���� ���� �� �����
Eminence of ‘Suratul-Yasin’
The significance of each ayat of Suratul-Yasin
1
������ �������� ������� (�.�.�.�.) ���� ���� �� ������ A�� (�.�.): � A��! ������� ���� ������� ������ ����� �� �����: 1) ���� 4000 ����� �������. 2) ������ ��� �����. 3) ���� ����� ����� ����� �� ������. 4) ���������/���������� ������� ��� �������� �����������. 5) ������� ��� ����. ������ A�� (�.�.) �����: �� �����������! ��� � ���� �� ���� �� ������� ����� �������? ������� ����� (�.�.�.�.) ��������: 1) ������ ���� ����� ��������F�����. �� �� ���� ������ 4000 ����� ������. 2) ������ 3 ����� ���������������. �� �� ����� �������� ��� �������� �����. 3) ������ 10 ����� �������. �� �� ����� ������ ��� �����/����� �� ������. 4) ������ 10 ����� �A������������� ��� ����� ������ �� ������ �������. �� �� ����� ������ �������� ������� ��� �����������. 5) ������ 4 ����� ��������������� ��� ����� �������� �� ��� ������ ����� ����� ��� ����� ����� �� ��� ����� �� ��� ������� ����� ��������� ������� �����.� �� �� ����� ���������� ��� ����. �
BIS-MIL-LĀHIR-RAH-M -MĀNIR-RAHĪM
1. YĀSĪN
�� ������� ���������� �� ����, ��������� ���� ���� ����� �� ��������.
2. WAL QUR-ĀNIL HAK AKĪM
A������ ��������� ��� �������� �� ����� ���������� �� ���� ���� 100 �����. � ����.
3. INNAKA LAMINAL MURSALĪN
������ ���� ��� ���� ���� � ������� �� ��� ���������� �� ���� ����.
4. 'ALĀ SIR IRĀTIM MUSTAQĪM
�
����� �������� �� �� �� ���� ����� �� ������ ��� �������� �� A���� ������ ������ 100 ����� ����� D��� �������.
5. TANZĪLAL 'AZĪZIR RAHĪM
F�� ������ ���� �������, ���� ������ �� ������� ���������� ����� D��� �������. � ������.
6. LITUNDHIRA QAWMAM MĀ UNDHIRA ĀBĀ UHUM FAHUM GHĀFILŪN
F�� ���������� �������� ������ �� �����, ���� ���� �� ������� �� ���� �� ������.
7. LAQAD HAQQAL AQQAL QAWLU 'ALĀ AKTHARIHIM FAHUM LĀ YUA MINŪN
F�� ���� ���� ����������, ������ ���� � ������� �����.
�
8. INNĀ JA 'ALNĀ FĪ Ā 'ANĀQIHIM AGHLĀLAN FAHIYA ILAL ADHQĀNI FAHUM MUQMAHŪN
F�� ������� � �������� �����, ���� �� ��������� �� � ���� ����� ��� �� ���� �� ���������� ������.
9. WA JA'ALNĀ MIM BAYNI AYDĪHIM SADDAW WAMIN KHALFIHIM SADDAN FA AGHSHAYNĀ HUM FAHUM LĀ YUBSIRŪN
�� ��� ��� ������������ �� �� �����, ������ ���� ���� ��� ���� �� ����� ������� ����� ���� �� ������ �� ����.
10. WASAWĀUN 'ALAYHIM A-ANDHARTAHUM AM LAM TUNDHIRHUM LĀ YUA MINŪN.
�
�� � ��� ��� ���� ������� �� ��� ���� ������� �����������, �� ������ ������ ���� �� � ���� ������ ��� ���� ��� ���� �� � ����� ����.
11. INNAMĀ TUNDHIRU MANITTABA'A DH-
DHIKRA WAKHASAHIYAR RAHMĀNA BIL GHAIB. FA BASH-SHIRHU BIMAGHFIRATIW WA AJRIN KARĪM.
����� ��� ������ ���� ������������� ������ ������ ���� ���� �� � ������� �� ���������� ����, ����� ����� ���������� ������ �� ���� �� ��� ���������.
12. INNĀ NAHNU NUHYIL MAWTĀ WANAKTUBU MĀ QADDAMŪ WA ĀTHĀ RAHUM. WA KULLA SHAY-IN AHSAYNĀHU FĪ IMĀMIM MUBĪN.
�
F�� �������� ���� �����, ���� � ������� �� ������� (�����) ��� ���� (�������) ����� ���� ���� ��� ���� �� �� ���� ������.
13. WADRIB LAHŪM MATHALAN ASHĀBAL QARYAH. IDH JĀ AHAL MURSALŪN.
F�� ���� � �������, ����� ���� ���� �� � ����� ���� ���� �����, ���������� ���� �� ��� ����� ���� ����� ����� ����� ��� ���� �� �����.
14. IDH ARSALNĀ ILAY HIMUTHNAYNI
FAKADHDHABŪ HUMĀ FA'AZZAZNĀ BITHĀ
15. QĀLŪ MĀ ANTUM ILLĀ BASHARUM
MITHLUNĀ, WAMĀ ANZALAR RAHMĀNU MIN SHAY-IN, IN ANTUM ILLĀ TAKDHIBŪN
F�� ��� ����� �� ��� �����������, ������� �� ������ ���� ����� ��� ������� ��� ��� �� ����.
.
16. QĀLŪ RABBUNĀ YĀ ‘ALAMU INNĀ ILAYKUM LAMURSALŪN
F�� ����������� ����������, ������� �� ������ ���� � ������� �� ����� ��� ������� ��� ��� �� �� ���� ����.
.
LITHIN FAQĀLŪ INNĀ ILAYKUM LAMURSALŪN.
17. WAMĀ 'ALAYNĀ ILLAL BALĀGUL MUBĪN.
F�� ���� �� �����������, ����� ���� ���� ���� � ������� �� ����� ��� �������, ���� �� ������ ��� ��� �� �� ���� ����.
F�� ����������� �� ������, ��� ������ ������ ����� ���� ��� ���� �� �� ������.
�
�
. 18. QĀLŪ INNĀ TATAYYARNĀ BIKUM. LA IN LAM
. 20. WA JĀ-A MIN AQSAL MADĪNATI RAJULUY
TANTAHŪ LANARJUMANNAKUM WA LA
YAS'Ā QĀLA YĀ QAWMI IT TABI-'UL MURSAL ĪN.
YAMASSANNAKUM MINNĀ 'ADHĀBUN ALĪM.
F�� ������ �����, ������� �� ������ ���� ����� ��� ������� ������� ��� ��� �� ������ �� ���� �� ��� ���.
F�� �������������� �����/������, ����� ���� �� � ������ �������� ����� ��� ��� �� �� ��� �������� ����.
. 19. QĀLŪ TĀ-IRUKUM MA'AKUM. A-IN
DHUKKIRTUM. BAL ANTUM QAWMUM MUSRIFŪN.
F�� ���� �������� �� ���������, ������� �� ������ ���� ����� ��� ������� ��� ��� �� ������� ����� �� ������ ����, ��������� �� ������ �����.
.
21. ATTABI Ū MAN LA YAS ALUKUM AJRAW WAHUM MUHTADŪN
F�� ����� �������� �� � ���� �����, ����� ���� ���� ���� � ������� �� ����� ��� ������� ��� ��� �� �� ��� ��� �� �� ����, ��������� ��� ���� �� ������� ���� � ���� �����.
.
22. WAMĀ LIYA LĀ A'ABUDULLADHĪ FA TARANĪ WA-ILAYHI TURJA-'ŪN.
F�� ������ ��������, ����� ���� ���� ����� ��� �� ��� ��� ���� ����� ��� ���� �� ��� ����� ��� ��� �� ������ ��� ����. �
��
.
23. A-ATTAKHIDU MIN DŪNIHI ĀLIHATAN IY YURIDNIR RAHMĀNU BIDURRIN LĀ TUGHNI 'ANNĪ SHAFĀ'ATUHUM SHAI AWWALĀ YUNQIDHŪN.
F�� ������ ���� ��� ����� �� ����������, ����� ���� ���� ��� ������� �� �� ����� ����� ����� ������ �� ����� ���� ����� �������. �� �� �������� ��� ����� ����������� ����.
.
24. INNĪ IDHAN LAFĪ DALĀLIM MUBĪN.
F�� ����� ��������, ���� ��� ����� �������� ����, ����� ��� �� � �������� �����, ����� ���� ����, ������� �� ����� ��� � ����� ����, ��� ���� ���� �����, ��� ����� ������ ���� � ����. ���������, ��� ��������� ����� ���� ������ ����.
.
25. INNĪ ĀMANTU BIRABBIKUM FAS MA-'ŪN. ��
F�� ����� ��������� ���� ����� �����, ������ ���� �� � ������, ����� ������ �� ���� ������ ����.
.
26. QĪLAD KHULIL JANNAH. QĀLA YĀ LAYTA QAWMĪ YA-'ALAMŪN.
F�� ���� �� ������� ���� ���������, ����� ���� �� ����� ��� ��� �� �� ���� ����� ������� �� ��� ������ �������.
. �
27. BIMĀ GHAFARALĪ RABBĪ WAJA'ALANĪ MINAL MUKRAMĪN
F�� ���������, ����� ���� ���� ���� � ������� �� ����� ��� ������� ��� ���� �� �� ��� �� ����.
.
28. WAMĀ ANZALNĀ 'ALĀ QAWMIHI MIM
BĀ'ADIHI MIN JUNDIM MINAS SAMĀ-I WAMĀ KUNNĀ MUNZILĪN.
F�� ������� ������������, ������� ���������, ������ ���� ���� �� ���������. ��������� ���� �� ��
������ �� ����� ��� ����� �� ������� �� � ����� �����.
.
29. IN KĀNAT ILLĀ SAYHATAW WĀHIDATAN FAIDHĀ HUM KHĀMIDŪN.
�� � ����� �� ��������� �� ����� ��� �� ������ �����������, ����� ���� ���� ��� ��� �� �� ��� ���� �� ����� ������� ������.
. 30. YĀ HASRATAN 'ALAL 'IBĀD. MĀ YĀ-ATIIHIM MIR RASŪLIN ILLĀ KĀNŪ BIHĪ YASTAHZI-ŪN.
�� ����� �������� ���� ���� �������, ����� ���� ��� ���� �� ����.
. ��
31. ALAM YARAW KAM AHLAKNĀ QABLAHUM MINAL QURŪNI ANNAHUM ILAYHIM LĀ YARJI'ŪN.
����� ���� ����� ��� �������� �� �� ���� ������, ��� ������ �� ������ ��� ��� ���� ����� �� �� ���������.
.
32. WA-IN KULLUL LAMMĀ JAMĪ-'ŪL LADAYNĀ MUHDARŪN.
�� ���������� �� ���� ����/�, ����� ���� ���� ��� ���� �� ���� ���.
.
33. WA ĀYATUL LAHUMUL ARDUL MAYTATU,
AHYAYNĀHĀ WA AKHRAJNĀ MINHĀ HABBAN FAMINHU YĀ-AKULŪN.
�� ��� �� ��������� ���� ��������� (����� ������� �� ��� ����), ���� ���� �� ������� ���� � ������� �� ������� ��� ���� ��� ���� �� ������.
��
.
34. WA JA'ALNĀ FĪHĀ JANNĀTIM MIN NAKHĪLIW
WA-A'ANĀBIW WAFAJJARNĀ FĪHĀ MINAL 'UYŪN.
�� ���� ��� �������/������ �� �����, ���� ���� �� ������� ��� ������ ����� � �����.
. 35. LIYĀ-AKULŪ MIN THAMARIHI,
WAMĀ'AMILAT-HU AYDĪHIM. AFALĀ YASHKURŪN.
�� ���� �� ������� �� ��� ������ (�����), ��� ������ ����� �� ���� ���� ���������������.
. ��
36. SUBHĀNAL LADHĪ KHALAQAL AZWĀJA KULLAHĀ MIMMĀ TUMBITUL ARDU WAMIN ANFUSIHIM WAMIMMĀ LĀ YĀ-'ALAMŪN.
F�� �������� �� �������� ����, ����� ���� �� � ����� ���� ��� ������, ��� �������� ����� �����.
.
37. WA ĀYATUL LAHUMUL LAYLU, NASLAKHU MINHUN NAHĀRA FA-IDHĀ HUM MUZLIMŪN.
�� ��� ��� ���������� �� ������, ������� �� ��� ��������, ������ ��� ���� 300 ����� ������ ����� ������ ��� ���� ���.
. 38. WAS SHAMSU TAJRĪ LI MUSTAQARRIL LAH Ā. DHĀLIKA TAQDĪRUL 'AZĪZIL 'ALĪM.
F�� ��������� �� ���� �����, ������ ���� ����� ���� ��� �������� ���� �����.
��
.
.
39. WAL QAMARA QADDARNĀHU MANĀZILA
42. WA KHALAQNĀ LAHUM MIM MITHLIHI
HATTĀ 'ĀDA KAL 'URJŪNIL QADĪM. �� ����� ��������� ���� ������, ����� ���� ��� ��� �� ��� ���� �� ��� ������.
MĀYARKABŪN.
.
40. LASH-SHAMSU YAM BAGHĪ LAHĀ AN
TUDRIKAL QAMARA WALAL LAYLU SĀBIQUN NAHĀR. WAKULLUN FĪ FALAKIY YASBAHŪN.
F�� ���������� ������, ������ ����� ����� �� ��������/F����� ����� ��� ���� ���� ��� ����������� �� ������������, ��������� ����� �� �������.
.
41. WA ĀYATUL LAHUM ANNĀ HAMALNĀ
DHURRIYYATAHUM FIL FULKIL MASHHŪN.
�� �������� �� ��� ��� ���� ������� (�.�.�.�.) �� ���� ������, ��� ������ ���� ��������� ������ �������� ��� ��� ����� �� � ����� ��� ��� ������ ���� ���� 30 ����� ���� ����� ��� 30 ������. ��������� ��� ����� ���� ��� �����������.
.
43. WA IN NASH Ā-A NUGHRIQHUM FALĀ
SARĪKHA LAHUM WA LAHUN YUNQADHŪN. ������� ������� ���� ���� 100 ����� ��������� ����� ��� �� ������� ������.
.
44. ILLĀ RAHMATAM MINNĀ WAMATĀ'AN ILĀHĪN.
����� ��� ������ ���� ��������� ����� ���� ��� ���� ��� ����� �� �������� �� ��������.
�� ��������� �������, ����� ���� �� ���������� �� �������� �������������� �� ��� D�� �� ��������. ��
��
.
45. WA-IDHĀ QĪLA LAHUMUTTAQŪ MĀ BAYNA AYDĪHIM WA MĀ KHALFAKUM LA 'ALLAKUM TURHAMŪN.
�� ��������� �������, ����� ��� ���� ������������ �� ���� ��� ����� ������ �� �� � ������ ���� ��� ������ ����� �� ���������/������� ���� ���.
.
46. WA MĀ TĀ-ATĪHIM MIN ĀYATIM MIN ĀYĀTI RABBIHIM ILLĀ KĀNŪ 'ANHĀ MU'ARIDĪN.
�� ���� ��� ������� ��� �����, ������ ���� ���������.
. 47. WA-IDHA QĪLA LAHU M ANFIQŪ MIMMĀ
RAZAQAKUMUL LĀHU, QĀLALLADHĪNA KAFARŪ LILLADHĪNA ĀMANU ANUT-'IMU MALLAW YASHĀ ULLĀHU AT-'AMAHŪ IN ANTUM ILLĀ FĪ
DALĀLIM MUBĪN. ����������� �� ���� ������ �� ��� ����� ����� �� �������� ��� ����� ��� ������ ���� ���������, �� � ����� ���� A����.
.
48. WA YAQŪLŪNA MATĀ HĀDHAL WĀ'ADU IN KUNTUM SĀDIQĪN.
��� ����� ���� ��� ��������/��������� �� ������� ���� ��� ������� �� ������.
. ��
��
49. MĀ YANZURŪNA ILLĀ SAYHATAW WĀ
HIDATAN TĀ-'AKHUDHUHUM WAHUM YAKHISSIMŪN. �� ������� ��� ���� �� ������, ��� ����� �� ���� ���� ���������/�����������, ���.
.
50. FALĀ YASTATĪ 'UNA TAW SIYATAW WALĀ ILĀ AHLIHIM YARJI-'ŪN.
����� ��� ������ ���� ���� ��������� ����� �� ���� �� ������� ��� ������.
.
51. WANUFIKHA FI SSŪ RI FA-IDHĀ HUM MINAL AJDĀTHI ILĀ RABBIHIM YANSILŪN.
������ ���������� �� ������ ��� ������ ���� ���� �� ���� ��� ����������� �� ���� ���������� �������. ��������� ��� ����� �������.
��
. 52. QALU YA WAYLANA MAM BA'ATHANĀ MIM
MARQADINA. HĀDHĀ MĀ WA'ADAR RAHMĀNU WA SADAQAL MURSALŪN.
F�� ������������ ���� ���� �����, ����� ���� ���� �� �������� (�������� ��������) ��� ��� ���� �� ������ �� ����.
.
53. IN KĀNAT ILLĀ SAYHATAW WĀHIDATAN FAIDHĀ HUM JAMĪ'UL LADAYNĀ MUHDA RŪN.
���� ������� ���� ������ �� ���� �� ������ �� ���� ��� ���� ���� �����.
. ��
54. FAL YAWMA LĀ TUZLAMU NAFUN SHAY-AW
.
WALĀ TUJZAWNA ILLĀ MĀ KUNTUM TA'AMALŪN.
F�� ���������� ���� ������ ������� ��� �������, ���� ������ �� ������� ��� ����.
.
55. INNA AS-HĀBAL JANNATIL YAWMA FĪ SHUGHULIN FĀKIHŪN.
�� ���� �� ������� ��� ���� �� ������, �� ���� ����� ���� ���� �����.
.
56. HUM WA AZWĀJUHUM FĪ ZILĀLIN 'ALAL-ARĀIKI MUTTAKI-ŪN.
�� �� ���� ���� ������� ��� �����, ����� ���� ��� ���� �� ����.
.
57. LAHUM FĪHĀ FĀKIHATUW WALAHUM MĀ
58. SALĀM. QAWLAM MIR RABBIR RA HĪM.
D���� ���������� �� ���� ���� ������ ��� �� � ������ ��� � ���� ����.
.
59. WAMTĀZUL YAWMA AYYUHAL MUJRIMŪN.
���������� �� ���� ���� ���������, ������ �� ���������� �� ���� ����� 1000 �����.
.
60. ALAM A'AHAD ILAYKUM YĀ BANĪ ĀDAMA
ALLĀ TĀ'ABUDUSH SHAYTĀN. INNAHU LAKUM 'ADUWWUM MUBĪN.
�� ������� ��� ���� ����, ������ ����� ��� ��� ��������.
.
YADDA-'ŪN.
F�� ���� ���� ��� ��������� �� ������, ����� ���� ���� ��� ���� �� ����.
61. WA ANI'ABUDŪNĪ. HĀDHĀ SIRATUM MUSTAQĪM.
��
��
�� ��� ������ ���������, ���� ��������� ����� ���� ���� �� ���.
.
62. WALAQAD ADALLA MINKUM JIBILAN
KATHĪRĀ. AFALAM TAKŪNŪ TA-'AQILŪN.
�� ������� ����������, ���� ��� �������� ��� ������ �� ���������� ���������.
.
63. HĀDHIHĪ JAHANNAMUL LATĪ KUNTUM TŪ'ADŪN.
�� ������� �� ������, ��� ���� ������ ����� ���� ����� �� ��� ����� ���� ����.
.
64. ISLAWHAL YAWMA BIMĀ KUNTUM TAKFURŪN.
.
65. ALYAWMA NAKHTIMU 'ALĀ AFWĀHIHIM
WATUKALLIMUNĀ AYDĪHIM WA TASHHADU ARJULUHUM BIMĀ KĀNŪ YAKSIBŪN.
�� ��� ������� ���� ��������, ���� ������ �� ������� ���� ����� ��� ���� ������ �� ����� ����� ��� �� �����.
. 66. WA LAW NASHĀ-U LATAMASNĀ 'ALĀ
A'AYUNIHIM FASTABAQUS SIRĀTA FA ANNĀ YUBSIRŪN.
F�� ������ ���� ��������� ������� ��� ���������� �� ������, ������ ���� ����.
F�� ��������� �����, ����� ��� ��� ����� �� �����. ��������� ���� ���� ��� ���� ����� ���������.
��
��
. 67. WALAW NASHĀ U LAMASAKHNĀHUM 'ALĀ MAKĀNATIHIM FAMASTATĀA-'Ū MUDĪYYAW WALĀ YARJI'ŪN.
�� ������� ���������, ��� ������ ����� �� �� ������ �� A���� ���� ��� ���������� �� ��� ������ �� ���� �����/�����.
.
���� ��� �� ������� 7 �����, ��� ������ �� ��� �����/�����.
.
70. LIYUNDHIRA MAN KĀNA HAYYAW WAYA
HIQQAL QAWLU 'ALAL KAFIRĪN. �� ������� ������� �� �������, ����� ���� ���� ������� ��� ����, ���� �� ��� ����� ��� �����.
.
68. WAMAN NU'AMMIRHU NUNAKKIS-HU FIL
71. AWA LAM YARAW ANNĀ KHALAQNĀ LAHUM
KHALQ. AFALĀ YĀ'AQILŪN.
MIMMĀ 'AMILAT AYDĪNĀ AN 'ĀMAN FAHUM
�� ������� ��������� �� ��� ������� �����, ������ ����� �� ���� ���� ������� ��� �����.
LAHĀ MĀLIKŪN.
.
69. WAMĀ 'ALLAMNĀHUSH-SHIA-RA WĀ MA
YAMBAGHĪ LAH. IN HUWA ILLĀ DHIKRUW WA QUR-ĀNUM MUBĪN. ��
����� ��� ������ ���� D����� (��������), ������ ����� ���� ���� ���� � ������� �� ������� ��� ���� ����� �����, ���� ������� ��� ������� �� ����� ��� �����.
.
72. WA-DHALLALNĀHĀ LAHUM FA MINHĀ RAKŪBUHUM WA MINHĀ YA-AKULŪN. ��
�� � ������� ��� �� ���� �� ������ ������������ ����, ���� ������ �� ������� ��� ���� ������ ��� ����. ��������� ������ ����� �������.
.
73. WALAHUM FĪHA MANĀFI-'U WA MASHĀRIB. AFALĀ YASHKURŪN.
�� ��� ����� ����� �����������, ���� �� ������� ��� ���� �� ��� ����.
.
74. WATTAKHAZŪ MIN DŪNILLĀHI ĀLIHATAL LA'ALLAHUM YUNSARŪN.
�� ��� ���� �� ������ �� ���� ������ ������, ����� ���� ����, ���� �� �����, ��� � ������ ���� ����� �� ������ ����� ��� �������� �� ����. ��������� �� ���� ����� ����.
.
75. LĀ YASTATĪ-'ŪN NASRAHUM WAHUM LAHUM JUNDUM MUHDARŪN.
F�� ������� ��� �������������� ���� �� ������� �� ������ �� � ���� ����. ��
.
76. FALĀ YAHZUNKA QAWLUHUM. INNĀ
NA'ALAMU MĀ YUSIRRŪNA WAMĀ YU'A-LINŪN.
F�� ��� ����� �� � ���� �����, ���� �� ������� �� ��� ������� ���� �� � ���� ��� ���� �� ���� ���.
. 77. AWA LAM YARAL INSĀNU ANNĀ
KHALAQNĀHU MIN NUTFATIN FA-IDHĀ HUWA KHASĪMUM MUBĪN.
����� ��������� ���� ��������� (�������), ����� ���� �� � ���� ������� ����� ��� ��� ��� ���� ����� �� ���.
. 78. WADARABA LANĀ MATHALAW WANASIYA
KHALQAH. QĀLA MAY YUHYIL IZĀMA WAHIYA RAMĪM. ��
F�� ����� ��� ���� �������� ��������, ��������� ���� ������ 70 ����� �� ����� ��� ���� �� ������.
.
. 81. AWA LAYSAL LADHĪ KHALAQAS SAMĀWĀTI WAL-ARDA BIQĀDIRIN 'ALĀ AN YAKHLUQA MITHLAHUM. BALĀ, WA HUWAL KHALLĀQUL
79. QUL YUHYĪHALLADHĪ ANSHA AHĀ AWWALA
'ALĪM.
MARRAH. WA HUWA BIKULLI KHALQIN 'ALĪM.
F�� ������ �� �������, ������ ���� ��� ���� ������� �������/�������. ��������� �� ���� ����� ���� �� ��� ��������.
�� ��� ��� ����� �� ��������� �� �� ���� ��� (�����), ����� ���� ��� ��� �� ���.
.
80. NILLADHĪ JA'ALA LAKUM MINAS SHAJARIL AKHDARI NĀRAN FA-IZĀ ANTUM MINHU TŪQIDŪN.
F�� ������� ��� �� �� �����, ������� ����� ���� ����� ����, ������ ���� ��� ����� ��� ����� �� �������/������� ����� ��� ���� ������ ���������.
.
82. INNAMĀ AMRUHŪ IDHĀ ARĀDA SHAY-AN AY YAQŪLA LAHU KUN FAYAKŪN.
����� ��� ������ ���� ������� ������ ����� ���� ����� ��� ����� �� ������.
. 83. FA SUB HĀNAL LADHĪ BIYADIHI MALAKŪTU KULLI SHAY-IW WA-ILAYHI TURJA'ŪN.
��
��
F�� ��� ���������� ������/����, ������ ���� ����� �����������. D�� �� ��������� �� ���� ����, ��������� ���� ������������ ����� �� ���������.
Ayatal-Kursi BENIFITS OF RECITING ĀYATAL-KURSI
*
*
*
* * ��
��� ���� ������� (�.�.�.�.) ��� ����: ������� ������� ��� ����� 4 ����� �� ����� B������, ���� A����� ����� ��� ���� ��� ���� 3 ����� �� ����� B������ ���� ��� �� ��������� ���� ��� ���� �� ���������� �� ��� ������ �� �������, �������� ���� ��� ���� ���� ��� ��� �� ���� ��� ������ ��� ������. ���� A�� (�.�.) ��� ���� �� ��� ���� ������� (�.�.�.�.): ������ �� � ����� ����, ��� ����� B������ �� ��� ������ �� ��� ������ ��� A����� ����� �� ��� ������ �� ����� B������. �� A����� ����� ����� ��� 50 ����� ��� ��� ���� ���� ����� ��� 50 ��������� ��� ���� �� ��. ��� ��� ������� A����� ����� ����� ������� ���� �� �� ��� ����������, ������ �� A���� ����� ��� �����. �� ��� ���� ���� �� ���� ������ �� ��������, ���� ���� �� ���� ���� ��������. ��� ���� ������� (�.�.�.�.) ��� ����: ����� ������ �������� ���� ������; ������, ��
*
* *
*
*
���� �� �� ������ ���� ��� ����, A��� (�������), ���� ����� ��� ���������� �� A����� �����. F�� ����� �� ��� ���� ���� ��� ���� ������ ����, ���������� �� A����� ����� ��� ������ �� �� ������ �� ����, ����� ���� ����� (����) �� ��� �����. F������� ���������� ����� ���� ��� ����� ����. ���� ������� ����, �� ��� ������� �� ����, ��� A������� ��� ��� ����� �� A����� �� ���� ��� ������� ���. �� ������� �����, 2 ������ �� A����� ��� �������� �� �� ����. �� ������� 3 ����� A���� ����� ��� A����� ��� �� ����� �� ��� A������� ������� ����� ���� �� ���. ��� ���� ������� (�.�.�.�.) ��� ����: �� ��� ������� A����� ����� ������ ����� �� �����, A���� ���� ���� �� A���� �� ���� ��� ���� ����� ��� ��� ������� ��� ���� ��� �������. ��� ����, ������ ��� ���� ���������� ���� ������ �� ������ ����� �������. ���� ��� �� ����� �� ��� ����, ���������� �� A����� ����� ��� ������ A���� �� ���� ���� ��
*
*
*
*
���� ��� ������ ���� ��� ��� ���� ��� ����. ��� ���� ������� (�.�.�.�.) ��� ����: ���� ������� ����, �� ��� ������� A����� ����� ��� A���� ���� ���� 70,000 A����� �� �� ���������� ��� ��� ����� �� ������� ����, ��� ���� ��� ������ ������� ���� �� ������� ���� ���. �� �� ��� ������� ���� ����� ����� ����, ��� 5 ���� (�.�.) ��� ����: A���� ���� ���� ��� � ������ �� 40 ����� �� �������, ��� �������� ���� �� ������ �� ��� ������� 40 ����� (������) ��� ���� ����� ��� �� 40 �������. ��� ��� ������� �� ����� ����� ������, ����� ������ ���� �� ��������, ���� ���� ������ �� ��� ������ �� ��� A������� ��� �� ���� ������� ����. A���� (�.�.�.) ���� ������� ���� (�.�.): �� ��� ������� �� ����� ����� ������, ��� A������� ���� ���� ��� ����� � �������� ���(���������), ���� ���� ��� � ������ �� ��� ��������, ��� ��� ����� ���� �� ���� ����� �� ��� ��������(���������) ��� ������� ������ ����� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ����� ���� ������. ��
*
�� �������� ����� �� ������ (����) �� ��� ����, ������ ����� A����� ����, ���� A����� ����� ��� ���� ���� ��� ��������� ���:� "������� ���� ������� ������� ���� ������� �� ������", "� ���� ������ ��� ��� ����� �� �� ���� �� ��� ����� �� A���� (�.�.�.), ����� ���� ��� ������ ������������".
. ��
BIS-MIL-LĀHIR-RAH-MĀNIR-RAHĪM ALLĀHU LĀ ILĀHA ILLĀ HUW. ALHAYYUL QAYYŪM. LĀ TĀ-AKHUDHUHU SINATAW WALĀ NAUM. LAHU MĀ FISSAMĀWĀTI WĀ MA FIL AR D MANDHALLADHI YASHFA-'U 'INDAHU ILLĀ BI IDHNIH. YA-'ALAMLU MĀBAYNA AIDĪHIM WAMĀ KHALFAHUM. WALA YUHITŪNA BI SHAYIM MIN 'ILMIHI ILLĀ BIMĀSHĀ-A WASI-'A KURSI-YUHUS SAMĀWĀTI WAL ARD WALĀ YA-UDUHU
HIFZUHUMĀ WA HUWAL 'ALIYUL 'AZIM. A����! ����� �� �� ��� ���� ��, ��� ����������� ��� ��������������� (�� ���� ��� �������). ������� ���� ��� ����� ���, ��� ���� �����; �� ��� ������� �������� �� �� ��� ������� ��� �������� �� �� ��� �����. ��� �� �� ���� ��� ��������� ���� ���, ������ �� ��� ����������? �� ����� ���� �� ������ ���� ��� ���� �� ������ ����, ����� ���� ������ ���������� �������� ��� �� ��� ��������� ���� ���� ����� �� �����. ��� ������ (���������) ������� ���� ��� ������� ��� ��� ����� ��� ��� ������������ �� ���� ���� ��� ���� ���; ��� �� �� ��� ���� ����, ��� �����.
��
. LĀ IKRĀHA FIDDĪN. QAD TABAYYANAR RUSHDU MINAL GHAY. FAMAYYAKFUR BITTĀGHUTI WA YUA-MIM BILLĀHI FAQADISTAM SAKA BIL 'URWATIL WUTHKĀ LAN FĪSĀMA LAHĀ WALLĀHU SAM'ĪUN 'ALĪM.
����� �� �� ���������� �� ��������. ������ ����� ��� ���� ���� �������� ���� �����, ��������� �� ��� ����������� �� ����� ���� ��� �������� �� A����, ������, ��� ����� ���� �� ��� ��������� �������� ����� ���� ��� ����� ���; ��� A���� �� �������, �������.
��
.
ALLĀHU WALĪYUL LADHĪNA ĀMANU
YUKHRĪJUHUM MINAZZULUMĀTĪ ILAN NŪR WALLADHĪNĀ KAFARU AWLIYĀ UHUMUT TĀ GHŪTU YUKHRIJUNAHUM MINAN NŪRI ILAZZULUMĀTULĀA-IKA ASHĀBUN NĀR. HUM FĪHĀ KHĀLIDŪN.
A���� �� ��� �������� �� ����� ��� �������. �� ������ ���� ��� �� �������� ���� �����. A�� ����� ��� ����������, ��� ����� ���� ��� ����� �������� ��� ����� ���� ��� �� ����� ���� ��������: ���� ��� ��� ������� �� ��� ����, ���� ����� ����� �������.
Ā = AA Ī = II
��