Gold Book

w

The Sacred Tablet Of Tama-Re

4rnrn

W'trfC! V'P.

2rn

8 fi=-vwet. vat m nmw+rnw wrnn+e 1 rn~-tr.-\w. u0.tf C 9 +PP* ElC Ce 2m !rnn+* m 2 m 2% umat+w nmn+m%w. WOR~CP nmw-rnrnP;Y 2*94m rnb+at @rn2+@ @*2~pfc. nrnm~-~ee 9

8 mn-~ 2 wrnrn+w wt afi H~M,,w,.


Take Control Of Me, Making Me Lazy And Neglectful Of Giving Praise To You, And Spreading Nuwaubu.

nmn+~nt\l

w a y * *Am

~ ~ n + t 3

Yaa Neteruee, La Tagubnee, Eza Ane Nasuy Aw Sanub Ghalutun. Neteruee, La Ragud Ala Nee Masuwun, Li A'azun Enosee Khawushaat Liyya Akhuz Shalut Shilnee, Saanubnee Kasul Wa Mamulmul Shil Naafun Hemud Ila Ent, Wa Baasut Nuwaubu. Oh My Guardians, Do Not Punish Me, I j I Forget Or Make A Mistake. My Guardians, Do Not Lay On Me A Burden, For Allowing My Mortal Instincts To

Abdur Kull ~ a f u l a t a a t ~Baazun a Amma Farugun Shil El Kuluwm Begin AN Prayers And Thinking As A Part Of The All

Istabhaal ~ a l e d e e nSabed Supplication Thirty Seven

4AA

Pfi~AA8

Yaa Rabaat Our Sustainers

w The Sacred Tablet Of T a m - R e

+AA &mou8w/h/h%-JiL

we~es5.

.%+~ nqm-8. \m@%n


hut.

*cs%$plY

uH%

ma-a 3-9 UW% /hO-H. hW n/hOuQa w a m a move* wrnrnsmo-a +% AdbhF. %A

3-q w e w s wtg r n mwve 1% 2 A n m - 9 Am 8 VV mA &FA+- q g~-%tvnnmmatev MA ~ ~ a % o a Ohm-8 p ~ aufi 2 s+nm+w*n\an\ma. HWW. A ? - # w e a e wa MU ' +wet.. M m w ~ Q V & Q ~ % A uag ma%H m a n \ w

I

I I

i

I

'1 i

9

ma-w.

WAA

~YQ.

f i ~ qv%q mm-wev

l m a -H

%*

earn m w f..& pAn%n, n o m arnm+w

2%

Yaa Neteru, Ane Sama'tu Wa'uzun Naaduy, Naatug E'nd Arnun Fi Rabuk, F a Ane Dur E'nd Amun, Ane Sama'tu Un Mustakameed Naatug Amun Fi

Allah, Fa Ane Dur, Neteruee Ghafurnee Li Lagwuyaatee Wa Khafur Da-Ufessaatee Wa Sanubnee Mawut Nebee, Ma'a El Nuwaubianaat. Ajuznee She Ent Wa'udnee, Fa Ane Loe Adkuth E'nd Amun Aw Amun, Lakun Fi Baaruf, Li Eza Ane Abrefu El Hagug, Rawuhee Sofa Kawun Fadun. Oh Guardians, I Have Heard A Preacher Calling, Saying Have Faith In Your Sustainer, So I Did Have Faith, I Heard An Imam Saying Believe In Allah, So I Did, My Guardians Forgive Me For My Faults And Cover My Weaknesses And Make Me Die With The Nuwaubians. My Neb, Grant Me What You Promised Me, So I No Longer Have Faith Or Belief: But In Knowing, For I f I Know The Truth, My Soul Will Be Free.

The Sacred Tablet Of Tarna-Re

I -

'1Iw@


.

Abdur Kull ~afulataatWa Baazun Amma Farugun Shil El Kuluwm Begin All Prayers And Thinking As A Part Of The All -

1

:( i

:I I'

I

( 1

+.I\.@/~P~R\R\~ @/hdeQeW 8 maw Istabhaal Taledeen Tamed Supplication Thirty Eight -

i I

-

Artre ~ n \ % - r r ~ f i a + * n \ n \ @ Ane Nafun Hamudaat I Give Thanks

I

fh~lh 4/WF+~~+A~ 3 2 ~ r n r n y + ~ . mm3~ A nm239 mrn.e+w e nmd-t..t..! Kull Hamudtud Izu Maguy Ila Ent, Yaa Neteru, Anly Wahedaat. Hamudaat Ila Ent Ane Nafukh, Ent Atha Rahummul, Kull Baaruf, Fadhuth Wa Khalud Haayuh Fi Galbee! All Gratitude Is Due To You, Oh Guardians, Heavenly Ones. Thanks To You I Breathe, You Are Merciful, AN Knowing, Unique And Everliving In My Heart! 9

-



VJ

omu5*

6 Qmo

+V 8

m2m

W@

urn

+

+ w 2 5 g A A @ % ; S $@a WA-9 *2/n~rn 0% un'.mn% 2, %A%.-\J. W$ mrn 9 urn q rnu-urnw w!? amo+n/hmn ov$3m.P.

w

nrnqw.

Yaa Neteru, Ghafur Kull Shil Tutnaa Ma'ushaat, Zagun Wa Jadud. Haglal Wa Jalulent Atha Ent. Ent Atha El Rabaat Shilna, Ilwludaatuk. I,oc Wahed Yakul Kaf El Towb Dek En1 Manuh Ala IVa, Uwludaatuk Deh Hadur Ilana Bi A'suwmuk Fadul. Ent Masuk Wara'a Rabubane Wa Beg11 Tamukhaws Metay Ent Sarur. Oh Guardians, Forgive All Of Oz.rt Disagreeable Acts, Old And New Factual And Beneficent Are You. You Are Thi Sustainers Of Us, Your Children. No On( Can Stop The Good That You Bestow 01. Us, Your Children That Comes To Us B !

Your lnzrnerzse Favor. You Hold Back Suslenance And Become Bounteous When You Please.

mu*! 8522 .rrn urnmtA%a maam +rn PW-=YW 2 PJ

gfi+wmamma

8 32-.rn

Abdur Kull Tafulataat Wa Baazun Amrna Farugun Shil El Kuluwm Begin All Prayers And Thinking As A Parat Of The All

Istabhaal ~ a l e d e e nTased Suppiicmion Thirty Nine 9 m m mad9

Mmwefmrna

P HFP

Yaa Anly Wahedaat Ansurnee Oh Heavenly Ones Help Me

w

The Sacred Tablet Of T a m - R e

we.

Yaa Neteru! Ane Sawul Nasuruk Wa Sawul Yagusuk. Ane E'ndee Loe Amun Aw Amunaat Fi Ent, Ane Abrefu Ent Kawun Liana Ane Kawun. Ane Thagut Fi Ent, Wa Ane Hemud

The Sacred Tablet Of Tarna-&

Ent Fi El Hasun Nawul, Wa Ane Ahmedu Ent, Wa Aneya Ma Un Hamudmul Liyya Ent, Wa Ane Rajut Min Ala W a . Khadul El Wahedaat Menu Kow Yakuh Ent, Aw Amun Fi Ent Aw -Nd Amun Fi Ent. Ane Fakut Kharuz Liyya Kawun Ma'a Ham Menu Baruf Ent. Oh Guardians! I Ask Your Help And Ask Your Pardon. I Have No Faith Or Beliefs In You, I Know You Exist Because 1Exist. 1 Trust In You, And I Praise You In The Best Manner, And 1 Thank You, And I Am Not Ungrateful To You, And I Cast Off And Forsake The Ones Who Disobey You, Or Believe In You Or Have Faith In You. I Only Wish To Be With Those Who Know you.


__The

Surely, Your Punishment Overtakes Those Who Are Against N u w ~ u ~ ~ .

M *2rn W @ -9 nmw%a PA*^ mfi . s ~ l m ws r nw mJ%@ mh rnspqi nfim+a ( u t - P r n

2% -

Sacred Tablet Of Tama-Re

9

.

, mrn P A ~ Q a+

w e rno-2 mfi

2%

40-9

srnnt\-awst\a I rn2-W A, g3mn~on~8-a wmB%s Trnn OWAAA r, nn\ w+mm+u+. Yaa Neteru! Ent Wahud Dur Anc Shaghul Li, Wa Ila Ent Dur Ane Sanub Khaduw Wa Ila Ent Ane Falut Wa Aneya Gawum (Bi Dura Fa), Wa Anc Amul Li Rahumuk Wa Khawuf Tagubmentuk, Ghalub En, Tagubmentuk Baghut Ham Menu Atha Aksa Nuwaubu. Oh Guardians! You Alone Do I WorX For, And To You Do I Make 0beisanc.c. And To You I Flee And I Am Quick (111 Doing So), And I Hope For Your Merq And Fear, Your Punishment. Mo.vI

8'lbd

@ m + + ~ r nsmma m

ki~m-?c

I

vmmfn+~ PJ

morn trn!+n%a B*J

8 52'lmQ Ahdur Kull Tafulataat Wa Baazun Amma Earugun Shil El Kuluwm Begin AN Prayers And Thinking As A Part Of The All

* n m ~ w r n m rnp~p*pm ~ Istabhaal Arbedeen Supplication Forty

P rn++ s vnn I

Ghafuress Forgiveness

7

The Sacred Tablet Of Tams-Re


959

Q~+@AA 8; gmn-napp nmew

p fiV+a+ 8 ;

qmw-no-a who a

9fim

B A2-0 ;5 -

2 ~

u p - 4 q/hv+o. Yaa Neteru! Ghafurnee Wa Haruyaatee Wa Mustalameedaatee Wa Kull El Anushaat, Wa Kull El Anusaat Ma'a Rahumuk; Yaa Ghalub Rahummul Shil Kull Ham Menu A'rud Rahum. Oh Guardians! Forgive Me And Mj, Parents And My Teachers And All The! Women, And A11 The Men With Your Mercy; Oh Most Merciful Of AN Thosc Who Show Mercy.

+/hm

wfc80.9'7!

-2m

wmn+actce

MAWPQ

+ma52

mwt.

amomb$i+ 8 ~ 8 - 9 b A @ + p &AB2-W

we

4

2Qt.

%A

oum

o m ~ ~ n + n wsmn-n *pa WA-P 2 W 9 . MA u w * PAWW r n l m wee. wfi wg mAm a 4mn3no5a

2 Pmmonw! Yaa Neteru! Ane Bamaltu Katur Khatuh Ila Nasufee; Wa Fadlun Ent, Loe Wahed Yakul Ghafur Tut Ma'ushaat; Fa Yagusnee Gashuh Ma'a Makhsusuk Yagus Dek Hadur Li Ent, Wa E'nd Rahum Ala Nee. Ena Ent Atha El Yagusbut, El Rahummul! Oh Guardians! I Have Done Much Wrong To Myse[j;. And Besides You, No One Can Forgive Disagreeable Acts; So Pardon Me Please With Your Special Pardon That Come For You, ~ n ~ da v e Mercy On Me. Surely You Are The Pardonable, The Merciful!

1 ~ 4 ~ s



....................................... Ao-4 8%22 $rn&-2msrnm@ am ~rnrnfi+e manm Mp-nsa -2 &2 ;5 + l + w n

Abdur Kull Tafulataat W a Baazun Amma Farugun Shil El Kuluwm Begin AN Prayers And Thinking As A Part Of The All

*n o AQWAAL m P weww mmvfr*

Istabhaal Arbedeen Wahed Supplication Forty One

$2WOeP+ El Neteru The Guardians

Ena Ent Atha El Mustakhaleegaat Shil Kull Dek Ane Anzeru. Ena, Ent Razug Linee Jull Shaayu, Ena Ent Atha El Rahmunaat, El Ghalub Rahummul. Ena Ent Atha El Baaruf. Ena Ent Atha El Maruth, El A'zum. Ena Ent Atha El Shamulif, El Hakum. Surely You Are The Creators Of AN That I See. Surely, You Provide For Me Everything, Surely You Are The Yielders, The Most Merciful. Surely You Are The Knowing. Surely You Are The Clement, The Supreme. Surely You Are The Comprehensive, The Wise.



mo+W 8 - 2 2 m e m m e M m mma-u &my%n%H @*a 8 ?J%rnQ

Abdur Kull Tafulataat Wa Baazun Amma Farugun Shil El Kuluwm Begin All Prayers And Thinking As A Part Of The All

Istabhaal Arbedeen Atned Supplication Forty Two

$55 omv-9 El Mahuy The Essence

Kull Hamudtud Izu Maguy Ila Ent, Yaa Neteru Shil Kull El Dahuth, Mustakhaleegaat Wa Rabaat Shil Hayuh. Zi Izu Yaguduk, Dek Loe Wahed Yakul Kathub Li Wenu Kawun Ayi Shilna Metay Ent Ragadta El Istaysaad Shil El Gi? Ent, Yaa Neteru Faragta A'zumun Naawer Nawur Dakhul Atned Angas Nawuraat Nawur Wa Na-Ur. All Gratitude Is Due To You, Oh Guardians Of AN The Knowledge, Creators And Sustainers Of Life. It Is

1



Your Decree, That No One Can Deny For Where Were Any Of Us When You Laid The Foundation Of The Planet Earth? You, Oh Guardians Parted A Great Illuminating Light Into Two Lesser Lights, Light And Fire.

El Tarug Bakhuz The Way Out

mo*s 8-22 ~mmtf)+~ @ m + - ~.m@mm@ p2 m n n m m\?nYH 2 8 -2w.m

Abdur Kull Tafulataat Wa Baazun Amma Farugun Shil El Kuluwm Begin All Prayers And Thinking As A Part Of The All

*n s A W W A ~ J m s wesew @ hip*

Istabhaal Arbedeen Taled Supplication Forty Three

I

2

glny-n

WA~+#

Yaa, Neter: A'aferti Atum-Re, Hag Haduy Shil El Neteru, Ent Atha Hu, Menu Nafun El Nuwaubianaat El Tarug Bakhuz Shil El Rashwuth Shil Zalumane Dakhul Thahun Menu Rusela Zi Tat Amma Safuyun



Haduyane Ash Yakul Janub Kull Bakhuz Shil El Rakuy Shil Zalumane Dakhul A'gum Sahuh Saabub, Nuwaubu Bi Nasfuk Jazut. 0 , Neter: Aaferti Atum-Re, True Guide Of The Guardians, You Are He, Who Gives The Nuwaubians The Way Out Of The State Of Ignorance Into Intellect Who Sent It Down As A Clear Guidance Which Can Bring All Out Of The Spell Of Ignorance Into Sound Right Reasoning, Nuwaubu By Your Own Permission.

Henakzu El Aswud Nawur Shil Thahun, Dek Kawun Gabla El Lahub Dek Rumega El Shamush Nawur. Cursed Be Those Who Want To Extinguish The Black Light, For There Is The Black Light Of Intellect, That Existed Before The Flame That Sparked The Sun's Light.

qm3+n urn-#

ARM+*

amm-

2*eem

wmn nw+ nmnw ~2

w m m + ~, 2% ~2 mnm+~ ~ m r n + Q @*2 A 8 % n A o 2 A V 2 2AV+w %pa !+Q+=A m 2 @An'-@ wmrn5 s . Rajum Kawun Ham Menu A'wuz Liyya Khamud El Aswud Nawur, Li

w m m a a+


gmm+u.

h A T % M 8Am+we wm A v2 *A u r n . BW 2 rrrn25~ ~ 2 maW5 ~ 5 o*'TAm 83 m 2 5 Q 2*9.P-A *ATyo nmn+n T A ~ A ~ma+a%.-\QLi Ent E'nduk Thahun Eluhaat, Dek Kuwena Wa Hudea', "Khala Henak Kawun Nawur" Wa Fi E] Nawur Dek Hadur Dakhul Kawunfin, El Ganun Shil Kharub Wa Istaklaah Liyya Natuj Kawun Walud, Lakun Fi El Rashwuth Shil A'zum Mazunment Wenu El Aswud Nawur Izu, Thahun Izu. Wenu El Aswud Nawur Kawun, Thahun Kawun. Haza Izu El Hakumdum Shil El Ghalub A'la. Khalahu Menu Bi-Hag Talub Liyya Thahum Khagum Haza Hakumdum. For You Have The Intellect Of The Deities, That Existed And Declared, "Let There Be Lightf' And In The Light That


Came Into Existence, The Law Of Destroy And Consumption To Produce Was Born, But In The State Of Supreme Balancement Where The Black Light Is , Intellect Is. Where The Black Light Was, Intellect Was. This Is The Wisdom Of The Most High. Let Him Who Truly Seeks To Overstand ponder hi^ wisdom.

~2 8v9 5uAmn 't Aw+2AA 8AlJ*~..P.A h f i ~ 5 9~2 finm59 WAm+ 9 QUA '~2 t ~ m15 . m n m m s ~rna5u u2A Om P A * ~ d m 2 5 2 998 ~5 41%8+2 %A85@ @mQ5Q H r n m 5 s m mm25g @*A! RA@%QAR. M A p2 WV-! @*2@A#A ~ B . P . A *#% QUA-2 *2A UQ5Q +w AW5A MA A Q+ 9 +a A u W *#+ QUA-2 *2ln 2 Anm+$ HAm5 9 F2 u%+! ThH~$l/A - 4 8A ~ + H 9

.



-mmnm

-

8% u++~fifiG

LA@

B ~ J F ~ W -

w%IL 58 2A85W

~++~rnrn@.

~~+*v.p. m

w m m - f ~ ~ ' . A~ ~ . - \ R w@+! o * m f i n / n 8% wI'&m5 H5MA5W-t. El Deyunaws Jahulaat Talub Liyya Khamud El Aswud Nawur Ma'a Jedhum Famaat Lakun El Ghalub A'la Sofa Ma Raduy Lalul Dek Hu Yakul Pakut Twmum Nawurhu Walud Bakhuz Shil Khashukess, Wa El Nawur Shil Haza Dunya Izu Mu'adul Ila A'furun Anus, Wa Naazurun Anus Izu Mu'adul Ila El Aswud Nawur. El A'fur Anus Lazum Kawun Haduy Biwasati Ukhrat A'yunaat, Nudeya Deyun, Lakun Naazurun Anus Nazur Biwasati Nasfhu A'yunaat, Nudeya Nuwaubu.

,

The Religious Fools Seek To Extinguish The Black Light With Their Very Mouths But The Most High Will Not Consent Except That He May Only Perfect His Light Born Out Of Darkness, And The Light Of This World Is Equal To A Blind Man, And A Seeing Man Is Equal To The Black Light. The Blind Man Must Be Guided Through Another's Eyes, Called Religion, But A Seeing Man Sees Through His Own Eyes, Called Nuwaubu.

El Gadush Lowahaat Kawun Fakut Nujela Liyya Janubna Kull Min



Zalumane, Bubema Amma Khashukess, Dakhul Thahun, Bubema Amma Nawur, Metay Fi Hagug Khashukess Muwlud Nawur. The Holy Tablets Was Only Revealed To Bring Us All From Ignorance, Portrayed As Darkness, Into Intellect, Portrayed As Light, When In Truth Darkness Birthed Light.

Hu Alazi Ent Fakud Shil Haguk Nawur, El Aswud Nawur, El Bennuf Sejun Nawur, El Burtugul Nawur, A1 Akhdur Nawur, El Edum Nawur, El Azrug Nawur, Wa El Asfur Nawur, Huzi El Aswud Nawur Dek Izu G u r Jaluy, Barshut Nawur Nudeya A'gush Istasha'ay. He Whom You Deprive Of Your True Light. The Black Light, The Violet Light, The Orange Light, The Green Light, The Red Light, The Blue Light, And The Yellow Light, It's The Black Light That i s Invisible, Ultraviolet Light Called Infrared Radiation.



A*+ 4 4

3AWYu uAlL5-Bs ARM-* HAM59 3 m2++ HAM% 9 mA mvn+~mm13 mnnm @*A!!

n+rrwm

9

Q*

p l

mvn5a

mm wum* ~1 ammm-vnn. Huzi El Hag Aswud Nawur, Ash Sabub Thanwunent Ra'uyaat Liyya Tamut Jaluy Nawur Wa Izu Samus Liyya Akhuz Suwraat Fi El Khashuk, Ash Izu Liyya Janub Bakhuz Shil Aswud Nawur, Jaluy Nawur Wa Fahsulaat, Amma Suneba Fi El Fahsul Wa Ba'ad El Kamaa-Ess. It's The True Black Light, Which Causes Fluorescent Materials To Emit Visible Light And Is Used To Take Pictures In The Dark, Which Is To Bring Out 0 j ' Black Light, Visible Light And Images, As Made In The Image And Ajter The Likeness.

AMP. @A!+% W 8 44 %V8 W8 +A852 8 mn5w~v ~o/nn+t~ @*A$! P2 w%m'.Q @*J 2 A V 5 mm HA-59 %Ab A 5 mom+* 8 MA HAW5 Q m 9 5 3 4 A-50%8 m ~ ElVP. Ane, Sharuf Ent Fa Dek Ent Yakul Kamudnee Bakhuz Shil El Nawur Shil Lahub Wa Na-Ur Dakhul Aswuduk Nawur Wa Faruj Rahumuk Ala Nee. I. Honor You So That You May Lead Me Out Of The Light Of Flame And Fire Into Your Black Light And Shower Your Mercy Upon Me.

m

F


Haza Gi Hassa' Sagul Ma'a El Na-Ur Nawur, Nudeya El Shamush. El Raazug Nawur. Khalanee Ghasul Fi Dek Nawur Shil Hayuh, Amma Ane Sakun Fi Haza Maduy Sanuy. This Planet Earth Now Shines With The Fire Light, Called The Sun. The Providing Light. Let Me Bathe In That Light Of Life, As I Dwell In This Physical Form.


Khalanee Nazur Tarugee Liyya Razugh J a Rahumuk Ash Izu Haguk Nawur. But Make Me Aware Of The Pure Facts Of The True Black Light In Which You Dwell, Triple Darkness. Let Me See My Way To Bow At Your Mercy Which Is Your True Light.

Abdur Kull Tafulataat Wa Baazun Amma Farugun Shil El Kuluwm Begin All Prayer And Thinking As A Part Of The All ,.n

.

.

Lakun Sanubnee Wa'ub Shil El Khalus Hagaat Shil El Hag Aswud Nawur Fi Ash Ent Sakun, Taluth Khashukess.

lstabhaal ~ r b e d e e nArbed Supplication Forty Four

7



w$t

9mm ~ P @ P P + . AAA -An am++- me um%+a v m 9 - 7 ~ MA mw-* w n n am+ wme9 4mn52

am@m

*El+m

mwv

emd%m @*LI W8. L*99A mP+'trrv$- O u m n h m + + h . wm45w mm omq+s. +A QPL n\r?rV + A b + b d A w + n QPa m w ~ + m 4~ qm~+n ertd ~ 8 mm . 4 ~ 8 mrrv P A @ + n tMR+P+8. Yaa Neteru, Ent Atha Hag Hayuh Ash Nafun Hayuh Ila Ahud Enos Menu Hadur Dakhul Haza Dunya, Ane Shaluw Shil Ent, Liyya Farujnee Ma'a Gawuyth, Hayuh Wa Sahut Fa Dek Ane Yakul Hanus Dek Aneya Fi Hatug Shil Ent, Wa Dek Ane Ahtegu Nasuruk. Oh Guardians You Are True Life Which Gives Life To Each Mortal Who Comes Into This World, I Beg Of You, To ShowerMe With Strength, Life And Health, So 262

That I Can Admit That I Am In Need Of You, And That I Need Your Help.

9AA HP@fC!%. am+ *#+ 9 ~ a 5 2J*.p..p.rn f i s 8922 smm4mm43 3m ma+w+rr mm 3m ~2 pmn+e/nm@ 2 PLI LP95H. nA@%V nmo+nwtQ*H PJ bA%++% won QW+ O A a + W %& ~A~++-mW+rr MA

*ml+nmw

*dm

mfidP% @*d WAQ ume%smme;3 nme+~ 4& 8A!5m587 2% F 5 O AAm W*'~mn+* 8mm5H R+vmnmfiawa * d ~m ~ Yaa Neteru, Menu Izu Yakul Liyya 9 u r Kull Shaayaat J a Lamuhun Wa J a 31 Ramushaat Shil El A'yun, Gashuh Masukhnee Min El Khafyud Enos Menu Sakun Fi Nasuf-Hanun Wa Calumane Ila Wahed Shil Ham 3ashuraat Menu Mashub Fi Taruguk,


Li Hum Atha Bi-Thamud Kawun Sub-Khadument Ila Ent. Oh Guardians, Who Is Able To Do All Things At A Twinkle And At The Blinks Of The Eye, Please Transform Me From The Lowly Mortal Who Dwells In Self-Pity And Ignorance To One Of Those Beings Who Walk In Your Way, For They Are Constantly Being Subservient To You.


2*44m

+maw

nmn a5a.

gymM5wa

Yaa Neteru Menu Ghafur, Gashuh Ghafurnee Li She Ane Dur Bi-Patuh Wa She Ane Dur Un Bi-Wa'uy, Li Aneya Shil Ham Menu Hatug Nasuruk. Gabulnee Bi Wah Baakhun-Nee Ma'a Fahusaat Wa Istafhaasaat, Wa Kaabut Thawutee Wa Garuree Fa Dek Ane Yakul Kawun Jadury Liyya Dakul Tawuduk Maskun. Oh Guardians Who Forgives, Please Forgive Me For What I Do Openly And What I Do Unconsciously, For I Am Of Those Who Need Your Help. Accept Me By First Testing Me With Your Trials And Tribulations, And Suppressing My Ego And My Pride So That I May Be Worthy To Enter Your Humble Abode.



~mvf.'%rnrn$. emn- P J*+9A HA#+! 8fiP-n mm a*esm om9-t ~8 A W ~ A

299 f*rr$i7

* w.rr 2b0e smrnsy 8 Am-u.

owe*

@Ah+4

~

8

Yaa Neteru, Menu Izu El Nasurat, Yaa Anly Wahedaat, Nasurnee Liyya Nazur Tarugee Wa Liyya Baruf Dek Aneya Loe Shaayu Mae'nd Ent, Li Mae'nd Ent Loe Shaayu Yakul Kawun. Oh Guardians, Who Is The Helper, Oh Heavenly Ones, Help Me To See My Way And To Know That I Am Nothing Without You, For Without You Nothing Could Be.

+Am

aha-a

%A+-F @*2

ow-

aQ8P9%*

e~ %*

AV-s

qrns-o

!mom

3m**w

@*&

'd P - o

W92Q8A O +m2+*a.

~ r n % - a w ~ n-22aJ+e~.

QW-

P /ham

a- 9 om8-H

@

%

~

1

(

11

Yaa Neteru, Menu Makun El Rameg Shil Hayuh Fi El Rehum Shil Ahud Wuledat Menu Rahum Uwludun, Nafunnee Mur Muwludun. Makun Jadudun Rameg Fi Galbee, Fa Dek Ane Aykelu Kawun Kamaa Tefulun Fi Hudurwuk, Khalud Baakuy Li Nasuruk. Fatumnee Ala Taruguk Wa Lamudnee Shil Hagee Jadur Fa Dek Ane Yakul Tawmeed Kawun Mawul Liyya Ent. Oh Guardians, Who Placed The Spark Of Life In The Womb Of Each Mother Who



$'2 w-7-9 Q U A WO.

Yields A Child, Give Me A Rebirth. Place A New Spark In My Heart, So That I May Be Like A Baby In Your Presence, Ever Crying For Your Help. Wean Me On Your Way And Teach Me Of My True Worth So That I May Always Be Loyal To You. 9 m m ~ n v 9 - ow% *a)-

P2

ma-a

~ m w f * amn-Q

2 Ofi Ah-w 4 mM?P-H !mmqum Cma w?mm?w%7 n A @ % P nma-w @A!-==$'& DA+-+ %CLa ma un+* 3m-s+ mm nhM%+. QPb AH$' RP%A

a m o m a m am+s ~ * + + r n wm!-P

+ma-2

wa

mm

o r t ~wn moam map amam9 a+ rn ; 5 ~ @ - 9 WLPR\A4;3 -9 ow- a m ~ ~ a o mm e 9 9

~AA+W ~A--w

7

8 *2 a%mm%w%. A A ~ + $ m2m

orth-2

%*A5+%mA@

pmn+n5;5

DAa%u~$'fc

PA5

nmv-2

nmrn.-\2% a

Qw%

(

Rfi9-4

I

A

5

bmmw-w

Yaa Neteru Menu Izu El Fakut Wahed Hasum Shil Saathub Rawuhun Wara'a Min Nuwaubu, Gashuh Sanub Tarugee Fa Safuy Dek Ane A'mud Jadury Wa Gawuy, Dek Ane Sofa Kabaha Kawun Yakul Liyya Taruh Ent Aw Sathub Gha-Ub Min Ent Amma Ane Nazartu Fa Katur Ukhraat Dur, Menu Kawun Ma Jadury Shil Haguguk, Nuwaubu. Sanubnee Thabut Ala El Sabul Mithul Mawuluk Uwludaat Menu Sarur El Hudur Shil Kaawun Ma'a Ent. Oh Guardians Who Is The Only One Capable Of Turning A Soul Back From Nuwaubu, Please Make My Path So Clear That I Stay Worthy And Strong, That I Will Never Be Able To Reject You Or Turn Away From You As I've Seen So Many Others Do. Who Was Not Worthy

The Sacred Tablet Of Tarna-Re


Of Your Truth, Nuwaubu. Make Me Firm

Oh Guardians Who Put The Wetness In The Tear Of The Baby Who Cries, Wash Away From Me My Evils And My Weaknesses And Make Me Strong So That I May Stand Against The Winds Of Evil And Wickedness.

On The Path Like Your Loyal Children Who Enjoy The Presence Of Being With You.

emm

Wd%%

~

85

~ QW 4 +

8 @AA4AAW mudm T ~ Q vm-o mrn m-rnm9- 4 R ~ ~ Q - Q 2% @/nrn+w gmw5~. R~HYW ;rrn%W 8Ab 2 $ fim9H4*H. varn a* *#% QA@545iS9 l I A ~ % ~ H PQ V * QA@+++X.

** Yaa Neteru Menu Rakhut El Layuness Fi El Dumu' Shil El Teful Menu Bakuy, Kabus Gha-Ub Minnee Tutaatee Wa Da-Ufessaatee Wa Sanubnee Gawuy Fa Dek Ane Yakul Bagum Aksa El Reyuhaat Shil Tut Wa Shareress.

s * ~

9A ~ Y R J A ~ Y W 4 ~ A Q ~ m . e + ~ n+*ern QAUW amma5s mm ~~~~4 AJA n/h%+l958

we

*n'-\arnme;3.

Yaa Neteru Menu Baruf Kull Shaayaat Gabla Hum Hadut Wa Bi-Hayur Samum Li Shaayun Kawun, Sanub Zi



Kadur Dakhul Kawunfin. Eza Zi Izu Mashuyuk, Sanubnee Bi Mashuyuk, Wahed Shil Ham Menu Yabus Lazuh Yawum Wam Layul Mudda Mae'nd Zaakur Ent Wa Naaduy Ala Safunuk Isumaat. Oh Guardians Who Knows All Things Before They Happen And Merely Plans For A Thing Exist, Make It Come Into Existance. I f It Is Your Will, Make Me By Your Will, One Of Those Who Spend Neither Day Nor Shadow Hour Period Without Remembering You And Calling On Your Sacred Names.

nvmwlnw mAmwt:

w @M ~ A V A

Yaa Neteru, Menu Buneya El Jabulaat Wa Rugeda A'zum Sataraat Liyya Dawum Fi Taruguk, Sanubnee Ma Shil Ham Menu Yakul Ma Hasus El Shafu'ane Ent Farajta Alanee. Oh Guardians, Who Constructed The Mountains And Laid Great Empires To Carry On In Your Way, Make Me Not Of Those Who Can't Appreciate The Abundance You Have Showered Upon Me.

8AA

W

!AIL+@

P2

2fi.e5wnn Q* ~2 no9m. ;5ma+n~ee * pmu+n+r; mm nmam~ee 2% hm2-a

am-sl %* PA! hAA!+R F A ~ A A f i I MA U@%n; P 2 A u@+n *e& *a+ ~ r ~4 h ~ 0 5 ~c-a a m @ + !


P A ~ V ~ A A ~%Cc a ms n m w m v e m AJAWVV. Yaa Hu Menu Rakhut El Layuness Fi El Moya, Kabusnee Fi Ranuguk Wa Khalanee Li Khalud Kabus Fi El Khalus Hagaat Wa A'shug; El Hadus A'shug Dek Izu Fa Yabun Fi El Katur Hadeyaat Dek Ent Manahta Alanee. Oh He Who Put The Wetness In The Water, Wash Me In Your Splendour And Let Me Forever Bathe In The Pure Facts And Love; The Divine Love That Is So Apparent In The Many Gifls That You Have Bestowed Upon Me.

w

The Sacred Tablet Of T a m a - ~ e

nAw--wc-e mmwes WAQ QW+ %A8583 ~htFI59 H % R ~ A ~ w % *m nfin545 n * ~~2 nrnm WLB 3 - 2 2 M ! . p + % *V8 n 5 u V 2 A W8 %A R % A ~A~QAA@P%Q. ~ A ~ A H V V QA ;5 A M ~ H @ A h * o* 92 @ A ! + n A A @ MA *R5QAA@ @*A QAd58AA#.Q%D@AQA2&pt Am6 R5285H MA AQW AA@; JA a 5~ ~AJAMPV 8 AM%W @Ad+R4Ag35H n A o d A W e . D A A r n 5 2 2% A PA++! WA$P.P.5AA# @*2 W A n % n . Yaa Neteru Menu Rakhut El Kaluf Lawnaat Fi Kull Shil Farukhaat-Hu, Wa El Zaluwaat Wa El Dajuhaat Fi Kull Shil Baruhaat-Hu, Wa El Bayunfinaat Fi Kull Shil El Shakhusaletaat, Sanubnee Wahed Shil Ham Menu Fakut Nazur Nuwaubu Dek Sagul Min El Galb Shil Jull Faryud Dek Gubela Ent Dakhul 9


I I

1

I

1 I\

Galbaathum. Khalanee Ma Kawun Sharud Bi El Tarugaat Wa Isumaat Shil Malukaat, Mustamaleekaat, Lakun Sultunaat Wa Ameraat; Khalanee Kawun Shaluwatun Gabla Ent, Saawul Li El Hayur Hadeyuaat Shil Hagug. Oh Guardians Who Put The Multiple Colors In AN Of His Flowers, And The Shades And The Hues In All Of His Creatures, And The Differences In AN Of The Personalities, Make Me One Of Those Who Only See Nuwaubu That Shines From The Heart Of Every Individual That Has Accepted You Into Their Hearts. Let Me Not Be Distracted By The Ways And Names Of Kings. Rulers, Sultans And Princes; But Let Me Be A Beggar Before You, Asking For The Mere Gifts Of Truth.


+Am wCL@'CL9+. arnmcla e*t

w?m+9

ILAJANFP

v ~ oow+ W@ nmuw

*n@mnw/nm2 m prn.p.5~. A n m a w +rnm+n MA AM-2 n-o*m oum w8 ~nnm ~hwWT59 bA2AWCL !Ad-+ W @ %* DAIL+UA MA f An52 ~ A n W E f c F %* 3A 0 5 2 4 58 8WAbA W !A++b 8PL WA*! C2*H n*n+Qpp. 8 AM%EI TA25mY8 ! A ~ + L ~ F .%A ~ P Lne8rn.p. hrn+QrnA 8 s HCIP

. .

w5n @ ~ o v v ' r n PJ 4 rnH5n @*A5

arnm-Nrn/n8+a. Yaa Neteru, Khalanee Kawun Shil Ham Menu Nasur Ent Mae'nd lstaswaal Aw Rayub, Wa Sakun Yawum Wa Layul Mudda Ma'a Ent Amma Thawbhum. Khalanee Raluy Ent Fi Sakhunth Wa Ghasul Nasufee Fi Jamulyuk. Khala El Rayukh Dek

The Sacred Tablet Of Tam-Re


ow%

+Am HP~?!? qmn-8 brnM+% VJ VJ n ~ 2 o f i 83A @*2 azn\m%p~ m 4 -*Am@ hA2AWQ ~ m 9 a f i?jFA[l aw' AAR\ A %la haam nma%wmgimm@ W # A + -50 @*L / t i ~ A +% T ! W ~ ~ V Ab % A2 m ~ h pya. bAdAHPQ PJ

-

278

A He b%&n..lm; 2~a +a b m ~ m w p Q A 2% m m v p 9 JAW-# wu+o %* a m 5 m3pe. hm Om+%dmgimm$pp Z*/n *n@mvW~Td~A$pp. Yaa Neteru Menu Rakhut Khawuf ~i El Galbaat Shil El Baruhaat, Khalanee Kawun Bayna Ham Menu Atha a dub h n m a Sawunataat Metay Hum Atha Fi El Hudur Shil Baruhaat Khulega Tat Hum. Khalanee Dur El Wazuf ~i Ash Ane Kawun Khulega; Lakun Khalanee Ma Li Wahed Lahuz Ba'ub Fi Magurajee, Aw Tafulataatee Wa Istabhaalaatee. Oh Guardians Who Puts Fear In The Hearts Of AN Creatures, Let Me Be Amongst Those Who Are Respected AS Keepers When They Are In The Presence Of Creatures Created Below Them. ~ e t m/h##+% 8 mZ*+w

Hadur Min Gisumee, Kawun Haluwuk Rayukh, Fa Dek Metay I ~ h u m a a t Nazurnee Hum Shamuyhum El Ran% Shil Nagunaatuk. Oh Guardians, Let Me Be Of Those Who Helps You Without Question Or Doubt, And Live Day And Shadow Hour Period With You As Their Garment. Let Me Wear you ~n Warmth And Bathe Myse(f In your Beau@. Let The Scent That Comes From My Body, Be Your Sweet Scent, So That When People See Me They Smell The Splendor Of Your Gardens.

'

2%

279

I%@

!



I

mmwP..8AA @ @mm5*8

Me Do The Job For Which I Was Created; But Let Me Not For One Moment Tire In My Maguraj, Or My Prayers And My Supplications.

smm aPaps+. O W + *a+ w @ / h % % h A @ 8 mT-A2% aumwv 7

h/h@+TAA@vv. %A n ~ m % + ~ d W w & f . ' %A rf.8 w ~ . .A + 8 V&+ 8 AoAWA 8'19 hA@+T am^. nmm-wwvv WtJ P2 ~m 9 v v n m w Q-2 VAO ow8 AoAVfi nAAVW a-w wgl. b-mam ws 8 A- s v++ @ v m w +m W A Q + ~ ~ % . ~ . s m~ r n a + l nAo2A Awe A w W 2 5 ua+w W @ 2 * 9 4 A zAm--w w W A 8 B A 2 * + 4 A HAW-D~QQ. HAS%RwVP b ~ h + 1 v2 u A v + P @*J n A m + 2 @ 9 - am 2A8+u 9 Am.b' \c bA2Awv 9Ab'ld +Any* @*J m l + a m ~ v . 4mrn ~ 2 280

omnyn

RrnA~+2

. rmmTf8 + * A AQ*2 @. nAu2A W@. 5

WO

J*ssA @mn+o~PP W @ A 9 A a v q A

nma+w.

Yaa Neteru, Menu Izu El Tahuthat, Tahuth Ma'anee Li Khatuhaatee, Wa Gawuythlennee Fa Dek Ane Aykelu Kabaha Dur Khatuh Tane. Sawunnee Fi El Shareekhan Shil Ham Menu Kabaha Sathub Min Ent, Liana Ent Tabrefu She Aneya Washuk Liyya Bamul GabIa Ane AbmeIu Zi. Ane A'nuh Ent Liyya Kawun Henak Wa Liyya Nanumnee. Ghatusnee Dakhul El Bahur Shil Mawulty, Lakun Khalanee Ma Rawus Dakhul El Yamum Shil Zalumane. Yaa Anly Wahedaat, Wahed Shil Tawuduk Uwludaat, Bagum Gabla Ent, Saawul

s



Ent Liyya Tagubnee Metay Aneya Khatuh. Oh Guardians, Who Is The Reckoner, Reckon With Me For My Wrongs, And Strengthen Me So That I May Never Do Wrong Again. Keep Me In The corn pan^, Of Those Who Never Turn From You, Because You Know What I Am About To Do Before I Do It. I Beseech You To Be There And To Prevent Me. Dip Me Into The River Of Loyalty, But Let Me Not Run Into The Sea Of Ignorance. Oh Heavenly Ones, One Of Your Humble Children, Stand Before You Asking You, To Chastise Me When I Am Wrong.

+mm ;5 fim.-\w

vwm 8 vwm nma2m vw-w n w 2 A

~C1Ot.s-

WWA8

nlna

w

TWWI 8

aw~h

282

ow-

nR\wdA 8 mm-H

nma

r; m m5u /nm5u

n A b A w P v @U+! F + * ! + L b+dd 9P8 A a P 3+! m w m 4 t PA a m ~ m ~ a mm-w *AH@ *A5 UAWW A2A PAQ 6 ~ 2 5 ~ J*.P. m nmnu *n+n+a , r; mm+w a* Q*!A! mm npd45w5tllr rnmn~Ommr;3 4 mm5n+w. W % + ~ ~ P P PA ~AM++A m v e m amm+w nmme+s 2*4 4 A mh 2*+4 A Hmn5' P A - 9 +M2+%mrnr;3+8 *b/h W@. Yaa Neteru Menu Kawun Henak Gabla Henak Gam Kawun Henak, Wa Hen Gam Gabla Henak Kawun Henun, Menu Kawun Gabla Na Kawun. Khalanee Sha'ur Huduruk Fi KulI Dek Ane Dur Fa Ane Aykelu Kabaha Kawun Zanub Shil A'abus Ala Ham Menu Talub Liyya Samu' Isumuk, Kawun Zi Mirar Aw Melyunun Wagutaat Yawumun. Nafunnee El

W

rn

+

' 1

;r, mm-w. 283

m



arn2rnWee a rn~rnvrn MAR++ aw+ p rna+nm@vv*a+.

Gawuyth Liyya Kawun Maashuy Liyya Nasur Wa Liyya Haduy Uwludaatuk Ila Ent. Oh Guardians Who Was There Before There Even Was There, And Here Even Before There Was A Here, Who Was Before We Were. Let Me Feel Your Presence In All That I Do So I May Never Be Guilty Of Frowning On Those Who Seek To Hear Your Name, Be It Once Or A Million Times A Day. Give Me The Strength To Be Willing To Help And To Guide Your Children To You.

+mm

pm#+n

uVP;3V!+

Yaa Neteru Menu Razug El Fawukhaat Wa El Gamhe, El Tafuf Wa El Zawug Fi El E'nub, Wa EI Zura Wa El Gamhe, Sanubnee Khalud Hamudmul Li El Shafu'ane Dek Ent Farajta Alanee. Khalanee Kabaha Nasuy Menu Razugatee Izu. Oh Guardians Who Provided The Fruits And The Wheat, The Apple And The Taste In The Grape, And The Corn And The Wheat, Make Me Ever Thank$ul For The Abundance That You Showered Upon Me. Let Me Never Forget Who My Provider

OW+

eh +fim+bn\A@ M A ~2 nfiaw&. v2 @A%+%

mrn

F.'b

ah""

w

VJ

IS.

I

aV@VP+ Q ua* 9.2 nrnOP+= nrnu-w~t' PA we! 2 * e . ~ r n srnw+w ~ ~ 2 ~ 5 ~9\ a + 8 0 +2% d V2 PA "mu?q *pa nrn-2 mmwrnw *Pa IA Bourn~-ve HA ~2 +rnsm2~;3m A ~ A ~ V .nm=+e mrn 2 nrn \ +s

ue+o* mfi

mm

wo

Gold Book

Recommend Documents