Arranque y carga
Arranque y carga 10A 120A 15 15A 30 31 40A 50 A20m A28a bg bl
Fusible 10A Maxifusible120A Encendidoconectado-15 Fusible 15A Tensióndelabatería-30 Masa 31 Fusible 40A Señaldearranque-50 Unidad decontrol multifunción Unidad de control del cierre centralizado y del sistema de alarma beige azul
br C21f C23 C26 G21 ge gn gr hbl hr Ins K111 K79a lgn li
marrón Conector en la caja de fusibles, lado del acompañante Conector detrás del cuadro de instrumentos, izquierda Conector detrás del cuadro de instrumentos Conexión a masa del montante A izquierdo amarillo verde gris Conexión del ventilador de la calefacción rosa Instrumento Relédearrancador Relédealarma verde claro violeta
O01 O02 or P03 P23 R R01 R21c rt S25c sw ws
Alternador Motordearranque naranja Caja defusibles/relés del vanomotor Caja de fusibles/relés del habitáculo Posiciónderadio–R Resistencia Resistencia / diodo del testigo luminoso de carga rojo Conmutadordeembrague negro blanco
Arranque y carga transmisión automática
Arranque y carga transmisión automática 10A 120A 15 15A 30 31 40A 50 A17 A20m A28a bg
Fusible 10A Maxifusible120A Encendidoconectado-15 Fusible 15A Tensióndelabatería-30 Masa 31 Fusible 40A Señaldearranque-50 Unidad de control de la transmisión automática Unidad decontrol multifunción Unidad de control del cierre centralizado y del sistema de alarma beige
bl br C21f C23 C26 G21 ge gn gr hbl hr Ins K111 K79a lgn
azul marrón Conector en la caja de fusibles, lado del acompañante Conector detrás del cuadro de instrumentos, izquierda Conector detrás del cuadro de instrumentos Conexión a masa del montante A izquierdo amarillo verde gris Conexión del ventilador de la calefacción rosa Instrumento Relédearrancador Relédealarma verde claro
li O01 O02 or P03 P23 R R01 R21c rt S26g sw ws
violeta Alternador Motordearranque naranja Caja defusibles/relés del vanomotor Caja de fusibles/relés del habitáculo Posiciónderadio–R Resistencia Resistencia / diodo del testigo luminoso de carga rojo Interruptor de la palanca de cambios negro blanco
Refrigeración del motor
Refrigeración del motor 15 20A 30 30A 31 A11 bg bl br C21f G01 G02
Encendidoconectado-15 Fusible 20A Tensióndelabatería-30 Fusible 30A Masa 31 Unidaddecontroldelmotor beige azul marrón Conector en la caja de fusibles, lado del acompañante Conexión a masa en el vano motor, parte delantera izquierda Conexión a masa en el vano motor, parte delantera derecha
ge gn gr hbl hr K06 K81 K81a lgn li M05 M08 or P03 P23
amarillo verde gris Conexión del ventilador de la calefacción rosa Relédelventiladordelradiador Relépara ventilador delcondensador Relé para ventilador del condensador 2 verde claro violeta Ventiladordelradiador Ventiladordelcondensador naranja Caja defusibles/relés del vanomotor Caja de fusibles/relés del habitáculo
rt sw ws
rojo negro blanco
Bocina
Bocina
10A 15 30 31 bg bl br C21f C29 G01 G02 ge
Fusible 10A Encendidoconectado-15 Tensióndelabatería-30 Masa 31 beige azul marrón Conector en la caja de fusibles, lado del acompañante Unidaddecontactodelvolante Conexión a masa en el vano motor, parte delantera izquierda Conexión a masa en el vano motor, parte delantera derecha amarillo
gn gr H04 hbl hr K02 lgn li or P03 rt S27h sw ws
verde gris Bocina Conexión del ventilador de la calefacción rosa Relédelabocina verde claro violeta naranja Caja defusibles/relés del vanomotor rojo Interruptordebocina negro blanco
Piloto de marcha atrás
Piloto de marcha atrás
10A 15 30 31 bg bl br C15 C20c C26 C29a E61
Fusible 10A Encendidoconectado-15 Tensióndelabatería-30 Masa 31 beige azul marrón Conector en la caja de fusibles del vano motor Conectorenlaconsolacentral Conector detrás del cuadro de instrumentos Conectoralladodeltúnel Luzdemarchaatrásizquierda
E62 G53 G54 ge gn gr hbl hr lgn li or P03 P23 rt S01
Luzdemarchaatrásderecha Conexión a masa del montante D, izquierda Conexión a masa del montante D, derecha amarillo verde gris Conexión del ventilador de la calefacción rosa verde claro violeta naranja Caja defusibles/relés del vanomotor Caja de fusibles/relés del habitáculo rojo Interruptordela luz demarcha atrás
S26g sw ws
Interruptor de la palanca de cambios negro blanco
Intermitente
Intermitente
10A 15 30 31 A20m bg bl br E05 E06 E15 E16
Fusible 10A Encendidoconectado-15 Tensióndelabatería-30 Masa 31 Unidad decontrol multifunción beige azul marrón Intermitentedelanteroizquierdo Intermitentedelanteroderecho Intermitentelateralizquierdo Intermitentelateralderecho
E55 E56 G01 G02 G21 G53 G54 ge gn gr hbl hr Ins K11 K75
Intermitentetraseroizquierdo Intermitentetraseroderecho Conexión a masa en el vano motor, parte delantera izquierda Conexión a masa en el vano motor, parte delantera derecha Conexión a masa del montante A izquierdo Conexión a masa del montante D, izquierda Conexión a masa del montante D, derecha amarillo verde gris Conexión del ventilador de la calefacción rosa Instrumento Relédelavisadorluminoso Reléintermitentesdeemergencia
lgn li or P23 rt S22 S23lr sw ws
verde claro violeta naranja Caja de fusibles/relés del habitáculo rojo Interruptor del sistema de intermitentes de emergencia Interruptor delos intermitentes negro blanco
Regulación de altura de los faros
Regulación de altura de los faros 10A 15 30 31 bg bl br C1 C21 C21f G01 G02
Fusible 10A Encendidoconectado-15 Tensióndelabatería-30 Masa 31 beige azul marrón Conector Conectordel montanteA,izquierda Conector en la caja de fusibles, lado del acompañante Conexión a masa en el vano motor, parte delantera izquierda Conexión a masa en el vano motor, parte delantera derecha
G26 ge gn gr hbl hr lgn li M01 M02 or P23 R21 rt sw
Conexión a masa del suelo del vehículo, lado del acompañante amarillo verde gris Conexión del ventilador de la calefacción rosa verde claro violeta Motordelfaroizquierdo Motordelfaroderecho naranja Caja de fusibles/relés del habitáculo Ajustedelosfaros rojo negro
ws
blanco
Luz diurna
Luz diurna
10A 15 30 31 50A 58d A20m A23drl bg bl br C21f
Fusible 10A Encendidoconectado-15 Tensióndelabatería-30 Masa 31 Maxi-fusible50A Iluminacióndeinstrumentos Unidad decontrol multifunción Unidad de control de los faros diurnos beige azul marrón Conector en la caja de fusibles, lado del acompañante
C22 C23 E01a E01b E02a E02b G01 G21 ge gn gr hbl hr Ins K03
ConectordelmontanteA,derecha Conector detrás del cuadro de instrumentos, izquierda Luzdecruceizquierda Luzdecarreteraizquierda Luzdecrucederecha Luzdecarreteraderecha Conexión a masa en el vano motor, parte delantera izquierda Conexión a masa del montante A izquierdo amarillo verde gris Conexión del ventilador de la calefacción rosa Instrumento Reléprincipal
K12 K74 lgn li or P03 P23 R01 R21c rt S21 S25 S35pb sw ws
Relé de las luces antiniebla, parte delantera Relépilototrasero verde claro violeta naranja Caja defusibles/relés del vanomotor Caja de fusibles/relés del habitáculo Resistencia Resistencia / diodo del testigo luminoso de carga rojo Interruptordeluces Interruptordeluces Interruptordel frenodemano negro blanco
Luz de cruce
Luz de cruce
10A 15 30 31 50A 58d A20m A23drl bg bl br C21f
Fusible 10A Encendidoconectado-15 Tensióndelabatería-30 Masa 31 Maxi-fusible50A Iluminacióndeinstrumentos Unidad decontrol multifunción Unidad de control de los faros diurnos beige azul marrón Conector en la caja de fusibles, lado del acompañante
C22 C23 E01a E01b E02a E02b G01 G21 ge gn gr hbl hr Ins K03
ConectordelmontanteA,derecha Conector detrás del cuadro de instrumentos, izquierda Luzdecruceizquierda Luzdecarreteraizquierda Luzdecrucederecha Luzdecarreteraderecha Conexión a masa en el vano motor, parte delantera izquierda Conexión a masa del montante A izquierdo amarillo verde gris Conexión del ventilador de la calefacción rosa Instrumento Reléprincipal
K12 K74 lgn li or P03 P23 R01 R21c rt S21 S25 S35pb sw ws
Relé de las luces antiniebla, parte delantera Relépilototrasero verde claro violeta naranja Caja defusibles/relés del vanomotor Caja de fusibles/relés del habitáculo Resistencia Resistencia / diodo del testigo luminoso de carga rojo Interruptordeluces Interruptordeluces Interruptordel frenodemano negro blanco
Luz de carretera
Luz de carretera
10A 15 30 31 50A 58d A20m A23drl bg bl br C21f
Fusible 10A Encendidoconectado-15 Tensióndelabatería-30 Masa 31 Maxi-fusible50A Iluminacióndeinstrumentos Unidad decontrol multifunción Unidad de control de los faros diurnos beige azul marrón Conector en la caja de fusibles, lado del acompañante
C22 C23 E01a E01b E02a E02b G01 G21 ge gn gr hbl hr Ins K03
ConectordelmontanteA,derecha Conector detrás del cuadro de instrumentos, izquierda Luzdecruceizquierda Luzdecarreteraizquierda Luzdecrucederecha Luzdecarreteraderecha Conexión a masa en el vano motor, parte delantera izquierda Conexión a masa del montante A izquierdo amarillo verde gris Conexión del ventilador de la calefacción rosa Instrumento Reléprincipal
K12 K74 lgn li or P03 P23 R01 R21c rt S21 S25 S35pb sw ws
Relé de las luces antiniebla, parte delantera Relépilototrasero verde claro violeta naranja Caja defusibles/relés del vanomotor Caja de fusibles/relés del habitáculo Resistencia Resistencia / diodo del testigo luminoso de carga rojo Interruptordeluces Interruptordeluces Interruptordel frenodemano negro blanco
Luz de estacionamiento
Luz de estacionamiento
10A 15 30 31 50A A20m A23drl bg bl br C21f C23
Fusible 10A Encendidoconectado-15 Tensióndelabatería-30 Masa 31 Maxi-fusible50A Unidad decontrol multifunción Unidad de control de los faros diurnos beige azul marrón Conector en la caja de fusibles, lado del acompañante Conector detrás del cuadro de instrumentos, izquierda
C29a C48 C53 E01 E02 E51 E52 E63 E64 G01 G02 G21 G53 G54 G55
Conectoralladodeltúnel Conector en el revestimiento del techo, parte trasera Conectordel montanteD,izquierda Luzdeestacionamientoizquierda Luzdeestacionamientoderecha Luztraseraizquierda Luztraseraderecha Luzdematrículaizquierda Luzdematrículaderecha Conexión a masa en el vano motor, parte delantera izquierda Conexión a masa en el vano motor, parte delantera derecha Conexión a masa del montante A izquierdo Conexión a masa del montante D, izquierda Conexión a masa del montante D, derecha Conexión a masa del portón del maletero
ge gn gr hbl hr Int K74 lgn li or P03 P23 rt S21 sw
amarillo verde gris Conexión del ventilador de la calefacción rosa Luzinterior Relépilototrasero verde claro violeta naranja Caja defusibles/relés del vanomotor Caja de fusibles/relés del habitáculo rojo Interruptordeluces negro
ws
blanco
Luz de la placa de matrícula
Luz de la placa de matrícula 10A 15 30 31 50A A20m A23drl bg bl br C21f C23
Fusible 10A Encendidoconectado-15 Tensióndelabatería-30 Masa 31 Maxi-fusible50A Unidad decontrol multifunción Unidad de control de los faros diurnos beige azul marrón Conector en la caja de fusibles, lado del acompañante Conector detrás del cuadro de instrumentos, izquierda
C29a C48 C53 E01 E02 E51 E52 E63 E64 G01 G02 G21 G53 G54 G55
Conectoralladodeltúnel Conector en el revestimiento del techo, parte trasera Conectordel montanteD,izquierda Luzdeestacionamientoizquierda Luzdeestacionamientoderecha Luztraseraizquierda Luztraseraderecha Luzdematrículaizquierda Luzdematrículaderecha Conexión a masa en el vano motor, parte delantera izquierda Conexión a masa en el vano motor, parte delantera derecha Conexión a masa del montante A izquierdo Conexión a masa del montante D, izquierda Conexión a masa del montante D, derecha Conexión a masa del portón del maletero
ge gn gr hbl hr Int K74 lgn li or P03 P23 rt S21 sw
amarillo verde gris Conexión del ventilador de la calefacción rosa Luzinterior Relépilototrasero verde claro violeta naranja Caja defusibles/relés del vanomotor Caja de fusibles/relés del habitáculo rojo Interruptordeluces negro
ws
blanco
Luz de freno
Luz de freno
10A 15 30 31 bg bl br C21 C29a C53 E50 E57
Fusible 10A Encendidoconectado-15 Tensióndelabatería-30 Masa 31 beige azul marrón Conectordel montanteA,izquierda Conectoralladodeltúnel Conectordel montanteD,izquierda Luzdelmaletero Luzdefrenoizquierda
E58 E59 G53 G54 G55 ge gn gr hbl hr lgn li or P23 rt
Luzdefrenoderecha Luzdefrenocentral Conexión a masa del montante D, izquierda Conexión a masa del montante D, derecha Conexión a masa del portón del maletero amarillo verde gris Conexión del ventilador de la calefacción rosa verde claro violeta naranja Caja de fusibles/relés del habitáculo rojo
S23 sw ws
Interruptorlucesfreno negro blanco
Faro antiniebla delantero
Faro antiniebla delantero
10A 120A 15 15A 30 31 50A A20m A23drl bg bl br
Fusible 10A Maxifusible120A Encendidoconectado-15 Fusible 15A Tensióndelabatería-30 Masa 31 Maxi-fusible50A Unidad decontrol multifunción Unidad de control de los faros diurnos beige azul marrón
C21f C23 C29a E03 E04 E53 E54 G01 G21 G22 G53 G54 ge gn gr
Conector en la caja de fusibles, lado del acompañante Conector detrás del cuadro de instrumentos, izquierda Conectoralladodeltúnel Luz antiniebla, parte delantera izquierda Luz antiniebla, parte delantera derecha Luzantinieblatraseraizquierda Luzantinieblatraseraderecha Conexión a masa en el vano motor, parte delantera izquierda Conexión a masa del montante A izquierdo Conexión a masa del montante A derecho Conexión a masa del montante D, izquierda Conexión a masa del montante D, derecha amarillo verde gris
hbl hr K12 K18 K74 lgn li or P03 P23 rt S21 S25ffl S25rfl sw
Conexión del ventilador de la calefacción rosa Relé de las luces antiniebla, parte delantera Relédelaslucestraseras antiniebla Relépilototrasero verde claro violeta naranja Caja defusibles/relés del vanomotor Caja de fusibles/relés del habitáculo rojo Interruptordeluces Interruptor de luces antiniebla delanteras Interruptor de las luces traseras antiniebla negro
ws
blanco
Piloto antiniebla posterior
Piloto antiniebla posterior 10A 120A 15 15A 30 31 50A A20m A23drl bg bl br
Fusible 10A Maxifusible120A Encendidoconectado-15 Fusible 15A Tensióndelabatería-30 Masa 31 Maxi-fusible50A Unidad decontrol multifunción Unidad de control de los faros diurnos beige azul marrón
C21f C23 C29a E03 E04 E53 E54 G01 G21 G22 G53 G54 ge gn gr
Conector en la caja de fusibles, lado del acompañante Conector detrás del cuadro de instrumentos, izquierda Conectoralladodeltúnel Luz antiniebla, parte delantera izquierda Luz antiniebla, parte delantera derecha Luzantinieblatraseraizquierda Luzantinieblatraseraderecha Conexión a masa en el vano motor, parte delantera izquierda Conexión a masa del montante A izquierdo Conexión a masa del montante A derecho Conexión a masa del montante D, izquierda Conexión a masa del montante D, derecha amarillo verde gris
hbl hr K12 K18 K74 lgn li or P03 P23 rt S21 S25ffl S25rfl sw
Conexión del ventilador de la calefacción rosa Relé de las luces antiniebla, parte delantera Relédelaslucestraseras antiniebla Relépilototrasero verde claro violeta naranja Caja defusibles/relés del vanomotor Caja de fusibles/relés del habitáculo rojo Interruptordeluces Interruptor de luces antiniebla delanteras Interruptor de las luces traseras antiniebla negro
ws
blanco
Iluminación interior
Iluminación interior
10A 120A 15 30 31 50A 58 A20m bg bl br C1
Fusible 10A Maxifusible120A Encendidoconectado-15 Tensióndelabatería-30 Masa 31 Maxi-fusible50A Luz de gálibo Unidad decontrol multifunción beige azul marrón Conector
C21 C29a C48 C53 E20 E23 E24 E31rl E32rl E50 G21 G53 G55 ge gn
Conectordel montanteA,izquierda Conectoralladodeltúnel Conector en el revestimiento del techo, parte trasera Conectordel montanteD,izquierda Luzinterior,partedelantera Luzdecortesíaizquierda Luzdecortesíaderecha Luz de lectura, parte central izquierda Luz para lectura, parte central derecha Luzdelmaletero Conexión a masa del montante A izquierdo Conexión a masa del montante D, izquierda Conexión a masa del portón del maletero amarillo verde
gr hbl hr Ins lgn li or P03 P23 rt S21da S22da S41da S42da S53da
gris Conexión del ventilador de la calefacción rosa Instrumento verde claro violeta naranja Caja defusibles/relés del vanomotor Caja de fusibles/relés del habitáculo rojo Interruptor del contacto de la puerta – puerta del conductor Interruptor del contacto de la puerta – puerta del copiloto Interruptor táctil de la puerta - detrás a la izquierda Interruptor táctil de la puerta - detrás a la derecha Interruptor de contacto de puerta – portón del maletero
S59 sw ws
Interruptor de contacto, luneta trasera abierta negro blanco
Iluminación interior con techo solar
Iluminación interior con techo solar
10A 120A 15 30 31 50A 58 A20m bg bl br C1
Fusible 10A Maxifusible120A Encendidoconectado-15 Tensióndelabatería-30 Masa 31 Maxi-fusible50A Luz de gálibo Unidad decontrol multifunción beige azul marrón Conector
C21 C29a C37 C48 C53 E20 E23 E24 E31rl E32rl E50 G21 G53 G55 ge
Conectordel montanteA,izquierda Conectoralladodeltúnel Conectordel revestimientodel techo Conector en el revestimiento del techo, parte trasera Conectordel montanteD,izquierda Luzinterior,partedelantera Luzdecortesíaizquierda Luzdecortesíaderecha Luz de lectura, parte central izquierda Luz para lectura, parte central derecha Luzdelmaletero Conexión a masa del montante A izquierdo Conexión a masa del montante D, izquierda Conexión a masa del portón del maletero amarillo
gn gr hbl hr Ins lgn li or P03 P23 rt S21da S22da S41da S42da
verde gris Conexión del ventilador de la calefacción rosa Instrumento verde claro violeta naranja Caja defusibles/relés del vanomotor Caja de fusibles/relés del habitáculo rojo Interruptor del contacto de la puerta – puerta del conductor Interruptor del contacto de la puerta – puerta del copiloto Interruptor táctil de la puerta - detrás a la izquierda Interruptor táctil de la puerta - detrás a la derecha
S53da S59 sw ws
Interruptor de contacto de puerta – portón del maletero Interruptor de contacto, luneta trasera abierta negro blanco
Instrumento
Instrumento
10A 120A 15 30 31 49 50A 56a 58d A11 A14 A17
Fusible 10A Maxifusible120A Encendidoconectado-15 Tensióndelabatería-30 Masa 31 Señalintermitente Maxi-fusible50A Luzdecarretera Iluminacióndeinstrumentos Unidaddecontroldelmotor ABS Unidad de control de la transmisión automática
A20m A22cc A23drl A25 B03 B13 bg bl br C05 C1 C21 C21f C22 C26
Unidad decontrol multifunción Unidad de control del sistema de regulación de la velocidad Unidad de control de los faros diurnos Unidaddecontroldelairbag Sensordevelocidad Sensor de temperatura del refrigerante beige azul marrón Conector próximo al parachoques, parte delantera Conector Conectordel montanteA,izquierda Conector en la caja de fusibles, lado del acompañante ConectordelmontanteA,derecha Conector detrás del cuadro de instrumentos
G11 G21 G45 G53 ge gn gr hbl hr Int lgn li or P03 P21i
Conexión a masa en el vano motor, parte trasera izquierda Conexión a masa del montante A izquierdo Conexión a masa debajo del asiento trasero Conexión a masa del montante D, izquierda amarillo verde gris Conexión del ventilador de la calefacción rosa Luzinterior verde claro violeta naranja Caja defusibles/relés del vanomotor Instrumento
P23 R22 R52 R52d rt S05 S11 S26g S26p S35pb
Caja de fusibles/relés del habitáculo Atenuadordelosinstrumentos Indicadordel nivel decombustible Vaporizador del indicador de combustible rojo Interruptor de control de la presión de aceite Interruptordellíquidodefrenos Interruptor de la palanca de cambios Programador de la transmisión automática Interruptordel frenodemano
Instrumento
S37sb Sta sw ws
Interruptor de cinturón de seguridad abrochado, lado del conductor Arranqueycarga negro blanco
Limpiaparabrisas
Limpiaparabrisas 10A 15 20A 30 31 A20m A29wr bg bl br C21 C21f
Fusible 10A Encendidoconectado-15 Fusible 20A Tensióndelabatería-30 Masa 31 Unidad decontrol multifunción Rearwipercontrolmodule beige azul marrón Conectordel montanteA,izquierda Conector en la caja de fusibles, lado del acompañante
C26 C29a C48 C53 G01 G11 G21 G55 ge gn gr hbl hbr hr K48
Conector detrás del cuadro de instrumentos Conectoralladodeltúnel Conector en el revestimiento del techo, parte trasera Conectordel montanteD,izquierda Conexión a masa en el vano motor, parte delantera izquierda Conexión a masa en el vano motor, parte trasera izquierda Conexión a masa del montante A izquierdo Conexión a masa del portón del maletero amarillo verde gris Conexión del ventilador de la calefacción marrónclaro rosa Relédellimpiaparabrisas
lgn li M11 M14 M51 or P03 P23 rt S27rw S27w S52 S59 sw ws
verde claro violeta Motor del limpiaparabrisas, parte delantera Bombadelsistemadelavado Motor del limpiaparabrisas, parte trasera naranja Caja defusibles/relés del vanomotor Caja de fusibles/relés del habitáculo rojo Interruptor del limpiaparabrisas, parte trasera Interruptor del limpia y lavaparabrisas Interruptordelmaletero Interruptor de contacto, luneta trasera abierta negro blanco
Lavaparabrisas
Lavaparabrisas 10A 15 20A 30 31 A20m A29wr bg bl br C21 C21f
Fusible 10A Encendidoconectado-15 Fusible 20A Tensióndelabatería-30 Masa 31 Unidad decontrol multifunción Rearwipercontrolmodule beige azul marrón Conectordel montanteA,izquierda Conector en la caja de fusibles, lado del acompañante
C26 C29a C48 C53 G01 G11 G21 G55 ge gn gr hbl hbr hr K48
Conector detrás del cuadro de instrumentos Conectoralladodeltúnel Conector en el revestimiento del techo, parte trasera Conectordel montanteD,izquierda Conexión a masa en el vano motor, parte delantera izquierda Conexión a masa en el vano motor, parte trasera izquierda Conexión a masa del montante A izquierdo Conexión a masa del portón del maletero amarillo verde gris Conexión del ventilador de la calefacción marrónclaro rosa Relédellimpiaparabrisas
lgn li M11 M14 M51 or P03 P23 rt S27rw S27w S52 S59 sw ws
verde claro violeta Motor del limpiaparabrisas, parte delantera Bombadelsistemadelavado Motor del limpiaparabrisas, parte trasera naranja Caja defusibles/relés del vanomotor Caja de fusibles/relés del habitáculo rojo Interruptor del limpiaparabrisas, parte trasera Interruptor del limpia y lavaparabrisas Interruptordelmaletero Interruptor de contacto, luneta trasera abierta negro blanco
Cierre centralizado
Cierre centralizado
15 15A 30 30Am 31 A20m bg bl br C21 C22 C29a
Encendidoconectado-15 Fusible 15A Tensióndelabatería-30 Maxi-fusible30A Masa 31 Unidad decontrol multifunción beige azul marrón Conectordel montanteA,izquierda ConectordelmontanteA,derecha Conectoralladodeltúnel
C31 C32 C48 C53 G26 G45 G55 ge gn gr hbl hbr hr K31l K31ul
Conectordel montanteB,izquierda ConectordelmontanteB,derecha Conector en el revestimiento del techo, parte trasera Conectordel montanteD,izquierda Conexión a masa del suelo del vehículo, lado del acompañante Conexión a masa debajo del asiento trasero Conexión a masa del portón del maletero amarillo verde gris Conexión del ventilador de la calefacción marrónclaro rosa Relédecierre Relédeapertura
lgn li M31 M32 M41 M42 M55 or P23 rt S23IL S33 S34 S43 S44
verde claro violeta Motor de cierre de la puerta del conductor Motor de cierre de la puerta del acompañante Motor de cierre de la puerta trasera izquierda Motor de cierre de la puerta trasera derecha Motordecierredelmaletero naranja Caja de fusibles/relés del habitáculo rojo Conmutador para el cierre del espacio interior Lado del conductor Interruptor de posición del el motor de cierre, puerta del conductor Interruptor de posición del motor de cierre, puerta del acompañante Interruptor de posición del motor de cierre, puerta trasera izquierda Interruptor de posición del motor de cierre, puerta trasera derecha
S51 sw ws
Interruptor de posición del cilindro de cierre del maletero negro blanco
Elevalunas
Elevalunas
30 30Am 31 58d A20m bg bl br C21 C22 C29a C31
Tensióndelabatería-30 Maxi-fusible30A Masa 31 Iluminacióndeinstrumentos Unidad decontrol multifunción beige azul marrón Conectordel montanteA,izquierda ConectordelmontanteA,derecha Conectoralladodeltúnel Conectordel montanteB,izquierda
C32 G45 ge gn gr hr K42 lgn li M35 M36 M45 M46 or P03
ConectordelmontanteB,derecha Conexión a masa debajo del asiento trasero amarillo verde gris rosa Relédelelevalunas verde claro violeta Motor del elevalunas de la puerta del conductor Motor del elevalunas de la puerta del acompañante Motor del elevalunas, puerta trasera izquierda Motor del elevalunas, puerta trasera derecha naranja Caja defusibles/relés del vanomotor
P23 rt S21l S21lf S21lr S21rf S21rr S22rf S31lr S32rr sw ws
Caja de fusibles/relés del habitáculo rojo Interruptor de protección del elevalunas, parte trasera Interruptor del elevalunas de la puerta del conductor Interruptor del elevalunas, puerta trasera izquierda Interruptor del elevalunas de la puerta del acompañante Interruptor del elevalunas, puerta trasera derecha Interruptor del elevalunas del lado del acompañante Interruptor del elevalunas de la puerta trasera izquierda Interruptor del elevalunas de la puerta trasera derecha negro blanco
Ajuste de retrovisores exteriores
Ajuste de retrovisores exteriores 10A 30 31 bg bl br C21 C22 G45 ge gn gr
Fusible 10A Tensióndelabatería-30 Masa 31 beige azul marrón Conectordel montanteA,izquierda ConectordelmontanteA,derecha Conexión a masa debajo del asiento trasero amarillo verde gris
hr lgn li M21 M22 M23 M24 or P23 rt S29 S29lr sw ws
rosa verde claro violeta Motor 1del retrovisordel conductor Motor 1 del retrovisor del acompañante Motor 2del retrovisordel conductor Motor 2 del retrovisor del acompañante naranja Caja de fusibles/relés del habitáculo rojo Interruptor del ajuste de los retrovisores Conmutador del ajuste de los retrovisores, izquierda/derecha negro blanco
Sistema regulador de velocidad
Sistema regulador de velocidad 10A 120A 15 30 31 50 50A A11 A22cc B03 bg bl
Fusible 10A Maxifusible120A Encendidoconectado-15 Tensióndelabatería-30 Masa 31 Señaldearranque-50 Maxi-fusible50A Unidaddecontroldelmotor Unidad de control del sistema de regulación de la velocidad Sensordevelocidad beige azul
br C21f C23 C26 G02 G21 ge gn gr hbl hr K04 lgn li or
marrón Conector en la caja de fusibles, lado del acompañante Conector detrás del cuadro de instrumentos, izquierda Conector detrás del cuadro de instrumentos Conexión a masa en el vano motor, parte delantera derecha Conexión a masa del montante A izquierdo amarillo verde gris Conexión del ventilador de la calefacción rosa Relédegestióndelmotor verde claro violeta naranja
P03 P21i P23 rt S21cc S21sc S23 S25c sw ws
Caja defusibles/relés del vanomotor Instrumento Caja de fusibles/relés del habitáculo rojo Interruptor del sistema de regulación de velocidad Conmutador para la columna de dirección Interruptorlucesfreno Conmutadordeembrague negro blanco
Enchufe de 12 V para accesorios
Enchufe de 12 V para accesorios 15 15A 20A 30 31 bg bl br C23c C29a C66 G22
Encendidoconectado-15 Fusible 15A Fusible 20A Tensióndelabatería-30 Masa 31 beige azul marrón Encendedor Conectoralladodeltúnel MateleroCajadeenchufede12V Conexión a masa del montante A derecho
G53 ge gn gr hbl hr lgn li or P23 rt sw ws
Conexión a masa del montante D, izquierda amarillo verde gris Conexión del ventilador de la calefacción rosa verde claro violeta naranja Caja de fusibles/relés del habitáculo rojo negro blanco
Radio
Radio
10A 120A 15 30 31 50A 58d A20m bg bl br C21
Fusible 10A Maxifusible120A Encendidoconectado-15 Tensióndelabatería-30 Masa 31 Maxi-fusible50A Iluminacióndeinstrumentos Unidad decontrol multifunción beige azul marrón Conectordel montanteA,izquierda
C21f C22 C23 G28 ge gn gr H23 H24 H25 H26 H41 H42 hr lgn
Conector en la caja de fusibles, lado del acompañante ConectordelmontanteA,derecha Conector detrás del cuadro de instrumentos, izquierda Conexión a masa detrás del cuadro de instrumentos, parte central amarillo verde gris Altavozdelapuertadelconductor Altavoz dela puerta delacompañante Altavoz de tono agudo, puerta del conductor Altavoz de tono agudo, puerta del acompañante Altavoztraseroizquierdo Altavoztraseroderecho rosa verde claro
li or P03 P23 R26 Ra rt sw ws
violeta naranja Caja defusibles/relés del vanomotor Caja de fusibles/relés del habitáculo Antena Radio rojo negro blanco
Techo solar
Techo solar
10A 120A 15 20A 30 31 50A A20m bg bl br C26hl
Fusible 10A Maxifusible120A Encendidoconectado-15 Fusible 20A Tensióndelabatería-30 Masa 31 Maxi-fusible50A Unidad decontrol multifunción beige azul marrón Conector del revestimiento del techo, parte delantera
G21 ge gn gr hr K93 lgn li M25 or P03 P23 rt S25sr sw
Conexión a masa del montante A izquierdo amarillo verde gris rosa Relédeltechosolar verde claro violeta Motordeltechocorredizo naranja Caja defusibles/relés del vanomotor Caja de fusibles/relés del habitáculo rojo Interruptor del techo corredizo negro
ws
blanco
Calefacción de asiento
Calefacción de asiento
15 15A 30 31 B31 B32 bg bl br C29a G45 ge
Encendidoconectado-15 Fusible 15A Tensióndelabatería-30 Masa 31 Sensor de temperatura del asiento del conductor Sensor de temperatura del asiento del acompañante beige azul marrón Conectoralladodeltúnel Conexión a masa debajo del asiento trasero amarillo
gn gr hbl hbr hr lgn li or P23 R31s R32 R33 R34 rt S21sh
verde gris Conexión del ventilador de la calefacción marrónclaro rosa verde claro violeta naranja Caja de fusibles/relés del habitáculo Elemento calefactor de la calefacción de asientos, sujeciones laterales del asiento del c Elemento calefactor de la calefacción de asientos, asiento del acompañante Elemento calefactor de la calefacción de asientos, respaldo del asiento del conductor Elemento calefactor de la calefacción de asientos, respaldo del asiento del acompañant rojo Interruptor de la calefacción del asiento del conductor
S22sh sw ws
Interruptor de la calefacción del asiento del acompañante negro blanco
Pantalla informativa
Pantalla informativa
10A 120A 15 30 31 50A A11 A20m B03 bg bl br
Fusible 10A Maxifusible120A Encendidoconectado-15 Tensióndelabatería-30 Masa 31 Maxi-fusible50A Unidaddecontroldelmotor Unidad decontrol multifunción Sensordevelocidad beige azul marrón
C21f C21s C23 C25 C26 G22 ge gn gr hbl hr lgn li or P03
Conector en la caja de fusibles, lado del acompañante Atornilladura en la caja de fusibles/relés, lado del acompañante Conector detrás del cuadro de instrumentos, izquierda ConectorEOBD Conector detrás del cuadro de instrumentos Conexión a masa del montante A derecho amarillo verde gris Conexión del ventilador de la calefacción rosa verde claro violeta naranja Caja defusibles/relés del vanomotor
P21i P21t P23 rt sw ws
Instrumento Lámparas testigo, unidad de control Caja de fusibles/relés del habitáculo rojo negro blanco
Luneta trasera calefactable
Luneta trasera calefactable
10A 15 30 30A 31 A20m bg bl br C53 C55 G22
Fusible 10A Encendidoconectado-15 Tensióndelabatería-30 Fusible 30A Masa 31 Unidad decontrol multifunción beige azul marrón Conectordel montanteD,izquierda Conectordelportóndelmaletero Conexión a masa del montante A derecho
G53 ge gn gr hbl hr K13 lgn li or P23 R01 R21c R50 rt
Conexión a masa del montante D, izquierda amarillo verde gris Conexión del ventilador de la calefacción rosa Relédelalunaposteriorcalentada verde claro violeta naranja Caja de fusibles/relés del habitáculo Resistencia Resistencia / diodo del testigo luminoso de carga Lunaposteriorcalentada rojo
S24 sw ws
Interruptor de la luna posterior calentada negro blanco
Ventilador de calefacción con aire acondicionado
Ventilador de calefacción con aire acondicionado
Ventilador de calefacción con aire acondicionado
10A 120A 15 30 31 40Am 58d A11 A26 bg bl br
Fusible 10A Maxifusible120A Encendidoconectado-15 Tensióndelabatería-30 Masa 31 Maxi-fusible40A Iluminacióndeinstrumentos Unidaddecontroldelmotor Unidad de control del aire acondicionado beige azul marrón
C21f C24 C26 G01 G22 ge gn gr hr K04 K55 K95ac lgn li M25d
Conector en la caja de fusibles, lado del acompañante Conector detrás del cuadro de instrumentos, derecha Conector detrás del cuadro de instrumentos Conexión a masa en el vano motor, parte delantera izquierda Conexión a masa del montante A derecho amarillo verde gris rosa Relédegestióndelmotor Relédel ventiladordela calefacción Reléparaaireacondicionado verde claro violeta Servomotor,deflectordeaire
M25t M28 M29 or P03 P23 R28 rt S04ac S07 S28b S28hr S29r sw TF
Servomotor, trampilla de temperatura Motor del ventilador de la calefacción Motorderecirculacióndeaire naranja Caja defusibles/relés del vanomotor Caja de fusibles/relés del habitáculo Resistencia del ventilador de la calefacción rojo InterruptortérmicoA/C Interruptor de presión del aire acondicionado Interruptor del ventilador de la calefacción Interruptor regulador de la calefacción Interruptor del distribuidor de aire negro Termofusible
ws Y02k
blanco Compresordel aireacondicionado
Ventilador de calefacción con regulación de la climatización
Ventilador de calefacción con regulación de la climatización
Ventilador de calefacción con regulación de la climatización 10A 120A 15 30 31 40Am 58d A11 A20m A26au A28hb B02
Fusible 10A Maxifusible120A Encendidoconectado-15 Tensióndelabatería-30 Masa 31 Maxi-fusible40A Iluminacióndeinstrumentos Unidaddecontroldelmotor Unidad decontrol multifunción Módulo de control del climatizador automático Heaterblowercontrol module Sensordetemperaturaexterior
B13ac B19s bg bl br C21f C23 C24 C26 G01 G22 ge gn gr hbr
Sensor de temperatura del refrigerante, aire acondicionado Sensordeluzsolar beige azul marrón Conector en la caja de fusibles, lado del acompañante Conector detrás del cuadro de instrumentos, izquierda Conector detrás del cuadro de instrumentos, derecha Conector detrás del cuadro de instrumentos Conexión a masa en el vano motor, parte delantera izquierda Conexión a masa del montante A derecho amarillo verde gris marrónclaro
hr K04 K103 K55 K95ac lgn li M25t M28 M29 or P03 P23 rt S07
rosa Relédegestióndelmotor Relé alta velocidad para aire acondicionado Relédel ventiladordela calefacción Reléparaaireacondicionado verde claro violeta Servomotor, trampilla de temperatura Motor del ventilador de la calefacción Motorderecirculacióndeaire naranja Caja defusibles/relés del vanomotor Caja de fusibles/relés del habitáculo rojo Interruptor de presión del aire acondicionado
S26e sw ws Y02k
Interruptor de temperatura del evaporador negro blanco Compresordel aireacondicionado
Fusíveis e Relés
Localização
Caixa de fusíveis no compartimento do motor, ano de modelo 2003
Disposição
Descrição Fuse 1 - 15.0 A
Relé de luzes de nevoeiro dianteiras
Fuse 2 - 10.0 A
Farol, direita
Fuse 3 - 10.0 A
Farol, esquerdo Grupo de instrumentos Sistema diurno
Fuse 4 - 20.0 A
Sensor do oxigénio Relé do aquecedor
Fuse 5 - 10.0 A
Luz do painel de instrumentos, aviso do motor Unidade de controle do motor Unidade de controle de trem de potência Relé da ventoinha de arrefecimento Relé da ventoinha do condensador Solenóide de recirculação do gás de escape
Fuse 6 - 10.0 A
Relé de buzina
Fuse 7 - 20.0 A
Relé de controle da transmissão automática
Fuse 8 - 15.0 A
Relé da bomba de combustível Unidade de controle do motor Unidade de controle da transmissão Alternador Unidade de controle de trem de potência
Fuse 9 - 20.0 A
Injectores Unidade de controle do motor Antena do transponder
Fuse 10 - 10.0 A
Relé do ar condicionado
Fuse 11 - 40.0 A
Relé de controle do motor
Fuse 12 - 30.0 A
Relé de janela(s) eléctrica(s) Caixa de fusíveis do compartimento do passageiro, fusível 26
Fuse 13 - 30.0 A
Relé da ventoinha de arrefecimento
Fuse 14 - 20.0 A
Relé da ventoinha do condensador
Fuse 15 - 120.0 A
Alternador
Fuse 16 - 50.0 A
Relé de luzes traseiras Conector de energia Caixa de fusíveis do compartimento do passageiro, fusíveis 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17
Fuse 17 - 30.0 A
Unidade de controle do ABS Conector de purga do ABS
Fuse 18 - 50.0 A
Relé de arranque Interruptor da ignição
Fuse 19 - 30.0 A
Unidade de controle do ABS Conector de purga do ABS
Fuse 20 - 40.0 A
Relé do insuflador Caixa de fusíveis do compartimento do motor, fusível 10
Fuse 21 - 10.0 A
Unidade de controle de trem de potência Unidade de controle do motor
Relay R1
Relé de luzes de nevoeiro dianteiras
Relay R2
Não utilizados
Relay R3
Relé do ar condicionado
Relay R4
Relé da bomba de combustível
Relay R5
Relé da ventoinha de arrefecimento
Relay R6
Relé de arranque
Relay R7
Relé da ventoinha de arrefecimento 1
Relay R8
Relé de buzina
Relay R9
Relé do limpa-vidros
Relay R10
Relé da ventoinha de arrefecimento 2
Relay R11
Relé do alarme
Relay R12
Relé da unidade de controle do motor
Relay A
Diodo do ar condicionado
Relay B
Não utilizados
Fusíveis e Relés
Localização
Caixa de fusíveis no compartimento do passageiro, ano de modelo 2003
Disposição
Descrição Fuse 1 - 20.0 A Fuse 2 - 10.0 A Fuse 3 - 15.0 A Fuse 4 - 10.0 A Fuse 5 - 10.0 A
Fuse 6 - 15.0 A Fuse 7 - 10.0 A Fuse 8 - 10.0 A Fuse 9 - 10.0 A
Fuse 10 - 10.0 A Fuse 11 - 10.0 A
Fuse 12 - 15.0 A
Fuse 13 - 20.0 A Fuse 14 - 10.0 A
Fuse 15 - 10.0 A Fuse 16 - 25.0 A Fuse 17 - 20.0 A Fuse 18 - 30.0 A Fuse 19 - 10.0 A
Fuse 20 - 15.0 A Fuse 21 - 10.0 A Fuse 22 - 10.0 A Fuse 23 - 10.0 A
Fuse 24 - 10.0 A Fuse 25 - 10.0 A
Fuse 26 - 20.0 A Fuse 27 - 10.0 A
Isqueiro Tomada para acessórios Áudio Espelhos eléctricos Relógio Tomada para acessórios traseira Controle da velocidade de cruzeiro Relé do filtro de combustível Relé do farol Interruptor do nivelamento de farol Actuador de nivelamento do farol Assentos aquecidos Limpa-vidros traseiro Vidro traseiro aquecido Espelhos eléctricos Controle do ar condicionado Relé do tecto de abrir Espelho retrovisor electrocromático Unidade de controle de alarme e de hora electrónica Relé de luz(es) de nevoeiro traseira(s) Luz(es) interior(es) Luz(es) de cortesia de porta Aviso 'Porta aberta' Unidade de controle de alarme e de hora electrónica Áudio Relógio Sirene Visor multi-informações Acessório de áudio Interruptor da luz dos travões Ligação de dados do conector Conector de verificação multiusos Luzes de aviso de perigo Unidade de controle imobilizador Limpa-vidros traseiro Relé do tecto de abrir Relé do vidro traseiro aquecido Resistência de pré-excitação Grupo de instrumentos Unidade de controle de alarme e de hora electrónica Visor multi-informações Iluminação Unidade de controle do sistema de limitação suplementar Unidade de controle do motor Unidade de controle de trem de potência Luz do painel de instrumentos, airbag Sensor força G Unidade de controle do ABS Conector da sangria de ar Unidade de controle imobilizador Interruptor das luzes de aviso de perigo Luz(es) de marcha-atrás Sensor da velocidade do veículo Unidade de controle da transmissão Relé da fechadura da porta Relé de desbloqueio da porta Luz(es) da chapa de matrícula Luz traseira, esquerda Luz de estacionamento, esquerda, farol, esquerdo
Fuse 28 - 10.0 A
Fuse 29 - 15.0 A Fuse 30 - 10.0 A Fuse 31 - 20.0 A
Relay R1 Relay R2
Relé de luz(es) de nevoeiro Iluminação, interruptores Luz traseira, direita Luz de estacionamento, direita Farol, direita Foco de luz Não utilizados Relé da ventoinha de arrefecimento Relé da ventoinha do condensador Motor do limpa pára-brisas Relé do limpa-vidros Motor do lava-vidros Relé das janelas eléctricas Relé do vidro traseiro aquecido
Fusíveis e Relés
Localização
Relés na parte de trás da caixa de fusíveis no compartimento do passageiro, ano de modelo 2003
Disposição
Descrição Relay R1
Resistência de pré-excitação
Relay R2
Relé do farol
Relay R3
Relé da fechadura da porta
Relay R4
Relé de luz de nevoeiro traseiro
Relay R5
Relé de desbloqueio da porta
Relay R6
Relé de luzes traseiras
