A���C��� E�C���� � ��B��CAD� ���: • •
���E� ����E� �E�DE� ���A�E� 12 �� ������ �� 2010
�E�A: •
��� B��E��� � E� A��E DE� �E������
D�����D�:
�E����A� A���D�DAC�A� � ����C���A��E� C���E� E�EC�����C� �A�A C�A����E� D�DA � C��E��A���: • •
�E�A������A�@����A��.C�� ���E��E�DE�.�A�@��A��.C��
B��� ����: •
����://����������������.��������.���/
E���D�� ����CA�: •
•
E��E��E�C�A DE 12 A��� ��B�E E� E � ������E��� ����A��A AC����CA � ����A��A E�EC���CA. AC��A��E��E E���D�A�D� ������
�E��D� DE E���D��: •
A���D�DAC�A
C����E�E��� •
����E� � ����A��A� CE���� DE DE�A������ DE �A� A��E� E� �A ����E��DAD ��A�
DED�CA����A:
D����� �� ��������� �������� � ��� ������� ��� ������ ����� � ������ �������� �� ��� �� ����� ��� �� ������ ������ �� ����� � ������� ��� ������������� �� ���� ���������, ������ ����� ��� �� ��������� �� ��� �� �� �������� ���� ���� �� ������, ���� ��� ������������ � ���� ���� � ���� ��� ��������� �� ������ ��� �������� � ���� ������ �������� ���������.
���� �� ���� �������� A�A �AB��E�A AC���A �E��A�DE� �� ��������� ��������.
�����D�CC���
E��� ��������� �� �������� � ��� �������� ��� ���� �� ������ ��������� �������� ���� ��� �������, ��� ������, ���. E� �������� ��� �� ����� �������� ��� �� ����������� �� �� �������� ������ ���� �������� ����� ���������. E��� ������� ������� �� �� ����������� �� �� ������� �� �� �������� �������, ����������, ���� ������� ����� ���� ����� ������ ����� �� �������� �� ������ ����������� �� ���� �� ������ ��� ���������� �� ������ ��� ��������� � ���� �� ����� ���������, �� ����� ������� �� ������� ��� �� �������� ��������� �� ����� �� �� �� ����� ����������� � ����� ���������. ������ �� �������� �������� �������� �� ���� ��� ������, ������� ��� �� ����� �� ��������� � �� ��������, ��������� ������ �� ���������� ���� ������ � ���, ��������, ��� ����� ���� ��� ���� ������� ���� ��������� ����� ������� �������� �������� �� ��������� �� ���� ����� � ��������� �����������.
���� �������� ����� �� �������� �� ������ �������� ���� �� ��������� ��� ����� �� ��� �������, �� ����� �������� ���� ��� ������� �� LA ����� �� ������ �� LA �����, ����� ���� ������� �� ��� ����� �� ����� �������� � ���� ��������� ��� �� ��� ��, ������� ������� ����� ������� ���� �� ���� �� �� ��������� �� ����� ������� ��� ������ ����� ���� ��� �� ���� ����, �� ���� �������� �� �������� � ��� ������� ������ �� �� ��������� � �� ��� ���� ������ �� �������� ����� ��� �� ����� ����� ������ ���������� �� ����������� �� �� ������ ������ �� ��� ��������� ��������� ���� ����� �� ����� ��������� ����� ��� ��������, ��� ������� �� ������������� �� �� �������� �� ��� ������� ��� ������ ������ ���� ��� ����� �� ������� ��� ����� ���� ����� ���������� �� ��� ����� ������ � ��������, �� ���������� ������ ��� �������� � �� ��������� ��� �������� �� ��� ������� ������� �� ������ � �������� ����� ������� � �������� ��� ��������, ��� ��� �� �������� �� �� ����������� �������� ���� ����� ��� ������ � �� ������ ����������������.
LA AFI�ACI�� C��� �������� ������������� �� �������� ����� �� ��������� ��� ����� � ��� ������������ ��� ��������� ��� ���� � ���������� �� �� ��������, �� ������� ��� �� �� ����� ���������� ��� ��� �������� �������� ���� �� �������� ������� ���� ���� ������ ����� � ����� ��� ������� �� �����. E� �� �������� ��������� ������� ��� ����� ����� �� ������ ��� ����������� ������� �E��I���.
E� �� �������� ��������� ������� ��� �������� �������� ������� � �� ���� ��������, ��� �� ������� �� ���� ���� �� ��������� ����� �� ������� �� 19 �������.
H� ���� �� ������� �� �����, ���� �� �� ���������� ������ ��� �������� ������� �� ���� �� �� ��������, ������� �� ����������� �� ���������� �� ����������� ����� �� ������ ������ �� ������������� ��������� �� ��� �� ��� ����� ����� ������� ���� ����� ����������� ����� �� ������.
C����E�D�E�D� �A� D��E�E�C�A� E���E E� �E������ � �A ����A��A
•
G������� E�������, ������� �� ��������������� 19 �������, � ������ ��� ������� ������ �� ������ �� �� �������� �� ��������� �� ������ ����� �� ������, � ����� ��� �� �������� ����� ��� �������� ���� �������� ��� �� ��� �������, ��� ��� �� ��������� ���� �������� ����� ��� ������ ���� ��� ������ ��� �������� E������ ������ � �������� ���� ����������.
•
��������, ����� �� ������� ���������� �� 22 ������� ����� �� ������ ������ �� ��� �������� ��������.
E������ ������ � �������� ���� ����������.
C��� �� ����� �������� �� ��� ��� ��������� ����������, �� �������� ���� ������� ����� ��� ����� ��� ������ ����� �� ��� �������� ������ ��� �� �������� ����� �� ����� ����� ���� ���������� �� ����� ������ �� �������� ��������� �� ���� ������ ������ ��������� �� ��������������, � ������ �� ������ ��� ������� ��� �� �������� �� ������� ����������� ��� ����� ��������� �� �� ������.
��� ������� ������� ����� �� ������� ���� ��������� ��� ���� ���������� ����������� ����� ��� �������, �� ������� �� ��� ������ ������� ���� ���� ��� ������� �� ����������. L� � ������ �� ��� ��������� �� ���� ������ ������ � �� ����� �� ��� ��������� ������ ��������� ���������,
�����������,
����������� � ������ ��� ���� ������� �� ���������, ������� ������� ��� ����� �� ����������� �������, �� ������ �� ���������� �� ��� �� ������ ����� ����� ��� ������ ��� �� ������ ����� ��� ����� � ����� ��� ������. A����� ���� ����� ���� ����� ���� ��������� ��� ������ ������� �������� ���� ��� ���������, ������� ����� ����� ��� �� ��������� ������, ������ �� ��������, ������������ � ������������ ������������, ������� ��� ��������� ��������� ��� ��� ������� ����������� �� ����� ����� ��� ����� ����� ���� ������� ���������.����, ���� ������� �������� ��� �� ������ �� ����������, �� �������� ��� ��������� ����� �� �������� ��� ��������� �������� ��� ����� ���������� �� ������� � �� ���� �� ������� � ��� ������� ��������� ����������, �� ������ ������ ��� �� ��������� ������ �� ���� ������� ��� ����� ��� �� ����� ���� ����� �� ��� ��������� �� ��������� �� ������� � ����� ��� ���������� ��� �� ������ ��������. (������ ��� ������ ��� ����� �������� ���� ������ �� ��������� �� �� ���� �� ��������� ��� �������, ������ �� ����� ��������� ������� �� ������ � ��� �������� ������������ �� ��� ������ ��� ��������� � ������������, �������� �� �� �������� ��������� �������������� ��������� ��� ����� ������ � �� ����������). �� ������� �� ������� �� �� ��������� ������, �������� �� �������� ���: ������� �������� ��� �� ������ ������ �� �� L� �����, ��������� ��� ��� �� ������� ���� �� �� ��������� �LA �E���� � �� ������ � �������� ����� ��� ����� ����� �� ������ �� �� ��������.
E��� �� ��� ����� �������� �� �� ���� �� 90% �� ��� ����� ��� �� ��������� �� ��� ��������� �� ���� ������, �� ��� �� ���������� �������� �� ��� �������� ���������� ������� ����������� � �������
������� ���� �� �������. E� �� ������� �� ��� ���������, �� ������� � �� ������� �� ���� ���� �� ��������� �� �� ��������� �� �� ���������� �������� ���� �� �� ����� �� �� ������� � �� ������ �� ��� �� �������� ��� ����������, �������� ��� �� �������������� ����� �������� �� ������� �����.. E� �� �������� �������� ��� �������� �������� ���� ������� ������� � ������� ����� ��� ����������� ��� ����������, ������� ����� �� ����� �� �������� ��� ������� � ���� �� ���� �������� ��� ����� ������� �� ���������� ���� �� ��������, ���� �� ��� ���� ��� ����� �� ���������� � ������������ ��� �� �������� ������ �� ���� �������� �� ������� � ����������� ����� �� ����� �� ���������� ��� ������� �� ����� ��������� ���� ��� ������ �� �������� �� ��� ������� �� �� ��������.
C��� ��CA� E� �E������ E� ���������� ������ �� ���� ����������� �� �� ���� ����� ��� ����, �� �������� ����� ������ ����������� � �� ���� �� ����������, ����� ������� �� �� ��������� � �� ��������, � �� �� ������ � ����� ��� �� ������ ��� �������. ������ ��������� �� �������� ��� ��������� ���� ��� ������������ ��� ��������� �� ��������� �� ����� �� ��������, ���� �� ������� ����� �� �� ����� �������� ��� ���� ����� ����� ����� �� ���� �������������, ��������� ��� ������� ���������� �� �������. •
E� �� ������ ��������� ������� �� ������ ����� �� LA, �� �� ���� ����� ������ ������������� �� ����� ��� �� E����� ����� �� D�, �� ���������� ������ �� ��� ���� ������ ����� ����� �� �� ���� LA � ����� �� ���������� �� ���������� ���������� ����� ��� �����. .
D�
��E 1����
�A •
��� 1
��� 1
��A
����� 1
D� �
���� 1
��E 1
��� 1
��A
����
1
E�CALA C �A���
�
��A �
D�
����� 1
1
LA
E�CALA A �E���
���������� ��� ������� ��� ������� �� LA �����, �� �� ���� ����� � �� ��������� ���������� ��� ��� ���������� ������� �������:
1
�A
�
��
1
D�
1
��E
��
�
1 DI��A�CIA E���E �����
��A
���
���A� DE LA E�CALA
�A �����, �� ����������, D� �����, �E �����, �� �����, �A �����, ��� ����� �
��
���
��
�
��
���
AC��DE� ��B�E LA E�CALA G�AD��
E� ������� �������� ��� �������� ��� �������� ��� � ����������� �� �� ������� �� D� � ���� �� ������� �� �� ��������� ������: I G�AD� + III G�AD� + �I G�AD� + �(7) G�AD� (������ ����� +�� ������ ����� + �� ����� ����� + �� ������ ����� ������� �����) *������� ������ �� ��� ������ �� ���������� �� �������, �� ����� ����� �������� ���, ���������� ��� ������ � �������� �����, ��������, ������� � ������ ���������� ��� ������� �� ��� ������ �����������, �� ��� �� �� �� ��� ��������� ����������� ������������. *��� ��� ���� ������ ������� �� ��� ��� �� ������� ��� ��������� ������ ��� �� ���� ���� ��� ����� ������� �� ���� �� ���� ��������� ������ ������������� ��� ������ �� �� �������� ������. E� �������� �� ���� ������������ �� ��� �������� �� ����� ����� ��� ������� ��� ��� ��� ����� ���������� ��� ��������� ���� �� �� ������� ��� ��� ������ �� �� �������.����. E������ ������� ��� ������� ��� ��� ������ ������ �� �� ����� ������ �� ��� ������ ���� �� ����������� �� ���� �� ���� �������. E� ���������� �������� ������ ��� ��� ������� ��� ��� ������ �� ������� ��� ������� ������� ���������� ��� ����������� �� ��������� �� �� ��� �� ��������� �� �������.
C��� �E ��CA �� �E������
H������� ��� ����� �� ���� �����, �� �� ���������� � �� �� ����� ���������� ���������� ��� �����, �� �����, ��� �������� ��� ����� � ��� ��� (���� ������� ��� ��� ���������� ����� �����), ������ ��� �� �� �� �������� �� ����� �������� � ����� ��� �� ������ ���� ������� �� ��� ������ ��� ������, �� ����� �� ����� �� �������. E� �� ����, ����� ��� ���� �� �� ���� ������� ���� ������ � ������� ��� ����� ������� � ������ ���� ������� ����� ��� �������, �� �� ���� �� ��� ������ ���������� �������� ���� �� ��������� ��� ������� �� ��������������� �� 0.42�� � 0.70�� ���� �� ��� ��������� � �� ������� ����� � ��� �������� ���� �������. C��� �������� ���� �� �� ����� �� ���� �����������. �EC�ICA� •
LA ��A. ������� ��� �� ������� �� �� ��������� ��� �� ������� �� �� �� ��� ��� ����������, �������� �� ����� �� ������ ��� �� ��� �� ������ ����� �����, �� ��������� �� ���������� �� ���� ������:
ᶺ�ᵥ�ᶺ�ᵥ�ᶺ�ᵥ�ᶺ�ᵥ�ᶺ�ᵥ�ᶺ�ᵥ�ᶺ�ᵥ�ᶺ�ᵥ�ᶺ�ᵥ�ᶺ�ᵥ� *(��� �� ��� ������� �� ������� �� ������� �� ������� � ������� ������� ��������) •
�I� ��A.� ��� ��� ����� ����� ���� �� �����, ��������� � �������� �� ������ ��� ��� ����� �������������������������� ��������������
*(D���� �� ��������� ����� ���������� �� ������� ������� �� �������, ����� �� �� ��������� ����� ���� ����� � ������ ����� ��� �������, �� ������� �� ���� ������� �� ������� �������� �� �� ���� �������� ���������� �� ��������� ��� ���������� ������� F�������� ������� �� ���� ���������� ��� �� �� ������ ��� ���������.)
�D���� ����������? L�� ������� ��� ������� ���� ���������� ��� ��� ��� � ���� �������� �������, ������ � �� ������� ��������� �� ������ ��� ���������� � �������������, ������ �� ������ ������� ��� ���� ������� �������.
E� ��������� ������ �� ������� ������� �� ��� ����� �� �� ������ ����� �� ������ �� ������ ������ � ������ �� �������, �� ����� ��� ���� ���� ��� ���� � �������������, ��� �� ������� �� ��������� �� ��� ������ �� ���� ������� �� ������� � ������� ������ ����� ��� ����� ��� �������� �� ������ � ������������ ����� �� ����� ����� �� ������� ����� ����� �� ������. E� �� ��������� ������ ������� �� �������, �������������� �� ��� �� ��� �����. ��� ���������� ���� ��� ����� ������� � �����
��� ������������ ����� �� �������
����� ��� ������ ������� � ������ �������
� ������� ������ ����������� ���
����������� ��� ����� �� �� ������.
����� �� �� ������ ���������������.
�� ��� ��� ��� ����� � ��� ��� ��� ������� �� ������ ���������������� �� ������ ����� ����� ����������� � ��� ����.
����: ����� ����� ��� ������� ������� ����� ����� ��� �� �� ���������� ����� �� ������ � ����� ���� ����� ����� �����������, ��� ������� �� ������� � ��� ����� ����� �� ������ �� ����������� �� ��� �������.
��� AC��DE� � E� �E�����E�
������� �� ����� ���������� �������� ����� ������, ����������� ��� ��� ������ ���� ������ � �� ������� � ���� ����� ������ �� �� ����� ������, ��� ��� ��������� ����� ������� �� �����, �� �������� ���� ����� �� ������ �� �� �����, ���� ������ ������ �� ���� ��� ����� ������ � ��� �� ������ �� ��������� ��� ���� ��� �� �� ���������. E� �� ������ ��������� ������� �� ��������� �� ��� �������� ��������. L� ����� �������. F������ ��� ��� ������ �� ����� LA+D�+�I, ��������� ��� �� ������� ����� ����. *��� �� ������� �� �� �������� � �� ��� ������� �� ����� ��� ������� ������� ��������, �� ����� ��� �������. L� ����� �� �� ��������. F������ ��� ��� ������ �� ����� LA+D�+�I, ��������� ��� �� ������� ����� ������.
���ICA �A��IL DE �� �E��I��� •
���ICA
AC��DE �LA �E���� E� �� �E��I���
E� �A�����C���� �� ������� �� ��������� ��������� � ����� �� �������� ���� �������, �� ��� ������ �� ����������� ������� �� �� �������� ������� ��� ������ ���� �� ������������� �� ���������, ��� ��� �������� �� �������� ������������ ����� �� ����� ������ ��� �������� ����� �������� ��� ���������� ����� ��� ��������. E��� ���� �� ��� ����� �� ���� ������ �� ������. C��� ������� ������� �� ����� �������� �� ������ �� �� ���� ����� � ����������, �� ������� ����������� �� �� ������ �� �L� ������. ��� ������� ������� �������� �� ������� �� ����� ����������� �� ����������� ������ �� ������� ������, •
C����� �� ������� �� ����� ������������ ������ ����� �� �� ����� � �� �����. ������������� �� ��� ����� � �� �� ���.
��� EJE��L�: LA��I�D���E��I�FA���L�LA��I�D���E��I�FA���L����.���� �� ���������� �� �� ����� ���������.
E���� ������� �� ����� �� ������ ����� ���� �� �������� �������������
E� ������� ������������ �� ������� �� ��� �� �� ��� ���� ����� �� ������ �� ������ ����� ��� �� ������� �� ���� ����������, �������������������������. ������� � ������ ��������� �� ������ ����� �� �� ������ � ����� ����� ��� �� ����� �� �� ������ �� �� ���� �� ���������. H���� ���� ������� ����� ��������� ��� ������� ��� 7 �����, ��� ����� ��� ����� �� ������� ����� �� ������ �� ������������ � ������ �� ��� ������ �����������, ������� ��� ������ ����� ����� � ������ ������������ �� ����, ��� ������ ������� ��� ����� �����, � ���� �� �� ������ ��� ����� ����� ��� ����� � ����� ����������� �� � �������� ������ �� �� �������. •
H� ���� �� ������� �� ��� ������ ����������� �� LA �����. L � ����������� ���� ��������� �� ���� �������� ������. �������� �� ���������� ����� ���� ������ � �� ��� ������� ����������, ��� ����� �I � FA �� ��� ����� �� ���� ������.
E� �A���� C�A�E DE �A E�CA�A �E��� � ��D� AE����
E� �� ���� �LA� E�CALA� �A���E� � �E���E� DE�DE �� ����� �I��LI��A�, �� ������� �������� ���� �� ������ ����� � �����, ��� ����� ������� �� ���������� ���� �� ��������, �������� �� ������ ��� �������� �� �������� �� ������� ��� ������������ ������. ����������� ��� �� �� �� ��� ����� �� �������, ��������� ���� �� ������� ������� �� �� ������ �� LA �E��� ����� �� ������ ��� ��������. 1�
1� � �
1
C��� �������� �� �� �������� ��������, ���� ����� ������� ������� �� ���������� ����� �� ���� ������ �� �� ����� ������, �� ����� �� ������� ��������� �� ������ �� ��L ����� �������� ��� ������ ����� �� ���� ��� �� �� ����� ������ �������� �� ��������� ����������, 1�
1� � �
1
���� ����� ��� ����� �� ����� �� ������ �� ������ �����������. C��� ������ �������� ����� �������� �� ����� ���������� �� ���������� ����� ��� �����, �� ���������� ����� �� ��� ������ �� �������� �� ��������� ����� �� ���������� �� ������� �������, �� ����� ���� ��� ���������� �� ������� � �� ���� �� ���. *���������� �� ������ �� �� ������, ��� �������� ��� ���� �� ��� ����� �������� �� ������� ��� ������� ������ �� ����� �������������� ��� ������ �� ������ � ��������, ���� �������� ��� ��� �� ������������� � �� ����������� �� ������ �������, �� ���� ��������� �� ���� ��� ������ ��������� �� ��� �� ������, �� ��� ������ ��� ����� �������� ���� ����������� ��� �������, ��������� ��� �� ����� ����� ��� �� �� ��� ������� � ��� ��� �� �������.
�A� E�CA�A� E� E� �E������ E�CA�A� �E���E� C��� �� ������� �������������, ������ ����� ��� ������� �� �� ����� �� ��� ��� ��� ���������� � ���� �� ����� ������ ��� ���� ��� �������, �� ����� �� ������� �� ���� �����. LA �E���
�E �E���
��L �E���
D� �E���
FA �E���
�I �E���
�I �E���
E�CALA� �A���E� D� �A���
��L �A���
�E �A���
LA �A���
�I �A���
�I �A���
FA �A���