Z C á C - Desaf Desafm mdo do
d f
D Snow Aders
Jé í F
Desornnd Desornnd cosn cosn an Haddd (Og.)
Po Po : U o gbo M ç T Joé L Fí O
Dii Dii d aqu phoo z à Pau &do O í í o 1ác de
E f do scilm Fand H
T To o yJâo Dlf O
O ú ú om Rbt Ki C &o d Coeçã Z à Esqd
- Go Got t os os
lob lob ç çã ã qtão H Ghm Tomp
A íuã nvlit G gh ro qã o Rb
B or An Rbro S d Co M Cc X Jsé
inteaos d Crogçã Publcço ( B do Lvo, / Ptóp J 99.
B .9 � I 303
Í p má: l ê l 30
H
Em defsa do socialismo 50 M
EDT VZE
© 1998, Eiora Vozs Ltda. R F Luís, 0
25 69- 69- Peópos RJ ne: h:/wvoescomb Bal Toos o os saos h ar a ora o eá oua p q a lqr frma eou eo u qua os (elôno (elôno o câ cl foa foa gação) o avaa ae ssea a rss e�r a Editor. FIH TÉNl A VOZ
PJ
b , M
R DO Gss í dg Oh D DU DU Jé Lz m n
DÇO
aç e a K e v S/C Pj áfc : x ri uã ri
ISBN 85 394 Et v < 198.
oo po p o m o
A B
U
Em defsa do cil
eg de Mrx
Ppts e pí zn
Pev e
N 6 ) 6 6
PRFÁC
defsa o ocialsmo, e Fna do Had, lem Mnfo Comunt e Marx Engs muito mis subtílo. Ee, de gu ne cobre o s Mat: põe m ótco lmo tua que hm "e '� p eta âa ( perr é Eng); desenvol a n as n a n do m e áa tê ão- n -nm l e pa m é e soao a nir a e ã ái em. Agu oão ch qe é b m v Mes i sé X ( e) não o d joe na ã Mrx n nh ompld 30 E 28 p vm m ex q o o
hióa e a mania d tdê la Fno Hd cpc e paa z o qe s ppô s to po á br m eba e j e v ta. As su ess s vdnne dicíve, s ão be dúa q l se f pgs E esumi qõ s seguis s: n c mudo gno p ão s p ocssos blho. Q e e é em p a lç so po ção ? C e ra ci o m ests s sses, o o d e ls tm? Que p og e oç sc poe c as cass no-poretás d enêi excl ees a coo l o cepo ssa epsenç pltc a eesá e gé s c a p esã e fere ua respsa c cons ste a ess qeõ pos de F d o Hd e o o ctr hipós a se veicaas p um exe oga d s Se méo mo e s t st q é possí t tas t m jt é pse lbor m to ução ocal oaist à gsa d respo Esa ea o ps e m oço s so como t p s c ão o ocl m a s óo Mx Egs pam gtes Manifesto fnd o psiõs d l Hoje d, sfo o ex F ando d eeia e o o do a álga. -
.
10
O o istr pdeu . De a ee s O e oi O Se oviéc o co a o Estad Deevo e desarticlou. Do pn v e ógo o ca r, o ác poge e i ei v, vió m g o o ee eo e pe condev o fr Coto, ve- ecohece também qe m ce rço puc ovid polamn, i ofcd omen e j go mcção oo o e o e ep qe o be dd ue o eoroe r o o ã ev o hozone e dç Mas o e o o e bém p á o ec e
n ó da prsectiva hoj hegemônica? o p e o em r nã traz u bj e rognizçã a prti d ze, ed ee e e speção p t or Num omet d refx m m no l, Mx le r c m rda qe e u ob Hee bsv que eee e j al de vent o igo tdo c ra u s s n ognári lr ssdo d dfrnç q b Es de c e cm d serre der o qo, e d es aúco de s sóC. N o o que o ug a ão a m oe oo e n uo so e elbrçã q e a m cá-l, nr s sp roo do nv?
2
O Mx
O princal defto mvto socialt é aqui e o s, o e e rç s e dç gs E u lvs nã e e á st ã çõ e ão a o q d l e er lçõs s c ap a fs pa d ed d den be u et feree ea d éaa N ré , s e çõ s d u er ígs, sçes píc dc qe áves h res gss Nesse net, dsenlnt eô o reü en f eíc sn cee abi pr eva u es c p dds e c ee frl paa pg Os slsts rr
o a p omove id xrapolação ssa meânca pa oceda ata Pi o cao do a alismo, ao c, o solvinto econômco log d maç lgtm sstem, o prorsvamen· ms amodáve a o ga d lbda com geos podem costu os, lgu óldos, ros ma r á g e mas ana asm acordo er os deen atore o. A a d csss aç afr oa, ces e vz u aa q ão ao, e o m te ovos enos circncrto qao m neno é o ra d dsnvovmeo da uçã. O lis do sistma so contatmene ard ib d ação por cto, o smpre o cntmen coôco, mas s cris rcoe o a o ê io capaes d omp o e a s to d aclaço casta o o pao eriamt econmco a do or po oata ra aat xv a fom a i e do stm plis Tod ei e c ate cotaenci mpon tes. Tmaa m se cono a a d Marx a emo empo e que dca a ese da p pão ceen s cles ã-peáa, reavza ao contempl a possbi d q a luta cae povoue eos ' siivos; eo tmo e que põe es da proaraço as aigs sses s a pa a ergêci e provve crscno da caa m como to o desenvovo o tma o es o 4
temo m que dsnda le tendcial qu a t d l, d ea i d pl bmn s d pção coqü Con intucol, s óco gi dra ã urá ivers de o aõ c o d va o dem cl e ão rfçom e êm d m c e m o ss d s à d e r d sc e rdem é. Ea dfcênc ate ã e ve m pemen Mx e é invetgação, ma a m l d pr h e comv d vrg ad a déc. t po i e à a c ma v d "clção nã e r d i p dã a é e de at da etme Marx ev u mo t é ah d Ch bgdo o éo o, d pr d bugês d r. a a m e ee rõ ea ds a g D eai ameo V e IX p z d e aã c v a ala o cesá ga c d õ d fur as t ié s século X p bar p t re c ea fidd. ca o d o s
so da tmu s õe mo cápsula vzs e noo coeúdo ov nõ nvo eígi. luz scrvidão e s que o se tepds guar a ênci m dles hra ge. T minho levarm à Rom do cpitlsm fin mundalz, a ad nção adoto eu tlh, qu a u prói fába rr e e fz- sq, aa, a épc afrçã pe a a p nã v r jlgada a ti da sa prói conciêa, s a r õ constagim a. P que s P u nr Grd rão sv ze a veae m t h hõ smo q o d be. Sb pl, s s d p vzs e fsa prm e o u fo ga p convlir pret, ro çã m a tona fnlm one r gt r ó H E o fio a i b P- pe m o s . Ma o r f b é O pro h g a pon e bs ticç p d mr. A td oen oc a pc csond ugmto e a n o e tromação
culta o omportmen é a i ão o re voucionameto dos ostms oc mas o o fe but q cadois refcação ds oês. O c s ess eâ lvz sj o mvn bç sx e, oos" o invés d g a s oed e gee rótc du ensj upo omeo de oz çã o mo e ben s e objto eaçõ s xa, deublimo p q dsbc iúsr a poogác. E o qe co é da p te o s ss co o laz e , spiitae, o u coepoe i nú sra o neo a útr sação ú t ia do to em , a l , a m ó t d p i m z uo é nsu peso lucro. So o eext d satifzer eda huna pf pts n f ma do q z p s b ho a ó os ã o ía bh apts p no pss que o de ão pa pos hados o iet o o d os h ds póses iim o sma sprá-lo Ho oo s, no h éa "a óa to d e o s so d uas sss Só qe a s um ovo ío
nhecimet etm tt üi oqu ó s q n o teor d cas, d evlv o l d écl XX Os oas , s pr v d ss d ompo ov lase t A pu co s g e o bs qfdo e nleu. Cram-se v nt : white collar, bdo m ritó o s md e o a Ve o one o esgir : casta lg e. A , a equção d tlh Fle às vez o s óc mnt d d sa tjtó e v e op á cos o nos e egehi ssi m ão- o o-blhdo p st a p aue l es uv psçõs pá no l U o lúpple o xéo u e a e apn os bao m epeg Fu n daa ecssiia t à a sv ou belze psd. T ss tev d A red p i oz fr e u oa ugsa e so s ngos de l e No so Mx os um es gd d çõ o R í, s eb u Na Ide éd hes s es, opn Já o smo M p oa s idr d s di m ops - e o oo-; e
que, paenemn, ão se vfcu. Codo teria m l a no e la a a de s o; e d u i s aa confu, e e o qd. O onceo de e cial sno peo é o ente dfnio, dno do so ea pelas elaçõe e diso q são xpeso e d eçe e oo. Quo Mr eeese às gdes sses, do abos aldo l e do popeáo fiios o dzer e a peqe ad do no cls. Ebo, po vezes ax ue e eno ação p s ei a 'oros gro dsto dos ê g o oto e s dnâmc se, ee e s va e edêc ativs ao oo e gpo imedatn lgos o o e e e p o u maa ee s é o o Ma aar e ve o uo eo os rç oéos o os e E ã lhe ec çã epc Aid q ssraa e no o e bh r api o é o os hores ús (da ór) o é o s c t o e ne ont poet cle oa anto o l de ua d e peo e nfo bé o éo pr deo o poe er oo snão o ateila No limt peo
ga- té que pono um tdo o uo er poe oeo bo o polo N l infero, na e pot o dsprg se conid b o l No i lno, t ó o : é o l m a f r o b hado p eeo rm l lo pce do ode qu ea fe o O e qu é aa pr aa a eso epe a de or çõ, a orulo do u ar í sa l . e q o po xção u o e vdo ão p po ujtv p p proeo de poo o o o ptl u o pá dle, pc cls u Corv o d m e o o m ú o p e j hab orse e ca v es ob o , o no o u d r o poe. O o a a não obe pa ecav d m p d e fo ba p do c ope s bhoe o pono se oov o de ho u e fo b p r o o 2
dut e resev e oocava ure o lst g e nca e rots diários.
ore o até qe m fô mo o on q an séo ss mo on do enr priculmen Sg G Guera: forão c m de pouo cto qe r mo eomist e e "a s r a xst co oiço e evoucn cs d" N é d 1850 m lém, o ed e g r s ve, a e oo do o o rm oo enre a e peess o o desnl o vlor criço uz e fet va g s eo om teo ato u uçã dep d ez s d o gl ê� do ogeso d eo i d lzão iê roço No s IX, em oo oom s o so isu nto na de e o oso coógo in à óg o mo r só mp reuo a sueod b ge de e h e ss río eeded o atlsm qee e j e t mr p o o qu e s 'oqia s" e oço: o eeoeto d nuetos de 2
trablho, consta p rogr so eo muçã srginto grnd e baos e o esvziamnto o apo, a upre peo o eo de poo oto e na zdo de ooçõ f v fo, n t is pr Mrx, qu d i s eo m vi o á f do méodo qe m dba. Déc e m q n l me e m it sv e s n e o o a cohc o eo tan; é o e f Mx C o nu do o· ão oe x de e f eo o m t e éc 1940 obsu m nç n u que v j m ahae onteoeie O p c l. do cp pr endoeza o ps de ói ê nia g a s de Pqi Dnvvio. E odço, q s a exaete a pt e eea ea ló cl coo eseoeo o foe eeo a e eo A dçã e o í a kya n e o o o e o ee cpeo o oeo e oncnço e ezço o l o i i � i maési e pelo tl neo e go o ça os esqsa eíf o pog m r p b e c do a m eo o
ero aveno da Gerr Fa nivelzaão d en sn sco e e se no pases centrs o ensno speror pblco o ão o isso preparo e dbo o ereno essa rnsfomo rc o processo de poão Do pono e vs esro a teoria de clsses essa rnsomaão o pocesso rotvo ão poera eixar e rer prounas conseqüêncis prncipl deas oi emerência e um oa csse ocil ma classe ssociada a novo aor e proução a ciênca ou j u cse qe como epressão imea das de rodço a csse dos cenas gehros écnicos e consores coatdos peo pt pra pomove m cotno pocesso de oo ecnológica e aminsav inerno às empresas So rubica esdrla e um oo modeo eó co recete nodz como areno da ão e po duço o or e ess casse coroa Dro os meos aenos qe se a e empedos do capial co endimeno em a m saáio e qe porao, pee cem csse dos rbaoe assdos o e rabldores alio e compem o cmao ba o coeio onto essa clsse dee ceora os trbadores uficao por as raes priero u g o rendeno e u agene novado apesr da fo qe sse no , ro srio sse edeo as gr gmas seme haças com a end ndáia D mes orma ue a popreae r é, como se pessposo o
capitl, e renda fundiára é ond ooóo l p pritár a ciê omo to de d é o d o e rna ab o pa d pss ligoolí de hm o ve xcí a j o. O eo v ção e oc nos Ma oa e s aet í s ro-e zçã da cê com for d pdu , e o Qn e c oh e relaete x u ívl p-se a ua nva ma, el g z a d eo d epibidade aquee de p duç que neu Até qe ese ece reliee exlusve l exe e ê-, s re no ecdo o d o i o ab e D o pr o oe s ê o dore qe õe aa E segud lug dad va á d trbh qlifd, ã proz vao A lzçã da êi o pcs odv o eo a tção g vares fô e o h é co XI d o e e p xepl cu e e" e v ado f e o t , e a b c red-a dia que é ú d eu Se dda r a
2
tvi e psquia e desenolvimet s incrpa às mercdoias. Ms ela não é um ati vi dad e produtiva, 16 sentd exato d mb co ooo do rfiçomno pcs p oçã o de m c dois i lg a a iva d n rlaçã cm o empo de rblh. m os alavas, o agente noaor o ontáo o t l do do, nã t jon d tbho Ele pe é s obio o o q g o onece m g r ão o . Ist s posíel poue o aentes envolvio m o pros e ovação exee iv d e co ó c abstao, dos éccos aé o intit s d o p eo enee lo e a ii de , omo , ão h a o s v o c ap l o íc o rblho quifcd, ç tl os nt inovaore v fç ía criv q, ã o etá o d o u "o r E quato l pao de eprouiae ptv guar ro igo i us dval o q o lho o no o u r já é ô g e ó-u qu u m gém tém cl d chiet ão tot m e azao ( de fronera) v e poundad ea po co o g cilzção. H
po e, mut ge inovdrs ut idatas e nã n um aoo s oa eao este/az ea aind ã taam u nttu ea ou ri v E ss ã tndem a o c vz r. Há e quei, e ptculd sa ca c um asse éa. Ceene ttai e os ees noae mee a eçã e sse e qulo qe dx de se p es pod sol se to s ao e pdução Com e xpsã e d v çõ duã e e é m esm e e e, a íl h et-se n me q e efee c- m o e cm põ osa n le E e nt é sta b s ses f ene pent bho e o corái qe se rm n e a e ess oão A e e ebece a sse s p t aez p v de ienaç q eã e he s ss enes ã tz d e d u sõm; e en vo ve çã e e s e rái s p o u vid ã pz l.
Ho e os p a ss denvlio, já mlhões. A ie l d pa m r ge alocd i s o e l ep o u de , hábis e vsã e n ad z macs cltr cerâ; e t o e ses ores e e eti J o peo, eso so-eesndos p ncooos p o ud u de xee ppe u priçã cs ed qe e s c soai souo re vs h ú co ptn n o e oe co m g ane eg esd o es ct e e ooes E g ú ber s e o lár o ndús p nt s dú eno em sdo p, ctln. e iti e s oá, q ig n o u . O w é pa saber e olvd su e é ada o q os "sas dr os me o mi Coo o e ass o tera, só d e se s fo oç d e xd - d e o l h e
rpado é pat idmne eoheda e proegi Se a paee o prç d m w ci ri a zer o já que ero é qutd blho socl eceáro pr ep od ptt, h oje i d qe cera ntm o o n õe eesái do cpt A s p dev megência e µ nais. Ao eea d Mx qu crve et de deeolmeo a ús ptalist dee sc u ság p e o et f ss t g da cc orpoçõ chad j ão p adr à dd e re s u ads. C çã d a róa anur ooe ut p aazer si da e ue cr a gre iria pea a u Poeriomne oo obera e e me rg ê c per ú i apaa om e nenaa o proceo de i oa ã tlógc, qe, i l e xcia o deenolmeo v p l ã o o meado ua eca c ma g ad A eta e ol ç o correoe omo r p p íc st: muu e monaruia slt; g idús e e di i o epreeno o. Q u u er í d r s d orado o o e l c orrep d A erra, cme te é s ma u pee a ço
nd s n mt . E ga' rant, p riqueza que u marg mb ce ár m mpromiss d l im i n l i l m tro tlmt di m s e a m i pbez . Dlu-s, d i f cçã d n de e p r l Et socl, qu er ed M, udú d pna s bçva u p i s vm. A ári d tr rmas de rgnzã d i d r d r, indúi p u i a ít qe a de xên dd md ia t dçã q d mdo me e a m l d n do d udi há d e g m e d (nci) u z m o p f nçã d r d Se gad nd do md a indi a qu ele setav, c fl ópo d o áro ni m zao us "ou A seús j enã u e c d ç c mreci hm "gbç A é r ç é a te le mi r d t de d clm du l A tm t m gr f
s ó d oo u ndd d os u o mito suo o r esm n s m dos oas A exnsã m e d o o d x e er r a i e qu e u dd oo oss b so s plan s s e eros p od tos A ptc netatl d e foação e bloos ou mec do ou e o o lít a iempel fsõs e auções a a e m mpeavo da óp dâa d alç. o ouo l ad a eleá tic rme, c a p c d ae grecime e ont qu p o pc a dsezo o o os comp o s de u dri em o so ís rd m o ves d s s c o s qu fo ee te rc e z ão ul o ev is p át cas s ur g Or e, écd de 1950, e qe hje s gla. Po d es e o o.centr p r o o e oes m os d q uee s aíss o regõ e qe f a os e pou oeção o c p s rbhd de m ue é u o o ve a o l u fã bl os c o ne p e p ão íses ou ri o ess acícas Po r m, e m p g dos os n e o s d u do et m m fá e vo roesso d as s úbc s qe em, n e íd o e os a l ae s ocs o Pe Mo e o go o usao o Tr Mud o empféc
Diant di ss o tudo, p osçã reliva d ís áro cl ca d e nfmçõe couu O d m m elógo, c o uçã o o m e r c d o ot , o e E n dua pelo f e o n s v á v qu r nível vd d mv d go v o s p o lí no o p eos e ár o o lo e mh "o ê g o neóo o u n de o s b ge . ú o l i ad e de pço vv nm lm f d i e o o non o bl d g em-ced m tn. o o g a o m das qü vvis oo ên m u ú l o o é o o p eão d e d ;' coo Mx a u, o d o de oã O s ss o p do, ô t v soce m d n ão oem vo o m go q d ss mo â o d oo m v oa ms c porqe o o g dm t o m o mldd â
pequen extosão c htagem ilr, e fvores do Es etc. é bé u oeüê meda elções e podão o o o áo - e e gz ss e o lo e eo ge m p feo o ío eeáo oete eeado p rep d ão el o ddos. Tte bge opo pelos popreáos e fuoo o teo poo ês lse o ãopopetá. Dre o éo XX a ad um ess lse solee o ão o tdo o ppel e lea eolão s oes de esê M o oa odo cad o poe d e ope m blcda. Oos ee ea e e d a pee m e o dgo o o lúmpe moeo E u mro xi óo eposo s epe se dos gnt i o o o lse teoe Cuo, o sm sped o s pe sm. O o e oão de e poão o poceo rouivo lse esejm opot eo eo e e tl omee e l o qe abm e esbe o sem Am o neese pl e desas e_ ola oses o pee se o f c o o eesse e e o els j eeete r . No el otosea olzão teees ee a le oe e sse os ee v, e lo e lse o tldoe e
do deslassficos, d our. As ds pimrs e eim idnt o eoó o ldes api tsas pi, vés são do c xodái at da estbil (stu, ) q o o tíno e inovação he g n te m to um ém q muitos gen inovadre não onm en o emes e eevl no; o so grê j aa eja a ár s d ê noaço ou aç: ats pr gos nv máqun u i i ? n s p rã pcçã o fio ? t. No ní l pro-, h a os er a e ds gne s iovads e do tb does aao ao e n o lafdo d ouro o s f ie d d e g s q s abld e o c o ul ç ão a r o do co nã s r ris o pocso duo Ao oo, t a e o ate q dos casiado gozm ma lbd E es úo p ão em a o ê d r Mrx cov dz e , o oa, que oláro m d edo ir de s fç
e d os is oço. Ms ee no esaa livr m empe Os d sc a cd o s tão vr i. D e r e s b m t e prqe nã p e l m u o d á iulment l v pm mas po e a od nados. T d rdd dt cl N obstane, o d páco-moal "lbd de" qe oza o lúmp da bdd d q go o g u o m: m d co mpoi s o n ut p sel o ras jíds o u gm c o ão soc pm s rg d ocrá c a . há eta t classe ds nte odoes e s escsfcds e u lao e asse dme e a dq rbdes d o pos dd a d ú m o n xc d mn No s o aente vo os cli ço fe de egivdd. O li o frças po t e e tfom m foç trut. Es m me o e o . nd o ceo r a s q og n no om a za cv a i P l c d s ag n o ngi dd éc e , em pimo ga, o o ngan s vo coeqüê cá a M é só g d re s x sqco Esa ço
ed por u o d ora e mor rte écnc no s confu n m o pod o nhc o lo poscol a êcs reade e p ír a qu sa o doío da aueza - vs e conhc ta o orç a dê sfer ê. C o ús víncul e O gt p d s ciê p a p vz ó m s o ã im bu g rc d e d e o o do f é x po d rci ioe m d v t s s cam c a ua ve da por crs o l pc os ohos o gn ts oados coo spéc d flexo h Ee o ca se cohc A o de css prosa oao eboa t p o mas m c so coômc cooca propráos d a ãopo o, d oro x s n etreao htronad v sss úl to dvdos foas prodvs foças dsrvas oçs ravs uj a ndd d pscvs d qu pos o sá gaa da omc E oo h ds csss nopop n prlaae, carea oso ersse uesas úc e consuo j teavo de ps a p 5
lçã de s m q op q nc p é mes. O o sm d s r o entssm o e ocia, o p reess m h trê menõ o Cso áo u l l c tr c ss s pe a Eq s s d nebe ns c vos to, á pd d s qu g cg. P : é çn vl lí o p u p
í z
A qu a so dade ode oa o p i i o pnd aprec o o men aculçã do iena o fta d b púbco. Exluíd nçõ tois, o o g e m o gao pb, iv u Nua em o a rrt p m t gv lo e o ojto o a d , p t o ea rê ndi s do por t o qu e b púbo: dç d ç n a xta mação jt, O eo o u vez r defo e g ueo f a aen o, â numidre o o edo oi oo u voo i qu fo f i q e pe-
in o p re s o O c o u o p r sa vz, re e - p el cuas de prfências indvid u e cda cosmdr qe p o c mxz s ssço Ns fác de víuo se h b aé p be ms c o ee g ão to oo opção, cas u oão d tbl o qe o ct suje-se um s á nor me o s podtvid. Alg c h xpl o gns d n geal cdm qe cilm o d · o d l b r e oô. U e ue srbçã do u dad ea d ad d o e úc cçã de fze bue d p eso u o g d pdee q e ee d s d d c Cd s qdo o lo ds egócs pvca xus cl o van su e o s e eecr os pú, o e e t d de i s e e c ô ic . p r j eo oc u e oo lgo muo o de eo u p ee e bdd ds . U s o da cedade ap l s r et a l oos god. Nu a p m po d u f e nos gio c p ass hmem er ev d pdç o, o 3smo pç o objvo o o-
8
m, e objetiv da prdução. À luz d invrsã od p ctao tág a sdo q irem ur pioe p atisfção e hmn co s n ção u ne o o o ep n o câ n e atz. N ágio � d tn fa a d h litad. O ls n. C o n u d l s á d ol i e o fm, s hn bnío d ógc s p e o d m cpi, o e ó nm d coó q tz, fn- no tão. O es o e ço n ad re sguin o co n põ le o bj o d c e c de a c be d v crát d o o róo on pl obj nc q e é cri l ço o o. m oo c n ojo pr o sje mé i o I q em r o o e d e dcd é qu e j d o nd a df d p e l divído dec do p dz v, la o d buo d r
duto p l ndd mas ri cuç d distrbuçã é ne e e el atulaão da po d ão. A ó p dbuç podu çã , d p c o d e p t c pç ã n pdã d orm pclrs dstbã O d e drbuiç p m, cn p e o d prã, e m p im úm possbldd eh dsbç, d a a n pduçã eti d de ã o d neceia. M so ão rlve pm d sb tm, d a g p. da o pc nç oógc eonêc ene p ec p çã ívl frç no e e pró e lna p o deej e o e t o d o Ree oen t p e e çã pe e e peee nfn im s . Dn de peeç e fuçã ncdm a d d o b r utâ e a z qe e poorcina Já no âbo ed çã t d va m p e ã ete dqlo d e ufm Nee proe o ozo puc perve: cba en n funç o d cá e mais n e e ce d e esej d em b et d ã é q e fao qe o o mi que apm p id "pca epí o" p a pl i: ttca d e expç" on
amr e em o mp o belo i corp ra o d tos a çado p dtr, o qu xa e e m ma m e o uo q o s cpado é " c n umdo" oa d art" -, e éa ul o fei inroo g , ee d e pt i d g ên o M e d o p o e izao o soç s s de o sbo aeara o o qo. gç o oo p o i o o p u t o es e gnzdo m s hiqza d foa ram uir odiç qi do oóo ca, : ç n ec esd e invduas l mete end O ô e a oua em s ms g r ri p r es o iizdo asã e ca ã o d d a er e ma m mne O v em demacmee redria a p ã o b e esm sr c s pts, e vs ao m m po a oç d oea d ra uma rbã o a tpo ovo tr m ú n o ro d s mrs d cae. N esde a i es o os o ecce s ms a r çã e as da p e fç
D fo p na o nevção plid na cono e as fo e d ocr u partipv ê do dd soc co mcanm os ogsas e atnr a m o livr mr ao bl ms d mocrc v E enquno n s do edo e çã c maso ê pio po v qdo izdo ae, one fç rguldoa o cpit M qundo, a a pe upo o ea a mcr epetva pc evd s o poxso a q u d e s e má u d: ela b po se nev m nt uiçõ s gss o se pod h o -çã p de c d ma çã i to p v lgm áte pogsa o o vi st n c ô c s oc o d o o c pt so nid c r o o mo rm Poeo Á j p s o políc-oôm fac o p fo po azõs r s s oo Ls Eo so os s ag Ru ho, do d o do ii m po íco · co õ o s teo r fa bsoee s p s ág s éa e a p o o pr fo a lóg do c m i ão cdd
pít e ec n ôm o da lib r d d e formal s indvíuos. ubve ão óg apal m c d o o berão gc e bre p a p etçã num não p em nt e z i e ei ctraso copaçõ, m a u icaç or mo q e e itprm n os A t o i s ao eoômo trt- ret roço itrçã a o âo do co ; o lo pí moz fi ão ut o í c frmç tn âbi d es. A vé o mo como o do i e i t o ivío e m io o oso e d s de u epree v co a f de z q d j m u j o to e deejo Io c " a oa . A reazã áca dess op emociço o í uái. r ção iári a d ce otbtv o dao a Po m b, E hb e e ú b os mt e l idpá po oe U fão bdi, me mpn lzao do m c n aç d p o o ej m mo d ro
3
duço no to d umtr o mr o O uo e fnaçs ú dno êns ce te s s d questão. Codo, chm E p d m vício ml: t do pên do onuido omo m do rtéro ormulço to poti r uár ótm ggi fo qu, o mo pm t do ddo n fr a púb pod modr pr frc o a ts s o to nm fr pd P io pgnt "o u uro q u a oudo? d podd, dntm u ln g t bém nqu E uo é go m o nuimt po ltzd O rtéo p dtgir o áo o po v r nt as , pt l. Io mpi um duo úli tcd a dç pít tr t qu, oo o l d um o jmnt po o. form m p b upflu , too tm rbáo cotpla ob difts doçõs xri p itar m ó burocrc j td dm d rbtraids; o oo p u ó mp m m tn m mp m d ddãosonçõ d r mortt o poo rção o do o poo o o tnoó n tdo d tfço d n d m pmt 4
Esa mea eten, qe ler pdão d frta de es er m efe á c a mdo e o p r a emaa no fsse glmee ae p m meo dtbç a . N q al de acaeno d ompeço e d a a e e cuos, ss só pode se t mio cçã aqul qu os h m otçã i l e t t ot f, p o socilz p ope iv l já exposo, a nê g ci a ro v s ej a, mno-s o rcado. l z ção p áic s l g o óo (e é) da hmda ootv lgo e ae l d v a e do a aç e mtn n s tas e sta o í s eoâneos. Sem ea e eiiêcia e e omeae a pede ea a po z óbvias en s e a a ehr dsbção e nd que i e se boj o eso ecôo e di paã d emn e o slao p oí o de ee a eca A r a sç o o ul ciais de soe o ç õ e s a esée e is c e xigi: 1 esímul à co e r ção ds ãopoe m d pataç de novs und pda eme tíuo ic n an a qu aaoes s ep s as em se mm se do a o ia ã d f ps, ú o i e do ses e
curo par
fi nan ci am e nto d proj etos desa naturez,
de estím ulo fsca is; 2) i m p ost o pog resv o sobr a prprieda e obre sua tas mi ss ão int-v e caus ortis ; 3 ) ce ntralizçã p rog r e s s iva nas mãos do Etado
o po d tmda i i r a po o do r o cé, o par pervaã do no-popietás c o di çõe s e moitorameno cclo ds negói para o qual as polítics ke yn e s an a ásas se ostrm inefcazes. Se que sja sá xpoprir q q r s a, o éit mosra mimo d soiiação A o o p iv p aa s gro a o r i l tr ot c o gra e tes opetvas l à ida p çõ Eb e a paga j ê finncdor, o a irbui diiddo, o l se o l cr o páo" pa mrtiz "captl r inv o ue alá qu r óv j o ad d h Aá, a esa ó sáros a l ó de j rnd bah im m aa o m c d po çõe prp d n fxb é f Há m cçã bm-ed oo . Q r rdo m m e to ã o que p do. Em vá íses desnldo há mpo
ts o ool o o pequenas, é e n des x de a s o m z sb o eg d s o bo p co d t l ncv. C o d bvar o cde g eh c vção do o o e rsti. I fi s so e avo s me U dú contari m o poo ê l s nã�pá m ue o pndo t o U lü ado o de l o o o Mon o o S (S) T u vn o o le pu la de dõ: l n i o emunração o o ão rvnc g avo do E u dgo qu ss j mo js. Roonain MST o o t o a oz s . A o d io n d o o n m e un em gd Sã na u z pgesv e o d m s o,
47
devm sp r cha a n ção ds ci t e lhes servi de npa ção par su a cndut lítc . Pis ão elas qu congrm a três não-p oieáa e isolm clse min d u fr crtn líi pf. N ppv pp, n p f d je nvr z m. M, p r q e ã p p h q ee p d ful p l n e p tvs nê - sá r t q p e p covs e ss e fnd ú b : p s vd o rbh p iv s pvzr ; E r n u ã i o ví bg: � xizç " l e s gens r o po lev bhde -, ã á h Na sg j i o t se s t a u c e s sís pá xnr o b r p te e suç c p pnj p e é r nu ps o so -pe oi a ca n 8
il snln cocn sr o do s e e sl gbl. O m m o solo fo no l n a e o m a e rt a muas p r plno eb õ s c j so é a As ons o gu d e n s e ção ls qu m o s ixa o mo u e ptorm lít o ddã n l A ç e s, ps pevme o rlde e j ala e oço o l s a sso a Aea do, o nt qu d e ni bo gde e lgç e a s edad e prm í. E võ m no p s o co no levm em amene m a c o o fa úc e u urn m a o Tee , aé ua o e: gd e ber e e n aceso à pú ea t o uo do ropáro; ão-ro e fá o gme nom a o o oaç e s
9
mdrn impnsáve. e m ei o írcul petá_ ã e l ógica prvd qu vai df, instâ t p í c sc s ão um esfr pú bl c n sá d e o pó o lugar arh r oseqüê d g ss a, uto d ncêi e i e maa, jt o s bem z ue p a'le ú ã nt. es a ç- c b e t zo z. n oo ã pe xi ga n e e s i Deve - o ho as o õ e iis o me compv d e z I ó o v fmção d p oc o q mõ o e oção e s o o s o ej, " ç e o d cd", u em q ee zç a j m "ga e p e e d u " ó a o e n m co e b o oo o oe do on u m v s p i A ú me e 50
qualide é p r er mcado nha o e d p u tos " d tm ns ve o ctúdo qe m a estégi c c i l q o s d ifrmção p, rzno- tíico. Ns i beo TV is d p mí d v s u p b r d í v vl m l pré-coniual S d u é d l s uná rl pud j ad é p f óg ee p p e s a l a e l sub o sgn dí d qd ecde a v. R b ftd , <e íc r ndo hd "d d o fro. O l u o b ed d b r sc� d d b r duz d Io ém g Esd á i f m p a é d çã U u , p xp d e n o - op brção S, sfe q e d ê md u pr aê e g d s 1
n a "repod ção p l e d espíito ão mpliaa. m m s o no o d a lta p de p v maa ao di o i U é o c r p o pa i da ã o eo uma po t ica trbuá demca z, izçã o uçã m à a i ç ã aq s m o dri v sife, ou a a é po r a a p o ação e r u mnr plítio-uuri se voz cçã d e o çã pv j i e i ô f E a m úa l qd m l no i a ã p i aé E du d a s úv e a p a c c Cd ta a q e ã év qe l é e coo se ese pee s tês se ão-poiás e q-he f ç tc t da caa qu oo r erção da o d ant ma o r. Pr d q e s n e i pío o s cf c nc n l d p â o i d d p ua ada pu qe e e e a í fa cme bo g ção, n g aph íva b 5
sj muit impon. i ego o s, qu oeã ú c A kíg j a exê cnávl e n t e as e só ev u z sob ç se u imevos o n s e mm O eoos eor êm o vst c poo g o o ó c s o poítos e nh f- cqist i l io e O p c s o c l l o m é e ção. C o q s cp e cc c é o fo o pío eit a é mo no qal o o ão p f ao rc e v e a a u erto to s me o h e O t n o c õ l cu oec c s o f o zo m e ee u cçõe pc o lb c c cte: to o cesso m t a U v l i g oa e e oc e t p çõ hiis u üí ro, pnd-he à se mp Ne o i
A r ce ã o psicanále pes cialit fo s coub Inct t v s de co nil r s c an ál om o m rx m d Ftri frudmo, pn, a oo d c a á r hsóic da o sexul, pb do- d b oda munç a. M lg c m eb o p te n cí v ê O á e e bd deano a de e a t t a qu o d u m o s êc ( on n c ) eê ( o) cm a e o íc f e á m s s o g e b e eonôia e de d n d j a e la esb e c a m m m qe eee bjv j h o N h r í- g o e i o el d e t z d - q e e e o q f eaa- re, di eã o m ç T -eg o co d e a a o o ve o à e q er i p í díd c d pt. Qo, fmee rcderd e m ae geçã
tradição, a é e n teida "lame mo m r apen dzdo e m m áti rcpsiçã p o ível d i nc sc ie gratcalent drien d -s sa o potci st , e end ít O que pc no si do uftt x l or pol mcio d fo ir s i pná e m lt o o E bo b o e o r j teh xo d rc cá v que, ejet foço evsin i o g z nvíd, e l pru v t s í oo r ó p neú c c l óg d eçã e p oh qu u l ç ão d o, úce o t ó m s gupo, e svlv-s oo eo xê d d u A g vío, r x e h e su hitam p i r c e x eágo do e géio. ma, oh oh e s, o o "á s eo e o o b- b- o U � o -e j s s icrd ã dpoo fz c o e e d z pl có qu e e e co. O ef eá em eco r qe fic dpço 5
t x t re n ças x tà d as as d ifren re s p i tàd
e n t r e as
trê três c l a s e s
dina. O P do Trblhes, s 80 c gu m pt es a z Sem u f f pí em-anlfbto, s sv a e l to r do u s c e o vgno p ol oo. Nã vinh c fórulas pot, ob o mo mo o a arjd o gi a el át g eivndçõ O h u s o o o civ lá e PT e o . C é, xrí s xpê s de q acp a que orç f r Mm uo ltm o a soa qe cegou poe po oo. Né b e g peis e o s PT qe p p oú oú- o dis u o r e e s s ês ã-ás ue vé e opb d ss Ns ao 9 PT a rs i bu i à us v d eabe so to r H fe e uu u s s " sa sP' é t eo u bo e . Os ocilst jma dev p o o 80 E s m s o ei bi ão e e ré
e e qe qe e econá econá o eimo de odo ecismo de coeço s sobe socedde: esse é o co gio uív s be o o c i vi eveee Equn sso be z l d mo pn q n o e en cnex é ho orm efe ds ss o o ti ti e omo omooo se sce sce s s eree Ms o r, tã oo coeã ose óri esçã esçãoo o e up eç do Edo m e uli e f d bs úlo m dvi e eo í o q r m o ec e a oe e mo g qe se d e Ne c l g ais so o e ee, o eo e m eea odde odde eo eo
I - Pv C
l n nl O gr ga é jet b O c p t d b l u í. O ld rl é çã õ , q a çã a O be - ú g óg. O e c úd d m é "ó, n p A h déi f ã h a i g p b h e e e e é t e ã d d : mim ge vd um flxo d 5
a i í o ro; o o o o o o o go m ssdd o o o ba psdo i in o o d o s i o o o o oc i o p cc ao o E , o soildmo co pos m ns oõs t, o o o dd os o oo o cmo o ão d o r ds oo o sno o noóio cd o cion o o oc iros ps s psl s o o o sdo md o d do os ss t o s Os sodmocs oo c ão s mtõ sss rojtos s o q drro o oil o com ai ún ço oomi cns orm o a socs om é ol ms uo c é col qu p s oo o mo vo q oa omo coôo vo d
N É o co Hó o ovo q o bacia co vóco d hbi o disrso nvos, ujo
e eo o a o oe rign i ve o eon azso nos se o m cas o e que s u fn met o ea cc ex i te a fr ee quel m qu s poio o o v me o zsa a qu os k o co íbol a sástica, mo ídolo, Hlr omo na s d ç l. No p r í do ó-1945 mnutçã d ã e io foávl pr i c e p e o mos d essuosos 1) um ou m ire âso e eo e 2 ns ê o o ossíel e flxo e eo Se o ex m céo o ís o que á o qo mas "ciê el ier e coo o m i e dequlio ea oo éo, e e s lo x t á pvln mn b fo cbá do W Stt N m m e úi ped foa coo süên ópa gc çã de c l é uste eã o ess o o sso azsa eo t s xo O e ss tgnt o olam s ra o rses í nr- o io ç nv unnt ne zo e eo no Se é s "obz (ã) me o à ê o do s t a fuên ( a uoé) e b. Dss ec en t s oõ n 61
pço l: o conto nzis plc exaão s o e ne sedo, ee é tolia; o oo c do ç ial t mesme excudent. O eazismo, onroto o pd v o o qu e ee Peee exps ut cis, r qe j Uma coüê d é q o nzo ã e g ae do r á c A litaçã o ao v o f t a grd p t ô uê do Fü é noá. A tizaçã eo c prvd o a z r e "ps O eoo ao c n é , é e o "v. El o or oo or h õs e ee ho a bl. ige od oô g o rá ooc ar morte d U úmo mo d e as de fo Po , é r o q nom é e eá fenôme cza. El é oíe oe e q õ ae baa v ez e j Pul o B
) e atv " e ção rv q o a c o ao o e prnm ga h o exdá Os cnoia bem
62
rpa ae oes Coo o e s es obm é e o o mo e spõ e inaões oits ra o r eoriáio e se eeo a , or oo ne p o e ân lns es e poae e eo se e es iovaões bm se gp for a oor tetal o expli ivso a ena núeo gn er es e oav o e a w s par iol o eonia egigea opea e poibia. Pgaam e ois nas onveri o e po lea e os nev o os e o oer v pae o ã s oô arm eb bvi Qn ees a eeia jsio poti e ç o a rteeo ietee o po poío one opera e po a e eá io berae rar istiio e e - eoa m ve aor ge o l Do e o ea ps o no só os · eá p ea oo tmb atra reã i o o Esa ge s eeraies qe o reolem Os 63
pneis forma então um nú cl e o · (tgâicCque goz de uma riq uez "olig árqu ca não n. .• ézá . ntráio, a d o p c esso i um resce ne da eco mi a mundial zo p rfér c nm za núle o rgâ ic o de cj rgd m p ís e . T z l b u ô í m: s cps l a e u t apó o out, e e pecebeá que, qn ao s r i a r â qu os bvção tajóris d fé a, ao xên de qe co õ m um gp nmdáo eat táv e q cs e g u é q êi d fção bo h o e u p á- l Ese d s eéc gu r consegm s v vs l d et e sus jidçes d s sõ c p t s , s, fzê- prv- e nm el q b opvo gr s v q o e po Des o os píses semefécos idtrzr- e vl, e o lga l pa ú ogâio. A u é e "eenvle mer fér a é o e té g p-s exda s pí A Ln E u ro , tég istêmc, que -
64
v UR e o Les u peu prima p res r u xra ala e iã q c t u h uçõe sbs s cess b ção e cpi A sg sist no c n : s colet ç z m e ep de pp e bd ro s globa aaão cp m régi impcm uso d coção be n t et e e do ndiz, a sés po r azõ i e n r i me o hóo. O o S Sco aã Eao Dvlvieta d v qüê o ítc r s d eirfras p a e a A e l ods n e f eats perfezção p odem a a ráic eh m, dqu- à u po< a e a d ie éia o g ís e i o r d to su óp fnt b c ti ae p d po go ven se e cn ados úc oâic O u do p en o u qe ã s vvei cm ig à a Sgud Gur Mnd g a cvil drr d enero d ex-Igoá msros q
Agradecimentos
A p r im e ia d e tx, eci m agst d 197, mplaen num reuã q áo eai: A Ph Cío Roão Araújo, i v , Iá Cg C I Mi Le Jo g e Mo B Alm a Le M Pa Mrclo Coh c B o Ol Maria Es C o e Rcdo e Pstior ece- m Eugên B cc P Dl Bc M R Kl não pu em e es e rdd Fie ev xo po pno o P duado An. A . es dç pf -he ee p be esut f n l
7
