» l #ˆ “& ============================ =l l l l l l nœ nˆ œ nœ ˆ œ » » « « » » » » » » » » »» __»»œ »» »» __»»œ »» »»» _œ»»» »»» »» #_œ»» »» »» #_œ»» »» »» #_œ»» »» » » » “l bœ»» » »œ» l » » l » » l _œ» _œ» l #_»œ _»œ l#_œ» _œ» l#_œ» _œ» l l l l l l l » » » » » » » » » » » » » » » œ œ œ œ œ œ œ » » “l »»» œ»»» »»» l »»» #œ»»» »»» l »»» #œ»»» »»» l »»» #œ»»» »»» l »» »» »» l »» »» »» l »» »» »» l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ============================ =l l “? l l l l l l arco l/ pizz l l l l l “l «« l «« l «« ‰ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l « « « l « « « l « « « l « « « l « « « l « « « l ============================ L“? l l l l _«ˆ« _ˆ«« _«ˆ« l _«ˆ« _ˆ«« _«ˆ« l _«ˆ« _ˆ«« _«ˆ« l _«ˆ« _ˆ«« _«ˆ« l _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« l _«ˆ« _ˆ«« = _«ˆ« l l ˆ« . l#ˆ« . l ˆ« l ¬l « ««ˆ . ««ˆ . « ∑ ∑ ∑ « « « “& l #ˆ« . l l l l « l .∑ l ∑ l ∑ l ∑ l .∑ l ∑=l ============================ l nˆ« . l “l l Clar. 1 l l l l Clarinettes l l bb___œœ»œ»»»œ... l b#__œ.œ»œ»»» ... l bn__œœ»»»»œ .... l bœ__»œœ»» l bb___œœ»œ»»œ.» .. l b#__œ.»»»»œœ ... l ∑ l ∑ l ∑ l œ»» . l œ»» . l œ»» . l Jœ»» Œ l »»» “? l #œ»»» l nœ»»» l »œ»»» ‰ l »»» l #œ»»» =l l » » » » ============================ “l l l lπ l l l lπ l l l lπ l l . . . œ . œ . » » œ œ œ œ J Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ » » » » “L“? ll ll ll »» ll »» ll »» ll »» ll ll ll ll ll »» ll »» =ll l ============================ 1283
Violons
Altos Violoncelles Contrebasses
Flûtes
Clarinettes Clarinette basse
"
1296
"
"
"
¬ ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ˆ««« ««« ˆ««« l ««ˆ« ««« ««ˆ« l bˆ««« «««« ««ˆ« l bˆ««« «««« ««ˆ« l ˆ««« ««« ««ˆ« l ˆ««« ««« ˆ««« l #ˆ««« ««« ˆ««« l #ˆ««« ««« ««ˆ« nˆ««« ««« ««ˆ« l “& ================================ bœ»» b_œˆ«» œ»» bœ»» b_œˆ«» œ»» bœ»» b_ˆ«œ«» œ»» bœ»» b_œ«ˆ«» œ»» bœ»» b_œˆ«» œ»» bœ»» b_œˆ«» œ»» œ»» b_œˆ«» œ»» œ»» b_œˆ«» œ»» l bœ»» b_œˆ«» = œ»» l » » » » » » » » » l » » » » » » » » » » » » » » » » » » πl l l l l l l l l “l l l l bœ» »œ bœ» œ» bœ» œ» bœ» œ» bœ» »œ bœ» »œ bœ» œ» bœ» œ» bœ» œ» “l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l »»» nœ»»» »»» l »»» œ»»» »»» l »»» bœ»»» »»» l »»» bœ»»» »»» l »»» nœ»»» »»» l »»» nœ»»» »»» l »»» #œ»»» »»» l »»» #œ»»» »»» l »»» nœ»»» »»» l ================================ =l l l l l tutti arco l l l l l “l? l l l l «« . l «« ‰ l ‰ bœ»» l œ»» . “l « « « l « « « l « « « l « « « l ‰ bˆ««« l ««ˆ« . l nœ»» . l œ»» ‰ l ∑ l ================================ =l «_«ˆ _«ˆ« _«ˆ« l _««ˆ _««ˆ _«ˆ« l _««ˆ _«ˆ« _«ˆ« l _ˆ«« _«ˆ« _«ˆ« l l l bˆ« l ˆ« l » l» l» L“l? l» l π ¬l «« « ««ˆ« . ∑ #ˆ««« . ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bˆ l “& l l l l l l l «. l ∑ l «ˆ« . l l ================================ =l l . “l bn__œœ»»» ... l b b___œœ»œ»» .. l b#__œ»œ»œ» l __»œœ» l l l l l l l l l l œ » » bœ b œ. . » » » » nœ #œ “l »»» l œ»» ‰ l »» l »»» ‰ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l » ? ================================ =l “l l l l l l l l l l l l l “l œ»»» . l œ»»» ‰ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l L“l? l ================================ =l l l l l l l l l l l l ¬ «« « « «« « « « «« « « «« « « « « «« « « «« « « «« « « « «« « ««»ˆœ l l bœ««»»ˆ b_œ««ˆ«» «ˆ«œ»» l bœ«ˆ«»» b_œ«««»ˆ ««»»ˆœ l bœ«ˆ«»» b_œ««ˆ«» «ˆ«œ»» l bœ«ˆ«»» b_œ«««»ˆ ««»»ˆœ l bœ«ˆ«»» b_œ««ˆ«» «ˆ«œ»» l bˆ«œ«»«»» b_ˆ«œ«»«» œ«»ˆ«»» l bˆ«œ»«»«» b_ˆ«»«»«œ »«»«»œˆ l bˆ«œ»«»«» b_ˆ«œ»«»« ˆœ»«»«» l bˆ«œ»«»«» b_ˆ«œ»«»« »«»«»œˆ l bœ«ˆ«»» b_œ«««»ˆ ««»»ˆœ l bœ«ˆ«»» b_ˆœ«««» ««»»ˆœ l bœ«ˆ«»» b_œ««ˆ«» «ˆ«œ»» l bœ«ˆ«»» b_ˆœ«««» = “& ================================ » “l bœ»» » »œ» l bœ»» » »»œ l bœ»» » »œ» l bœ»» » »œ» l bœ»» » »œ» l bœ»» » »œ» l bœ»» » »œ» l bœ»» » »œ» l bœ»» » »œ» l bœ»» » »œ» l bœ»» » »œ» l bœ»» » »œ» l bœ»» » »œ» l “l »»» œ»»» »»» l »»» »»»œ »»» l »»» œ»»» »»» l »»» œ»»» »»» l »»» œ»»» »»» l »»» bœ»»» »»» l »»» bœ»»» »»» l »»» œ»»» »»» l »»» œ»»» »»» l »»» œ»»» »»» l »»» œ»»» »»» l »»» œ»»» »»» l »»» œ»»» »»» l ================================ l l l l l l l l l l l l =l “l? ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l “L“l? l l l ================================ l l l l l l l l l =l l¬ «« «« «« ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l ««ˆ« . l“& . . ˆ ˆ « « l l l l l l l l l l ˆ« . l ∑=l ================================ l l “l l Clar 1 - Clar. l basse l l œ»» . l œ» . l œ» . l l l l l l“ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l bœ»»» . » » » l l» l» l l l l =l ================================ Ll? π 1309
- 82 -
¬ «« «« «« ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ « « « œ œ « « » » « “l& ============================ l l l l l l l l l l l l =l bˆ«»»» b_ˆœ«»«»» ˆ«»»» l bœˆ«»»» b_œˆ««» ˆœ«»»» l “l bœ» œ» l bœ» » œ» l l l l l l l l l l l l l l » » » » » » bœ bœ “l »» »» »» l »» »» »» l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l L“l? l l l l l l l l l l l l l l =l ============================ ¬l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ============================ l _»œ . l l “l& l l l l l l l l l l l =l _œ»»» .. l #_»œœ» ... l bn_œœ»» l œ»œ.» . l b bœœ»» l nœ»œ.» . l b bœœ.»» . l œ»»œ l l bb__œœ»»œ.»» .. l b##œ__œ.œ»œ»»» ... l bnnœ__œœ»»»»œ .... l bœ__»œœ»»» l “l l bb__œœ»»œ.»» .. l # bœ. ∑ l ∑ l »» l »»» l »»» l œ»»» ‰ l bœ.»»» l œœ»»» . l n#œ.œ»»»» l nœ»œ»»» ‰ l bœ.»»» l œ»»» ‰ l b œ.»»» l »»»œ . l œ»»» ‰ l “l? ============================ » » » » = » » π l l l l l “l l œ» . l bœ» l l l œ» . l bœ» l œ» . l bœ» l l » » » » . ‰ bœ . . ‰ œ . . ‰ » » ‰ bœ . » » » ∑ l ∑ l »» l œ»» l » l » “L“ll? ll »» ll œ»»» ll » ll » ll » ll » ll »» ll œ»»» ll œ»»» =ll ============================ l l » l l l 1322
Violons
Altos
Flûtes
Clarinettes
Clarinette basse
"
1337
"
"
"
¬ « « « « « « « «« « « «« « « « « « « « « « « « « « « « « « «« « « « « « «« « « « «« «« «ˆ« ««ˆ «« ««ˆ ««ˆ «« ««ˆ #ˆ«« «« ««ˆ #ˆ«« «« ««ˆ ««ˆ «« ««ˆ bˆ«« «« ««ˆ ««ˆ «« ««ˆ bˆ«« «« ««ˆ “l& ================================ bœ»»» b_œ«»ˆ œ»»» l bœ»»» b_œ«»ˆ »»»œ l bœ»»» b_œˆ«» »»»œ l »»»œ b_œˆ«» »»»œ l »»»œ b_œ«»ˆ »»»œ l bœ»»» b_œ«»ˆ »»»œ l bœ»»» b_œ«»ˆ »»»œ l bœ»»» b_œ«»ˆ »»»œ l bœ»»» b_œˆ«» = bœ««»»»ˆ b_œ««ˆ«» «ˆ«œ»»» l bœ««»»»ˆ b_œ«««»ˆ ««»»»ˆœ l bˆ bœ«»»» b_œ«««»ˆ «»»»ˆœ l bˆ »»»œ l » » » » » » » » » » » » l l “l l l l l l l l l l l » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » bœ œ bœ œ » » bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ » bœ œ » bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ “l »»» nœ»» »»» l »»» »»œ »»» l »»» bœ»»» »»» l »»» bœ»»» »»» l »»» nœ»» »»» l »»» nœ»» »»» l »»» #œ»» »»» l »»» #œ»» »»» l »»» œ»» »»» l »»» bœ»»» »»» l »»» »»œ »»» l »»» bœ»»» »»» l » l » l ================================ =l “l? l l » l » l » l » l » l l » l / CB l« “l VC l« ‰ l‰ l . l . l l« l« ‰ l« l« ‰ l ‰ bˆ««« l ««ˆ« . ‰ œ nœ œ bœ » » » « « » . . l l bˆ«« . l «ˆ« l »» l »» l »» l »» l bˆ« l bˆ«« l bˆ« l bˆ«« =l L“l? ================================ π l ¬l ∑ bˆ««« . ∑ ∑ ∑ #ˆ««« . ∑ bˆ««« . ∑ ««ˆ« . ∑ ««ˆ« . l “l& ================================ =l l l l l l l l l l l l “l l l l l l l l l l l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ================================ =l l L“l? l l l l l l l l l l ¬ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ================================ l l l l l l l l l l l l =l l l l “& “l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ ll ================================ “? l l l l l l l l l l l l =l l l l arco / pizz “l »œ »œ »œ l »œ »œ »œ l œ» œ» œ» l œ» œ» œ» l œ» œ» »œ l œ» œ» œ» l »œ »œ »œ l œ» œ» œ» l œ» œ» œ» l »œ »œ »œ l œ» œ» œ» l œ» œ» œ» l «««j l ∑ ll ˆ Œ « » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » L“? ================================ l _»»»œ _»»»œ _»»»œ l _»»»œ _»»»œ _»»»œ l _»»œ» _»»œ» _»»œ» l _»»œ» _»»œ» _»»œ» l _»»œ» _»»œ» _»»»œ l _»»œ» _»»œ» _»»œ» l _»»»œ _»»»œ _»»»œ l _»»œ» _»»œ» _»»œ» l _»»œ» _»»œ» _»»œ» l _»»»œ _»»»œ _»»»œ l _»»»œ _»»œ» _»»œ» l _»»œ» _»»œ» _»»œ» l _«««ˆ l =l l l »» »» »» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » ¬l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ “& ================================ l l l l l l l l l l l l =l l l l “l b#__œ.»»»œœ .. l bn__œœ»»»œ ... l bœ__»œœ»» ... l bb__œœ»»» l bœ. l #_»œ»œ .. l bœ_»œ» .. l œœ» l bœ» . l œ» . l ««ˆ« . l «««ˆ . l ««ˆ« . l «««ˆ . l l œ . » _ » #œ»»» . l nœ»»» . l œ.»»» bœœ»»» ‰ l b œ.œ»»»» . l »œ»œ» .. l »œœ»» .. l œ»»œ»» ‰ l œœ.»œ»»» .. l œœ.»œ»»» .. l ˆ«œ»œ»» .. l «ˆˆ« .. l ˆ« . l ˆ« . l l “? l l================================ » » & » » = “l l l l » l » l » l » l » l» l» l l _∑ l _∑ l l l “L“? l œ»»» . ll œ»»» . ll œ»»» . ll œ»»» ‰ ll œ»»» . ll œ»»» . ll œ»»» . ll œ»»» ‰ ll œ»»» . ll œ»»» . ll œ»»» ‰ ll ∑ ll ∑ ll ∑=ll ll ================================ π 1349
- 83 "North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
36. "The Message" Chapitre 40 (début à 2mn53)
4 Cors - 2 Timbales 4 altos - 4 Violoncelles - 2 Contrebasses
¬ 3 ∑Moderato ∑ ∑ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ Jœ»»» Œ Altos ============================ “? l l 8 l l l l l l l l l l l =l l l l l l Œ l ∑ l ∑ l l l l Œ l ∑ l 3 Violoncelles “l 8 « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « Contrebasses L “? l l _«ˆ« _ˆ«« _«ˆ« l _«ˆ« _ˆ«« _«ˆ« l _«ˆ« _ˆ«« _«ˆ« l _««j ============================ l _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« l _««ˆ _«ˆ« _«ˆ« l _««ˆ _«ˆ« _ˆ«« l _ˆ«« _««ˆ _ˆ«« l _«ˆ« _ˆ«« _«ˆ« l _«j «ˆ l «ˆ l =l Cors 1-2 ouverts Cors 3-4 sourdine Cors 1-2 Cors 3-4 l . . _ œ _ œ » » bœ nœ nœ œ . . œ»œ.» . bœ_»œ»» .. . . œ . . bœ . œ . . » » » » » » » ¬l 3 ∑ bœ » » œ b œ. n œ. n œ. œ. œ. œ. b œ. » » » » » » » » » » » » » »» » » » ∑ » » » » » l» » l » l» » Cors 8 L“? ============================ =l l l l l l l l l l l π π ««« «« «« l 3 » » œ » œ » œ » œ » œ » œ » ˆ » œ» œ» œ» œ» œ» »»»œ œ œ œ Timbales ============================ ? l 8 _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« l _«««ˆ _««ˆ« _««ˆ« l _««ˆ« _«««ˆ _ˆ««« l _««ˆ« _«««ˆ _ˆ««« l _ˆ««« _««ˆ« _««ˆ« l _»»œ»» »»»» »»»» l »» »» »» l »» »» »» l _«««ˆ« _ˆ«««« _«««ˆ« l _««ˆ« _ˆ««« _««ˆ« l _««ˆ« _ˆ««« _««ˆ« l _»»œ»» »»»» »»»» l »» »» = l » » » » π 1363
¬ »œ »œ »œ Jœ» Œ ∑ ∑ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» Jœ»»» Œ ∑ ∑ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ J»»»œ Œ l l l l l l l l l l l l l »» »» »» l »» “? ================================ =l “l ∑ l«««l«««l«««l«Œ l ∑ l ∑ l«««l«««l«««l«Œ l ∑ l ∑ l« « « l l l l _«ˆ« _««ˆ _«ˆ« l _«ˆ« _««ˆ _«ˆ« l _«ˆ« _««ˆ _«ˆ« l _«j l l l _«ˆ« _«ˆ« = ================================ l _««ˆ _«ˆ« _«ˆ« l _««ˆ _«ˆ« _«ˆ« l _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« l _«j L“? l _«ˆ« l «ˆ «ˆ l Cors 1-2 Cors 3-4 Cors 1-2 Cors 3-4 Cors 1-2 .. .. œ» . » _»œ» .. _ œ _ œ _»œ» .. _»œ»» . _»œ»» . _œ.»œ»» . _»œ»œ.» . _ _»œ» .. _»œ» .. » » bœ. œ . œ bœ. . bœ. » » ¬l _œ»œ»» .. bœ bœ » » œ bœ bœ bœ » » œ. œ. » » » » »» » » » » » » » » » » » » » » » » » “? L================================ l l l l l l l l l l l l l =l l «« « « «« « « «« « « l »»œ »»œ »»œ «««ˆ ««« ««« « « « « « « œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» ˆ««« ««« ««« « « « « « « œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ ˆ««« ««« ««« ? ================================ l » » » l _««ˆ _«ˆ« _«ˆ« l _««ˆ _«ˆ« _«ˆ« l _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« l _»œ»» »»» »»» l » » » l » » » l _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« l _«ˆ« _««ˆ _«ˆ« l _«ˆ« _««ˆ _«ˆ« l _»œ»» »»» »»» l » » » l » » » l _«ˆ« _«ˆ« = _«ˆ« l » » » » 1376
¬ ∑ ∑ œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» »»»œ J»»»œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œJ»»» Œ l l l l l l l l l l l l l =l “l? ================================ l l Œ l ∑ l ∑ l l l l Œ l ∑ l ∑ l l l l “l « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « ================================ l l l _«ˆ« _««ˆ _«ˆ« l _«ˆ« _ˆ«« _«ˆ« l _«ˆ« _ˆ«« _«ˆ« l _«j l l l _«ˆ« _ˆ«« _«ˆ« l _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« l _«ˆ« _ˆ«« = L“l? _««ˆ _«ˆ« _«ˆ« l _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« l _«j _«ˆ« l «ˆ «ˆ Cors 3-4 Cors Cors 1-2 l _»œ» .. _»œ»œ .. Cors _»œ» .. 1-2 bœ. _»œ»» . _œ»œ.»» . _»œ» .. 3-4 œ»œ.» . _»œ»» . » œ œ»œ.» . œ»»œ.. . œ»œ.» . bœ. ¬l œ»»œ.» . bœ bœ bœ œ. b bœœ.»»» . » »» »» »» »» » »» » »» »» »» »» » » » “? L================================ =l l l l l l l l l l l l l l l «« « « «« « « œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» «ˆ«« ««« ««« « « « « « « œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» »»»œ «ˆ«« ««« ««« « « « « « « « « « « « « l? l _««ˆ _«ˆ« _«ˆ« l _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« l _»œ» »» »» l l l _«ˆ« _««ˆ _«ˆ« l _«ˆ« _ˆ«« _«ˆ« l _«ˆ« _ˆ«« _«ˆ« l _»œ» »» »» l l l _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« l _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« l _«ˆ« _ˆ«« = ================================ _«ˆ« l » » » » 1390
¬ »œ œ» œ» »œ œ» »œ »œ »œ œ» J»œ ∑ ll »» »» »» l »» »» »» l »» »» »» l »» Œ l ∑ l ∑ l œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» l J»»»œ Œ l ∑ l ∑ l ∑ l = “l? ================================ “l « Œ l ∑ l ∑ l « « « l « « « l « « « l « Œ l ∑ l ∑ l « « « l « « « l « « « l « Œ l ∑ l l l l l _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« l _ˆ«« _ˆ«« _«ˆ« l _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« l _«j l l l _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« l _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« l _«ˆ« _««ˆ _«ˆ« l _«j L“? ================================ l _«j «ˆ l =l l «ˆ «ˆ Cors 1-2 Cors 3-4 Cors 1-2 « «« l Cors 3-4 _∑ œ»_∑. « . _»œ» .. _»œœ» .. _»œ» .. _»œ»» . _ œ » ˆ. œ œ œ ˆ. . œ»»œ.. . . œ . . bœ. » « » » « » ¬l b bœœ.»»» . n nœœ.»»» . bœ bœ bœ » . . ˆ œ. ˆ œ. œ. œ. œ.»» » « » » « » »» »» »» »» »» »» »» »» »» » » » “? L================================ l l l l l l l l l l l Cors 3-4 l l » =l l l « « l »»œ »»œ œ»» »»œ œ»» »»œ »»œ »»œ œ»» «ˆ««« «««« «««« « « « « « « œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» «ˆ««« «««« «««« « « « « « « Œ ∑ l _»»»œ »»» »»» l » » » l » » » l _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« l _ˆ«« _ˆ«« _«ˆ« l _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« l _»œ»» »»» »»» l » » » l » » » l _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« l _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« l _«ˆ« _««ˆ _«ˆ« l _e l =l l ? ================================ » » » » 1404
Laurent Labiausse - Août 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
- 84 "North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
37. "The T.V."
Timbales 4 Violoncelles (sourdine) 2 Contrebasses (sourdine)
Chapitre 41 (début à 20s)
¬ « «« . «« «« «« «« «« ‰ bˆ««« . ‰ « Violoncelles « « . bˆ bˆ « « « « « . ˆ . bˆ . ˆ . bˆ . « « « « « “? ============================== l l _««ˆ l l l l _««ˆ l ˆ« . l ˆ« l l ˆ« . =l l l Contrebasses L π l l ‰ »œ œœ »»» »»» »»»œ ‰ œ»»» œ»»» ‰ œ»»» œœ » » œ» ‰ œ» œ» ‰ œ» œœ » » œ» ‰ œ» œ» ‰ œ» œœ » » œ» ‰ œ» œ» ‰ œ» œœ » » œ» ‰ œ» œ»»» Timbales »» »»» »»» œ»»» l ‰ œ»»» œ»»» l ‰ œ»»» œœ l l »» »» »» l »» »» l »» »» »» »» l »» »» l »» »» »» »» l »» »» l »» »» »» »» l »» = l ============================== ? l π " " 1430 ¬ « «« . «« ‰ «« . «««ˆ . «« . ‰ « « ««« . ««ˆ« . ««« . « « bˆ ˆ bˆ « « bˆ . nˆ bˆ « « l l L“================================== ? l l l l l l _««ˆ l ˆ« . l ˆ« l« l «ˆ« . =l l œ»»» ll ‰ œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ l ‰ œ»»» œ»»» l ‰ œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ l ‰ œ»»» œ»»» l ‰ œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ l ‰ œ»»» œ»»» l ‰ œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ l ‰ œ»»» œ»»» l ‰ œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ l ‰ œ»»» œ»»» l ‰ œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ l ‰ œ»»» = ================================== ? l 1418
Allegro Moderato
"
"
«« ¬ « «« « « « « 68 «« ‰ bˆ««« . ‰ « « l ˆ« . l ˆ« l l «ˆ« . l bˆ«« . l _«««ˆ l «ˆ« . l ««ˆ« . l bˆ«« . l «ˆ« . = ll L“================================== l? bˆ« . l nˆ« . S l l ‰ œ»» œ»» œ»» œ»» ‰ œ»» »»œ ‰ œ»» œ»» œ»» œ»» ‰ œ»» »»œ ‰ œ»» œ»» œ»» œ»» ‰ œ»» »»œ ‰ œ»» œ»» œ»» œ»» ‰ œ»» »»œ ‰ »»œ œ»» œ»» œ»» ‰ œ»» »»œ >Jœ»» Œ ∑ 68 »» » » l » » l »» » » l » » l »» » » l » » l »» » » l » » l »» » » l » » l » l = ll ================================== l? 1442
"North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
38. "The Airplane" Chapitres 41-42 (début à 1mn15)
Allegro Moderato q . = 60
3 Clarinettes - 2 Clarinettes basse Cordes en sourdine (8 V1 - 8 V2 - 6 A - 6 VC - 3 CB)
sul tasto sul ponticello sul naturale ¬ 6 «sul tasto« «« « « «« « « « « « « « « « « « « « « ∑ «« «« bˆ«« ««« «« l «ˆ« ««« «« bˆ«« ««« «« l «« ««« «ˆ« ««« bˆ««« bˆ« l ˆ« ««ˆ« ««« bˆ« bˆ««« ««« l ««« «« «ˆ« bˆ«« ««« «« l ««« «««ˆ« #ˆ««« nˆ««« bˆ««««= l “l================================== & 8 «ˆ« _«««ˆ« __«««ˆ« bˆ««b_ˆ«««« b__ˆ«««« l ««ˆ _«««ˆ« _ «_«ˆ b_ˆ« b__ˆ«« _ˆ« __«ˆ« b_ˆ« b__ˆ«« __«ˆ« _ˆ« b_ˆ« __««ˆ« l _ˆ« b_ˆ« __«ˆ« _ˆ« b_ˆ« b__ˆ«« b_ˆ« l lp l l l l lƒ “l π l l l bœ»» “l b_œ»»» bœ» l b_œ»»» bœ» l œ» _œ»»» bœ» b_œ»»» l œ» _œ»»» »œ b_œ»»» bœ» l _œ»»» »œ b_œ»»» bœ» l _œ»»» œ» b_œ»»» bœ» l œ» œ » » #œ » » » » » » » nœ » » » » » » » 6 » bœ œ bœ bœ œ œ bœ œ bœ » œ » » » » » » » » » » bœ » œ ∑ »» l l »» œ»»» »»» »»» bœ»»» = “? l 8 »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »»» œ»»» »»» »» »» »»» l »»» »» »» »»» »» »» l »» œ»» »» »» »» »» l ================================== l lp l l l l l “l l sords « « l« l l l l l “l 6 l ∑ «ˆ« . l 8 «« . ˆ««« . l «« . ˆ««« . l «« . ˆ««« . l œ»»» . bˆ«« . l ««ˆ« . «««ˆ . l «« . ˆ««« . l « . l L“l? ================================== « ˆ =l _«ˆ _«ˆ _«ˆ _«ˆ ƒ p π l -œ» . « ¬l 6 «« « » ∑ ∑ ∑ ∑ ««««« « ∑ bˆ bˆ-«« . l . « l __««««ˆ _««ˆ« «ˆ« bˆ««b_ˆ««« b_ l» l l -«ˆ« . l ================================== =l “& «_ˆ«« l l 8 l l lp l l l lƒ- . l “l _ œ » . b_œ»» l l œ» . œ» . l l -œ»» . -œ» . l l l _»»» l “l 6 » » » ∑ » ∑ ∑ ∑ ∑ » 8 » » l l» l l l l l “Ll? ================================== =l 1454
Laurent Labiausse - Août 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
- 85 -
P sul ponticello «« «« ‰ «« « ‰ « ‰ « ‰ « ‰ ¬ ‰ «« « « « « « « ∑ bˆ « ∑ « « « « l #_«ˆ« __««ˆ« _«ˆ« n_ˆ««b__ˆ««« _«ˆ« l l __«««ˆ« _««ˆ« «ˆbˆ l ‰ ««œˆ»»» »»»œ ˆ«‰ «««œˆ»» _œ»» l «ˆ«‰ _««««ˆœ» __œ» bˆ««‰ b_ˆœ»»««« b__œ» l nˆ««‰ n_ˆœ»»««« n__œ» ««ˆ«‰ b_œˆ»««« _ “l============================== & « «« b_ˆ««« b__ˆ««« l _ » » » œ » » » » » » » l l l » » » » l » » » l l “l l . n _ œ » l l #_»œ» . n_œJ»» l œ» l _»» _J»œ»» l l “l b_œ»»» bœ» l « » » » » » bœ . » » œ « « « ∑ & l bœ»» Œ l ∑ Œ Œ l ˆ« Œ l «ˆ« . bˆ«j j l »» œ»» »» »» »» »» l “l============================== » ? « ?l « l l l l« l« l bˆ«« . ««j “l l «« ««j ˆ « « « « « bˆ nˆ . ˆ . « « « « « ˆ» . Œ l #ˆ«œ» .. nˆj ∑ ∑ ll «« ll “L“l============================== «« . ll « . Œ ll bœ«j œ»» . Œ ll _»œ . œ» . Œ ll » l #œ ? » ˆ . » « » » _ ˆ « » ‰ » » ‰ Œ Œ » »» l » P ¬l « « « « ∑ ∑ ∑ « « ∑ « « « ∑ « « l l l l l _««« _«««ˆ ««ˆ bˆ«« b_ˆ««« _««« l & b_ˆ««« «««ˆ #ˆ«« nˆ«« bˆ««« _««« l “l============================== « b _ ˆ « _ˆ« l _ ˆ l“ l l l . l bœ»» . l œ»» . #œ» . l œ » . . œ œ » » » l“ œ»»» . œ»»» . l »» œ»» . l Œ ‰ » l l» lŒ ‰» l œ»»» . »» l »» ∑ » l l l l l l l L“l============================== ? p 1462
Violons
Altos Violoncelles Contrebasses
Clarinettes
Clarinettes basse
"
1469
"
"
"
«« «« « «« «« « ¬ «« «« « « « « « bˆ ∑ «_« _«« _«« _«« _«« _«« l _««« _«« _««« _««« #ˆ«« ««ˆ l « «ˆ« ««ˆ« ˆ« «««ˆ _«««ˆ« l ˆ««« _««« _««« #ˆ««« ««j «ˆ _««ˆ _«« nˆ«« _« l _««« ‰ Œ ‰ l _«««« _«««ˆ« ««ˆ« bˆ««« b_ˆ«««« _««« l ================================== =l “l& l « ˆ «ˆ _««ˆ «ˆ b ˆ« _«ˆ« ˆ« _«ˆ _««ˆ _ˆ« n ˆ« «ˆ b ˆj n ˆ« _ˆ« « _«ˆ « b _ ˆ « _ ˆ “l l l l l l l __»œJ» l __œ»»» _œ»» œ» n_œ»» bœJ» l # œ » b _ œ » _ œ » œ . bœ J » » » » « bœ » œ » » œ » œ » « »» Œ l Œ ‰ ‰ #œ» œ»» l ‰ œ»» œ»» ‰ «ˆ« «ˆ« l ‰ »» »» » » l »» » »» » »» l »» ‰ Œ ‰ l »» œ» »»œ bœ»» »» »» l “l »» l ∑ »» » » » » » » » » » ================================== ? = “l l l l l l l l l « « « « « “l « l l l l« l «« «« œˆ»««« l bˆ««‰ «««œˆ» «««œˆ» «ˆ«‰ «« «««« l «««ˆ «« «« Jœ» l »œ « « ‰ ‰ ‰ « « Œ Œ nœ » « « ∑ #ˆ œ œ ˆ #œ » » » Œ » » « « « « ˆ« . bˆj nˆ« »» »» ll » »» »» œˆ»»»« ll ‰ nœ»»»«ˆ œˆ»»«« »» »» ll »» »»»œ »»»œ »» bˆj « « ll «ˆ« “L“l? ll _«««ˆ . ll ================================== =ll ˆ«« . ll » ‰ l ¬l ‰ « « « « «« ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l b_ˆ«««« «««ˆ #ˆ«« nˆ«« bˆ«««= l _ˆ««« ««ˆ« bˆ««« b_ˆ««««b__ˆ«««« l l l l “l& ================================== l __««ˆ« l l“ l l l l l l l nœ»» . l . œ . » l“ Œ ‰ œ»» . l ˙»» . œ » » » ‰ œ » l l » l l »» »» l l l ∑ ∑ ∑ ∑ » l l l l l» l L“l? l ================================== =l Molto Accelerando
¬ «« ««ˆ« bˆ««« ««« «« «« ««ˆ« bˆ««« ««« «« «« «« ˆ««« bˆ««« ««« «« «« «« ««ˆ« bˆ««« ««« «« «« Œ Œ . « « « « « « ∑ « « « ∑ « « « « « « #ˆ« nˆ« « « ˆ« bˆ«« l “l& ================================== l _««ˆ« «ˆ« bˆ« bˆ«« l _««ˆ« nˆ«« bˆ« bˆ«« l _««ˆ« nˆ«« bˆ« bˆ«« l n «j l _««ˆ« «ˆ« ˆ«ˆ =l l b_ˆ««« «ˆ bˆ« __««ˆ« l “l ll lS l l l l l l bœ bœ bœ bœ » » » » “l »»» »œ #œ»» nœ»» bœ» œ»»» l l œ» œ»» œ»»» »»» bœ»»» bœ»» l œ» nœ»» œ»»» »»» bœ»»» bœ»» l œ» nœ»» œ»»» »»» bœ»»» bœ»» l nœJ»» Œ Œ . l l l œ» œ»» œ»»» bœ»»» œ»» bœ» l ∑ ∑ » » » » » » » » » » » » » » » » l ================================== =l l “l? l »» »» »» » » l »» »» »» » » l »» »» »» » » l » l» » » » » l “l l «« . l l l« l« l l« l l« « « « « ∑ « ∑ « « Œ « Œ « Œ « ««« Œ Œ =lll l « « « «ˆ« . l _ˆj l ««ˆ . bˆj l ««ˆ . bˆj l l ««ˆ . bˆj l l ««ˆ . L“l? ================================== ˆ«« . nˆ« . «ˆ π F f l ¬l ««« ««« ««ˆ« bˆ««« ««« «« ««« ««« ««ˆ« bˆ««« bˆ«««« ««« ««« ««« ««ˆ« bœJ»» Œ ««« ««« ««ˆ« bœJ»» Œ œœ»»J Œ Œ . ∑ ∑ ∑ « ˆ « l _«ˆ« ˆ« » ?l »» l _«ˆ« ˆ« » l _««ˆ ˆ« l _«ˆ« ˆ« ================================== =l l “l& bˆ« l bˆ« l ll lS lf lF l l l l “l . bœ J . . . bœ J bœ J » » » » œ » œ nœ » » œ . » » » œ»» l »» l »» l »» l “l » ‰ l » Œ l »» » Œ l œœ»»J Œ Œ . l l ∑ ∑ ∑ » l »» l l l l ================================== =l l l L“l? l 1477
sul tasto
sul pont
sul nat.
- 86 "North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
39. "The Gates" Chapitre 42 (début à 37s)
Molto Allegro
4 Clarinettes - Clarinette basse - 2 Bassons - Contrebasson 4 Cors - Timbales - 6 Violoncelles - 3 Contrebasses
"
¬ 3« ‰ « ‰ ‰ bˆ««« ‰ ««ˆ ‰ «« « ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ « « « 8 bˆ « « « ˆ « l l l l l l l « l #ˆ« _«ˆ« l L“l============================== ? l #ˆ« _ˆ«« l =l ƒ l _œ__»œ»»» _œ__J»œ»»» _œ__»œ»»» ¬l 3 œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» »œ œ» œ» ‰ ‰ œ» ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ œ» Œ œJ»»» l œ»»» l œ»»» l Œ œJ»»» l œ œœœ œ œœœœœ œ œ œ l Œ =l l “l============================== ? 8 »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» l »» »» l »»» l »»» l » » » » l œ» l l #œ» l œ» l bœ»» l #œ» l œ» l bœ»» l #œ» l œ» l bœ»» l #œ» “l bœƒ »»» 3 » » » » » » » » » ‰ ‰ » ‰ ‰ » ‰ ‰ œ ‰ ‰ ‰ » œ ‰ » œ ‰ » » œ ‰ l» l » »» =l l» l » »» l l» l » »» l l» l » »» l “l============================== ?8 l bœ»»» ‰ l œ»» ‰ l #œ»» œ» ‰ l l« ‰l« ‰l l« ‰l« ‰l “l 3ƒ« ‰ l « ‰ l ‰ ‰ ‰ « « « « « « « « « 8bˆ bˆ bˆ « « « « « « « « « l ˆ« l » »» =l l» l ˆ« l #ˆ« _«ˆ« l l ˆ« l #ˆ« _«ˆ« l l #ˆ« _«ˆ« l L“l============================== ? ƒ ¬l 3 œ»œ œ»œ œ»œ œ»œ œ»œ œœ» œœ» œœ» œœ» œœ» œœ» œœ» ‰ ‰ œœ» œ ‰œ ‰ œœ» Œ œJœ»» ‰ œœ»» »» l »» l œ»»»» l Œ œJ»»»» l ∑ l ∑ l ∑ =l L“l============================== ? 8 »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» l »» »» l »»» l »»» l ƒ "
"
"
1485
Violoncelles Contrebasses
Clarinettes
Clarinettes basse Bassons Contrebasson Cors
pizz
¬ « ‰ ««ˆ ‰ «« « ‰ bˆ««« ‰ ««ˆ ‰ «« « ‰ « bˆ « « L“l? l l #ˆ« _«ˆ« l l « l #ˆ« _«ˆ« l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ =l ================================== l ƒ œ» »œ ¬l œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» ‰ œ» œ» »œ œ» œ» œ» œ» »œ œ» œ» œ» œ» ‰ ‰ _œ»œ»» bb_œœ»»»» ‰ _œ»œ»» bb_œœ»»»» ‰ _œ»œ»» bb_œœ»»»» _œ»»» __»»» __»»»œ _»»»œ __»»» __»»»œ »»»œ __»»»»œ #_œ»»» » » » œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ œœœœ œ œœœœ œ œ ================================== =l l l “l? l »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» l »» »» l l l l l l l œ»» l #œ» “l bœ»» l bœ»» l œ»» l #œ» l œ» bœ» l œ» bœ» l œ» bœ» l œ» l »œ l «« «« ««« l » » » ‰ ‰ » ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ » » « l » » l l » »» l “l? l l » »» l ‰ »» »» l ‰ »» »» l ‰ »» »» l œ»»» »»» œ»»» l »»»œ »»» »»»œ l ««ˆ «ˆ #ˆ= ================================== l l “l ƒ« l « l l l « «l « «l « «l l l l « « « « ‰ ‰ ‰ « ‰ ‰ « « « ‰ ‰ ‰ ‰ « « « « « bˆ bˆ bˆ ∑ ∑ ∑ « « ll «ˆ« ll #ˆ«« «« ll bˆ« “L“l? ll «ˆ« ll #ˆ«« «« ll ˆ«ˆ« b ˆ« ll ˆ«ˆ« b ˆ« ll ˆ«ˆ« b ˆ« ll ll ll bˆ« ================================== =ll _ˆ« _ˆ« ¬l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œœ»»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» ‰ l? l l l L“================================== =l l l l l l l l l l Timbales « « « « « ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ««ˆ« . ll? l ˆ«« . l ˆ«« . l ˆ«« . l ˆ«« . l ˆ«« . =l ================================== 1497
¬ ‰ ««ˆ ‰ «« « ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bˆ««« l #ˆ« _«ˆ« l l « l l l l l l l l l? L“================================== =l l _œ» ¬l »»»œ _»»» #_œ»»» œ»» n_œ»»»» #_œ»»» œ»» _œ»»»» #_»»»œ bœ»» b_œ»»»» n_œ»»»» œ»» _»»»œ œ»»» œ» ‰ œœ»»J» Œ œœ»»» œœ»»» Œ l œœ»»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» l œœ»»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» l œœ»»» œœ»»» ‰& l «««ˆ = » » l œ»J» Œ » » » l l l l l l l “? ================================== ˆ » » « l l bœ»» l l l l l l “l «« «« ««« l « «« «« l « «« «« l « «« «« l « « «« l « « ‰ « « « « « « « « ˆ ‰ ‰ « « ∑ ∑ ∑ « « « « « nˆ ˆ bˆ #ˆ « « « « « « « « « « ˆ #ˆ #ˆ nˆ « «ˆ l ‰ » =l l l l #ˆ«« _«ˆ« l l ˆ« l «ˆ« ˆ« l bˆ« l bˆ« l «ˆ l ˆ« “l? ================================== l « l l l l l l « l « l l l l “l ‰ ‰ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ « « « bˆ « « « l ‰ bˆ«« =l l l l #ˆ« _«ˆ« l l ˆ« l l l l l “Ll? ================================== ¬l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œ»»»œ œœ»»» œœ»»» œ»»»œ ‰ œœ»»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» ‰ œœ»»J» ‰ l l l l » l l l l l l l L“================================== =l l? l « « « « « ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ «ˆ« . l l l l l l l l ˆ«« . ================================== =l l «ˆ« . l ˆ«« . l ˆ«« . l? 1509
Laurent Labiausse - Août 2007 (les indications de Bill Wrobel ne concernent que les 6 premières mesures)
- 87 -
¬ Violoncelles ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ «« «« «« ∑ ∑ ∑ l #ˆ««« _«««ˆ« «««ˆ l =l l l #ˆ« _««ˆ «ˆ l l l l l l “============================== ? l l Contrebasses L l ¬l « ‰ « ‰ œœ»» ‰ œœ»» ‰ œœ»» ‰ œœ» ‰ ‰ œœ»» ∑ ‰ œœ»»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» ‰ œœ»»»œœ»»» œ»»»œ œ»»»œ ∑ ∑ »» »» ? l »» ««ˆ«ˆ l ««ˆ«ˆ l »» Clarinettes » l l l l l l l l & =l “============================== » » l l l l l œ»» . l bœ»» . l l œ» . l œ» . l l l “ œ»» #œJ» l » œ J » » Clarinettes l » Œ ∑ ∑ ∑ » » ∑ » ∑ ∑ » l »» l =l l l l l l» l» l l l basse “============================== ? l l l l l œ»» . l bœ»» . l l œ» . l œ» . l l l l “ » « « Bassons l ∑ ∑ Œ ∑ ∑ ∑ » » ∑ » « « «« l _«j l =l l l l l l» l» l l l L============================== Contrebasson “ ? «ˆ l ˆ« #ˆj ‰ bˆ«« sourdine ouvert « ¬l « œ»» Œ ‰ œœ»»» œœ»»» œJœ»» «Œ «« Œ ? ‰ œœ»»» œœ»»» œœ»»» ‰ œœ»»» œœ»»» œœ»»» ‰ œœ»»» œœ»»» œJœ»»» Œ œ J ∑ ∑ & ‰ bˆ«««« «««ˆ #ˆ««j « Cors l l »» =l l l »» l» l l l l L“============================== l b_ˆ«« l __«««ˆ __««« l __j ? ˆ««« # ˆ « « _«ˆ l l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l Timbales l ============================== ? = 1521
"
"
pizz arco ¬ œ œ » » » œ » » » « « « ‰ œ» »» ‰ œ» »» ‰ «ˆ . ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l L“? l «ˆ« . =l l «ˆ« . l « l » »» l » »» l œ»» »»»» l ================================== » » » l bœ»»» œ»» nœJ» bœ»»» œ»» Jœ» bœ»»» œ»» Jœ» ¬l œœ»»» .. œœ»»J» Œ » »» ‰ » »» ‰ » »» Œ ∑ œœ»»»» .. ∑& ∑ ∑ ? l » » l l l l l l l l “================================== ? =l l l bœ»»» œ»» l nœJ» bœ»»» œ»» l Jœ» bœ»»» œ»» l Jœ» l l l l l #œ»» œ» l œ»» . l bœ»»» . “l l »» ‰ » »» ‰ » »» Œ » Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ » » » l l l l l l l » l l “? l ================================== =l l l « l l « l « Œ l l « “l ∑ l ∑ l bˆ««« . ∑ l ∑ l ∑ l ««ˆ« . ================================== l «ˆ« . =l l «ˆ« . l l l l l #ˆ«« _««ˆ« l «ˆ« . l L“? l l « « __œ»»» #_œ»» #_œ»»» n_œ»»» sourdine _œ»»» b_œ»»» ˆ« «ˆ« #ˆ««« ««« ¬l œœ»J«j » œ ‰ ‰ œ « ‰ ˆ œ œ » » » » ∑ ∑ ∑ l »»» Œ l œJ»»» Œ l Œ œJ»»» l Œ œJ»»» l Œ œJ»»» l l l l l l L“================================== ? =l l « ‰ ««ˆ ‰ ««ˆ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ll l « l «ˆ« l « l l l l l l ================================== ? =l l " " 1533
bœ»» . ¬ « «« «« «« «« » ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ « l ˆ« . l ˆ« . l l l l l l l bˆ« . l ˆ« . =l l L“================================== ? l ˆ« . l bœ» bœ» ¬l œ»» . œ»» . ‰ œ»»» »» ‰ œ»»» »» œœ»»» œœ»»» œ»»»œ œ»»»œ œ»»»œ ‰ œœ»»» œœ»»» œ»»»œ œœ»»» œœ»»» œœ»»» ‰ œ»» . ∑ ∑ ∑ » » “? ================================== l l l l l l l l l l » =l l l “l l l l l l bœ» . l l l l l ll œ œ J œ » » » » œ J œ J » » » » » « « « “l l » Œ l »» l » »» l » ∑ l ∑ l ∑ l » ∑ l bˆ«« . l bˆ«« . l «ˆ« . =l l ================================== ? “l l l l l l l l l l l ll « « « « « « “l «« l «« l «« l «« « l «« « l «« . l «« Œ l ∑ l bˆ«ˆ.«« . l bˆˆ««« .. l ˆ««ˆ« .. l l bˆ « ˆ ˆ j ˆ« . « « « L“? l ˆ« . l ˆ« . l ˆ« «j l l l l l l l =l l ================================== ˆ« ˆ« j l ouvert ¬l ‰ b_œ»»» _œ»»» ‰ _œ»»» œ»»» ‰ œ»»» bœ»»» ∑ ∑ l ‰ œœ»»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» l ‰ œœ»»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» l œœ»»» œœ»»» ‰ l œœ»»» .. l œœ»»» .. l œœ»»» .. =l l l l l l L“================================== ? » » » l l «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ll? ˆ« l ˆ« l ˆ« l ˆ« l ˆ« l l l l l l =l l ================================== 1544
enchaîner
- 88 "North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
40. "The Stone Faces" Harmonie (vents + percussions)
Chapitre 42 (début à 1mn23)
1555
Allegro con Feroce
LA 6 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4 ? ============================ l l l DO/LA l l l l l l l « __w . ___w . «ˆ _ _ _ _ j « ¬l 6 Piccolo ∑ ∑ ∑ ∑ l 4 Flûtes “============================ l ∑ l ∑ l l l l l l & ƒ “l l l l l l l l l . _ w w « w. « “l 46 w . l l l ww Ó l l l « «« « «ˆ« «« « l «ˆ« « « « « « l ∑ ∑ Clarinettes . & ============================ w “l ƒ l __ww .. l _ww_w ... l l l l __«««ˆ ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« l «ˆ« _««ˆ __«««ˆ __«««ˆ __«««ˆ l “l l l l l l lƒ l l w.. 6 w w w Hautbois Ó ∑ ∑ ∑ ∑ l 4 w. “& l w. lw l l l l Cor Anglais ============================ w. l _www... l “l ƒ l l l l l l l l . _ w _ w « “l 6 ww.. l w Ó l ww .. l w. l l Clarinettes ∑ ∑ & l « «« «« «ˆ« «« «« l «««ˆ «« « « « « l 4 basse “============================ ? l l l l l l l __«««ˆ ˆ« «ˆ ˆ« «ˆ l «ˆ _««ˆ __«« __«««ˆ __«« l «ˆ «ˆ l “l ƒ l l l l l lƒ l 6 w. l Bassons “l l l l ««ˆ« œ»»» œ»» œ»»» œ»»» œ»» l œ»»» œ»» ««ˆ« «« ««ˆ« «« l ∑ ∑ Ó l www... l w. 4 » l » ˆ« ˆ« l Contrebasson L ? “============================ l l l l __ww l l » _ _w . l _ _ww .. l ƒ l w. ¬l 6 w_ww... w .. w ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Trompettes 4 “============================ & l l l l l l l l l ƒ “l w_w .. l w_w .. l l l w l l l l _ w _ _ _ _ _ . w . « w w “ 6 l ∑ l l l ∑ & l « «« «« «ˆ« «« «« l ««ˆ« «« « « « « l Ó l ∑ Cors l 4 ? “============================ l l l l l l __«««ˆ ˆ« «ˆ ˆ« «ˆ l «ˆ _««ˆ __«««ˆ __«««ˆ __«««ˆ l l ƒ_w . “l l l l l _ww_w ... l lƒ l l _w_ . 6 w. Trombones “ ∑ ∑ ∑ ∑ ll ∑ ll ∑ ll ll ll ll ll ll “============================ Tuba L ? l 4_ _ . _ _ w _w . l «« l Timbales 6 » œ œ » ∑ ∑ ∑ ««ˆ« œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ ««ˆ« »»»œ œ»»» œ»»» »»»œ ««ˆ« œ»»» ««ˆ« œ»»» ««ˆ« œ»»» ∑ ∑ »» »» «ˆ«ˆ« ŒÓ Ó Œ Timbales l 4 ? ============================ l l l l l l l l ƒ l «« . «« . _ ˙ _ « «˙ Tb l 6 ∑ ∑ ∑ Perc /l 4 «« l ∑ l Œ œ»» œ»» œ»» œ»» Œ œ»» œ»» œ»» œ»» l l ∑ l _««« l l l ============================ __«Î _Î »»» » » »»» Harpe
Cymbales - castagnettes Tambourin - caisse claire Tam Tam
Tam Tam
CC
Note: dans la partition originale, les mesures 1-6, 9-10, 13-24 + ? sont en C barré.
Laurent Labiausse - Août 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
- 89 -
1563
∑ ∑ ∑ l ∑ l ∑ ∑ l ∑ l l l? l l ============================ = l l ¬ Piccolo l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Flûtes “l& ============================ =l l l l l l l “l l l l l l l l “l l l œ» Œ Ó Ó l « «« œ»» œ»» l Œ Ó Ó l ∑ ∑ l ∑ ? l w. »» l Clarinettes ««« «ˆ« ««ˆ« ˙« = « &l _ ============================ “l& l l l l l »» __«««ˆ _«˙ “l l l cor anglais l fp l l l l l l l œ»» Œ Ó Ó l Hautbois “l ∑ ? l w. ∑ ∑ ∑ l ∑ &l » Cor Anglais & ============================ =l “l l l l fp l l l “l l l l l l l __œ»»» _œ»» l ˙ » l l Clarinettes “l Œ Ó Ó l ∑ ∑ l ∑ l ∑ ∑ ? l ««˙« œ»»» œ»»» »» » l « basse & =l __«««ˆ “l============================ l l l l l l “l l l l l l l l « Bassons “l l l ∑ ∑ ll ∑ ll ∑ ∑ ll ∑ ll «ˆ« Œ Ó Ó ll “? Contrebasson L l l ============================ = l l ¬l ∑ ∑ ∑ ∑ «« ««ˆ« bœ»» ««ˆ« œ»»» œ»»» bœ»» ««ˆ« »œ» ««ˆ« «« Œ Ó « Trompettes l « « “& ============================ =l l __««ˆ ˆ« ˆ« » l » » l ˆ« l l l « l“ l l l l l l l l“ l l «« Œ Ó Ó l ∑ ∑ l ∑ l . ∑ l Cors «_«« Œ Ó Ó l w ============================ ˆ =l « l“& l l l l l l _«ˆ “l l l _»œ »œ l fp l «« lƒ l l Tromb. _ _ » . bœ » » bœ » » œ « l ˆ«« ‰ w l «« »œ» œ» œ»»» »» œ»»» l »» » »» œ»»» »» œ»»» l œ»» Œ Ó lj l Trombones “ Œ Ó ∑ l ∑ =l « w. “l? Tuba L ============================ l ˆ« » »» l l» l ˆ« l l l S l fp l l œ»» «« «« œ»» «« «« «« «« œ»» «« œ»» «« œ»» ««ˆ œ»»» œœœ »»» »»» »»» ««ˆ œ»»» œœ »»» »»» œ»»» ««ˆ œ»» ««ˆ œ»» ««ˆ œ»» ∑ ∑ ∑ Timbales ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « ˆ « » « » « » « « » « « « » « » « » » ============================ ? =l l l l l l l l «« «« l . _ ˙ _ « «˙ . l CC Œ ∑ ∑ ∑ Œ ∑ ∑ Castagnettes Perc / œ œ l============================ » » œœœ » » » » œœ » » œ =l l l l l l l »» »» »» »» »» »» »» »» Tambourin Harpe
CC
- 90 -
1570
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 38 ============================ ? l = l l DO/LA l l l l l l l l ___»˙»» . ___»˙» . ___w ___w . l ___w . _»»» _»»» _ _ _ ¬ l Piccolo ∑ l ∑ l ∑ l » l Ó l ∑ ∑ l 38 Flûtes “& l l l ============================ = l ƒ l “l l l l l l l l l . l “l w_ww.. l3 l l l www l ww.. l ww l l Ó ∑ ∑ ∑ Ó ∑ ∑ Clarinettes l “& l8 l l l l l l l ============================ = l ƒ l “l Hautbois l l l l l l l l l ww Ó l l ∑ l3 ww. . Hautbois “l ∑ l ∑ l ∑ l ww.. l ww Ó l ∑ w. w Cor Anglais “& ============================ = l l8 l l l l l l l Cor anglais l l “l ƒ l l l l _w l l l l . ww. l l lw Ó l l ∑ l ˙»»» . ˙»» . l l ∑ l 38 Clarinettes “l ∑ ∑ ∑ ∑ » basse ? ============================ = l “l ƒ l l l l l l l l l “l l l l l l l l l Bassons “ ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l «« « l ∑ ll 38 ll w Ó ll ll ∑ = l Contrebasson L ============================ “? l l l l l « ˙. . . __w b__˙««« . ___˙«««˙ . l ___ww_w .. l ƒ l w. «« bˆ««« «« w. w Ó ¬l w_ww... . w w . « ∑ ∑ 38 ∑ ∑ « Trompettes l “& ============================ = l l l l __««««˙ «ˆ« «ˆ« ˙« ˆ« l l l l l “l ƒ l l l l l l l l l Ó l ∑ l ∑ l ∑ l . l Ó l ∑ l ∑ = l 38 l Cors “l . w w w ============================ & “l w__w .. l l l l l l _w_ww lw . lw l “l Trombones l l l l lw. l l _w . l _w l ww__w ... _ _ _ w _ _ w . » bœ ˙ œ» l ∑ l3 l . l l Trombones “l ∑ l ∑ l ««˙« œ»» œ»»» »»» »» »» l Ó l ∑ 8 “? Tuba L ============================ = » l l l l l l l l l l __ . _ _ _ _ _ . _w ∑ ∑ b_˙»» . __»˙ . _w » »» l Tuba l « ««ˆ ««ˆ «ˆ«« Œ Ó Ó »»» »»» »»» »»» ««ˆ œœœœ »»» »»» »»» »»» ««ˆ œ»» ««ˆ œ»» ««ˆ œ»» 38 « Óœ» œœ l ∑ ∑ ∑ ∑ ««ˆ« œœœœ Timbales ˆ« »» » »» « Óœ»» œœ »» »» l œ»»» ««ˆ« œ»»» ««ˆ« œ»»» ««ˆ« l « » l ============================ ? l«» «» «= l l l l l l Œ»» » Œ» » » l ƒ «« «« . Tb _ ˙ _ « «˙ . l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ ∑ 38 Perc / ============================ »»» »»» »»» »»» œ»»» œœœ »»» »»» »»» l = l __«««Î l CC l l l l l l l œœœœ LA
Harpe
Cymbales - castagnettes Castagnettes Tambourin - caisse claire Tambourin Tam Tam
CC
- 91 1579
38 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 46 l? ============================ l = l l l l l l l l «« b__œœ»»œ»» __»»»»œœœ «« ¬ 38 Piccolo l bˆˆ«««ˆ« » ∑ ∑ ∑ ∑ 46 ∑ ∑ » bˆˆ«««ˆ« l Flûtes “& = l l l l l l l l============================ “l l l lF l l l l l œ œ » » » » œ œ œ œ » » 6 » » 3 « « »» »» »» »»œ »œ »»œ l »» »» »» »»œ »œ »»œ l «« «« «« «« «« l «« ««ˆ «« «« «« «« l l l l l ∑ ∑ ∑ ∑ « Clarinettes “ 4 8 « » » » » ˆ » » » » » » « « l============================ » » » » » l » » » » » l = “l& l l __«ˆ»œ» «ˆ _««ˆ __«««Jˆ»œ» _««ˆ l __«ˆ»œ» «ˆ _««ˆ __«««Jˆ»œ» _««ˆ l l l » » » » « « « « “ 3 l ««ˆ« ««ˆ« l «««ˆ ««ˆ« l l l l l l6 Hautbois l bˆ ∑ ∑ ˆ ˆ ∑ ∑ bˆ « « « « « « « « 8 « « « « l ˆ« ˆ« l «ˆ ˆ« l l l l b_ˆ««ˆ _«ˆ«ˆ l _«ˆ«ˆ b_ˆ«ˆ« = l4 Cor Anglais “& l============================ _ « « _ _ _ « « “l l bœ» l l l l l _«ˆ _ˆ« l _ˆ« _«ˆ l 38 œ»» ‰ »» ‰ bˆ««« Clarinettes “ l l l l l l l «« « l 46 ∑ ∑ œ J ∑ ∑ » » » l basse l? ============================ l l » l l l l ˆ« _«j l «ˆ = “l Clar. basse “l 3 cors 6 «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« ∑ ∑ ∑ ∑ Cors 8 4 « « « « « « « « « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ “Ll& l l _ˆˆ«« _ˆˆ«« _ˆˆ«« l _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« _ˆˆ«« l l l ============================ = _>ˆˆ«« _ˆˆ«« _ˆˆ«« l _>ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« l > > l 3 «« ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l 46 Perc / 8 « ¿. l============================ l = Harpe
"
"
__w . __»˙»» . ___»˙» . __ __»» » _»» ¬ 6 » » ∑ ∑ 38 ∑ ∑ ∑ ∑ 4 l l l l l “& l ================================ = l l l ƒ l l l l ww.. “l 6 l ww.. l l l3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l 4 l l l l “& l l l l8 ================================ = l l l l ƒw. “l l w. l l l 38 6 w w . . ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l “l& l l l l 4 ================================= l l l lƒ “l l l l l 6 ∑ ∑ l ∑ l ∑ l ww.. ∑ ∑ l 38 l “l? l ww.. l l 4 ================================ = l l l lƒ “l l l l l 6 ∑ ∑ l ∑ l ∑ l ∑ ∑ l 38 l “L“l? l l l 4 ================================ = l l l l _w_w .. l _w_w .. l l l l Trompettes «« bœ «« œ»» œ» bœ ˙»» œ»» œ»» ¬l 6 « «« « «« « ∑ ∑ ∑ ∑ 38 »» ˆ« » »» »» » » » ˆ ˆ « « « « « « « ˆ 4 « « « « « « « « « « « « « “& ================================ = l l l l l l __«««ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« _««ˆ __«« __«««ˆ __«« l __«««ˆ ˆ« ˆ« » l » ˆ ˆ « « “l Cors l l l l l l « l« « l « « « . « « « ˙.«« ˙.««« b˙««««˙ .. l 38 “l 46 « Ó «ˆ« Ó l «ˆ« Ó « « « l « Ó «ˆ« Ó l «« «« « «« «« «« l . l . l b˙˙««« . l ? ˙« . ˙« . ================================ = __«««ˆ __«««ˆ __«««ˆ l __«««ˆ __«««ˆ “l& l _ˆ«»œ ˆ«»œ b_ˆ«« _˙«»˙ «œ»ˆ _ˆ«œ» l ww . l l ww . l ƒ« l l « Trombones œ» _ _ » _ _ _ « « » » «˙.«« “l 6 «« œ»» œ» »» œ»» œ» l œ»»» œ» ««ˆ« Ó Œ l «« œ»» œ» œ»»» bœ»»» œ»»» l »» »» bœ»»» »» »» » l l l ˙««« .. l «˙.«« «˙«« .. l 3 ∑ ∑ ˙« . ================================ l ˆ« » »» L“? l l l l b˙__« l __˙« . b˙__« = l8 l 4 ˆ« » »» » »» l »» _ _ . b ˙ . b ˙ . . » » Tuba » _»˙» _»˙» » l Timbales » « »»« « 3 » 6 « « « « « « « « « « « « « « œ œ œ œ«8 »» »» »» « »»œ œ»» œœ »» œ œ œ ∑ ∑ l ∑ l ∑ l «ˆ« »»»œœœœ l 4 ˆ« l » » » ˆ« » » »» »» l «ˆ« »»» «ˆ« »»» «ˆ« »»» l «ˆ« ««ˆ ««ˆ ««ˆˆ«« »»» ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ l »»» «ˆ« »»» «ˆ« »»» = l ================================ ? l « « « « « « « « « « ƒ _««˙ _««˙ _««˙ _««˙ . _««˙ . _««˙ _««˙ _««˙ l 6 _««˙ . _««˙ . ∑ ∑ ∑ ∑ 38 Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ 4 Œ œœœ ll/================================ = »»» »»» »»» œ»»» œ»»» œœ »»» »»» œ»»» l »œ» »œ» »œ» »œ» l »»»œ œ»»»» œœ l l l l »» »»» œ»»» œ»»»» œœ »» »»» l »œ»» »œ»» »œ»» l » » » » 1587
CC
- 92 -
œ»»» __œ»»» __œ»»» _œ» _œ» __œ»»» __»»»œ __œ»»» _œ» _œ» « b__œœ»» __»»œœ « _ _ _ ¬ 3 œ»» _»œ»» _œ»» _»»»œ _œ»»» _»»»œ _œ»» _»»»œ _œ»» _»»»œ _»»»œ _»»»œ ««ˆ« »œ»» »»»œ ««ˆ« Piccolo » » » » » » » » » » bˆ ∑ ∑ ∑ ∑ 46 l 8 » »» » »» œ»» »» l » »» » »» »»œ »» l bˆ«ˆ« Flûtes “============================ & l «ˆ« l l l l l “l l l l l l l l l œ » » » œ » œ » œ œ œ œ » œ » » » » » » œ œ œ œ œ » » » » 3 » » ‰ l ∑ l »»» »» »»» œ»»» œ»» œ»»» l »»» »» »»» œ»»» œ»» œ»»» l ∑ l ∑ l 46 »» »» »» l »» »» »» l »» Clarinettes “l 8 & l “============================ l « « l« « l » » » » » l » » » » » l « « l« « l l “l 3 l bˆ«««ˆ« ««ˆ«ˆ« l ««««ˆˆ bˆ«««ˆ« l l l l bˆ««ˆ«« ««ˆ«ˆ« l ««ˆ«ˆ« bˆ«««ˆ« l 6 Hautbois ∑ ∑ ∑ ∑ Cor Anglais “============================ & l 8 l ˆ« ˆ« l «ˆ ˆ« l l l l ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« l 4 “l 3 l l l l l l ‰ bœ»»» l œ» l6 Clarinettes ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J » » l 8 l l l l l l l » »» l 4 basse “============================ ? bassons “l l bœ» l l l l l l l œ J œ J œ J » » » » 3 œ » » » » Bassons “l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l 46 » ‰ » l ‰ » ‰ l ‰ » »» Jœ»» l l 8 Contrebasson L “============================ ? l l l » l l l l l l sourdine _ _œ__œ»œ»»» __œ__œœ»»»» __œ__œœ»»»» __œ__œœ»»»» __œ__œœ»»»» __œ__œœ»»»» ¬l 3 6 ∑ ∑ Cors l ∑ l ∑ l L“============================ l l l ∑ l ∑ l4 ? l 8 l 3 ‰ ∑ ∑ ∑ 46 ∑ ∑ ∑ Œ ≈ˆ«««« «««ˆ« ««ˆ« Timbales l 8 ? ============================ l l l l l l l l " " 1595
1603
6 ∑ ∑ ∑ ∑ 49 46 ∑ =l l l l 4 l l l DO/LA l l ? ================================ __w . __w . l __ Piccolo/Flûtes _ _ ¬l 6 9 6 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4 “l& l ================================ =l l l l l ƒ l4 l4 p . “l 6 Clarinettes l w_ww.. l ww. l l l9 l6 ll w .. ∑ « 4 4 4 « “l& l l _ww ... l _ww_w .. l l _w.. _˙.«« . l _w_ .. =l l ================================ _ w ƒ _w _«˙ l _w_w . . “l l l l l ll Hautbois l w. . 6 w w 9 6 . w . ∑ w. “& l w. l w. l ww.. l4 l4 ll ================================ = w. l 4 Cor anglais l _ w “l l . l l .. lƒ l l ll Clar. basse _ w _ w . . . . w w ˙ w » “l 6 l w. l w. l w. l w. l 9 w . »˙» . l 6 w. ll w. ∑ 4 4 4 » ================================ =l l “l? l l l l l fp » l p Bassons / Contrebasson “l 6 l l ww.. l w. l l9 l6 ll ∑ w. 4 4 4 . w . l _w . L“? l l l _w_w .. l l ================================ =l l __w . _w l ¬l 6 9 Ó. 6 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4 “l& ================================ =l l l l . l l l4 l4 _ w w . w . w . ˙ » . “l 6 l l __w . l _w_w.. l l 9 _w . _»˙»» . l 6 ll ∑ ∑ ∑ ∑ » 4 4 4 “l? l l l l l l ================================ =l l ƒ fp “l l l _w__ww ... l _w_w .. l l _ww .. _»˙»˙ .. l ll w. » 6 9 6 » ∑ ∑ ∑ “L“l? ll ll w. ll w . ll ll 4 w. »»˙. ll 4 ∑ =ll ll 4 ================================ »» l l 46 «« «« «« «« »»œ œ»» œ»» »»œ «« »»œ »»œ »»œ »»œ «« œ»» «« œ»» «« œ»» «« «« «« «« «« œ»» «« «« «« «« œ»» «« œ»» «« œ»» «« 49 «« «« «« «« «« «« «« «« «« 46 «« Ó Ó Œ « « «ˆ » «ˆ «ˆˆ« «ˆ l » ˆ« » ˆ« » ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˙« ˙« ˙« l ˆ« » » » » ˆ« » » » » l ˆ« » ˆ« » ˆ« » l ˆ« «ˆˆˆ ================================ =l l l? « « « « Œ «« «« Œ «« «« Œ «« «« Œ «« «« Œ «« «« Œ «« «« roulement l CC Œ ««¿ ««¿ Œ ««¿ ««¿ « « « « «« «« «« «« l/ 46 ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« Œ Ó Ó Œ « « « « Œ « « « « «« ¿Œ ¿«« ∑Œ ¿«« ¿Œ Œ ««¿ «« ««¿ «« Œ ««¿ «« ««¿ «« «« ¿Œ ¿««∑ Œ ¿«« ¿Œ 49 «« . «« . «« . 46 «« Ó Ó Œ l================================ l _ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ l ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆˆˆ =l l « « «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ l ˆ« ˆ« ˆ« l ˙« ˙« ˙« l ˆ« _»Î» Cymbales - castagnettes » Tambourin - caisse claire - Tam Tam enchaîner LA
- 93 "North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN Chapitres 43-44 (début à 49s)
Altos Violoncelles Contrebasses
Clarinettes basse Bassons Contrebasson
3 clarinettes - 2 clarinettes basse - 2 bassons - contrebasson Cordes (8 V1, 8 V2, 6 A, 6 VC, 3 CB)
«« « « «« « «« bœ «« « ¬ « «« « « « « « « « « « » « ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « « « « « « « « « « « « “l============================ & __«««ˆ «ˆ« «ˆ« > «ˆ« «ˆ« l >ˆ« «ˆ« _««ˆ __««« __««««ˆ __««« l __««««ˆ «ˆ« «ˆ« > «ˆ« «ˆ« l >ˆ« «ˆ« _««ˆ __««« __«««ˆ __««« l __«««ˆ «ˆ« «ˆ« »» l «ˆ« «ˆ« b_ˆ««« __«««ˆ _«««ˆ __«««ˆ l «ˆ« ˆ« «ˆ«b_ˆ««« _««ˆ _«««ˆ l __««««ˆ «ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ««ˆ« l « «l “l >« >»œ l > >«ˆ «ˆ l > >»œ l > >«ˆ « «ˆ l « »œ b_œ» »œ l l l » œ ƒ _ œ _ _ œ _ _ _ _ _ » » » »» __»œ» _»œ» l __»» _»œ» _»œ > l __»œ» _»œ __»» __»» __»» l __»œ» _»œ œ» l __»œ» __»œ»» __»œ» bœ» _»œ œ» l __»œ» _»œ __»» __»œ» _»œ l “l >œ» __»œ»» _»œ»» __»»»» __»œ»» _»œ»» l __»»» _»œ»» _»œ» >œ» œ» œ» l >œ» __»œ»» _»œ»» _ _ » l » » »» »» »» l »» » »» »» » l »» » »» œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» »» »» »» »» »» l »» »» bœ»»» œ»»» »» œ»»» l »» » »» »» »» »» l œ»»» »» »» »» »» »» l »» » “l============================ ? l “l l l l l l l l « « « « « « « « « « « « « « « « “L“l============================ ? b˙« . ««˙ . ll «˙« . «˙« . ll _«««˙ . ˙«« . ll «˙« . ˙«« . ll b˙« . ««˙ . ll «˙« . «˙« . ll _«««˙ . ˙«« . ll «˙« . ˙«« . ll l ƒ ¬l b˙»»» . ˙»» . ˙»» . ˙» . ˙» . ˙» . ˙»» . ˙»» . b˙»»» . ˙»» . ˙»» . ˙» . ˙» . ˙» . ˙»» . ˙»» . »» »» » » » »» »» “l============================ l» l »» ?ƒ » l» l l» l »» l» l l“ « l« l l« « l « « l« l l« « l « « « . . « « « « « « « « « L“ll============================ ? b˙« ˙« . l «˙« . «˙« . l _««˙ . ˙«« . l «˙« . ˙« . l b˙« ˙« . l «˙« . «˙« . l _««˙ . ˙«« . l «˙« . ˙«« . l ƒ 1610
Violons
Allegro con molto sostenuto
41. "The Ridge"
sul G
¬ « ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ «ˆ« «« « « « « l «« « «« « «« « l l l l “l& ================================ =l l l « « ˆ « « « « « « > _«ˆ __««ˆ __««ˆ __ˆ«« __««ˆ b_ˆ« __««ˆ __««ˆ __««ˆ __««ˆ > l l l l “l __»œ» »œ > l l l l _ _ _ œ » » > bœ » » l l l “l »» » »» œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» »» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l l l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ================================ = l l poco a poco sords l l l sords “l l l l l« l «« «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« «« l “l «« . «« « b˙ ˆ« l « « ˙« . l ˙« . ««˙ . l bˆ>« ˆ« ˆ« >ˆ« ˆ« ˆ« l bˆ>« ˆ« ˆ« >ˆ« ˆ« ˆ« l bˆ>« ˆ« ˆ« >ˆ« ˆ« ˆ« l bˆ>« ˆ« ˆ« >ˆ« ˆ« ˆ« l bˆ>« ˆ« ˆ« >ˆ« ˆ« ˆ« l bˆ>« ˆ« ˆ« >ˆ« ˆ«= ================================ L“l? «« π «««˙ . «« . « l . « _ ˙ « . ˙ « w . w . . Clarinettes _ _ _ ˙ _ _ » b˙»˙» .. ˙» . b˙»»˙ .. ˙» . b˙»˙» .. »˙.» b˙»˙» .. _«˙˙» . b˙_w˙»» ... ˙» . b˙_w»»˙ ... ˙» . ¬l » ˙. » » » » » » » ˙.»»» ˙.»»» ˙. ˙.»»» »» ∑ ∑ »» »» l ================================ =l l p»» l »» l »» “l? l »» l »» l »» l bw. l bw. l bw. “l b˙»» . ˙» . l ˙» . l w. l bw. l bw. l . ˙ » » » » » »» l» l l l “? l l l ================================ =l l Clar. basse 1 Clar. basse 2 Clar. basse 1 Clar. basse 2 Clar. basse 1 l l l l “l « l l l l « « ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ll ll ll ll ll b˙«« . ««˙ . ll «˙« . ««˙« . ll ================================ =ll ““Ll? 1618
sords ¬ ∑ ∑ « « « « « « « « l l b_˙«˙«» .. _ l “& ================================ ˙_«»«» . l b_˙»«˙« .. __«˙»«»« . l b_˙»«˙« .. _«˙«»˙» .. l b_˙˙««» .. __«««˙ . l b_˙˙»«« .. __««˙»«» . l b_˙«˙«» .. __«˙»«»« . =l l »» «˙» . l »» »«˙ . l »» » l »» »˙»» . l »» «˙» . l »» »«˙ . l l “l l ˙»»» . ˙»»» . l ˙»»» . ˙»»» . l ˙»»» . ˙»»» . l ˙»»» . ˙»»» . l ˙»»» . ˙»»» . l ˙»»» . ˙»»» . l l “l ∑ ∑ ================================ =l l « « « « « « l« « « « « « l l l l l l “? Ó l bw Ó l bw Ó l w bˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ll bˆ>«« «ˆ« «ˆ« >«ˆ« «ˆ« «ˆ« ll bw Ó ll bw Ó ll bw . l “L“l? ================================ =l l l l > > « p p l ««˙ . « « _«˙ . __«˙»˙ .. b__˙«»˙ .. ¬l b˙_»»˙» .. bb_˙˙»»»» .. »˙.» ˙.»»» ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ »» » » » » “l? l ================================ =l l l l l l l “l bw. l l w. ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l l à2 l L“? l l l ================================ =l l l l 1626
Note: dans la partition originale, les bois et VC/CB sont écrits en C barré et les violons et altos en 6/4 Laurent Labiausse - Août 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
- 94 -
` ` ¬ «« « ∑ ∑ ∑ «« «« . l b_˙»˙« .. _˙«»˙ . l b˙˙«»» .. _«˙«»˙ .. l “& ============================ =l l l l __w . l w. l w. » » » » » » “l » l l l l l` l` l` l senza sords . . . . “l ˙»» . ˙»»» . l b˙»»» ˙»»» . l lw lw l ∑ l ∑ l ∑ lw » ============================ =l l “? l l l l l l l senza sords «« l « «« l “l l l l l ∑ l «« «« . l «« ∑ Ó ∑ . b˙ b˙ bw w « . l «˙« . b˙« . =l « ============================ l L“? l l l l ˙« . l ˙« . l «««˙ . «««˙ . w . ƒ l w . _ _ b˙»»˙ .. b˙»» . b˙»»˙ .. b˙_»» . _w . ¬l «« »»» ˙.»» w. »»» ˙.»» ∑ ∑ ∑ Ó Œ ˙« . l w. &l “? ============================ =l l » » l l l l l ƒ p “l l bw. l l bw. l w. l l `. l `. l w w “l l l l w. l l l ∑ l ∑ ∑ l ============================ ? = “l l Clar. basse 1 l Clar. basse 2 l l l` l l ` l ˙»» . l w. “l l l w.««˙« . l ∑ l ∑ ∑ l ∑ l ∑ l w. » L“? l ============================ =l l l l l l l l w. ƒ " sul G (con forza)
1634
Violons
gg gg gg gg gg gg gg gg gg
senza sords
g gg gg gg gg
gg gg gg gg gg gg gg gg gg
Altos Violoncelles Contrebasses
Clarinettes
gg gg gg gg
gg gg gg gg gg
Clarinettes basse
g gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg
Bassons Contrebasson
"
«« « ¬ sul« G« «« « « «« « « ∑ ∑ ∑ «« ««ˆ« «« « « « « «« « « ˆ ˆ « « « ˆ « « « « « « « « « « « « « « l l “l& ================================ =l «__««ˆ ˆ« ˆ« > ˆ« ˆ« l > ˆ« _««ˆ __«« __«««ˆ __«« l __«««ˆ ˆ« ˆ« > ˆ« ˆ« l > ˆ« _««ˆ __«« __«««ˆ __«« l b_˙˙«» .. __˙«»«» . l ˆ ˆ ˆ ˆ » ˙ . « « « « « » >»œ >»œ l> l _>»œ l _>»œ l » l l l l “l > > > _ _ » » _ œ _ _ _ œ _ œ _ _ œ _ » » » » » » œ » œ » » œ » œ » » œ » œ » l l l l “l >œ»» _»»» _»» _»» _»»» _»» l _»»» _»» _»œ»» >œ»» œ»» œ»» l >œ»» _»»» _»» _»» _»»» _»» l _»»» _»» _»œ»» >œ»» œ»» œ»» l w Ó ∑ ∑ ∑ » » » » » » » » &l l l l l l l l “? ================================ =l ƒ l l l l l l l l “l « « « Ó ∑ ∑ ∑ « « « « « . « « « ˙« . «˙« . «˙ . l b˙« l _««˙ . l «˙« . l «˙« . l bw l l “L? ================================ ˙«« . «« l « « =l « l ƒ b˙_ww»» . ˙» _.Ó b˙_««˙»˙» ... __˙.«˙»˙»» .. b˙_»˙»««˙ ... _««˙˙» .. ¬l » »» »»» »» »»» »˙.»» ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ &l “& ================================ = l l l l l l l l p “l b˙» . l l l l l bw. l bw. l w. l . . ˙ ˙ » » » » ˙ . . ˙ » . . ˙ ˙ » » » » “l » l ˙»»» . l »» l »» l l l l ∑ l » »» »» » ? ================================ = “l ƒ l l l l lClar. basse 2l Clar. bassel 1 l « ««« . ««˙« . “l b˙«« . l« l «« . l «« . l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ««˙ . « ˙ « ˙ L“? ================================ =l l l ˙« l l l l l « « ˙« . « _«˙ . ƒ 1642
"
"
«« . « «««˙ . «« . « « _ ˙ « «« « . w . w ˙ . w˙««« .. . « « _ _ _ _ _ _ ˙ _ ˙ « « « » « b ˙ . b b ˙ b ˙ . . . « « » » _ _ _ _ _ _ ˙ _ » » « « « ˙ . « « . ˙« . » » ¬ w«« .. « ˙ » » « « .. ˙«˙» .. b˙»» . ˙«˙» .. b˙» . «« » » ˙ » » « b˙« b˙ « » » . » . ˙« l »» ˙« l » » l» l »» l l l “l& ================================ =l l l l . l . l . ˙» . l . l . l “l ˙ « ˙ ˙ ˙ ˙ » » » » » ˙»» . l »» ˙»» . l »» »» ˙»» . l »» ˙»» . l l »» “l ««˙« . «« . l ««˙« . ««˙« . l b˙«« . ««˙« . l »» » » » » = ================================ ˙« l l l l l l l l “l& VC seuls l bw. l l bw . l l bw . l l “l «« . b˙»»» . l . bw b˙ « & l _ l l l l b _w . l l b _w . L“l? ================================ =l b w. 1650
- 95 -
«« _««˙ . _«««˙ . _««˙ . w. «˙ . « . b ˙» . « . ¬ b__˙»»» . ˙»»» . b__˙»»» . __»˙»»» __»»» __»˙»»» « ∑ ∑ « «« «« «ˆ« «« «« ««ˆ« «« « « « « ∑ ∑ ============================ =l “l& l l l l l __«««ˆ ˆ« ˆ« > ˆ« ˆ« l > ˆ« _««ˆ __«« __«««ˆ __«« l l ˆ ˆ « « “l l l l l l> l l l > l . ƒ b _ ˙ » . . ˙ . ˙ . » » “l ˙»»» ˙»» . l ˙»»» »» l »» »» l ∑ l ∑ l « « «« « « l «« « l l l ∑ ∑ ˆ » « ˆ « « « « « « « « ============================ =l l “& l l l l l __«««ˆ ˆ« «ˆ« > ˆ« «ˆ« l > «ˆ« _««ˆ __«« __«««ˆ __«« l l ˆ ˆ « « “l l l l l VC / CBl > l l l > l pizz « Œ ll bw . “L“l& ll bw . ?ll ∑ ll ∑ llb˙«« . ««˙« . ll ««˙« . «« ll ll ««˙« Œ ««˙« Œ ll ««˙« Œ «« = ============================ . ˙ ˙ « « _ b w. l ƒ w . _ b˙ » . ¬l ∑ & « «« «« ««ˆ« «« «« ««ˆ« «« « « « « ∑ ∑ ∑ b˙w»»˙... ˙» .. ? »»˙»» . ˙»»˙.»» . ∑ “l& ============================ l l »»» »˙»» l l l l l __«««ˆ «ˆ ˆ« > «ˆ ˆ« l > ˆ« _««ˆ __«« __«««ˆ= __«««ˆ l ˆ « “l l l bw. l l l l l> > l> l > œ « » œ » « « » “l l bw . l l l «ˆ« œ»» œ»» » œ»» œ»» l »» œ»» «ˆ« «« «ˆ« «« l ∑ ∑ ∑ l ∑ l ∑ l ˆ« l ============================ ? “l l l l l l l l > » » » » l » >ˆ« = “l l l l l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ ∑ ∑ ∑ L“l? ============================ =l l l l l l l l l 1658
Violons
Altos
Violoncelles Contrebasses
Clarinettes
Clarinettes basse Bassons Contrebasson
"
"
¬ 38 «« ««ˆ «« « « « « «« «« ««ˆ« «« «« ««ˆ« «« « « « « « « « « « « ∑ ∑ ∑ «« l l l l ˆ« « ˆ« b_ˆ«« _««ˆ _««ˆ l __««ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« _««ˆ __«« __«««ˆ __«« l __«««ˆ b_ˆ«« __««ˆ __«« __««ˆ __«« l l l “& ================================ = l l _ _ _ _ ««ˆ . . b w . . _ w _ w _ « « « ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « l l l l l l l` l “l l Sz l l l« « « l l « « «« « « l «« « l l ∑ l w. l w . l 3 œ» . l l “l ∑ ∑ ˆ « « ˆ « « « « « « « « « « « « « « « « « « « ?l ================================ l l ˆ« «ˆ ˆ« b_ˆ«« _««ˆ _««ˆ l __«««ˆ ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« l «ˆ« _«ˆ« __«« __«««ˆ __«« l __«««ˆ b_ˆ«« __«««ˆ __«« __«««ˆ __«« l l “& l l 8 »»=l l «ˆ «ˆ l «ˆ «ˆ l l arco l l l l “l l l Sz« l l l «« «« l b˙««« . «« l «« l ∑ l w. l bww .. l 38 ««ˆ.« l l “l «« Œ «« Œ l «« Œ « Œ l « « « . . ˙ . ll ˙ ˙ . . ˙ « « « « « « « ================================ l _««˙ . l ˙« l l ˙« l w. l L“? l ˆ«= ˙« ˙« . l ˙« ˙« . l l Sz w» ... ˙ . _ l¬ b˙ w»» »»» «« « ««ˆ« bœ»» ««ˆ« «« « « « « « ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 38 ∑ « l“& ? ================================ l l l l l l l =l l «__««ˆ ˆ« ««ˆ » l ˆ« ««ˆ b_ˆ«« __««ˆ« _««ˆ __«««ˆ l “l l l l l l l l l l ll l“ « œ» œ» œ»»» bœ»»» œ»»» l œ» œ» «« « «« « l ˙» . .˙»» ˙ »l »» . ˙»»» . l b˙»»» . ˙»»» . l ˙»»» . ˙»» . l . l ∑ l ∑ l 3 ∑ l l » » bˆ« « ˆ« « »» bw 8 » » ================================ l «ˆ« »» »» “? l l » » ˆ« ˆ« ƒ l l l l l l l =l l “l l l l l« l l l l l ll 3 « « « « l“ ∑ l ∑ l ∑ l8 ∑ ll ∑ ∑ « ll «« . ll L“? l ================================ l l l =l l ˙««« . ll «˙« . ˙«« . ll b˙« . «˙« . ll «˙« . ««˙« . ll _«˙ ƒ enchaîner 1667
gg gg gg gg gg
- 96 "North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
42. "On The Rocks" Chapitre 44 (46s) Piccolo - 2 flûtes - 2 hautbois - cor anglais - 4 clarinettes - 2 clarinettes basse - 2 bassons - contrebasson 4 cors - 3 trompettes - 3 trombones - tuba timbales - cymbales - grosse caisse - Tam Tam - caisse claire - tambourin Harpe - Cordes
Allegro Vivace con bravura
¬ 3 ««« Œ ««« Œ ««« Œ ™« ‰ ‰ « ™« ∑ Œ ∑ ˆ j ˆ j j ˆ « Violons 8 « « « « « « « « « « « « « « « ============================ “& l __««ˆ __ˆ«« __ˆ l l __«ˆ««ˆ l __«ˆ««ˆ l __ˆ«««ˆ l l bˆ« _«ˆ« l bˆ«« = _«ˆ« l «« __«« l __««ˆ __«ˆ« __ˆ «ˆ«__«« __«ˆ« l __ˆ«««j ˆ««__ˆ “l l l l l l l l l « ™ l «™ l 3 »»œ œ»» œ»» œ»» œ»» l œ»» œœ »» »» »»œ »»œ l J»»œ Œ l ∑ l Jœ»» Œ l Jœ»» Œ l Jœ»» Œ l ∑ l bˆ«« ««ˆ« ‰ l ‰ bˆ«« ««ˆ« l Altos “l 8 ============================ =l » » » » » l» » » » » l » “? l l l l » l » l » l l «« «« ™ «« l «« ™«« «« l «« «« «« «« «« l «« «« «« «« «« l « « l « « l «« « « l “ l l l l « « 3 ˆ« j ˆ« j « «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« « «ˆ« «ˆ««ˆ Œ Violoncelles ˆ« ««ˆ l j « l «j “? l 8 ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ l ««ˆ «ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ« l ««ˆ bˆ«j l l ««ˆ Œ l «ˆ« Œ l ∑ l bˆ« ˆ« ≈ ˆ« l ˆ« ≈ bˆ«= Contrebasses L ============================ l ƒ 38 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Harpe l l ============================ ? =l l l l l l l l l l ¬l 3 Piccolo l 8 ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ =l Flûtes “& ============================ “l l l l l œ» l l l l l l œ» bœ » bœ » œ œ œ œ » » » » » » » » l 38 ∑ l ∑ l »» » l » »» l ∑ l ∑ l »» » l » »» l ∑ l ∑ & l Clarinettes “ ============================ ? =l “l l lƒ l l l l l l l “l 3 l l l l l l l l l l Hautbois ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 8 l l l l l l l l l l Cor Anglais “& ============================ =l “l l l l l l l bœ»œ»» l œ»œ»» œ»» l bœ»œ»» l œ»œ»» œ»» l œ œ » » 3 » » Clarinettes “l 8 ∑ l ∑ l »œ»» » l » »œ»» l ∑ l ∑ l œ»»» » l » œ»»» l ∑ l ∑ =l basse ? ============================ “l l ™ l lƒ l l l l l l ™« l « « « l 3 ∑ l ∑ l « «« l «« « l ∑ l ∑ l « «« l «« « l bˆ«« « ‰ l ‰ bˆ«« « l Bassons “ ˆ« l “? Contrebasson L ============================ = l «ˆ« bˆ« l ˆ« «ˆ« l l l l «ˆ« bˆ« l ˆ« «ˆ« l ˆ« l l 8 ¬l 3 Trompettes l 8 ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l “& l ============================ =l l“ l l l l l l l _»œ_œ l »œ _œ » _» l _œ œ» _œ » _œ » _» l _»œ l“ 3 ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ‰ _»» _»» _»» _»» l ‰ _»» _»» _»» _»» l _J»»» Œ l ∑ l b_œ»»»» _œ»»»» ≈ _œ»»»» l _œ»»»» ≈b_œ»»»» _œ»»»» l » » » » »= Cors »& ============================ ? l“ 8 ™ ™ l l l l l l l ƒ l l l l 3 l l l l l l l l l l Trombones “ l 8 ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l Tuba L ============================ =l “? l l 3 «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« ‰ Œ ‰ «« Œ Jœ» «ˆ« Œ Timbales l 8 «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ l «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ l «ˆ ˆ« l l l l j l »» Œ l «j l ============================ ? =l l ƒ l 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Perc / 8 l ============================ =l l l l l l l l l l 1677
Laurent Labiausse - Août 2007 (aucune note de Bill Wrobel sur cette pièce)
- 97 1687
∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l l? l ============================ =l l b_œ»» b_œ»» ¬l œ»» ««««j œ»» œ»» ««««ˆ » » ˆ » » ‰ bœ »»œ» ∑ ∑ bœ»» »» « ∑ ∑ Trompettes l l »»»œ»» ««ˆ« l l l »»» “l& ============================ l » » l œ»» «ˆ« =l l l l l l l l “l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Cors “ l l l l l l l ============================ =l l& l l l l bœ_»œ»» “l l Trombones l «« bœ_œ»»» l _œœ»»» «« «« «« l œ œ œ » » ‰ » « « « «ˆj Trombones “ ∑ l bˆˆ«« » l » bˆˆ«« ∑ l ∑ l ∑ l bˆ«ˆ« ««ˆ ll ll ll »» bˆ= l ˆ« l ˆ« l l Tuba L “l? ============================ l ˆ« « l «« Œ «« Œ «« Œ «« Œ ∑ ∑ ∑ l ∑ l Timbales l « ˆ j « ˆ j « ˆ j ˆ« l l l l j l l ============================ ? = l ‰ ««« ««« ««« ‰ ««« ««« ««« ‰ ««« ««« ««« ««« ««« ««« ‰ ‰ ««« ««« ««« ‰ ««« ««« ««« ‰ ««« ««« ««« ««« ««« ««« ‰ Perc l/ ¿ ¿ ¿ l ¿ ¿ ¿ l ¿ ¿ ¿ l ¿ ¿¿ l============================ l ¿ ¿ ¿ l ¿ ¿ ¿ l ¿ ¿ ¿ l ¿ ¿ ¿ =l Harpes
Harpe
"
"
¬ VC / CB‰ ‰ ‰ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ l “l? _«««ˆ L================================ =l l l b_ˆ««« l b_ˆ««« l l l b_ˆ««« l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ================================ =l l l l l l l l l / Flûtes l Piccolo » » _ œ _ œ bœ œ » » _ _ _ _ bb_œœ»»»»œ bb_œœ»»»»œ ¬l ‰b œ»» »»œ _œ__»»œ»»œ _œ__œœ»»»» ‰b bœ___œ»»»»œ _œ__»»»»œœ _œ__»»»»œœ _œ__»»»»œœ œ bœ » œ bœ » » » » » » » œ œ œ œ œ ‰ ‰ bœ œ œ bœœ ∑ ∑ ∑ ∑ “l& l ================================ =l l l b œ»»» »œ»» »» l b œ»»» »»»œ »» l l l HTBS / CA “l l l l l l l «« «« «« «« l «« «« «« «« l « « « « « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ ‰ ˆ ˆ ˆ ˆ ‰ “l b bˆˆ«« ««ˆˆ ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« l b bˆˆ«« ˆˆ«« ˆˆ«« ˆ«ˆ« l l l l l l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ================================ = “l Clarinettes l l l l l l l l “l ‰ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ l ‰ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ l l l l l l l bˆ ˆ ˆ ˆ bˆ ˆ ˆ ˆ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ « « « « « « « « « « « « « « « « “Ll& l l l l l ================================ b ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l b ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« l =l ¬l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ “l& ================================ =l l l l l l l l Cors l“ l « « l « « «« l l l « « l « « « l l « « « « « « ˆ « ∑ ∑ ∑ ∑ “l& l #ˆˆ«««ˆ ˆ«ˆ««ˆ «««ˆˆ l #ˆˆ«««ˆ ˆ«ˆ««ˆ ˆ«ˆ«ˆ« l l l #ˆ«««ˆˆ «ˆ««ˆ «ˆ««ˆ l #ˆ«ˆ«««ˆ ««ˆ««ˆ «ˆ«ˆ««= l ================================ ˆ l _ ˆ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ « _ ˆ « _ ˆ « « « « « _ ˆ « « « « _ ˆ l“ _ ˆ _ ˆ _ « ˆ « _ ˆ « « l l l l l l l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ “L“l? ll ll ll ll ll ll ll ================================ =ll l ««« ««« l/ ««« ‰ ‰ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ¿ ¿ =l l l l================================ l¿ l l l l 1695
- 98 -
¬ ‰ « «« « ‰ « «« « ‰ ««ˆ« «« «« «« ‰ ˆ««« «« «« «« ∑ ∑ ∑ ∑ « « Violons « « « « « « ˆ ˆ « « ˆ«_«ˆ« __««ˆ« l ˆ«_«ˆ« __««ˆ« l ˆ«_«ˆ« __««ˆ« l l «ˆ_«ˆ« __««ˆ« l ============================ =l “& l l l “l l l «« « « « l «« « « « l l l «««ˆ «« «« «« l «««ˆ «« «« «« l « « « « « « « ˆ « ˆ ‰ «ˆ ««ˆ «««ˆ l ‰ «ˆ ««ˆ «««ˆ l ∑ l ∑ l ‰ ˆ« «ˆ« ««ˆ« l ‰ ˆ« «ˆ« ««ˆ« l ∑ l ∑ l Altos “l ============================ ? = “l l l «« « « « l «« « « « l l l «« «« «« «« l «« «« «« «« l « « « « « « ˆ ˆ « « « « ˆ ˆ ‰ «ˆ ««ˆ «««ˆ l ‰ «ˆ ««ˆ «««ˆ l Violoncelles “l ∑ l ∑ l ‰ ˆ« «ˆ« ««ˆ« l ‰ ˆ« «ˆ« ««ˆ« l ∑ l ∑ l Contrebasses L “? ============================ l =l l l l l l l l ¬l ‰Clarinettes ««ˆ« «« «« «« ‰ ««ˆ« «« «« «« ‰ «««« ‰ «««« ∑ ∑ ∑ ∑ Clarinettes «ˆ_«ˆ« __««ˆ« l ============================ =l “& ˆ«_«ˆ« __«««ˆ l l l ««ˆ ««ˆ _«««ˆ __««««ˆ l ««ˆ ««ˆ _«««ˆ __««««ˆ l l l “l Clar._œ» basse l _»œ _»œ l l l _»œ _»œ l _»œ _»œ l l l _ » œ » » » » “l ‰ _»»» _»»» _»»»œ »»œ l ‰ _»»» _»»» _»»»œ »»œ l l l ‰ _»»» _»»» _»»»œ »»œ l ‰ _»»» _»»» _»»»œ »»œ l l l Clarinettes ∑ ∑ ∑ ∑ » » » » » » » » » » » » basse “? ============================ =l l l l l l l l l l “l l l l l l l l bœ»» œ » « ‰ » Bassons ∑ ∑ Œ ∑ ∑ ∑ œ J » » ll ““? ll ll » ll ll ll »» ll «j l ˆ« Contrebasson L ============================ =ll l ¬l Jœ»» Œ œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» «« « ‰ bœ»» ∑ ∑ ∑ » Trompettes » » » » » “& l l l l l l l ˆ« «j ============================ » ˆ«=l l “ l Trombones l ‰ bœ»»» l œ» l « l l œ» l œ» œ» l » œ Trombones l » » œ œ ∑ ∑ œ J Œ ∑ œ œ » » » » »» l »» »» =l »» l «j ˆ« “? l l l » l l »» Tuba L ============================ l l « Jœ» «« «« œ»» bˆ««j œ»» bˆ««j «« Jœ»» œ ‰ œ ‰ » « » « » « » « » « Timbales bˆ bˆ « «= l « » « ˆ« » ˆ« » l ˆ« » l j ============================ ? l l l ˆ« » l j l l » 1703
"
"
1711 b_œ» b_œ» œ» œ» b_œ»»» __»»»» __»»»»œ b_œ»»» __»»»» __œ»»»» œ»»» __»»»» #__œ»»»» œ»»» __»»»» #__œ»»»» ¬ ∑ ∑ ∑ ∑ l l ================================ =l l l l l l l “& œ » » œ » » _ _ œ _ » œ _ » œ _ _ œ » » # œ # œ » » l l œ»» _»» _»»» l »»œ _»» _»»» l l l #œ»» _»»» _»» l #œ»» _»»» _»» l “l » » » » ∑ ∑ ∑ ∑ ll “l? ll ll ll ll ll » » » ll » » » =ll ================================ #__œ»»» “l » œ Clar. Basse _ « « » » bœ « « « »» »» » ««« «ˆ« #ˆ« ‰ ««« bˆ««« Jœ»»» Œ ∑ ∑ ∑ ∑ “L“l? « l ================================ =l l l l l l #ˆ« l ˆ« l ¬l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« ∑ ∑ ∑ ∑ « « « « « « « « bˆ ˆ ˆ ˆ bˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « « « l “l& l bˆ_ˆ««« _ˆˆˆ««« _ˆˆˆ««« _ˆˆˆ««« l bˆ_ˆˆ««« _ˆˆˆ««« _ˆˆˆ««« _ˆˆˆ««« l l ================================ =l _««ˆˆ _««ˆˆ _««ˆˆ _««ˆˆ l _««ˆˆ _««ˆˆ _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« l l l l “l CORS l « «« « l « « « « l l l ∑ ∑ ∑ ∑ « « « « « « « « l “& l bˆ_ˆ«««« _ˆˆ«««« _ˆˆ«««« _ˆˆ«««« l bˆ_ˆ«««« _ˆˆ«««« _ˆˆ«««« _ˆˆ«««« l l l _«««ˆˆ _«««ˆˆ _«««ˆˆ _«««ˆˆ l _«««ˆˆ _«««ˆˆ _«««ˆˆ _«««ˆˆ l ================================ =l b _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ b _ ˆ _ _ _ _ « _ ˆ _ ˆ « _ _ _ « « _ ˆ « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « ˆ « « « « « « « l l l “l l l l l l » _ œ » » # _ œ » _ œ _ l “l l Œ #ˆ««j l »»œ œ»»» »»» l l Jœ»» l œ»»» »»» »»» l Œ ∑ ∑ =l ∑ ∑ « » » l » » l ================================ l l l l L“? l l l l «« «« «« «« «« «« «« «« « Œ «« Œ «« «« «« «« «« «« «« «« ∑ ∑ /l================================ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ« « « « « « « « « ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« l «ˆ «ˆ ˆ« ˆ« l ˆ«j « l =l l l l j l
- 99 -
Violons / Altos Violons / Altos Violons ¬ « « « « ∑ ∑ bˆ««j¯« «ˆ« ««j¯ˆ« «ˆ« ««ˆ bˆ««j¯« «ˆ« ‰ ««ˆ« ««««« «« ‰ ∑ ‰ «««ˆ ««« «« «« ‰ ∑ ∑ ∑ «« « «« « « «« « Violons ============================ “l& l j¯«_««ˆ j¯ˆ« _«ˆ« l _««ˆ bˆj¯«_««ˆ l l l l l l ˆ«_«ˆ« __««ˆ« l l «ˆ _««ˆ__«««ˆ l =l bˆ l “l l « «l« « l l l + Altos l bœJ˜» œ» J˜œ» œ» l »œ bœJ˜» œ» l »œ l l »œ l » » » » » œ ‰ ‰ « « ‰ « « œ ‰ Violoncelles » » » » ∑ » » » ∑ bœ ˜ J œ ˜ J bœ ˜ J ∑ ∑ ∑ ∑ » » » » » ll »» ˆ« »» ˆ« ll «ˆ »» ˆ« ll ll ll ll » » ll » » ll »»» »»» œ»»» œ»» ll ll »»» »»» »»»œ »»œ ll =ll Contrebasses “ ============================ L“l? » » » » »» l ¬l « « « « « « « « »œ»» »œ»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» »»»œœ œ»œ»» œœ ∑ ∑ ∑ l ∑ l ‰ «« l ∑ l ‰ «« l ∑ l « « « « « « « « Clarinettes ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ œ œ œ œ œ œ œ œ « « « « « « « « » » » » » » » » “l& l l l l l l ˆ ˆ ˆ « ˆ « « « ˆ « «_«ˆˆ _««ˆˆ « ============================ = »» »» »» »» »» »» »» »» ˆ_«ˆ _«ˆ _ˆ« _ˆ«_ˆ« _ˆ« b___ˆ«ˆ«««ˆ_ˆ b___ˆ««ˆ««ˆ_ˆ “l l l l l l l l l l l l l «ˆ«« «««ˆ «««ˆ «««ˆ l «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« l ∑ l ∑ l œœœ»»» œ»œ»»œ œœ»»»œ œ»œ»»œ l œ»œ»»œ œ»œ»»œ œ»œ»»œ œ»œ»»œ l ∑ l ∑ l ‰ « l ∑ l ‰ « l ∑ l Hautbois “ ««ˆˆ _««ˆ l _«ˆ«ˆ _ˆ«ˆ«_ˆ«ˆ« _ˆˆ«« l Cor Anglais l& ============================ ˆ«« _««ˆˆ_ˆ l l »»» »»» »»» »»» l »»» »»» »»» »»» l l l b_ˆ««ˆ«_ˆ l l b_ˆ«ˆ««_ˆ l =l _ ˆ “l b_œ_œ»œ»»œ b_œ_œ»œ»»œ “l « « « « « « « « « « « « « « « « ‰ » ‰ »» ∑l «««ˆˆ «««ˆˆˆ«««ˆ «««ˆˆ l «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« l ∑ l ∑ l ««ˆ«ˆ «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« «««ˆˆ l «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« ˆ««ˆ« l ∑ l ∑ ?l »» l ∑ l Cors “ » l = ============================ & _ˆ« _ˆ«_ˆ«_«ˆ _ˆ« _ˆ«_ˆ«_ˆ« l _«ˆ _«ˆ_«ˆ _«ˆ _ˆ« _ˆ«_ˆ« _ˆ« “l l l l # œ» l l l b_œ»» l l l S l l S l b _ œ » _ _ » » Trombones » _ œ _ » _ » # _ œ _ “ #œ»»» l #œ»»» »»» »»» l ∑ l ∑ l ‰ bœ»» bœ»»» l »» » » l ∑ l ∑ l ‰ bˆ««ˆ«ˆ l ∑ l ‰ bˆ««ˆ«ˆ l ∑ l ‰ Trombones l » #œ »» » l l l l » l l l l _««« l l _««« l =l Tuba “ ============================ L“l? __««ˆ __««ˆ l ««« ««« ««« ««« ««« ««« Œ «« « « ««« ««« ««« ««« Œ ∑ «««¿ «««¿ ‰ Perc l/ ¿ j ¿ l ¿ ¿ ¿ l ¿j l ∑ l ««¿ ««j ¿ l ¿ ¿ ¿ l ¿j l ∑ l ∑ l ««¿¿«« ‰ l l============================ l =l 1719
"
"
VC / CB ¬ œ»»» œ»» œ»» Jœ»» œ»» ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ»»» œ»»» œ»»» Jœ»»» œ»»» l l l “? L================================ =l l l l l l » » l » » l l l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l ? ================================ =l l l l l l l l l l l l Picc. / Flûtes ¬l œ»»» œ»»» œ»»» œ» œ» Jœ»» œ» ∑ ∑ »»»»œ »»»»œ »»»»œ»»»œ »»œ »»»œ Jœ»»» œ»»» ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l“& l ================================ =l l l l l » »» » » l l » »» »» »»» œ»»» »»» l » »» l l l l“ «« ««« l ««« «« l «« ««« l ««« «« l œ» bˆ«ˆ««ˆ« ˆˆ««ˆ« «««ˆˆˆ bˆ«ˆ««ˆ« bˆ«ˆ««ˆ« ˆˆ««ˆ« «««ˆˆˆ bˆ«ˆ««ˆ« œ»»œ»œ œœ»œ»œ» œœ»œ»œ» l œ»»œ»œJ»œ œ»œ»œ» l œ»»œ»œ»œ œœ»œ»œ» œœ»œ»œ» l œ»œ»œ»Jœ» œœ»»»œœ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l l“& ================================ =l l l l l l l »» »» »» l »» œ»» l »» »» »» l »» »» l l » » l“ » » ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l œ»œ»»œ» œ»œ»» œ»œ»» l œ»œ»»Jœ» »œ»»œ l »œ»»œ»œ œ»œ»» œ»œ»» l œ»œ»»J»œ œ»œ»» l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l l“& ================================ =l l l l l l l »» œ»» œ»» l »» œ»» l »» œ»» œ»» l »» »œ» l l l“ » » » » l « l / Bass.l / Cbass. l l Clar. basse l l l l l l bœ»» l œ » » » œ » » œ œ œ œ œ J J » » l“ » » » » œ œ œ œ œ œ » » » ∑ ll ∑ ll ∑ ll ∑ ll »» »» »» ll »» »» ll »» »» »» ll »» »» ll »» l »» œ»» l bˆ«« œ»»» ll »»»œ »» œ»»» ll L“? l » l ================================ = l Trompettes bœ_ œ bœ_ œ b_œ»»» ¬l ««««ˆ ««««ˆ ««««ˆ ««««ˆ ««««ˆ ««««ˆ ««««ˆ ««««ˆ œ œ œ » œ»» bœ»» l bˆ«ˆ« ˆ«ˆ« l ««ˆˆ bˆ«ˆ« l bˆ«ˆ« ˆ«ˆ« l ««ˆˆ bˆ«ˆ« l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l » l l “& ================================ l »» »» = l l“ 3 mesures à 2/4 dans les 9 croches du l l l l l l l l l l 3/8: N 2Cl N 2C N l l“ bœ_»œ»»œ _œ»œ»»œ l _»»»œœœ bœ_»œ»»œ l bœ_»œ»»œ _œ»œ»»œ l _»»»œœœ bœ_»œ»»œ l l l l l l l l l l »»» »» l »» »»» l »»» »» l »» »»» l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑=l L“? ================================ l «« ««ˆ« ‰ « Jœ» «« ««ˆ« ‰ ‰ « œ» « Jœ» « œ» l ‰ «« œ»» «« œ»» «« «« œ»» « » œ J Œ « » «« »» bˆ«« »» bˆ« l » bˆj ˆ« » l ˆ«« »» l «ˆ« « lj « l » bˆj ? ================================ =l l l l «ˆ« »» l ««ˆ l bˆ« l » bˆj l l ∑ Œ « ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ /================================ l Œ _««j =l l l l l l l l l l l l « _ « _Ϋ _Îj 1731
- 100 -
¬ ««« «« ««« «« «« ‰ œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»»» œ»»» ∑ ∑ ∑ ∑ “l& l l l «ˆ «ˆ «ˆ l ˆ« ˆ« l l ============================ =l l “l l l l bœ» nœ» bœ» l œ» bœ» l nœ» bœ» nœ» l bœ» nœ» bœ» l l » » » » » »» l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ “l? l » » » l » » ‰ l »» »» »» l »» »» = ============================ “l l l l l l l l l « « « « « « « « « « « « « « ‰ « « « « « « « « « « « « « « « “L“l? ll bˆ« «« ˆ« ll «« bˆj « ll «« bˆj «=ll « ll «ˆ «« bˆ« ll ˆj « «« ll bˆ« «« «ˆ ll «« bˆ« ««ˆ bˆj ============================ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ « « _ « ˆ _ ˆ « _ ˆ « « « « l ¬l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« « «« ‰ «« «« «« « « « « bˆ j ˆ bˆ ˆ bˆ ˆ bˆ « « « bˆ j j « bˆ « bˆ ˆ « « «=l « « « « « « « L“l? l _««ˆ l l _«ˆ« l _«ˆ« l _««ˆ j l _««ˆ ============================ _««ˆ l _««ˆ _««ˆ ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««« ««« ««« ««ˆ« ¬l œ»» ˆ«« «ˆ«ˆ #ˆ«ˆ«« ‰ ‰ bˆˆ««ˆ« # nˆ««ˆ« bˆˆ««ˆ« # nˆ««ˆ« bˆˆ««ˆ« ∑ ∑ ∑ #œœ»J»» Œ l Œ bˆj ˆ l «ˆ « “l& l l l l l ============================ =l » “l l l l l l l bœ_»œ»Jœ» l _œ»œ»œ» #œ__œ»»œ»» bœ_»œ»œJ» l # nœ__»œ»»»œ » ‰ ‰ » » ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ » » »» ll » »» ll »» » “L“ll? ll ll ll ll ll ============================ =ll 1743
Violons
Altos Violoncelles Contrebasses Bassons Contrebasson
Trompettes
Trombones Tuba
Trombones (sourdine)
" " 1751 «« « « « «« « « « ¬ ««ˆ ««« ««« ««« ««ˆ ««« ««« ««« « ««« ««« ««« ˆ« ««« ««« ««« ˆ « ‰ «« «« Œ ∑ Œ « « « « « « « « « «« ˆ«« ˆ«« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« l « « « « « «ˆ« l «ˆ « « l l l “l& ================================ « « « « ˆ l ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ« ˆ«=l _ œ » » __»»»œ __»»»œ _ œ _ » » _ l »»» œ» œ» œ» l »»» œ» œ» œ» l l ‰ bœ»»» nœ»»» l “l »» »œ »œ »œ l »» œ» œ» œ» l Œ bœ»»» l nœ»»» Œ ∑ » » » » » » » » » » » » » ================================ =l l l l » l » l l “l? l » l « «« « l « «« « l l ‰ « « l “l « « « « l « « « « l Œ ∑ ««ˆ« ll #ˆ««« Œ ««ˆ #ˆ««=l ================================ «_«ˆ _««ˆ _««ˆ _««ˆ l _««ˆ _ˆ«« _ˆ«« _«ˆ« l l _ˆ«« _ˆ«« _ˆ«« _««ˆ l _«ˆ« _««ˆ _««ˆ _««ˆ l l L“l? ___»œJ» ___»œJ» __»œJ» l _ _»œ b__œœ»»œ»» #n___œœ»»»œ» / Fl _ »» »» »» ¬l _J»»»» Picc » Œ » Œ » Œ » » ‰ ∑ ∑ ∑ Œ “l& l l l l l l ================================ =l l Clar. “l œ»» Œ l l l l œ»» Œ l œ»» Œ l l l œ»» Œ ∑ ∑ ∑ ∑ » » » » #œ J #œ J #œ J #œ J »»» ================================ =l “l& l l l »»» l »»» l l l »»» “l œ» Htbs / CA l œ» l l l l œ» l œ» l l » » » » œ Œ ∑ ∑ Œ œ Œ ∑ ∑ œ Œ œ #œJ»»» “l& l l l #œJ»»» l #œJ»»» l l l #œJ»»» ================================ =l » » » » Clar. basse l “l l l l l l l l œ » œ œ œ » » » » » » » » » » » » » » » œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ =l » » » » » » » » “? l l »» »» »» »» l »» »» »» »» l l ================================ l » » » » l » » » » l “l Bassons / Contrebasson l l l l l l l l ∑ ∑ ∑ ∑ “L“l? ll ll _ˆ««« _ˆ««« _ˆ««« _«««ˆ ll _««ˆ« _«««ˆ _«««ˆ _«««ˆ ll ll ================================ =ll _«««ˆ _«««ˆ _«««ˆ _«««ˆ ll _«««ˆ _ˆ««« _ˆ««« _««ˆ« ll ««« «««ˆ (sourdine) «« «« ¬l « ˆ « « ˆ ‰ bˆ««ˆ« # nˆ«ˆ« ∑ ∑ ∑ bˆˆ««ˆ« #ˆˆ««« Œ ∑ ∑ Œ l“& ================================ =l l l l l l l l l“ __»œ»œ Cors _ œ » _ œ _ œ _ œ » _ œ » » » l bœ_œ»»œ» # nœ_œ»»» l l l #œ_»»œJ» l #œ_»œ»J» l l #œ_»»œJ» bœ_œ»»œ» l # nœ_»»»œ » l“ #œ»J»»» Œ » Œ Œ » Œ » Œ » Œ ∑ » l l ‰ »»» »» =l l l » l » l l » ? ================================ “l ««« Trbs / Tuba l ««« l l l l l ««« l ««« l « j j ˆ ˆ ˆ j « « « « « ««ˆ Œ l“ #ˆˆj l l l bˆ«ˆ«« nˆˆ««« ‰ l l #ˆ«ˆ«« Œ l #ˆ«ˆ«« Œ l l #ˆ«ˆ«« Œ ∑ ∑ ∑ « « « L“l? l l ˆ« # ˆ« l l _««ˆ l _««ˆ l ================================ =l l _««ˆ «_«ˆ l »»»œ »»»œ œ»»» œ»»» »œ »œ œ» œ» œ» œ» »œ »œ œ» œ» œ» œ» ∑ ∑ ∑ ∑ l? ================================ =l l l l »» »» »» »» l »» »» »» »» l l »» »» »» »» l l cymbales - caisse «« ‰ ‰ «««ˆ ‰ «««ˆ ‰ l/ «««ˆ ∑ ∑ ∑ ∑ l================================ =l l l l l _Ϋ«ˆ« l _««Î l «_«Î l _««Î
- 101 -
¬ #œ»»»œœ »»»œœœ »»»œœœ »»»œœœ #œ»»»œœ œ»œ»œ» œ»œ»œ» œœœ»»» bœœ»»œ»» œ»œ»œ»» œ»œ»œ»» œ»œ»œ»» bœœ»»»»œ œ»œ»œ»» œ»œ»œ»» œ»œ»œ»» ∑ l ∑ l ∑ ∑ » » » » » » » » Clarinettes “& l l œ»» œ»» œ»» œ»» l œ»» œ»» œ»» œ»» l l #œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ l #œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» l ============================ = “l l l l l l l l l » » » » œ » » » » » » » » » » œ œ œ œ œ œ bœ » » œ œ œ œ œ œ œ bœ Hautbois “l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l œœ»»» œ»»œ» œ»»œ» œ»»œ» l »»»œœ œœ»»» œœ»»» œœ»»» l #œ»»»»œ »»»»œœ »»»»œœ »»»»œœ l #œ»»»»œ œ»»œ»» œ»»œ»» œ»»œ»» l Cor Anglais & ============================ =l » » » » » » » » “l » » » » l » » » » l l l l l l _œ»» __œ»»» l « “ l l ‰ « «« l œ» œ»» #_œ»»» l l l l l « » œ « ‰ ««« ˆ« »» »» »» Clarinettes » » ∑ ∑ ∑ ∑ « » #ˆ « » « » l l l _«ˆ« l » l l l l basse “? ============================ ˆ« =l « « « « « “l l l l ««« «ˆ« #_ˆ« l l l «« l Jœ»««ˆ« _«ˆ« __ˆ« l « « « « œ ˆ » œ J « ˆ » ‰ « « ‰ » Bassons Œ ∑ ∑ Œ ∑ ∑ « « “L? ll ll ll «« #ˆœ«»»» ll »» ll l ll ll «« »»» ll » » Contrebasson “ ============================ = œ ˆ _ ˆ » œ « _ » _ » » __œ» »» »» l _œ»» »» » » » l Cors b__œœ»»» __œ»œ»» __»»»œœ __œ»œ»» b__œ»œ»» __œœ»»» __œ»œ»» __œ»œ»» ¬l bœ__œœ»»»» __œœœ»»»» __œ»œ»œ»» __œ»œ»œ»» bœ__œœ»»»» __œœœ»»»» __œœœ»»»» __œœœ»»»» œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» » » » » » » » » ∑ ∑ ∑ ∑ Cors L“? ============================ =l l l l » » » » l » » » » l l l l l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« « « « ˆ« «« ˆ« «« « « ˆ « ˆ ˆ « « ˆ ∑ ∑ ∑ ∑ «ˆ« «ˆ« l Timbales l ˆ« l l «ˆ« l l l «ˆ« l ˆ« l ============================ ? = l ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ∑ ∑ ∑ ∑ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ l Perc /l l l l l l l ¿ ¿ l ¿ ¿ = l ============================ 1759
"
"
¬ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l “l& l l l ================================ =l l l l l Clar. basse l bœ» b_œ»» _œ» l “l l l » » » » bœ l l l l ‰ bœ»»» »»» l » » » l “l l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ================================ = l l l b œ» l “l l l l l Bassons _ _ » œ bœ » » l l “l ‰ bœ»» bœ»»» l »» »» »» l l l l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ » » l l l l l L“? l l l ================================ = l (ouvert) œœ»»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» ¬l »œTrompettes » » » » » » » œ œ œ œ œ œ œ œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» ∑ ∑ ∑ ∑ » » » » » » » » l“& »œ»œ »»œœ »»œœ œ»œ» l »»œœ »»œœ œ»œ» œ»œ» l ================================ =l l l l l l » » » » » » » » l“ Cors l l l l _œ» _œ» _œ» _œ» l _œ» _œ» _œ» _œ» l l l » » » » » _ œ _ » _ » _ » _ œ _ œ œ œ _ œ _ œ œ l“ __»»»œœœ __»»»œœœ __»»»œœœ __»»»œœœ l __œœ»»»œ __œœœ»»» __œœœ»»» __œœœ»»» l l l _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» l _œ»»» _»»»œ _œ»»» _œ»»» l l l » » » » » » » » » » » » » » » » ∑ ∑ ∑ ∑ lL“? » » » » » » » » &l l l l l l l l ================================ = l l «« Œ «« œ»» œ»» «« »»œ «« œ»» ««ˆ« ∑ ∑ ∑ ˆ » «ˆ » =l « ˆ j « ˆ « » » l l l l l l l ? ================================ l ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« l ««« Œ ∑ ∑ ∑ ¿ j ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ /l================================ l l l l l l l ¿ ¿ =l 1767
Cymbales - Caisse claire Tambourin
- 102 -
««« «« «« «« « «« ««« «« «« «« « «« ««« «« «« «« « «« ««« «« «« «« « «« ¬ « « ˆ ˆ« « ˆ ˆ« ««« ««ˆ « « bˆ ˆ « bˆ bˆ ˆ « ∑ ∑ « « « « « « ∑ ∑ « « Violons bˆ« bˆ«« ˆ« l bˆ« bˆ«« ˆ« l l “& l l l l « ˆ« bˆ«« bˆ««« ˆ«« l bˆ« ˆ« bˆ«« bˆ= « l ============================ “l l bœ» _œ»» œ» l l l bœ» _œ»» œ» l l l bœ» _œ»» œ» l bœ» _œ»» œ» » » » » » » » » » » » » » » » » bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ » » » » ∑ l ∑ l »» »» »»» »»» bœ»»» »»» l »» »» »»» »»» bœ»»» »»» l ∑ l ∑ l »» »» »»» »»» bœ»»» »»» l »» »» »»» »»» bœ»»» »»» l Altos “l ============================ ? = “l l l l l l l l l Violoncelles “l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l Contrebasses L “? ============================ l =l l l l l l l l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Harpe l ============================ ? =l l l l l l l l l l _»œ b_œ»»» _»» _»»»œ bœ»» bœ» œ»» b_œ»»» __»»»œ _»»»œ bœ»» bœ» œ»» b_œ»»» __»»»œ _»»»œ bœ»» bœ» œ»» b_œ»»» __»»»œ _»»»œ bœ»» bœ» œ»» ¬ l » » » » »» » » » » »» » » » » » » » » » » » » Piccolo ∑ ∑ ∑ ∑ Flûtes “& ============================ =l l l l l l l l l “l b_œ»» __»»œ _»»œ bœ» œ» l b_œ»» __»»œ _»»œ bœ» œ» l l l l b_œ»» __»»œ _»»œ bœ» œ» l b_œ»» __»»œ _»»œ bœ» œ» l l » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » bœ » » bœ bœ bœ » » » » » » » »»l» » » »»l ∑ l ∑ l» » » » »l» » » » »l ∑ l ∑ l Clarinettes “l ============================ & =l “l l l l l l l l “l bb_œœœ»»»» bœœ»»œ» ‰ l bb_œœœ»»»» bœœ»»œ» ‰ l l l l bb_œœ»»»œ» bœœ»»œ» ‰ l bb_œœ»»»œ» bœœ»»œ» ‰ l l Hautbois ∑ ∑ ∑ ∑ » » » » » » » » l l » » l l » » l » » l l Cor Anglais “& ============================ =l l » » “l l l l l l l l l Clarinettes “l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l basse ? ============================ =l “l l l l l l l l Bassons “l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l Contrebasson L ============================ =l “? l l l l l l l l l ¬l (sourdine) ∑ l ∑ l b bœœ»»»œ œœ»»œ» œœ»»œ» ‰ l b bœœœ»»» œœœ»»» œœœ»»» ‰ l ∑ ∑ l bœ»œ œœ» œ»œ ‰ bœ»œ œœ» œ»œ ‰ Trompettes “& l ============================ = l b œ»»»» »œ»»» »»»»œ l b œ»»»» »œ»»» »»»»œ l »» »» »» »» »» »» “l S l l l S l l l l l « « « « « l ‰ #ˆ«ˆ«« ˆ«« l ∑ l ∑ l #ˆ«j ∑ l ∑ l #ˆ«ˆ«« ««j ««« ««««ˆ =l «ˆ«« ««ˆ«« l #ˆ«ˆj Cors “l « ˆ « « ============================ & « « “l Trombones (sourdine) l _«ˆˆ __«ˆ«ˆˆ l _ˆ«ˆ __ˆˆ««ˆ l l l l _«ˆˆ __ˆ««ˆˆ l _«ˆˆ __««ˆˆˆ l “l l l l b bœ_œ»œ» l b bœ_œ»œ» l l b bœ_œ»œ»J»» ‰ l ‰ b bœ_œ»œ»J»» ‰ l » J » J ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ Trombones ∑ ∑ » » ∑ ∑ ““? ll ll ll ll ll ll » » ll » » l Tuba L ============================ =ll f l l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Timbales l ============================ ? =l l l l l l l l l l «« Œ «« Œ «« Œ «« Œ ∑ ∑ ∑ ∑ Perc /l ˆ« « ˆ j « ˆ j « ˆ j l l _j l _«« . l l _«« . l l l _«« . ============================ =l _««Î . _Î _Î _Î 1775
- 103 -
««« «« «« «« « «« ¬ ««« «««ˆ «« «« «« «« « « «ˆ «ˆ bˆ«« ««« ««ˆ « « « bˆ ˆ ∑ ∑ ∑ bˆ ∑ ∑ ∑ « Violons bˆ« bˆ«« «ˆ l l “& l ============================ l =l l bˆ« l l l “l bœ» _»»œ »œ l l œ» bœ» œ» l l l l bœ»_»»œ œ» l l œ J œ œ J » » » » » » » » » » » bœ œ bœ œ » » »» »»» »» l #œ » » » » » » » » » » » » » » ‰ bœ bœ »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» l ∑ l ∑ Œ » » » » l l l l » » Altos “l » ============================ ? = “l l l l l l l l l l «« «« «« l l Violoncelles “l ∑ l ∑ l Œ ««j ∑ l ∑ l ‰ ««ˆ« l «« ««j ˆ ˆ« l ˆ « « Contrebasses L “? ============================ l l #ˆ« l l l l l ˆ« bˆ« = l l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l Harpe l ============================ ? = l l b_œ»»» __»»»œ _»»»œ bœ»» bœ» »»œ b_œ»»» __»»»œ _»»»œ bœ»» bœ» »»œ b_œ»»» __œ»»» _œ»»» bœ»» bœ» œ»» b_œ»»» __œ»»» _œ»»» bœ»» bœ» œ»» b_œ»»» __œ»»» _œ»»» bœ»» bœ» œ»» ¬ » » » » »» » » » » » » »» » » »» » » » » »» » » » » »» Piccolo l ∑ ∑ ∑ Flûtes “& ============================ =l l l l l l l l l “l b_œ»» __»»œ _»»œ bœ» œ» l b_œ»» __»»œ _»»œbœ» œ» l b_œ»» __»»œ _»»œbœ» œ» l « « « l « «« l l b_œ»» __»»»œ _»»œbœ» œ» l b_œ»» __œ»»» _œ»» bœ» œ» l » » » « « « « « « » » » » » » » » » » » » » » » bœ bœ bœ « « » » » « « « « « « « « « « » » » » » l » » » » » l » » » » » l bˆ« «ˆ «ˆ bˆ«« «« ««ˆ l bˆ« ˆ« ˆ« bˆ«« «« ««ˆ l ∑ l »» » »» »» bœ»» »» l »» » »» »» bœ»» »» l Clarinettes “l bˆ« l bˆ« l ============================ =l “& l l l l l l bœ»»» bœ»» bœ» bœ» bœ» bœ» bœ» bœ» “ l œ»» »»œ ‰ l »œ»»» bœ»œ»»» ‰ l »œ»»» bœ»œ»»» ‰ l »œ»»» bœ»œ»»» ‰ l »œ»»» bœ»œ»»» ‰ l »œ»»» bœœ»»»» ‰ l »œ»»» bœ»œ»»» ‰ l Hautbois l ∑ l l l l l l l Cor Anglais “& ============================ =l l “l l l bœ» l l l l l l J œ » J œ » œ œ œ » » » » » #œ » » » » » Clarinettes “ l »» ∑ l ∑ l Œ » l » »» » l ∑ l ∑ l ‰ » » l l basse ? ============================ =l “l l l l l l l l l ‰ «« l « «« l l l l Œ «« l «« «« «« l Bassons “l ∑ ∑ ∑ ∑ ˆ« l ˆ« l ˆ« bˆ« = j ˆ« l #ˆ«« j ˆ« l “? Contrebasson L l l l l ============================ l l ««« ««« ««« ««« ««« ««« ¬l «««ˆ «««ˆ «««ˆ ‰ «««ˆ «««ˆ «««ˆ ‰ ˆ ˆ ‰ ˆ bˆˆ«« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« b bˆˆ«« ««ˆˆ ˆ«ˆ« ∑ ∑ ∑ ∑ b bˆˆ«« ˆ«ˆ« ˆˆ«« b bˆˆ««ˆ ˆ«ˆ«ˆ ˆˆ««ˆ ‰ Trompettes b ============================ =l “& l l l l l l l l “l l l l l l l l l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ ?l Cors “l ============================ & =l “l bœ(sourdine) l l l l l l l b _œ»»»»œ œ_œ»»œ»» Œ l b bœ_œ»»»»œ œ_œ»»œ»» Œ l b bœ_œœ»»»» œ_œ»»œ»» Œ l b bœ_œ»»»»œ œ_œ»»œ»» Œ l l l Trombones “l ∑ ∑ ∑ l ∑ l » » Tuba L ============================ =l “? l l l l » » l » » l » » l l l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l Timbales l ============================ ? = l l Caisse/Tambourin « «Œ « «Œ l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Perc / l ============================ =l l «ˆ« «ˆ« l l l l l l ««ˆ «ˆ« 1783
- 104 -
¬ ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l «« « l «« « l “l& ============================ ˆ« _««ˆ j ˆ« _««ˆ = j “l l l l l l l l l l l _ œ J _ œ J » » “l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l »» œ»»» l »» œ»»» l Altos ============================ =l “l? l l l l l l l l l “l « l « l « «« l « l « «« l l « «« l l l l J ˆ ‰ ‰ œ ˆ ‰ ‰ J « « ‰ œ « « ««ˆ« ˆ« ‰ l » » Violoncelles «j ll «j l ll ∑ ll ∑ ll ∑ ll ∑ ll «j ˆ« »» ll «ˆ« ˆ« _««j ˆ« »» ll «ˆ« Contrebasses “ L“l? ============================ =l l «ˆ l MI MI MI MI l ∑ ∑ ∑ ∑ Harpe ============================ =l l l l l l l l l l l? LA LA LA LA l __œ»»»» ___»»»» __œ»»» . __»»»»œ___»»»» __»»»œ_»»œ __œ»»» ___œ»»»» _œ __œ»»»» ___»»»» __œ»»» _œ»» __œ»»» ___»»»»œ _œ __»»»»œ___»»»» __»»»œ_»»œ __»»»œ ___œ»»»» _œ l¬ ___œ»»»» _œ Piccolo l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Flûtes “& ============================ l =l l l l l l l l l l“ l l l l l l l l“ œ»» œ»» œ»» œ» œ» ll »»œ »»œ »»œ »œ »œ l »»œ »»œ »»œ »œ »œ ll œ»» œ»» œ»» œ.» ll ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l »» »»» »»» »» œ»» »» »» »»» »»» »» »»œ »» »» »»» »»» »» »»œ »» »» »»» »»» »» Clarinettes l“& ============================ =l » l »» »l »» »l »» »l l l l l l l Cor« anglais l « « « l « « « l « « « l l “ l l l l l «ˆ« «« «« ˆ«« «« «« «ˆ« «« «« «ˆ« «« «« Hautbois l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˆ ˆ ˆ « « « ˆ « « « « « ˆ« l ˆ« l ˆ« l ˆ« l l l l l l Cor Anglais “& =l l“============================ l l l . l . l l l __J»œ» l __œ»»» __J»œ» l __œ»»» l l » » œ J » J » œ œ œ œ œ » » » » » » » » » » » » » » ‰ l» ‰ l» ‰l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l » Clarinettes “ l » l » ‰ l» basse l? ============================ = l “ l l l l l l l l l l“ «« l « ««« l «« l « ««« l l «« l ««« «« ˆ«« ‰ ‰ j ˆ««« «««ˆ ˆ«« ‰ ««j ‰ ˆj ««j Bassons ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ««ˆ« . l ˆ ˆ « ˆ ˆ . « « « Contrebasson L “? ============================ =l l l l l l _««ˆ l _«ˆ« l _««ˆ l _«ˆ« l l ¬l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Trompettes l “& ============================ =l l l l l l l l l l « « « « « « « « « « « « « « « « « « l“ l l l l l bˆ_««ˆ _ˆ««ˆ l _««ˆˆ bˆ_««ˆ l bˆ_«ˆ« _««ˆˆ l _««ˆˆ bˆ_«ˆ« _«ˆ«ˆ l l « « « « « « « « « l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ˆ« ˆ« l «ˆ ˆ« l ˆ« ˆ« l «ˆ ˆ« ˆ« l ∑ l ∑ l Cors “ ============================ ? =l “l l l l l l «« «« l «« «« l «« «« l «« «« «« l l bœ_«ˆˆ«»» _ˆ«ˆ«œ» l _««»ˆˆœ bˆ_ˆ«« l bˆ_«ˆ«œ» _ˆ«ˆ« l _««ˆˆ bˆ_ˆ««œ» _ˆ«ˆ« l “ l l l l l l Trombones œ œ » » œ ∑ ∑ ∑ ∑ » » » » » œ ∑ ∑ » » » » » » » » » » l “? l l l l l l » l Tuba L » l» » l ============================ =l l l « «« œ»» «« «« œ»» ««« ««ˆ« ‰ « ‰ ««« ««ˆ« ‰ ‰ «« ««« ««ˆ« ‰ œ « » ‰ ‰ » «j Timbales l « l » bˆj «ˆ » « lj ˆ« _««j ˆ« _««j « _««j ============================ ? l «j l ˆ«j l bˆ« l » bˆj «ˆ l ˆ« «ˆ l ˆ« =l «ˆ l ˆ« l caisse l ‰ «« ‰ « ‰ « « ‰ « ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Perc / l============================ =l l l l l l __Î «ˆ« __«ˆ«JÎ l __«ˆ«Î l __Î ««ˆ __«ˆ«JÎ l ‰ __Ϋˆ« l cymbales » » » » » » »» »» »» »» »» »» 1791
Violons
- 105 -
rit. ¬ « « ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ «« Œ ∑ «« Œ ∑ Violons ˆ« _«««ˆ l “& ============================ ˆ« _«««ˆ l «j l «j l =l l l l b_ˆj l l l l b_ˆj l l ˆ«« l ˆ«« l l “l _J»œ» œ» l _J»œ» œ» l l l l bœS» l ll l l l l bœS» l l » » » » » » œ J œ J ∑ ll » l » l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l »»» Œ l ∑ l »»» Œ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l = Altos “l ============================ ? l “l l l l l l ll l l l l l l l « « l‰ l l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ ll «« ‰ l «« «ˆ« ‰ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ‰ l Violoncelles “l « « « « « j ˆ ˆ « « Contrebasses L “? ============================ l l =l l l l l l _««ˆ l _««ˆ . l _««ˆ l _««ˆ . l l l l _«j «ˆ l l l ∑ ll Harpe l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l = l ============================ ? l l ¬ Piccolo l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Flûtes “& ============================ l l l l =l l l l l l l l l l l l “l l l l l l l ll l l l l l l l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ««« . l ««« . l ««« . l ««« . l l Clarinettes “l ============================ & .. l l “l l l l l l l l l l b_ˆ«ˆ«ˆ .. l _«ˆ«ˆˆ .. l _«ˆ«ˆˆ .. l _«ˆ«ˆˆ= l “l l l l l l l ll l l l l l l l Hautbois ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l =l l l l l l l l l l l Cor Anglais “& ============================ l “l l l l l l l l . l . l . l . ll l . l œ»» . l œ » » Clarinettes “l l » l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l bœ»»»œ.» l œ»»»œ.» l œ»»»œ.» l œ»»»œ.» l l » basse ? “============================ l l l l l l l l l » l » l » l » =l l l l «« l «« l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l «« l «« l «« l «« l l Bassons “l “? Contrebasson L l l l l l l l bˆ. l ============================ _«««ˆ . l _ˆ.«««ˆ . l _ˆ.«««ˆ . l _ˆ.«««ˆ . =l l l ˆ« . l ˆ« . l l «« ««« ««« «« «« ««« ««« ««« ««« sourdine ¬l « « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « « « « ∑ ∑ bˆ««ˆ «ˆˆ« ««ˆˆ bˆ««ˆ bˆ««ˆ «ˆˆ« ˆˆ«« ˆˆ«« ˆ«ˆ« ∑ ∑ ««« . ««« . ««« . ««« . ∑ ∑ Trompettes l “& ============================ l l l l l l l l l b_ˆ«ˆ«ˆ .. l _«ˆ«ˆˆ .. l _«ˆ«ˆˆ .. l _«ˆ«ˆˆ= l .. l l trompettes (sourdine) “l l l l l l l l l l ll l l l l l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ ll Cors “ ============================ ? “l l l l l =l l l l l l l l l l l sourdine b œ» . “l l l l l l l ∑ l b œ»»œ.. l œœ»»»œ... l œœ»»»œ... l œœ»»»œ... l l l l l Trombones ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l “? Tuba L ============================ l l l l l l l l l »» l »» l »» l »» =l l l l «« ««ˆ« ‰ ‰ « œ» « Jœ» « œ» « l « ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ »» bˆ«« l »» bˆ«j «j ««ˆ l bˆ«« l »» bˆ«j Timbales « « « ˆ « ============================ ? = l l l l l l l ll l l l « l _j «ˆ l l ∑ ∑ ˆ««« ««ˆ« ‰ ««ˆ« ««ˆ« ‰ ««ˆ« ««ˆ« ‰ ««ˆ« ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ «« . «« . Perc / ============================ l l __Î __JÎ l ‰ __Î l __Î __JÎ l ‰ __Î l l l l l l ˆ« l ˆ« l ««ˆ« . l ««ˆ« . =l l »» »» »» »» »» »» » » » » » » 1801
enchaîner
- 106 "North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
43. "The Cliff" Chapitres 44-45 (début à 2mn18) Piccolo - 2 flûtes - 2 hautbois - cor anglais - 3 clarinettes - 2 clarinettes basse - 2 bassons - contrebasson 4 cors - 3 trompettes - 3 trombones - tuba 2 timbales - cymbales - grosse caisse - Tam Tam - caisse claire Cordes (6 violoncelles - 3 contrebasses)
Allegro (Molto pesante e marcato)
sost ¬ >œ» Œ Œ «« « >œ» Œ Œ «««ˆ «« >œ» Œ Œ ««ˆ« «« c ∑ « Œ bˆ««« ««« Œ » « bˆ « » « «ˆ« l «ˆ« l #w l » ˆ« l #w l »» L“? ============================ =l l l __«««˙ . l» l _««˙ ˆ« l _w __w « l ƒ ¬l Piccolo ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l c ∑ l ∑ l ∑ l Flûtes “& ============================ =l l l l l l l l l “l lbœ>» l l l >œ» l >œ» _w l _œ»» œ» l _œ»» œ» l œ bœ » » bw » » » » » » » œ #w » œ » w #w l c l ˙»» Œ »» »» l w l » Œ Œ »» »» l l l » Œ Œ » »» l l » Œ Œ » »» &l Œ «« l «« Œ Clarinettes “ » ============================ ? = ˙. ˙. « « l “l l l l l l l l l __˙««˙ .. l __««˙˙ .. ƒ l “l cor anglaisl lbœ>» l l l >œ» l l >œ» l fp l Ï . . ˙ ˙ » » » » » w #w #w Hautbois “l Œ c l ˙»»» Ó l w l »» l» Œ Ó l l l» Œ Ó l l » Œ Ó l Œ »» Cor Anglais ? ============================ = l l “l l l l l l l l l > > > _ œ _ œ » » l «« “l cbww l ˙» Œ bœ»»» œ»» l w lbœ»»» Œ Œ œ»»» œ»» l #w l œ»»» Œ Œ »»» œ»» l #w l œ»»» Œ Œ »»» œ»» l l Clarinettes Œ » » » » w ˙ . » « » » » l basse “? ============================ =l l l l l l l l l l l l “l l l lƒ l l l l l « « « « « « « « « « l Bassons “ l «˙« . lbˆ««« Œ Œ «ˆ« ««« l l l «ˆ«« Œ Œ ««ˆ «« l l ««ˆ« Œ Œ «ˆ« «« l w Œ cbw l « Œ bˆ«« ««« l ˆ ˆ « « l Contrebasson L ============================ = l “? l l l l l l l l « #w ˆ ˆ #w « « « « « __««ˆ _w _«˙ _w __««ˆ l b__ˆ«« l ¬l c ∑ Œ « Ó Œ « Ó « « Ó Œ «« Ó «« «« Ó Œ «« Ó «« «« Ó Œ «« Ó Ó Œ ‰ «« «««£ «« Trompettes l “& ============================ l b__ˆ«« l b__ˆ«« __««ˆ l b__ˆ««« l b bˆ__ˆ«« l b bˆ__ˆ«« __«ˆ«ˆ l b bˆ__ˆ««« l b bˆ__ˆ««« __«ˆ«ˆ« l __ˆ««ˆ l ««« = __n __ˆ««« b_ˆ««« l b ˆ « « « « « « ˆ « _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ « « “l l « l« « l l l l « l « « l l « « l ƒ l“ £ l bœ»» l l bœ»» œ»» l bœ»» l bb_œœ»»» l bb_œœ»»» _œ»œ»» l bb_œœ»»» l bb_œœ»»» _»œ»œ» l _»œœ»» ««« «««« «««ˆ l œ œ œ œ bˆ » ‰ » » » » » » » » » » c ∑ l Œ »» Ó l Œ »» Ó l »» »» Ó l Œ » Ó l » » Ó l Œ » Ó l » » Ó l Œ Ó l Ó Œ b ˆ«« nnˆˆ«« bˆ«« l Cors “l ============================ ? = “l l «« l l « l« « l l ƒ« l « l« « l « l« « ««£ «« « « « « « « « « ˆ « Trombones “l c ∑ l Œ bˆ««ˆ« Ó l Œ bˆˆ««« Ó l bˆ««ˆ« «ˆ««ˆ Ó l Œ bˆˆ««ˆ« Ó l bˆ«ˆ«ˆ« ˆ««ˆˆ« Ó l Œ bˆˆ««ˆ« Ó l bˆˆ««ˆ« ˆ«ˆ«ˆ« Ó l Œ ˆ««ˆ« Ó l Ó Œ ‰ ˆˆ«««ˆ« bbˆˆˆ««««nn#ˆˆˆ«««« l “? Tuba L ============================ =l l __««ˆ l __««ˆ __««ˆ l __««ˆ l _»œ l _»œ _»œ l _»œ l _»œ _»œ l __»œ l l b œ»» »œ» b œ»» b œ»» »» »» »» »» »» »» » » » » » » l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« l roulement ««« « « « « « « « « « ««ˆˆ« ‰ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ w ˆ » » œ œ Ó ∑ Ó Ó Ó Œ Ó Ó Œ Ó Ó Œ Œ c « « « « « « « « « « Timbales l bœ»»» œ»»» = ============================ ? l l bˆ« l bˆ« ˆ« l l l bˆ« l bˆ« l bˆ« ˆ« l bˆ« l bˆ« ˆ« ƒ l l c ∑ GCŒ Ó Œ Ó ∑ ŒÓ ∑ Œ Ó ∑ Œ Ó ∑ Perc / ============================ l œ»» œ»» =l l œ»» l œ»» l l l œ»»» l l l l » » » » S 1815
Violoncelles Contrebasses
Laurent Labiausse - Août 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
- 107 -
¬ ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l l _ L“? l _««« . Œ l _ l _««« . Œ l _ l _««« . Œ l ============================ = _ w _ ˙ _ w _ ˙ _ w _ ˙ « « « l l ¬l Piccolo ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Flûtes “& l ============================ l =l l l l l l l l l l “l l l l l l l l b b_˙˙»» l _ww l _»˙˙» w b ˙ ˙ « » » « l »» Ó l l «««˙ .. Œ l nw l «««˙. Œ l bw l «˙« .. Œ ?l ∑ l Ó »» l Clarinettes “l #w_w b w ============================ & b w ˙ ˙ « ˙. . « « l _w l =l “l b w l _«˙ . l b _w l _«˙ . l _˙« l l l lw l «« l “l bw l »»»˙ . l b _w l ˙»»» . l _»»»˙ . l Htbs/CA l «« l Hautbois ˙ Œ ∑ Ó w Œ Œ « &l l l l l l l ˙«˙« l ww l «˙˙«˙« Ó=l Cor Anglais “? ============================ l l l “l l l l l l l l l « « « Clarinettes “l l «˙« . Œ l w l «˙« . Œ l w l «˙« . Œ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l w basse ? ============================ l l =l “l l l l l l l l l «««˙ . Œ l w l ««˙« . Œ l w l ««˙« . Œ l l ∑ l ∑ l ∑ l Bassons “l ∑ w l Contrebasson L l =l “? l l l l l l l ============================ l l _w _ww ¬l bœœ»»» n nœœ»»» œ»œ»» #w w w £ ‰ ‰ ‰ b £ Œ Ó Ó Œ «« ««« «« « Œ Ó Ó Œ «« «« «« «« Œ Ó Ó Œ b œ»» n œ»» œ»» ∑ ∑ Trompettes l « ============================ =l “& l l l l l l l l l « « « « nˆ « « « « « « « _ _ _ _ _ _ _# ˆ « _ « ˆ « « £ n ˆ« ˆ« b_ˆ« n _ˆ« b ˆ« n ˆ« ƒ “l l l l l l l l l l £ «l « « “l #œ»»œ Œ Ó l Ó Œ ‰ bbˆˆn«««« nˆˆ««««« bˆ«ˆ««« l #œ»»œ Œ Ó l Ó Œ ‰bœœ»»» n#œœ»»» b#œœ»»» l #œ»œ»» Œ Ó l Ó Œ ‰ £ l bˆ««« Œ Ó l ∑ l ∑ l l »» « « « Cors b ˆ » » « » « « » ˆ #ˆ » & » «ˆ bˆ«n ˆ« l b ˆ« ============================ l » l “? l » l b __www =l l l l l _ £ l _«««ˆˆ b _ˆ««n _ˆ«« l “l l l l l bœ» l l l l «£ « l bœœ»»»œ» Œ Ó l Ó Œ ‰ ˆˆˆ«««««« bbˆˆ«ˆ««««nn#ˆˆˆ««««« l bœœ»»»œ» Œ Ó l Ó Œ ‰ bœœœ»»»»» n##œœ»»œ»»» œ»»œ»œ»»» lb b œœ»»» Œ Ó l Ó Œ ‰ « ˆ««£#ˆ«« l b bww bw Trombones “l ll www ? ll ∑ ll b b ww =ll &l Tuba L ============================ ˆˆ««« bˆ_««n _ˆ«« l b w “? l » l l » » l » » _ £ _ˆ«b ˆ«n ˆ« l l «« «« «« «« «« «« «« «« «« « « « « ««« «ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« « « ‰ ˆ ‰ ˆ ˆ ˆˆ ˆ ˆ ‰ ∑ Ó ∑ Ó ∑ ∑ ∑ ∑ « « « « ∑ Ó l « « Timbales bˆ ˆ ˆ bˆˆ ˆ « « « « bˆ « « « l ============================ ? =l l l l l l l l l l l ` ` ` ««˙« ««˙« ««˙« 2 cymbales Tam Tam w w w l ∑ ∑ Œ Ó ∑ ŒÓ ∑ Œ Ó ∑ Perc / l œ»» ============================ œ»» l l œ»» l __Î =l l l l l l l _ _Î » » » π 1825
Violoncelles Contrebasses
g gg gg gg
g gg gg gg
gg gg gg
- 108 -
¬ ««« Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ w w l L“? ================================= l _w =l l _w l l _˙«««˙ l l l l l l sost ¬l b˙»» w ˙»» Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó ∑ & Clarinettes » l » “? l ================================= =l l l l l l l l l ƒ “l l _»˙ l l sost l _w l _»˙ l l l l _w b_˙˙»» l _ww » ˙ » b l »» Ó l l l» Clarinettes “ Ó l ∑ l ∑ l ∑ l Ó »» l ∑ l l basse ? ================================= =l “l l l lƒ l l l l l ƒ l « “ l «««˙ Ó l l l Bassons l Ó l ∑ l ∑ l ∑ l Ó «˙«˙«˙« l www ∑ l ˙ « « ˙ « “? l ================================= =l l l l __w l __w l __«««˙ l l l Contrebasson L l sost ¬l Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Trompettes “& ================================= =l l l l l l l _w l _w l _«««˙ l l “l l l l l l l l l sost l l ƒ w w ∑ ∑ ∑ Ó ∑ Cors “l l l l l l l «« l l l ================================= & =l ww _ ˙ _ w _ w _ « ƒ _ “l w l sost l l lƒ l l _w l _w l _»˙ l l » l l l l l» ww Trombones “l ∑ l Ó l ∑ l Ó l ∑ l w « “? Tuba L ================================= =l l l l l l l l l l « __«˙« __w l note pédale (trb) ƒ b ____ww __w __««˙ l ` ` ` ` l « « « « « « w w w w ∑ ∑ ∑ Ó Ó Ó « « « « « « Timbales ================================= ? l l _w l l b œ»»»ˆ« œ»»»ˆ« l _w l b œ»»»ˆ« œ»»»ˆ« l _w l b œ»»»ˆ« œ»»»ˆ« l _w =l l π π π π l ` ` « Œ Ó « Œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Perc /l l ================================= =l lw l w l l «ˆ« l l «ˆ« l l l Grosse caisse fp S fp S 1835
Violoncelles Contrebasses
gg gg gg gg
g gg gg gg
gg gg gg gg
g gg gg
g gg gg
g gg gg
"
"
rit. ¬ ˙»» b˙»» ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ » l l? l l l l l l» L“===================================== lw l __w =l l l __w __w __»˙» Picc. / Flûtes ƒ »» ¬l ∑ ∑ Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ “& l ===================================== =l l l l l l l l l l l sost “l __w l __»˙» l __w l __w l __w l l l l l ll » » “l l l l l l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ ∑ ll Ó l ===================================== & =l l “l ƒ l l l l l l l l l “l __w l __»˙»»» l __w l __w l __w l l l l l ll ∑ l ∑ l ∑ l ∑ ∑ ll Ó l “& l l l l l ===================================== = l “l Hautbois l l l l l l l __»˙»»» b_˙»»» lw l ll ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ “? l l l l l l l l l ===================================== =l l l “l l l l l ll ∑ ∑ l ∑ l ∑ l ∑ ∑ l ∑ l ˙»»» b˙»» l ===================================== » L“? l l l l l l lw l __w =l l l trompettes (sourdine) ƒ ¬l ‰Ó ∑ Ó ∑ Œ #ˆ««j¯«« #ˆ««j ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˆ « « “===================================== & =l l l l l l l _w l _««˙ l l # _ˆ««ˆ b ˆ«« l l ƒ “l l l l l l l l l l ll ˙»» ˙»» w Ó ∑ ∑ ∑ Ó ∑ ∑ ∑ ∑ “& l l l l l l l l l » l » ===================================== =l l “l l l l l trombones l (sourdine) l _w l _»˙» l #œ» œ» l ll » J˜»»œ» Jœ»» ‰ Ó ∑ ∑ Ó Œ ∑ ∑ ∑ ∑ “L“l? ll ll ll ll ll ll ll ll » » ll ===================================== =ll ll _ w tuba _ ` l «« «« «« «« «« « « « « « « w ˆ ˆ ˆ « « « Ó Ó Œ Ó « « « « « « l b œ»»ˆ« œ»»ˆ« b œ»»ˆ« b œ»»ˆ« bœ»» ˆ« œ»»ˆ« l ˆ« b œ»»ˆ««« ˆ« Œ l bwœ»» œ»» œ»» l b˙««« ∑ l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l «««ˆ Œ Ó =l l ===================================== ? l l l l _w _»œ» » _œ»» » _œ»» » _»˙» » _»œ» » _œ»» » _»œ» » _»œ» » _»œ» l » » » £ » £» » » » » » » Tam Tam ` l/ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ===================================== =l l l l l l l l l l l __Î l __Î 1845
gg gg gg gg
g gg gg gg gg
GC
enchaîner
- 109 "North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
44. "Finale"
Chapitre 46 (début à 06s)
Piccolo - 2 flûtes - 2 hautbois - cor anglais - 3 clarinettes - 2 clarinettes basse - 2 bassons - contrebasson 4 cors - 3 trompettes - 3 trombones - tuba 2 timbales - cymbales - grosse caisse - Tam Tam - caisse claire Harpe - Cordes (8 Violons I - 8 violons II - 6 altos - 6 violoncelles - 3 contrebasses) arco VC pizz ¬ £ « « «£ « «« £«« «« «« £«« «« « £« « « «£ « £ 2 Violoncelles ∑ ∑ ∑ Œ Ó « « « l l4 l «˙« «˙« «˙« l b˙«« «˙« «˙« l ˙« ˙« ˙« l b˙« ˙« ˙« l «˙« «˙« «˙« l #˙«« «˙« «˙« l _«««˙ _«««˙ _«««˙ = l l l _ww Contrebasses L “l? ================================= l #ˆ«« CB l (gliss) 2 ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ lÓ Harpe l 4 l l ================================= ? = l π sib b bb____œœœ»»»» #___»œ»»œœ ... ___˙˙»˙»» ... l _»» _»»» _»» ¬ Piccolo l ∑ ∑ ∑ ∑ l ∑ l ∑ ∑ ∑ ∑ l ∑ l l 24 l l l l l l l Flûtes “& ================================= = l w l b __ww S l ll l l l l l l l l “l bl bb_œœœ»»»»#œ_»»»œœ ... _»˙»˙»˙ ... l ∑ l » »» »» l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l l 24 Clarinettes “l ================================= & = l ll l l l l l l l l l l “l l l l2 l l l l l l l l l l “ Hautbois l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l l l4 l l l l l l l l l l Cor Anglais “& = l================================= l ll l l l l l l l l l “l bœ» . . l b œ»» #œ»»»œ . ˙»»˙» . l ∑ lb bœœ»»» œœ»»» .. ˙»»»˙ .. l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l l 2 Clarinettes “ »» »» »» l » » » 4 basse ? = l l l l l l l l l l l l l “l================================= S bb__˙˙»» __»˙˙» bassons S « bˆ««« bˆ«««ˆ .. «««˙˙« .. l ∑ l bˆ««« ˆ.«« ««˙. l Ó b˙»»»» l »»»»˙ Ó l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l l 24 Bassons “l l ll l l l l l l Contrebasson L ================================= = lb _ˆ«« _ˆ««« . _«««˙ . l »»» l »»» “l? _œ»» b_œ»»» . _»˙» . l » » _»œ» ... _˙»˙» ... ¬l #œ J»œ» ˙»» ∑ ∑ ∑ ∑ l ∑ l ∑ l ∑ ∑ ∑ ∑ l ∑ l l 24 Trompettes l l l l ≈fp» » l l l l ================================= “& £ £ £ £ £ « « « « «« «« # »˙ »˙ »˙= £ l b˙««« ««˙« «««˙ l _˙«««« _««˙«« _«««˙« l b_˙«««« _««˙«« _««˙«« l n_˙«««« _«««˙« _«««˙« l bb__˙˙«««« __«˙««˙« __«˙««˙« l n__˙««˙« _ l l l l “l _˙»˙»» l l 2 _˙»˙»» _ _˙˙»»» _ _˙«˙««˙ _ _˙˙«««˙ l b _ ˙ ˙ ˙ b ˙ n ˙ ˙ « « « « « « « « « « ˙ ˙ ˙ b ˙ ˙ ˙ n˙ ˙ ˙ « « « « « « « « « ˙ ˙ ˙ ˙ # ˙ ˙ #˙ « « « « « « « « « « « l l » » » l l4 l l l ∑ l #ˆ«««ˆb bˆˆ«« ... «˙«˙ ... l ∑ l ∑ l ∑ ?l b ˙« ˙« ˙« l n ˙« ˙« ˙« l Cors “ « ================================= & b ˆ ˙ « ˆ « £ ll l « £« « l « £« « l «« £«« «« l «« ««£ «« l «« «« «« l «« £«« «« l £ = l l l l “l « « « « « « Trombones _ ˙ _ ˙ _ ˙ _ ˙ n _ ˙ b _ ˙ « « « « « « « « « l l2 l b b˙˙««« ««˙˙« ««˙˙« l n˙_˙««« _˙««˙« _˙««˙« l bb_˙˙««˙« _«˙˙«˙« _«˙«˙˙« l n#n_˙˙««˙« _«˙«˙˙« _˙««˙˙« l b _˙««˙« _«˙«˙« _««˙˙« l #˙_«˙«« _˙««˙« _«˙«˙« l l l l l “l b bœœ»» « ˙ « ˙ b ˙ « « ˙ « ˙ n ˙ « b œ » K ‰ Trombones ∑ Œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑ »» ≈ ll ll 4 ll ˙» ˙» ˙» ll b˙»» ˙»» ˙»» ll ˙»»» ˙»»» ˙»»» ll b˙»»» ˙»»» ˙»»» ll ˙»» ˙»» ˙»» ll #˙»» ˙»» ˙»» ll ll ll ll ll Tuba “ L“l? ================================= = » » » » » » » » » » » » tuba » » » l S £ £ £ £ £ £ l Cymbales ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l l 24 ≈‰ Œ Ó l ∑ l Perc l/ l================================= = __K»Î »» " " accell. CORDES Allegretto «« «« «£ « «« «« «£ « #_«««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ #_«««ˆ _«««ˆ 1867 « « «_«ˆ « « « « _ _«ˆ _«ˆ˙» ˆ« #ˆ«« _ _«ˆ _˙»» _ _ _«ˆ ˆ« #ˆ«« _˙»» «« «ˆ« «ˆ«˙ ¬ 2 #˙»»˙ #ˆ ˙˙»» ˙»˙»» #˙ »˙˙ »»˙» »˙»» ˙˙»»» ˙˙»»» Œ » # ˙ ˙ ˙ 4 ˙ » ˙ £ l »» l »»» l »» l »» l l »» ===================================== =l l l »» l »» “& »» l ll l ˙»» l ˙»» l l l ˙» l ˙» “l #˙ ˙ #˙ ˙ 2 » » » » ˙ » ˙ » » » l »» l l l »» l 4 »» l »» l »» l »» “? ===================================== =l l l ll l « l l l l « l « “l VC seuls « « « « 2 « « « « « « « « l ««˙ ll l «˙« l «˙« l «˙« l «˙« l «˙« l «˙« “l 4 «˙« “L? l ll l l l l ˙ l ===================================== = ˙ l ˙ ˙ « « « « « « « « _ _ _ _ «˙ «˙ «˙ «˙ l l 2 LA ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l 4 l l l l l l l ===================================== ? =l l Clarinettes ¬l 2 ‰ « « « « « « « « « « ‰ « « « « « « « « « « ‰ « « « « « « « « « « ‰ «« «« «« «« «« «« «« «« «« ‰ ˆ l 4 #ˆ_««ˆ«« _«ˆ«ˆ«« _«ˆ«ˆ«« _«ˆ«ˆ«« _«ˆ«ˆ«« l #ˆ_««ˆ«« _««««ˆˆ _««««ˆˆ _«ˆ««ˆ« _«ˆ«ˆ«« l # #ˆ_«««ˆ« _ˆˆ«««« _««««ˆˆ _««««ˆˆ _««««ˆˆ l #_ˆˆ«««« _ˆˆ«««« _««ˆ«ˆ« _««ˆ««ˆ _««ˆ«ˆ« l #ˆ_««ˆ«« _ˆˆ«««« _«ˆ«ˆ«« _««ˆ««ˆ _«ˆ«ˆ«« l #ˆ_««ˆ«« _«ˆ«ˆ«« _««««ˆˆ _«ˆ«ˆ«« _«ˆ«ˆ«« l _«««ˆˆ _««ˆˆ« _««ˆˆ« _««ˆˆ« _««ˆˆ« l _«««ˆˆ _«««ˆˆ _«««ˆˆ _««j L“===================================== & «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ ˆ««ˆ =l l # _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ _«ˆ # _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ« n _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ _«ˆ _«ˆ _ˆ« π 1855
Allegro
Laurent Labiausse - Août 2007 (d'après le travail de Bill Wrobel)
- 110 -
Vivace
__˙»»» __˙»»» __˙»»» __˙»»» __»œJ»» _ __»˙» __˙»» __»œJ»» __»œJ»» __˙»» __»œJ»» _˙»»» ¬ »» » »» » » » ‰ Œ » œ » » ‰ Œ ‰ Œ ‰ Œ Violons l J˜œ»» l l l l l ============================== =” “l& l » ” l _J˜»œ»» « l _J˜»œ»» « _J˜»œ»» « l _J˜»œ»» « _J˜»œ»» « l _J˜»œ»» « l l “l l « « « « « « ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ∑ ∑ l ∑ ∑ ˆ« l j ˆ« j ˆ« l j ˆ« Œ l ˆj « j « Œ =” l ˆj l l Altos “l ============================== ? ” l l l l l l “l l ” l “l «« «« «« «« «« l ‰ «« «« «« «« «« l ‰ «« «« «« «« «« l ‰ «« «« «« «« «« l ‰ ‰ l ‰ ‰ l ‰ ‰ ‰ Violoncelles ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ l J»»œ Jœ»» Jœ»» Œ l œJ»» Œ ” ll Jœ»»» ll Jœ»»» ““l? l l l l Contrebasses L ============================== l =” » » » » _ _ _ _ Œ »œ»» Œ »œ»» l Œ +CB »œ»» Œ »œ»» l ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Harpe l l l l l l ============================== =” l l? l __»˙»» __»˙»» __»˙»» __»˙»» _ _ _ __»» __»œJ»» __»œJ»» __»œJ»» __»œJ»» __»œJ»» __»œJ»» » » » _»» _»» _œ _ »» l ¬ » J˜œ»»» » ‰ J˜œ»»» » ‰ J˜œ»»» » ‰ J˜œ»»» » ‰ J˜œ»»» » ‰ Œ J˜œ»»» » ‰ Œ Piccolo œ l l l l l l Flûtes “l& ============================== =” l S l __»œ»»œ l __»œ»»œ __»œ»»œ l __»œ»œ» __»œ»»œ l __»œ»»œ l _»˙ l _»˙ “l _»˙ ” l _»˙ J » » J #œ J » » J #œ œ œ J #œ #œ J » » » » » » « l j¯ˆ«« » l J˜œ»»» »» ‰ J˜œ»»» »» ‰ l J˜œ»»» »» ‰ J˜œ»»» »» ‰ l J˜œ»»» »» ‰ Œ l J˜œ»»» »» ‰ Œ ” l » l» l» Clarinettes “ ============================== & =” l l l l l l “l S l l #œ_»œ»œJ» ‰ _»œœ»Jœ» ‰ l #œ_»œ»J»œ ‰ _»œœ»J»œ ‰ l #œ_œ»œ»J» ‰ _»œ»œJ»œ ‰ l #œ_œœ ‰ ” l _»˙»» l _»˙»» “l «« _»˙»» l _»˙»» Hautbois Œ =” ˆ« ¯ j l œ»»» œ»»»»» »» »»»œ œ»»»»» »» l œ»»» œ»»»»» »» œ»»»œ»» »» l œ»»» »»»»»œ »» œ»»»œ»» »» l œ œ l l l Cor Anglais “l& ============================== l l l l l l “l S ” l œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ » œ œ œ » œ œ œ » œ œ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ Clarinettes “l l Jœ»» l J»œ» Œ ” Œ l Jœ»» J»œ» J»œ» œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ l œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l Jœ»» » » » » » » basse ? ============================== =” l l l l l l “l l ««« ‰ l ««« ‰ ««« ‰ l ««« ‰ l ‰ ƒ« « « « « l ‰ « « « « « l ‰ « « « « « l ‰ « « « « « l «««j l ˆ«««j ‰ Œ ” ‰ Bassons “ ˆ ˆ j ˆ j j ˆ ˆ j Œ « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « l _««ˆ Contrebasson L ============================== =” “l? _««ˆ _«ˆ« _««ˆ _««ˆ _««ˆ l _«ˆ« _«ˆ« _««ˆ _««ˆ _««ˆ l _««ˆ _«ˆ« _«ˆ« _««ˆ _««ˆ l _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« l _««ˆ _««ˆ l _««ˆ _««ˆ l _««ˆ l ƒ ««« ««« ««« ««« ««« ««« ¬l ˆ j ˆ j ˆ j ˆ j ˆ j ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ « « « « « «ˆ ‰ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ #ˆj Trompettes l ˆ«« l #ˆˆ«« ˆ«ˆ« l #ˆˆ«« ˆ«ˆ« l #ˆˆ«« l l l ============================== =” “l& #__œ»œ»» __œ»œ»» __»»»œœ __»»»œœ __œ»œ»» l #__»»»œœ __œ»œ»» __œ»»»œ __»»»œœ __»»»œœ l #__œ»»»œ __œ»œ»» __œ»»»œ __»»»œœ __»»»œœ l #__»œ»»œ __œ»œ»» __œ»œ»» __œ»œ»» __œ»œ»» l _J˜»œ» _J»œ _J˜»œ» _J»œ l _J˜»œ» _J»œ _J˜»œ» _J»œ l _J˜»œ» _J»œ l _J˜»œ»» _J»œ» ” “l » »» » »» » »» » »» » »» œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » ‰ » » » » » l‰ » » » » »l‰ » » » » » l‰ » » » » » l ‰ ‰ l ‰ ‰ l ‰ Œ l ‰ Œ ” Cors “l ============================== ? =” l «« l «« «« l «« «« l «« l l #_œ» . l “l ƒ ««ˆ _j «ˆ««ˆ l _j ««ˆ« _ˆj «ˆ««ˆ «««ˆ l _«ˆj «ˆ««ˆ _»œ»»œ.. l #ˆ_j l #ˆ_ˆj l # bœ. l b __œ.»œ»»» . ” l #__»»œ»»œœ ... “l #œ_»œ»»œ ... ˆ #ˆ ˆ #ˆ « « « « « « ‰ ‰ » » » ‰ ‰ ‰ ‰ Trombones » œ J » » œ J » œ J » œ J Œ » œ J » œ J Œ »» »» »» ll »» ll »» ll »» ll »» ll » ll ll » L“l? Tuba “ ============================== =”” S S S S l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« l ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ Timbales l? l ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« l ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« l ˆ« ««ˆ «««ˆ «ˆ« l e Œ =” l l l ============================== l cymbale crash ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ Œ ‰ Œ l « ∑ l ∑ ∑ Perc / « « « « « l l l l _««j l l l============================== =” «__«Î « « « « « __j __j __j «Î «Î __j «Î «Î «Î _«Î __j Cymbales, GC, CC ƒ 1875
Castagnettes, tambourin
FIN - 19 Août 2007 Copyright 2007 Laurent Labiausse Ces partitions des musiques du film "La mort aux trousses", réalisées en grande partie à partir du travail effectué par Bill Wrobel [qui a été complété (rectifié parfois) et adapté à la bande son du film], ne prétendent pas être les partitions exactes de Bernard Herrmann mais tentent d'en être proches. L'utilisation de ce travail bénévole (impression, photocopie, transmission) à but non commercial est autorisé sous réserve de mentionner l'auteur et la source.
