NF100
CÓMO UTILIZAR ESTE MANUAL Este manual de taller describe los procedimientos de servicio para NF100. Siga las recomendaciones del Programa de Mantenimiento (Sección 3) para asegurarse asegurar se de que el vehículo esté en perfectas condiciones de funcionamiento y de que los niveles de emisiones estén de acuerdo con los estándares determinados. Efectuar el primer mantenimiento programado es extremamente importante. Esto compensa el desgaste inicial que ocurre durante el período de ablande. Las secciones 1 y 3 se aplican a toda la motocicleta. La sección 2 describe los procedimientos para remoción/instalación de componentes, que pueden ser necesarios para efectuar los trabajos descritos en las secciones siguientes. De la sección 4 a 17 se describen los componentes de la motocicleta, agrupados de acuerdo con su ubicación. Ubique, en esta página, la sección que desea y vuelva a la tabla de contenidos que está en la primera página de la sección. La mayoría de las secciones empiezan con la ilustración de un sistema o de un conjunto, con información de servicio y con diagnóstico de averías para esta sección. Las páginas siguientes describen procedimientos detallados. Si usted no sabe cuál es la fuente del problema, remítase al capítulo 19, Diagnóstico de averías. Tanto Tanto su seguridad como la de otros son muy importantes. Para ayudarle a tomar decisiones, hemos incluido mensajes de seguridad y otras informaciones en este manual. Por Por supuesto, no es práctico ni posible advertir acerca de todos los peligros relacionados con el trabajo que se efectúa en este vehículo. Usted debe usar su buen sentido común. Usted encontrará importantes informaciones de seguridad de diversas maneras incluyendo: • Etiq Etiquetas uetas de Seguri Seguridad dad – en el vehículo vehículo • Instrucciones de Seguridad – precedidas por un símbolo de alerta de seguridad y una de las tres palabras de aviso, PELIGRO, CUIDADO, o PRECAUCIÓN. Esas palabras símbolos significan: Si usted no sigue las instrucciones, PELIGRO sufrirá SERIAS LESIONES, incluso FATALES. ADVERTENCIA Si usted no sigue las instrucciones, podrá sufrir SERIAS LESIONES, incluso FATALES. Si usted no sigue las instrucciones, ATENCIÓN podrá sufrir SERIAS LESIONES. • Instrucciones – cómo efectuar trabajos en este vehículo de forma correcta y segura. Al leer este manual, usted encontrará informaciones precedidas por un símbolo NOTA . El propósito de esta instrucción es ayudarle a prevenir daños al vehículo, a los bienes de terceros, o al medio ambiente. TODAS LAS INFORMACIONES, ILUSTRACIONES, INSTRUCCIONES Y ESPECIFICACIONES INCLUIDAS EN ESTA EST A PUBLICACIÓN SE BASAN EN LAS INFORMACIONES DE PRODUCTOS MÁS RECIENTES DISPONIBLES A LA HORA DE LA APROBACIÓN PARA IMPRESIÓN. HSA SERVICE SE RESERVA EL DERECHO DE EFECTUAR CAMBIOS, EN CUALQUIER MOMENTO, SIN AVISO Y SIN INCURRIR EN ABSOLUT ABSOLUTAMENTE AMENTE NINGUNA OBLIGACIÓN. ESTA PUBLICACIÓN NO PUEDE SER REPRODUCIDA, TOTAL TOT AL O PARCIALMENT ARCIALMENTE, E, SIN AUTORIZACIÓN ESCRITA. ESTE MANUAL FUE ELABORADO PARA PARA PERSONAS QUE Q UE HAYAN ADQUIRIDO CONOCIMIENTOS BÁSICOS EN MANTENIMIENTO DE MOTOCICLETAS, MOTOR SCOOTERS O ATVS HONDA. HSA Service Oficina de Publicaciones de Servicio
ÍNDICE GENERAL
N Ó I S I M S N A R T Y R O T O M
S I S A H C
O C I R T C É L E A M E T S I S
INFORMACIONES GENERALES
1
CHASIS/CARENADOS/SISTEMA DE ESCAPE
2
MANTENIMIENTO
3
SISTEMA DE LUBRICACIÓN
4
SISTEMA DE ALIMENTA ALIMEN TACIÓN CIÓN
5
DESMONTAJE/MONTAJE DEL MOTOR
6
CULATA/VÁLVULAS
7
CILINDRO/PISTÓN
8
EMBRAGUE/SELECTOR EMBRAGUE/SELECT OR DE MARCHAS
9
ALTERNADOR/EMBR AL TERNADOR/EMBRAGUE AGUE DE ARRANQUE
10
CIGÜEÑAL/TRANSMISIÓN/PEDAL DE ARRANQUE
11
RUEDA DELANTERA/SISTEMA DE FRENO/ SUSPENSIÓN/SISTEMA SUSPENSIÓN/SIST EMA DE DIRECCIÓN
12
RUEDA TRASERA/SISTEMA DE FRENO/ SUSPENSIÓN
13
BATERÍA/SISTEMA BA TERÍA/SISTEMA DE CARGA
14
SISTEMA DE ENCENDIDO
15
SISTEMA DEL ARRANQUE ELÉCTRICO
16
LUCES/INSTRUMENTOS/INTERRUPTORES
17
DIAGRAMAS ELÉCTRICOS
18
DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS
19
Manual de Taller: 00X65-KVR-001 Derivado del Draft: 62KVRB00 Fecha de Emisión: Junio/2011 Cód. del Proveedor:
