L350_L300_L355_L210_L110_series_B_Fixed

!"#$%&" ()*+),

!"#"$ &'()*+ ,$-'+*$

!"#$%"#&' !"$$%"$&' !"##%"#) !*&$%*&&' !&&$%&&&

!"#$%&'#(%)* !"#$%&'(()

+,-./01 

*++ -./012 -323-4356 78 9:-1 8; 10.2 <:=>:+ <:? @3 -39-85>A35B 218-35 .= : -31-.34:+ 2?2131 103 9-.8- C-.113= 93-<.22.8= 8; !"DEF "G!F7 HFIGFI*JDF76  *++ 3;;8-1 0:43 @33= <:53 18 3=2>-3 103 :AA>-:A? 8; 103 A8=13=12 8; 10.2 <:=>:+6 K8C343-B 208>+5 :=? 3--8-2 @3 5313A135B !"DEF "G!F7 C8>+5 /-3:1+? :99-3A.:13 @3.=/ .=;8-<35 8; 103<6  

J03 A8=13=12 8; 10.2 <:=>:+ :-3 2>@L3A1 18 A0:=/3 C.108>1 =81.A36 J03 :@843 =81 C.1021:=5.=/ !"DEF "G!F7 HFIGFI*JDF7 A:= :22><3 =8 -3298=2.@.+.1? ;8- :=? 3--8-2 .= 10.2 <:=>:+ 8- 103 A8=23M>3=A32 103-38;6

"G!F7 .2 : -3/.213-35 1-:53<:-N 8; !"DEF "G!F7 HFIGFI*JDF76 +"(' ,-(.'/ 1/"&23( #)4'5 25'& .'/'%# )/' $"/ %&'#(%$%3)(%"# 12/1"5' "#*6 )#& 4)6 7' (/)&'4)/85 "/ /'9%5('/'& (/)&'4)/85 "$ (.'%/ /'51'3(%:' ";#'/5< =>?-+ &%53*)%45 )#6 )#& )** /%9.(5 %# (."5' 4)/85<

H89?-./01  &(%&

23456 3726+ 869769:;46+ 7<.=-0< 82 >[email protected] :CC?<@=/0 D0E@<-F0=-

!"#$%&'#(%)*

2@G0-B 7<0/@?-.,=C *++ 2:;31? 9-8A35>-32 532A-.@35 03-3 20:++ @3 21-.A1+? :503-35 18 @? :++ 9:-1.32 23-4.A.=/ :=5 <:.=1:.=.=/ 10.2 9-85>A16

./0123 !1-.A1+? 8@23-43 103 ;8++8C.=/ A:>1.8=26 $:.+>-3 18 A8<9+? A8>+5 -32>+1 .= 23-.8>2 @85.+? .=L>-? 8- +822 8; +.;36 %6 *+C:?2 5.2A8==3A1 103 9-85>A1 ;-8< 103 98C3- 28>-A3 :=5 93-.903-:+ 534.A32 C03= 23-4.A.=/ 103 9-85>A1 893-;8-<.=/ <:.=13=:=A36 &6 O03= 93-;8-<.=/ C8-N2 532A-.@35 .= 10.2 <:=>:+B 58 =81 A8==3A1 18 : 98C3- 28>-A3 >=1.+ .=21->A135 18 58 286 H8==3A1.=/ 18 : 98C3- 28>-A3 A:>232 0./0 48+1:/3 .= 103 98C3- 2>99+? >=.1 :=5 28<3 3+3A1-8=.A A8<98=3=12 343= .; 103 9-85>A1 98C3- 2C.1A0 .2 8;;6 D; ?8> =335 18 93-;8-< 103 C8-N C.10 103 98C3- A:@+3 A8==3A135 18 : 98C3- 28>-A3B >23 3P1-3<3 A:>1.8= 18 :48.5 3+3A1-.A:+ 208AN6

4/30&01 !1-.A1+? 8@23-43 103 ;8++8C.=/ A:>1.8=26 $:.+>-3 18 A8<9+? <:? +3:5 18 93-28=:+ .=L>-? 8- +822 8; +.;36 %6 *+C:?2 C3:- 9-813A1.43 /8//+32 ;8- 5.2:223<@+? :=5 -3:223<@+? 18 9-813A1 ?8>- 3?32 ;-8< .=N .= C8-N.=/6 D; :=? .=N /312 .= ?8>- 3?32B C:20 ?8>- 3?32 C.10 A+3:= C:13- :=5 A8=2>+1 : 58A18- .<<35.:13+?6 &6 O03= >2.=/ A8<9-32235 :.- 9-85>A12Q 2>A0 :2 :.- 5>213-B ;8- A+3:=.=/ 5>-.=/ -39:.- :=5 <:.=13=:=A3B 103 >23 8; 2>A0 9-85>A12 A8=1:.=.=/ ;+:<<:@+3 /:2 .2 [email protected]

,32!/56&708 !1-.A1+? 8@23-43 103 ;8++8C.=/ A:>1.8=26 $:.+>-3 18 A8<9+? <:? +3:5 18 93-28=:+ .=L>-? 8- 5:<:/3 8; 103 9-85>A16 %6 I39:.-2 8= "928= 9-85>A1 208>+5 @3 93-;8-<35 8=+? @? := "928= A3-1.;.35 -39:.- 13A0=.A.:=6 &6 78 C8-N 208>+5 @3 93-;8-<35 8= 10.2 9-85>A1 @? 93-28=2 >=;:<.+.:- C.10 @:2.A 2:;31? N=8C+35/3 -3M>.-35 ;83+3A1-.A.:=6 R6 J03 98C3- -:1.=/ 8; 10.2 9-85>A1 .2 .=5.A:135 8= 103 23-.:+ =><@3-S-:1.=/ 9+:136 7343- A8==3A1 10.2 9-85>A1 18 103 98C3- 28>-A3 C0823 48+1:/32 .2 5.;;3-3=1 ;-8< 103 -:135 48+1:/36 T6 I39+:A3 <:+;>=A1.8=.=/ A8<98=3=12 8=+? C.10 10823 A8<98=3=12 9-84.535 8- :99-8435 @? "928=Q .=1-85>A1.8= 8; 23A8=5'28>-A3 DH2 8- 8103- =8=':99-8435 A8<98=3=12 <:? 5:<:/3 103 9-85>A1 :=5 48.5 :=? :99+.A:@+3 "928= C:--:=1?6 U6 J03 A:9:A.18-2 8= 103 #:.= V8:-5 <:? @3 3+3A1-.A:++? A0:-/35 -./01 :;13- 103 98C3- 1>-=2 8;; 8- :;13- 5-.4.=/ <818-2 C0.A0 /3=3-:132 A8>=13- 3+3A1-8<81.43 ;8-A3 2>A0 :2 C03= -81:1.=/ 103 G$ I8++3- 8- C03= <84.=/ 103 HI #:.= W=.16 V8:-5 J03-3 .2 : -.2N 18 5:<:/3 #:.= V8:-5 10398C3K3:5 1>-=2 $$H .2 A:9:A.18-2 8= 103 3+3A1-.A:++? A0:-/35B103 103-3;8-3B :;13-.;103 8;;208-1'A.-A>.135 8- :;13- <818-2C.10 :-3 103 5-.43=B +3:43 103 9-.=13- >=18>A035 ;8- :99-8P.<:13+? R( 23A8=52 18 5.2A0:-/3 103 A:9:A.18-2 @3;8-3 21:-1.=/ 5.2:223<@+?S -3:223<@+?6 X6 J8 9-343=1 103 A.-A>.1 @8:-52 ;-8< 208-1'A.-A>.1.=/B @3 A:-3;>+ :@8>1 103 ;8++8C.=/ C03= 0:=5+.=/ $$H 8A:@+326  

O03= 0:=5+.=/ $$HB 1:N3 A:-3 =81 18 +31 103 13-<.=:+ 23A1.8= 8; $$H 18>A0 <31:+ 9:-126 O03= A8==3A1.=/ A:@+32S$$H 18 103 A8==3A18-2 8= A.-A>.1 @8:-52B A8==3A1 103< 21-:./01 18 103 A8==3A18-2 18 :48.5 2+:=1 .=23-1.8=6

!"#$%&'#(%)*

)6 D= 8-53- 18 9-813A1 23=2.1.43 <.A-89-8A3228-2 :=5 A.-A>.1-?B >23 21:1.A 5.2A0:-/3 3M>.9<3=1B 2>A0 :2 :=1.'21:1.A C-.21 21-:92B C03= :AA322.=/ .=13-=:+ A8<98=3=126 Y6 Z8 =81 1.+1 10.2 9-85>A1 .<<35.:13+? :;13- .=.1.:+ .=N A0:-/3B 3293A.:++? :;13- 93-;8-<.=/ 103 .=N A0:-/3 2343-:+ 1.<326 Z8.=/ 28 <:? A:>23 .=N 18 +3:N ;-8< 103 9-85>A1 @3A:>23 .1 <:? 1:N3 28<3 1.<3 ;8- 103 C:213 .=N 9:52 18 A8<9+313+? :@28-@ .=N C:2135 5>3 18 103 .=N A0:-/36 [6 7343- 18>A0 103 .=N 8- C:2135 .=N C.10 @:-3 0:=526 D; .=N A8<32 .=18 A8=1:A1 C.10 ?8>- 2N.=B C:20 .1 8;; C.10 28:9 :=5 C:13- .<<35.:13+?6 D; ?8> 0:43 : 2N.= .--.1:1.8=B A8=2>+1 : 58A18- .<<35.:13+?6 %(6 O03= 5.2:223<@+.=/ 8- :223<@+.=/ 10.2 9-85>A1B <:N3 2>-3 18 C3:- /+8432 18 :48.5 .=L>-.32 ;-8< <31:+ 9:-12 C.10 20:-9 35/326 %%6 W23 8=+? -3A8<<3=535 188+2 ;8- 5.2:223<@+.=/B :223<@+.=/ 8- :5L>21.=/ 103 9-.=13-6 %&6 F@23-43 103 293A.;.35 18-M>3 C03= 1./013=.=/ 2A-3C26 %R6 V3 3P1-3<3+? A:-3;>+ =81 18 2A-:1A0 8- A8=1:<.=:13 103 ;8++8C.=/ 9:-126         

78\\+3 9+:13 8; 103 G-.=103:5 HI !A:+3 G$ !A:+3 H8:135 2>-;:A3 8; 103 G$ I8++3]3:-2 I8++3-2 ^HZ !A:==3- !3=28"P13-.8- 9:-12

%T6 7343- >23 8.+ 8- /-3:23 8103- 10:= 10823 293A.;.35 .= 10.2 <:=>:+6 W23 8; 5.;;3-3=1 1?932 8; 8.+ 8- /-3:23 <:? 5:<:/3 103 A8<98=3=1 8- /.43 @:5 .=;+>3=A3 8= 103 9-.=13- ;>=A1.8=6 %U6 *99+? 103 293A.;.35 :<8>=1 8; /-3:23 532A-.@35 .= 10.2 <:=>:+6 %X6 #:N3 103 293A.;.35 :5L>21<3=12 C03= ?8> 5.2:223<@+3 103 9-.=13-6 %)6 O03= A+3:=.=/ 10.2 9-85>A1B ;8++8C 103 9-8A35>-3 532A-.@35 .= 10.2 <:=>:+6 %Y6 O03= 1-:=298-1.=/ 10.2 9-85>A1 :;13- ;.++.=/ 103 .=N .= 103 9-.=103:5B 9:AN 103 9-.=13- C.108>1 -3<84.=/ 103 .=N A:-1-.5/32 .= 8-53- 18 9-343=1 103 9-.=103:5 ;-8< 5-?.=/ 8>16 %[6 #:N3 2>-3 18 .=21:++ :=1.4.->2 28;1C:-3 .= 103 A8<9>13-2 >235 ;8- 103 23-4.A3 2>998-1 :A1.4.1.326 &(6 E339 103 4.->2 9:113-= ;.+3 8; :=1.4.->2 28;1C:-3 >9'18'5:136 &%6 O03= 5.2:223<@+.=/S-3:223<@+.=/ 10.2 9-85>A1B .; ?8> ;.=5 :5032.43 98C3- 8; 103 58>@+3'2.535 1:93 C0.A0 23A>-3 103 9:-12 8- $$H .2 =81 3=8>/0B -39+:A3 103 1:93 C.10 =3C 8=3 :=5 :11:A0 .1 A8--3A1+? 18 103 293A.;.35 98.=12 C03-3 103 9:-12 8- $$H 208>+5 @3 23A>-356 &&6 W=+322 8103-C.23 293A.;.35 .= 10.2 <:=>:+B 103 +:@3+2 :11:A035 8= 103 -31>-=35 9-85>A1 208>+5 @3 1-:=2;3--35 18 103 A8--3298=5.=/ :11:A0<3=1 982.1.8=2 8= 103 =3C 8=3 -3;3--.=/ 18 103 +:@3+2 8= 103 -31>-=35 9-85>A16

!"#$%&'#(%)*

:H,?- ;I.C J@=?@A J0.2 <:=>:+B A8=2.212 8; 103 ;8++8C.=/ A0:913-2B .2 .=13=535 ;8- -39:.- 23-4.A3 93-28==3+ :=5 .=A+>532 .=;8-<:1.8= =3A322:-? ;8- 9-893-+? 93-;8-<.=/ <:.=13=:=A3 :=5 23-4.A.=/ 103 9-85>A16

!9/,623 :; 6375<=289776&01 Z32A-.@32 103 2139'@?'2139 9-8A35>-32 ;8- 103 1-8>@+320881.=/6

!9/,623 >; .&8/882?<=@ A 32/882?<=@ Z32A-.@32 103 5.2:223<@+?S-3:223<@+? 9-8A35>-32 ;8- <:.= 9:-12S>=.12 8; 103 9-85>A1B :=5 9-84.532 103 21:=5:-5 893-:1.8= 1.<3 ;8- 23-4.A.=/ 103 9-85>A16

!9/,623 B; /.C586?206 Z32A-.@32 103 -3M>.-35 :5L>21<3=12 ;8- 23-4.A.=/ 103 9-85>A16

!9/,623 D; ?/&0620/0!2 Z32A-.@32 <:.=13=:=A3 .13<2 :=5 9-8A35>-32 ;8- 23-4.A.=/ 103 9-85>A16

!9/,623 E; /,,20.&F G-84.532 103 ;8++8C.=/ :55.1.8=:+ .=;8-<:1.8= ;8- -3;3-3=A3_ • • •

H8==3A18- Z.:/-:< G8.=12 18 @3 A03AN35 @3;8-3 9:AN.=/ 103 9-.=13G-813A1.8= ;8- J-:=298-1:1.8=

8GHI"#J 5J*K -' +L-J ?M'NM# `:-.8>2 2?<@8+2 :-3 >235 10-8>/08>1 10.2 <:=>:+ 3.103- 18 9-84.53 :55.1.8=:+ .=;8-<:1.8= 8= : 293A.;.A 189.A 818 C:-= 8; 9822.@+3 5:=/3- 9-323=1 5>-.=/ : 9-8A35>-3 8- := :A1.8=6 G:? :113=1.8= 18 :++ 2?<@8+2 C03= 103? :-3 >235B :=5 :+C:?2 -3:5 3P9+:=:1.8= 108-8>/0+? :=5 ;8++8C 103 .=21->A1.8=26 D=5.A:132 := 893-:1.=/ 8- <:.=13=:=A3 9-8A35>-3B 9-:A1.A3 8- A8=5.1.8= 10:1B .; =81 21-.A1+? 8@23-435B A8>+5 -32>+1 .= 23-.8>2 .=L>-? 8- +822 8; +.;36 D=5.A:132 := 893-:1.=/ 8- <:.=13=:=A3 9-8A35>-3B 9-:A1.A3B 8- A8=5.1.8= 10:1B .; =81 21-.A1+? 8@23-435B A8>+5 -32>+1 .= @85.+? .=L>-?B 5:<:/3 8- <:+;>=A1.8= 8; 3M>.9<3=16 #:? .=5.A:13 := 893-:1.=/ 8- <:.=13=:=A3 9-8A35>-3B 9-:A1.A3 8- A8=5.1.8= 10:1 .2 =3A322:-? 18 :AA8<9+.20 : 1:2N 3;;.A.3=1+?6 D1 <:? :+28 9-84.53 :55.1.8=:+ .=;8-<:1.8= 10:1 .2 -3+:135 18 : 293A.;.A 2>@L3A1B 8- A8<<3=1 8= 103 -32>+12 :A0.3435 10-8>/0 : 9-34.8>2 :A1.8=6

$8- H0:913- & aZ.2:223<@+?SI3:223<@+?bB 2?<@8+2 8103- 10:= .=5.A:135 :@843 :-3 >235 18 208C :55.1.8=:+ .=;8-<:1.8= ;8- 5.2:223<@+?S-3:223<@+?6 $8- 103 531:.+2 8= 10823 2?<@8+2B 233 c&6& Z.2:223<@+?SI3:223<@+? G-8A35>-32 d9R(ec6

!"#$%&'#(%)*

90K.C.,= 2-@-?C 9 0 K . C. ,=

D @ - 0, G4 C C ? 0

*

f>+? R%B &(%&

V

!3913<@3- XB &(%&

D 0 C/ < . E- . ,=

$.-21 I3+3:23 



H0:913- %  c%6%6% J-8>@+320881.=/ O8-N;+8C d9[ec  c%6& G8C3-'F= !3M>3=A3 d9%%ec H0:913&  c&6%6T !1:=5:-5 F93-:1.8= J.<3 ;8-!3-4.A.=/ 103 G-85>A1d9&&ec   





c&6%6U H03AN2 :=5 G-3A:>1.8=2 @3;8-3 Z.2:223<@+.=/d9&Uec c&6& Z.2:223<@+?SI3:223<@+? G-8A35>-32 d9R(ec c&6R Z31:.+35 Z.2:223<@+?SI3:223<@+? G-8A35>-3;8- 3:A0 G:-1SW=.1 d9T(ec

 c&6T I8>1.=/ $$H2SA:@+32 d9T[ec H0:913- R  cR6% I3M>.-35 *5L>21<3=12 d9URec  cR6R6% H03AN.=/ 103 G+:13= ]:9 d9X(ec  cR6R6& HISG$ V3+1 J3=2.8= H03AN d9X&ec H0:913- U  cU6% H8==3A18- Z.:/-:< d9)&ec  

cU6& G8.=12 18 @3 A03AN35 @3;8-3 9:AN.=/ 1039-.=13- d9)Rec cU6R6R !3A>-.=/ 103D=N !>99+? J:=N *22?SJ89 H843-d9)Xec

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <

=BEPA=BPPA=BEEA=>:PA=::P 8*$-*J

H8=13=12 !LMR+*$ : 6$"NI#*JL""+-'S %6% J-8>@+320881.=/666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 [ %6%6% J-8>@+320881.=/ O8-N;+8C 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 [ %6& G8C3-'F= !3M>3=A3 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 %% %6R $:1:+ "--8- H853 ^.21 66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 %R %6R6% G-.=13- $:1:+ "--8- H853 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 %R %6R6& !A:==3- $:1:+ "--8- H853 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 %U

!LMR+*$ > .-JMJJ*HI#GA3*MJJ*HI#G &6% F43-4.3C 66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 %) &6%6% J88+2 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 %) &6%6& f./2 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 %) &6%6&6% #:N.=/ 103 !9-.=/ K88N f./ 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 %) &6%6R ^8A:1.8=2 8; 103 G:-12SW=.12 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 %Y &6%6T !1:=5:-5 F93-:1.8= J.<3 ;8- !3-4.A.=/ 103 G-85>A1 66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 && &6%6U H03AN2 :=5 G-3A:>1.8=2 @3;8-3 Z.2:223<@+.=/ 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 &U &6%6U6% $:A18-2 C0.A0 *;;3A1 103 G-.=1 g>:+.1?66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 &U &6%6U6& $:A18-2 C0.A0 *;;3A1 103 !:;31? 8; !3-4.A3 G3-28==3+ 2>A0 :2 D=N ^3:N:/3 5>-.=/ F93-:1.8= 666666666666 &X &6& Z.2:223<@+?SI3:223<@+? G-8A35>-32 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 R( &6&6% Z.2:223<@+? $+8CA0:-166666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 R% &6&6& Z.2:223<@+? $+8CA0:-1 dG-.=103:5S#:.= V8:-5e 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 R[ &6R Z31:.+35 Z.2:223<@+?SI3:223<@+? G-8A35>-3 ;8- 3:A0 G:-1SW=.1666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 T( &6T I8>1.=/ $$H2SA:@+32 66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 T[

!LMR+*$ B /K)NJ+H*'+ R6% I3M>.-35 *5L>21<3=12 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 UR R6& *5L>21<3=1 G-8/-:<666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 UY R6&6% F93-:1.=/ "=4.-8=<3=1 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 UY R6&6& Z31:.+2 8; 103 *5L>21<3=1 G-8/-:< 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 UY R6&6&6% HI #818- K3:1 G-813A1.8= H8=1-8+ S G$ #818- K3:1 G-813A1.8= H8=1-8+ 6666666666666666666666666666666666666666666666 UY R6&6R !A:==3- #818- K3:1 G-813A1.8= H8=1-8+ 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 U[ R6R #3A0:=.2< *5L>21<3=1 S H03AN 66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 X( R6R6% H03AN.=/ 103 G+:13= ]:9 66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 X( R6R6& HISG$ V3+1 J3=2.8= H03AN66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 X&

!LMR+*$ D ?M-'+*'M'T* T6% F43-4.3C 66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 XU T6%6% H+3:=.=/6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 XU T6%6& ^>@-.A:1.8=666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 XU T6& ^>@-.A:1.8= G8.=12 :=5 D=21->A1.8=26666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 XX

!LMR+*$ E /RR*'K-U U6% H8==3A18- Z.:/-:< 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 )& U6& G8.=12 18 @3 A03AN35 @3;8-3 9:AN.=/ 103 9-.=13-666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 )R U6R G-813A1.8= ;8- J-:=298-1:1.8= 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 )T U6R6% !3A>-.=/ 103 HI W=.166666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 )T U6R6& !3A>-.=/ 103 G:93- !>998-1 *22? 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 )U U6R6R !3A>-.=/ 103 D=N !>99+? J:=N *22?SJ89 H843-666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 )X

O

!"#$%&'#(%)*

HK*GJ"I &

;96LM!32N66;4+O

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <


&P& ;<,?HA0CI,,-.=Q J0.2 23A1.8= 532A-.@32 103 1-8>@+320881.=/ C8-N;+8C :=5 ;:1:+ 3--8- .=;8-<:1.8=6 4= -I.C /I@E-0<' -I0 E<,U?/- =@F0C @<0 /@AA0U @C G,AA,TC1  !"#$ 20<.0C1 !"#$%!"#&  !"$$ 20<.0C1 !"$$%!"$&  !"## 20<.0C1 !"##%!"#)  !*&$ 20<.0C1 !*&$%!*&&  !&&$ 20<.0C1 !&&$%!&&&

&P&P& ;<,?HA0CI,,-.=Q R,@+320881.=/ C8-N;+8C6 $8++8C 103 ;+8C C03= 1-8>@+320881.=/ 9-8@+3<26

6$"NI#*JL""+-'S

6$"NI#*JL""+-'S

V

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <


&P* 7,T03=A32 .= 1C8 A8=5.1.8=26 J03 9-3A8=5.1.8=2 :-3 :2 ;8++8C26  H8=5.1.8= %_ 78-<:+ 98C3-'8= 23M>3=A3 d!33 J:@+3 %'%6e      

J>-=.=/ 8= 103 9-.=13- :;13- 1>-=.=/ .1 8;; C.108>1 := 3--8-6 D=.1.:+ .=N A0:-/3 0:2 ;.=.2035 :=5 343-? A:-1-.5/3 0:2 2>;;.A.3=1 .=N6 78 9:93- 8= 103 9:93- 9:106 J03 G-.=103:5 .2 A:9935 C.10 103 H:9 *22?6 J03 HI W=.1 .2 =8-<:++? ;.P35 @? 103 H0:=/3 ^343-6 #:.=13=:=A3 3--8- -3A843-? 0:2 =343- @33= 93-;8-<356

;@HA0 &c&P 8,=U.-.,= &1 +,
6E0<@-.,=

F,K0F0=-`*@=U E,C.-.,=

&P 7<.=-I0@U .=.-.@A._@-.,= @=U G?C0 .=CE0/-.,= %'%6D=.1.:+.\32 103 G-.=103:5B :=5 A03AN2 ;8- 103 ;>23 8= 103 A.-A>.1 @8:-52 .= 103 9-.=13-6jR

*P 8I0/S.=Q G,< T@C-0 .=S ,K0=13- .; 103 C:213 .=N 843-;+8C .2 8AA>--.=/6

"P 200S.=Q -I0 I,F0 E,C.-.,= R'%6J03 HI W=.1 <8432 18 103 Y('5./.1 2.53 2+8C+? :=5 A8=;.-<2 .1 18>A032 103 H0:=/3 ^343- dHI +8ANe6 R'&6J03 HI W=.1 <8432 18 103 ('5./.1 2.53 2+8C+?6

R'R6*;13- 103 G" !3=28- A03AN2 .; 9:93- 3P.212B 103 G$ #818- -81:132 A+8ANC.23 ;8- 8=3 23A8=5 :=5 -3+3:232 103 HI +8AN6

R'T6O0.+3 A03AN.=/ .; 103 HI W=.1 5832 =81 18>A0 103 H0:=/3 ^343- dHI +8ANe 8- 103 ;8-3./= <:13-.:+B 103 HI W=.1 <8432 18 103 Y('5./.1 2.53 2+8C+? >=1.+ .1 18>A032 103 ^3;1 $-:<36 R'U6J03 5.21:=A3 ;-8< 103 982.1.8= C03-3 103 HI W=.1 18>A035 18 103 ^3;1 $-:<3 .2 -3/:-535 :2 103 21:=5:-5 5.21:=A3 ;-8< 103 8-./.= 982.1.8=B :=5 103 08<3 982.1.8= .2 ;.P356 $-8< 103= 8=B 103 HI W=.1 982.1.8= .2 <8=.18-35 :AA8-5.=/ 18 103 2./=:+2 ;-8< 103 HI "=A853-6 R'X6J03 HI W=.1 <8432 18 =3:- .12 08<3 982.1.8= M>.AN+?6

dP 7Z J,-,< J0@C?<0F0=T'%6J03 G$ #818- -81:132 A+8ANC.23 >=1.+ 103 G$ I8++3- 1>-=2 ;.43 1.<32 18 93-;8-< : +8:5 <3:2>-3<3=16 `d #P D0-0/-.=Q .=S /@<-<.UQ0 @=U .=.-.@A._.=Q .=S CBC-0F

U'%6J03 HI W=.1 -31>-=2 18 .12 08<3 982.1.8=6 `# eP !,T -0FE0<@-?<0 ,E0<@-.,= C0X?0=/0

X'%6J03 HI W=.1 M>.AN+? <8432 @:AN :=5 ;8-10 @31C33= =3:- 103 H0:=/3 ^343- :=5 =3:- 103 ^3;1 $-:<3 ;8- 1C8 1.<326

7813 %_ J03 -81:1.8= 5.-3A1.8=2 8; 103 G$ #818- :-3 :2 ;8++8C26 H+8ANC.23_ G:93- .2 ;35 =8-<:++? H8>=13-A+8ANC.23_ G:93- .2 ;35 @:ANC:-5 j&_ J03 A8=5.1.8=2 8; 103 HI +8AN :-3 :2 ;8++8C26 I35 HI+8AN.2231 O0.13 HI +8AN .2 -3+3:235 jR_ J03 ;:1:+ 3--8- 8AA>-2 .; 103-3 .2 : 9-8@+3< 2>A0 :2 103 ;>23 @+3C6 jT_ J03 3<91? 2>A1.8= 893-:1.8= <:? 8AA>- 5393=5.=/ 8= 103 2.1>:1.8=6 jU_ "P3A>135 C03= 103 5313A135 13<93-:1>-3 .2 >=53- U 8H dT%8$e @? 103 103-<.218- 8= 103 G-.=103:56

6$"NI#*JL""+-'S

,"X*$Y7'8*ZN*'T*

::

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <




H8=5.1.8= &_ G8C3-'8= 23M>3=A3 :;13- -3A843-.=/ ;-8< : 9:93- L:< 3--8- d!33 J:@+3 %'&6e   

J>-=.=/ 8= 103 9-.=13- :;13- 1>-=.=/ .1 8;; C.10 : 9:93- L:< ;:1:+ 3--8-6 J03-3 21.++ -3<:.=2 9:93- 8= 103 9:93- 9:10 8>1 8; 103 5313A1.=/ :-3: 8; 103 G" !3=28-6 #:.=13=:=A3 3--8- -3A843-? 0:2 =343- @33= 93-;8-<356

;@HA0 &c*P 8,=U.-.,= *1 7,T0
89 L=.-%7Z 9,AA0< F,K0F0=- @=U E,C.-.,=

"P3A>132 786% 18 786R 8= 103 =8-<:+ 98C3-'8= 23M>3=A3 dJ:@+3 %'%e6

dP D0-0/-.=Q <0F@.=.=Q E@E0< T'%6U6J03 HI W=.1 -31>-=2 18 .12 08<3 982.1.8=6 T'&6J03 HI W=.1 <8432 18 103 Y('5./.1 2.53 :=5 A8=;.-<2 103-3 .2 =8 9:93-6`%

T'R6J03 HI W=.1 M>.AN+? -31>-=2 18 .12 08<3 982.1.8=B :=5 5.29+:?2 8= 103 ^HZ 8- C.10 ;+:20.=/ ^"Z2 10:1 103 9:93- L:< 3--8- 8AA>-26

O03= 103 >23- -3<8432 103 9:93- :=5 -3+3:232 103 9:93- L:< 3--8- @? 9:=3+ 893-:1.8=B 103 =8-<:+ 98C3-'8= 23M>3=A3 ;-8< 786% J d :@+3 %'%e .2 3P3A>135 :/:.=6`&

7813 j%_ aG:93- 3P.212b .2 5313A135 C03= 103 HI W=.1 18>A032 103 9:93-6 O03= a9:93- 5832 =81 3P.21b .2 5313A135B 103 98C3-'8= 23M>3=A3 8; A8=5.1.8= % dJ:@+3 %'% e .2 3P3A>135 ;-8< 786T6 j&_ D; 103 9:93- L:< 3--8- A:==81 @328+435 :;13- -393:1.=/ 103 98C3-'8= 23M>3=A3 8= A8=5.1.8= &J:@+3 d %'& e 1C.A3B 103 9-.=13- 1>-=2 .=18 103 9:93- L:< ;:1:+ 3--8- ;8- 103 10.-5 1.<36  

;, <0/,K0< G<,F -I0 F@.=-0=@=/0 0<<,<' -I0 U0U./@-0U C,G-T@<0 -I@- /@= H0 U,T=A,@U0U G<,F -I0 T0H C.-0 TI./I /@= H0 @//0CC0U G<,F 2;J" .C <0X?.<0UP ;I0 E<.=-0< ,E0<@-.,= <0A@-0U -, -I0 F@.=-0=@=/0 0<<,< <0/,K0
6$"NI#*JL""+-'S

,"X*$Y7'8*ZN*'T*

:>

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <


&P" Z@-@A 3<<,< 8,U0 !.CJ0.2 23A1.8= 532A-.@32 08C 18 A03AN 103 ;:1:+ 3--8- A853B 532A-.91.8=B :=5 103 9822.@+3 A:>2326

&P"P& 7<.=-0< Z@-@A 3<<,< 8,U0 J0.2 23A1.8= 532A-.@32 103 9-.=13- ;:1:+ 3--8- A853 :=5 103 9822.@+3 A:>23 ;8- 10.2 9-85>A16 ;@HA0 &c"P Z@-@A 3<<,< !.C- f7<.=-0
3<<,< /,U0

3 < < , <= @ F 0

7 , C C . H A 0/ @ ? C 0 h HI #818- ;:.+>-3 h HI W=.1 5-.43 <3A0:=.2< 843-+8:5 d9:93- L:;;.A.3=1 /-3:23B 53;8-<:1.8= 8; 103 #:.= $-:<3e !8<3 9:-1 <:? @3 531:A0356 dG:93- ]>.53 W993- *22?B H:9 *22?e J8810 2N.9 8; 103 HI J.<.=/ V3+1 D<9-893- 13=2.8= 8; 103 HI J.<.=/ V3+1 H:@+3 5.2A8==3A1.8= #:.= V8:-5 ;:.+>-3 d#818- 5-.43- ;:.+>-3e

h h h h h

(%K

HI GDZ 3PA322 +8:5 3--8-

(&K

HI GDZ 3PA322 29335 3--8-

h HI "=A853- ;:.+>-3 dA8=1:<.=:135S531:A035 2A:+3B "=A853- !3=28;:.+>-3e h #:.= V8:-5 ;:.+>-3 d#818- 5-.43- ;:.+>-3e

HI GDZ -343-23 3--8-

h HI "=A853- ;:.+>-3 dA8=1:<.=:135S531:A035 2A:+3B "=A853- !3=28;:.+>-3e h !8<3 3P13-=:+ ;8-A3 .2 :99+.35 18 103 9-.=13- 2>A0 :2 21899.=/ 103 HI W=.1 5>-.=/ 9-.=13- 893-:1.8=B 4.@-:1.8= 8- 103 +.N36 h J8810 2N.9 8; 103 HI J.<.=/ V3+1 h G:93- L:< h #:.= V8:-5 ;:.+>-3 d#818- 5-.43- ;:.+>-3e

(RK

h HI "=A853- ;:.+>-3 dA8=1:<.=:135S531:A035 2A:+3B "=A853- !3=28;:.+>-3e h HI #818- ;:.+>-3 h HI W=.1 5-.43 <3A0:=.2< 843-+8:5 d9:93- L:;;.A.3=1 /-3:23B 53;8-<:1.8= 8; 103 #:.= $-:<3e h !8<3 9:-1 <:? @3 531:A0356 dG:93- ]>.53 W993- *22?B H:9 *22?e h H:@+3 5.2A8==3A1.8= h #:.= V8:-5 ;:.+>-3 d#818- 5-.43- ;:.+>-3e

(TK

HI GDZ +8AN 3--8-

(YK

HI +8:5 982.1.8= -343-23 3--8-

h HI "=A853- ;:.+>-3 dA8=1:<.=:135S531:A035 2A:+3B "=A853- !3=28;:.+>-3e h #:.= V8:-5 ;:.+>-3 d#818- 5-.43- ;:.+>-3e

HI +8:5 982.1.8= 3PA322 29335 3--8-

h HI "=A853- ;:.+>-3 dA8=1:<.=:135S531:A035 2A:+3B "=A853- !3=28;:.+>-3e h J8810 2N.9 8; 103 HI J.<.=/ V3+1 h D<9-893- 13=2.8= 8; 103 HI J.<.=/ V3+1 h G:93- L:< h #:.= V8:-5 ;:.+>-3 d#818- 5-.43- ;:.+>-3e

HI +8:5 982.1.8= 3PA322 +8:5 3--8-

h HI #818- ;:.+>-3 h HI W=.1 5-.43 <3A0:=.2< 843-+8:5 d9:93- L:-3e h H:@+3 5.2A8==3A1.8= h #:.= V8:-5 ;:.+>-3 d#818- 5-.43- ;:.+>-3e

$%K

G$ GDZ 3PA322 +8:5 3--8-

h G$ #818- ;:.+>-3 h G$ 5-.43 <3A0:=.2< 843-+8:5 d9:93- L:;;.A.3=1 /-3:23B 53;8-<:1.8= 8; 103 #:.= $-:<3e h J8810 2N.9 8; 103 G$ J.<.=/ V3+1 h D<9-893- 13=2.8= 8; 103 G$ J.<.=/ V3+1 h H:@+3 5.2A8==3A1.8= h #:.= V8:-5 ;:.+>-3 d#818- 5-.43- ;:.+>-3e

$&K

G$ GDZ 3PA322 29335 3--8-

h h h h

ZH <8183--8-

([K

(*K

6$"NI#*JL""+-'S

G$ "=A853- ;:.+>-3 dA8=1:<.=:135S531:A035 2A:+3B "=A853- !3=28- ;:.+>-3e J8810 2N.9 8; 103 G$ J.<.=/ V3+1 D<9-893- 13=2.8= 8; 103 G$ J.<.=/ V3+1 #:.= V8:-5 ;:.+>-3 d#818- 5-.43- ;:.+>-3e

[M+M#2$$"$!"K*=-J+

:B

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <


;@HA0 &c"P Z@-@A 3<<,< !.C- f7<.=-0
3<<,< /,U0

$RK

$TK

3 < < , <= @ F 0

7 , C C . H A 0/ @ ? C 0 h h h h h h

G$ GDZ -343-23 3--8-

G$ "=A853- ;:.+>-3 dA8=1:<.=:135S531:A035 2A:+3B "=A853- !3=28- ;:.+>-3e J8810 2N.9 8; 103 G$ J.<.=/ V3+1 D<9-893- 13=2.8= 8; 103 G$ J.<.=/ V3+1 G:93- L:< G:93- .2 9>++35 8>1 ;-8< 103 *!$ 2.53 C03= 9:93- .2 ;35 #:.= V8:-5 ;:.+>-3 d#818- 5-.43- ;:.+>-3e

h G$ "=A853- ;:.+>-3 dA8=1:<.=:135S531:A035 2A:+3B "=A853- !3=28- ;:.+>-3e h G$ #818- ;:.+>-3 h G$ 5-.43 <3A0:=.2< 843-+8:5 d9:93- L:;;.A.3=1 /-3:23B 53;8-<:1.8= 8; 103 #:.= $-:<3e

G$ GDZ +8AN 3--8-

5.2A8==3A1.8= hh H:@+3 #:.= V8:-5 ;:.+>-3 d#818- 5-.43- ;:.+>-3e

ZH <8183--8-

#818- 5-.43 1.<3 3--8-

G-.=103:5 2?213< 3--8-

$YK

G$ +8:5 982.1.8= -343-23 3--8-

h G$ "=A853- ;:.+>-3 dA8=1:<.=:135S531:A035 2A:+3B "=A853- !3=28- ;:.+>-3e h J8810 2N.9 8; 103 G$ J.<.=/ V3+1 h D<9-893- 13=2.8= 8; 103 G$ J.<.=/ V3+1

$[K

G$ +8:5 982.1.8= 3PA322 29335 3--8-

h h h h

G$ "=A853- ;:.+>-3 dA8=1:<.=:135S531:A035 2A:+3B "=A853- !3=28- ;:.+>-3e J8810 2N.9 8; 103 G$ J.<.=/ V3+1 D<9-893- 13=2.8= 8; 103 G$ J.<.=/ V3+1 #:.= V8:-5 ;:.+>-3 d#818- 5-.43- ;:.+>-3e

$*K

G$ +8:5 982.1.8= 3PA322 +8:5 3--8-

h h h h h

G$ #818- ;:.+>-3 G$ 5-.43 <3A0:=.2< 843-+8:5 d9:93- L:
$HK

G$ +8:5 982.1.8= 3--8-

h h h h

G$ "=A853- ;:.+>-3 dA8=1:<.=:135S531:A035 2A:+3B "=A853- !3=28- ;:.+>-3e G$ #818- ;:.+>-3 G$ 5-.43 <3A0:=.2< 843-+8:5 d9:93- L:
Z%K

HI dGDZe 5-.4.=/ 1.<3 3--8-

Z&K

HI d+8:5 982.1.8=e 5-.4.=/ 1.<3 3--8-

ZRK

G$ dGDZe 5-.4.=/ 1.<3 3--8-

ZTK

G$ dV!e 5-.4.=/ 1.<3 3--8-

h H0:=/3 ^343- ;:.+>-3 h HI #818- ;:.+>-3 h #:.= V8:-5 ;:.+>-3 d#818- 5-.43- ;:.+>-3e

T(K

J-:=2.218- 13<93-:1>-3 3--8-

h #:.= V8:-5 ;:.+>-3

T%K

k'K81 5313A1 3--8- d9-3 9-.=1.=/e

T&K

k'K81 5313A1 3--8- d:;13- ;+>20.=/e

TRK

K3:5 13<93-:1>-3 3--8-

U(K

K8<3 982.1.8= 3--8-

UXK

H8=1:A1 3--8- :1 .=N -39+:A3<3=1 1.<.=/ dG8C3-'8;;e

h #:.= V8:-5 ;:.+>-3 d$.--3e h H0:=/3 ^343- ;:.+>-3 h HI #818- ;:.+>-3 h #:.= V8:-5 ;:.+>-3 d#818- 5-.43- ;:.+>-3e h #:.= V8:-5 ;:.+>-3 d$.--3e

h G-.=103:5 ;:.+>-3 h #:.= V8:-5 ;:.+>-3 h h h h

!3M>3=A3 3--8-

$8-3./= 8@L3A1 Z3;8-<:1.8= 8; 103 #:.= $-:<3 H0:=/3 ^343- ;:.+>-3 G:93- L:<

h $8-3./= 8@L3A1

!3M>3=A3 3--8H.-A>.1 3--8-

6$"NI#*JL""+-'S

UVK

Y(K

h D=N H:-1-.5/32 :-3 =81 .=21:++35 A8--3A1+? h G:93- L:< h h h h

D=28+>@+3 9:93- L:< 3--8-

H.-A>.1 3--8- d.=A+>53 @+8C8>1 8; : ;>23e

$8-3./= 8@L3A1 Z3;8-<:1.8= 8; 103 #:.= $-:<3 H0:=/3 ^343- ;:.+>-3 G:93- L:<

h #:.= V8:-5 ;:.+>-3

[M+M#2$$"$!"K*=-J+

:D

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <


&P"P* 2/@==0< Z@-@A 3<<,< 8,U0 J0.2 23A1.8= 532A-.@32 103 2A:==3- ;:1:+ 3--8- A853 :=5 103 9822.@+3 A:>23 ;8- 10.2 9-85>A16 ;@HA0 &cdP Z@-@A 3<<,< !.C- f2/@==0
%(K

&(K

3 < < , <= @ F 0

K8<3 982.1.8= 5313A1.8= 3--8-

^"Z +./01=.=/ 3--8-

7 , C C . H A 0/ @ ? C 0 h h h h h h h

HD! #85>+3 ;:.+>-3 !A:==3- K8>2.=/ W993- ;:.+>-3 d08<3 233N 9:113-=j% .2 5.-1?e !A:==3- K8>2.=/ ^8C3- ;:.+>-3 d103 -:AN 23A1.8=j& .2 5:<:/35e !A:==3- #818- ;:.+>-3 D=2>;;.A.3=1 /-3:23 $8-3./= 8@L3A1 $$H 5.2A8==3A1.8=S;:.+>-3

h h h h h

#:.= V8:-5 ;:.+>-3 HD! #85>+3 ;:.+>-3 $8-3./= 8@L3A1 !A:==3- K8>2.=/ W993- ;:.+>-3 dC0.13 21:=5:-5 9:113-=j% .2 5.-1?e #:.= V8:-5 ;:.+>-3

7813 j%_ J03 08<3 233N 9:113-= :=5 103 C0.13 21:=5:-5 9:113-= :-3 :11:A035 8= 103 @:AN 8; 103 !A:==3- K8>2.=/ W993- =3:- 103 08<3 982.1.8=6 j&_ J03 -:AN 23A1.8= .2 103 +.=3:-+?':--:=/35 1881035 :-3: 8= 103 !A:==3- K8>2.=/ ^8C3-6 d!33 $./6 %'%6e

9@/S C0/-.,=

2/@==0< N,?C.=Q !,T0<

Z.Q?<0 &c&P 9@/S C0/-.,=

6$"NI#*JL""+-'S

[M+M#2$$"$!"K*=-J+

:E

!"#$%&'#(%)*

HK*GJ"I *

D42:223JM!b%93:223JM!b

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <


*P& 6K0
J0.2 A0:913- 532A-.@32 9-8A35>-32 ;8- 5.2:223<@+.=/ 103 <:.= 9:-12S>=.12 8; 10.2 9-85>A16 W=+322 8103-C.23 293A.;.35B 5.2:223<@+35 9:-12S>=.12 A:= @3 -3:223<@+35 @? -343-2.=/ 103 5.2:223<@+? 9-8A35>-36 !33 103 A:>1.8=2 8- 1.92 ;8- 5.2:223<@+?S-3:223<@+? 532A-.@35 .= c&6R Z31:.+35 Z.2:223<@+?SI3:223<@+? G-8A35>-3 ;8- 3:A0 G:-1S W=.1 d9T(ec6 I3:5 103 c!:;31? G-3A:>1.8=2d9Rec @3;8-3 5.2:223<@+.=/ :=5 -3:223<@+.=/6 O03= ?8> 0:43 18 -3<843 >=.12 8- 9:-12 10:1 :-3 =81 532A-.@35 .= 10.2 A0:913-B 233 103 3P9+8535 5.:/-:<2 8; !GD d!3-4.A3 G:-12 D=;8-<:1.8=e6

*P&P& ;,,AC W23 8=+? 293A.;.35 188+2 18 :48.5 5:<:/.=/ 103 9-.=13-6 +@F0

: K @.A@H .A.-B

dleG0.++.922A-3C5-.43-m%

3 7 2 6 +7 @ < -8 , U 0

F

dleG0.++.922A-3C5-.43-m&

%(Y(UR(

F

'''

$+:103:5 2A-3C5-.43-

F

$+:103:5G-3A.2.8=2A-3C5-.43-m%

F

JC33\3-2

F

^8=/=823 9+.3-2

F

*A31:13 1:93

'''

''' ''' ''' ''' %((R[XR

7813 %_ !8<3 8; 103 188+2 +.2135 :@843 :-3 A8<<3-A.:++? :4:.+:@+36 &_ "G!F7 9-84.532 103 188+2 +.2135 C.10 "G!F7 9:-1 A8536

*P&P* ^.QC +@F0

> ?@ = - . -B

!9-.=/ 088N L./j

%

J0.AN=322/:>/3d%6U</3d&6(<
3 7 2 6 +7 @ < -8 , U 0

H:= @3 <:53 C.10 : A8<<3-A.:+ .13<

!33 c #:N.=/ 103 !9-.=/ K88N f./ d9%)ec6

&

H8<<3-A.:++?:4:.+:@+3

&

H8<<3-A.:++?:4:.+:@+3

%

%&[T%&(

7813 j_ D; 93-;8-<.=/ 103 5.2:223<@+.=/S-3:223<@+.=/ 9-8A35>-3 .2 5.;;.A>+1 >2.=/ 1C33\3-2 2>A0 :2 C03= -3:223<@+.=/ c H:9 ^343-SH:9 *22? d9TRecB 103 29-.=/ 088N L./ 03+92 ?8> 18 -3<843S:11:A0 103 29-.=/ 3:2.3-6

*P&P*P& J@S.=Q -I0 2E<.=Q N,,S ^.Q $8+5 : A+.9 dA8<<3-A.:+ .13
M0G,<0 G,AU.=Q

d$ FF ,< F,<0

Z,AU I0<0

8A.E

8A.E Z,AU @EE<,E<.@-0 A0=Q-I -, I.-/I @ CE<.=QP

Z.Q?<0 *c&P J@S.=Q -I0 2E<.=Q N,,S ^.Q

.-JMJJ*HI#GA3*MJJ*HI#G

7Q*$Q-*X

:O

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <


*P&P" !,/@-.,=C ,G -I0 7@<-C%L=.-C J0.2 23A1.8= 208C2 103 +8A:1.8=2 8; 103 <:.= 9:-12S>=.12 8; 10.2 9-85>A16 ;I0 E@<-C%?=.-C TI./I /@= =,- H0 C00= .= -I0 G,AA,T.=Q E./-?<0C @<0 .=U./@-0U .= U,--0U A.=0C f gP



"P13-.8- 9:-12 &

Z<,=-

9.QI#

e *

"

d

!0G-

90@< )

k j

+ ,P

+ @F0

+ ,P

+ @F0

%

K8>2.=/ I3:- d9R&e d^RU(S^RUUS^&%( !3-.32 8=+?e

&

J-:? $-8=1 *22? d9R&e

X

K8>2.=/ I./01 d9RXe d^RU(S^RUUS^&%( !3-.32 8=+?e

R

$-:<3 V:23 *22? d9RTe

)

K8>2.=/ ^3;1 d9R&e d^RU(S^RUUS^&%( !3-.32 8=+?e

G:=3+ W=.1 h ^RUU !3-.32 d9 RTe G:=3+ V8:-5 *22? d9R)e " G:=3+ V>118=2 d9R)e " G:=3+ K8>2.=/ W993- *22? d9R)e" G:=3+ K8>2.=/

Y

!A:==3- W=.1 d9R&e d^RU(S^RUUS^&%( !3-.32 8=+?e !A:==3- K8>2.=/ W993- d9RXe" !A:==3- H:--.:/3 W=.1 d9RXe " !A:==3- K8>2.=/ ^8C3- d9RXe" HD! #85>+3 W=.1 d9RXe " !A:==3- #818- d9RXe

[

G:93- !>998-1 *22? d9R&e

T

U

^8C3- *22? d9R)e h ^RU(S^&%( !3-.32 d9 RTe G:=3+ V8:-5 *22? d9R)e " G:=3+ V>118=2 d9R)e " G:=3+ K8>2.=/ W993- *22? d9R)e" G:=3+ K8>2.=/ ^8C3- *22? d9R)e

K.=/3 d9RXe d^RU(S^RUUS^&%( !3-.32 8=+?e

Z.Q?<0 *c*P 3W-0<.,< 7@<-C


7Q*$Q-*X

:\

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <


G-.=13- <3A0:=.2<



"

d

*

# e

& k

)

+ ,P

j

&$

&&

+ @F0

&*

+ ,P

+ @F0

%

HI Z-.43= G>++3? *22? d9RTe

)

&

HI !A:+3 d9RTe

Y

HI W=.1 d9RYe G$ I8++3- W=.1 d9RYe

R

HI J.<.=/ V3+1 d9RYe

[

!1:- O033+ K8+53- *22? d9RXe

T

G-.=103:5 d9R&e

%(

G:93- ]>.53 $-8=1 W=.1 d9R&e

U

HI "=A853- !3=28- d9RYe

%%

G:93- ]>.53 W993- *22? d9RYe

X

*5:913- d9RXe

%&

*5:913- H843- d9RXe

Z.Q?<0 *c"P 7<.=-0< J0/I@=.CF1 Z<,=-

&

*

" d

#

e

+ ,P

+ @F0

k

)

j

+ ,P

+ @F0

%

^Z I8++3- H843- d9RTe

X

H:9 ^343- d9RXe

&

^Z I8++3- *22? d9RTe

)

H:9 *22? d9RXe

R

K8993- d9RTe

Y

G8-8>2 G:5 ;8- H:9 *22? d9RXe

T

I31:-5 I8++3- *22? d9R&e

[

G><9 W=.1 d9RYe

U

G:93- V:AN ^343- d9R&e

Z.Q?<0 *cdP 7<.=-0< J0/I@=.CF1 9.QI-


7Q*$Q-*X

:V

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <


&

*

"

d

+ ,P

+ @F0

#

k

e

+ ,P

+ @F0

%

O.-3+322 ^*7 #85>+3 d9R&ed^RUU !3-.32 8=+?e

U

G$ !A:+3 d9RUe

&

"f I8++3- d9RXe

X

G$ "=A853- !3=28- d9RUe

R

G$ #818- *22? d9RYe

)

"f I8++3- ]3:- d9R&e

T

G$ J.<.=/ V3+1 d9RUe

Z.Q?<0 *c#P 7<.=-0< J0/I@=.CF1 !0G-

*

"

&

d

+ ,P

%

+ @F0

#

e

+ ,P

+ @F0

HI #818- d9RTe

T

O:213 D=N G:5 *22? d9R&e

&

K3:5 $$H d9RYe

U

G" !3=28- ^343- d9RTe

R

#:.= V8:-5 d9RTe

X

G! W=.1 d9R&e

Z.Q?<0 *ceP 7<.=-0< J0/I@=.CF1 90@<


7Q*$Q-*X

>P

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <


D=N !>99+? J:=N *22?



*

"

d

#

&

e &$

+ ,P

+ @F0

%

H843- f8.=1 d9RUe

&

J89 H843- d9RUe

R

I./01 H843- d9RUe

T

D=N !>99+? J:=N J>@3 *22? d9RUe

U

D=N !>99+? J>@3 *22? d9RXe

X

J>@3 `:+43 K8+53- I3:- d9RUe

j

)

k

+ ,P

+ @F0

)

J>@3 `:+43 K8+53- $-8=1 d9RUe

Y

D=N !>99+? J:=N D=N !>99+? J:=N dH?:=e d9RUeSD=N !>99+? J:=N d#:/3=1:e d9RUeSD=N !>99+? J:=N dn3++8Ce d9RUeSD=N !>99+? J:=N dV+:ANe d9RUe

[

V8118< H843- d9RUe

%(

^3;1 H843- d9RUe

Z.Q?<0 *ckP 4=S 2?EEAB ;@=S :CCB


7Q*$Q-*X

>:

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <


*P&Pd 2-@=U@A16 J0.2 21:=5:-5 893-:1.8= 1.<3 C:2 5313-<.=35 C.10 103 #JJI -32>+1 <3:2>-35 >2.=/ 103 9-8181?93 8; ^RU( !3-.32 C0.A0 0:43 103 <821 ;>=A1.8=26 $8- 8103- <853+2 532A-.@35 .= 10.2 <:=>:+B 93-;8-< 103 -39:.- C8-N -3;3--.=/ 18 10.2 21:=5:-5 893-:1.8= 1.<3 108>/0 103 1.<3 4:-.32 5>3 18 103 21->A1>-:+ 5.;;3-3=A3 @31C33= <853+26 J03 >=53-+.=35 9:-12S>=.12 :-3 2>99+.35 :2 *;13- !3-4.A3 G:-126 ;@HA0 *c&P 2-@=U@
:U]?C-F0=-%

90EA@/0F0=-

;,-@A

.=CE0/-.,= K8>2.=/ I3:-

(_T[

'''

G:93!>998-1 *22?

(_%&

'''

J-:? $-8=1 *22?

(_%R

%_R%

Z8A><3=1 H843-

(_%(

(_T[ (_%& %_TT

'''

(_%(

!1:-O033+K8+53-*22?

R_T)

R_%Y

)_(U

G:93-]>.53$-8=1W=.1

(_R)

)_TT

K8+53V8:-5 $$H H843F>13-

R_%X &_(U

G-.=1 K3:5

G:93V:AN ^343-

(_R% %_T%

I31:-5 I8++3*22?

R_%X

'''

T_UT

O:213 D=N G:5 *22?

Y_&%

'''

%_T[

&_(U

%)_R[

&&_RR

(_TU

%_%X

'''

%_T%

(_T)

&_RX

%_TX

&_U&

T_RX

!A:==3-K8>2.=/W993-

R_%)

'''

!A:==3-K8>2.=/^8C3-

R_%)

'''

!A:==3W=.1

HD! #85>+3 W=.1

R_&X

!9:A3-

R_UT

!A:==3-H:--.:/3W=.1

HD! K8+53W=.1

R_&X

'''

!A:==3#818-

'''

W=.1 G!

R_%R

G$ "=A853!3=28-

R_&(

'''

G$ Z-.43=G>++?*22?

T_%(

%_%(

G$ J.<.=/ V3+1

T_U)

%_%(

"f I8++3]3:-

&_UY

G8-8>2G:5;8-H:9*22? H:9 ^343-


R_RU U_&( X_()

'''

&_(&

&_UY R_%Y

'''

&_%X R_%X R_&R R_R&

7Q*$Q-*X

R_&(

'''

U_(Y

K8>2.=/ I./01 H:9 *22?

T_T%

'''

R_RU

[_U) &_TT

%_&Y

!A:+3 G$

K.=/3

T_%U )_(U

&_U&

&_TT

"fI8++3-

R_R)

'''

)_(U

K8>2.=/ ^3;1

R_UT

'''

T_%U )_(U

R_UT

'''

R_R)

!A:==3H:--.:/3

R_%)

'''

R_UT

HD! #85>+3

R_%)

''' ''' ''' '''

Y_&X &_(& &_%X R_%X R_&R R_R&

>>

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <


;@HA0 *c&P 2-@=U@
:U]?C-F0=-% .=CE0/-.,=

90EA@/0F0=G:=3+ W=.1

T_&%

G:=3+K8>2.=/^8C3-*22?

U_(&

G:=3+ V8:-5 *22?

U_&%

G:=3+ V8118=2

'''

T_&%

'''

T_(X

'''

^Z I8++3H843^Z I8++3*22?

T_(R U_&[

''' (_T)

!0.3+5 G+:13

T_(R X_%X

X_(R '''

)_UX

G"!3=28-^343-

%(_([ T_TU

'''

[_&X ""GIF#Z:1:H89?FE

U_R) T_(X

T_(X T_TU

U_R)

'''

HI !A:+3

$$H K8+53#V

U_&%

'''

U_R)

K8993-

U_(&

'''

U_R)

G:=3+K8>2.=/W993-*22?

;,-@A

)_UX (_T)

Y_R)

%(_%R

%_%(

[_T)

#:.= V8:-5 ""GIF#Z:1:H89?7]

Y_R)

HI #818-

Y_TT

HIZ-.43=G>++3?*22?

R_T[

#:.= $-:<3 *22?

)_%U

G:93-]>.53W993-*22? HI W=.1 HI J.<.=/ V3+1

X_UX

%%_%X

%Y_R%

[_&(

)_&% [_U&

%&_R%

(_T(

%R_%R

'''

%T_%[

'''

$$H K8+53-

%R_U%

$-:<3 V:23 *22?

Y_()

Y_U%

[_UR

'''

G><9 W=.1 G$]-8>=5.=/!9-.=/ !9>]3:%X6U

'''

%(_%& %(_&%

RX_RU [_TT

R_()

%&_U&

HI "=A853-!3=28K3:5 $$H

&)_UY %_((

%X_T% &&_TT %R_%% %R_%R %T_%[ %R_U% %X_UY [_UR

''' '''

%(_%& %(_&%

G$ I8++3W=.1

%R_%%

U_U%

%[_(&

G$ #818*22?

%%_TR

%_(Y

%&_U%

$-:<3 V:23

%%_TR

J>@3 H843D=N !>99+? J:=N *22? J89 H843-

(_&& T_U) (_%(

V8118< H843^3;1 H843I./01 H843-

X_UR ''' ''' '''

%Y_RX (_&& T_U) (_%(

%_TT

'''

%_TT

&_RT &_()

''' '''

&_RT &_()

D=N!>99+?J:=Nd#:/3=1:e

T_%%

'''

T_%%

D=N!>99+?J:=Ndn3++8Ce

T_%%

'''

T_%%

D=N!>99+?J:=NdH?:=e

T_%%

'''

D=N!>99+?J:=NdV+:ANe

T_%%

'''

`:+43 ^343-

(_%[

H:9 J:=N

(_&&

J>@3`:+43K8+53-$-8=1

(_UU


7Q*$Q-*X

''' ''' '''

T_%% T_%% (_%[ (_&& (_UU

>B

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <


;@HA0 *c&P 2-@=U@
:U]?C-F0=-% .=CE0/-.,=

90EA@/0F0=-

;,-@A

J>@3`:+43K8+53-I3:-

%_(X

'''

%_(X

D=N!>99+?J:=NJ>@3*22?

R_R(

'''

R_R(

H843f8.=1

&_R[

'''

D=N!>99+?J>@3]>.53%21

(_(X

'''

D=N!>99+?J>@3]>.53&=5

R_&U

'''

f8.=1 J>@3 G-322.=/ G+:13 D=N !>99+? J>@3 *22?

&_&( (_U& &_%%

*5:913J>@3 ]>.53 !0331 J>@3 ]>.53 !0331 !>@

(_R(

*5:913H843-


(_R)

7Q*$Q-*X

R_&U

''' ''' '''

%_T[ %_R[

&_R[ (_(X

'''

&_&( (_U& &_%% %_T[

'''

%_R[

'''

(_R(

'''

(_R)

>D

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <


*P&P# 8I0/SC @=U 7<0/@?-.,=C H0G,<0 D.C@CC0FHA.=Q *P&P#P& Z@/-,[email protected] N6R ;6 7!:83 ;N3 4+5 ;:+5 :22b RN3+ D42:223JM!4+O%93:223JM!4+O

J03 ;.+< >=53- 23:+.=/ ;.+< :11:A035 8= 103 D=N !>99+? J:=N *22? 8; 10.2 9-.=13- .2 43=1.+:1.8= ;.+<6 J03 .=N .= 103 .=N 1:=N2 .2 43=135 18 :1<82903-3 10-8>/0 10.2 ;.+< 18 N339 .=N 2>99+? 18 103 G-.=103:5 21:@+36 D; 103 ;.+< /312 C31 C.10 .=NB 103 .=N .= 103 1:=N2 .2 =81 9-893-+? 43=135 :=5 9-.=1.=/ <:? =81 @3 A:9:@+36 D= 8-53- 18 9-343=1 10.2 ;-8< 8AA>--.=/B <:N3 2>-3 18 9+:A3 103 D=N !>99+? J:=N *22? :2 208C= @3+8C :;13-3<84.=/ .16 65

4=S 2?EEAB ;@=S :CCB


l0=-.A@-.,= G.AF +O 4=S 2?EEAB ;@=S :CCB

D, =,- EA@/0 -I0 4=S 2?EEAB ;@=S :CCB T.-I .-C G.AF C.U0 U,T=P 6-I0
Z.Q?<0 *c)P N,T -, 7A@/0 -I0 4=S ;@=S :CCB


7Q*$Q-*X

>E

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <


*P&P#P* Z@/-,23 .=N 29.++ :=5 103 <3:=2 18 <.=.<.\3 103 .=N 29.++ C03= -3<84.=/ 103 9:-126 ;N3 7:9;2 ;N:; J:b 8:L23 4+5 274!! RN3+ 93J6l4+O 7@<-C

f8.=1

D=N !>99+? J:=N

R I 0 =. = SF @ BC E . A A

!,/ @ - . ,=

I3<84.=/ 103 D=N !>99+? J:=N J>@3 *22? S D=N !>99+? J>@3 *22? ;-8< 103 f8.=1

*

h I3<84.=/ 103 1>@32 8; 103 D=N !>99+? J:=N J>@3 *22? ;-8< 103 f8.=1 h I3<84.=/ 103 1>@32 8; 103 D=N !>99+? J:=N J>@3 *22? ;-8< 103 D=N !>99+? J:=N

*B V

D=N !>99+? J:=N J>@3 *22? dCS`:+43 *22?e *5:913-

I3<84.=/ 103 D=N !>99+? J>@3 *22? ;-8< 103 *5:913-

D=N !>99+? J>@3 *22?

h I3<84.=/ 103 D=N !>99+? J:=N J>@3 *22?S D=N !>99+? J>@3 *22? ;-8<103 f8.=1 h I3<84.=/ 103 D=N !>99+? J>@3 *22? ;-8< 103 *5:913-

7813 _ J0323 9:-12 :-3 .=5.A:135 C.10 103 d9R(ec6e

H

*B H

.A8= .= 5.2:223<@+?S-3:223<@+? ;+8CA0:-16 d!33 c&6& Z.2:223<@+?SI3:223<@+? G-8A35>-32

^ ,. =-

:U@E-0<

4= S 2?E EA B ; @ = S: C CB

8

:

M 4=S 2?EEAB ;?H0 :CCB

4=S 2?EEAB ;@=S ;?H0 :CCB

Z.Q?<0 *cjP !,/@-.,=


7Q*$Q-*X

>]

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <


J3:+2 D6 ;6 J4+4J4m3 ;N3 4+5 274!! 3K0= ,HC0
V3;8-3 5.2:223<@+.=/B A8=;.-< 10:1 103 9-.=13- .2 .= 103 ;8++8C.=/ A8=5.1.8=6 

H08N3 `:+43 .2 A+8235 D, =,- -?<= -I0 l@AK0 !0K0< -,, F?/I TI0= /A,C.=Q -I0 8I,S0 l@AK0' ,-I0


V3;8-3 5.2:223<@+.=/_ J>-= 103 `:+43 ^343- :=5 @3 2>-3 18 A+823 103 H08N3 `:+436  *;13- -3:223<@+.=/ .2 A8<9+313_ F93= 103 H08N3 `:+43 18 93-;8-< 103 9-.=1 .=293A1.8=6  V3;8-3 -31>-=.=/ 103 9-.=13- 18 103 >23- :;13- -39:.-.=/_ #:N3 2>-3 18 1>-= 103 `:+43 ^343- >9 18 103 A08N3 982.1.8= 18 A+823 103 H08N3 `:+43 @3;8-3 9:AN.=/ 103 9-.=13-6 8I,S0 E,C.-.,=

6E0= E,C.-.,=

8I,S0 E,C.-.,= fRI0= /I0/S.=Q T.-I -I0 l@AK0 !0K0< <0F,K0UPg

l@AK0 !0K0<

l@AK0 !0K0<

l@AK0 CI@G-

8I,S0 l@AK0 CI@G- .C C0/?<0U F,<0 -.QI-AB .= 8I,S0 E,C.-.,= -I@= .= 6E0= E,C.-.,=P

Z.Q?<0 *c&$P 6E0=.=Q%/A,C.=Q -I0 8I,S0 l@AK0 

*5:913- .2 -3<8435

V3;8-3 5.2A8==3A1.=/ 103 L8.=1 9:-12 8; 103 .=N 9:10B <:N3 2>-3 10:1 103 *5:913- .2 -3<8435 ;-8< 103 H:--.:/36 :U@E-0<

4=S E@-I

8@<<.@Q0

4=S K@AK0

Z.Q?<0 *c&&P :U@E-0< ;I0 :U@E-0< I@C @= .=S K@AK0 TI./I /?-C ,GG -I0 .=S E@-I TI0= <0F,K.=Q -I0 :U@E-0< G<,F -I0 8@<<.@Q0P


7Q*$Q-*X

>O

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <


D428N9O4+O 4+5 Z96J ;N3 4+5 2L77!b ;:+5

Z.2A0:-/.=/ .=N .2 -3A8<<3=535 8=+? C03= 5.2A8==3A1.=/ 103 D=N !>99+? J:=N J>@3 *22? ;-8< 103 D=N !>99+? J:=N6 V3;8-3 93-;8-<.=/ 103 :@843 5.2A8==3A1.8=B 5.2A0:-/3 .=N ;-8< 103 D=N !>99+? J:=N :2 ;8++8C26 

73A322:-? 188+2 • • •

H8=1:.=3-2 dP Xe ;8- 3:A0 5.2A0:-/35 .=N D=L3A18- dC.10 : 1.9 8; φR6& <@3 dA:9:@+3 18 @3 A8==3A135 18 103 L8.=1e 7<.,< -, -I0 G,AA,T.=Q C-0EC' /,==0/- -I0 .=]0/-,< T.-I -I0 -?H0' @=U -I0= U.C/I@


Z.2A0:-/.=/ 9-8A35>-3

%6 I3<843 103 K8>2.=/ I3:-S!A:==3- W=.1SK8>2.=/ ^3;1SK.=/3SK8>2.=/ I./016 &6 O.10 103 A08N3 4:+>3 A+8235 d9 &)eB 9+:A3 103 D=N !>99+? J:=N *22? 8= : 9+:A3 C03-3 .12 @8118< .2 0./0310:= 103 189 8; 103 G-.=103:56 R6 G-39:-3 : A8=1:.=3- ;8- .=N 18 5.2A0:-/3B 103= 5.2A8==3A1 103 D=N !>99+? J>@3 ;-8< 103 L8.=1 :=5 9>1 .12 1.9 .=18 103 A8=1:.=3- ;8- 103 .=N6 T6 F93= 103 A08N3 4:+43 18 5.2A0:-/3 103 .=N .= 103 D=N !>99+? J:=N *22? 18 103 A8=1:.=3-6 4=S 2?EEAB ;@=S :CCB 4=S 2?EEAB ;?H0

^,.=-

8,=-@.=0< G,< U.C/I@
Z.Q?<0 *c&*P D.C/I@

7Q*$Q-*X

>\

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <


U6 O03= 103 .=N 21892 ;+8C.=/ ;-8< 103 1>@3B A+823 103 A08N3 4:+43B :=5 103= A8==3A1 103 D=N !>99+? J>@3 @:AN 18 103 L8.=16 X6 Z.2A8==3A1 103 D=N !>99+? J>@3 8; 103 2:<3 A8+8- A8==3A135 18 103 89982.13 2.53 8; 103 L8.=16 )6 H8==3A1 103 1>@3 ;-8< 103 .=L3A18-6 Y6 F93= 103 A08N3 4:+43 :/:.=B :=5 2>AN >9 103 -3<:.=.=/ .=N .= 103 D=N !>99+? J:=N .=18 103 .=L3A18-6 [6 Z.2A8==3A1 103 1>@3 ;-8< 103 .=L3A18-B :=5 A8==3A1 103 D=N !>99+? J>@3 8; 103 2:<3 A8+8- @:AN 18 103 L8.=16

;?H0

^,.=-

4=]0/-,< f-.E ,G φ "P* FFg

Z.Q?<0 *c&"P D.C/I@99+? J:=N6  

4- .C <0/,FF0=U0U -I@- -I0 .=S .= -I0 4=S 2?EEAB ;@=S CI,?AU H0 U.C/I@

4=S C?EEAB I,A0


7Q*$Q-*X

>V

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <


*P* D.C@CC0FHAB%90@CC0FHAB 7<,/0U?<0C J0.2 23A1.8= 532A-.@32 9-8A35>-32 ;8- 5.2:223<@+.=/ 103 9:-12S>=.12 .= : ;+8CA0:-1 ;8-<:16 $8- 28<3 9:-12S>=.12B 531:.+35 9-8A35>-32 8- 9-3A:>1.8=2 :-3 9-84.535 d:AA8-5.=/+? .=5.A:135 @? .A8=2 :=5 A3++o2 A8+8-e6 I3;3- 18 103 3P9+:=:1.8=2 .= 103 3P:<9+3 A0:-1 @3+8C :=5 93-;8-< := :99-89-.:13 5.2:223<@+.=/ :=5 :223<@+.=/ 9-8A35>-36 d!33 c&6R Z31:.+35 Z.2:223<@+?SI3:223<@+? G-8A35>-3 ;8- 3:A0 G:-1SW=.1 d9T(ec6e $8- -8>1.=/ A:@+32B 233 c&6T I8>1.=/ $$H2SA:@+32 d9T[ec6 ;I0 0W@FEA0 H0A,T CI,TC I,T -, C00 -I0 /I@<-C ,= -I0 G,AA,T.=Q E@Q0CP ;I0 =@F0 0=/A,C0U .= Q<@B .=U./@-0 @ E@<-%?=.- -I@F?C- H0 <0F,K0U ,= -I0

7@E0< O?.U0 LEE0< :CCB fE*jg

T@B -, -I0 -@
MA@/S A0--0
2I,TC -I0 E<,/0U?<0 =?FH0< ,= -I0 nZZ8% /@HA0 A.C-oP

89 ;.F.=Q M0AZZ8% 8@HA0`#

Z<@F0 M@C0 :CCB

'''

%

''' d9&%e

d9&)e

d9&&e

4 -0 F

G:-12S>=.1 =:<3

DA8=

d9TRe

90G0<0=/0 E@Q0

J03 @8P C.10 8=+? 9:-1 =:<32 <3:=2 103 -3<84:+ 8; 103 9:-126 D; 10 3 =:<3 8; $$H 8- : A:@+3 .2 208C=B 5.2A8==3A1 103 $$H 8- A:@+3 ;-8< 103 A8==3A18-6

D 0 C / < . E - .,=

O0.13'+3113-G:-1S>=.12>99+.35:2:=*!G V+:AN'+3113- G:-1S>=.1=812>99+.35:2:=*!G

9 0 G0 < 0 = / 0 ''' '''

D=5.A:132 : 9-:A1.A3 8- A8=5.1.8= 10:1 A8>+5 -32>+1 .= .=L>-? 8- +822 8; +.;3 .; =81 21-.A1+? 8@23-4356

D=5.A:132 103 -3;3-3=A3 9:/3 .= @+>3'+3113-

D=5.A:132 : 9-:A1.A3 8- A8=5.1.8= 10:1 A8>+5 -32>+1 .= 5:<:/3 18B 8- 5321->A1.8= 8; 3M>.9<3=1 .; =81 21-.A1+? 8@23-4356

D=5.A:132 103 -3;3-3=A3 9:/3 .= @+>3'+3113-

D=5.A:132 103 9:-12 10:1 :-3 .=34.1:@+? @-8N3= .= 103 5.2:223<@+.=/ 9-8A35>-3B :=5 208>+5 @3 -39+:A35 C.10 : =3C 8=3 ;8- -3:223<@+?6

D=5.A:132 103 -3;3-3=A3 9:/3 .= @+>3'+3113-

D=5.A:132 103 9:-12 10:1 <:? A:>23 103 .=N 29.++ C03= 103? :-3 -3<84356

c&6%6U H03AN2 :=5 G-3A:>1.8=2 @3;8-3 Z.2:223<@+.=/ d9&Ue c

D=5.A:132 =3A322:-? A03AN .13<2 .= 103 5.2:223<@+.=/S :223<@+.=/ 9-8A35>-36

D=5.A:132 103 -3;3-3=A3 9:/3 .= @+>3'+3113-

D=5.A:132 2>99+3<3=1:-? 3P9+:=:1.8= ;8- 5.2:223<@+? .2 /.43=6

D=5.A:132 103 -3;3-3=A3 9:/3 .= @+>3'+3113-

D=5.A:132 9:-1.A>+:- 1:2N2 18 N339 M>:+.1? 8; 103 >=.12 :-3 -3M>.-356

D=5.A:132 103 -3;3-3=A3 9:/3 .= @+>3'+3113-

D=5.A:132 9:-1.A>+:- -8>1.=/ 8; A:@+32 .2 -3M>.-356 D=5.A:132 9:-1.A>+:- :5L>21<3=1d2e .2S:-3 -3M>.-356 D=5.A:132 +>@-.A:1.8= .2 -3M>.-356


2I,TC -I0 C/<0T -BE0C @=U -I0 CE0/.G.0U -,
T

S4

2I,TC <0F,K@A%.=C-@AA@-.,= @C @ ?=.-%@CCBP .C @[email protected]@HA0P

7813 cjc_

RI.-0 A0--0
N,?C.=Q 90@<

D=5.A:132 103 -3;3-3=A3 9:/3 .= @+>3'+3113H0:913- R c *5L>21<3=1 d9U&e c H0:913- T c #:.=13=:=A3 d9XTec

D=5.A:132 103 =><@3- 8; 2A-3C2 23A>-.=/ 103 9:-12S >=.126

'''

D=5.A:132 103 98.=12 23A>-35 C.10 8103- 10:= : 2A-3C 2>A0 :2 : 088NB -.@B 58C3+ 8- 103 +.N36

'''

.-JMJJ*HI#GA3*MJJ*HI#G ,$"T*KN$*J

BP

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <


*P*P& D.C@CC0FHAB ZA,T/I@<^RU(S^R((S^RUUS^&%(S^%%( !3-.32 532A-.@35 .= 10.2 <:=>:+ 0:43 5.;;3-3=A32 .= 103.- 21->A1>-3 @3A:>23 103 2:<3 9-.=13- <3A0:=.2< .2 >235 ;8- 28<3 8; 103< :=5 103 A8<982.1.8= 8; 08>2.=/2 8- ;>=A1.8=2 5.;;3-26 J03 ;>=A1.8=2 :=5 5.;;3-3=A32 :AA8-5.=/ 18 103 <853+2 :-3 :2 ;8++8C26 ;@HA0 *c*P Z?=/-.,= !.C- ://,
!"# $ 20 <.0 C

!A:==3G:=3+

F #84:@+31?93

'''

^8AN35 1?93

F

V>118= 1?93 O.-3+322 ^*7 ^8C A821 9:-12

!"## 20 <.0 C

F

!"$$ 20<.0 C

'''

F

'''

'''

!&&$ 20 <.0 C

''' '''

F

'''

'''

'''

'''

'''

'''

F

F

'''

F

'''

'''

'''

'''

Z.2:223<@+? $+8CA0:-1 !1:-1 G82.1.8=

!*&$ 20 <.0C

F

''' 9R&

9R&

F

'''

9R&

F 9RR

9RR

;@HA0 *c"P 8,FE,=0=-C ://,
2 E 0 / .G. / @ - . ,=

J03 20:93 :=5 >=.1 8; A8<98=3=12 @3+8C 5.;;3- 5>3 18 103 5.;;3-3=A3 8; 293A.;.A:1.8=2 8; !A:==3- W=.16 !A:==3-

G:=3+ O.-3+322 ^*7

^8C A821 9:-12

h !A:==3- W=.1 h K.=/3 h K8>2.=/ I3:-S^3;1SI./01

h #:.= V8:-5 h !0.3+5 G+:13

J03 20:93 :=5 >=.1 8; A8<98=3=12 @3+8C 5.;;3- 5>3 18 103 5.;;3-3=A3 8; 293A.;.A:1.8=2 8; G:=3+ W=.16 h G:=3+ W=.1 J03 ;8++8C.=/ 9:-1 .2 =81 <8>=135 8= 103 <853+2 C.108>1 103 O.-3+322 ^*76 h O.-3+322 ^*7 #85>+3 h h h h

HI J.<.=/ V3+1 HI #818G$ #818K8>2.=/2B 8103-2

J03-3;8-3B 9:-12 :=5 >=.12 :-3 A8+8-35 :=5 A+:22.;.35 .=18 U 1?932 .= 103 ;+8CA0:-1 /.43= .= 10.2 23A1.8=6  H8<<8= 9:-12S>=.1_

V+:AN ^RU(S^RUUS^&%( !3-.32_ V+>3 ^RUU !3-.32_ I35 ]-33=  ^R((S^%%( !3-.32_  ^&%(S^%%( !3-.32_ F-:=/3 


.-JMJJ*HI#GA3*MJJ*HI#G ,$"T*KN$*J

B:

!"#$%&'#(%)*


M

!"#$%!"##%!*&$ 20<.0C1 fE "*g !"$$%!&&$ 20<.0C1 fE ""g

M,--,F 8,K0<

S16

!"#$%!"##%!*&$ 20<.0C1 fE "*g !"$$%!&&$ 20<.0C1 fE ""g

8

l@AK0 !0K0<

8@E ;@=S



;?H0 l@AK0 N,AU0< 90@<

;,E 8,K0<

X

'''

'''

'''

'''

&

'''

&

R S16

7Z 3=/,U0< ZZ8

7Z 3=/,U0< 20=C,<

& %

fE deg

fE d#g

fE d#g

###

fE d#g

'''

S2

l@AK0 !0K0< fE"#g

!0G- 8,K0< ''' )

fE ddg

;?H0 l@AK0 N,AU0< Z<,=-

fE djg

''' 9.QI- 8,K0<

T '''

fE deg

7Z O<,?=U.=Q 2E<.=Q

7Z 2/@A0 '''

fE d#g

l@AK0 !0K0< fE"#g

'''

'''

) fE ddg

fE deg

% fE d#g

9.QI- 8,K0< fE"#g 7Z D<.K0= 7?AA0B :CCB

8,K0< ^,.=-

% '''

%

S10

fE d"g

&

fE #*g

fE deg 7Z ;.F.=Q M0A-

4=S 2?EEAB ;@=S fJ@Q0=-@g

4=S 2?EEAB ;@=S fb0AA,Tg

4=S 2?EEAB ;@=S f8B@=g

4=S 2?EEAB ;@=S fMA@/Sg

'''

4=S 2?EEAB ;@=S ;?H0 :CCB

'''

'''

'''

'''

'''

'''

%

%

%

%

Y

!A-3C 1?93S18-M>3 +.21

fE #*g

2 BF H , A fE d#g

fE d#g

fE d#g

fE d#g

fE deg

S1 S2

H6V6G'JDJ" !HI"O &PY $Sp7'R

S3

H6V6G'JDJ" !HI"O RP%( $Sp7'R

S4


S5

H6V6!'JDJ" !HI"O RPX $Sp7'R

S6

8,FF,= E@<-C%?=.-

!"## 20<.0C CE0/.G./ E@<-C%?=.!"#$%!"##%!*&$ 20<.0C CE0/.G./ E@<-C%?=.!"$$%!&&$ 20<.0C CE0/.G./ E@<-C%?=.!*&$%!&&$ 20<.0C CE0/.G./ E@<-C%?=.-

ZA,T/I@<- *cdP D.C@CC0FHAB ZA,T/I@<- fdg .-JMJJ*HI#GA3*MJJ*HI#G

2 /< 0T;B E 0 H6V6G'JDJ" !HI"O &6UPY $Sp7'R


S7

H6V6!'JDJ" !HI"O RPY $Sp7'R

S8

H6G !HI"ORPT $Sp7'RH

S9

H6G6$6V'JDJ" !HI"O &PY $Sp7'R

S10

H6G6!'JDJ" dG&e !HI"O RPX $Sp7

S11

H6V6G'JDJ" !HI"O &6UPY $Sp7'R

S12

H6G !HI"O &6XPR $Sp7'RH

S13

H6V6!'JDJ" !HI"O RPT $Sp7'R

S14

H6V6G'JDJ" !HI"O &PY $Sp7

S15


S16

H6V6G'JDJ" !HI"O RPX $Sp7

S17

H6V6G'JDJ" !HI"O &6UPY $Sp7

S18

H6V6G'JDJ" !HI"O &6XPU $Sp7

S19



k " dg

fE

"d g fE

)

8@E :CCB fE"eg 2I.0AU 7A@-0 fE"dg



7?FE ;?H0

7?FE L=.J@.= M,@
89 J,-,< fE"dg

73 20=C,< !0K0< fE"dg



:=-.C-@-./ 8A,-I

S6

%

S4

'''

fE ddg

'''

89 L=.-

7@E0< O?.U0 LEE0< :CCB

% %

ZZ8%8@HA0` )

7Z O<,?=U.=Q 2E<.=Q fE"#g

''' ''' ''' X

fE #$g

2E?< O0@< &eP#

fE #*g

fE #*g

89 3=/,U0< 20=C,<

89 ;.F.=Q M0AZZ8 N,AU0< fE"*g

''' % fE #*g

N0@U ZZ8 ''' ''' fE #$g

''' %

S9

%

''' '''

'''

7@E0< O?.U0 Z<,=- L=.- fE"*g 3^ 9,AA0< O0@< fE"*g

$$HSA:@+3 +.21

7Z D<.K0= 7?Ac A0B :CCB fE"#g

+, P

7Z ;.F.=Q M0AfE"#g



2 BF H , A

'''

S1

'''

'''

S4

8,FF,= E@<-C%?=.-

fE #*g !"## 20<.0C CE0/.G./ E@<-C%?=.-

Z<@F0 M@C0

!"#$%!"##%!*&$ 20<.0C CE0/.G./ E@<-C%?=.-

''' ''' fE #*g

fE edg

ZA,T/I@<- *ckP D.C@CC0FHAB ZA,T/I@<- fkg .-JMJJ*HI#GA3*MJJ*HI#G

H6V6G'JDJ" !HI"O &PY $Sp7'R

S3


S4


S5


S6

%

!"$$%!&&$ 20<.0C CE0/.G./ E@<-C%?=.!*&$%!&&$ 20<.0C CE0/.G./ E@<-C%?=.-

2 /< 0T;B E 0 H6V6G'JDJ" !HI"O &6UPY $Sp7'R

S2

fE edg

7Z J,-,< :CCB

fE #&g

Z.2A8==3A1 103 HI "=A853- $$H6 G>++ 8>1 103 K3:5 $$H ;-8< 103 08+3 8; 103 HI W=.16

!A-3C 1?93S18-M>3 +.21

7Z 9,AA0< L=.-

fE #*g

Z Z 8%8 

Y


S7

H6V6!'JDJ" !HI"O RPY $Sp7'R

S8

H6G !HI"ORPT $Sp7'RH

S9

H6G6$6V'JDJ" !HI"O &PY $Sp7'R

S10

H6G6!'JDJ" dG&e !HI"O RPX $Sp7

S11

H6V6G'JDJ" !HI"O &6UPY $Sp7'R

S12

H6G !HI"O &6XPR $Sp7'RH

S13

H6V6!'JDJ" !HI"O RPT $Sp7'R

S14


S15


S16


S17

H6V6G'JDJ" !HI"O &6UPY $Sp7

S18

H6V6G'JDJ" !HI"O &6XPU $Sp7

S19



J@.= M,@
R.<0A0CC !:+ J,U?A0 f!"## 20<.0Cg

7,C.-.,= ,G J:8 :UU<0CC !@H0A f!"## 20<.0C ,=ABg

!D 9,AA0< :CCB f&g 90@< ,G E<.=-0<

R.<0A0CC !:+ J,U?A0 8@HA0

8I@=Q0 !0K0<

J:8 :UU<0CC !@H0A

2I.0AU 7A@-0

J@.= M,@
73 20=C,<

8,K0< T.-I @/0-@-0 -@E0 fW*gP

R.<0A0CC !:+ J,U?A0 8@F

J@.= Z<@F0

7@E0< M@/S !0K0< 73 20=C,< !0K0<

Z8 =81 5:<:/3 8- A8=1:<.=:13 103 #*H *55-322 ^:@3+6 d^RUU !3-.32 8=+?e 



D=21:++ 103 #:.= V8:-5 C.10 103 G" !3=28- ^343- 18 103 -3:-6 *;13- .=21:++.=/ 103 #:.= V8:-5B <:N3 2>-3 103 +343- 9:-1 8; 103 G" !3=28- ^343- .2 :+./=35 C.10 103 2+.1 8; 103 G" !3=28-6 *11:A0 103 #*H *55-322 ^:@3+ 18 103 !0.3+5 G+:13 8= 103 982.1.8= 208C= :@8436

!D 9,AA0< :CCB f*g

!D 9,AA0< :CCB

R.<0A0CC !:+ J,U?A0 8@HA0

D=21:++ 103 ^Z I8++3- *22? C.10 103 ;8++8C.=/ A8=5.1.8= .= 8-53- 18 :48.5 103 H0:=/3 ^343- :=5 G:93- V:AN ^343-6 *11:A0 1C8 9.3A32 8; :A31:13 1:93 8= 103 O.-3+322 ^*7 #85>+3 A:@+3 18 A843- 103 A:@+3 18 9-813A1 .1 :2 208C= :@8436



W2.=/ : 2A-3C 5-.43- 8- 103 +.N3B 08+5 103 G:93- V:AN ^343- 18 103 -3:- :2 208C= :@843 =81 18 +31 .1 18>A0 103 ^Z I8++3- *2



G>20 103 H0:=/3 ^343- 18 103 ;-8=1 18 N339 .1 .= 103 08+3 8; 103 #:.= $-:<36

3^ 9,AA0< O0@<

7@E0< O?.U0 Z<,=- L=.-

ZZ8 8,K0< 6?-0< !0G- C.U0 ,G 89 L=.-

3^ 9,AA0< O0@< 7@E0< O?.U0 Z<,=- L=.-

2E?< Q0@< 8A?-/I

&

*

3W-0=C.,= 2E<.=Q !D 9,AA0< 2I@G-

8@= =,- H0 <0?C0U H0/@?C0 -I0 <.H ,G -I0 3^ 9,AA0< O0@< .C U0G,
D,T0A @=U E,C.-.,=.=Q I,A0 8PMP7c;4;3 2893R "W&$ Z%m+c"8 fe p & SQGq/Fg

ZZ8 8,K0< 6?-0<

!D 9,AA0<

D; 3:A0 9:-1 208C= :@843 A8<32 8;; C03= -3<84.=/ 103 ^Z I8++3*22?B :11:A0 103< @:AN .= 9+:A3 :2 208C= .= 103 ;./>-3 :@8436


J03 -.@ 8= 103 A8=1:A1 98.=1 8; 103 "f I8++3- ]3:- C.10 103 "f I8++3- .2 53;8-<35 C03= -3<84.=/ 103 "f I8++3- ]3:-6 J03-3;8-3B <:N3 2>-3 18 -39+:A3 .1 C.10 : =3C 8=3 C03= -3<84.=/ .1 .= 8-53- 18 <:.=1:.= 103 9:93- ;335 :AA>-:A?6



O03= .=21:++.=/ 103 G:93- ]>.53 $-8=1 W=.1B :+./= 103 982.1.8=.=/ 08+32 dP&e 8; 103 G:93- ]>.53 $-8=1 W=.1 C.10 103 58C3+2 dP&e 8; 103 $-:<3 V:236



J./013= 103 2A-3C2 .= 103 8-53- .=5.A:135 .= 103 ;./>-3 :@8436

.*+M-#*K .-JMJJ*HI#GA3*MJJ*HI#G ,$"T*KN$* W"$ *MTL ,M$+A5'-+

!+.53 :=5 -3<843 103 $$H H843- F>13- .= 103 5 C0.+3 -3+3:2.=/ 103 088N6


M,--,F 8,K0< % !0G- 8,K0< % 9.QI- 8,K0< % 8,K0< ^,.=-

4=S 2?EEAB ;@=S ;?H0 :CCB l @A K 08 @ C 0

!0G- 8,K0<

^, . = -

8,K0< ^,.=-

Black Yellow Magenta Cyan

387 ± 1 mm 358 ± 1 mm 330 ± 1 mm 311±1mm

265 ± 1 mm 4=S 2?EEAB ;@=S

4=S 2?EEAB ;@=S ;?H0

4=S 2?EEAB ;@=S ;?H0 4=S 2?EEAB ;@=S :CCB

$P# FF ,< A0CC

MS

b

J



O03= A8==3A1.=/ 103 D=N !>99+? J:=N J>@3 18 103 D=N !>99+? J:=NB A8=;.-< 103 A8+8- .=5.A:135 8= 103 ;.+< 8; 103 D=N !> A:-3 =81 18 A8==3A1 103< C.10 C-8=/ L8.=126



O03= A8==3A1.=/ 103 D=N !>99+? J:=N J>@3 18 103 D=N !>99+? J :=NB .=23-1 103 1>@32 18 103 ;>++ :=5 <:N3 2>-3 103 /:92 @3 :=5 103 1:=N :-3 (6U << +8=/ 8- +3226

^,.=N,,S 9.H M,--,F 8,K0<

"

4=S 2?EEAB ;?H0

9.QI- 8,K0<

#

e

d

^,.=4=S 2?EEAB ;?H0

&

*

^,.=8PMP7c;4;3 2893R "We Z%m+c"8 fd p & SQqG/Fg 9.H

V3 A:-3;>+ :@8>1 08C 18 9+:A3 103 D=N !>99+? J:=N *22? .= 8-53- 18 9-343=1 9-.=1.=/ ;:.+>-3 ;-8< 8AA>--.=/6 d!33 r*P&P#8I0/SC @=U 7<0/@?-.,=C H0G,<0 D.C@CC0FHA.=Q fE*#gr 6e 

J03 ;./>-32 :@843 .=5.A:13 103 088N2 :=5 -.@2 10:1 23A>-3 103 9:-126



I3<843 103 3P13-.8- 9:-12 8; 103 D=N !>99+? J:=N *22? .= 103 ;8++8C.=/ 8-53-6

4=S 2?EEAB ;?H0 O?.U0 *=U

%6 I3<843 103 2A-3C2 dPXe 8; 103 V8118< H843-B :=5 -3<843 103 V8118< H843-6 &6 I3<843 103 ^3;1 H843- :=5 I./01 H843-6 R6 I3<843 103 H843- f8.=16 J./013= 103 2A-3C2 .= 103 8-53- .=5.A:135 .= 103 ;./>-3 :@8436




O03= :11:A0.=/ 103 f8.=1B :+./= 103 A>18>1 8; 103 f8.=1 C.10 103 -.@ 8; 103 D=N !>99+? J>@3 ]>.53 &=56



#:N3 2>-3 103 /:92 @31C33= 103 3=5 8; D=N !>99+? J:=N J>@32 8- D=N !>99+? J>@32 :=5 103 f8.=1 :-3 (6U << +8=/ 8-



4=S 2?EEAB ;?H0 :CCB 2-0E e

:U@E-0<

89 L=.-

;?H0 O?.U0 2I00- % ;?H0 O?.U0 2I00- 2?H

4=S 2?EEAB ;?H0 :CCB1 2-0E &

J@
;?H0 O?.U0 2I00N,A0 &

Black Yellow

O<,,K0C

4=S 2?EEAB ;?H0 O?.U0 *=U

Magenta

20/-.,= :

Cyan ;?H0 O?.U0 2I00-

8<,CC 20/-.,=

75 ± 0.5 mm

65

:U@E-0< C.U0 4=S 2?EEAB ;?H0

:A.Q= F@
89 L=.-

^,.=- C.U0 N,A0 &

;?H0 7<0CC.=Q 7A@-0

N,A0 *

;?H0 O?.U0 2I002-0E *' d +O



I3;3- 103 ;./>-3 :@843 :=5 ;8++8C 103 9-8A35>-3 @3+8C C03= :11:A0.=/ 103 J>@3 ]>.53 !0331 !>@ 18 103 J>@3 ]>.53 !033



O03= :11:A0.=/ 103 J>@3 ]>.53 !0331 18 103 D=N !>99+? J>@3 ]>.53 &=5B C0.+3 N339.=/ 103 J>@3 ]>.53 !0331 !>@ :11:A0 !0331B :+./= 103 08+32 8; 103 J>@3 ]>.53 !0331 C.10 103 9-81->2.8=2 8; 103 D=N !>99+? J>@3 ]>.53 &=56

%6 D=23-1 103 23A1.8= * 8; 103 J>@3 ]>.53 !0331 !>@ .=18 103 08+3 % 8; 103 J>@3 ]>.53 !0331 ;-8< 103 @8118<6 &6 D=23-1 103 23A1.8= * 8; 103 J>@3 ]>.53 !0331 !>@ .=18 103 08+3 & 8; 103 J>@3 ]>.53 !0331 ;-8< 103 1896

*

&

:U@E-0< ^,.=N,,S

:U@E-0<

4=S 2?EEAB ;?H0 8PMP7c;4;3 2893R *PeW# Z%m+c"8 f" p $P# SQqG/Fg 2-0E " 65

20/-.,= :

N,A0

+O

20/-.,= :

4=S 2?EEAB ;?H0

;?H0 O?.U0 2I00- 2?H

N,A0

Z.AF

8,==0/-.,= ,G 4=S 2?EEAB ;?H0C

4=S 2?EEAB ;?H0

;?H0 O?.U0 2I00- 2?H

$8++8C 103 9-8A35>-3 @3+8C C03= .=21:++.=/ 103 D=N !>99+? J>@3 *22?6 %6 #:-N >9 103 982.1.8= C03-3 .2 )U r (6U << :C:? ;-8< 103 :5:913- 8; 103 D=N !>99+? J>@3 *22?6

4=S 2?EEAB ;?H0

&6 H8==3A1 103 D=N !>99+? J>@3 18 103 f8.=16 R6 G+:A3 103 D=N !>99+? J>@3 *22? 8= 103 J>@3 ]>.53 !0331B :=5 3=/:/3 103 @810 3=52 8; 103 J>@3 ]>.53 !0331 !>@ @? .=23-1.=/ 8=3 3=5 d!3A1.8= *e .=18 103 08+3 8; 103 8103- 3=5 ;-8< :@8436

N,,S

V3 A:-3;>+ =81 18 5:<:/3 8- 933+ 8;; 103 ;.+< 8; 103 *5:913-6

T6 *11:A0 103 J>@3 G-322.=/ G+:13 :=5 2A-3C .1 1./013=.=/ 103 2A-3C2 .= 103 8-53- 208C= :@8436 U6 H8==3A1 103 D=N !>99+? J>@3 18 103 *5:913-B :=5 .=21:++ 103 *5:913- 18 103 HI W=.16 d9 T)e X6 I8>13 103 D=N !>99+? J>@32 10-8>/0 103 /-88432 8; 103 HI W=.1B :=5 :+./= 103 <:-N.=/2 8= 103 D=N !>99+? J>@32 C.10 103 35/3 8; 103 /-88432 :2 208C= .= 103 ;./>-3 :@8436


W23 : 9-3A.2.8= 2A-3C5-.43- C03= -3+3:2.=/ 103 088N2 8; 103 *5:913-6



;<@B Z<,=- [email protected] !0G-%;<@B Z<,=- [email protected] 9.QI-' ;<@B Z<,=- :CCB f!"$$%!&&$ 20<.0Cg

N,?C.=Q LEE0< :CCB f!"$$%!&&$ 20<.0Cg ;,E M,--,F

M,--,F

Z<@F0 M@C0

Z<@F0 M@C0 2I00-1 D, =,- <0F,K0

;<@B Z<,=- :CCB 20/-.,= :

D,T0A @=U E,C.-.,=.=Q I,A0 9.H O<,,K0 20/-.,= : 20/-.,= M ; < @B Z < , = - 9 @. A ! 0 G -

; < @B Z <, = - 9 @. A 9 . Q I -

9.QI- C.U0

7<0/.C.,= C/<0TU<.K0<

8PMP7c;4;3 2893R "W&$ Z%m+c"8 fe p & SQGq/Fg

#:N3 2>-3 18 -3<843 103 J-:? $-8=1 *22? :=5 J-:? $-8=1 I:.+ ^3;1SJ-:? $-8=1 I:.+ I./01 :;13- -3+3:2.=/ 103 -.@2 8= 103 J-:? $-8=1 I:.+ ^3;1SJ-:? $-8=1 I:.+ I./01 ;-8< 103 /-88432 8= 103 $-:<3 V:236 D; 103 J-:? $-8=1 *22? 8- J-:? $-8=1 I:.+ ^3;1SI./01 :-3 ;8-A.@+? -3<8435 .; 103 -.@2 :-3 3=/:/35 .= 103 /-88432B 103 -.@2 <:? @3 5:<:/356

N,,S

O03= -3<84.=/ 103 J-:? $-8=1 I:.+ ^3;1SJ-:? $-8=1 I:.+ I./01 :=5 J-:? $-8=1 *22?B ;8++8C 103 9-8A35>-3 @3+8C6

8PMP7c;4;3 2893R "W&$ Z%mMc"8 fe p & SQGq/Fg 8PMP7c;4;3 2893R "W&$ Z%m+c"8 fe p & SQGq/Fg

%6 I3<843 103 2A-3C2 dP% 3:A0e 8; 103 J-:? $-8=1 I:.+ ^3;1SJ-:? $-8=1 I:.+ I./016 &6 I3+3:23 103 982.1.8=.=/ 08+32 dP% 3:A0e 8; 103 J-:? $-8=1 I:.+ ^3;1SJ-:? $-8=1 I:.+ I./01 ;-8< 103 58C3+ dP&e 8; 103 $-:<3 V:236 R6 G>++ 103 J-:? $-8=1 *22? :=5 J-:? $-8=1 I:.+ ^3;1SJ-:? $-8=1 I:.+ I./01 18/3103-B :=5 -3+3:23 103 -.@2 dP% 3:A0e 8; 103 J-:? $-8=1 I:.+ ^3;1SJ-:? $-8=1 I:.+ I./01 ;-8< 103 /-88432 8; 103 $-:<3 V:236 T6 O0.+3 -3+3:2.=/ 23A1.8= * 8= 103 J-:? $-8=1 I:.+ ^3;1SJ-:? $-8=1 I:.+ I./01 ;-8< 23A1.8= V 8= 103 $-:<3 V:23B -3<843 103 J-:? $-8=1 *22? :=5 J-:? $-8=1 I:.+ ^3;1SJ-:? $-8=1 I:.+ I./01 18/3103-6


J8 9-343=1 .=N <.21 ;-8< A8<.=/ 8>1 ;-8< 103 9-.=13-B 103 $-:<3 V:23 !0331 .2 :11:A035 8= 103 @8118< 8; 103 $-:<3 V:236 Z8 = V:23 !0331 C03= -3<84.=/ 103 K8>2.=/ W993- *22?B @3A:>23 103 $-:<3 V:23 !0331 .2 =81 -3>2:@+36 I3+3:23 103 088N2 208C= :@843 C03= -3<84.=/ 103 K8>2.=/ W993-6



N0@U ZZ8 f9,?-.=Q ,= -I0 J@.= Z<@F0g

N0@U ZZ8 f9,?-.=Q ,= -I0 89 L=.-g

72 L=.-

!0G- C.U0 ,G 89 L=.-

Z<@F0 M@C0

:A.Q=.=Q N0@U ZZ8 T.-I 89 3=/,U0< ZZ8 N0@U ZZ8 Z,AU I0<0 .=C.U0 ZZ8 N,AU0<

N0@U ZZ8

89 3=/,U0< ZZ8

90@< J@.= Z<@F0

89 L=.-

9.H :

ZZ8 N,AU0<

2-@/S -I0 N0@U ZZ8 ,K0< -I0 89 3=/,U0< ZZ8 -, S00E -I0 N0@U ZZ8 ,= -,EP

89 3=/,U0< ZZ8

72 L=.- /@HA0 ZZ8 N,AU0<

M,--,F ,G Z<@F0 M@C0 Z0<<.-0 /,<0

8,==0/-,< ,G 89 3=/,U0<

9.H M

8,==0/-,< ,G 7<.=-I0@U 72 L=.- /@HA0

N0@U ZZ8%89 3=/,U0< ZZ8 N0@U ZZ8%89 3=/,U0< ZZ8



I8>13 103 HI "=A853- $$H :+8=/ 103 I.@ * :=5 A8==3A1 .1 18 103 A8==3A18- 8; 103 HI "=A853-6





I8>13 103 K3:5 $$H 10-8>/0 103 -.@ V :=5 HB :=5 103= A8==3A1 .1 18 103 A8==3A18- 8; 103 G-.=103:56

G>++ 8>1 103 G! W=.1 A:@+3 ;-8< 103 08+3 8; 103 $-:<3 -8>13 .1 10-8>/0 103 -.@ 8; 103 $-:<3 V:236



G>1 103 ;3--.13 A8-3 .=18 103 982.1.8= 208C= .= 103

*+./= 103 K3:5 $$H :=5 HI "=A853- $$HB :=5 103= -8>13 103< 10-8>/0 103 $$H K8+53- :2 208C= .= 103 ;./>-3 :@8436

89 J,-,<

2/@==0< J,-,< f!"#$%!"##%!*&$ 20<.0Cg O<,?=U.=Q T.<0

89 J, -, < /@HA 0

N , ,S D O<,,K0 ,G ZZ8 N,AU0<

N,,S 3

N,,S 8 2/@==0< J,-,< /@HA0

90A@B M,@
2/<0T .- T.-I Q<,?=U.=Q -0
89 J,-,< /@HA0 f<0Ug 89 J,-,<

9.H : 9.H M

2/@==0< J,-,<

89 J,-,< /@HA0 fHA@/Sg

2/@==0< 8@<<.@Q0

I8>13 103 HI #818- A:@+3 :2 ;8++8C2 @3;8-3 .=21:++.=/ 103 !0.3+5 G+:136 %6 I8>13 103 HI #818- A:@+3 d@+:ANe :-8>=5 103 -.@ * 8; 103 $-:<3 V:23 d1C8 1>-=2e6 &6 I8>13 103 HI #818- A:@+3 d-35e 10-8>/0 103 -.@ V 8; 103 $-:<3 V:23B :=5 103= -8>13 .1 10-8>/0 103 -.@ * 1:N.=/ A:-3 =81 18 +31 103 HI #818- A:@+3 d-35e A8<3 843- 103 HI #818- A:@+3 d@+:ANe6

8PMP7c;4;3 2893R "W&$ Z%m

R6 JC.21 103 HI #818- A:@+3 d@+:ANe :=5 HI #818- A:@+3 d-35e 1C.A3B :=5 103= -8>13 103< 10-8>/0 103 088N H 8; 103 #:.= $-:<36 T6 I8>13 103 HI #818- A:@+3 d@+:ANe :=5 HI #818- A:@+3 d-35e .= 103 8-53- 8; 088N Z 8; 103 #:.= $-:<3B /-8843 8; 103 $$H K8+53-B :=5 088N " 8; 103 #:.= $-:<36




I8>13 103 !A:==3- #818- A:@+3 10-8>/0 103 088N2 dPTe 8; 103 !A:==3- #818- :2 208C= :@8436



!3A>-3 103 /-8>=5.=/ C.-3 8; 103 I3+:? V8:-5 :=5 103 !A:==3- #818- 18/3103- C.10 103 2A-3C :2 208C :@8436

3"N+-'S [[!JATMI#*J


2/@==0< ZZ8 f!"#$%!"##%!*&$ 20<.0Cg

7Z J,-,<

M,--,F ,G 2/@==0< 8@<<.@Q0 8,==0/-,< ,G 90A@B M,@
7Z J,-,< /@HA0 2/@==0< 8@<<.@Q0

Z<@F0 M@C0

9.H N,A0 8,==0/-,< ,G 842 J,U?A0

M,--,F ,G Z<@F0 M@C0

2/@==0< ZZ8

9,?-0 7Z J,-,< /@HA0 -I<,?QI <.HP

D,?HA0cC.U0U -@E0 9.H N,A0 20/?<0 7Z J,-,< 7Z J,-,< /@HA0 fHA@/Sg T.-I <.HP

I8>13 103 !A:==3- $$H :2 ;8++8C26

%6 D=23-1 103 !A:==3- $$H 10-8>/0 103 08+3 8; 103 !A:==3- K8>2.=/ ^8C3- .= 103 5.-3A1.8= 208C= :@843B :=5 103= 23A>-3 103 $$H C.10 58>@+3'2.535 1:93 8= I8>13 103 G$ #818- A:@+3 :2 ;8++8C26 982.1.8= 208C= .= 103 ;./>-3 :@8436 %6 G>++ 8>1 103 G$ #818- A:@+3 ;-8< 103 08+3 8; 103 $-:<3 V:236 &6 I8>13 103 $$H 10-8>/0 103 -.@2 dP)e 8; 103 !A:==3- K8>2.=/ ^8C3- 1:N.=/ A:-3 =81 18 5:<:/3 103 $$H6 &6 D=21:++ 103 G$ #818-B :=5 23A>-3 103 G$ #818- A:@+3 d@+:ANe C.10 103 -.@ 8; R6 I8>13 103 $$H 10-8>/0 103 -.@2 dPUe 8= 103 @8118< 8; 103 !A:==3- H:--.:/3 1:N.=/ A:-3 =81 18 5:<:/3 103 $$H6 103 $-:<3 V:23B :=5 103= -8>13 .1 10-8>/0 103 -.@ 8; 103 $-:<3 V:236 T6 H8==3A1 103 !A:==3- $$H 18 103 I3+:? V8:-5 :=5 HD! #85>+3 :2 208C= :@8436


3"N+-'S [[!JATMI#*J

HK*GJ"I "

:D^L2;J3+;

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <


"P& 90X?.<0U :U]?C-F0=-C J03 1:@+3 ;-8< 103 ;8++8C.=/ 9:/3 +.212 103 -3M>.-35 :5L>21<3=12 5393=5.=/ >98= 103 9:-12 @3.=/ -39:.-35 8-39+:A356 $.=5 103 9:-1d2e ?8> -3<8435 8- -39+:A35B :=5 A03AN C0.A0 :5L>21<3=1d2e <>21 @3 A:--.35 8>16 

4G -I0 33796J U@-@ /@==,- H0 <0@U ,?- G<,F -I0 ,AU J@.= M,@


:G-0< @AA <0X?.<0U @U]?C-F0=-C @<0 /,FEA0-0U' ?C0 -I0 nZ.=@A /I0/S E@--0<= E<.=-o G?=/-.,= -, E<.=- @AA @U]?C-F0=- E@--0<=C G,< G.=@A /I0/SP 4G B,? G.=U @ E<,HA0F T.-I -I0 E<.=-,?- E@--0<=C' /@<




4= -I.C /I@E-0<' -I0 E<,U?/- =@F0C @<0 /@AA0U @C G,AA,TC1 V !"#$ 20<.0C1 !"#$%!"#& V !"$$ 20<.0C1 !"$$%!"$& V !"## 20<.0C1 !"##%!"#) V !*&$ 20<.0C1 !*&$%!*&& V !&&$ 20<.0C1 !&&$%!&&&



;I0 -@HA0 .-0FC @=U F@


/K)NJ+H*'+

4G B,? I@K0 <0F,K0U ,< <0EA@/0U F?A-.EA0 E@<-C' F@S0 C?<0 -, /I0/S -I0 <0X?.<0U @U]?C-F0=-C G,< -I0 @AA E@<-CP :=U TI0= F?A-.EA0 @U]?C-F0=-C F?C- H0 /@<<.0U ,?-' H0 C?<0 -, /@<
3*ZN-$*K /K)NJ+H*'+J

EB

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <


"P* :U]?C-F0=- 7<,Q<@F J0.2 23A1.8= 9-84.532 103 893-:1.=/ 3=4.-8=<3=1B ;>=A1.8=2 -3+:135 18 2:;31? :=5 9-.4:A? 98+.A?B :=5 103 :5L>21<3=1 .13< =3C+? :5535 8; 103 *5L>21<3=1 G-8/-:<6 !33 cR6% I3M>.-35 *5L>21<3=12 d9URec ;8- 103 :5L>21<3=12 =81 3P9+:.=35 03-36

"P*P& 6E0<@-.=Q 3=K.<,=F0=J03 893-:1.=/ 3=4.-8=<3=1 ;8- 103 *5L>21<3=1 G-8/-:< .2 :2 ;8++8C26  F!_

O.=58C2 kGB `.21:B )

 D=13-;:A3_

W!V

"P*P* [email protected] ,G -I0 :U]?C-F0=- 7<,Q<@F 90G0< -, -I0 Q?.U0 .= -I0 :U]?C-F0=- 7<,Q<@F G,< -I0 [email protected] ,G -I0 E<,/0U?<0P

"P*P*P& 89 J,-,< N0@- 7<,-0/-.,= 8,=-<,A % 7Z J,-,< N0@- 7<,-0/-.,= 8,=-<,A 7?
J8 <3:2>-3 103 <:=>;:A1>-.=/ 4:-.:1.8=2 8; 103 ZH <818-2 dHI #818-SG$ #818-eB #:.= V8:-5 :=5 G8C3!>99+? V8:-5 18 5313-<.=3 103 A8--3A1.8= 4:+>3 >235 ;8- 321.<:1.=/ 103 A>--3=1 4:+>32 8; 103 <818-26

9.CSC .G -I0 @U]?C-F0=- .C =,/,<<0/-AB F@U0

J03 9-.=13- A:==81 <3:2>-3 103 A>--3=1 4:+>3 8; <818- A8--3A1+?B 103= 103 03:1 /3=3-:1.8= A:>235 @? <8185-.43 A:==81 @3 321.<:135 :AA>-:13+? 3.103-B :=5 C0.A0 <:? -32>+12 .= 1-8>@+3 2>A0 :2 .=A8--3A1 A8=1-8+ 8; <818-2 C03= :++811.=/ : A88+ 58C= 93-.85 :AA8-5.=/ 18 3:A0 03:1 /3=3-:1.8=6 D= 103 C8-21 A:23B 3PA322.43 03:1 /3=3-:1.8= <:? A:>23 2<8N3 8- ./=.1.8=6

7<,/0U?<0

%6 !3+3A1 ;-8< 103 <3=> 8; 103 *5L>21<3=1 G-8/-:<6 H03AN 103 A03AN @8P 8; 103 -39+:A35 9:-12 :=5 9-322 103 a"P3A>13b @>118= 18 <3:2>-3 103 A8--3A1.8= 4:+>36 &6 J03 A8--3A1.8= 4:+>3 .2 :>18<:1.A:++? <3:2>-35 :=5 103 <3:2>-3<3=1 4:+>3 .2 C-.113= 18 103 ""GIF# 8= 103 #:.= V8:-56

:U]?C-F0=7<,Q<@F C/<00=

3W0/?-0 H?--,=

3W0/?-0 H?--,=

8I0/S -I0 /I0/S H,W ,G -I0 <0EA@/0U E@<-CP

90F@
/K)NJ+H*'+

8I0/S -I0 /I0/S H,W ,G -I0 <0EA@/0U E@<-CP

'''

/K)NJ+H*'+ ,$"S$MH

E\

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <


"P*P" 2/@==0< J,-,< N0@- 7<,-0/-.,= 8,=-<,A 7?
J8 <3:2>-3 103 <:=>;:A1>-.=/ 4:-.:1.8= 8; 103 ZH <818- d!A:==3-e 18 5313-<.=3 103 A8--3A1.8= 4:+>3 >235 ;8321.<:1.=/ 103 A>--3=1 4:+>3 8; 103 <818-6

9.CSC .G -I0 @U]?C-c V3A:>23 103 9-.=13- A:==81 <3:2>-3 103 A>--3=1 4:+>3 8; 103 <818- :AA>-:13+?B 343= .; L>21 : <3A0:=.A:+ +8:5 C.10 C0.A0 103 !A:==3- H:--.:/3 A:= 893-:13 C.108>1 :=? 9-8@+3< .2 :99+.35B 103 9-.=13- A:==81 A8=1-8+ 103 F0=- .C =,- /,+1 .= 8AA>--3=A3 8- /3=3-:1.8= 8; 2A:==3- ;:1:+ 3--8-B 4.@-:1.8=B 8<0/-AB F@U0 =8.2326 7<,/0U?<0

%6 !3+3A1 ;-8< 103 <3=> 8; 103 *5L>21<3=1 G-8/-:< :=5 9-322 103 aG3-;8-118= 18 <3:2>-3 103 A8--3A1.8= 4:+>36 &6 J>-= 8;; 103 9-.=13- :=5 1>-= .1 @:AN 8=6 *;13- 103 !A:==3- H:--.:/3 .2 893-:135B 103 A8--3A1.8= 4:+>3 .2 :>18<:1.A:++? <3:2>-35 :=5 103 <3:2>-3<3=1 4:+>3 .2 C-.113= 18 103 ""GIF# 8= 103 #:.= V8:-56 R6 G-322 103 aH03ANb @>118= 18 A8=;.-< 103 C-.113= 4:+>3 .= 103 ""GIF# .2 C.10.= 103 21:=5:-5 -:=/36

:U]?C-F0=- 7<,c Q<@F C/<00=

70
8I0/S H?--,=

90F@
/K)NJ+H*'+

###

/K)NJ+H*'+ ,$"S$MH

EV

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <


"P" J0/I@=.CF :U]?C-F0=- % 8I0/S J0.2 23A1.8= 9-84.532 103 9-8A35>-3 ;8- 103 <3A0:=.2< :5L>21<3=1 :=5 A03AN6

"P"P& 8I0/S.=Q -I0 7A@-0= O@E J0.2 23A1.8= 532A-.@32 103 9-8A35>-3 ;8- A03AN.=/ 103 9+:13= /:9 dG]e6 

;I.C E<.=-0< U,0C =,- I@K0@=B 7O @U]?C-F0=-F0/I@=.CF' I,T0K0<' .- .C U0C.Q=0U C,-I@- -I0 EA@-0= Q@E /@= G@AA T.-I.= -I0 0WE0/-0U <@=Q0 .G B,? /,<<0/-AB <0@CC0FHA0 -I0 ?=.- f.=/A?U.=Q ?C.=Q -I0 3EC,=cCE0/.G.0U ].QCg @//,


;I0 C-@=U@


J88+2 



J0.AN=322 /:>/3_ %6U << dP&eB &6( << dP&e

H8=;.-<:1.8= 9-8A35>-3 RI0= /I0/S.=Q -I0 7O' F@S0 C?<0 ,G -I0 G,AA,T.=QP  8I0/S -I0 7O T.-I =0T .=S /@<-<.UQ0C .=C-@AA0U -, -I0 89 L=.-' @=U @AC, T.-I @AA E@<-C <0A@-0U -, -I0 7O .=C-@AA0U -, -I0 E<.=-0< fE #"gP  J,K0 -I0 89 L=.- HB E?AA.=Q -I0 89 ;.F.=Q M0A-P  M0 /@<0G?A =,- -, U@F@Q0 -I0 =,__A0C ,G -I0 7<.=-I0@U T.-I -I0 -I./S=0CC Q@?Q0P

/K)NJ+H*'+

?*TLM'-JH /K)NJ+H*'+ A !L*T(

]P

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <


%6 #843 103 HI W=.1 18 103 A3=13- 8; 103 9-.=13-6 &6 G+:A3 103 10.AN=322 /:>/32 d%6U <-3 R'%6 )$cU.Q.- C.U0

M

$cU.Q.- C.U0

:

M

:

Z.Q?<0 "c&P 7,C.-.,= ,G -I0 ;I./S=0CC O@?Q0

R6 G>++ 103 HI J.<.=/ V3+1 18 <843 103 HI W=.1 18 @810 3=52 :=5 A8=;.-< 103 HI W=.1 5832 =81 18>A0 103 10.AN=322 /:>/326j% T6 #843 103 HI W=.1 18 103 A3=13-B :=5 9+:A3 103 10.AN=322 /:>/32 d%6U <-3 R'%6 U6 G>++ 103 HI J.<.=/ V3+1 18 <843 103 HI W=.1 18 @810 3=52 :=5 A8=;.-< 103 HI W=.1 5832 =81 18>A0 103 10.AN=322 /:>/326j% X6 #843 103 HI W=.1 18 103 A3=13-B :=5 9+:A3 103 10.AN=322 /:>/32 d&6( <-3 R'%6 )6 G>++ 103 j& HI J.<.=/ V3+1 18 <843 103 HI W=.1 18 @810 3=52 :=5 A8=;.-< 103 HI W=.1 18>A032 103 10.AN=322 /:>/326 Y6 #843 103 HI W=.1 18 103 A3=13-B :=5 9+:A3 103 10.AN=322 /:>/32 d&6( <-3 R'%6 [6 G>++ 103 HI J.<.=/ V3+1 18 <843 103 HI W=.1 18 @810 3=52 :=5 A8=;.-< 103 HI W=.1 18>A032 103 10.AN=322 /:>/326 j& 7813 cj%c_D; 103 HI W=.1 A8<32 .= A8=1:A1 C.10 103 10.AN=322 /:>/32B 103 G] .2 2<:++3- 10:= 103 21:=5:-5 4:+>3B 103-3;8-3B A03AN .; 103 >=.1 .2 A8--3A1+? -3:223<@+356 D; =81B -3:223<@+3 103 >=.1 :=5 93-;8-< G] A03AN :/:.=6 dD; 103 >=.1 .2 A8--3A1+? -3:223<@+35B -39+:A3 103 >=.1 C.10 : =3CS-3;>[email protected] 8=36e cj&c_D; 103 HI W=.1 5832 =81 A8<3.= A8=1:A1 C.10 103 10.AN=322 /:>/32B 103 G] .2 /-3:13- 10:= 103 21:=5:-5 4:+>3B 103-3;8-3B A03AN .; 103 >=.1 .2 A8--3A1+? -3:223<@+356 D; =81B -3:223<@+3 103 >=.1 :=5 93-;8-< G] A03AN :/:.=6 dD; 103 >=.1 .2 A8--3A1+? -3:223<@+35B -39+:A3 103 >=.1 C.10 : =3CS-3;>[email protected] 8=36e

/K)NJ+H*'+


]:

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <


"P"P* 89%7Z M0A- ;0=C.,= 8I0/S J0.2 23A1.8= 532A-.@32 103 HISG$ V3+1 13=2.8= A03AN6 





J88+2  



;I.C E<.=-0< .C U0C.Q=0U C, -I@- -I0 0@/I -0=C.,= ,G -I0 89 ;.F.=Q M0A- @=U 7Z ;.F.=Q M0A- G@AA T.-I.= -I0 0WE0/-0U <@=Q0 .G B,? /,<<0/-AB <0@CC0FHA0 -I0 ?=.- @//,
!8=.A 13=2.8= <313G+:21.A 1C33\3-2

H8=;.-<:1.8= 9-8A35>-3 RI0= E0
8I0/S.=Q -I0 89 ;.F.=Q M0A- ;0=C.,= 70
%6 #843 103 HI W=.1 18 ('5./.1 2.536 &6 !31 103 ;8++8C.=/ 9:-:<313-2 18 103 28=.A 13=2.8= <313-_ 

O3./01_

 O.510_  !9:=_

%6% /S< R6U << R&X <<

R6 V-.=/ 103 <.A-8908=3 8; 103 28=.A 13=2.8= <313- A+823 18 103 982.1.8= 208C= .= $./>-3 R'&6 T6 G-322 103 a#"*!WI"b @>118= 8; 103 28=.A 13=2.8= <313- :=5 ;+.9 103 >993- 8; 103 HI J.<.=/ V3+1 C.10 9+:21.A 1C33\3-2 :=5 <3:2>-3 103 13=2.8= 8; 103 @3+1 10-33 1.<326 U6 H03AN 103 :43-:/3 8; 103 <3:2>-35 4:+>32 ;:++2 C.10.= 103 21:=5:-5 -:=/36  

O.10.= 103 21:=5:-5 -:=/3_ 103 HI J.<.=/ V3+1 13=2.8= A03AN .2 A8<9+3136 F>1 8; 103 21:=5:-5 -:=/3_ -39+:A3 103 >=.1 C.10 : =3CS-3;>[email protected] 8=36 89 ; . F. = Q M0 A -

J 0 @ C? <0 F 0 = - E , C. - . , =

8 9 L= . -

Z.Q?<0 "c*P 8I0/S.=Q -I0 89 ;.F.=Q M0A- ;0=C.,=

/K)NJ+H*'+


]>

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <


8I0/S.=Q -I0 7Z ;.F.=Q M0A- ;0=C.,= 70
%6 !31 103 ;8++8C.=/ 9:-:<313-2 18 103 28=.A 13=2.8= <313-_ 

^RU(S^RUUS^&%( !3-.32 

O3./01_

 O.510_  !9:=_

%6% /S< R6& << &[ <<

&6 V-.=/ 103 <.A-8908=3 8; 103 28=.A 13=2.8= <313- A+823 18 103 982.1.8= 208C= .= $./>-3 R'R6

%$&%

G-322 103 a#"*!WI"b @>118= 8; 103 28=.A 13=2.8= <313- :=5 ;+.9 103 +8C3- 8; 103 G$ J.<.=/ V3+1 C.10 9+:21.A 1C33\3-2 :=5 <3:2>-3 103 13=2.8= 8; 103 @3+1 10-33 1.<326 H03AN 103 :43-:/3 8; 103 <3:2>-35 4:+>32 ;:++2 C.10.= 103 21:=5:-5 -:=/36  

O.10.= 103 21:=5:-5 -:=/3_ 103 G$ J.<.=/ V3+1 13=2.8= A03AN .2 A8<9+3136 F>1 8; 103 21:=5:-5 -:=/3_ -3.=21:++ 103 c G$ Z-.43= G>++3? *22? S G$ J.<.=/ V3+1 d9TRec B :=5 103= 93-;8-< 103 G$ J.<.=/ V3+1 J3=2.8= H03AN :/:.=6 !0G- C.U0

7Z ;.F.=Q M0A-

7Z D<.K0= 7?AA0B :CCB

J0@C?<0F0=- E,C.-.,=

Z.Q?<0 "c"P 8I0/S.=Q -I0 7Z ;.F.=Q M0A- ;0=C.,= 4G =,- T.-I.= -I0 C-@=U@
/K)NJ+H*'+


]B

!"#$%&'#(%)*

HK*GJ"I d

J:4+;3+:+83

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <


dP& 6K0< A8=5.1.8=6

dP&P& 8A0@=.=Q "PA391 ;8- 103 G-.=103:5B 103-3 :-3 =8 8103- <3A0:=.A:+ 9:-12 8- >=.12 10:1 -3M>.-3 93-.85.A A+3:=.=/6 K8C343-B .; =335 :-.232B A+3:= 103 A8<98=3=1 8@23-4.=/ 103 ;8++8C.=/ .=21->A1.8=26 

D=21->A1.8=2 ;8- A+3:=.=/ 

"P13-.8- 9:-12 2>A0 :2 08>2.=/ O.93 5.-1 8;; C.10 : 28;1 A+3:= A+810 <8.213=35 C.10 C:13-6 $8- /+822? 8- 1-:=29:-3=1 9:-12B >23 8; >=C843= A+810 .2 -3A8<<3=535 18 :48.5 2A-:1A0.=/ 10823 9:-126  D=2.53 8; 103 9-.=13I3<843 9:93- 5>21 C.10 : 4:A>>< A+3:=3-6  I>@@3- 8- 9+:21.A -8++3-2 2>A0 :2 := ^Z -8++3- >235 18 ;335 9:93D; 9:93- 5>21 :503-35 18 103 -8++3-2 53A-3:232 103 ;-.A1.8=:+ ;8-A3 8; 103 -8++3-2 :=5 103 -8++3-2 A:==81 9-893-+? ;335 9:93-B C.93 8;; 103 9:93- 5>21 C.10 : 28;1 A+810 <8.213=35 C.10 5.+>135 :+A808+6 

D=21->A1.8=2 ;8- A+3:=.=/ .=N 21:.=2 O.93 103 21:.=2 8;; C.10 : A+810 C->=/ 8>1 8; 5.+>135 :+A808+6 

D, =,- ?C0 @A/,I,A G,< /A0@=.=Q -I0 -<@=CE@<0=- E@<-CP D,.=Q C, F@B /@?C0 -I0F -, Q0/A,?UBP



RI0= T.E.=Q E@E0< U?C- ,GG -I0 !D 9,AA0<' H0 /@<0G?A =,- -,


;, F.=.F._0 -I0 0GG0/- ,= -I0 E@<-C' ?C0 U.A?-0U @A/,I,A C?/I @C k$i U.A?-0U 0-I0


:G-0< ?C.=Q @A/,I,A G,< /A0@=.=Q' F@S0 C?<0 -, T.E0 -I0 E@<- ,GG T.-I @ C,G- U
dP&P* !?H<./@-.,= J03 1?93 :=5 :<8>=1 8; 103 /-3:23 >235 18 +>@-.A:13 103 9-.=13- 9:-12 :-3 5313-<.=35 @:235 8= 103 -32>+12 8; 103 .=13-=:+ 34:+>:1.8=26 J03-3;8-3B -3;3- 18 cT6& ^>@-.A:1.8= G8.=12 :=5 D=21->A1.8=2 d9XXec ;8- 103 -39:.-.=/ 9-8A35>-32 @3+8CB :=5 :99+? 103 293A.;.35 1?93 :=5 :<8>=1 8; 103 /-3:23 18 103 293A.;.35 9:-1 8; 103 9-.=13<3A0:=.2<6 cT6& ^>@-.A:1.8= G8.=12 :=5 D=21->A1.8=2 d9XXec :+28 9-84.532 .=;8-<:1.8= :@8>1 C03103- 8- =81 103 9:-12 C0.A0 -3M>.-3 +>@-.A:1.8= :-3 2>99+.35 :2 *!G :=5 103 +>@-.A:1.8= 21:1>2 C03= 2>99+.35 :2 *!G6 $8- 103 9:-12 C0.A0 :-3 =81 2>99+.35 :2 *!GB .; 103.- <843<3=1 .2 =81 2<8810 3=8>/0B A03AN 103.- +>@-.A:1.8= 21:1>2 :=5 +>@-.A:13 103< .; =3A322:-?6 

]-3:23 ;BE0

+@F0

]-3:23



3 7 2 6 +7 @ < -8 , U 0

2 ?E E A . 0 <

]'TU

%(RRXU)

"G!F7

]-3:23

]')%

%R(TXY&

"G!F7

]-3:23

]')T

%T([&U)

"G!F7

J88+2 +@F0

D=L3A18V->20 $+>P5.293=23-

: K @.A@H .A.-B

3 7 2 6 +7 @ < -8 , U 0

jF jF Fj

''' ''' %(T[URR

7813 j_ W23 188+2 C0823 293A.;.A:1.8=2 :-3 293A.;.35 .= cT6& ^>@-.A:1.8= G8.=12 :=5 D=21->A1.8=2 d9XXec 6

?M-'+*'M'T*

7Q*$Q-*X

]E

!"#$%&'#(%)*


dP* !?H<./@-.,= 7,.=-C @=U 4=C-99+? :2 *!Gt 78=3 s^>@-.A:1.8= 21:1>2 C03= 2>99+.35 :2 *!Gt :EEAB Q<0@C0 ,= C.U0CP

''' s^>@-.A:1.8= G8.=1t I.@2 dP%&e :=5 088N2 dPXe 8= 103 $-:<3 V:23 dH8=1:A1 98.=12 8; 103 "f I8++3-e sJ?93t ]')T s*99+.A:1.8= *<8>=1t *99-89-.:13 :<8>=1 sI3<:-N2t 

*99+? C.10 ;+>P 5.293=23-6



!1.- ]')T @3;8-3 >236

Z<@F0 M@C0

Z<@F0 M@C0

:EEA./@-.,= 7,.=-

Z.Q?<0 dc&P !?H<./@-.,= ,G -I0 Z<@F0 M@C0 f&g

sG:-1 2>99+? :2 *!Gt

Z<@F0 M@C0

78=3 s^>@-.A:1.8= 21:1>2 C03= 2>99+.35 :2 *!Gt ''' s^>@-.A:1.8= G8.=1t H8=1:A1 98.=12 dP&e 8= 103 $-:<3 V:23 C.10 103 G:=3+ *22? sJ?93t

:EEA./@-.,= 7,.=-

]')T

&P :EEA./@-.,= 7,.=-

s*99+.A:1.8= *<8>=1t

*P :EEA./@-.,= 7,.=-

*99-89-.:13 :<8>=1 :EEAB Q<0@C0 .=C.U0 -I0 <@.A C0/-.,=P

:EEAB Q<0@C0 .=C.U0 -I0 <@.A C0/-.,=P

sI3<:-N2t  *99+? C.10 ;+>P 5.293=23-6  !1.- ]')T @3;8-3 >236

M,--,F

:EEAB Q<0@C0 ,= <.HC

:EEAB Q<0@C0 ,= <.HC

:EEAB Q<0@C0 ,= <.HC :EEAB Q<0@C0 ,= H,-I C.U0C ,G U,T0AC

Z.Q?<0 dc*P !?H<./@-.,= ,G -I0 Z<@F0 M@C0 f*g ?M-'+*'M'T*

Z.Q?<0 dc"P !?H<./@-.,= ,G -I0 Z<@F0 M@C0 f"g =NI$-TM+-"' ,"-'+J M'K &'J+$NT+-"'J

=BEPA=BPPA=BEEA=>:PA=::P 8*$-*J sG:-1 2>99+? :2 *!Gt 90@< A0G-

:EEAB Q<0@C0 ,= <.H

90@< <.QI-

:EEAB Q<0@C0 ,= <.H

78=3 s^>@-.A:1.8= 21:1>2 C03= 2>99+.35 :2 *!Gt

:EEAB .=C.U0 -I0 Q<,,K0

:EEAB .=C.U0 -I0 Q<,,K0

''' s^>@-.A:1.8= G8.=1t H8=1:A1 98.=12 dPTe 8= 103 $-:<3 V:23 C.10 103 G:93!>998-1 *22? sJ?93t ]')T s*99+.A:1.8= *<8>=1t *99-89-.:13 :<8>=1 sI3<:-N2t 



*99+? C.10 ;+>P 5.293=23-6 !1.- ]')T @3;8-3 >236

Z<@F0 M@C0 Z<@F0 M@C0

:EEA./@-.,= 7,.=-

:EEA./@-.,= 7,.=-

Z.Q?<0 dcdP !?H<./@-.,= ,G -I0 Z<@F0 M@C0 fdg sG:-1 2>99+? :2 *!Gt n32

!D 9,AA0< :CCB

Z.Q?<0 dc#P !?H<./@-.,= ,G -I0 Z<@F0 M@C0 f#g sG:-1 2>99+? :2 *!Gt

Z<@F0 M@C0

sG:-1 2>99+? :2 *!Gt

n32

n32

s^>@-.A:1.8= 21:1>2 C03= 2>99+.35 :2 *!Gt

s^>@-.A:1.8= 21:1>2 C03= 2>99+.35 :2 *!Gt

s^>@-.A:1.8= 21:1>2 C03= 2>99+.35 :2 *!Gt

781 +>@-.A:135

781 +>@-.A:135

s^>@-.A:1.8= G8.=1t

s^>@-.A:1.8= G8.=1t

%6 H:< 8; 103 ^Z I8++3*22? dA8=1:A1 98.=1 C.10 103 K8993-e

H8=1:A1 98.=1 dP% 8= 103 20:;1e 8= 103 "f I8++3- C.10 103 $-:<3 V:23

&6 H:< 8; 103 ^Z I8++3*22? dA8=1:A1 98.=1 C.10 103 G:93- V:AN ^343-e

s^>@-.A:1.8= G8.=1t !0:;1 8= 103 "f I8++3- ]3:]')%

sJ?93t

s*99+.A:1.8= *<8>=1t φ % << P % A.-A+3

s*99+.A:1.8= *<8>=1t

sI3<:-N2t

(6(X /

]')% s*99+.A:1.8= *<8>=1t

3^ 9,AA0<

7@E0< M@/S !0K0<

sJ?93t

]')%

sJ?93t

H.-A><;3-3=A3 8; 3:A0 A:< d(6(U / 3:A0e

781 +>@-.A:135 3^ 9,AA0< O0@<



sI3<:-N2t  *99+? C.10 .=L3A18-6  ^>@-.A:13 @3;8-3 :11:A0.=/ 103 9:-16



W2.=/ .=L3A18-B :99+? /-3:23 :+8=/ 103 1.3- 8= 103 20:;16 ^>@-.A:13 @3;8-3 :11:A0.=/ 103 9:-16

sI3<:-N2t  

*99+? C.10 .=L3A18-6 ^>@-.A:13 @3;8-3 :11:A0.=/ 103 9:-16

&P :EEA./@-.,= 7,.=*P :EEA./@-.,= 7,.=-

Z.Q?< 0 dceP !?H< ./@ -. ,= ,G -I0 !D 9,AA 0< :C CB ?M-'+*'M'T*

:EEA./@-.,= 7,.=-

:EEA./@-.,= 7,.=-

Z.Q?< 0 dckP !?H< ./@ -. ,= ,G -I 0 3^ 9,AA 0<

Z.Q?<0 dc)P !?H<./@-.,= ,G -I0 3^ 9,AA0< O0@<

=NI$-TM+-"' ,"-'+J M'K &'J+$NT+-"'J

:EEA./@-.,= 7,.=-

Z.Q?<0 dcjP !?H<./@-.,= ,G

=BEPA=BPPA=BEEA=>:PA=::P 8*$-*J sG:-1 2>99+? :2 *!Gt 78=3 s^>@-.A:1.8= 21:1>2 C03= 2>99+.35 :2 *!Gt '''

sG:-1 2>99+? :2 *!Gt n32 s^>@-.A:1.8= 21:1>2 C03= 2>99+.35 :2 *!Gt 781 +>@-.A:135

s^>@-.A:1.8= G8.=1t %6 F= 103 @3:-.=/2 dP&e 8; 103 HI Z-.43= G>++3? 8= 103 HI Z-.43= G>++3? K8+53&6 H8=1:A1 98.=12 dPXe 8= 103 /-8843 8; 103 HI Z-.43= G>++3? K8+53C.10 103 #:.= $-:<3

s^>@-.A:1.8= G8.=1t H8=1:A1 98.=12 dPR 8= 103 20:;1e 8= 103 G$ I8++3C.10 103 $-:<3 V:23 sJ?93t

89 D<.K0= 7?AA0B N,AU0<

]')%

sJ?93t ]')%

s*99+.A:1.8= *<8>=1t F= 3:A0 A8=1:A1 98.=1 :-8>=5 103 20:;1 d:99-89-.:13 :<8>=1e

Z<@F0 M@C0 7Z 9,AA0<

s*99+.A:1.8= *<8>=1t *99-89-.:13 :<8>=1 sI3<:-N2t

sI3<:-N2t  

89 D<.K0= 7?AA0B



*99+? C.10 .=L3A18-6 ^>@-.A:13 @3;8-3 :11:A0.=/ 103 9:-16



*99+? C.10 .=L3A18-6 H03AN 103 +>@-.A:1.8= A8=5.1.8= :=5 :99+? /-3:23 .; =3A322:-?6 89 D<.K0= 7?AA0B 2I@G-

&P :EEA./@-.,= 7,.=-

&P :EEA./@-.,= 7,.=-

*P :EEA./@-.,= 7,.=-

*P :EEA./@-.,= 7,.=-

:EEA./@-.,= 7,.=-

Z.Q?<0 dc&&P !?H<./@-.,= ,G -I0 89 D<.K0= 7?AA0B :CCB

Z.Q?<0 dc&$P !?H<./@-.,= ,G -I0 7Z 9,AA0<

Z.Q?<0 dc&*P !?H<./@-.,= 89 D<.K0= 7?AA0B 2I@G-

sG:-1 2>99+? :2 *!Gt 78=3 J@.= Z<@F0 :CCB

s^>@-.A:1.8= 21:1>2 C03= 2>99+.35 :2 *!Gt ''' s^>@-.A:1.8= G8.=1t

J@.= Z<@F0 :CCB

O?.U0 <@.A

%6 H8=1:A1 98.=1 dP%e 8= 103 >993- 2.53 8; 103 #:.= $-:<3 *22? C.10 103 HI W=.1 &6 H8=1:A1 98.=12 dPTe 8= 103 +8C3- 2.53 8; 103 #:.= $-:<3 *22? C.10 103 HI W=.1

2E<0@U Q<0@C0 T.-I H
sJ?93t ]')% s*99+.A:1.8= *<8>=1t 89 L=.-

*99-89-.:13 :<8>=1 sI3<:-N2t *99+? C.10 .=L3A18-6 2/@==0< N,?C.=Q !,T0<

Z<@F0 M@C0 :EEA./@-.,= 7,.=:EEA./@-.,= 7,.=-

Z.Q?<0 dc&"P !?H<./@-.,= ,G -I0 J@.= Z<@F0 :CCB ?M-'+*'M'T*

Z.Q?<0 dc&dP !?H<./@-.,= ,G -I0 2/@==0< N,?C.=Q !,T0< =NI$-TM+-"' ,"-'+J M'K &'J+$NT+-"'J

=BEPA=BPPA=BEEA=>:PA=::P 8*$-*J sG:-1 2>99+? :2 *!Gt 8<,CCcC0/-.,= ,G C0/-.,= :

!>99+.35 :2 103 !A:==3W=.1

3=A@
s^>@-.A:1.8= 21:1>2 C03= 2>99+.35 :2 *!Gt

:EEAB ,= -I0 /0=-0< ,G .==0< T@AA fWd E,.=-CgP

^>@-.A:135 s^>@-.A:1.8= G8.=1t

2/@==0< 8@<<.@Q0

H8=1:A1 98.=12 dPXe 8= 103 !A:==3- H:--.:/3 C.10 103 HD! #85>+3 W=.1 sJ?93t ]')T s*99+.A:1.8= *<8>=1t *99-89-.:13 :<8>=1 sI3<:-N2t

20/-.,= : f200 8<,CCcC0/-.,= K.0TPg



 

*99+? C.10 ;+>P 5.293=23-6 !1.- ]')T @3;8-3 >236 $8- 23A1.8= *B :99+? /-3:23 843- 103 :-3: 208C= .= 103 H-822' 23A1.8= 4.3C6

:EEA./@-.,= 7,.=-

Z.Q?<0 dc&eP !?H<./@-.,= ,G -I0 2/@==0< 8@<<.@Q0 f*g

842 J,U?A0 L=.-

2/@==0< 8@<<.@Q0

:EEA./@-.,= 7,.=-

20/-.,= : f200 8<,CCcC0/-.,= K.0TPg

7@=0A 2-@=U

:EEA./@-.,= 7,.=-

Z.Q?<0 dc&#P !?H<./@-.,= ,G -I0 2/@==0< 8@<<.@Q0 f&g ?M-'+*'M'T*

Z.Q?<0 dc&kP !?H<./@-.,= ,G -I0 7@=0A 2-@=U =NI$-TM+-"' ,"-'+J M'K &'J+$NT+-"'J


8,FH.=@-.,= Q0@< &"P)'jPee

8,FH.=@-.,= Q0@< &dPd'&$P) 2/@==0< 8@<<.@Q0

8<,CCcC0/-.,=

8<,CCcC0/-.,=

sG:-1 2>99+? :2 *!Gt !>99+.35 :2 103 !A:==3- W=.1 s^>@-.A:1.8= 21:1>2 C03= 2>99+.35 :2 *!Gt ^>@-.A:135 s^>@-.A:1.8= G8.=1t %6 ]3:- 23A1.8=2 dP&e 8= 103 G.=.8= ]3:- 8; 103 !A:==3- #818&6 !0:;1 08+3 8; 103 H8<@.=:1.8= ]3:- %T6T6%(6Y R6 !0:;1 08+3 8; 103 H8<@.=:1.8= ]3:- %R6Y6[6XX sJ?93t ]'TU s*99+.A:1.8= *<8>=1t %6 (6(% / P & 98.=12 &6R6 (6(% /

7.=.,= O0@<

2/@==0< J,-,< :EEA./@-.,= 7,.=-

sI3<:-N2t %6 *99+? C.10 .=L3A18-6 &6R6 *;13- :99+?.=/ C.10 .=L3A18-B 29-3:5 .1 843103 3=1.-3 .==3- 2>-;:A3 103 20:;1 08+3 208C= .= 103 ;./>-36  V3 A:-3;>+ =81 18 +31 /-3:23 ;+8C 843-6

Z.Q?<0 dc&)P !?H<./@-.,= ,G 2/@==0< J,-,<' 8,FH.=@-.,= O0@< &dPd'&$P) @=U 8,FH.=@-.,= O0@< &"P)'jPee

?M-'+*'M'T*

=NI$-TM+-"' ,"-'+J M'K &'J+$NT+-"'J

HK*GJ"I #

:773+D4s

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <


#P& 8,==0/-,< D.@Q<@F 4= -I.C /I@E-0<' -I0 E<,U?/- =@F0C @<0 /@AA0U @C G,AA,TC1  !"#$ 20<.0C1 !"#$%!"#&  !"$$ 20<.0C1 !"$$%!"$&  !"## 20<.0C1 !"##%!"#)  !*&$ 20<.0C1 !*&$%!*&&  !&&$ 20<.0C1 !&&$%!&&&

H:@+3 A8==3A1.8=2 8; 10.2 9-.=13- :-3 208C= @3+8C6 Scanner Unit L350/L355/L210 series SCN Motor CR Unit

CIS

Printhead

CR Encoder CN1 CN1

Panel Unit L350/L355/L210 series

CN102

CN61

Panel Board

CN11

CN1 CN2

Main Board

L355 series

PE Sensor CN4 CN12

CN3

CN13

CN501

CN7

WiFi Board

USB PS Board CR Motor

PF Encoder

PF Motor AC in

Z.Q?<0 #c&P 8,==0/-,< D.@Q<@F

/RR*'K-U

!"''*T+"$ .-MS$MH

O>

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <


#P* 7,.=-C -, H0 /I0/S0U H0G,<0 E@/S.=Q -I0 E<.=-0< 

*11:A0.=/ 103 *.- I3+3:23 K8+3 H:92 J8 9-343=1 103 43=1.+:1.8= ;.+< ;-8< /311.=/ C31B :11:A0 103 *.- I3+3:23 K8+3 H:92 18 103 :.- -3+3:23 08+32 8; 103 D=N !>99+? J:=N *22?6 :.< 90A0@C0 N,A0 8@E


:.< <0A0@C0 I,A0

:.< 90A0@C0 N,A0 8@E

Z.Q?<0 #c*P :--@/I.=Q -I0 :.< 90A0@C0 N,A0 8@EC 

J03 `:+43 ^343- .2 8= 103 982.1.8= 208C= @3+8C d103 H08N3 `:+43 .2 A+8235e6 d!33 $./>-3 &'%(6e



*++ 103 A:92 8; 103 D=N !>99+? J:=N *22? :-3 23A>-3+? A+82356

l@AK0 !0K0<

8@E



J03 088N2 dP&e 8;C.10 103 D=N *22? :-3 23A>-3+? 3=/:/35 103 !>99+? K8>2.=/J:=N I./016



J03 893=35 .=N @811+3 .2 =81 .=A+>535 .= 103 @8P6


N,?C.=Q 9.QI-

/RR*'K-U

,"-'+J +" I* TL*T(*K I*W"$* RMT(-'S +L* R$-'+*$

OB

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <


#P" 7<,-0/-.,= G,< ;<@=CE,<-@-.,= J0.2 23A1.8= 532A-.@32 103 A:>1.8=2 ;8- 9:AN.=/ 103 9-.=13- @3;8-3 -31>-=.=/ .1 18 103 >23-6

#P"P& 20/?<.=Q -I0 89 L=.

G>-9823 J8 9-343=1 5:<:/.=/ 103 H0:=/3 ^343- @? 208AN 5>-.=/ 1-:=298-1:1.8=6



I.2N2 .; .1 .2 =81 93-;8-<35 $:1:+ 3--8- A:>235 @? 103 5:<:/3 8; 103 H0:=/3 ^343-6



G-39:-:1.8= G-39:-3 : 9.3A3 8; 21-8=/ 1:93 d+3=/10_ %X( <


#31085 %6 J>-= 8;; 103 9-.=13- 18 231 103 HI W=.1 18 .12 08<3 982.1.8=6 &6 G>++ 103 HI J.<.=/ V3+1B :=5 <843 103 HI W=.1 18 103 Y('5./.1 2.53 2+./01+? 28 10:1 103 HI W=.1 A:= 18>A0 103 2.53 8; 103 1.9 8= 103 H0:=/3 ^343-6 R6 *11:A0 103 ;8+535 3=5 8; 21-8=/ 1:93 8= 103 K8>2.=/ I./016 J03 98.=1 8; 103 1:93 %&U << ;-8< 103 ;8+535 3=5 208>+5 @3 :+./=35 C.10 103 A8-=3- 8; 103 K8>2.=/ I./01B 103=6 T6 *11:A0 103 >=;8+535 3=5 8; 21-8=/ 1:93 18 103 2.53 8; 103 HI W=.1B :=5 23A>-3 103 HI W=.16 4= ,
2-<,=Q -@E0 8 9L= . -C . U0

N , ? C . = Q9 . QI -C . U0 160 mm

30 mm

120 mm

:A .Q= I0<0 T. -I /, <= 0< ,G N, ?C .= Q 9 .QI-

10 mm

Z, AU I0<0

N,?C.=Q 9.QI-

2-<,=Q -@E0 :A.Q= -I0 E,.=- &*# FF G<,F -I0 G,AU0U 0=U ,G C-<,=Q -@E0 T.-I -I0 /,<=0
89 L=.-

8I@=Q0 !0K0<

Z.Q?<0 #c"P 20/?<.=Q -I0 89 L=.-

/RR*'K-U

,$"+*T+-"' W"$ 6$M'JR"$+M+-"'

OD

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <


#P"P* 20/?<.=Q -I0 7@E0< 2?EE,<- :CCB 

G>-9823 J8 9-343=1 5:<:/.=/ 103 G:93- !>998-1 *22? @? 103 208AN 5>-.=/ 1-:=298-1:1.8=6



I.2N2 .; .1 .2 =81 93-;8-<35 J03 G:93- !>998-1 *22? C.++ @3 2A-:1A035 :=5 103 :@-:2.8= 98C53- C.++ @3 9-85>A35 5>3 18 103 208AN 5>-.=/ 1-:=298-1:1.8=6



G-39:-:1.8= G-39:-3 1C8 9.3A32 8; 21-8=/ 1:93 d+3=/10_ YU <


#31085 *11:A0 21-8=/ 1:93 8= @810 2.532 8; 103 G:93- !>998-1 *22? :=5 23A>-3 103 G:93- !>998-1 *22? 18 103 K8>2.=/ I./01SK8>2.=/ ^3;16 90@<

N,?C.=Q 9.QI-

Z,AU0U 0=UC

7 @ E 0 < 2? E E , < - : C C B

N ,? C. = Q ! 0 G -

Z.Q?<0 #cdP 20/?<.=Q -I0 7@E0< 2?EE,<- :CCB

/RR*'K-U

,$"+*T+-"' W"$ 6$M'JR"$+M+-"'

OE

!"#$%&'#(%)*

3*Q-J-"' <


#P"P" 20/?<.=Q -I0 4=S 2?EEAB ;@=S :CCB%;,E 8,K0< 

G>-9823 J8 9-343=1 5:<:/3 8= 103 D=N !>99+? J:=N *22?SJ89 H843- ;-8< 208AN 5>-.=/ 1-:=298-1:1.8=6



I.2N2 .; .1 .2 =81 93-;8-<35 Z:<:/3 8= 103 D=N !>99+? J:=N *22?SJ89 H843-6



G-39:-:1.8= 

D=N !>99+? J:=N *22? G-39:-3 10-33 9.3A32 8; 21-8=/ 1:93 d+3=/10_ Y( <
#31085 

D=N !>99+? J:=N *22? *+./= 103 >=;8+535 3=5 8; 21-8=/ 1:93 dPRe C.10 103 35/3 8; 103 K8>2.=/ I./01B :=5 :11:A0 103 1:93 :+8=/ 103 20:93 8; 103 K8>2.=/ I./01SD=N !>99+? J:=N *22? 10-8>/0 103 893=.=/2 @31C33= 103 *.- I3+3:23 K8+3 H:926  J89 H843!3A>-3 @810 2.532 8; 103 J89 H843- C.10 21-8=/ 1:93 dP&e6 9.QI- C.U0 4=S 2?EEAB ;@=S :CCB

:.< 90A0@C0 N,A0 8@EC

N,?C.=Q 9.QI< ;,E 8,K0<

Z,AU0U 0=UC

Z.Q?<0 #c#P 20/?<.=Q -I0 4=S 2?EEAB ;@=S :CCB%;,E 8,K0<

/RR*'K-U

,$"+*T+-"' W"$ 6$M'JR"$+M+-"'

O]

!"#$%&'#(%)*

L350_L300_L355_L210_L110_series_B_Fixed

Recommend Documents