Las fases del tratamiento archivístico

c


c      
  ÊÊÊÊÊ

ÊÊ
 
 Ê    

ÊÊ  Ê ÊÊ

Ê

 ÊÊ

ÊÊ 

ÊÊ

Ê  ÊÊ  ÊÊ
Ê

Ê Ê
Ê 
ÊÊ 
Ê  ÊÊ 
Ê

Ê Ê Ê c
 

 c

c
   

c
  
|Ê    
ÊÊ
Ê

ÊÊ   Ê
ÊÊ 
ÊÊ
Ê 
Ê Ê Ê   Ê Ê    Ê Ê Ê  Ê 

Ê Ê   Ê Ê 

 Ê Ê Ê  Ê Ê  
Ê    
Ê  Ê  
Ê Ê 

Ê
Ê

 
Ê|  Ê    Ê Ê   Ê  
  Ê
Ê Ê
  Ê Ê 
Ê 
  
Ê     
Ê Ê
Ê 
Ê Ê Ê   Ê Ê   Ê Ê  Ê 
 Ê Ê Ê  Ê 

Ê     Ê     

Ê  Ê Ê Ê Ê
 ÊÊ  Ê
ÊÊ
Ê


ÊÊ
 Ê Ê  Ê Ê
  
ÊÊÊ Ê
ÊÊ  Ê
Ê

Ê| 
Ê   Ê   Ê Ê 
Ê 

Ê Ê 
    Ê Ê 
Ê  
Ê 
  Ê Ê   Ê Ê 
 Ê  

Ê Ê Ê 
Ê    Ê 
Ê 
  Ê  
Ê Ê Ê Ê 
Ê Ê   Ê Ê  Ê

    Ê   ÊÊ

 Ê
Ê
 Ê 

 ÊÊ

Ê Ê   Ê Ê  
Ê Ê   Ê 
  
Ê 
 Ê 
Ê Ê 

Ê 

 Ê Ê    
Ê    
Ê  Ê 

Ê Ê    Ê Ê 
Ê 

Ê  Ê  Ê 

Ê  Ê   Ê Ê 

Ê 
    Ê 
  

Ê Ê 

Ê  
Ê Ê Ê 
 
Ê Ê    Ê ! Ê      Ê Ê  
Ê
Ê Ê  
Ê Ê Ê  
Ê Ê 
Ê 

Ê   Ê 

 Ê Ê 
 
Ê Ê  Ê Ê 

Ê " 
Ê 

# $Ê Ê 
 Ê   Ê %&Ê Ê    
Ê  
Ê     Ê  

Ê ' Ê (
 Ê Ê 

Ê Ê

ÊÊ Ê   ÊÊ
Ê

Ê"ÊÊÊÊ Ê
Ê Ê   Ê Ê  
Ê Ê 

Ê Ê 

Ê 
 Ê  
Ê 
Ê 

Ê 
 
Ê 

Ê 
Ê   
Ê 
Ê  Ê
    $Ê Ê  Ê 
  
Ê Ê  Ê Ê  Ê   Ê Ê  Ê 
   Ê Ê  Ê
    Ê Ê   Ê Ê  ÊÊ  Ê
ÊÊ
  Ê
Ê Ê    Ê Ê     Ê |Ê  Ê  Ê  Ê 
    Ê Ê 
Ê 

Ê Ê   Ê Ê  
Ê Ê 

Ê Ê 

Ê Ê  Ê 
 
 Ê Ê 
Ê 
 Ê

Ê 

Ê Ê 
Ê 

Ê Ê
Ê   
ÊÊ Ê
    Ê   Ê  Ê! Ê     ÊÊ

 ÊÊ  Ê 
  Ê Ê   Ê 

Ê Ê  Ê   Ê Ê 
Ê 

Ê  Ê  
Ê 
Ê 


Ê     Ê Ê Ê 
Ê   
Ê  Ê Ê Ê Ê Ê 'Ê
Ê 

Ê     
ÊÊ
 ÊÊ

ÊÊ)*Ê Ê   Ê 
Ê Ê
 ÊÊ
Ê

ÊÊ
  
Ê
  Ê  Ê 
Ê  Ê Ê  Ê !   Ê %
Ê 
  
 Ê   

Ê Ê 

Ê Ê 
Ê  Ê    Ê  
  Ê  Ê Ê  Ê
 Ê Ê &Ê     Ê

|
Ê ÊÊ Ê    
 Ê  

ÊÊ 
Ê
ÊÊ Ê   Ê Ê 

 Ê Ê  Ê   Ê Ê   Ê 
  Ê 
Ê   

Ê 


Ê Ê  Ê  Ê Ê Ê  
Ê  Ê 

Ê   
Ê 

Ê 
Ê   

Ê     +Ê ,
Ê
 Ê  Ê 
Ê 

Ê Ê 
 ÊÊ  ÊÊ

Ê  
Ê  Ê Ê Ê 
Ê Ê 
  
Ê Ê 
Ê  
Ê Ê 
    Ê Ê  Ê 

Ê Ê 
Ê Ê  Ê    Ê 
    Ê Ê 
Ê 

Ê Ê 
Ê 
  
Ê

    
Ê  Ê   
Ê   Ê Ê  Ê   Ê !
Ê 
Ê   
Ê Ê Ê Ê  Ê Ê  Ê Ê  Ê 

Ê Ê 

Ê Ê  Ê    ÊÊ
Ê

Ê
Ê
Ê   -
.Ê / 
Ê Ê 

-Ê     
Ê Ê 
 
Ê  
Ê     Ê   Ê Ê 
Ê  
Ê Ê 

Ê    Ê Ê   
 Ê 

Ê  Ê   Ê 
Ê 

Ê     ÊÊ&
ÊÊ  ÊÊ

Ê  ÊÊ  ÊÊ   Ê    Ê ÊÊ 
ÊÊ

0
1Ê 2  ÊÊ

-Ê

ÊÊ&
ÊÊ  ÊÊÊ 
 Ê Ê   Ê

  Ê Ê Ê &
Ê
Ê  Ê &  Ê Ê   Ê 

Ê | Ê 


Ê Ê Ê  Ê 
Ê Ê  
Ê Ê 
Ê

ÊÊ Ê    ÊÊ
Ê   
0
3Ê ,   Ê Ê   Ê Ê  Ê 
 
 -Ê  
Ê Ê  Ê 
 
 Ê    
ÊÊ Ê   ÊÊ  ÊÊ ÊÊ

Ê

 Ê  
Ê Ê 
 
Ê Ê  Ê    Ê Ê 

Ê  

Ê 
 
Ê 
ÊÊ  
0
4Ê 2  Ê Ê 
 -Ê     
Ê Ê 
 
Ê Ê Ê 
 
Ê Ê 
Ê 
 0Ê 
   Ê

  Ê Ê Ê &
Ê
Ê  Ê &  Ê  Ê   Ê  Ê Ê 
 Ê 

Ê Ê &
Ê Ê   Ê    ÊÊ  
Ê    ÊÊ
    ÊÊ 
 
5Ê % 

Ê Ê   Ê Ê  Ê 
  -Ê     Ê Ê 
Ê Ê   Ê

 Ê  Ê

Ê Ê
 Ê
 Ê 
 

Ê 
Ê  Ê  Ê  Ê 
  Ê Ê 
 
Ê  Ê   Ê Ê Ê     
ÊÊ  
ÊÊ

 ÊÊ Ê 
  Ê Ê 
 ÊÊ   ÊÊÊ
 
Ê Ê  

6Ê 2  ÊÊ   Ê
Ê


-Ê   ÊÊ  Ê   ÊÊ Ê 
  Ê
 Ê    Ê     Ê Ê Ê   
Ê Ê 
 
Ê 
ÊÊ  ÊÊ Ê   

ÊÊÊÊÊ7 Ê 
Ê  Ê
Ê    ÊÊ

ÊÊ Ê  ÊÊ
Ê

Ê | Ê Ê
   Ê  
Ê  Ê 
   Ê   Ê 

Ê    Ê Ê  Ê
    ÊÊ
 Ê

Ê
 
 ÊÊ  ÊÊ

ÊÊ

Ê Ê

 ÊÊ Ê   ÊÊ
Ê

Ê
 
ÊÊ   
Ê


Ê c
 

   

c
  
 Ê 

Ê Ê    
Ê    
Ê Ê 
 Ê Ê  Ê     Ê Ê     Ê Ê 

Ê  


Ê     

Ê Ê    

Ê Ê Ê Ê   Ê  Ê    ÊÊÊ

Ê , Ê
Ê Ê
Ê

 -Ê Ê 8 ÊÊ   ÊÊ Ê  Ê      Ê Ê 
ÊÊ   Ê Ê 9  
 ÊÊÊ Ê  
ÊÊÊ 
ÊÊ Ê Ê Ê

?
  ?  
  


      

,(9: 9,9;Ê/|Ê ,(; |/|: 97Ê

Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê

?       

  

  

Ê Ê Ê c    !""#

Ê Ê ÊÊÊÊÊ|Ê   
Ê Ê   Ê 

Ê  Ê  Ê
    Ê Ê 

Ê 
Ê Ê     
Ê Ê  
Ê Ê 

   Ê Ê  Ê
  Ê Ê  Ê   Ê 
  Ê  
Ê 

Ê 

 Ê  Ê 

Ê 

 Ê Ê  
 Ê Ê    Ê Ê

, Ê  Ê     Ê Ê 

Ê   

Ê
 
Ê <Ê 
  Ê Ê Ê 

Ê

  Ê 
  Ê  Ê  
Ê 
 Ê Ê &
Ê Ê 


Ê Ê 


 Ê 

Ê   

Ê  Ê  Ê 

   Ê Ê 

Ê Ê  Ê  
 ÊÊ 
ÊÊ

   Ê
Ê Ê

 Ê Ê  Ê Ê | 
Ê


Ê
-Ê Ê $    %"   "& |  Ê   Ê Ê   Ê 
 Ê Ê  Ê     Ê Ê  Ê    Ê
  Ê Ê 
Ê 

Ê Ê 
Ê 

Ê " 
 Ê

     Ê Ê  Ê    Ê Ê 

$Ê ! Ê Ê    Ê Ê 
  Ê  Ê Ê  
Ê Ê 
Ê 

Ê Ê Ê Ê 
 Ê  Ê 
 Ê  Ê 
   Ê " Ê  
Ê Ê 

 Ê  
Ê $Ê Ê  ÊÊ
  
ÊÊ 
Ê 
Ê

Ê| Ê
Ê
ÊÊ Ê 2  Ê ;  Ê 
Ê  

Ê    
Ê Ê 

Ê


Ê Ê   Ê    Ê   Ê   Ê Ê Ê     ÊÊ 
Ê

Ê | 
Ê    Ê  
Ê  Ê   Ê Ê 

Ê   

Ê Ê
  

Ê Ê 

Ê Ê 
Ê 

Ê  Ê 
Ê    Ê
   

Ê Ê  
ÊÊ Ê   ÊÊ
 Ê Ê
   ÊÊ  Ê Ê
  
Ê ,
Ê & 
Ê  Ê 
 Ê 
  Ê 
Ê 

Ê Ê 

Ê 
 Ê Ê
 Ê  

Ê
 Ê  Ê    Ê Ê  Ê
    Ê 

Ê    ›

   Ê Ê '$    "& | Ê 
 Ê Ê 

Ê 
 Ê Ê 


Ê  Ê  Ê    

Ê Ê Ê 

Ê Ê 

 Ê Ê  
Ê Ê 

   Ê  Ê  Ê
 
Ê 
 Ê
Ê 
 Ê  
Ê Ê  Ê Ê 

Ê 
 Ê
Ê  Ê    Ê Ê 
Ê  
ÊÊ 
ÊÊ Ê
 Ê   Ê %ÊÊ   Ê
Ê  ÊÊ  Ê

-Ê Ê

  
ÊÊ

Ê
 ÊÊ Ê     ÊÊ
Ê  Ê    ÊÊ Ê  ÊÊ  Ê
  
Ê Ê

  
Ê Ê 

Ê 
 Ê Ê   Ê
  
Ê  Ê 
 

ÊÊ
Ê Ê   Ê ÊÊ  ÊÊ  Ê ÊÊ 
Ê



  
Ê Ê   Ê 
Ê Ê 
Ê 
Ê 

 Ê Ê Ê
  
ÊÊ Ê     Ê |Ê   
Ê  Ê Ê Ê     ÊÊ  Ê
ÊÊ
Ê
ÊÊ    Ê Ê  ÊÊÊ 
Ê
 Ê Ê

Ê Ê Ê Ê    

› 

$   "& %Ê    Ê  Ê     Ê Ê  Ê

  Ê Ê
Ê 

Ê Ê

Ê
 Ê    

ÊÊ Ê 
Ê 
 Ê ;Ê  Ê Ê    Ê 
Ê 

Ê " 
Ê 
  $Ê 
 
Ê 
Ê   Ê  Ê Ê 

Ê 
 Ê Ê 
 Ê   Ê  Ê Ê

Ê
  

Ê 



Ê Ê 
Ê 

Ê |Ê Ê


Ê ÊÊ  Ê
Ê   Ê  
ÊÊ  
ÊÊ 
Ê

Ê|Ê   
ÊÊ Ê

Ê  Ê Ê   ÊÊ

Ê 
Ê  
Ê
  Ê Ê 
Ê Ê 
Ê 

Ê   

Ê 
  Ê
Ê Ê ÊÊ Ê Ê
Ê

   = Ê   Ê 
 Ê  Ê Ê 
Ê   Ê Ê  Ê  Ê 
 ÊÊÊ  Ê
    Ê
ÊÊ

Ê

Ê
Ê
Ê 
Ê Ê 
Ê Ê   Ê |Ê  
Ê 
 Ê  Ê 
Ê Ê 
Ê 
Ê 
ÊÊ
  Ê

Ê   Ê
  Ê|
-Ê  Ê  Ê)|   Ê,
  +Ê  Ê

  Ê
Ê Ê  ÊÊ    Ê  
Ê 
  Ê   Ê 

-Ê 
 
Ê  
Ê    ÊÊ 
Ê
Ê   
Ê Ê

Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê

›  ›    

$   
 "& | Ê Ê 

Ê Ê 

Ê 
 
Ê 
Ê Ê  
Ê 
Ê 

Ê Ê Ê 

ÊÊ Ê  Ê ÊÊ Ê   Ê      Ê Ê


Ê

  ÊÊÊ 
Ê 
Ê
 Ê! Ê  Ê
 ÊÊ  Ê
    Ê   Ê 
  Ê 
Ê Ê 

Ê Ê 

Ê Ê  
Ê Ê Ê  
Ê 
  
Ê 
Ê Ê Ê   Ê Ê




Ê 
 
Ê
Ê 


Ê    Ê 
Ê 
-Ê )% Ê |   Ê,
  +ÊÊ  Ê

  Ê
Ê Ê  ÊÊ
Ê    ÊÊ
Ê 
Ê 
ÊÊ Ê
    Ê !

Ê   Ê

Ê ÊÊ 
Ê

Ê

Ê
Ê
 
ÊÊ Ê 
Ê
 Ê

Ê
Ê
 ÊÊ  -Ê ÕÊ %  Ê   

-Ê

Ê 

Ê
ÊÊ
  
ÊÊ
 & Ê ÊÊ  
ÊÊ  Ê
 Ê ÕÊ %  Ê 

-Ê 

ÊÊ ÊÊ
 Ê 
Ê Ê Ê    ÊÊ 
Ê

Ê ÕÊ %  Ê & 

-Ê  
Ê Ê
  
Ê  Ê Ê & 
Ê Ê 

Ê 
ÊÊ Ê  
 

Ê
Ê
 Ê  

Ê ÕÊ %  Ê  

-Ê 

Ê Ê  Ê     Ê 
Ê Ê 

Ê
 Ê     

Ê
 ÊÊ
Ê  

Ê
  

Ê Ê   Ê
  
Ê "  Ê 
  Ê 
Ê  
Ê 
  
$Ê Ê Ê  Ê Ê Ê

   ›    

 

  
   

  


 


c



ÊÊÊÊÊ  
Ê   Ê 
Ê Ê  
Ê   Ê 
Ê   Ê 
Ê  Ê  Ê  Ê /Ê  ÊÊ

Ê   Ê
  Ê Ê  Ê   

Ê 
Ê Ê

Ê     ÊÊ
 Ê
Ê
Ê
  
Ê Ê Ê c
c   
  c-Ê | Ê  Ê  Ê Ê    Ê Ê   Ê 
Ê 

Ê  
Ê 

Ê Ê  Ê 

Ê 
 Ê   Ê Ê 

Ê

    Ê
 

Ê
ÊÊ Ê   Ê    ÊÊ  Ê Ê (& ÕÊ 7  ÊÊ     Ê Ê
   Ê
Ê

Ê  
Ê ÕÊ |   Ê Ê  Ê   Ê Ê  Ê 
  Ê  Ê  Ê 
 Ê Ê 
 Ê ÕÊ ,
 ÊÊ Ê 
  Ê      Ê ÕÊ |     ÊÊ
   Ê      Ê ÕÊ ;    Ê Ê 
Ê 
Ê 
 
Ê Ê 
    Ê Ê 
Ê   
ÊÊ Ê

c")  & ÕÊ |   Ê 
Ê  Ê 

Ê 
 
Ê Ê   
Ê

   Ê Ê 
  Ê
  ÊÊ Ê    Ê ÕÊ 2   Ê Ê 
Ê 

Ê  Ê 
 
Ê Ê 
 Ê


  ÊÊÊ 
Ê ÕÊ ,   Ê Ê   ÊÊ

Ê
Ê

Ê  
 
Ê
Ê  Ê Ê Ê
Ê    Ê
  Ê ÕÊ /   Ê  Ê 
 Ê Ê   Ê Ê Ê 
Ê  
Ê  Ê 

ÊÊ

Ê ÕÊ /   Ê  
     Ê Ê 
 Ê   
Ê

Ê Ê

Ê ÕÊ /   Ê 

Ê Ê  Ê Ê 
 Ê Ê  
 Ê

 

Ê Ê
Ê

Ê Ê   
  c  c
 * & !
Ê  
Ê  Ê  Ê 

   Ê     Ê 
Ê    
Ê 
Ê 

Ê % Ê Ê Ê
 Ê   Ê 7  
Ê '
 
Ê   
Ê Ê  

Ê %&Ê % Ê  Ê   Ê  
Ê
Ê
Ê Ê ÊÊ

  Ê
Ê

Ê    
-Ê Ê

$Ê c
 +  
-Ê 


Ê 

Ê
   
 Ê  Ê 

Ê 
 Ê   

Ê Ê

Ê Ê  Ê 
Ê   

Ê Ê 
Ê 

Ê Ê 

Ê 
Ê
Ê  Ê 

  Ê Ê Ê

Ê Ê 
Ê 
Ê Ê 
Ê Ê 
 Ê  Ê  Ê 
  Ê Ê  

Ê 
 Ê c
 *  +  c#Ê

'$ c



  -Ê !
Ê 

Ê 
Ê  Ê Ê    Ê  Ê Ê  Ê
    Ê 
Ê 
Ê Ê   Ê  Ê Ê 

Ê   

Ê
    

Ê Ê 

Ê Ê Ê   Ê 

Ê 
 Ê Ê     Ê c
 * ,- # $ c
  

   -Ê | Ê  Ê  Ê 

   Ê  
  Ê 
Ê 

Ê 

ÊÊ
Ê

Ê c
 * % 
# Ê ÊÊÊÊÊ, Ê  ÊÊ  
Ê Ê 

   Ê Ê  Ê Ê  Ê &Ê Ê'Ê
Ê   Ê
-Ê Ê Ê /Ê  Ê Ê  Ê 
Ê  Ê   Ê 
Ê Ê 

Ê Ê  Ê 

   Ê  Ê Ê

Ê  ÊÊÊ 
-Ê| Ê 
Ê ÊÊ 

Ê 

  
 Ê Ê  
Ê
  Ê 
Ê  Ê  Ê &  Ê 
Ê 
Ê  
Ê
   ÊÊ

Ê  

Ê
 

ÊÊ

Ê   
 Ê Ê /Ê   Ê Ê Ê  
Ê Ê  ÊÊ Ê
 Ê    Ê Ê 
Ê

ÊÊ

Ê     
ÊÊ Ê
Ê   
-Ê| 
Ê


ÊÊ
 Ê  
Ê

Ê 
ÊÊ

   ÊÊ
 Ê

 ÊÊ
Ê

Ê ÊÊ   Ê  Ê

Ê

  ÊÊ 

Ê
 ÊÊ
Ê 
Ê

 Ê Ê Ê /Ê  Ê
 
Ê Ê ÊÊ Ê

   Ê
Ê Ê 
ÊÊ Ê   Ê Ê Ê  
Ê  Ê  Ê  
Ê Ê


Ê 

-Ê | Ê  
Ê  Ê Ê  Ê 

   Ê Ê  
Ê   Ê Ê     Ê   Ê  Ê Ê &  Ê Ê 
Ê  
Ê  
ÊÊ  
Ê7Ê  
Ê7 Ê/Ê   -Ê Ê %Ê   Ê Ê  
Ê Ê 

Ê Ê  
Ê 

Ê      Ê   Ê Ê   

Ê Ê  Ê    Ê 
  Ê 
Ê  Ê
   Ê Ê   Ê 

 Ê   

Ê Ê 

Ê Ê | Ê 
Ê  Ê

   Ê
Ê 

Ê  Ê


Ê
Ê 




Ê 
Ê Ê

Ê 
 Ê Ê 
Ê 

Ê
Ê  Ê   Ê Ê  Ê 
 Ê "Ê  Ê Ê 
Ê Ê Ê 
   Ê Ê

 
$Ê

Ê  Ê 
  Ê Ê + 
   c
 * & | Ê  Ê    Ê     Ê Ê
  Ê Ê  Ê 

Ê 
 Ê Ê 

Ê     Ê Ê  Ê
    Ê 
 Ê Ê  Ê  Ê    Ê
Ê  Ê  Ê Ê 

Ê %Ê   Ê Ê  Ê Ê Ê

 ÊÊ
   Ê  Ê Ê 
  ÊÊÊ  Ê  Ê
Ê 

Ê Ê  Ê  
 Ê
Ê 
Ê 
Ê
Ê

Ê  Ê 
   Ê
Ê Ê

Ê   Ê  Ê    Ê |Ê  Ê Ê 

   Ê  Ê Ê 
 
Ê Ê 
  Ê   Ê 
Ê Ê  Ê 
Ê  Ê
   
Ê Ê  Ê| 

Ê Ê  ÊÊ

Ê
 ÊÊ Ê
    ÊÊ  ÊÊ 

   Ê  Ê  Ê 

Ê   Ê Ê
   Ê Ê 
   Ê Ê 
Ê    Ê |Ê  
Ê  
Ê   Ê  Ê  Ê  
 Ê Ê Ê

 Ê Ê 

   Ê  Ê  Ê Ê  
Ê 

  
Ê Ê 

Ê 
 Ê Ê
  
Ê Ê  Ê 
Ê 

Ê |Ê  
Ê Ê 

   Ê Ê    ÊÊ
 Ê    Ê Ê  Ê
ÊÊ
Ê

Ê
ÊÊÊÊ

 
ÊÊ ÊÊ 
Ê Ê

 Ê Ê
  Ê

Ê    

Ê
 
Ê >Ê 
  Ê Ê
Ê 
Ê 

 Ê |Ê  
Ê 

  Ê Ê
Ê 

Ê 
Ê Ê  Ê   
 Ê 
  Ê Ê 
Ê  Ê Ê 
Ê 
 
Ê
Ê  Ê ÊÊ

Ê
 Ê

 Ê

Ê   Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê

Ê Ê

8;:/;Ê

Ê Ê Ê

%|

9?:Ê

Ê Ê Ê

%|(9|Ê Ê ."(."" " 

Ê

Ê %&Ê Ê 'Ê
Ê   
Ê Ê Ê  
Ê Ê 

   Ê
Ê
Ê Ê

-Ê Ê ËÊ 
|Ê

ÊÊ 
Ê ÊÊ

Ê 
Ê Ê
Ê

Ê Ê    Ê  
Ê Ê 
 Ê  
Ê 
   
Ê
Ê  
Ê Ê Ê   
Ê Ê  Ê 
 Ê 
Ê  Ê   Ê  Ê  Ê 
 Ê   Ê
Ê    Ê /   
Ê

Ê Ê 

Ê  Ê  Ê     Ê

Ê Ê 
 Ê  Ê Ê 
  Ê    
 Ê Ê 
 Ê 

Ê    ÊÊ
Ê Ê  
Ê
Ê  Ê 
Ê
 
Ê Ê Ê  Ê Ê   Ê "
 
 Ê  
Ê  
$0Ê   Ê 
Ê Ê  
Ê  Ê Ê

Ê 
ÊÊ

   Ê @Ê
ÊÊ   
Ê ËÊ 


Ê   Ê Ê 
Ê   Ê 
 Ê  Ê  Ê Ê 
Ê 

Ê 
Ê  Ê      Ê   
Ê Ê  
Ê  Ê
Ê  Ê   Ê Ê 

Ê Ê  
Ê Ê 
 Ê  Ê 

  Ê 
 Ê  Ê 
  Ê 
Ê  Ê Ê Ê 


 Ê  Ê  Ê  Ê

  Ê Ê Ê Ê  Ê ËÊ  !
7Ê  Ê Ê 
 Ê  Ê   Ê      Ê Ê  
Ê Ê 

Ê Ê

Ê 
 ÊÊ Ê   Ê  Ê    Ê Ê Ê  
Ê   Ê
 Ê Ê

   Ê Ê  ÊÊ  Ê ËÊ "#
! Ê    Ê Ê  
Ê  Ê Ê   
Ê Ê Ê     ÊÊÊ Ê    Ê, Ê 
 
ÊÊ

Ê
Ê  
Ê 
 Ê Ê
 Ê

Ê 
 Ê 

ÊÊ 

Ê 

Ê Ê    Ê  Ê   Ê Ê  Ê  Ê 

  Ê Ê 

Ê Ê   Ê Ê  
 Ê  

Ê Ê

Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê

 . Ê   ›  !" # ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ@ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ@Ê : Ê 

Ê Ê Ê

Ê% 

1
Ê &  ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ@ÊÊ : Ê

Ê

"% 

     

 $%

&
'

%
%(&

 #
Ê

Ê

 















 $

( " " /   c 

c)

*  
%(&

 #

+,-
  c 

c)

*  
. /
ù (

 Ê   Ê ù 9  
 Ê ù
 
 Ê ù ,  ÊÊ  
Ê ù 9
 ÊÊ  
ÊÊ ÊÊ  
Ê Ê +,-
0
1  
 
ù ,  ÊÊ  
Ê ù 9
 Ê   ÊÊ  
ÊÊ ÊÊ  
Ê ù |  

Ê
 Ê Ê   ÊÊ Ê
  Ê ù |  

Ê
 Ê Ê  Ê
 ÊÊ
Ê  
ÊÊ


Ê ù |  

ÊÊ  Ê   ÊÊ Ê
 ÊÊ%9/7Ê ù 9
 ÊÊ  
ÊÊ Ê,   Ê! 
Ê ù A

ÊÊ

Ê ù |   ÊÊ
   ÊÊ   
Ê ù 9
Ê
 Ê
ÊÊ   Ê
 Ê ù 9
Ê  ÊÊ  
ÊÊ
Ê
 
ÊÊ 
ÊÊ  Ê Ê +,-
0
1  

1  2
  
3


c 
    c-
ù ,  ÊÊ  
Ê ù 9
 ÊÊ  
ÊÊ ÊÊ  
Ê ù 9
 Ê  ÊÊ  
ÊÊ
Ê
 
ÊÊ 
ÊÊ  Ê ù 9
 Ê   ÊÊ  

Ê   Ê Ê  
Ê ù 9
 Ê   ÊÊ   Ê  
Ê ù 9
 ÊÊ 

ÊÊ   

Ê  
Ê ù 9
 ÊÊ ÊÊ 

ÊÊ
 
Ê ù 9
 ÊÊ   
ÊÊ

Ê    
 Ê ù 9
 Ê
 Ê
Ê   
ÊÊ ÊB
  Ê  
>|   Ê Ê +,-4
1  

5 1
&
+
ù ;  
 Ê Ê
Ê ÊÊ  
ÊÊ Ê  Ê ù ;  
 Ê Ê
Ê ÊÊ  ÊÊ
Ê  
Ê ù 9
 Ê
 ÊÊ

ÊÊ

ÊÊ      Ê ù 9
 ÊÊ 
 ÊÊ
Ê 
Ê   Ê Ê +,-6
  )

  c 
ù |   Ê   
ÊÊ   Ê ù 7

ÊÊ
 
ÊÊ/  Ê ù 7

ÊÊ  Ê ù ( 
ÊÊ

ÊÊ

 ÊÊ   Ê
Ê 
Ê 
ÊÊ|    Ê ù ! 
ÊÊ  
ÊÊ  
Ê ù ( 
ÊÊ   Ê ù ( 
ÊÊ    
 Ê ù

ÊÊ Ê

 Ê ù %
   ÊÊ

 
Ê

7"&

%(&

 #
#%&Ê (8'&

%
9%&
%"
Ê .Ê2;C9|(:;Ê ..Ê

Ê#Ê7  
Ê,
Ê 7

Ê    Ê#Ê7

ÊÊ,
Ê ! 
ÊÊ7

Ê    Ê |  ÊÊ%
 Ê ! 
ÊÊ|  
ÊÊ7 
Ê |   ÊÊ2
  
Ê ;  

Ê'    Ê / 

 Ê   

Ê .1Ê7  Ê (

 Ê C 
ÊÊ| 
Ê
 
 Ê |   ÊÊ/  Ê |   ÊÊ:
  
ÊÊ2 

ÊB 
Ê |   ÊÊ,



Ê !  ÊÊ!
  Ê .3Ê

 ÊÊ
  
Ê" ',ÊÊ 2$Ê 7

Ê ! 
ÊÊ7

Ê |   ÊÊ%
 Ê ! 
ÊÊ|  
ÊÊ7 
Ê .4Ê

 Ê 
  

ÊÊ   Ê 7

Ê ! 
ÊÊ7

Ê |   ÊÊ%
 Ê ! 
ÊÊ|  
ÊÊ7 
Ê Ê 1Ê7/'9:9%(7 9?:Ê 1.Ê7    Ê2 Ê 1..Ê%   Ê 1.1Ê( 
Ê2 Ê 1.3Ê,  

Ê 1.4Ê,
 Ê 1.5Ê%  
ÊB  
Ê 1.6Ê
   Ê 1.DÊ7  
Ê 11Ê7    ÊÊ%  
Ê 11.Ê7


ÊÊ
 
Ê 111ÊC  ÊÊ7  Ê%
 Ê 113Ê%   Ê 114Ê;

ÊÊ=   
Ê 115Ê%  Ê    Ê 116ÊE 

ÊÊ'  

Ê 11DÊ|  Ê 11FÊ|     ÊÊ,
  Ê 3ÊA7 9|:/7Ê 3.Ê9  Ê|
  Ê 31Ê
  Ê 33Ê(

ÊÊ 
 ÊÊ   Ê   #  
Ê Ê

Ê

c




 

 

c


  


*1) 
;  Ê

    Ê     Ê 
Ê Ê 

Ê Ê
    Ê Ê 
 Ê Ê    Ê 

Ê 
Ê Ê 

Ê  


Ê Ê  
Ê Ê  
Ê 
Ê 

Ê   Ê    Ê 

 

Ê #
Ê   

Ê | Ê   Ê  Ê
  Ê   Ê Ê   Ê

 Ê Ê
Ê  
Ê    
Ê  
Ê Ê 

Ê   Ê 
  Ê

Ê Ê
Ê   Ê| 
Ê& 
Ê Ê
   Ê 
Ê Ê ÊÊ
Ê 
ÊÊ  Ê     
Ê
ÊÊ Ê Ê  Ê % Ê  
Ê  Ê  Ê
  Ê Ê 

Ê   Ê 
  Ê  Ê    
Ê
Ê 
-Ê ËÊ 
Ê 

 
-Ê ! Ê  Ê Ê 
Ê 

Ê  Ê Ê 
Ê   Ê Ê Ê 
ÊÊ
  Ê ËÊ 
Ê   
-Ê%Ê   Ê

Ê

ÊÊ  
ÊÊ ÊÊ
&Ê 
Ê Ê  Ê  
Ê Ê
  
Ê 
Ê 
  Ê Ê  
Ê "

  
$Ê ËÊ 
Ê  
-Ê %Ê    Ê &
Ê  Ê  Ê
  Ê Ê  Ê Ê 
&ÊÊ
Ê   Ê
  Ê ËÊ 
Ê   
-Ê%Ê   Ê Ê
   ÊÊ

ÊÊ&
Ê 

Ê 
ÊÊ
  Ê