)5, ("4 &%() 3+,-.)' "/&< @< %,5 9)4'+/, 3"6/,+%/5 +/' 0"&')/ @)+-.)5Y
"( +'9)/,64)g /"/* 5,"; ;+4,%)5 h &%I)
4+%/("4)5, .%I%/02 +/' 4"-I*-&%3@%/0 "/ ,.) (+3"65 EF0 (. G>H<&" NF60+4&"+( J"6/,+%/PY
Population: ICJ D
2 São Paulo: 6&3=&2 +5
&"-+&5 I/"$ %,2 %5 D4+>%&:5 &+40)5, -%,< +/' ,.) ,.%4'*&+40)5, 3),4";"&%5 "/ )+4,.Y F6;;"4,)' @< ,.) -"6/,4<:5 @%00)5, +/' @)5,*)'6-+,)' 3%''&) -&+552 .6/'4)'5 "( '%5,%/-, ),./%- 04"6;5 +/' + 9%@4+/, 0+< 5-)/)2 Fe" 1+6&" %5 + @6@@&%/0 3)&,%/0 ;", "( $"4&'*-&+55 4)5,+64+/,52 365)6352 -6&,64+& -)/,)452 )f;)4%3)/,+& -%/)3+5 +/' ,.)+,)45Y
Population: ABCB D
3 Brasília: O.%5 (6,64%5,%-
4 Belo Horizonte:
-+;%,+& 4);&+-)' A%" +5 D4+>%&:5 5)+, "( 0"9)4/3)/, %/ VWlRY B+6')' ("4 %,5 +9+/,* 0+4') ')5%0/ +/' +4-.%,)-,64)2 %, 4)3+%/5 ,.) "/&< -%,< %/ ,.) $"4&' -"/5,46-,)' %/ ,.) QR,. -)/,64< ," +-.%)9) 8"4&' E6&,64+& H)4%,+0) ')5%0/ @< b/)5-"Y D)<"/' ,.)
5 Salvador: G/-) ,.)
D4+>%&:5 ,.%4'*&+40)5, -%,<2 I/"$/ &"-+&&< +5 4.&QR N1"4,606)5) ("4 kDH: +/' ;4"/"6/-)' k@+<*+.*0+.:P2 %5 D4+>%&:5 3"5, ."5;%,+@&) +/' (4%)/'&< -%,
"9)4 &65. <.""&(0
N5+9+//+.P &+/'5-+;)5
Population: KCI D
-+;%,+& "( 1"4,60+&:5 7)$ 8"4&' -"&"/<2 F+&9+'"4 %5 ,.) -"6/,4<:5 =(4"*D4+>%&%+/ S)$)& h + &%9%/0 365)63 "( VZ,.* +/' VX,.* -)/,64< +4-.%,)-,64)Y F+&9+'"4 %5 ,.) /)f65 "( +/ %/-4)'%@&) +4,5 3"9)3)/, $%,. (4)]6)/, ()5,%9+&5Y = 0"40)"65 -"+5,&%/) &%)5 4%0., "6,5%') ,.) -%,
Population: KCIL D
Population: KCM D
6 Porto Alegre:
9
7
10 11
5 8
>-0 DEFG H%3# 9)#)03
-%,+')& %5 +-,6+&&< ,$" 5%5,)4 -%,%)5 5);+4+,)' @< ,.) A%" E6%+@ig G&' E6%+@i +/' `i4>)+ !4+/')Y = 0"&' 465. +/' &+,)4 +04%-6&,64) 3+') E6%+@i "/) "( ,.) (+5,)5,*04"$%/0 -+;%,+&5 %/ D4+>%&2 ."$)9)4 ,.) ;";6&+,%"/ )f;&"5%"/
+ &%9)&< ;&+-) +/' + 0""' 5,+4,%/0 ;"%/, ("4 )f-645%"/5Y
Population: NNA/OOO
9 Fortaleza: M"4,+&)>+ %5 + &+40) +/' 5;4+$&%/0 ;&+-) h "/) "( ,.) -"6/,4<:5 @%00)5, -%,%)5 +/' +/ )-"/"3%3+0/),Y K,:5 +&5" + 3+S"4 '4+$ ("4 ,"64%5,5 (4"3 +&& "9)4 D4+>%& +/' "9)45)+52 $." -"3) ("4 ,.) @)+-.)52 ,.) ;+4,< +,3"5;.)4) +/' ,.) 5;)-,+-6&+4 53+&&)4 @)+-. 5;",52
9%&&+0)5Y
Population: JCI D
7 Manaus: O.) =3+>"/:5
4
1 2
8 Cuiabá: O.%5 53+&&
Population: ACM D
3
12
!"#*# + '
6
10 Natal: A%" !4+/') '" 7"4,):5 -+;%,+& %5 + -&)+/2 @4%0., <), @&+/' -%,< ,.+, .+5 5$)&&)' +5 + .6@ ("4 -"+5,+& ,"64%532 36-. "( %, -+,)4%/0 ," D4+>%&%+/ (+3%&%)5Y O.) 1"/,+ 7)04+ /)%0.@"4.""':5 5,4%I%/0 &"-+,%"/2 "9)4&""I)' @< (+/,+5,%5+/' '6/)52 $%,. 5,)+'< 564( +/' 5"3) &%9)&< /%0.,&%()2 %5 + 3+S"4 &64) ("4 9%5%,"45Y
Population: LOM/OOO
F"6,.)4/ D4+>%&:5 3"5, %3;"4,+/, ;"4, -%,<2 ,.%5 3"')4/ 3),4";"&%5 @"+5,5 9)4'+/, ;+4I5 +/' 04)+, -0+.<0) N@+45P 5644"6/'%/0 + 4)9+3;)' -"&"/%+& '"$/,"$/ ')5%0/)' $%,. ;&)/,< "( ,4+/5;"4,+,%"/ .6@5Y = &"/0 ,4+'%,%"/ "( ;4"04)55%9) ;"&%,%-5 .+5 .)&;)' /64,64) 9%@4+/, +4,5 +/' +&,)4/+,%9) 365%- 5-)/)5Y
&+40)5, -%,<2 ,.%5 @65,&%/0 ("43)4 46@@)4 @""3,"$/ %5 5)+,)' %/ ,.) 3%''&) "( ,.) 4+%/("4)5,2 + 9%@4+/, @+5,%"/ "( 04%, +3%' ,.) ";;4)55%9) S6/0&) .)+, +/' .63%'%,
Population: ACB D
11 Recife: K,j5 .", +/' .63%'2 04%,,< +/' 4"60. +4"6/' ,.) )'0)52 @6, A)-%() %5 ,.) -6&,64+& .6@ "( ,.) /"4,.)+5,2 @"+5,%/0 + 9%@4+/, .%5,"4%- -)/,)42 + 4%-. 365%- +/' +4,5 @&""'&%/)2 "/) "( D4+>%&j5 @)5, E+4/+9+&5 +/' + &%"/j5 5.+4) "( 365)635 +/' -6&,64+& -)/,)45Y
Population: JCP D
12 Curitiba: 14+%5)' ("4 @)%/0 "/) "( ,.) $"4&':5 @)5, 3"')&5 "( 64@+/ ;&+//%/02 E64%,%@+ %5 ,.) )+5%)5, 3+S"4 -%,< %/ D4+>%& ," 0), +4"6/' %/2 $%,. "/)
;6@&%- ,4+/5%, 5<5,)35 "/ )+4,.Y =@6/'+/, 04))/ 5;+-)52 + $)&&* .))&)' ;";6&+,%"/ +/' 5";.%5,%-+,)' %/(4+5,46-,64) )/564)5 + ]6+&%,< "( &%() 6/;+4+&&)&)' %/ D4+>%&Y
Population: ACPN D
>-0 <01'#)4'6 ?1/0 ! #$%$&'( (! (' (%,-''(./#
J00&K#%K@"%5 6)"*% Who’s playing? S;.3 .)+R 90Q&2(0? Nm)/0 )5*,++ >."*0+/0*'"P
Who’s winning? S;.3 .)+R Q&2%&2(0? Nm)/0 )5*,++ 0+*/<+/0*'"P Hey! T#U N=
Give me a break VR ;3 +.3=0
. I')(@ *')&0 #% <$1B)6)1" 4%%#C166 The game D4+>%&%+/5 +4) I/"$/ ," ;&+< ,.) $"4&':5 3"5, -4)+,%9)2 +4,%5,%+/' ,.4%&&%/0 5,<&) "( ("",@+&&Y O.)<:4) 5))/ +5 &"65< ')()/')452 @6, /" "/) 3%/'5 @)-+65) ,.)< 3+I) %, 5" )f-%,%/0Y The fans A)9)&)45 +4) /" &)55 (6/ ," $+,-.2 @)&&"$%/0 ,.) -"33"/&< .)+4' /)(+4%"65 &%]6%'5 +, ";;"5%/0 (+/5Y The legends D4+>%& .+5 4+%5)' 3+/< $"4&'*(+3"65 ;&+<)452 &%I) B)"/%'+5 '+ F%&9+2 $." .)&;)' @4)+I 4+-%+& @+44%)452 +/' A"3i4%"Y O.) 04)+,)5, "( +&& 3"4) ,.+/ VQRR 0"+&5 @< ,.) ,%3) .) 4),%4)' %/ ,.) VWZR5Y The 2014 World Cup D4+>%& %5 ,.) 3"5, 56--)55(6& /+,%"/ %/ ("",@+&& N$%,. 0+3)5 ,$%-)Y J"4) ,.+/ A_QZ @%&&%"/ .+5 @))/ 5;)/, %/ ;4);+4+,%"/2 %/-&6'%/0 "/ 5,+'%63 -"/5,46-,%"/ +/' -%,< %/(4+5,46-,64)Y The clubs D4+>%& .+5 3"4) ,.+/ \RR &)+06) ,)+35 $%,. QR ,";*&)9)& ;4" ,)+35Y =;+4, (4"3 + ()$ 5."4, ."&%'+< @4)+I52 3+,-.)5 +4) ;&+<)' <)+4* 4"6/'Y O.)4) +4) + @)$%&')4%/0 /63@)4 "( -"3;),%,%"/52 $%,. .",&< -"/,)5,)' -.+3;%"/5.%;5Y
N?++ ""3 ,)/0*;"P
Piss off! 6 @0"&U NF+% ("*4++P Who plays for (football club)? S;.3 90Q& 20 NM&+3)/0"P^ Nm)/0
>."*0++ /"P
He’s a great player! T$. W ;3 X+#30 90Q&(0"U Nd*&) ) ""3 "*,))*3"
>."*0++*'"44P
What a great/terrible team! S;. +#3. X+#30Y%0""Z1.$U Nm) ,))*3)
"*,))*3"a"*.))*9)&P
9060C$1#0 <$1B)6 5)#- ;%"06L A61"0# #lpcelebrazil !), %/9"&9)' +/' 5)) ."$ (+/5 +-4"55 ,.) ;&+/), +4) -)&)@4+,%/0 ,.) 8"4&' E6; www.lonelyplanet.com/world-cup !), &%9) 6;'+,)5 (4"3 B"/)&< 1&+/),:5 +6,."4 %/ D4+>%&
M618%$3 %4 <$1B)6 .*01(/(02 )&('(2#
M'3)%" 4%%& =(,)4 ,.) 1"4,606)5) ("6/' /" 3%/)4+& $)+&,. %/ ,.) Vl,. -)/,64<2 560+4-+/) ;4"'6-,%"/
5"-%+& '%9%')Y O.) $)+&,.< +'";,)' 3"4) d64";)+/ '%),5 $.%&) ,.) %3;"9)4%5.)' I);, ,"
4%-)2 ;"4I +/' @))(Y B+,)42 =(4%-+/ 5&+9)5 -"/-"-,)' &)(,"9)4 %/04)'%)/,5 %/," $."&) '%5.)52 +/
:1# -0$0 Botecos
N04)")"* &)3-03
D+45 +4) +5 (+3"65 ("4 ,.)%4 5/+-I5 +5 ,.)%4 +&-"."&T -0+.<0 -6%5%/) %/-&6')5 6/656+& )+,5 &%I) N&%9)4 $%,. "/%"/5PY
Churrascarias D+4@)-6)'*3)+,*)+,%/0 ."65)5T 5)49%/0 %5 9%+ ,.) "0(Z\#0 5<5,)32 $%,. 5)49)45 -"3%/0 4"6/'
<"6:4) (6&&Y
Lojas de sucos C6%-) @+45 5)&&%/0 -"&'
Acarajé
Churrasco
Feijoda
Moqueca
);<0) N(46%, S6%-)5P +4)
O.%5 ;))&)' @&+-I* )<)' ;)+ @4)+' .+5 7%0)4%+/ "4%0%/5 +/' %5 + 5;)-%+&,< "( 5,4)), (""' %/ F+&9+'"42 '));*(4%)' %/ =(4%-+/ (.2([ N;+&3P "%& +/' 36/-.)' $%,. 1&+&=R2 + ;4+$/ +/' ;)+/6,a-+5.)$ ;+5,)Y
F"6,.)4/ D4+>%&:5 3"5, %-"/%- '%5. -"/5%5,5 "( 04%&&)' -.%-I)/2 @))( N,.) 3"5, ;";6&+4 5,+;&)P "4 ;"4I '4)'0)' %/ 5+&, +/' 4"+5,)' "/ + 5$"4'*&%I) 5;%, "9)4
O.) -6&%/+4< 4);4)5)/,+,%"/ "( D4+>%&:5 .)4%,+0)2 ,.%5 5,)$ ,+I)5 %/'%0)/"65 ,4%@+& 5,+;&)5 N@&+-I @)+/5
O.%5 9%9+-%"65 '%5. 5,)$5 5)+(""' N"-,";652 &"@5,)4 +/' ;4+$/5P %/ + -&+< ;", $%,. -"-"/6, 3%&I +5 + ,.%-I)/)4 +/' ,.4"$5 %/ =(4%-+/ (.2([ N;+&3P "%&2 <)&&"$ "/%"/2 ,"3+,"2 -"4%+/')4 +/' 04))/ ;);;)45Y
)5;)-%+&&< ;";6&+4 %/ .", $)+,.)4Y
+/' -"3@%/)5 ,.)3 $%,. 1"4,606)5)* %/,4"'6-)' @))( "4 ;"4I ("4 + .)+4,< 3)+&Y
Lanchonete F/+-I @+45T 5/+-I5 +4) ,)43)' =.+#)<0) N,%'@%,5P "4 +#"&]Q0)+0) N+;;),%>)45PY
O)6&6)40 P J1#'$0 "-%# !-
>-0 ./1B%"
.#61"#)( =1)"4%$03#
>-0 A1"#1"16
= 5,+00)4%/0 9+4%),< "( +/%3+&5 -+&& ,.) =3+>"/ A+%/("4)5, ."3)2 (4"3 )f",%- &+/' 3+33+&5 N56-. +5 )&65%9) S+06+45 +/' ,.4))*,")'
D4+>%&:5 k",.)4: ,4";%-+& 4+%/("4)5,2 ,.) D&+& G+$^2+#<& %5 +-,6+&&< "&')4 ,.+/ ,.) =3+>"/ A+%/("4)5, +/' )9"&9)' %/');)/')/,&
E"9)4%/0 3"4) ,.+/ QVR2RRR 5] I3 "( -)/,4+& D4+>%&2 )+5,)4/ D"&%9%+ +/' /"4,.)+5,)4/ 1+4+06+<2 ,.) 1+/,+/+& %5 ,.) &+40)5, %/&+/' $),&+/' "/ ,.) ;&+/),Y K, @"+5,5 + @%"'%9)45%,< ,.+,:5 ,.) )/9< "( )9)4<$.)4)2 +/' %,:5 ,.) "/&< ;&+-) "/ )+4,. $.)4) )/-"6/,)45 $%,. ,.) 3+S)5,%- S+06+4 +4) 3"4) ;4"@+@&)
)+-. <)+4 -4)+,)5 +/ )/"43"65&< 4%-. ())'%/0 04"6/' ("4 $%&'&%()2 56;;"4,%/0 /63)4"65 5;)-%)5 &%I) ,.) 0%+/, +/+-"/'+2 ;63+2 0%+/, +/,)+,)42 .<+-%/,. 3+-+$2 0%+/, ",,)42 +5 $)&& +5 3+/< 5;)-%)5 "( 3"/I)
%/5)-,5 +/' -"&"4(6& @%4'5 56-. +5 ,.) 5-+4&), 3+-+$ +/' ,"6-+/Y O.) &65. 4+%/("4)5, %5 @4)+,.,+I%/0&< )/"43"652 -"9)4%/0 \ 3%&&%"/ 5] I3 h +&3"5, .+&( ,.) )/,%4) -"6/,4
+ 04)+, ')+& "( (6/ .)4)Y
;&65 @%4' 5;)-%)5Y b/564;4%5%/0&<2 3+/< "( ,.)5) 5;)-%)5 +4) )/'+/0)4)'2 %/-&6'%/0 ,.) ("64 ,<;)5 "( &%"/ ,+3+4%/ +/' ,.) ,$" $""&&< 5;%')4 3"/I)<5 N,.) &+40)5, ;4%3+,)5 %/ =3)4%-+PY
M03#)8163 P :80"#3 -$#.!# .*01(/ ('
Carnaval
São Paulo Pride
Fest Itália
When: V.=.2(#2Q 02 G)% `.(2.)(&a Where: b&+#02c#(./ -;+ $#1.$#.)+ #2 _#0/ 6&$1&(0" &2( d$#2(&
When: g;2. Where: 6F0 E&;$0
When: D#(]g;$a Where: 4$;3.2&;
Fe" 1+6&"2 ,.) 0+< -+;%,+& "( B+,%/ =3)4%-+2 ,.4"$5 ,.) &+40)5, !+< 14%') )9)/, "/ )+4,.2 +,,4+-,%/0 3"4) ,.+/ c 3%&&%"/ ;)";&) ," ,.%5 3+55%9) ;+4+') +/' 5,4)), ()5,%9+&Y
E)&)@4+,%/0 ,.) 3+/< -6&,64+& -"/,4%@6,%"/5 ," D4+>%&2 ,.%5 ()5,%9+& ()+,64)5 + $))I "( $%/)2 ;+5,+ +/' 365%-Y
Bumba Meu Boi
When: D#(]d<+0-." Where: 4$;3.2&;
=5. 8)'/)5'+<2 D4+>%&:5 3"5, (+3"65 @+--.+/+&%+/ )9)/, .+;;)/5 /+,%"/$%') $%,. ;+4+')52 -"5,63)5 +/' 4"6/'*,.)*-&"-I 3)44<3+I%/0Y Semana Santa When: !%. c..e -.@0". T&)+." Where: d;"0 E".+0
6.3&2& 6&2+&2 "4 H"&< 8))I N,.)
$))I @)("4) d+5,)4P2 %5 + -"&"4(6& )9)/, "( ;4"-)55%"/5 +/' 5,4)),5
E+,."&%- ;4"-)55%"/5Y Festas Internacional de Balonismo
When: f&+. g;2. +%"0;Q% +%. ).<02( c..e 0@ G;Q;)+ Where: 6F0 f;Z)
O.%5 &%9)&< )9)/, 4)9"&9)5 +4"6/' +/-%)/, d64";)+/*2 %/'%0)/"65*
,.4"60. 5,4)), ;)4("43)452 5"/02 '+/-)2 ,.)+,)4 +/' <&=0.#"&/ + .<@4%' "( 3+4,%+& +4,5 +/' '+/-%/02 ("4 3"4) ,.+/ + 3"/,.Y
Oktoberfest
O.%5 @))4()5, %5 "/) "( D4+>%&:5 &+40)5, 5,4)), ;+4,%)5 h 5)-"/' "/&< ," E+4/+9+& %/ A%" h +/' -)&)@4+,)5 ,.) -"6/,4<:5 !)43+/ 5),,&)45 $." @4"60., $%,. ,.)3 ("43%'+@&) @4)$%/0 5I%&&5 +/' + ,+5,) ("4 =&;%/) +4-.%,)-,64)Y Carnatal
Reveillon
When: f&+. G="#$ 0" .&"$a D&a Where: !0"".)
When: 8#")+ c..e 0@ V.<.3-." Where: b&+&$
When: JA V.<.3-."/ b.c h.&"i) T1. Where: *0=&<&-&2& 5_#07
= -"&"4(6& .",*+%4 @+&&""/ ()5,%9+& $%,. -"/-)4,52 )f,4)3) 5;"4,52 9%@4+/, &%() %/," + 5"6,.)4/ @)+-.
d9)4< <)+42 Q 3%&&%"/ 4)9)&)45 '4)55)' %/ $.%,) ;+-I "/," %'<&&%E";+-+@+/+ @)+-. ," 4%/0 %/ ,.) 7)$ n)+4 $%,. 4+6-"65 365%-
E+4/+9+&2: ,.%5 F+&9+'"4*5,<&) ()5, %/-&6')5 $%&' 5,4)), ;+4,%)5 +/' ;63;%/0 +"#0) .$W+"#<0) N@+/'5 ;&+<%/0 +,"; 3"@%&) 5;)+I)4* ,46-I5PY