Descripc ión Límite Abrir Puertas Botón Abrir Puertas Protección Electrónica de Puertas Botón Cerrar Puertas Interruptor Servicio Independiente Contacto en Cabina para Sobrecarga Contacto en Cabina para Plena Carga. Retraso Renivelación Contacto para ANS/Interruptor Anti-deriva hidráulicos Interruptor Cabina a Piso / Aparcamiento Interruptor Aparcamiento Llamada de Cabina la Planta Superior Llamada de Cabina a Planta Inferior Interruptor Servicio Emergencia Bomberos Alimentación de Emergencia Operación de Rescate Permitida Operación Normal Permitida Luz Dirección Subida en Cabina Luz Dirección Bajada en Cabina Señal Sobre Carga Zumbador Luz Servicio de Bomberos Luz Emergencia Hospital Relé Luz Señal de Cierre Forzoso Señal Parada en Piso Señal Parada en cabina Señal Demanda Llamada de cabina / Luz de Registro Nivel00 Llamada de cabina / Luz de Registro Nivel01 Llamada de cabina / Luz de Registro Nivel02 Llamada de cabina / Luz de Registro Nivel03 Llamada de cabina / Luz de Registro Nivel04 Llamada de cabina / Luz de Registro Nivel05 Llamada de cabina / Luz de Registro Nivel06 Llamada de cabina / Luz de Registro Nivel07 Llamada de cabina / Luz de Registro Nivel08 Llamada de cabina / Luz de Registro Nivel09 Llamada de cabina / Luz de Registro Nivel10 Llamada de cabina / Luz de Registro Nivel11 Llamada de cabina / Luz de Registro Nivel12 Llamada de cabina / Luz de Registro Nivel13 Llamada de cabina / Luz de Registro Nivel14 Llamada de cabina / Luz de Registro Nivel15 Llamada de cabina / Luz de Registro Nivel16 Llamada de cabina / Luz de Registro Nivel17 Llamada de cabina / Luz de Registro Nivel18
Llamada de cabina / Luz de Registro Nivel19 Llamada de cabina / Luz de Registro Nivel20 Llamada de cabina / Luz de Registro Nivel21 Llamada de cabina / Luz de Registro Nivel22 Llamada de cabina / Luz de Registro Nivel23 Llamada de cabina / Luz de Registro Nivel24 Llamada de cabina / Luz de Registro Nivel25 Llamada de cabina / Luz de Registro Nivel26 Llamada de cabina / Luz de Registro Nivel27 Llamada de cabina / Luz de Registro Nivel28 Llamada de cabina / Luz de Registro Nivel29 Llamada de cabina / Luz de Registro Nivel30 Llamada de cabina / Luz de Registro Nivel31 Llamada Subida Piso / Luz de Registro Nivel 00 Llamada Subida Piso / Luz de Registro Nivel 01 Llamada Subida Piso / Luz de Registro Nivel 02 Llamada Subida Piso / Luz de Registro Nivel 03 Llamada Subida Piso / Luz de Registro Nivel 04 Llamada Subida Piso / Luz de Registro Nivel 05 Llamada Subida Piso / Luz de Registro Nivel 06 Llamada Subida Piso / Luz de Registro Nivel 07 Llamada Subida Piso / Luz de Registro Nivel 08 Llamada Subida Piso / Luz de Registro Nivel 09 Llamada Subida Piso / Luz de Registro Nivel 10 Llamada Subida Piso / Luz de Registro Nivel 11 Llamada Subida Piso / Luz de Registro Nivel 12 Llamada Subida Piso / Luz de Registro Nivel 13 Llamada Subida Piso / Luz de Registro Nivel 14 Llamada Subida Piso / Luz de Registro Nivel 15 Llamada Subida Piso / Luz de Registro Nivel 16 Llamada Subida Piso / Luz de Registro Nivel 17 Llamada Subida Piso / Luz de Registro Nivel 18 Llamada Subida Piso / Luz de Registro Nivel 19 Llamada Subida Piso / Luz de Registro Nivel 20 Llamada Subida Piso / Luz de Registro Nivel 21 Llamada Subida Piso / Luz de Registro Nivel 22 Llamada Subida Piso / Luz de Registro Nivel 23 Llamada Subida Piso / Luz de Registro Nivel 24 Llamada Subida Piso / Luz de Registro Nivel 25 Llamada Subida Piso / Luz de Registro Nivel 26 Llamada Subida Piso / Luz de Registro Nivel 27 Llamada Subida Piso / Luz de Registro Nivel 28 Llamada Subida Piso / Luz de Registro Nivel 29 Llamada Subida Piso / Luz de Registro Nivel 30 Llamada Subida Piso / Luz de Registro Nivel 31 Llamada Piso / Luz de Registro Nivel 00 Llamada Piso / Luz de Registro Nivel 01 Llamada Piso / Luz de Registro Nivel 02 Llamada Piso / Luz de Registro Nivel 03 Llamada Piso / Luz de Registro Nivel 04 Llamada Piso / Luz de Registro Nivel 05 Llamada Piso / Luz de Registro Nivel 06 Llamada Piso / Luz de Registro Nivel 07 Llamada Piso / Luz de Registro Nivel 08 Llamada Piso / Luz de Registro Nivel 09 Llamada Piso / Luz de Registro Nivel 10 Llamada Piso / Luz de Registro Nivel 11
Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo
Llamada Piso / Luz de Registro Nivel 12 Llamada Piso / Luz de Registro Nivel 13 Llamada Piso / Luz de Registro Nivel 14 Llamada Piso / Luz de Registro Nivel 15 Llamada Piso / Luz de Registro Nivel 16 Llamada Piso / Luz de Registro Nivel 17 Llamada Piso / Luz de Registro Nivel 18 Llamada Piso / Luz de Registro Nivel 19 Llamada Piso / Luz de Registro Nivel 20 Llamada Piso / Luz de Registro Nivel 21 Llamada Piso / Luz de Registro Nivel 22 Llamada Piso / Luz de Registro Nivel 23 Llamada Piso / Luz de Registro Nivel 24 Llamada Piso / Luz de Registro Nivel 25 Llamada Piso / Luz de Registro Nivel 26 Llamada Piso / Luz de Registro Nivel 27 Llamada Piso / Luz de Registro Nivel 28 Llamada Piso / Luz de Registro Nivel 29 Llamada Piso / Luz de Registro Nivel 30 Llamada Piso / Luz de Registro Nivel 31 Linterna Subida Nivel 00 Linterna Subida Nivel 01 Linterna Subida Nivel 02 Linterna Subida Nivel 03 Linterna Subida Nivel 04 Linterna Subida Nivel 05 Linterna Subida Nivel 06 Linterna Subida Nivel 07 Linterna Subida Nivel 08 Linterna Subida Nivel 09 Linterna Subida Nivel 10 Linterna Subida Nivel 11 Linterna Subida Nivel 12 Linterna Subida Nivel 13 Linterna Subida Nivel 14 Linterna Subida Nivel 15 Linterna Subida Nivel 16 Linterna Subida Nivel 17 Linterna Subida Nivel 18 Linterna Subida Nivel 19 Linterna Subida Nivel 20 Linterna Subida Nivel 21 Linterna Subida Nivel 22 Linterna Subida Nivel 23 Linterna Subida Nivel 24 Linterna Subida Nivel 25 Linterna Subida Nivel 26 Linterna Subida Nivel 27 Linterna Subida Nivel 28 Linterna Subida Nivel 29 Linterna Subida Nivel 30 Linterna Subida Nivel 31 Linterna Bajada Nivel 00 Linterna Bajada Nivel 01 Linterna Bajada Nivel 02 Linterna Bajada Nivel 03 Linterna Bajada Nivel 04
Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso
Linterna Bajada Nivel 05 Linterna Bajada Nivel 06 Linterna Bajada Nivel 07 Linterna Bajada Nivel 08 Linterna Bajada Nivel 09 Linterna Bajada Nivel 10 Linterna Bajada Nivel 11 Linterna Bajada Nivel 12 Linterna Bajada Nivel 13 Linterna Bajada Nivel 14 Linterna Bajada Nivel 15 Linterna Bajada Nivel 16 Linterna Bajada Nivel 17 Linterna Bajada Nivel 18 Linterna Bajada Nivel 19 Linterna Bajada Nivel 20 Linterna Bajada Nivel 21 Linterna Bajada Nivel 22 Linterna Bajada Nivel 23 Linterna Bajada Nivel 24 Linterna Bajada Nivel 25 Linterna Bajada Nivel 26 Linterna Bajada Nivel 27 Linterna Bajada Nivel 28 Linterna Bajada Nivel 29 Linterna Bajada Nivel 30 Linterna Bajada Nivel 31 Llamada Emergencia Hospital/Luz Nivel 00 Llamada Emergencia Hospital/Luz Nivel 01 Llamada Emergencia Hospital/Luz Nivel 02 Llamada Emergencia Hospital/Luz Nivel 03 Llamada Emergencia Hospital/Luz Nivel 04 Llamada Emergencia Hospital/Luz Nivel 05 Llamada Emergencia Hospital/Luz Nivel 06 Llamada Emergencia Hospital/Luz Nivel 07 Llamada Emergencia Hospital/Luz Nivel 08 Llamada Emergencia Hospital/Luz Nivel 09 Llamada Emergencia Hospital/Luz Nivel 10 Llamada Emergencia Hospital/Luz Nivel 11 Llamada Emergencia Hospital/Luz Nivel 12 Llamada Emergencia Hospital/Luz Nivel 13 Llamada Emergencia Hospital/Luz Nivel 14 Llamada Emergencia Hospital/Luz Nivel 15 Llamada Emergencia Hospital/Luz Nivel 16 Llamada Emergencia Hospital/Luz Nivel 17 Llamada Emergencia Hospital/Luz Nivel 18 Llamada Emergencia Hospital/Luz Nivel 19 Llamada Emergencia Hospital/Luz Nivel 20 Llamada Emergencia Hospital/Luz Nivel 21 Llamada Emergencia Hospital/Luz Nivel 22 Llamada Emergencia Hospital/Luz Nivel 23 Llamada Emergencia Hospital/Luz Nivel 24 Llamada Emergencia Hospital/Luz Nivel 25 Llamada Emergencia Hospital/Luz Nivel 26 Llamada Emergencia Hospital/Luz Nivel 27 Llamada Emergencia Hospital/Luz Nivel 28 Llamada Emergencia Hospital/Luz Nivel 29
piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso piso Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo
Llamada Emergencia Hospital/Luz Nivel 30 Llamada Emergencia Hospital/Luz Nivel 31 Puerta a Prueba de Fuego Nivel 00 Puerta a Prueba de Fuego Nivel 01 Puerta a Prueba de Fuego Nivel 02 Puerta a Prueba de Fuego Nivel 03 Puerta a Prueba de Fuego Nivel 04 Puerta a Prueba de Fuego Nivel 05 Puerta a Prueba de Fuego Nivel 06 Puerta a Prueba de Fuego Nivel 07 Puerta a Prueba de Fuego Nivel 08 Puerta a Prueba de Fuego Nivel 09 Puerta a Prueba de Fuego Nivel 10 Puerta a Prueba de Fuego Nivel 11 Puerta a Prueba de Fuego Nivel 12 Puerta a Prueba de Fuego Nivel 13 Puerta a Prueba de Fuego Nivel 14 Puerta a Prueba de Fuego Nivel 15 Puerta a Prueba de Fuego Nivel 16 Puerta a Prueba de Fuego Nivel 17 Puerta a Prueba de Fuego Nivel 18 Puerta a Prueba de Fuego Nivel 19 Puerta a Prueba de Fuego Nivel 20 Puerta a Prueba de Fuego Nivel 21 Puerta a Prueba de Fuego Nivel 22 Puerta a Prueba de Fuego Nivel 23 Puerta a Prueba de Fuego Nivel 24 Puerta a Prueba de Fuego Nivel 25 Puerta a Prueba de Fuego Nivel 26 Puerta a Prueba de Fuego Nivel 27 Puerta a Prueba de Fuego Nivel 28 Puerta a Prueba de Fuego Nivel 29 Puerta a Prueba de Fuego Nivel 30 Puerta a Prueba de Fuego Nivel 31 Contacto de Posición de Cabina Nivel 00 Contacto de Posición de Cabina Nivel 01 Contacto de Posición de Cabina Nivel 02 Contacto de Posición de Cabina Nivel 03 Contacto de Posición de Cabina Nivel 04 Contacto de Posición de Cabina Nivel 05 Contacto de Posición de Cabina Nivel 06 Contacto de Posición de Cabina Nivel 07 Contacto de Posición de Cabina Nivel 08 Contacto de Posición de Cabina Nivel 09 Contacto de Posición de Cabina Nivel 10 Contacto de Posición de Cabina Nivel 11 Contacto de Posición de Cabina Nivel 12 Contacto de Posición de Cabina Nivel 13 Contacto de Posición de Cabina Nivel 14 Contacto de Posición de Cabina Nivel 15 Contacto de Posición de Cabina Nivel 16 Contacto de Posición de Cabina Nivel 17 Contacto de Posición de Cabina Nivel 18 Contacto de Posición de Cabina Nivel 19 Contacto de Posición de Cabina Nivel 20 Contacto de Posición de Cabina Nivel 21 Contacto de Posición de Cabina Nivel 22
Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo
Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo piso piso piso piso piso piso piso piso piso
Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina
ASL ATTU ATTD FDLU FDLD NSB NSL INLC INLH PFL EPW EHS DOS / SGS
606
RDOS / RSGS
607 608 609 610
LRD RLRD XEPR CCOC
611
CCOH
612 613 614 615
HCCO GCCO -
Linterna Dirección Subida Trasero Cabina Linterna Dirección Bajada Trasero Cabina Linterna Dirección Subida Trasero Piso Linterna Dirección Bajada Trasero Piso Interruptor Operación Riot Señal de Parada Planta Puerta Trasera Señal de Parada Cabina Puerta Trasera Detector de Movimiento de Pasajeros Detector de Movimiento de Pasajeros Trasero Memoria de Dirección de Cabina Subida Memoria de Dirección de Cabina Bajada Linterna de dirección Subida en Cabina Linterna de Dirección de Bajada en Cabina Gong de dirección Subida en Cabina Gong de Dirección de Bajada en Cabina Linterna de dirección Subida en Cabina Trasero Linterna de Dirección de Bajada en Cabina Trasero Gong de dirección Subida en Cabina Trasero Gong de Dirección de Bajada en Cabina Trasero Interruptor de Piso Alternativo Botón de Arranque en Subida con Ascensorista Botón de Arranque en Bajada con Ascensorista Linterna de Demanda Extra en Subida Linterna de Demanda Extra en Bajada Botón de No Parada Linterna de No Parada Luz de Cabina Servicio Independiente Luz de Piso Servicio Independiente Luz de Fallo de Potencia Señal Esperando Alimentación Emergencia Servicio Emergencia Hospital Señal Puerta Abierta/ Contacto Seguridad Puerta Cabina Señal Puerta Abierta/ Contacto Seguridad Puerta Cabina Trasero Fotocélula Fotocélula Trasera Rescate No Posible Interruptor de Corte de Llamadas de Cabina en cabina Interruptor de Corte Llamadas de Cabina en Piso Interruptor Corte Llamadas Exteriores Interruptor Corte Llamadas Grupo -
Descripc ión Interruptor Antivandálico Cabina Interruptor Antivandálico Piso Corte de Llamadas de Piso en Cabina Deshabilitar Puertas Delanteras Botón Mantener Puertas Deshabilitar Puertas Traseras Llave de Bypass Servicio Bomberos Interruptor Servicio Terremoto Operación Emergencia Bomberos Mantener Servicio Emergencia Interruptor Servicio Emergencia Botón Reset Botón Mantener Puerta Trasera Entrada Reloj AM (Mañana) Tono de Paso Por Planta Interruptor Cabina Maniobra Salvaje Reseteo Interruptor Parada Emergencia Relé Cierre Forzoso Puerta Trasera Interruptor de Aparcamiento Servicio Independiente Contacto Lector Tarjeta Botón Abrir Puerta Especial Botón Abrir Puerta Especial Trasera Maniobra RIOT del Grupo Luz Puerta a Prueba de Fuego Disponible para EPS L. Interruptor de Terremoto en Contrapeso Reseteo Señal Terremoto Sintetizador Voz, Código 1 Sintetizador Voz, Código 2 Sintetizador Voz, Código 3 Sintetizador Voz, Código 4 Sintetizador Voz, Código 5 Sintetizador Voz, Código 6 Sintetizador Voz, Código 7 Sintetizador Voz Ocupado Anulación Sintetizador de Voz Arranque Sintetizador de Voz Botón de Tono de Paso por Piso Cabina a Parking con Puerta Cerrada Cabina a Parking con Puerta Abierta Zona de Puertas Trasera Permiso de Servicio Bomberos en Cabina Inicio de Servicio Bomberos en Cabina Anular Código Lector de Tarjeta Interruptor Operación Shabat Temporizador Operación Shabat Luz de Cabina Operación Shabat Relé Audio Sintetizador de Voz Tono de Botón de Cabina
Botón Señal para REM Señal Abriendo Puertas para REM Reconocimiento Cabina Aparcada para REM Operación Normal para REM Apertura Puerta Limitada. Apertura Puerta Limitada Trasera Interruptor Techo Cabina en Techo Interruptor Límite 1LS DAG Interruptor Límite 2LS DAG Interruptor Límite Cerrar Puerta Interruptor Límite Cerrar Puerta Trasero Timbre Señal Abrir Puertas Botón Abrir Puertas Techo de Cabina Botón Cerrar Puertas en Techo de Cabina Botón Abrir Puertas Techo de Cabina Trasero Botón Cerrar Puertas en Techo de Cabina Trasero Luz Mensaje de Evacuación Luz Mensaje de Evacuación Trasera Piso Maestro para REM Parada para REM Fuera de Servicio para REM Interruptor Trasero Servicio Independiente Interruptor General Trasero Luz Emergencia Bomberos Luz Fuera de Servicio de Grupo Indicador Dirección Bajada en Planta Indicador Dirección Subida en Planta Relé Operación Bomberos Gong Delantero de Dirección Subida en Cabina Gong Delantero de Dirección Bajada en Cabina Botón Reset Trasero Detector Puertas para AT20
Detector Puertas Trasero para AT20 Luz de Piso Tráfico de Entrada Luz de Piso Tráfico Salida Luz de Cabina Tráfico de Entrada Luz de Cabina Tráfico Salida Tiempo Tráfico de Pico de Bajada Tiempo Tráfico de Pico de Subida
Luz Fuera de Servicio Luz de Operación Terremoto Luz de Viaje Express Luz de Fuerte Demanda Luz de no Parada en Piso Luz de Viaje Automático Luz de Ascensor en Uso (para SAPB) Interruptor de Parada Intermitente Corte de Llamadas de Piso desde Cabina Luz Botón Mantener Puertas Luz Botón Mantener Puertas Trasero Inicialización Tarjeta Sonora Dirección Subida Tarjeta Sonora Zumbador Puerta Operación Shabbat Luz de Piso Operación Shabbat Tiempo Aparcamiento Cabina 1 Tiempo Aparcamiento Cabina 2 Tiempo Aparcamiento Cabina 3 Tiempo Aparcamiento Cabina 4 Tiempo Aparcamiento Cabina 5 Tiempo Aparcamiento Cabina 6 Tiempo Aparcamiento Cabina 7 Tiempo Aparcamiento Cabina 8 Botón Acceso Seguro Cabina 1 Botón Acceso Seguro Cabina 2 Botón Acceso Seguro Cabina 3 Botón Acceso Seguro Cabina 4 Botón Acceso Seguro Cabina 5 Botón Acceso Seguro Cabina 6 Interruptor Borrado Acceso Seguro Cabina Llavín Acceso Seguro Cabina Luz Acceso Seguro Cabina Llavín Acceso Seguro Grupo Luz Acceso Seguro Grupo EFO Alternativo Botón DOB en Servicio de Parada Alternativa Botón DOB Operación Emergencia Bomberos Borrado EFO Botón Inspección Techo de Cabina Interruptor Partición de puertas
Cabina Piso Piso Piso Piso Grupo Grupo Piso Cabina Cabina Cabina Piso Piso Grupo Grupo Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Piso Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina Grupo Grupo Piso Cabina Cabina Cabina Cabina Cabina
Linterna Dirección Subida en Piso 23 Linterna Dirección Subida en Piso 24 Linterna Dirección Subida en Piso 25 Linterna Dirección Subida en Piso 26 Linterna Dirección Subida en Piso 27 Linterna Dirección Subida en Piso 28 Linterna Dirección Subida en Piso 29 Linterna Dirección Subida en Piso 30 Linterna Dirección Subida en Piso 31 Linterna Dirección Subida en Piso 00 Linterna Dirección Subida en Piso 01 Linterna Dirección Subida en Piso 02 Linterna Dirección Subida en Piso 03 Linterna Dirección Subida en Piso 04 Linterna Dirección Subida en Piso 05 Linterna Dirección Subida en Piso 06 Linterna Dirección Subida en Piso 07 Linterna Dirección Subida en Piso 08 Linterna Dirección Subida en Piso 09 Linterna Dirección Subida en Piso 10 Linterna Dirección Subida en Piso 11 Linterna Dirección Subida en Piso 12 Linterna Dirección Subida en Piso 13 Linterna Dirección Subida en Piso 14 Linterna Dirección Subida en Piso 15 Linterna Dirección Subida en Piso 16 Linterna Dirección Subida en Piso 17 Linterna Dirección Subida en Piso 18 Linterna Dirección Subida en Piso 19 Linterna Dirección Subida en Piso 20 Linterna Dirección Subida en Piso 21 Linterna Dirección Subida en Piso 22 Linterna Dirección Subida en Piso 23 Linterna Dirección Subida en Piso 24 Linterna Dirección Subida en Piso 25 Linterna Dirección Subida en Piso 26 Linterna Dirección Subida en Piso 27 Linterna Dirección Subida en Piso 28 Linterna Dirección Subida en Piso 29 Linterna Dirección Subida en Piso 30 Linterna Dirección Subida en Piso 31 Luz Fuera de Servicio 00 Luz Fuera de Servicio 01 Luz Fuera de Servicio 02 Luz Fuera de Servicio 03 Luz Fuera de Servicio 04 Luz Fuera de Servicio 05 Luz Fuera de Servicio 06 Luz Fuera de Servicio 07 Luz Fuera de Servicio 08 Luz Fuera de Servicio 09 Luz Fuera de Servicio 10 Luz Fuera de Servicio 11 Luz Fuera de Servicio 12 Luz Fuera de Servicio 13 Luz Fuera de Servicio 14 Luz Fuera de Servicio 15
Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Grupo Piso Piso Piso Piso Piso Piso Piso Piso Piso Piso Piso Piso Piso Piso Piso Piso
Accionamiento Mensaje Sobrecarga Accionamiento mensaje Dirección Bajada Accionamiento mensaje Dirección Subida Accionamiento Mensaje Cierre Forzoso Primer Servicio Emergencia Bomberos Segundo Servicio Emergencia Bomberos Luz Operación Emergencia Bomberos Luz Retorno de Cabina a Piso Luz Emergencia Bomberos en Cuarto Máquinas Luz Emergencia Bomberos Techo de Cabina Zumbador para Acceso Seguro Cabina Cierre Forzoso para AT20 Cierre Forzoso Trasero para AT20 Inicio Prueba Detector Puertas Rele Chequeo Detector Puertas Rele Chequeo Detector Puertas Trasero Haz Luz de Puerta Haz Luz de Puerta Trasero Zumbador Parada Emergencia Contacto Desactivación Relé Dst (Serv. koreano Bomberos) Contacto Desactivación Emergencia (Korea) Entrada Arranque Sucesivos Grupo Salida Arranque Sucesivos Grupo Desactivación Rele2 DS (Korea) Señal OOS Posicional Matriz de Puntos(PI=5,6) Señal OLDPosicional Matriz de Puntos(PI=5,6) Entrada 1 De propósito General Salida 1 De Propósito General Entrada 2 De propósito General Salida 2 De Propósito General Entrada 3 De propósito General Salida 3 De Propósito General Entrada 4 De propósito General Salida 4 De Propósito General Entrada 5 De propósito General Salida 5 De Propósito General 1LV para CSP-5 2LV para CSP-5 Permiso DZ para CSP-5 Cheque Haz de Luz parar CSP-5 ST1 para Puerta Delantera DCSS5/PAX ST2 para Puerta Delantera DCSS5/PAX ST3 para Puerta Delantera DCSS5/PAX ST1 para Puerta Trasera DCSS5/PAX ST1 para Puerta Trasera DCSS5/PAX ST1 para Puerta Trasera DCSS5/PAX Desenergizar Motor Puertas Desenergizar Motor Puertas Trasero Luz Emergencia Servicio Bomberos Relé Luz Cabina Señal Luz Cabina Puerta Completamente Abierta
Puerta Trasera Completamente Abierta Luz Altenativa Emergencia Fuego (Normativa fuego para Hong Kong) Sensor 1 de Fuego o Humo (Normativa fuego para Hong Kong) Sensor 2 de Fuego o Humo (Normativa fuego para Hong Kong) Sensor 3 de Fuego o Humo (Normativa fuego para Hong Kong) Apertura Auxiliar de puerta (Cerradura Hong Kong) Apertura Auxiliar de puerta trasera (Cerradura Hong Kong) Contacto de Leva de Cabina Caida (Cerradura Hong Kong) Contacto de Leva Trasera de Cabina Caida (Cerradura Hong Kong) LV1 Auxiliar (Cerradura Hong Kong) LV2 Auxiliar (Cerradura Hong Kong) Activación Operación Antirrobo Activación Puerta Abierta en Operación Antirrobo Carga > 30% Carga > 50% Luz rescate Automática Filtro Alarma para RAD Disparo Modulo 1 Subida (LOSP) Disparo Modulo 2 Subida (LOSP) Disparo Módulo Bajada (LOSP) Disparo Módulo Alimentación Subida (LOSP) Disparo Módulo Alimentación Bajada (LOSP) TDM2 Zumbador Ascensorista Seguridad Sobrevelocidad en Subida (LOSP) Seguridad Sobrevelocidad Bajada (LOSP) Realimentación RSL Grupo 1 Test RSL Grupo 1 Realimentación RSL Cabina 1 Test RSL Cabina 1 Despacho Alternado Pisos 1 Despacho Alternado Pisos 2
BAA BAA DAB BAA DAB DAB DAB DAB DAB DAB DAB DAB DAB AAB AAB BAA BAA BAA BAA
Despacho Alternado Pisos 3 Luz Operación Activa Emergencia Bomberos Interruptor Aparcamiento para Grupo Llavín División Grupo 1 Llavín División Grupo 2 Llavín División Grupo 3 Llavín División Grupo 4 Llavín División Grupo 5 Llavín División Grupo 6 Llavín División Grupo 7 Lámpara División Grupo 1 Lámpara División Grupo 2 Lámpara División Grupo 3 Lámpara División Grupo 4 Lámpara División Grupo 5 Lámpara División Grupo 6 Lámpara División Grupo 7 Interruptor Zona Planta Principal Expandido Interruptor Zona Aparcamiento Subterráneo Bit Control Display Piso ELD Bit Control Tiempo Display ELD Operar Ventilador FAN (ver también Retraso Ventilador ) Operar Ventilador FAN Trasero (ver también Retraso Ventilador) Botón Ventilador Mandador Minusválidos Luz de Aviso Operación Ventilador Luz de Aviso Operación Ventilador (2º COP) Luz Ventilador Mandador Minusválidos Relé Ventilador (activo nivel bajo) Control Interruptor Entrada Delantero Control Interruptor Entrada Trasero Seguro Apertura Delantero Seguro Apertura trasero
Habilitación de viaje en automático por parámetros TPOS1/TPOS2 DLN para OVL/Penang REV para OVL/Penang Entrada 3 Depurar (Sólo Ingeniería) Entrada 4 Depurar (sólo Ingeniería) Entrada Discreta General 1 Entrada Discreta General 2 Entrada Discreta General 3 Entrada Discreta General 4 Entrada Discreta General 5 Entrada Discreta General 6 Entrada Discreta General 7 Entrada Discreta General 8 Entrada Discreta General 9
Entrada Discreta General 10 Entrada Discreta General 11 Entrada Discreta General 12 Entrada Discreta General 13 Entrada Discreta General 14 Entrada Discreta General 15 Entrada Discreta General 16 Salida Discreta General 1 Salida Discreta General 2 Salida Discreta General 3 Salida Discreta General 4 Salida Discreta General 5 Salida Discreta General 6 Salida Discreta General 7 Salida Discreta General 8 Salida Discreta General 9 Salida Discreta General 10 Salida Discreta General 11 Salida Discreta General 12 Salida Discreta General 13 Salida Discreta General 14 Salida Discreta General 15 Salida Discreta General 16 Operación Deshabilitar Puerta Contacto Secundario Seguridad Puerta de cabina Contacto Secundario Seguridad Puerta de cabina Entrada Botón de Servicio Salida Botón de Servicio Botón de Alarma Señal de Alarma Salida 1 Relé POR de puertas Salida 2 Relé POR de puertas
... Llamada de cabina / Luz de Registro Nivel32 ... Llamada de cabina / Luz de Registro Nivel99
...
... 0 ... 0
... Ent/sal ... Ent/sal
... Grupo ... Grupo
... 3132
... RCB/RCTTL32
...
... 3199
... RCB/RCTTL99
... Llamada de cabina / Luz de Registro Trasera Nivel32 ... Llamada de cabina / Luz de Registro Trasera Nivel99
...
... Ent/sal
... Grupo
... 0
... Ent/sal
... Grupo
... 3232 ... 3299
... UHB/UHTTL 32 ... UHB/UHTTL 99
... Botón Subida en Piso/ Luz de Registro 32 ... Botón Subida en Piso/ Luz de Registro 99
...
... 0 ... 0
... Ent/sal ... Ent/sal
... Grupo ... Grupo
3332 ... 3399
HB/HTTL 32 ... HB/HTTL 99
Llamada Piso / Luz de Registro Nivel 32 ... Llamada Piso / Luz de Registro Nivel 99
0 ... 0
Ent/sal ... Ent/sal
Grupo ... Grupo
3432
EHC/EHTTL 32
Llamada Emergencia Hospital/Luz Nivel 32
0
Ent/sal
Grupo
...
0 ...
...
...
OTIS
MANUAL TÉCNICO DE CONSULTA
Ref.: Página: 23 / 36
GCS - GECB
Fecha Emisión: Sept 2008
Lista De Entradas y Salidas
Fecha Revisión: Mayo 2011
IO Nº
Símbolo
Descripc ión
... 3499 3500
... EHC/EHTTL 99 eCB/eCTTL 00
... 3599
... eCB/eCTTL 99
3600
eRCB/eRCTTL 00
... 3699
... eRCB/eRCTTL 99
3700
eUHB/eUHTTL 00
... 3799
... eUHB/eUHTTL 99
... Llamada Emergencia Hospital/Luz Nivel 99 Llamada Extendida de cabina / Luz de Registro Nivel00 ... Llamada Extendida de cabina / Luz de Registro Nivel99 Llamada Trasera Extendida de cabina / Luz de Registro Nivel00 ... Llamada Trasera Extendida de cabina / Luz de Registro Nivel99 Botón Subida Extendida en Piso/ Luz de Registro 00 ... Botón Subida Extendida en Piso/ Luz de Registro 99
3800
eHB/eHTTL 00
Def
Tipo
Situac.
...
... 0 0
... Ent/sal Ent/sal
... Grupo Grupo
...
... 0
... Ent/sal
... Grupo
0
Ent/sal
Grupo
0
... Ent/sal
... Grupo
0
Ent/sal
Grupo
0
... Ent/sal
... Grupo
0
Ent/sal
Grupo
... 3899
... eHB/eHTTL 99
0
... Ent/sal
... Grupo
3900
eEHC/eEHTTL 00
0
Ent/sal
Grupo
... 3999
... eEHC/eEHTTL 99
... 0
... Ent/sal
... Grupo
4032 ... 4047
UHL 32 ... UHL 47
Linterna Subida Nivel 32 ... Linterna Subida Nivel 47
...
0 ... 0
Salida ... Salida
piso ... piso
4132 ... 4199
DHL 32 ... DHL 99
Linterna Subida Nivel 32 ... Linterna Subida Nivel 99
...
0 ... 0
Salida ... Salida
piso ... piso
4232 ... 4299
UHDL 32 ... UHDL 99
Linterna Dirección Subida en Piso 32 ... Linterna Dirección Subida en Piso 99
...
0 ... 0
Salida ... Salida
Grupo ... Grupo
4332 ... 4399
DHDL 32 ... DHDL 99
Linterna Dirección Subida en Piso 32 ... Linterna Dirección Subida en Piso 99
...
0 ... 0
Salida ... Salida
Grupo ... Grupo
4432 ... 4499
FPD 32 ... FPD 99
Puerta a Prueba de Fuego en Piso 32 ... Puerta a Prueba de Fuego en Piso 99
...
0 ... 0
Salida ... Salida
Grupo ... Grupo
4532 ... 4599
CPC 32 ... CPC 99
Contacto de Posición de Cabina Nivel 32 ... Contacto de Posición de Cabina Nivel 32
...
0 ... 0
Salida ... Entrada
Cabina ... Cabina
4632 ... 4647
CRS 32 ... CRS 99
Lector Tarjeta Seguridad en Cabina Nivel 32 ... Lector Tarjeta Seguridad en Cabina Nivel 99
...
1 ... 1
Entrada ... Entrada
Cabina ... Cabina
4732
SEC 32
Lector Tarjeta Seguridad en Planta Nivel 32
0
Entrada
Piso
Llamada Piso Extendida / Luz de Registro Nivel 00 ... Llamada Piso Extendida / Luz de Registro Nivel 99 Llamada Emergencia Hospital Extendida /Luz Nivel 32 ... Llamada Emergencia Hospital Extendida /Luz Nivel 99
Desde
...
...
...
...
...
...
...
OTIS
MANUAL TÉCNICO DE CONSULTA
Ref.: Página: 24 / 36
GCS - GECB
Fecha Emisión: Sept 2008
Lista De Entradas y Salidas
Fecha Revisión: Mayo 2011
IO Nº
Símbolo
Descripc ión
... 4747
... SEC 99
... Lector Tarjeta Seguridad en Planta Nivel 99
4832 ... 4847
OOL 32 ... OOL 99
Luz Fuera de Servicio Nivel 32 ... Luz Fuera de Servicio Nivel 99
Linterna Anunciador Llamadas de Piso en Subida / Llamadas Delanteras Cabina Delanteras Nivel 00 ... Linterna Anunciador Llamadas de Piso en Subida / Llamadas Delanteras Cabina Delanteras Nivel 99 Linterna Anunciador Llamadas de Piso en Bajada / Llamadas Delanteras Cabina Delanteras Nivel 00 ... Linterna Anunciador Llamadas de Piso en Bajada / Llamadas Delanteras Cabina Delanteras Nivel 99
6000 ... 6099
FPDL 00 ... FPDL 99
Luz Puerta a Prueba de Fuego Nivel 00 ... Luz Puerta a Prueba de Fuego Nivel 99
Desde
Def
Tipo
Situac.
... 0
... Entrada
... Piso
...
0 ... 0
Salida ... Salida
Piso ... Piso
...
0 ... 0
Entrada ... Entrada
Piso ... Piso
0
Salida
Cabina
... Cabina
...
AAB
... AAB
0
... Salida
AAB
0
Salida
Cabina
... AAB
... 0
... Salida
... Cabina
0 ... 0
Salida ... Salida
Grupo ... Grupo
BAA ... BAA
...
OTIS
MANUAL TÉCNICO DE CONSULTA
Ref.: Página: 25 / 36
GCS - GECB
Fecha Emisión: Sept 2008
Lista De Entradas y Salidas
Fecha Revisión: Mayo 2011
ENTRADAS Y SALIDAS ORDENADAS ALFABÉTICAMENTE Symbol