Irumbile Oru Iruthayam - Enthiran
Song: Irumbile oru Idhayam Movie: Enthiran Composer: AR Rahman Lyrics: Kaarki; Lady Kash and Kaarki Singers: AR Rahman; Lady Kash and Krissy ___________________________________________________________
You Want To Seal My Kiss Boy You Cant Touch This Everybody.. Hypnotic Hypnotic Super SonicSuper Star Cant Cant Cant Get This
Irumbile Oru Iruthayam Mulaikkudho [Is there a heart branching out of the iron] Muthal Murai Kaathal Azhaikkudho [Is love calling on you for the first time] Irumbile Oru Iruthayam Mulaikkudho [Is there a heart branching out of the iron] Muthal Murai Kaathal Azhaikkudho [Is love calling you for the first time]
Poojjiyam OndroduPoovasam Indrodu[There’s the scent of flower on a Zero (0) today] Minmeengal VinnoduMinnalgal Kannodu [There are stars in the sky and lightening in my eyes]
Google-Kal KaanathaThedalgal KaanathaThedalgal Ennodu [My eyes have the search that the Google doesn’t have]
Kalangal Kanaa KaathalPen Poove Unnodu [Oh girl, I have love for you, that the world has never seen]
Irobo Un Kaathil .. I Love You Sollatta [IRobot.. can I say I Love you in your ears] Irobo Un Kaathil .. I Love You Sollatta [IRobot.. can I say I Love you in your ears] I Am A Super Girl Un Kaathal Rapper Girl [I’m your love, Rapper Girl] I Am A Super Girl Un Kaathal Rapper Girl [I’m your love, Rapper Girl]
Ennulle Ennellam Neethaney [You are all the numbers that are inside me] Un Neela KannoramMinsaram Parippen [I will borrow electricity from the corner of your eyes]
En Neela PallaleyUnnodu Sirippen [I shall smile with you using my blue tooth] En Engine NenjoduUn Nenjai Anaippen [I will hug you with my engine heart] Nee Thoongum NerathilNaan Ennai Anaippen [I shall shut myself off when you go to sleep]
Ennalum EppothumUn Kayyil Bommai Aaven [I shall forever remain a toy in your hands]
Watch Me Robo Shake It I Know You Want To Break It
Thottu Paesum PothumShock Adikka Koodum [You could get a shock when you touch me]
Kaathal Seyyum NeramMotor Vegam Koodum [My motor speed could increase when we make love]
Iravil Naduvil Battery Thaan Theerum [My battery could be flat at the middle of the night]
Memory-Il Kumari-AiThani Sirai Pidithen [I imprisoned the young girl in my memory] Shut Down-Ney SeyyamalIravinil Thudithen [I was restless when you missed to shut me down at night]
Sensor Ellam Theya TheyaNaalum Unnai Padithen [I kept reading you till my sensors stopped workings]
Unnaley Thaaney – EnVithigalai Maranthen [It’s because of you that I forgot all my tricks]
Echil Illa Enthan MuthamSarchai Indri Kolvayaa? [Will you accept my salivaless kiss without any fight]
Ratham Illa Kaathal EndruOthi Poga Solvayaa? [Will you ask me to leave because this is bloodless love?]
Uyiriyal MozhigalilEnthiran Thanadi [I may be a Robot in the biological language] Ulaviyal MozhigalilInthiran Naanadi [I’m Lord Indira in the language of psychology]
Saathal Illa Saabam Vaangi [I got the curse of eternity] Man Maele Vanthaney [I came onto earth] Theimaaname IllaKaathal Kondu Vandheney [and brought along an everlasting love]
Hey RoboMayakkadhey [Hey Robot, don’t lure me]
You Want To Come And Get It Boy Oh Are You Just A Robo Toy I Dont Want To Break You Even If Takes To Kind Of Like A Break Through
You Dont Even Needa A Clue You Be My Man’s Back Up I Think U Need A Check Up I Can Melt Your Heart Down May Be If You Got One We Doing That For Ages Since In Time Of Sages
Muttadhey Oram Po [Go away, don’t hit on me] Nee En Kaalai Suthum Paambo [Are you a snake that goes around my legs] Kaathal Seyyum RoboNee [You are a Robot that is in Love] Thevai Illai Po Po [I don’t need it. Go away.]
Irumbile Oru Iruthayam Mulaikkudho [Is there a heart branching out of the iron] Muthal Murai Kaathal Azhaikkudho [Is love calling on you for the first time] Irumbile Oru Iruthayam Mulaikkudho [Is there a heart branching out of the iron] Muthal Murai Kaathal Azhaikkudho [Is love calling on you for the first time]
Poojjiyam OndroduPoovasam Indrodu[There’s the scent of flower on a Zero (0) today] Minmeengal VinnoduMinnalgal Kannodu [There are stars in the sky and lightening in my eyes]
Google-Kal KaanathaThedalgal Ennodu [My eyes have the search that the Google doesn’t have]
Kalangal Kanaa KaathalPen Poove Unnodu [Oh girl, I have love for you, that the world has never seen]
Irobo Un Kaathil .. I Love You Sollatta [IRobot.. can I say I Love you in your ears] Irobo Un Kaathil .. I Love You Sollatta [IRobot.. can I say I Love you in your ears] I Am A Super Girl Un Kaathal Rapper Girl [I’m your love, Rapper Girl] I Am A Super Girl Un Kaathal Rapper Girl [I’m your love, Rapper Girl]
Irobo Un KaathilI Love You Sollatta [IRobot.. can I say I Love you in your ears]
I Am A Super Girl Un Kaathal Rapper Girl [I’m your love, Rapper Girl] I Am A Super Girl Un Kaathal Rapper Girl [I’m your love, Rapper Girl] Everybody.. Hypnotic Hypnotic Super Sonic Super Star Cant Cant Cant Get This
Posted by Srini at 10:28 PM 2 comments
Links to this post
Labels: Enthiran, Lyrics
Puthiya Manidha - Enthiran
Song: Puthiya Manidha Movie: Enthiran Composer: AR Rahman Lyrics: Vairamuthu Singers: SP Balasubramaniam; AR Rahman; Khatija Rahman ___________________________________________________________
Puthiya Manithaa Bhoomikku Vaa Puthiya Manithaa Bhoomikku Vaa
[Hey new man… come down to earth]
Yeggai Vaarthu [Melted the metals] Siliconsaerthu [Added Silicon to it] Vayarooti [Wired it up] Uyirooti[Gave life to it] Hard Disk’il Ninaivooti [Added memory into the hard disk] Azhiyatha Udalodu [With a body that is everlasting] Vadiyatha Uyirodu [With a never ending lifetime] Aaram Arivai Araithootri[Added the six senses] Aezham Arivai Yezhuppum Muyarchi [and attempted to enhance it with a seventh sense]
Puthiya Manithaa Bhoomikku Vaa Puthiya Manithaa Bhoomikku Vaa Puthiya Manithaa Bhoomikku Vaa [Hey new man… come down to earth]
Maatram Konduvaa.. [Bring about the change] Manithanai Maenmai Sei.. [Do greater things in a human form] Unathu Aatralaal.. [With your ability] Ulagai Maatru.. [Change the world] Ella Uyirukkum.. Nanmaiyaai Iru.. [Do good to all living things] Entha Nilaiyilum.. Unmaiyaai Iru.. [At all stages.. be true]
Enthira.. Enthira.. Enthira.. En Enthira..Enthira.. Enthira.. Enthira.. En Enthira.. [Robot]
Naan Kandathu Aararivu [I have six senses] Nee Kondathu Paerarivu [You have greater senses] Naan Katradu Aaru Mozhi [I have learnt six languages] Nee Paetrathu Nooru Mozhi [You know a hundred languages] Eeral Kanaiyam Thunbam Illai [You have no liver problems] Ithaya Kolaar Aethumillai[You have no heart troubles] Thanthira Manithan Vazhvathillai [A cunning man will never live long] Enthiran Vizhvathillai [The Robot shall never fall]
Karuvil Pirantha Ellam Marikkum [All those born in the womb shall die] Arivil Piranthathu Marippathey Illai [All that comes out of knowledge never die] Idho En Enthiran Ivan Amaran [Here’s my Robot – He is eternal] Idho En Enthiran Ivan Amaran [Here’s my Robot – He is eternal]
Naan Innoru Naanmuganae.. [I’m another Brahma (Creator)] Nee Enbavan En Maganae.. [You shall be my son] Aan Petravan Aan Maganae.. [You are a son born to a man] Aam Un Paer Enthiranae.. [Yes, your name is Robot]
Puthiya Manithaa Bhoomikku Vaa.. Puthiya Manithaa Bhoomikku Vaa.. Puthiya Manithaa Bhoomikku Vaa.. [Hey new man… come down to earth]
Naan Enbathu Arivu Mozhi [‘I’ is a language of the knowledge] Aaen Enbathu Enathu Vazhi [To question everything is my way] Vaan Poandrathu Enathu Vaeli [My landscape is as huge as the sky] Naan Naalaiya Nyana Oali [I’m the future light of knowledge]
Nee Kondathu Udal Vadivam [You have the form of a human] Naan Kondathu Porul Vadivum [I have the form of a material] Nee Kandathu Oru Piravi [You have only one life] Naan Kaanbadhu Pala Piravi [I have several births]
Robo Robo..
Panmozhigal Katraalum.. [Even when I learnt many languages] En Thanthai Mozhi Tamizh Allavaa..[My father (as in mother) tongue is tamil]
Robo Robo.. Palakandam Vendralum.. [Even if I win over several planets] En Karthavukku.. Adimai Allavaa.. [I shall remain a slave of my creater]
Puthiya Manithaa Bhoomikku Vaa..
Puthiya Manithaa Bhoomikku Vaa.. Puthiya Manithaa Bhoomikku Vaa.. [Hey new man… come down to earth]
Posted by Srini at 9:25 PM 0 comments
Links to this post
Labels: Enthiran, Lyrics
Arima Arima - Enthiran
Song: Arima Arima Movie: Enthiran Composer: AR Rahman Lyrics: Vairamuthu Singers: Hariharan; Sadhana Sargam; Benny Dayal, Naresh Iyer ___________________________________________________________
Ivan Paerai Sonnathum Perumai SonnathumKadalum Kadalum Kai Thattum [Even the oceans applaud when they hear his name and praise]
Ivan Ulagam Thaandiya Uyaram KondathilNilavu Nilavu Thalai Muttum [He has reached heights farther than this world, that his head hits the moon]
Adi Azhagae UlakazhagaeIntha Enthiran Enbhavan Padaipin Ucham [Oh beauty, World beauty, this Robot is the pinnacle of all creations]
Arima Arima Naano Aayiram Arima [I’m akin to a thousand lions]
UnpoalPonmaan Kidaithaal Yamma Summa Vidumaa [How can I let go, when I find a deer like you]
Raajaathi.. Ulogathil.. Aasaithee.. Mooluthadi.. [Oh dear, flame of love ignites on this metal]
Naan Atlantic’kai Ootripaarthaen Agini Anaiyalaiyae [I poured the Atlantic waters, but couldn’t put out the flames]
Un Pachai Thaenai Ootru En Ichaitheeyai Aatru [Pour your fresh honey and put out my flames of desire]
Adi Kachai Kiliyae Panthi Nadathu Kattil Ilai Poattu.. [Oh parrot, will you feed my hunger on a bed]
Arima Arima Naano Aayiram Arima [I’m akin to a thousand lions]
UnpoalPonmaan Kidaithaal.. Summa Vidumaa [How can I let go, when I find a deer like you]
Ivan Paerai Sonnathum Perumai SonnathumKadalum Kadalum Kai Thattum [Even the oceans applaud when they hear his name and praise]
Ivan Ulagam Thaandiya Uyaram KondathilNilavu Nilavu Thalai Muttum [He has reached heights farther than this world, that his head hits the moon]
Adi Azhagae UlakazhagaeIntha Enthiran Enbhavan Padaipin Ucham [Oh beauty, World beauty, this Robot is the pinnacle of all creations]
Sitrinba Narambu Saemitha IrumbilSatendru Moagam Pongitrae. [The veins of lust, sent a sudden flow of love into the metal]
Raatchasan Vaendam Rasigan VaendumPenullam Unnai Kenjitrae.. [The girl’s heart begged for an admirer, not a beast]
Penullam Unnai Kenjitrae.. [The girl’s heart begged]
Naan Manithan Alla Agrinaiyin Arasan [I’m not human, but the king of non-living creatures]
NaanKaamutra Kanini [I’m a love-struck computer]
NaanChinnan Sirusin Ithayam Thinnum Silicon Singam Naan [I’m a silicon lion that steals the hearts of the youth]
Enthiraa.. Enthiraa.. [Robot.. Robot..]
Arima Arima Naano Aayiram Arima [I’m akin to a thousand lions]
UnpoalPonmaan Kidaithaal..Summa Vidumaa [How can I let go, when I find a deer like you]
Ivan Paerai Sonnathum Perumai SonnathumKadalum Kadalum Kai Thattum [Even the oceans applaud when they hear his name and praise]
Ivan Ulagam Thaandiya Uyaram KondathilNilavu Nilavu Thalai Muttum [He has reached heights farther than this world, that his head hits the moon]
Maegathai Uduthum Minalthaan NaanendruIsukkae Ice’sai Veikkaathey [Don’t you shower me with false praise that I’m the lightening that clouds wear]
Vayarellam Oasai, Uyirellam AasaiRobovai Popovennathey [All my wires are filled with music and my life is full of desire. Don’t you ignore this Robot]
Ae Aezham Arivae.. Ul Moolai Thirudugiraai [Oh seventh sense.. you steal my mind]
Uyiroadu Unnugiraai.. [You eat my alive]
Nee Undu Muditha Micham Ethuvo Athuthaan Naanendrai.. [You said that I’m the remains of what you have eaten]
Ivan Paerai Sonnathum Perumai SonnathumKadalum Kadalum Kai Thattum
[Even the oceans applaud when they hear his name and praise]
Ivan Ulagam Thaandiya Uyaram KondathilNilavu Nilavu Thalai Muttum [He has reached heights farther than this world, that his head hits the moon]
Adi Azhagae UlakazhagaeIntha Enthiran Enbhavan Padaipin Ucham [Oh beauty, World beauty, this Robot is the pinnacle of all creations]
Arima Arima Naano AayiramArima [I’m akin to a thousand lions]
UnpoalPonmaan Kidaithaal.. Summa Vidumaa [How can I let go, when I find a deer like you]
Enthiraa.. Enthiraa.. [Robot.. Robot..]
Posted by Srini at 8:08 PM 1 comments Labels: Enthiran, Lyrics 30 JULY 2010
Naan Varuven - Raavanan Song: Naan Varuven Movie: Ravanan Composer: AR Rahman Singer: AR Rahman Lyrics: Vairamuthu ______________________________________________________ Naan Varuven Meendum Varuven Uninai naan thodarven [I shall come back.. I shall come back again I shall follow you] Oru pillai ezhudhum kirukal dhan vaazhkaiyo adhil artham thedi alaivathe vetkaiya [Is life nothing but the scribblings of an infant.. Is learning the meaning of it, the quest of life?] Artham puriyum pothu vazhuvu maaruthe Vazhvu maarum pothu artham maaruthe [Life changes when we understand its meaning, and the meaning changes as our life changes] Oru kanavu kaatril midhakuthe
Links to this post
athu mithandhu konde sirikuthe [A dream still floats in the air.. and it smiles at me as it floats]
Oru pillai ezhudhum kirukal dhan vaazhkaiyo adhil artham thedi alaivathe vetkaiya [Is life nothing but the scribblings of an infant.. Is learning the meaning of it, the quest of life?]
Naan Varuven Meendum Varuven Unai naan thodarven [I shall come back.. I shall come back again I shall follow you]
Posted by Srini at 5:44 PM 0 comments
Links to this post
Labels: Lyrics, Ravanan 12 JUNE 2010
Semmozhiyaana Tamizh Mozhiyaam Song: Semmozhiyaana Tamizh Mozhiyaam Composer: AR Rahman Singers: Various Lyrics: Dr. Karunanidhi
TMS: Pirapokkum ella uyirkum pirandha pinnar [All living things are born equal]
ARR: Yaddhum Oore Yaavarum Kelir [Every place on earth is our hometown, everyone on earth are related]
Harini: Onnbadhu naazhi udupathu irenda [A handful of food can fill our stomach; 2 clothes are enough to cover our body]
Chinmayi: Uraividam enbadhu ondre [You only need one place to live]
Karthik: Uraithu vazhndhom uzhaithu vazhuvom [We have lived remembering these things, we worked hard all our lives]
Hariharan: Theedum nandrum pirar thara vaara yenum nan mozhiye.. nam pon mozhiyaarm [Good and bad aren’t caused by others (but are a result of our actions) – its our beautiful language that told us this.. its our golden language.]
Yuvan Shankar Raja: Poorai puram thalli porulai podhuvaakave [To push the war and hatred behind us and make all wealth available to everyone]
Chorus: amaidhi vazhi kaatum anbu mozhi.. ayyan valluvarin vaaimozhiyaam [Ours is a lovable language that taught us peace.. it’s the mother tongue of Saint Thiruvalluvar]
ARR, Yuvan & Chorus: Semmozhiyaana thamizh mozhiyaam [The classical Tamizh language]
Vijay Yesudas: Orrarivu mudhal aararivu uyirinam varayile unarndhidum udal amaipai pagirthu koorum [It’s characters depict the body structure of a one-sensed insect to a six sensed human being]
P Susheela: Orrarivu mudhal aararivu uyirinam varayile unarndhidum udal amaipai pagirthu koorum [Its alphabetic characters depict the body structure of a one-sensed insect to a sixsensed human being]
GV Prakash: Olga pugazh, Tholkappiyamum, oppatra kural koorum uyar panpadu [Olga pugazh, Tholkappiyam and the matchless Thirukural (all ancient tamil literatures) teach us high values]
Naresh Iyer & Chorus: Olikindra silambum meghalayum sindhamaniyudane [The resounding anklet, Meghalayum and sindhamani (tamizh literatures)]
TL Maharajan: Valayapathi… Kundalakesiyum [names of Tamizh literatures]
Chorus (with Nithyashree): Semmozhiyaana Tamizh Mozhiyaam [The classical Tamizh language]
Blaaze: Kamba naatalvarum, kavi arasi Avvai nallalum, yemmadhamum yetru puzhgalkinra yethanayo aayiram kavidhai neivor tharum puthadai anaithukkum vithaaga vilangum mozhi [Its a language that stands for Kambar, Avvai (Classical poets), a thousand poems that praises all religions, and the weavers who weave our new clothes]
Chorus: Semmozhiyaana Tamizh mozhiyaam [The classical Tamizh language]
Dr. Balamurali Krishna, Srinivas & Chorus: Agam endrum puram endrum vazhvai azhagaaga vaguthalithu, aadhi andam illathu irukindra iniya mozhi, Oodhi valarum uyiraana ulaga mozhi namm mozhi.. namm mozhi… adhuve… [It a sweet language with no known beginning or end and it beautifully splits and explains the way we need to lead our personal and public life, It’s a language that’s close to our heart and its ever widely spoken language.. It’s our language.. and that is..]
Sruthi Haasan: Semmozhiyaana Thamizh Mozhiyaam.. .. Thamizh mozhi tamizh mozhi tamizh mozhyaam [The classical Tamizh language]
Chorus: Semmozhiyaana Tamizh mozhiyaam [The classical Tamizh language]
Chorus: Thamizh mozhiyam engal Thamizh mozhiyam.. Vaazhiya Vaazhiyave.. Tamizh vaazhiya vaazhiyave.. [Tamizh language.. It’s our Tamizh language.. Let it live on forever.. Let Tamizh live on forever]
Posted by Srini at 11:55 PM 1 comments Labels: Lyrics, Semmozhi Song 15 MAY 2010
Thaiththiyadudhae - En Swasakaatre Thaththiyaadudhae Thaaviyaadudhae...
Links to this post
Oru Thattaara Poochchi Inru Chillallavaa Chillallavaa Kaadhal Nayaagaraa Uyir Kaadhalaith Thoondavae Vaendaam... [A dragon fly jumps and wanders today The Love Niagra is cold.. To enhance my love, there is no need for a …]
Thaththiyaadudhae Thaaviyaadudhae Thaththaiyoada Nenju Oru Thattaarap Poochchi Inru Thaththiyaadudhae Thaaviyaadudhae Thaththaiyoada Nenju Oru Thattaarap Poochchi Inru Thaththiyaaduthoa Thaaviyaaduthoa Thaththaiyoada Nenju Naan ?? Seyyum Naeram Inru Thaththiyaaduthoa Thaaviyaaduthoa Thaththaiyoada Nenju Naan ?? Seyyum Naeram Inru
Ida Odhukkeedu Unakkaaga Idai Seyvadhu Endhan Aadai Neeyallavaa Ida Odhukkeedu Enakkaaga Inai Seyvadhu Andha Raaththirip Pozhudhallavaa Unnil Uruvaana Aasaigal En Anbae Andha Vengaaya Vilai Poala Irangaadhadhu [My hips reserved a place for you, aren’t you my attire? Your hips reserved a place for me, isn’t it a wonderful night? Like the price of onion, your desires will never reduce]
Chillallavaa Chillallavaa... Chillallavaa Chillallavaa Kaadhal Nayaagaraa Uyirk Kaadhalaith Thoondavae Vaendaam Vayaagaraa, (Chillallavaa) [Isn’t the Love Niagra cold.. To enhance my love, there is no need for a Viagra]
Pudhiya Raththam Udhadu Moththam Paravida Ich Ich Enrum Pazhagavaa, Sol Sol Nee Sol Anbae [Tell me my love, shall I give kiss you
such that the fresh blood flows through your lips]
Vinnappam Nee Poadu Innaalilae, Kannangal Badhil Poadum Pinnaalilae [You make an application today and my cheeks will give its response at a later date]
Badhil Naan Vaanga Naalaagumaa Adi Ammaadi Arasaangamaa [Will it take time to get a response? Oh dear, is this a government (office)?]
En Aasaigal Eppoadhu Kai Koodum Yaar Solla Kaavaeri Neeraagumaa, [Who can say when my wishes will come true? Or will it become like the Cauvery river (dispute)]
Ahaahaha Haahaha Kaadhal Nayaagaraa Ahaahaha Haahaha Vaendaam Vayaagaraa, (Chillallavaa) Thaththiyaaduthoa Thaaviyaaduthoa Thaththaiyoada Nenju Naan ?? Seyyum Naeram Inru