PEPE ÁNGEL MAHLER
CIBRIÁN
DRACULA EL MUSICAL…
PRIMER ACTO
Lo que dices no tiene sentido&
1 OBERTURA
3O3+E4O 1o le ins insisto isto que que "uel" uel"aa conmigo&
PUEBLO ¡Si hay un misterio! ¿Por qué negarlo en lugar de comprenderlo? comprenderlo? ea que "ean tus oos esas "erdades que que por por mied miedoo nieg niegan an otro otros# s# no hay hay e$plicaciones# e$plicaciones# para creer no necesitas de ra%ones& ¡Sa'es ¡Sa'es c(mo es el alma# alma# cu)ndo cu)ndo dura una una mira mirada da## c(mo c(mo surg surgee la ma*a ma*ana na## d(nde nacen las pala'ras# dea a'ierta tu ca'e%a# no cuestiones lo que "eas! +oy en esta historia descu'rir)s que la derro derrota ta es la "ict "ictor oria ia## dea dea "ola "olarr tus tus sue*os# y al ,in "er)s que te con"iertes en su due*o- suelta tus ,antas.as y as. la noche si t/ quieres ser) el d.a& ¿0o es el m)s all) una utop.a? ¿1 un milagro es una certe%a? ¿2ué es la reencarnaci(n? ¡Una entelequia! ¿1 la transmutaci(n? ¡Una quimera! ¡e'es creer por lo tanto en lo oscuro pues# aunque no "eas hay algo seguro# que t/ lo podr)s tener# si t/ te entregas 'asta s(lo querer! querer! ¿Por qué no prue'as?
2 EL RELATO DEL COCHERO 3O3+E4O ¡Le ¡Le supl suplic icoo Se*or e*or que que "ol" ol"amo amos# peligroso en "erdad "erdad es quedarnos! quedarnos! 5O067+60 Lo que quiero es seguir el sendero# no te entiendo&&& ¿Por qué tanto miedo? 3O3+E4O ¡0o se da cuenta que est) en 7ransil"ania y que esta noche es la noche de 'uas&&& Se*or!
5O067+60 9uél"ete dea que yo "aya solo& 3O3+E4O ¡1a "ienen cerca est)n ya los lo'os!- La maldici(n nos de"ora a todos! 5O067+60 éate t/ ya de supercher.as& 3O3+E4O Supe Superc rche hería rías, s, Seño Señorr aque aquell pueb pueblo lo esta habitado por muertos y si usted va allá será uno mas de ellos. ¡Es noche de brujas Señor!
5O067+60 Estoy "i"o y pienso seguir est)ndolo por mucho tiempo y eso son s(lo leyendas& 3O3+E4O ¡Lo que le "oy a contar no lo de'e repetir usted nunca am)s# es la historia de una 'ella muer# la 3ondesa ollingen de :rat%& Ella enterrada all. est) m)s maldita por los siglos de los siglos ser)# y ni ella ni sus ".ctimas nunca podr)n descansar en pa%! La eter eterni nida dadd dese desea' a'aa y para para ello ello noche a noche ella sacri,ica'a a sus ".ct ".ctim imas as y lueg luegoo la sang sangre re quit quita' a'aa para as. ser inmortal& inmortal& ¿Por qué ra%(n quiere usted ir all) diga por ios# por ,a"or# no lo "e? Eso es una maldici(n que caer) so're usted y lo destruir)! 5O067+60 ves que que son son cuen cuento toss para para 0o ves asustar a los niños...
3O3+E4O ¡Es tierra maldita Se*or! 5O067+60
5O067+60 Lo que "eo es tan s(lo un camino&&&
¡A ver cuntame más!
3O3+E4O 8i se*or un camino prohi'ido&
3O3+E4O 0o puedo contarle m)s- "uel"a Se*or&
5O067+60
5O067+60 ¡e he dicho que no!
Son tonter tonter.as .as "ue "uel"e l"e t/ ma*an ma*anaa all. estaré&
3O0ES6 0o sa'es t/ 'ailar& 'ailar&
3O3+E4O
68607ES Ella te ense*a&
Se lo ro"amos Señor, vuelva usted por #avor.
5O067+60 :racias amigo# vuelve en pa%& 3O3+E4O ¡$a% es lo que necesitar) que todos los Santos lo protean! 5O067+60 &uelve &uelve a la posada y esprame esprame allí que yo ir solo a ese pueblo.
3O3+E4O 'sted esta toco, loco, loco... Señor usted esta loco.
3 LA CONDESA 5O067+60 ;Los muertos van de prisa( 3O0ES6 )onathan, )onathan. )onathan. )onathan... &en )onathan acrcate a mi, aquí está la *ondesa +ollin"en de :rate&&&
¡2ue gran placer es! 68607ES 7enerte cerca& 3O0ES6 2ue 'ello es él& 68607ES Es sangre ,resca& 3O0ES6 9enn apro$.mate& 9e apro$ .mate& 68607ES 9ente m)s cerca& 3O0ES6 ¡7u esposa yo seré! 68607ES 5unto a ella a ti te aguarda la eternidad& 0o lo dudes que momento# ser inmortal& inmortal& 3O0ES6 ¡9en unto a m. ya! 68607ES Ella te espera&
3O0ES6 4)pido a'r)%ame& 68607ES Ella es ,riolenta& 3O0ES6 7u escla"a yo seré& 68607ES ¡Ella es tan 'uena! 3O0ES6 1o que siempre ,ui tal como me "es# ,r)gil y o'ediente soy una tierna muer& ¿2uién me ha de proteger? ¡2u 2uie iero ro ten tenerte rte para para as. senti entirm rmee siem siempr pree ,uer ,uerte te## tu ener energ. g.aa para para yo multiplicar mis d.as# quiero tu "ida para entonces prolongar la m.a! PUEBLO ¡0o# no! 0o lo podr)s tener& tener& 3O0ES6 El es mi presa& PUEBLO éalo li're ya& 3O0ES6 Soy ;la 3ondesa<& PUEBLO =uera t/ Satan)s& 3O0ES6 0o hay quien me "en%a& PUEBLO ¡La cru% te "encer)# y con certe%a! 3O0ES6 0adie me "encer)& "encer)& 8U5E4 Su cora%n si"ue latiendo. +O8B4E -íjate en su cuello.
8U5E4 Esta bien lle"amos justo a tiempo.
+O8B4E +ebemos partir ense"uida a lo mejor me jor nos atacan y deben ser miles.
8U5E4 0o# no lo harán mientras ten"amos las cruces.
+O8B4E ¡Allí están en sus "uaridas acecha acechando ndo,, vámono vámonoss de este lu"ar lu"ar maldito! &ámonos.
>nstrumental@
mi la la su
806 ¡Ah# 0ani! ¿Por qué la ,elicidad tiene un precio tan alto? Prim Primer eroo perd perder er a mis mis padr padres es en ese ese horri'le accidente# y ahora 5onathan& 060 5onathan no est) muerto# 5onathan est) de "iae iae por por su tra tra'ao 'ao y am am)s te a'andonar)& ¡Porque s(lo el amor puede m)s que todo! 1 eso es lo que de'e importarte& 3omo a tu amiga que "iene para casarse con tu primo 6rturo y a la cual has in"itado a esta casa hasta el d.a de la 'oda& 6dem)s ya se sa'e que el correo aqu. es lento y eso que estamos en nglaterra y que nuestra 'ella ciudad de hit'y es uno de los puertos m)s pr(speros del mperio&
8ina 806
060 ¿1 a mi no me da un 'eso? LU31 6y## perd(n 6y perd (n 0ani& 0a ni&
806 Se qued quedar ar)) a dorm dormir ir en mi cuar cuarto to## "erd "erdad ad Lucy Lucy## como como cuan cuando do éram éramos os ni*as&&&
5 LLEGADA DE LUCY
Lucy aparc ! "a pur#a LU31
LU31 3uanto agrad rade%co tu in"itaci(n# preocuparte por mi# con todo lo que te ha pasado&
060 Prep)rense para la cena yo lle"aré este 'olso al cuarto de de huéspedes& huéspedes&
4 MINA Y SUS RECUERDOS
060 Se*ori Se*orita ta 8ina# 8ina# se*or se*orita ita 8ina8ina- ay peque*a que alegr.a ya llega encantadora se*orita Lucy de estaci(n& ¡6rri'a ese )nimo qué "a a decir meor amiga!
Lucy mi querida Lucy# que alegr.a de "erte&
ucy, ucy.
060 0o me parece correcto que la señorita ucy se quede a dormir en...
806 éanos solas 0ani y a".same en cuanto esté listo el 'a*o& +)'lame de 6rturo# hace tanto que no lo "eo- cuéntame de Londres res# de tu compromiso& ¿Eres ,eli%? LU31 3reo serlo# pero "ol"er aqu.# a "eces pienso si no hu'iera sido meor casarme en Londres& ¿1 t/ eres ,eli%? 806 ¡6'solutamente! Por ,in el amor lleg( a nuestras puertas golpe(&&& CO ¡Enamoradas eternamente! ¿3(mo e$presar lo que las dos sentimos hoy? 060 Se*o Se*ori rita ta 8ina 8ina su 'a*o 'a*o est) est) list listo# o# y después le toca a usted mi querida Lucy& 806 7e deo pensando en 6rturo&
$ SIENTO ENLO%UECER 9OD ucy... ucy...
LU31 /ama...
9OD Lucy&&& LU31 0/ama eres t12
9OD Lucy LU31 Siento enloquecer# creo que es tu "o%& ¿8adre eres t/? resp(ndeme# si est)s cerca de m. por ios contés con téstam tame& e& 3uando 3uando te perd. perd. se "aci "aci(( mi ser# ser# ¿2 ¿2ui uién én te podr podr)) sustituir# si e$iste alguien as.?# ¡si est) que "enga a mi!
Lucy Lucy & a#ra a#ra'( '(aa p)r p)r "a &)*+ &)*+ra ra ( Dr,cu"a -u & pr)yc#a ! " &p.) & LU31 Ser)s mi due*o y de noche "elar)s mi sue*o# ser)s mi amo y tu poder dentro de mi reclamo mi desen,reno unto a ti Se*or ya nada temo&
/ CARTA DE 0ONATHAN 806 ¿7e pasa algo# te sientes mal? LU31 Es el cansancio# los ner"ios# me iré a arreglar& 806 Lucy&&& ha llegado carta de 5onathan& LU31 isc/lpame estoy un poco ner"iosa# me alegra que hallas reci'ido carta de 5onathan& 806 ¡0o ¡0o est) est)ss unt untoo a mi ahor ahoraa amor amor## pronto "ol"eré perd(n# pero yo sin ti estoy tan perdido siento que la "ida se ti*e de gris! ¡1a sé que sol sale igual que el mar no se deten detendr) dr) que los aman amantes tes siguen siguen amando! ¡S(lo que en mi todo da igual si tu no est)s!
EL POSADERO Y SU MU0ER POS6E46 3vo, 3vo!, 3vo 0dnde estás2 4ace horas que te busco por esta maldita posada y no apareces. ¡'n día lo voy a matar, juro que lo voy a matar! 0$or qu me hace esto a mí2
POS6E4O Basta de tantos ner"ios# ¿0o "e que se ha sal"ado y est) 'ien? 3uando supe yo que usted se ha'.a qued quedad adoo en el luga lugarr mald maldito ito&&&&&& yo pensé&&& ;Po're hom're# meor "ayamos pronto a rescatarlo o tam tam'ié 'ién él se con"e on"ert rtir ir)) en una una ".ctima m)s< 1o de'o con,esarle que son ha'ladur.as para m.& ¡0unca he cre.do en esas supersticiones! ¿Por qué pensar en lo'os? ¿Para qué? .game# seguro que estas cosas a usted le han conta ontaddo# son son histo istori riaas que in"enta la gente y que luego creen& 5O067+60 6lgo me ha atacado y ;ese< algo cierto ,ue& .game usted entonces&&& ¿Por qué yo me desmayé? Si no ,ue ,ue as.& as.&&&&& cuén cuénte teme me## d.ga d.game me## e$pl.queme ¿qué es lo que sucedi( all.? ¡Eso ¡Eso no ,ue ,ue un sue* sue*o# o# ni ,ue ,ue una una aparici(n aparici(n## yo estu"e en sus 'ra%os# 'ra%os# no ,ue una alucin alucinaci aci(n(n- esto esto ,ue "erda "erdad# d# ,ue real# real# lo sent.# sent.# unto unto a mi# no dud dudee que esto ,ue as.! POS6E4O 0o digo que usted mienta tan s(lo yo le pido# por ,a"or# tenga usted un poco m)s de calma y paciencia& El "iae y el cansancio lo agot(& ¡En su tierra# seguro# que no creen en estas cosas! Los Los ingl ingles eses es son son gent gentee cohe cohere rent ntee tam'ién séalo usted& 5bserve Señor 4ar6er, amor...
Ellos comien%an a 'ailar& 8676S 7usco al señor )onathan 4ar6er. 4ar6er.
POS6E46
¡e he dicho mil veces v eces que no entres e ntres a mi posada, no es lu"ar para locos ni borrachos... #uera!
POS6E4O +jalo mujer. 08u quieres /atías2
8676S 08uin es el señor )onathan 4ar6er2
5O067+60 Soy yo&&& 8676S para uste usted. d... .. ¡de ¡de part partee del del Esto es para *onde +rácula!
9OD E 463UL6 97ienv 97ienveni enido do a los *árpa *árpatos tos... ... a mi bella tierra transilvana. *uanto lamento su doloroso e:perie e:perienci ncia a de esta noche, noche, pero pero se repondrá de ella en mi castillo. o a"uardo a"uardo impaciente, la dili"encia para la 7u6vina sale mañana y lo llevará hasta el paso del Sor"o, en donde lo esperará mi carruaje para conducirlo hasta mi humilde morada(
POS6E4O ¡0o le haga mucho caso pues ella "e "isiones por doquier# es mi esposa# un tanto supersticiosa las cosas e$agera ella un poco! POS6E46 ¡*alíate! ¡En 7ransil"ania sa'emos que hay seres que no mueren aunque estén muertos# que "i"en de los "i"os y uno de ellos est) en ese lugar! 5O067+60 :rac :racia iass por por sus sus cons conse eos os&&&&&& son son muy muy interesantes# en "erdad# m)s lo siento# no puedo uedo "ol" "ol"eer ahora ora y yo a ese castillo de'o ir& POS6E46 Pues Pues enton entonces ces p(n p(ngas gasee el cruci, cruci,io io y am)s se lo quite pues a usted el lo proteger)& ¡Esta cru% cru% lo cuidar)! POS6E4O een que él descanse# le espera un d.a duro en "erdad& ¡Po're hom're!
POS6E46
7OOS ¡El cruci,io am)s se lo quite pues a uste ustedd el lo prot proteg eger er)# )# esta esta 3ru% 3ru% lo cuidar) y lo de,ender) contra todo mal!
¡Ahora vete, ya cumpliste, con tu diablica misin... #uera!
MINA Y NANI
¿Es necesario que usted al castillo de'a ir? ¿0o lo puede e"itar# sa'e acaso qué peligro le est) esperando esperando si decide ir all)? 5O067+60 7engo que ir pues pues all. ll. mi misi( isi(nn reali% reali%aré aré## para para eso eso "iaé "iaé de nglat nglaterr erraa hasta aqu. mi tra'ao es as.&&& lo tengo que hacer& POS6E46 1o le suplico# le ruego no "aya yo le pido piénselo de nue"o# y si decide hacerlo# seguro que luego&&& se arrepentir)& 5O067+60 1o le agra agrade de%c %co# o# se*o se*ora ra## m)s m)s nada nada detendr) mi camino ahora# mi empresa me ha ordenado cumplir un recado# y lo cumpliré&
060 ¿Est)s 'ien peque*a m.a? 806 3on noticias de él# meor& 060 3onn tu amig 3o amiga# a# con con su com compa*. pa*.aa te distraer)s& 9er)s# que el tiempo correr) "elo%# ya sé que lo que te preocupa es no tener aqu. a tu amor& 806 ¡EF es para m. la "ida! 1 la suya sé que soy soy& 9e a dorm dormir ir## 0a 0ani ni quer querid idaa que que tam'ién dormiré yo&
1 SONAR HASTA ENLO%UECER 806G5O067+60 0o est)s ¿unto a mi ahora# amor&&& amor&&& ¿3u)ndo "ol"er)s?
¡Pe ¡Perd( rd(n pero yo sin ti estoy tan perdidoHa# siento que la "ida se ti*e de gris! ¡Sa'er que no est)n tus 'esos# que hoy no te a'ra%aré! ¡So*ar hasta enloquecer que est)s a mi lado lado## mas cuan cuando do desp despie iert rtes es no te encontraré! 5O067+60 ¡1a sé que el sol sale igual! ¡2ue el mar no se detendr)! ¡2ue los amantes# siguen amando! ¡S(lo que en mi# todo da igual si t/ no est)s! 806G5O067+60 ¡2uerer apurar las horas! ¿2ué hacer cada amanecer? ¿1 quié quiénn me prot proteg eger er)) al senti entirm rmee ni*oHa# cu)ndo tenga miedo# quién me cuidar)? ¡1a sé que el sol sale igual! ¡2ue el mar no se detendr)! ¡2ue los amantes# siguen amando! ¡S(lo que en mi# todo da igual si t/ no estas! 6mo 6mor dime ime pro pronto nto ya&&& a&&& ¿3u 3u))ndo ndo "ol"er)s?
11 PARTIDA DE 0ONATHAN 806 ¡Lucy! LU31 ¿2ué hago aqu.? 806 1o no lo sé& LU31 ¿7e das cuenta algo me pasa? ¡3omo mi madre terminaré! 806 0o ser) as.# tu "ida empie%a ahora con 6rtu 6rturo ro## no te preo preocu cupe pess duér duérme mete te ma*ana iremos de compras y "er)s que todo estar) 'ien& 0)!a 0)!a# #a! a! "&# "&#)) para para *pr *pr!(r !(r &u 6a. a" ca&#"") ( Dr,cu"a POS6E4O Se*or# se*or es hora de marchar# el "iae es largo# y antes que se haga de noche al castillo de r)cula de'er) llegar&
¡&amos Señor 4ar6er!
POS6E46 Oye 4olando escucha 'ien hasta el paso del Borgo al inglés t/ lle"ar)s que sea r)pido el "iae s(lo hasta el paso y nada m)s& POS6E4O +ey# el inglés ya listo est)& POS6E46 Una "e% m)s le suplico quédese aqu.& 5O067+60 Una "e% m)s le repito que me de'o ir& POS6E46 0o se ol"ide el el cruci,io& 5O067+60 ¡0unca m)s me lo quitaré! M!#ra& #a!#) M!a &7u pr)cupa(a p)r "a &a"u( ( Lucy & 806 0ani# ¿has "isto a Lucy? quedamos en salir de compras& 060 +ace un rato que se ,ue al cementerio creo yo& 806 0o de'iste ha'erlo ha'erlo hecho& 060 ¿Por qué? 806 earla salir no est) 'ien# temo por ella algo tenemos que hacer& 060 Lo meor ser) llamar al doctor 9an +els +e lsin ingg a Lond Londre res# s# en unos unos d.as d.as aqu. estar) es un amigo de la ,amilia y a este ,a"or no se negar)&
12 EL RELATO DEL COCHERO 2 POS6E46 Le ad"ert.# le ad"ert. que no ,uera a ese lugar- y al 'uen hom're y al cochero le ad"ert. una cosa igual& ¿3(m ¿3(moo ir# ir# por por qué qué ir? ir? ¿Por ¿Por qué qué no quedarse aqu.? POS6E4O 0ada le ha de ocurrir y 4olando 'ien conoce los caminos por aqu.&
7OOS ¡Son hom'res lo'os los que "i"en por all.! POS6E4O Son hom'res igual que ustedes& 7OOS ¡0o!
un rayo el carruae all. parti(# hacia el castillo maldito! ¡Pero cielos# m)s por ios el carruae i'a "olando sin ca'allos lo "i yo!
13 CASTILLO DE DRACULA 463UL6
POS6E4O Un poco raros eso s.&
¡Bien"enid ¡Bien"enidoo +arIer!
POS6E46 6l cochero le ordené que su "uelta ,uera rauda# sin em'argo noche es y no ha "uelto a la posada& ¡0o!
5O067+60 ¡3onde r)cula!
7OOS ¿2ué pas(?
se*or se*or
5onathan 5onathan
463UL6 Sea Sea uste ustedd 'ien 'ien"e "eni nido do a mi mora morada da## disculpe usted la ausencia de sir"ientes# pero est)n ellos son mis ;mascotas< ;mascotas< ¿2uiere usted tomar algo?
POS6E4O 08u pas ;olando2
3O3+E4O 6ntes que dieran las seis hasta el paso al "iaero inglés lle"é# y all. esta'a como un lo'o esper)ndolo& 7OOS ¿2uién? 3O3+E4O ¿2uién "a ser? 7OOS ¡0o lo nom'res! POS6E4O ¡El 3onde r)cula! 7OOS ¡0o!
5O067+60 Lo que usted tome& 463UL6 ¡1o no tomo mientras tra'ao! 5O067+60 ¿7ra'ao? 463UL6 isculpe usted nue"amente es el humor# tam'ién en eso pare%co inglés& 6h! nglaterra# hace siglos que yo sue*o ir all.# y me alegra tanto que hoy esté usted aqu.& 2ue 'uena empresa la de ustedes y que intuiti"os han de ser comprar para un cliente en 7ransil"ania tres propiedades y por poder& 5O067+60 =)cil no ,ue&
3O3+E4O 0o lo sé era un cochero un tanto e$tr e$tra* a*o# o# pare pareci cido do## m)s m)s tal tal "e% "e% a lo meor# me pareci(# pensé# puede ser&&& 7OOS ¿2ué? 3O3+E4O ¡2ue el cochero ,uese él# raudamente y sin es,uer%o al carruae su equipae el su'i su'i(# (# con con un gest gestoo el se*o se*orr +a +arI rIer er gentilmente dio adi(s# y como si ,uera
463UL6 8e lo imagino& 5O067+60 8)s 8)s le asegur eguroo que que le "an "an a encantar# so're todo la de&&& 463UL6 ¡3ar,a$!# 2ue en la ciudad portuaria de hit'y est)& 5O067+60 3laro que es un poco e$tra*o& 463UL6
(#! a" (&cu+rr " cruc9.) -u :" ""6a;
¿2ué cosa lo es? 5O067+60 2ue aceptase usted comprar una a'ad.a&
L)+)& &)! )'()& a "a (&#a!ca & 463UL6
0e asust2
5O067+60 0'sted ¡#ue cree2
¡Escuche usted!
Son lo'os son los hios de la noche son un coro& Son arpa rpas son grandiosos# son magn.,icos del todo& Es una una orqu orques esta ta que que me inun inunda da y dis,ruto solo ¿no cree usted? 5O067+60 Pues no sé& 463UL6 ¡e'er.a usted sa'er mas es tarde! 5O067+60 ¿3(mo tarde? amanecer!
4J3UL6
¡1a
"a
a
463UL6 5ust 5ustam amen ente te m)s m)s no impo import rtaa lo que que importa aqu. es usted& ¿7rao usted las escrituras los papeles? Sa'e usted es la "e% primera esta amigo que del castillo saldré& 5O067+60 ¡0ad ¡0adaa meno menoss que que a ngl nglat ater erra ra!! ¿Por ¿Por qué? 463UL6 8e imagino londinense# me imagino un lord inglés# me imagino por sus calles# con la nie'la entre mis pies- y perderme entre la gente# entre su pue'lo y después poder&&& poder&&& 5O067+60 ¿Poder qué? 463UL6 e Su 8ae 8aest stad ad 'rit 'rit)n )nic icaa un 'uen 'uen s/'dito yo ser& 5O067+60 6quu. est) 6q st)n las las escritu ritura rass se las las mostraré& 463UL6 ¡&aya 4ar6er!
0)!a#a! !#!#a!() a+rr &u *a"#a & c)r#a )r#a u! (() (()88 a" 6r 6r "a &a!7r !7r Dr,cu"a #ra#a ( *)r(r")8 pr) &
4J3UL6 Es que aqu. en 7ransil"ania la gente es as.# impulsi"a& Lo que pasa es que de pronto pensé que un insecto i'a a picarle y en su ayuda me lancé& lancé& ¡e ¡eee "er "er# que que inte intere resa sant ntee esto esto es! es! ¡3ar,a$# que 'ello nom're! ¿1 esto qué es? 5O067+60 La re,orma de su casa& 4J3UL6 ¡Esto no lo sue*e usted# no re,ormen la a'ad.a pues as. la quiero yo! 5O067+60 ¡Es que est) muy destruida! 463UL6 ¡Si es as. tanto meor! ¡6hora si usted me perm permit itee yo de aqu. aqu. me ause ausent ntar aréé tengo tantos compromisos de'o hacer&&& "isitas! ¡+ar ¡+aréé pron pronto to otra otras# s# eso eso es# es# me est) est) esperando nglaterra all. el amo seré! $or allí es su dormitorio la primera puerta, ¡ah! < un consejo= 9ten"a usted cuidado cuidado al cortarse cortarse en ransilv ransilvania, ania, es peli"roso(
5O067+60 0$or qu2
463UL6 ¡$or los insectos!
14 NOSTA NOS TALGIA LGIA DE 0ONAT 0ON ATHAN HAN 5O067+60 ¡6mor solo aqu. sin ti estoy tan perdido siento que la "ida se ti*e de gris!
15 EN LA CRIPTA 5O067+60 ¡3onde r)cula!
Ha+",!()" a "a& *a&c)#a& ¿Sa'en ustedes en d(nde est) el 3onde? ¿7a ¿7ampoc mpocoo sa'e sa'enn si ha lleg llegad adoo correspondencia correspondencia para m.? Son Son tres tres sema semana nass que que lle" lle"oo en el castillo y ni una carta reci'.& ¡0ecesito "er al 3onde! ¿Por qué nunca de d.a lo he de "er# acaso descansa a estas horas por ,a"or contéstenme? contéstenme? La& *a&c)#a& ") ""6a! a "a crp#a ! ()!( 0)!a#a! (&cu+r " &cr#) ( Dr,cu"a; 1$ ANTES DE LA PARTIDA PARTIDA 4J3UL6 2uerido amigo lo noto agitado y demacrado# no este tan triste no de'e usted su,rir& 8a*ana lamenta'lemente# nos despediremos& despediremos& Usted partir) ".a Par.s en ,errocarril y yo por mar hasta hit'y& ¡Sa'e usted soy un enamorado de las olas# "ienen y "an como los latidos del cora cora%( %(n# n# s(lo (lo que que ésta stas nunc nuncaa se detienen! ¡Pero insisto est) muy raro! ¿6lgo le ocurre a usted? .game ya qué es&&& 5O067+60 +ay cosas que yo no entiendoK 463UL6 ¡1 nunca las entender)# nada m)s 'ello que los misterios!
1/ LOS GITANOS 463UL6 9/is "itanos, señor 4ar6er stos son mis mis "ita "itano nos. s. Será Serán n ello elloss quie quiene ness me acompañen hasta el puerto, son leales a mi #amilia desde hace si"los, ven"a a dis#rutarlos querido )onathan 4ar6er(
Son Son real realme ment ntee impe impene netr tra' a'le less m)s m)s con,ia con ,ia'le 'less ellos ellos son# son# son sangu sangu.ne .neos# os# son carnales& ¿Los conoce# a que no? ¡3on ¡3on usted usted dis,ru dis,rutar taremo emoss untos untos esta esta noche del adi(s# ahora "a a conocerlos amigos por ,a"or! :760O
En tu cuerpo la luna entrar) el ,uego te a'ra%ar) déalo no te resistas permite que te en" en"uel uel"a "a entré entréga gate# te# no sue*e sue*ess con la eternidad# ser due*o del 'ien y de mal# y "i"ir miles de a*os poder gracias a él ser inmortal& :760OG:7606 ¿Por ¿Por qué qué tien tienes es tant tantoo miedo iedo a esta esta nue"a li'ertad? 0o resistas m)s amigo# t(mala# es s(lo el prin princi cipi pioo y desp despué uéss te gust gustar ar)# )# es como un néctar que te em'orrachar)# como una pluma t/ de noche "olar)s dea dea que que poda podamo moss inic inicia iarte rte y "er) "er)ss que&&& 3O4O E :760OS En tu cuerpo la luna entrar) el ,uego te a'ra%ar)# déalo no te resistas permite que te en"uel"a# entrégate& ¿Por ¿Por qué qué tien tienes es tant tantoo mied miedoo a esta esta nue"a li'ertad? 0o resistas m)s m)s amigo# t(mala& :7606 0o sue*es con la eternidad# ser due*o del 'ien y del mal# "i"ir miles de a*os poder gracias a él ser inmortal&&& 3O4O E :760OS ¡Es ¡Es solo solo el princ rincip ipio io y despu espuéés te gusta star)# r)# es como un nécta ctar que que te em'orrachar)# como una pluma tu de noche oche "ola olar)s r)s dea que que poda podam mos iniciarte y "er)s! 5O067+60 ¿2ué me pasa cu)l es ésta ,uer%a que no puedo resistir? ¿2u 2uéé me em'ria riaga# qué qué es lo que desnuda estas pasiones que hay en m.? 0unca antes esto lo sent. y ahora encu encuen entr troo y desc descu' u'ro ro que que no quie quiero ro reprimirlo& 463UL6 ¡Pues entonces no lo haga y dis,rute y sea ,eli%# no "e usted que es imposi'le los deseos reprimir# es la "e% primera esta amigo que del castillo saldré y ser.a tan agrada'le hacerlo con usted! :7606 0o sue*es con la eternidad# ser due*o del 'ien y del mal# y "i"ir miles de a*os poder gracias a él ser inmortal& 7OOS
¿Por ¿Por qué qué tien tienes es tant tantoo mied miedoo a esta esta nue"a li'ertad? ¡0o resistas m)s amigo# t(mala es solo el prin princi cipi pioo y desp despué uéss te gust gustar ar)# )# es como un néctar que te em'orrachar)# como una pluma tu de noche "olar)s dea que podamos iniciarte y ser)s ,eli%!
1 PARTIDA DE DRACULA 5O067+60 ¿Por qué no puedo marcharme est) noche? 463UL6 1a le he dicho seré yo quien parta# no hay cochero ni carruae&&& 5O067+60 Puedo ir a pie# quisiera marcharme ahora mismo& 463UL6 3uanto pol"o# y que olor a humedad# ni que hu'iese estado usted en una cripta& ¿1 su equipae? 5O067+60 +aré que lo recoan r ecoan m)s adelante&
1 POSESI
463UL6 6comp)*eme mi 'uen amigo no estar) usted ni una sola hora m)s# en mi casa contra su "oluntad&
806 0o hagas 'romas y esperemos esperemos a "er que dice 9an +elsing&
5O067+60 6mor m.o siento que contigo nunca m)s yo estaré# no hay ma*ana& ¿Por qué el destino quiso que esto ,uese as.? ¡Pa ¡Para mi el sol ya no saldr) s(lo necesito que t/ sepas "ida m.a que te amo!
LU31 ¡>o! .game la "erdad& ¿6caso loca estoy# qué cosas hago yo que luego nunca puedo recordar? r ecordar? 6lgo terri'le a mi# si aqu. me pasar)# ¡no!
463UL6 ¡Es tan triste que su amada de esto no se "a a enterar descu'ri( ya mi secreto con usted se morir) pero no se sentir) usted solo solo## ello elloss ya se enca encarg rgar ar)n )n que que sea sea 5ona 5onath than an## mi amig amigoo como como ello elloss uno uno m)s! H1 bien el camino es suyo lo espera, salte!
5O067+60 ¡/ina!
Dr,c Dr,cu" u"aa " -u# -u#aa "a **) **)r raa y ") a+a!()!a ! " ca&#"");
E! " cuar#) ( Lucy;
4& 960 960 +ELS0: +EL S0: escansa y duerme ya "er)s que todo se ha de arreglar# duerme Lucy# duerme&&& 060 8i peque*a ni*a m.a lo que tiene tu amiga# son los ner"ios por su 'oda# no te pongas triste ahora& 806 ¿Por qué ocurren est)s cosas? ¿Por qué? ¿Por qué nos pasan a nosotras? ¿Por qué?
La &)*+ra ( Dr,cu"a aparc !u6a*!# &)+r " &p.);
LU31 ¡Sé que est)s all. que "endr)s por mi# mi sang sangre re clam clamaa tu pasi pasi(n (n ser ser yo tu posesi(n tu /nica o'sesi(n nada me atar) ni me detendr) del mundo ya me ol"idé que m)s puedo perder si a ti yo me entregué# eres mi due*o y contigo cada cada noch nochee sue* sue*oo eres eres mi amo amo y tu poder dentro de mi reclamo mi dese desen, n,re reno no unto unto a ti se*o se*orr ya nada nada temo& ¡Por ti se*or del cielo y de ios aqu. reniego# por ti se*or mi alma al ,uego eterno yo condeno solo un amor el tuyo y de los otros yo descreo# si! Por tu presencia sonar)n trompetas que en tu ause ausenc ncia ia esta esta'a 'ann muda mudass como como tum'as# como "oces muertas# que ahora proclaman# gritan y reclaman tu llegada& llegada& 463UL6 ¡ré pronto a tu lado tu due*o yo seré tendr)s conmigo "ida eterna y el mundo a tus pies! La noche en"ol"er) tu cuerpo ser)s la reina del mal# las som'ras te dar)n su aliento# las tum'as se a'rir)n&
E"")& !#ra! a" cuar#) ( Lucy & 806 ¿2ué pasa aqu.? ¿Por qué est) Lucy as.? .game usted pro,esor 9an helsing o seré yo quien "a a enloquecer& enloquecer& 060 8eor que la lle"emos raudamente al hospital& 4& 960 960 +ELS0: +ELS 0: ¡0o# no hace ,alta! 060 ¿3(mo que no? ¿0o "e usted que est) po're criatura una muerta muerta es? 4& 960 960 +ELS0: +ELS 0: 8eor cuidémosla# insisto es nada# un poco de aire necesita saquémosla& 9ayamos a la pla%a es s(lo que sus ner"ios&&& 806 ¡Sus ner"ios# es "erdad! ¿Oculta usted algo? ¡1 esto que oculta es mucho m)s!
2 LA PLA=A DE >HITBY
U2UES6 Una tarde de domingo empie%a hoy# una tarde de domingo oto*al# todos en la pla%a nadie ,altar)& ,altar)& 7OOS ¡En hit'y los domingos son sagrados todo el pue'lo "iene ac)! 7odos dos aqu. aqu. somo somoss ,eli ,elice cess cual cualqu quie ier r pro'lema que alguien tenga lo ayudamos# ayudamos# esto es as.# somos cristianos& ¿3(mo negarte am)s un ,a"or o no darte una mano? Somos ingleses y esto es un don& 3on mucho mucho amor amor nos encon encontra tramos mos es incre.'le cuanto aqu. nos preocupamos por tu salud querido hermano yo cada noche al Se*or pido y ruego te tenga a su lado& ¡Somos ingleses y esto es un don!
3+36 E +7B1 F 7odo es per,ecto en nglaterra hay que "er# er# tan tan s(lo 'ell 'ellaas cosa cosass pue pueden den suceder& 3+3O E +7B1 3onn nues 3o nuestra tra 4ein 4einaa que que nos nos sa'e sa'e proteger& proteger& ¿2uién es el loco que alg/n mal pueda temer? temer? 3+36 E +7B1 M Por eso en hit'y todo el a*o es igual cualquier momento es 'ueno para ,estear& ,estear& 7OOS 0o es este un d.a m)s ni es una tarde m)s es el domingo y lo tenemos para dis,rutar& 0o es este un d.a m)s ni es una tarde m)s es el domingo y lo tenemos para dis,rutar& U2UES6 ¡2ue ¡2ue orgu orgull lloo inme inmens nsoo y que que hono honor r sa'er# que en nglaterra todo est) 'ien# somos los meores y por eso es!&&& 7OOS ¡2ue ¡2ue en h hit it'y 'y los los domi doming ngos os son son sagrados todo el pue'lo "iene ac)! 7odos dos aqu. aqu. somo somoss ,eli ,elice cess cual cualqu quie ier r pro'lema que alguien tenga lo ayudamos# esto es as.# somos cristianos
¿3(m ¿3(moo nega negart rtee am) am)ss un ,a"o ,a"orr o no darte una mano? Somo Somoss ingl ingles eses es y esto esto es un don& don& ¡Somos ingleses y esto es un don!
21 EL MARINERO LOCO 8640E4O LO3O ¡Est)n alegres po'res de ustedes# algo terri'le aqu. pasar)! Una tormenta tormenta que huele a muerte muerte algo espantoso en hit'y ocurrir)& ¡Est) en el aire y lo intuyo son muchos anos anos de ol,a ol,ate tear ar## cuan cuanta tass torm tormen enta tass ha'r ha'réé pasa pasado do## pero pero ésta ésta## insi insist stoo es especia# algo est) cerca y no es humano# es algo que es so'renatural- nunca he sentido estos temores est) en el aire y "iene ya# est) en el aire# esta en el aire y "iene ya! 806 ¿+as "isto a Lucy? 8640E4O LO3O La pelirroa# tu amiga esa que se "a a casar& 806 0o pierdas tiempo# tiempo# ¿la has "isto acaso? acaso? 8640E4O LO3O Solo yo "eo lo que "endr)& 806 0ani! 060 9amos pronto# "amos a casa no "es que el cielo "a a estallar& 806 ¿0o entiendes 0ani encontrarla? ¡Por ,a"or!
quiero
060 9amos a casa all. estar)&
22 TU ESCLA?A SER@ LU31 Sé que la tormenta trae a mi Se*or# y que en ella en"uelto est) su cora%(n& Siento en la penum'ra la energ.a suya que a mi me llama y me enloquece& ¡En la noche oscura surge su presencia est) en el aire y la reci'o yo! ¡Sé que est)s muy cerca y yo lista estoy para reci'irte!
¡6pura# sé "elo%! 0o demores un instante tu llegada dea que las olas te condu%can y que el mar rugiente# ,uerte y prepotente& eposite tu sagrada ,orma pronto aqu.& ¡3uento tiempo he esperado en tenerte yo# en m.! ¡Pen ¡Pensa sarr que que pron pronto to escu escuch char arem emos os el "iento "iento de tu "o%# y yo perdida entre tus 'esos podré mostrarte que&&& tuya soy# soy# tuya soy! ¡Soy tuya# si tuya! 3ada instante que no est)s yo lo su,ro como una eternidad& ¡Lo grandioso es que ya est)s! ¡Ent ¡Entre rega gada da en tus tus 'ra% 'ra%os os## muer muerta ta en "ida# tu escla"a seré! ¡Seré!
DISCO 2
6qu. te quedar)s&
F L6 7O48E076
806 e'o encontrar a Lucy&
PUEBLO 6ll. 6ll. est) est) en la 'rum 'rumaa lo pode podemo moss di"isar ese 'arco se ha perdido y al puerto quiere entrar& 0o podr) se hundir)# nada lo podr) sal"ar& ¡Es una calamidad no ha'r) ,orma de e"itarlo po're de ellos es su ,in! ¿3(m ¿3(moo ocur ocurri ri(( que que en la torm tormeenta nta apareci(? ¿e d(nde él ha salido? Seguro que "a a nau,ragar el mar lo de"orar) nadie puede socorrerlo# todo el pue'lo listo est) pero nadie puede hacerlo& ¿2ué paso? P7O0S6 0o lo sé no hay "iento y sin em'argo el 'arco i%a sus "elas# a"an%a a"an%a raudo& 0o puede ser "isiones son# lo "en# as. es! PUEBLO ¿2ué? P7O0S6 Se dirige al puerto él& 0adie "eo en la 'orda# nadie en proa# nadie en popa& ¿3(m ¿3(moo es que la na"e na"e atra traque sin tripulaci(n# sin timonel? Pero Pero all. all. en la cu'i cu'ier erta ta al tim( tim(nn un hom're est)# solo que a el est) atado# y muerto est) en "erdad# un lo'o salta a la orilla&&& PUEBLO ¡9amos todos para all)! M!a M!a +u&c +u&caa (& (&&p &pr ra( a(a* a*! !# # a Lucy; 060
060 Es una locura& 806 Est) en peligro& 060 ¿Por qué tan segura? ¿2ué te ha dicho? 806 &ete, vete 0ani&&&
M!a c)rr aca " cuar#) ( Lucy; LU31 8ina# amiga& 806 ¿(nde esta'as?
,uiste#
d(nde
LU31 ¡e pronto el lo'o se acerc(! 806 ¿e qué lo'o estas ha'lando? LU31 ¡Era tan 'ello su piel era tan sedosa# qué em'riagante sensaci(n# yo lo tu"e entre mis 'ra%os no era un hom're era un ios!
M!a M!a c)rr c)rr ! +u&c +u&caa (" (" Dr; Dr; ?a! H"&!78 Dr,cu"a aparc & 463UL6 ¡Lucy!
¡/ina te lo prohíbo! prohíbo! ¡+jame!
LU31 ¡6qu. est)s!
060 8ina&
463UL6 6qu. estoy yo&
806 ¡0o puedes tu prohi'irme nada tu hia yo no soy!
LU31 e nue"o ha%me tuya porque tuya soy&
060
463UL6 2ue agrada'le in"itaci(n&
806
¡Entregada entre mis 'ra%os muerta en "ida mi escla"a ser)s! LU31 ¡Entregada ¡Entregada entre tus 'ra%os 'ra%os muerta muerta en "ida tu escla"a seré!
Dr,cu"a *ur( a Lucy p)r &7u!(a 6 y (&aparc; E" Dr; ?a! H"&!78 M!a M!a y Na Na! ! c)rr c)rr! a" cuar cuar#) #) ( Lucy; 806 ¿Lucy est) "i"a o muerta qué pasa aqu. doctor? 4& 960 960 +ELS0: +ELS 0: ¡éame "er# por ios# Lucy ha sido atacada! 060 ¿Por qué ,ue atacada de qué ha'la? 806 Basta de misterios y responda& r esponda& M 1O 7E ES6=O 4& 960 960 +ELS0: +ELS 0: 1o lo sospeché y no pude creer# que algo tan espantoso y 'rutal a Lucy le pudiese suceder pose.da est)# pero a/n hay sal"aci(n# sal"aci(n# lo que la ha atacado atacado es poderoso es el mal reencarnado en un cuerpo humano& ¡0o hay que desesperar de'emos pronto actua actuarr hay que descu' descu'rir rir en don donde de su guarida est)! Lucy Lucy sigu siguee sien siendo do ella ella no hay hay que que dea dearl rlaa sola sola## el mal ha entr entrad adoo y la de"ora su ,uer%a es mucha m)s no es toda& ¡1 no ser con,iados él es h)'il él sa'r) 'uscar la ,orma de llegar a Lucy y atacar# de'emos cuidarla# estar con ella hasta el ,inal# y as. podr) Lucy encontrar ,elicidad! ¡1o te desa,.o a ti que trates de "encer# te prom promet etoo Lucy Lucy que él no te ha de poseer sal"aré tu "ida# uro# no te asustes asustes y con,.a con,.a en mi te protegeré protegeré## te cuidaré! N 36S68E07O E LU31 LU31
3uanto he esperado este momento y sin em'argo ahora en mi se ha roto algo y no dis,ruto con mi 'oda& ¿2ué ,uer%a e$tra*a hay entre los dos que nos separa? LO4 647U4O ¡Lista est)s mi amor! LU31 5unto a ti ya desposada lista para ,estear& LO4 647U4O 3uidaré que estando a mi lado# tu seas siempre ,eli%& LU31 ¡Lo seremos los dos untos! ¿9erdad?
C)*!a! a +a"ar " ?a"&; 7OOS ¡Por ¡Por ,in ,in ya lleg lleg(( la hora hora de "ues "uestr traa ,eli ,elici cida dad# d# ser) ser) todo todo desd desdee hoy hoy s(lo s(lo aleg alegr. r.aa y 'uen 'uena" a"en entu tura ra para para uste ustede dess dos! ¡El ¡El sol siem siemppre 'rill rillar ar)) la "ida ida le sonreir) enamorados eternamente! ¿3(mo ¿3(mo e$pre e$presar sar lo que aqu aqu.. senti sentimos mos hoy? 806 2uiero a ti yo darte un regalo& LU31 0'n re"alo2
806 Es tradici(n en mi casa el regalar a aquellas que se "an a casar& ¡Un cruci,io que en este d.a puesto de'er)s lle"ar! LU31 1o te agrade%co amiga m.a# pero no puedo aceptar& aceptar& 806 ¿3(mo que no? LU31 ¡>o es que no valore eso, es que no me lo mere%co, no me pre"untes más! ¡Si" ¡Si"am amos os ya con con la #ies #iesta ta y a bailar, tal ves al"1n día t1 a mi me entenderás!
U06 9OD ¡*onde +rácula!
4& 960 960 +ELS0: +ELS 0: ¡Se*or 3onde mi nom're es +elsing! ¿El suyo es?&&& 463UL6 ¿0o escuch(? ¡r)cula! 060 ¿Usted es ,rancés? 463UL6 0o e$actamente# e$actamente# pero de all. "engo ahora de la 'ella ciudad de Par.s# y al llegar me enteré yo de la 'oda& ¡1 ya que al padre de Lord 6rturo amig amigoo del del m.o m.o era era tam' tam'ié iénn deci decid. d. toma tomarm rmee este este atre atre"i "imi mien ento to y sin sin in"itaci(n en esta ,iesta me presenté! LU31 0o hay pro'lema# es un honor& ¿9e ¿9erdad 6rturo? LO4 647U4O 647U4O ¡3laro mi amor!
Mra!() a M!a; 463UL6 ¡2ué 'ella dama! LO4 647U4O 647U4O Es mi prima& 8ina 8urray& 463UL6 ¡8a ¡8adem demois oiselle lle en "erd "erdaad es un placer! 806 ¡El placer es m.o 3onde! 463UL6 ¡0o! ¡0o es posi'le# esto no es cierto! ¿3(mo es que ella est) aqu.? ¡3inco siglos han pasado desde que yo la perd.! 4E3UE4O E 806 >nstrumental@ 7E86 E 68O4 E 463UL6 463UL6 Una "e% yo tu"e amor tanto tiempo en mi pas(&
¿1 acas acasoo de nue" nue"oo he de sent sentir ir esa esa misma sensaci(n que mi cuerpo ha'.a ol"idado? ¡Era mi peque*a ,lor! ¡Para ella yo era un ios! ¡Logr( ensa*arme el sa'or de un 'eso y el calor de enredarme en sus caricias! ¡1 ,ui yo quien un d.a la que'r(# quien su alma conden(# no pude contener esta pasi(n de querer querer poseer tam'ién tam'ién su ser y no tu"e compasi(n y as. yo marchité a la que amé! +oy de nue"o "eo una ,lor# ¿ser) acaso aquel amor?&&& ¿2uién eres de d(nde es que t/ "ienes? ¿2ué magia te ha creado? ¿Por qué te he reencontrado r eencontrado?? onde estés# all. estaré- donde sue*es# so*aré& ¡Es claro no "es "es que hemos hemos lograd logradoo eternamente amarnos el tiempo no ha pasado! ¡7/ y yo! ¿2uién nos puede separar? ¿2uién se atre"e a desa,iar? ¡La ¡La ,uer ,uer%a %a que que hay hay en m. ahor ahoraa que que est)s unto a m.# por los siglos te tendré! ¡0ada me ha de detener te pido espérame que "oy a ti! ¡1 por ,in s(lo para m. ser)s! Q 8UE47E E LU31 LU31 ¡6hora que todo est) 'ien empecemos con el 'aile! 1 ya que el 3onde es e$tranero le correspon corresponde de empe%arlo empe%arlo conmigo# conmigo# ¡a usted! ¿9erdad ¿9erdad 6rturo? LO4 647U4O Lo que t/ digas estar) 'ien& 463UL6 ¡6 'ailar pues entonces mi se*ora! LUCY
¡6h 'ailar pues entonces mi se*or! Dr,cu"a cu*p" " r#) ( "a #rcra *)r((a; Lucy 7r#a y ca *ur#a ! ")& +ra)& ( Ar#ur); LO4 647U4O ¡ucy!
806 ¡ucy muerta!
4& 960 960 +ELS0: +ELS 0: ¡Drácula!
463UL6 ¡Ja, ja, ja, ja!
INAL DEL PRIMER ACTO SEGUND EGU NDO O ACTO ACT O R OBE47U46 EL SE:U0O 637O >nstrumental@ 4E06 937O46 >nstrumental@ T L6 76BE406 76BE40E4O 97ienvenidos a mi taberna a dis#rutar el mejor vino de toda 3n"laterra(
+oy cele'ramos un ani"ersario m)s de quien reina en nglaterra y en algunos lados m)s& ¡Pero en mi 7a'erna reino yo# no 9ictoria sino yo# su graciosa 8aestad soy yo# quien aqu. tenga una deuda pagar) o sino se se en,rentar) a mi mi ,uria colosal&&& yo soy el 6mo aqu.# soy el 4ey quien se atre"a a discutir me lo pagar) muy caro caro s.! P644O2U60OS +oy cele'ramos un ani"ersario m)s de quien reina en nglaterra y en algunos lados m)s& ¡Pero en este sitio reina él no 9ictoria 9ictoria sino sino él# él# su grac gracio iosa sa 8ae 8aest stad ad es él# él# quien aqu. tenga una deuda pagar) o sino se en,rentar) con su ,uria colosal&&& él es el 6mo aqu.# es el 4ey quien se atre"a a discutir lo pagar) muy caro s.!
¡0o hay en nglaterra ni en el mundo mundo entero entero alguie alguienn como como él# tan generoso tan cordial! P644O2U60O Es mara"illoso ser un parroquiano de este lugar que suerte tengo en "erdad& 864:64E7+ Los 'uenos clientes aqu. los encuentro# no en un 'urdel& ¡3u)ntos peniques yo gané! P644O2U60O ¡1 los 'uenos "inos y las 'uenas hem'ras siempre est)n aqu. esper)ndote! 76BE40E4O Por eso aqu. soy el 4ey# quien se atre"a a discutir me lo pagar) muy caro s.! La *&ra *ra!() a Dr,cu"a; 00E77E ¡Uy ¡Uy!&&& !&&& ¡2ue ¡2ue aleg alegr. r.aa esta estass aqu. aqu. soy soy 0inette soy la mesera!& 1o&&& o&&& ;cest moi<&&& ¡6 lo meor no te das cuenta pero yo soy ,rancesa ;oui monsieur
76BE40E4O esde peque*o yo so*a'a con tener un sitio as. y ahora que lo tengo soy ,eli%&
¡El es el 4ey!
864:64E7+
P644O2U60OS ¡El es el 4ey!
76BE40E4O ¡1O soy el 4ey!
76BE40E4O
¡1o soy el 4ey!
Somos eso marineros los lo'os del mar nadie nos espera nadie nos acoger)&&&
7OOS ¡El 4ey!
8640E4O LO3O Perd(n amigo tu cara me resulta conocida& ¿Sa'es quién soy?
FA 00E77E 76BE40E4O ¡>inette! 08u haces con ese hombre2 ¡< usted ten"a un poco mas de respeto que sta es mi mesera!
nduda'lemente usted no pertenece a este lugar# usted de aqu. no es&&& 463UL6 ¿e d(nde cree que soy yo? 76BE40E4O $or su acento... deje ver= 9humm, de /anchester(.
463UL6 6cert( de 8anchester soy yo& 76BE40E4O Un ca'allero en mi ta'erna# que gran honor& 463UL6 Un ca'allero compa*.a&
que
necesita
00E77E ¿1 para que estoy yo? 76BE40E4O ¡0inette! Brindemos por el ca'allero& 463UL6 1o no 'e'o y por la 4eina una "uelta de cer"e%a a ustedes mis amigos in"ito yo& FF LLE:66 E 5O067+60 5O067+60 8640E4O 5O9E0 6legra ese sem'lante ha% llegado a ng nglaterra compa*ero "amos a dis,rutar& 5O067+60 ¿3(mo ¿3(mo dis,ru dis,rutar tar si ni siquie siquiera ra sé quién soy? 8640E4O 5O9E0 7odo el tiempo pregunt)ndote lo mismo est)s qué m)s da quién eres qué m)s da eso en "erdad# eres eso# marinero# eso y nada m)s que eso para qué a"eriguar&
5O067+60 3omo me gustar.a sa'erlo mas ni siquiera sé quién soy yo& 8640E4O LO3O ¿7u nom're no es 5onathan? FM S6BE4 PO4 =0 2UE0 SO1 5O067+60 Un d.a despe desperté rté en un sitio para mi e$tra*o con gente alrededor que me ha'la'a idiomas raros& Pregunte yo d(nde esta'a# quiénes eran# c(mo era que a ese sitio ha'.a llegado y pude entender que desmayado desmayado me encontraron y a partir de ese momento me cuidaron y gentilmente me trataron mientras que po're# in/tilmente trata'a yo de acordarme que hacia all. en ese lugar& ieron que era yo por mi acento de nglaterra# y po're ha'r.a de ser ya que no ten.a pertenencias# sal"o un cruci,io que a,errado a mis manos yo lle"a'a y dieron que ;gracias a tenerlo unto a ellos me encontra'a pues por él# yo con "ida a/n me halla'a<& 1 esto a mi me recorda'a una e$periencia muy cercana lo'os aullando# una posada un hom're gris# una muer que en alg/n sitio a mi me espera# mas d(nde est) y quién ser)&&& que alguien me tenga le suplico compasi(n tan s(lo pido yo sa'er por ,in quién soy& ¡Sa'er por ,in quién soy! FN 8UE47E E 00E77E 00E77E ¿0o "as con ellos gentil ca'allero? 463UL6 ¿6caso no me o,reciste tu compa*.a? 00E77E 0o pensé que la aceptar.as&
463UL6 Pues ya lo "es aqu. estoy& 00E77E Son tres chelines mi compa*.a& 463UL6 ¡0o estoy de acuerdo te daré&&& die%! 00E77E ¡Entonces "amos cari*o m.o al cuartito! 463UL6 7e sigo entonces&&& 00E77E Por Por die% die% chel chelin ines es hast hastaa mi "ida "ida te dar.a dar.a yo# yo# "amos "amos de prisa prisa que estoy estoy ardiente& 463UL6 ¡Es que ha llegado una amiga m.a que necesita tu compa*.a mucho m)s que yo! 00E77E ¡0o! Apar Aparc Lucy ucy ya 6a*p 6a*pr raa para ara p)&r a &u pr*ra 6'c#*a & 0)!a# 0)!a#a! a! (&cu (&cu+r +r " curp) curp) ( "a *&r *&raa *ur#a *ur#a88 pr) pr) #)()& #)()& p!&a p!&a! ! -u a &() :"; P4OS77U76 ¡Asesino! +an asesinado a 0inette# y ha sido él. 5O067+60 ¡No! La he encontrado en el suelo yo no la asesiné& P4OS77U76 El ha sido yo lo he "isto el asesino es él& POL36 ¿1 tu quién eres? ¿3(mo te llamas?
Le cono%co# sé quién es# él es el asesino# ahora recuerdo quién soy lo sé# lo sé# ten.a ra%(n aquel "ieo mi nom're es 5onathan# 5onathan +arIer& ¡+eben creerme por ios! ios! M!a8 ya !#ra(a -u 0)!a#a! &#, 66) 6a ! &u +&-u(a a "a #a+r!a & P4OS77U76 2uee gran 2u gran sorp sorpre resa sa "eng "engan an amig amigos os tenemos una nue"a compa*era& 806 ¡2ui ¡2uisi sier eraa sa'e sa'err si ha "ist "istoo a un ca'allero! P4OS77U76 0uestra amiga me trata de ;Usted<# y 'uscas un ca'allero y lo 'uscas aqu. claro que "ienen algunos pero# t/# se "e que t/ eres de las que co'ran caro& 806 3reo que est) equi"ocada& P4OS77U76 6lto ah.# esperen me resulta conocida# esa cara# claro est)# es la se*orita 8ina 8urria& En tu casa de sir"ienta tra'aé y recuerdas te ro'é y hoy aqu. en mi casa otra "e% te ;atenderé<# ¡$erra! 806 ¡>o, sulteme!
463UL6 ¿Suc ¿Suced edee algo algo cu)n cu)nto to al'o al'oro roto to que que ,estean? igan ya&&& P4OS77U76 S(lo est)'amos ugando& 463UL6 ¿6 ti te gusta ugar? P4OS77U76 ¿epende a qué?
5O067+60 ¡0o lo sé# no sé quién soy!
463UL6 ¡6 la "ida y a la muerte!
POL36 6h s.# s.# pron pronto to lo a"er a"erig igua uare remo moss o el "erdugo lo har) meor&
P4OS77U76 0o# a eso no uego&
P4OS77U76 ¡Asesino!
0)!a#a! & !cu!#ra &)rpr&6a*!# &)rpr&6a*!# c)! Dr,cu"a & 5O067+60
463UL6 ¡Pu ¡Pues ahora ora uga ugar) r)ss y "er) er)s que di"ertido es ugar! P4OS77U76 ¡0o!
Dr,cu"a "a #)*a8 "a *ur( y "a *a#a8 y & 6u"6 aca M!a -u ") )+&r6a a#rr)ra(a; F POSESV0 E 806 463UL6 ¿1 t/ no quieres ugar? 806 Sé quién eres no lo que quieres& 7/ nom're es&&& 463UL6 ¡r)cula! 806 3onde r)cula& 463UL6 7ien 7ienes es muy muy 'uen 'uenaa memo memoria ria y este este encuentro no es casual& 806 ¡ic ¡icen en que que t/ eres eres el ases asesin inoo quien a mi amiga Lucy mat( sin piedad! ¿Es "erdad lo que ellos dicen de eso ,uiste capa%? 463UL6 ¡1o no soy un asesino el 3onde r)cula c(mo podr.a matar# simplemente lo que 'rindo es la inmortalidad! inmortalidad! 806 ¡0o! Eres un monstruo# una 'estia no eres humano# de d(nde te han engendrado& ¿Es que al darte a lu% no apareci( una mano que terminase tu "ida y al mundo tu"iese piedad?
Dr,cu"a &#, a pu!#) ( *)r(r"a 463UL6 ¡>o! ¿3(mo es que no puedo hacerlo c(mo es que no puedo en "erdad# c(mo no quie'ro ese cuello si ya es m.o?
F 8 UL3E 806 463UL6 ¿3(m ¿3(moo que' que'ra rarr ese ese cuel cuello lo?? 3o 3omo mo ha'r.a de hacerlo# ¡si es algo tan 'ello! ¿3(mo a una ,lor tan peque*a he de quitar su néctar para que sea mi presa?
Es su 'lancura la que ayer con mis 'esos desgarré& desgarré& ¡Eres t/ mi amada acaso puede ser&&& que hoy "uel"a a "erte y a querer poseerte y a sa'er que si lo hago perdida est)s tam'ién! ¿3(mo enroecer tu cuerpo? Para ser tu due*o y tenerte luego& 1 aunque un d.a lo hice as.# ,ue mi escla"a pero nunca ,ue mi amada pens( siempre en él& ¡7/# como ella no ser)s! ¡7/# am)s me enga*a eng a*ar)s r)s## mi dulce dulce 8ina! 8ina! ¡3onm ¡3onmigo igo reinar)s! Puedo ser un monstruo y sentir# lo que sien siento to yo aqu. aqu.&&&&&& ¡2ui ¡2uier eroo ser ser ni*o ni*o!! ¡ormirme hoy en ti! ¡1 en tus tus 'ra% 'ra%os os desc descan ansa sar# r# que que me puedas tu contar querida 8ina&&& ¡3omo es que sale el sol! ¡8ina# mi peque*a 8ina!
FQ E03UE074O 806G 5O067+60 463UL6 ¡0o he de que'rar rarte ni tampoco condenarte# "uel"e en ti peque*a ni*a y sé de nue" nue"oo t/& t/& +e espe espera rado do tant tantos os siglos qué me importa un poco m)s para tenerte# a m. sola "endr)s! 8640E4O LO3O 7ravo )onathan tu si que eres un verdadero caballero in"ls.
5O067+60 :racias amigo por ayudarme a aclarar que soy 5onathan +arIer& 1 pro'ar mi inocencia&
M!a M!a y 0)!a 0)!a# #a! a! & r! r!cu cu! !#r #ra! a! a!# "a pr&!ca ( Dr,cu"a -u ")& )+&r6a (&( "a )&cur(a(; 806 ¡)onathan!
5O067+60 ¡/ina!
4J3UL6
3omo aquella "e% "uel"es a hacerlo& ¡Perdida! 3omo aquella "e% con él me traicionar)s& ¡n,elices! ¡3reen acaso que lo que siente este monstruo no es el amor m)s grandioso y m)s "ora%! 5O067+60 ¿2ué haces aqu.? 806 9ine 9ine a 'uscarte 'uscarte no pensé pensé que "i"ir.as# "i"ir.as# no pensé "ol"erte a "er& 4J3UL6 ¡e'o que'rarte y poder de esa ,orma hacerte m.a para siempre!
¡7odos en hit'y estamos aterrados# el ,in del mundo est) por llegar! ¡8uere ¡8uerenn los ni*os ni*os desap desapare arecen cen otros# otros# nada ada es seg seguro uro en nadie adie se pued uede con,iar! ¡La ¡La noch nochee en"u en"uel el"e "e con con su terr terri' i'le le manto de asesinatos# muerte y calamidad# corre la sangre# surgen los odios# odios# en h hit' it'yy todo todo de roo roo te*ido te*ido est)! P7O0S6 ¡+an ¡+an sona sonado do las las trom trompe peta tass ya se acerca el uicio ,inal! PUEBLO ¡Piedad Se*or pecadores!
para
estos
po'res
5O067+60 +e "uel "uelto to y por por ti pude pude "enc "encer er los los poderes m)s terri'les a los que yo me en,renté&
P7O0S6 ¡Los ¡Los inet inetes es se apro apro$i $ima mann y a todo todoss nosotros destruir)n!
806 ¡El est) aqu.!
PUEBLO ¡Piedad Se*or pecadores!
5O067+60 1a lo sé& 463UL6 ¡0o puedo echarme atr)s! 806 +a matado a Lucy& 5O067+60 1 a cientos m)s lo de'emos destruir& Es poderoso# m)s algo hay m)s poderoso que él& 463UL6 ¡0o puedo echarme atr)s! 5O067+60 ¡Ese algo est) en nosotros es el amor y la ,e! 806 ¡+ay ¡+ay que que aca' aca'ar ar con con el mons monstr truo uo!! ¡5untos hemos de poder! 463UL6 ¡8ina# m.a# ser)s# s(lo m.a! FR 7E44O4 E0 +7B1 PUEBLO
para
estos
po'res
P7O0S6 7rao la tormenta algo m)s que so'renatural& PUEBLO ¡Piedad Se*or pecadores!
para
estos
po'res
P7O0S6 ¡Se a'rieron las tum'as los muertos no est)n en su lugar! PUEBLO ¡Piedad Se*or para estos po'res pecadores! Somos ingleses y esto no es un don P7O0S6 ¡0o! ¡$iedad! F E0 L6 367E46L 367E46L OBSPO 0o es sencilla la tarea de e$orci%ar# e$orci%ar# de'emos tener m)s prue'as# ¿por qué no est) aqu. Lord 6rturo? 060 Su padre mori'undo est) y de'i( "ol"er a Londres& OBSPO ¡Le de'emos aguardar! 5O067+60
¡0o hay tiemp tiempoo 8onse* 8onse*or! or! Sa'em Sa'emos os que el monstruo est) en hit'y y que en tres sitios di,erentes de d.a se puede ocul oculta tar# r# yo le "end "end.. esas esas guar guarid idas as## ¿c(mo pod.a sospechar? 806 ¡Partirle el cora%(n a Lucy!# ¿Por qué esa 'ar'aridad? Lucy est) muerta y as. la de'emos dear& 4& 960 960 +ELS0: +ELS 0: Lucy es una ".ctima de r)cula "uel"o a e$plicar# ,ue mordida por el "ampiro& 5O067+60 r)cula! 4& 960 960 +ELS0: +ELS 0: El a h hit it'y 'y lleg lleg(( como como lo'o lo'o se le present( y ,ue all. esa la primera "e% que él se adue*( por completo de su ser y entonces le "ol"i( a atacar una "e%# y otra "e% m)s& ¡1a una muerta en "ida Lucy es y nada ni nadie podr) hacer algo por ella! 5O067+60 e'e e 'emo moss ir a su tum' tum'aa y espe espera rar# r# rodear su ata/d con aos# plantas y e$orcismos que el doctor preparar)& 1 una "e% que ella regrese lo que estamos estamos preparan preparando do lo de'emos de'emos sin titu'eos reali%ar&
Esc/chame peque*a&&& 806 0o sigas te lo pido nada ya quiero escuchar& 060 ¡e'es aceptar que Lucy ,ue quien mat( a la mesera! 806 ¡0o es "erdad! 060 ¡1 que Lucy ya no es Lucy y que am)s lo ser)! 806 i 0o ha'les m)s# Lucy est) muerta! 4& 960 960 +ELS0: +EL S0: ¡Es un "ampiro como r)cula! 806 ¡>o!
060 +octor, +octor, piedad. piedad.
5O067+60 /ina.
806 ¡+jame!
M! M!a &a" a" c)r c)rr! !()8 ()8 !#!#a &7ur"a &
0)!a#a a#a! !
806 8e niego da*ar a Lucy&
OBSPO ¡ea hio que esté sola nada la puede atacar!
5O067+60 ¡0o ¡0o es da*a da*arl rlaa es sal" sal"ar arla la!! ¿0 ¿0oo lo entiendes?
5O067+60 ¿Por qué est) usted tan seguro?
806 ¿Si yo ,uese Lucy y me encontrase en su luga lugarr# dim dime har. har.as as conm onmigo igo lo mismo?
OBSPO Porque Porque lle"a un cruci,io que de ni*a le regalé& ¡1 él la proteger)!
5O067+60 ¡Lo ¡Lo har. har.a# a# para para sal"ar!
pode podert rtee
806 Est)n locos# todos locos# a r)cula es a quie quienn hay que enco ncontra ntrarr& Wl es el monstruo# no Lucy& ¡Luc ¡Lucyy es una una po'r po'ree ".ct ".ctim imaa con con él de'en pronto terminar! 060
060 3ruci,io# de qué ha'la& 8ina anoche a mi cuar cuarto to se acer acerc( c( y con con inme inmens nsaa ternura y con inmenso amor me regal( ese cruci,io- y el cruci,io se*ores# ¡no lo lle"a ella sino yo! 5O067+60 ¡/ina!
FT 7US SUEXOS O0E +60 O 806 ¿En d(nde est)n tus sue*os d(nde han ido? 4e.r# ugar todo eso concluy(# y hoy no est)s y siento tal "ac.o# pues nunca m)s podremos intentar# tu y yo so*ar con la ,elicidad te has ido amiga m.a y por ti "oy a "i"ir lo que tu no podr)s am)s ya dis,rutar me dicen que estas "i"a pero muerta sé que est)s& ¡2ue cruel ,in ,inal tu muerte me ha crecido y otra "e% me toca a m. llorar! ¿3u)ntas "eces m)s podré yo soportar los los golp golpes es del del dest destin inoo sin sin pode poderm rmee re"elar? 0acer# morir que 'roma sin piedad tu muerta y yo con "ida y la dos en soledad& ¿En d(nde est)n aquellos sue*os? MA E0=4E0768E07O LU31 ¡8ina! 806 ¡0o es posi'le "i"a est)s! LU31 Es algo cercano a la realidad& 806 ¡Si yo misma te enterré! LU31 ¡+e "enido a 'uscarte muerta en "ida mi escla"a ser)s! 806 ¡0o eres ella no es "erdad! 463UL6 ¡Lucy! LU31 ¡S(lo yo estaré siempre a tu lado por la eternidad# yo a ti Se*or me he entregado ella que te da! 7/ me prometiste ser tu 4eina&&& 463UL6 ¡3alla! LU31 ¡0o me puedes ahora traicionar! 463UL6 ¡0o sigas! LU31
¡e'es destruirla# aca'arla!
de'es
463UL6 ¿3(mo osas t/ ordenar? ¡6 tu tum'a "uel"e y no te atre"as nunca a desa,iar mis poderes porque si lo haces a ti te destruir)& LU31 ¡Ella no te ama y no te desea! 463UL6 Eso es algo que por "erse est)& LU31 ¡7u ,inal ser)# tu ruina ella ser)! ¡6 ti te destruir)! 463UL6 ¡9ete ya! LU31 ¡>o, por #avor, no, no!
Dr,cu"a p!)#a a M!a y "a ""6a a "a A+a('a; MF BCS2UE6 E 806 060 1a ,uimos a dos de las tres propiedades que el 3onde onde r) r)cula ula en hit'y it'y compr( como guaridas# los caones s(lo est)n llenos de tierra y el monstruo en ello elloss no est) est)&& 8ina 8ina est) est) en peli peligr groo mortal ¿2ué hacemos 5onathan es que acaso a ella r)cula tam'ién en una muerta en "ida la con"ertir)? 5O067+60 ¡6/n nos queda la 6'ad.a! 060 ¡6 la 6'ad.a de 3ar,a$! 4& 960 960 +ELS0: +EL S0: 6l cementerio puede que all. a 8ina lle"en primero para all. después con"ertirla en "ampiro tam'ién& 5O067+60 6/n es de noche a/n es grande su poder& 3+36 EL 3E8E07E4O ¡+an ¡+an encont encontrad radoo al "ieo "ieo marine marinero ro muerto cerca del cementerio y a un hom're alto! 7OOS ¡r)cula!
3+36 EL 3E8E07E4O 2ue lle"a'a en sus 'ra%os a una muer& 060 Esa es 8ina mi peque*a ni*a&
3+36 EL 3E8E07E4O 1 antes de eso "ieron que ella con otra e$tra*a y 'ella muer discut.an y atacada por ella ,ue& 4& 960 960 +ELS0: +ELS 0: ¡Esa ¡Esa es Lucy Lucy la muer muerta ta en "ida "ida!! ¡La ¡La asesina! 5O067+60 1a no hay tiempo que perder lle"emos cruces cruces## agua agua 'en 'endit ditaa ristra ristrass de aos aos algo hay que hacer& 4& 960 960 +ELS0: +ELS 0: 9ayamos primero al cementerio&
3on,.a 3on, .a ento entonc nces es que que el amor amor sea sea tu escudo# y yo te aseguro no hay poder en el mundo que te pueda romper& ¡+a%me ios el ,a"or# este ,a"or# toma mi "ida# Se*or! E! " c*!#r)8 " Dr; ?a! H"&!7 y 0)!a 0)!a# #a! a! c"a6 c"a6a! a! u!a u!a &#a &#aca ca ! " c)ra! ( Lucy; E""a & !c)rp)ra8 7r#a y *ur; MN 4J3UL6 >nstrumental@ M CO 806G463UL6 463UL6 ¡8ina! 806 ¡3onde! 463UL6 ¡=in ¡=inal alme ment ntee est) est)ss aqu. aqu. y ser) ser)ss por por siempre s(lo m.a!
7OOS ¡6l cementerio!
806 0o lo entiendo c(mo a este sitio yo llegué&&&
MM 864 864E E 760 SOLO SOLO U0 U06 6 9ED 9ED >Empalamiento de Lucy@
463UL6 ¡Es muy simple# te he tra.do para que seas mi 4eina y yo tu 4ey!
060 ¡8ina! 0o te di el ser# ser# m)s te "i crecer& crecer& 7e tu"e entre mis pechos y te ense*é mil cuentos que ahora ya no puedo contarte ¿por qué?&&& ¿(nde estar) ios? ¿(nde que no "e? 6caso est) cansado o no tiene a su lado a alguien que le grite que te "oy a perder& Se a're mi "ientre al sa'er que qui%)s no te "uel"a a tener& 2uiero ocupar tu lugar y 'rindarte mi sangre "ol"er a engendrarte y poder dar mi "ida por ti& ¡+a%me ios el ,a"or déame ser madre tan s(lo una "e%! ¿Por qué me la quieren quitar? Si a nadie le ha hecho alg/n mal& 1a no 'asta una muerte&&& ¿Por qué dos inocentes? Es que el cielo no clama# ante tanta crueldad& 4ecu 4ecuer erda das# s# te die die una una "e% "e% ;el ;el amor amor todo lo ha de "encer<&
806 1o no quiero ser tu 4eina& ¿3on qué magia lo has logrado# dime? 463UL6 8i peque*a dulce m.a& 806 ¡0o soy tuya como&&& la po're Lucy! 463UL6 Ella que tiene que "er& ¿3(mo puedes compararte t/ con ella? 806 ¡Ella empe%a'a a ser ,eli% hasta el d.a en que apareciste t/# ,ue su ,in! 463UL6 ¡Ella ,ue quien "ino a m.# no era ,uerte tu amiga# como t/! 806 ¿3(mo puede e$istir un monstruo as.? ¿3(mo puedes destruir lo m)s precioso?&&& Lo m)s hermoso&&& ¡El amor!&&&
463UL6 ¿El amor? 806 ¡El amor!
¿ime si este 'eso es c(mo aquellos 'esos? Ella lo 'esa& 806
463UL6 ¿el amor# qué sa'es de amor? 806
¿0o "es que no es el mismo 'eso? 463UL6 0o lo es&
8ucho m)s que t/&
806 ¿0o "es que éstas no son sus manos?
463UL6 ¡1a no sigas m)s# c)llate! ¿2ué sa'es t/ lo que es amarse? ¿3(mo pudiste con él todo el tiempo traicionarme? 806 ¿e qué ha'las? 463UL6 1o te di todo y t/ a m. siempre todo me negaste&
463UL6 0o son& 806 ¡Pod ¡Podré ré tu escl escla" a"aa yo ser ser mas mas de'e de'ess sa'er que yo tu amada no seré! 463UL6 Sa'e Sa'err que que no esta estar) r)nn tus tus 'eso 'esoss que que nunca nos a'ra%aremos& ¡9ete# sé li're!
806 3laro# me con,undes t/ con otra que no soy&
CO ¡6di(s!
463UL6 ¡1 ,ui yo quien un d.a te que'r(# quien tu alma conden(! ¡Por eso estas aqu.!
¡/ina!
806 ¡Est)s tan desesperado y crees que has reen reenco cont ntra rado do en m. aque aquell amor amor tan tan desdichado! ¡Por eso estoy aqu.! Pero yo no soy ella& 463UL6 ¡0o sigas m)s# no podr)s enga*arme# lo sé muy 'ien que eres t/! 806 8ira mi rostro y "e si es igual al de aquella que amaste una "e%& 463UL6 ¡3laro que es el mismo rostro! 806 ¿1 estas manos son como aquellas manos? 463UL6 ¡3laro son las mismas manos! 806
463UL6
E""a c)*!a a r& pr) & (#!8 & 6u"6 y ") !9r!#a; S *ra!8 ""a r7r&a y ") +&a #r!a*!#; E" & c)!*u68 y (&#r)a() 7r#a a" 6r"a r&; 463UL6 08u sentido tiene la inmortalidad si no estas a mi lado2 /ina...
M 4EP4 4EP4S SE E 7E86 7E86 E 68O4 8O4 E 463UL6 463UL6 ¡+a +assta pron ronto dulc dulcee amor cu.d u.date peque*a ,lor lograste cam'iar t/ mi camino no su,ras te lo pido ay/dame a seguirlo! ¡onde estés# all. estaré donde sue*es# so*aré! Es clar claroo no "es "es que que hemo hemoss logr lograd adoo eternamente amarnos el tiempo no ha pasado& ¡7/ y yo! ¿2uién nos puede separar? ¿2uién se atre"e a desa,iar? ¡La ¡La ,uer ,uer%a %a que que hay hay en m. ahor ahoraa que que est)s unto a m. por los siglos te tendré
nada me ha de detener te pido espérame que "oy a ti! ¡1 por ,in s(lo para m. ser)s! MQ ¡8UE47E! >nstrumental@
L)& L)& a"( a"(a!) a!)& & apr) pr)*a *a! c)! a!#)rca& y cruc&; 0)!a#a! ayu(a a" Dr; ?a! H"&!7 a c"a6ar "a &#aca a #ra6:& (" c)ra! ( Dr,cu"a; E" *ur; MR 6860E3E4 >3oral@ M =06L =06 L >7C 1 1O ¿2UW0 ¿2UW 0 0OS PUEE SEP6464?@ 806G5O067+60 ¡Est)s unto a m. ahora y sé que siempre estar)s! ¡1 nadi nadiee cons conseg egui uir) r) sepa separa rarn rnos os nunca ni que'rar la ,uer%a que el amor nos da! 7OOS ¡1a sé que el sol sale igual# que el mar no se detendr)# que los amantes siguen amando! ¡7/ y yo! ¿2uién nos puede separar?
IN
