Master CVV Book Final.pdf

''<Õ#∞ ã¨ã¨ ^• ^• hÖ’ #∞O^Œ∞#∞. h‰õΩ =Åã≤# ã¨Ç¨ Ü« Ç¨ ∞=Ú hÖ’#∞O_ç [~° ∞Ñ¨ÙK«∞<Õ Ü« ÚO^Œ∞#∞.——

=∂ã¨ ì~ü ã≤ .q.q. ã¨` ºÜ≥ « ∂QÆ x`« º™ê^è Œ# 2009 ÃãÃÑìO|~ü 12 =∂ã¨ ì ~ü ã≤ .q.q. Ü≥ ∂QÆ â◊`åaÌ `åaÌ L`« û==Ú =∞iÜ« Ú 10= ã¨ Ç¨ Ï„ã¨ (Ö’@ãπ) ™ê^è ŒHõHõ ã¨ "Õ∞‡à◊#=Ú ã¨ O^Œ ~° ƒù=ÚQÍ „Ñ¨K ∞i`« « =Ú =Ú

©

=∂ã¨ì~ü ã≤.q.q ã¨`«ºÜ≥∂QÆ x`«º™ê^èŒ# (Éèí$ ÎHõ ~°Ç≤Ï`« `å~°H ~å[Ü≥ õ ∂QÆ=Ú)

ã¨ ~°fi Ï‰õ Ç¨ Ω¯Å∞ „Ñ¨HÍâ◊ HÍâ◊ ΩÅq ‰õ

„Ñ¨` ∞Å∞ « ÅaèOK«∞ ™ê÷ #=Ú : P~ü .Zãπ .Ñ≤ .âß„ã≤Î

=∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. ã¨` ºÜ≥ « ∂QÆ ™ê^è HõŒ „@ãπì 111, *Ï˝ #nÑπ @=~üû, =∞ÅH± ¿Ñ\ò P~ü .\˜ .Z. PÑ¶ ‘ ãπ ^Œ QÆ æ ~° =¸™ê~åOÉÏQ∑, ÃÇ· Ï„^•ÉÏ^£ . È<£ á¶ : 040–24160137, ÃãÖò : 9704173008 "≥ Éò Ãã· \ò \ò : http://www.mastercvv.net ~Ú–"≥ ∞~ÚÖò : [email protected]

„Ñ¨HÍâ◊ HÍâ◊‰õ‰õΩÅ∞ :

=∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. ã¨` ºÜ≥ « ∂QÆ ™ê^è HõŒ „@ãπì 111, *Ï˝ #nÑπ @=~ü û, =∞ÅH± ¿Ñ\ò P~ü.\˜ .Z. PÑ¶ ‘ãπ ^Œ QÆ ~°æ =¸™ê~åOÉÏQ∑, ÃÇ· Ï„^•ÉÏ^£

(Ü≥ ∂QÆ ã¨ Éè í ∞ºÅ H˘~° Ω ‰õ =∂„`« "Õ ∞)

=∞#q Ü≥∂QÆq∞„`« ∞Å∞ "åi "åi Ü≥ ∂QÆ LÑ¨^â◊âÕ ◊ QÆ ∞~° ∞=ÙÅ Ñ¨ ~°~°º"ÕHõH }Ö’ õΔ D HÀ~° ∞ûÅ∞ ã¨„Hõ„Hõ=∞=ÚQÍ =∞=ÚQÍ ™ê^è Œ # KÕ Ü« ∞QÆÅ~° Å~°∞. ***

D „QÆO ^äŒO Ü≥ÚHõH õ¯ ‰õÄ~°~ °∞Êq+¨ Êq +¨Ü« ∞=ÚÖ’ ∞=ÚÖ ’ W`Àkè HõHõ=ÚQÍ Ú QÍ ã¨Ç ¨Ü« ∞ "≥ Ú#iOz# N ~å[âıY~° Y~° ∞x Hõ $+¨ ‚=¸iÎ =¸iÎ QÍiH˜, „QÆ O^ä Œ„Ñ¨ „Ñ¨K«K ∞~° « }‰õ Ω J=ã¨ ~° "≥ ∞ÿ # ¿ÑÑ¨ ~°¨ ∞#∞ „Ñ¶ ¿ÑÑ ‘ QÍ JOkO JOkOz# z# N H.Ô QÀÑ‘HõH $+¨ õ ‚ QÍiH˜, q+¨ Ü« ∞¿ãH ∞¿ãHõ ~°õ }, J#∞"å J#∞"å^Œ^Œ=Ú =Ú KÕ ã≤ ÃÑ\˜ ì # Ü≥ ∂QÆ q∞„`« ∞Å‰õ Ω =∂ã¨ ì ~ü QÍi Pjã¨ Pjã¨ ∞ûÅ∞ x~° x~° O`« ~°=Ú =Ú Åaè OK« ∞QÍHõ . N Ï~° Éè æ= "≥ OHõ@~° @~°=∞} =∞iÜ« Ú N=∞u Ï~° Éè æ= J#∞Ñ¨=∞ QÍ~°Å∞ W`ÀkèHõHõ Pi÷HõHõ ã¨ Ç¨ Ü« ∞"≥ Ú#i Ú#iOzi. Ozi. "åi "åiH˜H˜ ã¨^• ^• N =∂ã¨ ì ~ü QÍi Pjã¨ ∞ûÅ ∞ûÅ∞∞ Åaè Åa OK« è ∞QÍH ∞QÍHõ!õ nxx _ç .\˜.Ñ≤ . KÕ ã≤ JOkOz# N Z"£∞.Hõ $ëê‚ ~å=ÙQÍiH˜, ã¨HÍÅOÖ’ HÍÅOÖ’ K«HõHõ¯QÍ =Ú„kOz~ÚzÛ# WOÑ‘ iÜ« ∞Öò „Ñ≤ O\ò=∂\˜ = ∂\˜H±H û± Jkè Jk <Õè `«`« N a. J~° ∞˚ #~å= #~å=ÙQÍi ÙQÍiH˜H˜ =∂ã¨ ì ~üQÍi Pjã¨∞ûÅ∞ x~° O`« ~°=Ú =Ú Åaè OK«∞QÍHõ!

q+¨Ü«∞ã¨∂zHõ 1. ã`«`¨ «ºÜ≥∂QÆ=Ú = Ú H˘xfl =ÚYº q+¨Ü«∞=ÚÅ∞ 2. Ü≥ ∂QÍ~°OÉè O í Éè=Ú – L^Õ Ìâ◊â º=ÚÅ∞ ◊ – N=∂+¨ì~ ∞QÍ~° ° ∞ K≥Ñ≤Ñ≤Ê#k 3. =∂ ì ã¨ ~°∞QÍi · _≥ sÅ#∞O_ç 4. Ü≥∂QÆ™ê Œ ^ ΩÅ‰õ è‰õ‰õ Ω xÜ« ∞=∂=o –1 5. Ü ∂QÆ ≥ ™ê^è ™ ê^è‰õ‰Œ õΩÅ‰õ Ω xÜ« ∞=∂=o –2 6. ™ê^èŒHõHõ ™È^Œs=∞}∞Å‰õ s=∞}∞Å‰õΩ ã¨ ∂K«# Å∞ 7. Ü ∂QÀ ≥ Ñ^Õ ^ ¨ Õâ=Ú =◊ Ú KÕÜ« Ü«Ú"åiH˜ LO_»=Åã≤ =Åã≤# J~° ›`«` « Å∞ 8. Ü≥∂QÆ=ÚÖ’ KÕ~°~QÀQ° À~ ∞"å~° ° ∞ áê\ÕK«=Åã≤# xÜ«∞=∞=ÚÅ∞ 9. HÀ~° ∞ûÅ∞ – "å\ "å\˜˜ P= P=â ºHõ ◊ ` « 10. [#~°Öò Ö ò „¿ÑÜ« ∞~° ∞ 11. " ∞i_ç ≥ Ü« Ü ∞<£ « „¿ÑÜ« ∞~° ∞ 12. ~å ~å„u „u x„^Œ ^áÈ áŒ ÈÜÕ Ü ∞=ÚO^Œ Õ ∞, x„^Œ ÖË= QÍ<Õ 13. 33 Z ˚ _»ã¨ã ∞ì¨ "≥∞O@∞¡ 14. 12 1200 0000 Z_»˚ã¨ã¨∞ì" ∞O@∞¡ ≥ 15. ~å[Ü ∂QÆ ≥ = ÚÅ∞ 16. `å~°HõH õ ~å[Ü≥ ∂QÆ= ÚÅ∞ 17. „_®Ñπ HÀ~°∞û

1 7 17 41 43 49 51 53 54 56 57 58 59 60 61 62 63

18. „Ñ≤Ñ¨ˆ~@s HÀ~ ∞ûÅ∞ ° "≥ ∞~°Ûs#∞O_ç P~° ì ~°∞–5 =~° Ω ‰õ‰ õ 1) " ∞~° ≥ Ûs HÀ~°∞û (Ñ¨ Ù~°∞+¨μÅ‰õ Ω =∂„`«" ∞)Õ 2) DQÀÃ+~° ƒ<£ HÀ~ ∞û ° („ã‘ ÎÅ‰õΩ =∂„`«" ∞)Õ 3) Zãπ–HÀ –HÀ~ ∞û ° 4) ÃÇÏKü. a–HÀ~°∞û 5) ÔH.P~ü–HÀ – HÀ~ ∞û–1 ° 6) ÔH.P~ü–HÀ – HÀ~ ∞û–2 ° 7) W–HÀ~ ∞û ° 8) P~ü– HÀ~°∞û 9) \˜–HÀ –HÀ~ ∞û ° 10) Z ¡H˜Ñ ûπ HÀ~ ∞û ° 11) Pi HÀ~ ∞û ° – "≥ ∞~Ú<£ 12) Pi 'Z<£— HÀ~ ∞û ° 13) Pi 'ÔH— H — HÀ~°~ ∞û° 14) Pi 'q 'q—— HÀ~ HÀ~° ∞û ° 15) Pi 'Ü ∞Öò « — HÀ~ ∞û ° 16)) Pi 'Ü 16 'Ü«« Ú— HÀ~°~ ∞û° 17)) #∂ 17 #∂ºº Pi HÀ~°~ ∞û° 18) ãOÑ¨ O≤ ÙÖò Ñ¨ HÀ~ ∞û ° 19) P ¤~~ü~° ü HÀ~ ∞û °

64 64 65 70 71 72 73 74 76 76 78 82 84 85 86 87 88 89 91 100

19. 7 Z ˚ _ã» ∞ì¨ " ∞O@∞¡ ≥ 20. 13 áê¡<@s @ ≥ s ÈÔ á¶ ~ûãπ 21. P~ÀQ ºÆ „áê~° ÷# Å∞ 1) <~ü~≥ fiãπ ü Z_»ã¨ã˚ ∞ì¨ " ∞O@∞û ≥ 2) ÄeOQ∑ ‰õ <Õ"£" ∞û £ 3) „\©\ò \ò"≥∞O\ò „¿ÑÜ«∞~° ∞ 22. Œ ^èx+¨ì „¿ÑÜ«∞~° ∞ 23. ™ê^è Œ#Ö’ #Ö’ J_»O‰õ O¤ ΩÅ∞ ‰õ =zÛ#Ñ¨C_»∞ 24. LÑ¨Ü« Ü ÚHõ « Î „QÆO^ä=Œ ÚÅ∞ 25. =ÚYº"≥ ∞ÿ# k#=ÚÅ∞

109 110 111 11 1

114 115 116 117

HÍ=Åã≤# ^Õ Ç¨ Ïx~å‡}=Ú "≥Ú^ŒÅ=Ù`« Å=Ù`« ∞Ok. Hõ hãÖ 10 ã¨ OIIÖˇ · <å xÅ|_Õ ã¨ ∂÷ÅO ÅO LO_®eQÍ! Z<Àfl Valves, Z<Àfl Ù\˜ Ñ¨ ì OQ∑ û, Ñ¶lHõ l≤ HõÖò Öò #∞O_ç U„ã¨ ìÖò Öò ^•HÍ L#fl JO`« ~åƒùQ=ÚÅ∞ =Æ ÚÅ∞ 12 QÍx kè Ü≥ ∂ ™êÑ¶ ≤ #Öò ™⁄Ãã·\© \ "å~° © ∞ K≥ Ñ≤ Ê# „Ñ¨HÍ~° O 7 HÍ^Œ ∞. <å J#∞Éè í=O „Ñ¨HÍ~° HÍ~°=Ú =Ú <Õ #∞ <å iHÍ~° ∞¤Å#∞ `«Ü«∂~° ∞ KÕâß#∞. âß#∞. Jã¨Å∞ Å∞ ™ê^è Œ <Õ ã¨ iQÍæ KÕ Ü« ∞x"å~° ∞ <å iHÍ~° ∞¤ ZÑ¨ C_» ∞ K«^Œ^ ∞=Ù`å~° Œ ∞. Ñ¨Ó ‚~°`«` fiO « JO^Œ iH˜ XˆH `«_»_»= =ã¨ ∞Î O^Œ#∞H˘#∞@ á⁄~°áê@∞. áê@∞. XˆH =∞O^≥ · <å JO^Œ iH˜ Xˆ H~° HõH OQÍ õ Ñ¨ xKÕ Ü« ∞^Œ ∞. D ã¨ $+≤ ìÖ’ ~O_» Ô ∞ ^Õ Ç¨Ï`«`«` fi=ÚÅ∞ « Xˆ H ~°H OQÍ õ LO_»=Ù. =ÚYºOQÍ `≥ eã≤H˘#=Åã≤ H˘#=Åã≤# q+¨Ü«∞=ÚÅ∞ q#O_ç . 1) Jxfl ~ÀQÍÅ#∞ Ω^Œ ‰õ ∞~°∞™êÎ #x <Õ <≥ Ñ¨ C_» ∞ Z=iH© "åQÍú#=Ú KÕÜ«∞ ÖË^Œ^ ∞.Œ 2) áê¡ <≥@s @s ZÃÑ¶ ìH±H û± ã¨ ∂÷Å=Ú#ˆ Å=Ú#ˆ H HÍ‰õ ΩO_® D^è D^ Œ iH± è , U„+¨ ìÖò Öò JO_£ "≥ ∞O@Öò ~°∂Ñ¨=ÚÅ‰õ =ÚÅ‰õ Ω Ä_» ‰õ Jx `≥ eã≤H˘#O_ç H˘#O_ç . 10 ã¨ OIIÅ∞ HÍ=Öˇ D Ü≥ ∂QÆ ™ê^è Œ #‰õ Ω, JO>Ë nxH˜ J^è •i\© Uq∞\˜? <Õ <Õ J^è •i\˜ . D Ü≥ ∞QÆOÖ’ KÕ ã≤ # „Ñ¨ Ü≥ ∂QÆ=ÚÅ =ÚÅ ã¨ OQÆ u, Jk <åH˘~° Ω ‰õ‰õ <Õ#∞ KÕ ã≤H˘#flk HÍx, g∞HÀãÖ QÍ^Œ ∞. g∞~°@∞=O\˜ @∞=O\˜ >ˇ ã¨ ∞ìÅ∞ KÕ Ü« ∞#Hõ¯~° ÖË^ ∞.Œ k=º^Œ $+¨μìÅ ã¨ OQÆ u _≥=ÅÑπ =ÅÑπ"≥∞O\ò `« ~° ∞"å`« K« ∂^•Ì O. 11–4–1913 – 13 ~° Hõ =ÚÅ `« Ñ¨ CÅ∞ : =∂+¨ ì ~° ∞QÍ~° ∞ 13 ~°HõHõ=ÚÅ `« Ñ¨ CÅ∞ KÕÜ ∞=^Œ « Ìx =∞#Å#∞ ÃÇÏK« ÛiOz Ü« Ú<åfl~° ∞. P `« Ñ¨ CÅ∞ KÕ ã≤ #O^Œ∞=Å¡ KÕ ã≤ #"åiˆH Z‰õ Ω¯=ÉÏ^è Œ. 1) Wk ~·Ô @∞, @∞, Wk wrong Jx x~° ‚~ÚOz =∞#"Õ ∞ <åºÜ«∞=¸~° ∞ÎÅ∞QÍ Å∞QÍ W`« ~° ∞ÅÃÑ· =º=Ç¨ÏiOK«∞@. 2) Ö’Hõ =ÚÖ’ =ÚÖ’ JO^Œ ~°~°∞ XˆH ~°H õ"≥ ∞ÿ∞ÿ# Jaè„ áêÜ áêÜ««∞=Ú`À =Ú `À LO\Ï LO\Ï~°~°x J#∞H˘#∞@. 15

3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11)) 11 12) 13)) 13

Ü« ∞ø=fi#OÖ’<Õ Ó~° Ñ¨ ‚ J#∞Éè==Ú, =í =Ú, qK« ΔHõHõ}Ï*Ï˝ #=Ú PtOK« ∞@. aè #fl Ñï ÷ã≤`«`«∞ÅÖ’ XˆH ^Œ $+≤ ì JÅ=~° ∞ÛH˘#∞@‰õ Ω „Ñ¨ Ü«∞uflOK« ∞@. =∞# K`«`Õ «Å`À Ó~° Ñ¨ ‚` fiO « H˘~° Ω ‰õ‰õ „Ñ¨ Ü«∞`« fl=Ú. Ñïëê¯~°=ÚÖË =ÚÖË x ^•xH˘~°‰õ‰õΩ =∞#O ÉÏ^è Œ Ñ¨_ç_ç WOH˘Hõ ix ÉÏ^è ÃÑ@∞ì Œ @. @. z#fl z#fl q+ Ü« ¨ ∞=ÚÅO^Œ ∞‰õÄ_» Ñ¨@∞ì @∞ì q_» ∞Ñ¨ ÙÅ∞ ÖË ΩO_» ‰õ‰õ ∞@. W`« ~° ∞Å‰õΩ LÑ¨HÍ~° HÍ~°=Ú =Ú KÕ`«` #O`≥ « ·# KÕ Ü« ∞HõáÈ=Ù@. W`« ~° ∞Å |ÅÇ‘ Ï#`«Å#∞ L^•~°=ÚQÍ =ÚQÍ K« ∂_»ÖË ÖËHõáÈ=Ù@. áÈ=Ù@. =∞#=Ú KÕ Ü« ∞ÖË x^•xx Z=iH˜ JÅqQÍxÑ¨ x Ü« ∞#∞H˘#∞@. =∞# z#fl =∞#ã¨ ∞û#‰õΩ `Àz#^•x<Õ #=Ú‡@. „Ñü q+¨ Ü«∞=Ú `≥ eã≤HÀ\ÏxÔ HÀ\ÏxÔH· PtOK« ∞@. U ΔHõ}=ÚÖ’ áÈ`å"≥∂ `≥ eÜ«∞Hõ =$^è •QÍ HÍÅ=ÚQÆ_»_»∞Ñ¨Ù@.

4 Z"£∞.\˜.U. P^Õ â◊ =ÚÅ∞ : 1) QÆ ∞Ñ¨ Î x^è Œ∞Å HÀã¨ HÀã "≥¨ ∞ÿ „Ñ¨ Ü« ∞uflOK« ~å^Œ∞. 2) "åi =∞OzHÀã¨"Õ∞ S<å Z=fiix |Å=O`« ÃÑ@ì ~å^Œ ∞. 3) _» |∞ƒ ã¨ OáêkOz Ä_» ‰õ‰õ Éˇ@∞ì @∞ì@‰õ @ Ω ‰õ „Ñ¨ Ü« ∞uflOK«=^Œ =^Œ ∞Ì . L^•: <À <À ÖÏ@s, <À W<£ ã¨ ∞Ô ~<£ û. 4) h rq`«=ÚÖ’ =ÚÖ’ Ü≥ ∂QÆ=Ú#ˆH „áê^è •#º`« x=fi=Öˇ#∞. W`« ~°=ÚÅhfl =ÚÅhfl nx `« ~åfi`«< .Õ

16

3

=∂+¨ ~°ì ∞ ã≤.q.q.QÍi _≥·s#∞O_ç (™ê^è Œ‰õΩÅ LÑ¨Ü≥∂QÍ~° ÷O N Hõ@Hõ O ™êO|t=~å=ÙQÍiKÕ J#∞=kOK« |_ç # ''=∂ã¨ ì ~° ∞QÍi _≥ sÅ∞—— · #∞O_ç ¿ãHõiOK« |_ç#k)

''Wk=~° ÔHxfl q^è Œ=ÚÅQÆ =ÚÅQÆ ∞ =∂~° æ=ÚÅ =ÚÅ ™ê~°=Ú#fl^À =Ú#fl^À ^•#flO`å áê^Œ=Ú =Ú „H˜ O^Œ LOK« ∞H˘x D ·Öˇ <£ ™êì ~ü ì J~Ú#k—— ''<Õ #∞ Wxã≤ÜÕ∞+¨<£ KÕ ã≤ # t+¨μºÅÖ’ XHõ¯_≥ <å · Hõ_`Õ`» i`Õ Õ Ö’Hõ=∞O`å Hõ_»_»` i#>Ë Õ ¡ . JÖÏQÆ ∞ XHõ_≥_ <å ≥· Hõ_`Õ`» ~^≥ Õˆ Ñ¨ C_® Jx K« ∂ã¨ ∞Î <åfl#∞. <Õ xHõ D Ü≥ ∂QÆ ã≤kúk #O`« ú #∂ g∞^•fi~å<Õ Ö’HÍxH˜ "≥Å¡ Å¡_ OÑ¨ ç =Åã≤ =Åã≤ Ü«Ú<åfl#∞ QÍx <Õ#∞QÍ KÕ ¿ã^Õ g∞ LO_»^ ∞.Œ <ÕKÕKÕ¿ã^Œ O`å g∞^•fi~å<Õ —— ''WHõ #∞O_ç g∞~° ∞ ##∞fl áÈe=ÙO_»\ÏxH˜ \ÏxH˜ „Ñ¨ Ü« ∞`« flO KÕ Ü« ∞O_ç .—— – N =∂ã¨ ì~ QÍ~° ü ∞. 29–9–1912 : g∞_ç Ü«∞"£∞Å‰õ Ω ÃãÊ+¨ Öò "åiflOQ∑ #∂ºÖˇ #∂ºÖ · <£ˇ QÆ ∞iOz ~ÚO` ~ÚO`« Ω=Ú Ω=ÚO^Œ ‰õ‰« õ O^Œ ∞ Ü≥ ∞<Àfl ∞<Àfl~°~°HÍÅ∞QÍ HÍÅ∞QÍ <Õ #∞ g∞‰õ g∞‰õ Ω q=iOz q=iOz K≥áêÊ#∞. áêÊ#∞. HÀ~° ∞ûÅ∞ KÕ Ü« ∞_®x ∞_®xH˜H˜ ZOÑ≤HõHõ HÍ=_» O g∞ „Ñ¨ uÉè Ë Jx J#∞‰õ Ω<åfl~°~° ∞. Ω<åfl q∞=Ú‡Å#∞∞ g∞ˆ ~ K«HõH ¯k^Œ q∞=Ú‡Å# õ ∞ÌHÀQÆ HÀQÆÅ=∞x Å=∞x QÆ\˜ \ ì QÍ ˜ #=∂‡~° ∞. JÖÏ J#∞‰õ Ωx, 1= „QÆ∂Ñ¨Ù"å~° ∞ Ä_» ‰õ H˘xfl HÀ~° ∞ûÅ‰õ Ω ~åÖË^Œ^ ∞.Œ Pi HÀ~°∞û „áê~° Oaè OK« É’ÜÕ∞ =ÚO^Œ ∞, H˘O^Œ H˘O^Œ ~° ∞ g∞_ç g∞_ Ü« ç ∞=ÚÅ ∞=ÚÅ‰õ Ω ‰õ ~O_» Ô ∞<≥ÅÅ∞, ÅÅ∞, =¸_» ∞<≥ÅÅ∞ ÅÅ∞ |Ç≤ Ï+¨ ¯~° } tHõ Δ Ä_» ‰õ‰õ qkè OK« |_ç Ok. WÖÏ tH˜ Δ Oz#Ñ¨ Ù_» ∞ Ä_» ‰õ g∞ ^Õ Ç¨ Ï=∂~° ∞ÊÅ∞ g∞~° ∞ QÆ=∞xOKÕ ÷ã≤ uÖ’<Õ q∞=Ú‡Å#∞ =ÙOKå#∞. 17

â◊ ÎH˜H˜x 213 ÅHõ ΔÅ‰õ Å‰õΩ `«y Oz æ "≥·„ÉË „ÉË +¨ #∞¡, _≥=ÅÑπ "≥ ∞O@∞¡ ~ÚKåÛ#∞. WÑ¨ C_»∞ =ÚYºOQÍ K≥ Ñ¨ Ê_» "Õ ∞q∞@O>Ë, g∞_ç Ü« ∞=ÚÅ∞ XHõiÑ¨@¡ @¡ XHõ ~° ∞ Jã¨ ∂Ü« ∞ ÃÑOK« ∞‰õ ΩO@∞<åfl~° ΩO@∞<å fl~° ∞. "åà◊ §#∞ >ˇ ã¨ ∞ìÅ‰õ Å Ω ‰õ QÆ ∞iKÕ ã≤, "åà◊ § =∞#ã¨ ∞ûÅ∞ K«H ¯kkÌ õ , Ñ¨ ~°ã Ê~° ¨ O =Ù#fl Jã¨ ∂Ü« ∞#∞ áÈQ˘@ì_»_ O» HÀã¨ O <Õ #∞ H˘xfl â◊ ÎH=O`« =˜ O`« "≥ ∞ÿ # HÀ~° ∞ûÅ∞ ~ÚKåÛ#∞. ~ÚKåÛ#∞. D >ˇ ã¨ ∞ìÅÖ’ ÅÖ’ "åà◊ §Ö’x Ö’áêÅ∞ "≥ O@<Õ |Ü« ∞@ Ñ¨_ <å~Ú. ç HÍh "åà◊§ =∞#ã¨ ∞ûÅ∞ =∂„`« O K«HõHõ¯|_»ÖË ÖË^ ∞.Œ „Ñ¨ u XHõ ¯iÖ’x =∂#ã≤ =∂#ã≤HõHõ ·"≥HõHÅºO Å õ ºO áÈQ˘@ì_®xH˜ _®xH˜ HÍ=Åã≤ # Jxfl HÀ~° HÀ~° ∞ûÅ∞ <Õ#∞ ã¨∂zOKå#∞. Pi HÀ~°∞û ÓiÎ Ñ¨ KÕK ¿ã@Ñ¨ Õ C_»∞ "åà◊§ =∞#ã¨ ∞Å∞ „Ñ¨ Íà◊ HΔHΔ #O HÍ"åe. JO^Œ ∞ HÀã¨ O â◊ ÎH˜H˜=O`« "≥ ∞ÿ # HÀ~° ∞ûÅ∞ ~ÚKåÛ#∞. f~åK«∂¿ãÎ, "åà◊ § =∞<À"≥ ·HõHõÅºO ~ÚOHÍ ÃÑiyOk. <Õ#∞ =∞s Ü≥ ∞‰õ Ω¯= â◊ ÎH=O`« =˜ O`«"≥∞ #ÿ HÀ~° ∞ûÅ∞ W=fi_»"Õ∞ nxH˜ HÍ~° }O. ã¨ ∂÷Å â◊ s~° O ÉÏÇ¨ ÏºÑ¨^•~° ^•~° ÷ O`À (á¶êi<£ "Õ∞@~ü) `« Ü« ∂~° ~ÚOk. (ÉÏÇ¨ Ïº Ñ¨^•~° ^•~° ÷=∞O>Ë =∞O>Ë Ó~° Ñ¨ fi[#‡Å „Ñ¨=$`« =$`« ∞ÎÅ∞ Å∞ ÖËHõHõ Ó~° Ñ¨ fiHõ ~° ‡Å∞ ÖËHõHõ Hõ ~° ‡q^è •#=∞#fl =∂@.) „Ñ¨ u â◊ s~° O qaè #fl `« ~åÇ¨ Ïà◊ K≥_»_ ∞» ÉÏÇ¨ Ïº Ñ¨^•~° ^•~° ÷O`À `« Ü« ∂Ô ~· =ÙO@∞Ok. D #∂º Öˇ #∞‰õ · Ω P K≥_ ∞» „Ñ¨=$`« =$`« ∞ÎÅxfl\˜ Åxfl\˜ h |Ü« ∞@‰õ Ω <≥\˜ \ ì "Õ˜ ¿ãÎ ™ê=∞~° ÷ºO =ÙOk. Hõ ~° ‡q^è •<åxflfl ^•x •<åx ^•x =¸ÅO=~ =¸ÅO=~° Ω ‰õ‰° õ Ñ¨ ijeOK ijeOK«_®xˆ _« ®xˆ H ~¸ ·Öˇ #∞ „áê~° „áê~° Oaè OK« |_çOk. D HÍ~° }OQÍ<Õ â◊ s~åÅ∞ Jq∞`« OQÍ "Õ_≥_HõH≥ ¯_» õ O, ÉÏÇ¨ ÏºÑ¨^•~° ^•~° ÷O ~åÔH\ò ÖÏQÆ Ö ÏQÆ |Ü« ∞@‰õ Ω <≥@ì @ì|_»@O [~° ∞QÆ ∞`ÀOk. P^è•ºu‡Hõ OQÍ Ü≥ ∞O`À =Ù#flk. K≥ Ok#"åi â◊s~åÅÖ’ Ãã·`«` O« H˘xfl =∂#ã≤Hõ "≥·HõÖÏºÅ∞ Ü≥∞O`À Ö’`«∞ÅÖ’ ^•y=ÙO\Ï~Ú. Jq ‰õÄ_® XHõ ¯™êiQÍ ¯™ê iQÍ |Ü« ∞@‰õ ∞@‰ õΩ <≥@ ì|_» _ »`å~Ú. å ~Ú. JÖÏ [iy [iy#Ñ¨ #Ñ¨ Ù_Õ Ù_Õ â◊s ~åÅ ~åÅ∞∞ ÉÏQÆ ∞Ñ¨_»_`å~Ú. `» å~Ú. XHõ ^Œ $_è » "≥ ∞ÿ # ã¨ OHõÅÊO`À ÅÊO`À XHÍ<˘Hõ =Ù#fl`« ã≤ ÷ u =∂#= ~° ∂áêxH˜ =zÛOk. 18

21–11–1912 : g∞_ç Ü« ∞"£ ∞Å HÀãÖ <å ã¨ ∂K« #Å∞ *Ï„QÆ Î`«`«QÍ K«kq, kq, g∞ <≥ *Ïxfl · =∂~° ∞ÛHÀ=_®xH˜ g∞~° ∞ „Ñ¨ Ü« ∞uflOKåe. Ü« ¸xÜ« ∞#∞ – JO>Ë J™Èã≤ ÜÕ ∞+¨ #∞. D=∂@‰õ D=∂ @‰õ Ω J~° ÷ O g∞‰õ Ω `≥Å∞ã¨ Å∞ã¨ ∞, HÍh HÍh ^•xx ^•xx PK« iOK« ~° ∞. 1.1. JÇ¨ JÇ ÏOÉè ¨ Ï=O, 2. J#∞=∂#O, 3. Jã¨ ∂Ü« ∞, 4. P„`« O, 5. „Ñ¨ fHÍ~° O, 6. J^è ~°Œ ‡O, 7. ™Èfi`« ¯~° ¬ (QÆáêÊÅ∞). áêÊÅ∞). g∞‰õΩ ~¸ ÃÑ· ÅHõ }ÏÅ∞ Δ =ã¨ <åfl~Ú. ∞Î HÍh ~¸ Ü≥∂QÆ=∞Ç≤ =∞Ç≤Ï=∞ g∞‰õ Ω `≥ eÜ«∞_» O ÖË ^Œ^ ∞.Œ 1. D · Öˇ#∞ „\Ï#∞û g∞_çÜ«∞=ÚÅ Pnè #OÖ’ =ÙO^Œ <Õ ^Œ ∞~°aèaè„áêÜ«∞O g∞‰õ Ω =ÙOk. 2. D Ü≥ ∂QÍx ∂QÍxH˜H˜ ã¨ O|Ok O|Okè Oz# è ã¨ã ∂K« ¨ #Å#∞, xÜ« ∞=∂Å ∞=∂Å#∞ #∞ g∞ g∞ ^Õ Ç¨ =ã¨ ~å Å‰õ Ω J#∞‰õ ÄeOKÕ q^è OQÍ Œ "å_» ∞HÀ=K« ∞Û#<Õ ^Œ ∞~°aèa„áêÜ« „è áêÜ«∞O Ä_® ‰õ g∞‰õ Ω =ÙOk. 3. g∞ „áêH© ì ã¨ ∞ q+¨ Ü« ∞OÖ’ <å =Ù^•ã‘ =Ù^•ã‘ #`« #∞ g∞~° ∞ `Õ eHõ QÍ fã¨ ∞‰õ Ω<åfl~° ∞. 4. áê`« ã¨$ ì+≤ q^è •#OÖ’, ΩO_» ‰õ ex `« # qq^èŒ ^Œâ◊Å#∞ Ü≥ ∂yH˜ ·K≥`«` #º « ã≤ uÖ’ ÷ `≥ eÜ« ∞xKÕ Ûk HÍ^Œ ∞. „Ñ¨ ã¨ ∞Î`«` O« KÕ ã¨ ∞Î #fl ™ê^è Œ <å q^è •<åxfl g∞~° ∞ ^•x` ^• x`ÀÀ áÈ áÈÅ∞ Å∞ã¨ã¨ ∞Î <åfl <åfl~°~° ∞. Wk ã¨ iHÍ^ iHÍ^Œ ∞.Œ (áê (áê`«`« ã¨ $+≤ ì ã≤^•ú ^ O`« •ú OÖ’ ΩO_ ΩO_» ‰õ ex » Ñ¨ xKÕ Ü« ∞_» O "≥ Ú^ŒÅ∞ÃÑ\˜ Å∞ÃÑ\˜ ì #Ñ¨Ù_» ∞, ™ê^è Ω_» ‰õ‰Œ õ ∞ *Ï„QÆ^Œ^Œ=ã¨ = ÷ã¨#∞ HÀÖ’Ê~Ú, ã¨=∂kè =∂kè ã≤ ÷ uÖ’H˜ áÈ`å_» ∞. ™ê^è #Œ ã¨=∞Ü« =∞Ü« ∞OÖ’ J`« #∞ á⁄Ok# ÷ã≤`«` ∞Å∞ « QÍh, JOk# ~° Ç¨Ï™êºÅ∞QÍh *Ï„QÆ^=ã¨ =Œ ÷ã¨‰õ‰õΩ =zÛ# `« ~åfi`« J`«xH˜ `≥ eÜ« ∞=Ù. D #∂º #∂ºÖˇ ·Öˇ #∞, áê` áê`«« Ü≥ ∂QÆ q^è •#O XHõ>Ë > #<Õ Ë `« Ñ¨ C_» ∞ Ï=# Ï=#Ö’ Éè Ö’ g∞~° ∞ =Ù<åfl~° ∞.) 5. =∂ ì+ ~°¨ ∞QÍ~ ∞QÍ~° ∞° J#∞ã¨ J#∞ã¨ iOKÕ „Ñ¨ ã¨ ∞Î`«`« Ü≥ ∂QÍx ∂QÍxH˜H˜ =¸ÅO ÜÕ ∞q∞\ ∞q∞\’’ `≥Å∞ã¨ Å∞ã¨ ∞ H˘<Õ â◊ ÎH˜H˜ Ü≥ ∞=iH© ÖË^Œ^ ∞.Œ HÍh, â◊ ÉÏÌÅ ^•fi~å P =¸ÖÏhfl áê`« q^è •<å

xH˜ aè#fl"≥ fl" ≥∞ÿ# #∂`«# ã¨$+≤ + ≤ì q^è•<åhfl <åh fl `≥Å∞ã¨ ∞ã ¨∞HÀ=_®xH˜ HÀ= _®xH˜ g∞~°∞ „Ñ¨ Ü« ∞uflã¨ ∞Î <åfl~° ∞. Z"£∞.\˜ .U. 10–12–1912 =∞OQÆà "å~° ◊ O : g∞_ç Ü«∞"£ ∞Å‰õ Ω „Ñ¨ `Õ ºHõ ã¨ ∂K« # „áêH© ì ã¨∞ <å=∂Å#∞ K« iÛOK« Ä_» ‰õ ^Œ^ ∞.Œ JÖÏO\˜ „Ñ¨â◊â flÅ‰õ ◊ Ω ã¨=∂^è =∂^è•#O ~Ú=fi|_»^Œ^ ∞.Œ WzÛ# Ï"åÅ#∞ Éè =∂„`« "Õ ∞ fã¨ ∞HÀ"åe. q∞QÆ`å `å Ï"åÅ#∞ Éè K« ~°Û Ω ‰õ fã¨∞ Ω~å‰õ ‰õ Ä_»^ ∞.Œ Z"£∞.\˜ .U. 26–12–1912 =~° Ω ‰õ‰õ HÍ=Åã≤ # q+¨ Ü«∂Å∞ JO^ŒiH© q=~° OQÍ K≥áêÊ#∞. áêÊ#∞. x~° ‚ Ü« ∞O `≥ eã≤ Ä_» ‰õ‰õ , „H˜`«` O« ~å„u H˘O`«=∞Ok =∞Ok K«~°ÛÅ∞ [iáê~°∞. JÖÏO\˜ "åà◊ §‰õ Ω ~ÚOHÍ ÜÕ∞q∞K≥áêÊe? áêÊe? =ÚYº QÆ =∞xHõ : 1. '=<£ áê~ÚO@∞— QÆ∞iOz =∂\Ï¡_Õ_@Ñ¨ @ Õ Ñ¨ C_» ∞, '=<£ áê~ÚO@∞— Ω ‰õ U ¿Ñ~° ∞ =∞#O HõÅ∞Ñ¨‰õ‰õÄ_»^ ∞.Œ 2. '=<£ áê~ÚO@∞— Hõ< ¬HõH≥ #∞ õ ã¨$ ì+≤Ö’xH˜ Ö’xH˜ =zÛOk. ^•xx ZÖÏO\˜ Ñï ÷ã≤`«` ∞ÅÖ’#∂ « =∂~° Û‰õ Ä_»^Œ^Œ∞. 3. '=<£ áê~ÚO@∞— JO>Ë =∂+¨ ì ~° ∞ Z"£ ∞.\˜ .U. Jx Jx g∞~° g∞~° ∞ ÏqOK ÏqOK« Éè Ä_» ‰õ‰« õ ^Œ^ ∞.Œ 4. Z"£ ∞.\˜ .U. g∞ ≤Ñ¶lHõ lHõÖò Öò =∂+¨ ì ~° ∞QÍi =∂+¨ =∂ ì+¨ ~° ∞ Jx g∞~° g∞~° ∞ `≥Å∞ã¨ Å∞ã¨ ∞HÀ"åe. 5. '=<£ áê~ÚO@∞— `« # bÅÅ∞ K« ∂Ñ¨_®xH˜ _®xH˜ Z"£ ∞.\˜ .U.QÍ J=`« J=`« iOKå~° x g∞~° ∞ ÏqOK« Éè Ä_» ‰õ ^Œ^Œ∞. 6. P^è •ºu‡Hõ L#fluHÀãÖ H˘O`«=∞Ok =∞Ok ™ê^è Œ‰õ‰õΩÅ∞ Hõ eã≤ ''™⁄Ãã·\© \ ——© QÍ ÜÕ ∞~° Ê_ç <å~° ∞. nxÖ’x ã¨ã Éè í¨ ∞ºÅ∞ ≤Ñ¶lHõ lHõÖò Öò =∂+¨ ì ~° ∞QÍiH˜ LÑ¨ Ü≥ ∂QÆ Ñ¨_ç_,ç PÜ«∞# _≥=ÅÑπ =ÅÑπ"≥∞O@∞HÀã¨ O áê@∞Ñ¨_Õ_ "åˆ Õ ~. ≤Ñ¶lHõÖò Öò =∂+¨ ~°ì ∞QÍix #_ç Ñ≤ OKÕk Z"£ ∞.\˜ .U. D q+¨ Ü« ∞O g∞~° ∞ QÆ∞~° OK« ∞Î ∞HÀ"åe.

27

28

4. „Ñ¨ ã¨∞Î`«`« â◊s~°"Õ∞ ~° ∂Ñ¨ Ù=∂~° ΩO_® ‰õ‰õ 5. K xáÈ~Ú# « "åix uiy ~° Ñ≤ ÊOK«_»_ O» 6. JO^Œ ΩO_® ‰õ „Ñ¨Ö’Éè í ÃÑ_» ∞`« ∞#fl ^•xx Ñ¨ÓiÎ *Ï„QÆ^=ã¨ =Œ ÷ã¨Ö’ Ö’ KÕ ~°_»_ O. » WHõ g∞^Œ@ g∞_ç Ü« ∞=Ú ∞=ÚÅ‰õ Å‰õ Ω Ñ¨ OKÕ „áêH© ì ã¨ ∞ Ug∞ÖË Ug∞ÖË^Œ^ ∞.Œ HÍh, HÍh, „@∂` „@∂`ü "≥ü ∂+¨ #∞ ÉÏÇ¨ ÏºOÖ’ `≥ e¿ã@O`«=~° =~° Ω ‰õ‰õ "åà◊ √§ ~ÀE =∂+¨ ì ~° ∞QÍi <å=∂xfl <å=∂xfl L^Œ Ü« ∞O, ™êÜ« ∞O„`« O „áêH© ì ã¨ ∞ KÕÜ«∂e. XHõ Hõ =∂O_» ~° ∞ Ü« Ú^•ú xfl =∞^è =∞^è Œ ºÖ’ PÑ¨ PÑ _» ¨ ∞. '<å— '<å— =i¯OQÆ =i¯OQÆ ∞ Ä_® ‰õ JÖÏO\˜ JÖÏO\˜ ^Õ .

PÅ™êºxfl QÆ ∞iOz Uq^è Œ OQÍ#∂ kQÍÅ∞ Ñ¨_»_»=^Œ =^Œ ∞Ì . #=∞‡HÍxH˜ ^≥ |ƒ `«ye#Ñ¨ ye#Ñ¨ Ê\˜H© XÑ¨ÊO^Œ O „Ñ¨HÍ~° HÍ~°"Õ∞ [~° ∞QÆ ∞`« ∞Ok. D Öˇ #∞ · =~° ∞¯ Ü≥ ÚHõ¯ Jq∞`«" ∞ÿ # ≥ =uÎ_»_ ∞Å#∞ » `«@∞ì @∞ì Ω<Õ ‰õ‰õ ÷ã≤ u íÉè ∂q∞H˜ „Ñ¨ ã¨ ∞Î` O« ÖË^Œ^Œ∞. Hõ #∞Hõ, Éè í ∂q∞ P ÷ã≤ ux á⁄O^Œ\ÏxH˜ \ÏxH˜ HÍ=Åã≤ # ã¨=∞Ü« ∞O Jk fã¨ ∞‰õ ΩO@∞Ok. Éè í ∂q∞Ü≥ ÚHõ ¯ ÃÑ· ÉèÏQÆ O, „H˜ OkÉè ÏQÆ O "≥ Ú`åÎ xH˜ Hõeã≤=KÕ =KÕ ÛÖÏ XHõ ÉˇÅ∞ì Å∞ì ÖÏO\˜k U~° Ê_ç Ok. Jxfl"≥ ·Ñ¨ÙÅ #∞Oz Ö’Ñ¨ eH˜ =KÕ Û =uÎ_»_ ∞Å∞ » Éè ∂q∞x í KÕ~åe. Wk 45 ~ÀAÅÖ’ Ó~° Ñ¨ Î=Ù`« =Ù`«∞Ok. Z"£ ∞.\˜ .U. Wk ÓiÎ Ñ¨ HÍ=ã¨∞Î#fl ã¨=∞Ü« =∞Ü« ∞O QÆ #∞Hõ J`« ºO`« hK«" ∞ÿ # ≥ „Ñ¨=$uÎ =$uÎ |Ü«∞@ Ñ¨_»_ ∞`« » ∞Ok. nxÖ’ KåÖÏ=∞Ok Ñ¨sHõ Ω ‰õ‰Δ õ QÆ∞~°=Ù`å~° =Ù`å~° ∞. ^•xH˜ h=Ù, ã≤ .q.ÜÕ ∞ L^•Ç¨Ï~° }. J`« ºO`« "Õ QÆ OQÍ [iˆ Q =i¯OQÆ ∞‰õΩ Wk QÆ ∞~° ∞Î . Zãπ .Zãπ . h`À<Õ h`À<Õ LO_Õ ÷ã≤ ux <Õ #∞ h‰õ h‰ Ωõ Hõ eyOK eyOK«ÖË Ö« ^Œ^Ë ∞.Œ J`« J` xÖ’ « Ñ¨Ñ xKÕ ¨ ã≤ # Öˇ "≥Å∞ Å∞ =º~° ÷ "≥ ∞ÿ áÈ^Œ ∞.

ã¨ ∂~° ∞º}˜ ‚ ËÉèkOK« kOK«_»_ O, » íÉè ∂q∞x PÑ≤ PÑ "Õ≤ Ü« ∞_» O, Jyflx K«ÖÏ¡ Ö ~° Ï¡ Û_» O, WOHÍ WÖÏO\˜ . <Õ <Õ =∞O„`åkè ^Õ=`« =`« #∞. WHõ g∞^ g∞^Œ@ Œ Z=~° ∂ Ü« Ü ∞O„` ∞O„`åÅ∞ « åÅ∞ "Õ ã≤ # `åÜ≥ `åÜ≥ ∞`« ∞ÎÅ∞ Å∞ Œ^è iOK«‰õ‰õÄ_»^ ∞.Œ Z=i ^Œ QÆ æ ~° ~Ú<å Jq LO>Ë "å\˜ x Ü≥∂QÍ ã¨ ∂¯Å∞‰õΩ JÑ¨ ÊyOKåe. „\©\ò \ "≥ò ∞O@∞ · Öˇ #∞Ö’ ''Wq∞>Ë +¨ <£ —— JO>Ë „\©\ò KÕ ~ÚOK« ∞‰õΩ<Õ =ºH˜ Î Ü≥ ÚHõ ¯ ~° ∞QÆ ‡`« „\©\ò \ò KÕ ¿ã =ºH˜ =º ÎH˜ Ü≥ ÚHõ ¯ ã≤ ã¨ ì=ÚÖ’ =ÚÖ’ `≥ eÜ« ∞_» O J<Õ J
szOQÆ ∞ Ó~° szOQÆ Ñ¨Ñ¨ ÎÜ ∞Õ ΔHõ }OÖ }OÖ’’ =∂„`« =∂„`« "Õ ∞ "åQÍÌ "åQÍÌ #O KÕK ã≤Õ # „Ñ¨ „Ñ HÍ~° ¨ O â◊ s~° O LO@∞Ok LO@∞Ok.. •~°} ÷ã≤ uÖ’<Õ JO`«‰õΩ=ÚO^Œ∞ HÍ^Œ∞. JÑ¨ Ê\˜=~°‰õ‰õΩ â◊ s~° O =∂=¸Å∞ ™ê^è

LO@∞Ok, ~° ∞QÆ ‡`« ÖË ΩO_® ‰õ‰õ LO@∞Ok.

39

40

4

Ü≥∂QÆ ™ê^è QÆ ™ê^èŒ‰õ‰õΩÅ‰õΩ xÜ«∞=∂=o–1

7. ~å[H Ü« © ∞=ÚÅO^Œ∞ áêÖÁæ #∞@ ÓiÎ Ñ¨ QÍ x+≤ ú^Œ^Œ=Ú. 8. ™ê^è Œ ΩÅ ‰õ‰õ ^•fi~å =∂„`« =∂„`« "Õ ∞, #∂`« #∞Å∞=zÛ, N=∂+¨ N=∂+¨ ì ~° ∞QÍi ^Œ ~° ≈#OKÕ ã≤ "åi Ü« ∞#∞„QÆ Ç¨ Ï=Ú#∞ á⁄O^Œ =ÅÜ« =ÅÜ« Ú#∞. N"åix Ziy#"åiH˜ ~¸ xÜ« ∞=∞=Ú ÖË^Œ^ ∞.Œ 9. Ü≥ ∂QÆ ™ê^è Œ# ã¨=∞Ü« =∞Ü« ∞=Ú# ~Ú`«~ ∞Å∞O_» ° ~å^Œ ∞.

=∂+¨ ì~ü ã≤ .q.q. #=∞™ê¯~° =Ú (g∞_ç Ü« ∞"£ ∞ N ã≤ .P~ü û–_≥ s–1913–14 · ãÖ. #∞O_ç ¿ãHõ iOK« |_ç #q.) 1. Ü≥∂QÆ™ê^è Œ #‰õΩ, ™ê^è Œ‰õ‰õΩÅ∞ HÍà◊√§ Hõ_ç_çyH˘x, â◊ √zQÍ =ÙO_ç, ÉèH˜Hí ˜Î`À `À =∂+¨ ~°ì ∞QÍiH˜ #=∞ã¨ ¯iOz, „áê~° #Ö’ ÷ áêÖÁæ#=ÅÜ«Ú#∞. (R.W.M.) Éè ã¨^•Hõ ^•Hõ ey Ü« ÚO_»=Öˇ =Öˇ #∞. (Reverend Worship-ful Master) J#fl Ï==Ú 2. Ü≥ ∂QÆ=Ú#∞QÆ =Ú#∞QÆ ∂iÛ – ΩO_» '‰õ ex— – QÆ ∂iÛ# „Ñ¨â◊â flÅ#∞ ◊ =∂„`« "Õ ∞ =∂+¨ ì ~° ∞ QÍix J_» ∞QÆ=Öˇ =Öˇ #∞. 3. W`«~° q+¨ Ü« ∞=ÚÅ#∞QÆ∂iÛ „Ñ¨ã OQÆ ¨ =Ú, =Ú, "å^Œ # N"åi ã¨=∞Hõ =∞Hõ Δ=Ú# QÍh, „áê~° #÷ QÆkÜ« kÜ«∞O^Œ ∞QÍh ™ê^è Œ ΩÅ∞ ‰õ‰õ KÕ Ü« ∞~å^Œ ∞. 4. ™ê^è Œ ΩÅ ‰õ‰õ ã¨ OÉè Ï+¨ } Ü≥ ∞O`À Q“~°=Éè = Ï==Ú`À#∞, Éè íÉè ÎH˜ =∞~åº^ŒÅ`À#∞ Å`À#∞ Ü« ÚO_»=Öˇ =Öˇ#∞. "≥ ∂@∞QÍ Ï+≤ Éè OK« ~å^Œ∞. 5. XHõ ™ê Œ^‰õ‰è õΩ_» ∞ Ü≥ ∂QÆ q+¨ Ü«∞=ÚÅ#∞ N"åi`À =∂@ÖÏ_» ∞#Ñ¨C_» ∞, ~ÚOH˘Hõ 'g∞_çÜ ∞"£ « ∞— (™ê^è Ω_» ‰õ‰Œ õ ∞) =∂\Ï¡_»_ ~å^Œ » ∞. J=ã¨ ~°=Ú =Ú Hõ ey#, N"åi J#∞=∞uá⁄Ok =∂\Ï¡_=Öˇ =» Öˇ#∞. 6. W`« ~° Ü≥∂QÆ s`« ∞Å#∞ – P^è •ºu‡Hõ =∂~°=ÚÅ#∞ =æ ÚÅ#∞ – ã≤^•ú ^ O`« •ú =ÚÅ#∞ =ÚÅ#∞ – ~¸ =∂~åæ #∞Ü« ∂Ü«ÚÖˇ Ñ¨ C_»∂, Z=fi~° ∂ PˆH Ñ≤Δ OK« ~å^Œ ∞, Ü≥ ∞^Õ=Ì KÕ Ü« ∞‰õ Ä_»^Œ^ ∞.Œ 41

42

6. ~·Ô Å∞, Å∞, |ã¨ ∞û, Ñ¨Å¡ ÅH˜H¡ ˜ "≥ Ú^ŒÖˇ Ö #"å\˜ · ˇ Ö’ „Ñ¨ Ü« ∂}=Ú KÕ ¿ã@Ñ¨ C_» ∞ „áêH© Ö’ ì ã¨ ∞ KÕÜ ∞‰õ « Ä_»^ ∞.Œ (`«~åfi`«HÍÅOÖ’ Ô~·Å∞Ö’ KÕã¨∞H˘#∞@‰õ Ω Ñ¨ ifi+¨ #∞ ~Ú=fi|_ç Ok.) ~Ú=fi|_ ç 7. L^ Ü« Œ ∞OQÍ ∞OQÍx, x, ™êÜ ™êÜ« ∞O„` ∞O„`« « OQÍx « 6–000 ^•\˜ 6–0 ^•\˜ #`« ~° ∞"å ∞"å`«`« Ä_® ‰õ‰õ á⁄~° ∞QÆ ∂iÖ ∂iÖ’’ =ÙO_»=Åã≤ =Åã≤=¿ãÎ =¿ãÎ á⁄~° ∞QÆ ∂iÖ’ ∂iÖ’<Õ<Õ QÆ O. 6–00 6–00 Å‰õ Å Ω ‰õ „áêH© „áê ìH© ã¨ ∞ KÕ ã¨ ∞HÀ=K ∞HÀ=K« ∞Û#∞ ∞Û#∞. « . 8. L#fl=Ói#∞O L#fl=Ói#∞O_ç_ç 5 "≥ ∞ÿà◊à √§◊ =∂„`« "Õ ∞ „Ñ¨ Ü« ∂}OKÕ ã≤, "≥ #∞Hõ Ω ‰õ‰õ uiy=KÕ Û Ñ¨ ΔH OÖ’, õ „Ñ¨ Ü« ∂}ÏxH˜ XHõ QÆ O@ =ÚO^Œ ∞QÍh, „Ñ¨ Ü« ∂}ÏxH˜ 1 1/2 QÆO@Å `« ~° ∞"å`« QÍh QÆO. 6–00 Å „áêH© ì ã¨∞ KÕ ã¨ ∞HÀ=_®xH˜ J#∞=∞ uOK«_»_»" ∞ÿ≥ #k. 9. ™ê÷ x‰õ ΩÖˇ ·# g∞_çÜ«∞=ÚÅ∞ „áêH© „áêH ì ã¨© ∞ "≥ Ú^ŒÅ∞ÃÑ@ì_®xH˜ _®xH˜ =ÚO^Œ∞QÍ<Õ, JO>Ë L^ŒÜ ∞O « 5–45 Å‰õΩ, ™êÜ« ∞O„`« O 5–45 Å‰õ Ω [~° Ç¨ ∞ HÍ"åe. 15 xq∞ëêÅ q„âßOu J#O`« ~°O YzÛ`« OQÍ 6–00 Å‰õ Ω "åà◊ √§ „áêH© ìã ∞¨ KÕ Ü« ∂e. 10. Ç¨Ï_®=Ù_ç QÍ =zÛ#@¡ ~Ú`Õ Ü≥∂QÆâ◊â Î◊H˜H˜ â◊ s~° OÖ’H˜ *Á~° |_»^ ∞.Œ HÍHõáÈ`Õ áÈ`Õ, â◊ s~åxH˜ =∞Oz q„âßOu Åaè ã¨∞ Ok. Î JO`Õ. 11. „áêH „áêH© ì ã¨© ∞‰õ Ω =ÚO^ =ÚO^Œ ∞QÍ< ∞QÍ<Õ Œ Õ U^≥ · <å PÇ¨ P ~° Ç¨ O H˘kÌ H˘kÌ QÍ fã¨ fã¨ ∞HÀ" ∞HÀ"åÅx åÅx ~Úk ~Úk=~° =~°Ö’ Ö’ K≥ Ñ¨ Ê|_ç Ok. „áêH© ìã ∞¨ ÿ >ˇ=Ú =Ú ~ÚÑ¨C_»∞ 6 QÆ O@Å‰õ Ω =∂~° Û|_çOk. Hõ #∞Hõ, P PÇ¨ ~° O „áêH© „áê ìH© ã¨ ∞ `« ~° ∞"å`« fã¨ ∞HÀ" ∞HÀ"åe. åe. S#Ñ¨ S#Ñ¨ Ê\˜H©H© JÖÏÊÇ¨ ~° O „áêH© ìã ∞‰õ ¨ Ω =ÚO^Œ ∞QÍ fã¨∞HÀ=_» "Õ ∞ =∞Ozk. 12. ™êÜ«∞O„`« O„ `«O"Õà ◊ â◊s~°O JÅã≤áÈ~Ú, È ~Ú, PHõe`À =ÙO@∞Ok. Hõ#∞Hõ Ü≥ ∞@∞=O\˜ Ñ¨ iã≤÷`«` ∞ÅÖ’#∂ « MÏmHõ_ ∞Ñ¨ » Ù`À „áêH© ìã ∞¨ KÕ Ü« ∞‰õ Ä_»^Œ^ ∞.Œ 13. Ü≥ ∂QÍ„ÃÑ¶ ÃÑ¶ O_» ∞û ™⁄Ãã· ™⁄Ãã·\© \H˜H© ˜ =zÛ#Ñ¨ C_»ÖÏ¡ ÖÏ¡ „áêH© ì ã¨ ∞‰õ Ω ã¨ O|Ok O|Okè Oz# è ~Ú`« ~° ã¨ ∂K« #Å∞ K«^Œ^Œ=O_ç =O_ç . J#∞=∂<åÅ∞ =ÙO>Ë f~° ∞ÛHÀO_ç . `˘O^Œ ~°áê@∞, áê@∞, ~Ú`« ~° ∞ÅÑ¨@¡ @¡ HÀÑÖ LO_»‰õ‰õÄ_»^ ∞.Œ ~Ú`«~ ∞Å#∞ ° ^Œ ∂+≤ OK«=^Œ =^Œ ∞Ì .

Z=ih `« Ñ¨ CÑ¨@ì=^Œ =^Œ ∞Ì . Z=ih <˘Ñ≤ ÊOK«=^Œ =^Œ ∞Ì . =∂+¨ ì ~° ∞QÍ~° ∞ ~ÚzÛ# ã¨ÅÇ¨ Å Å∞ Ç¨ ZO` ZO`ÀÀ *Ï„QÆ *Ï„QÆ Î`«` QÍ « áê\˜ áê\˜ OKå OKåe. e. WzÛ WzÛ## ã¨ã ∂K« ¨ #Å#∞ ~åã ~åã¨ ∞HÀ" ∞HÀ"åe. ¨ åe. =∂+¨ ì ~° ∞QÍ~ ∞QÍ~° ∞° ~ÚKÕ ~ÚKÕ Û L#fl`« L#fl`« "≥ ∞ÿ # HÀ~° HÀ~° ∞ûÅ# ∞ûÅ#∞∞ íÉè ÎH˜H„â◊„˜ â◊ ú^Œ^Å`À ÅŒ `À „áêH© ì ã¨ ∞KÕ Ü« ∞O_ ∞O_ç .ç 14. "åà◊ § "åà◊ § QÆ ∞}ÏÅ#∞| ∞}ÏÅ#∞|\˜ \˜ ì g∞_ç Ü« ∞=ÚÅ‰õ Ω _≥=ÅÑπ =ÅÑπ "≥ ∞O@∞¡, ÃÑ·HÀ~° HÀ~° ∞ûÅ eÑ¶ Ùì ¨ Å∞ Å∞ Åaè ™êÎ ~Ú. W`« ~° ∞Å _≥=ÅÑπ =ÅÑπ "≥ ∞O@ ∞O@∞#∞ ∞#∞ K« ∂ã≤ Jã¨ ∂Ü« ∞ K≥K O^Œ ≥ _»_ O» HÍx, g∞‰õ Ω ~åÖË^ xŒ ΩOyáÈ=_» „‰õ OQÍx KÕ Ü« ∞=^Œ ∞Ì . g∞‰õ Ω ~å#@¡~Ú`Õ g∞‰õ Ω‰õÄ_» `« Ñ¨ Ê‰õ ΩO_® =ã¨ ∞ÎO^Œ <Õ #=∞‡Hõ O`À „áêH© ìã ∞¨ KÕ ã¨ ∂Î=ÙO_» =ÙO_» O_ç . Z"£∞.\˜ .U.

47

48

6

™ê^è ŒHõ ™È^Œs=∞}∞Å‰õΩ ã¨∂K«#Å∞

5. „áê ìH ã¨© ∞ ÿ>ˇ=ÚÖ’, =ÚÖ’, g∞‰õ Ω ÖËHõHõ ~Ú`« ~° ∞Å‰õ Ω ã¨ O|Okè Oz# q+¨ Ü« ∂Å‰õ Ω q=~° }Å∞ q=~ }Å∞QÍh, ° QÍh, [~° QÆ É’ÜÕ ∞ ã¨ OÑ¶ ¨ ∞@#Å ∞@#Å∞QÍh ∞QÍh Hõ #∞Ñ #∞Ñ≤ ¿ãÎ ≤ , "å\˜ x „@∂`ü „@∂`ü QÍ fã¨ ∞HÀ‰õ Ä_»^Œ^ ∞.Œ 6. „áêH© ì ã¨ ∞ ÿ>ˇ=ÚÖ’ =ÚÖ’ ~O_» Ô ∞ KÕ`«` ∞Å∞ « Jã¨ OHõ eÊ`« OQÍ ÃÑ·H˜ ÖË z, #=∞™ê¯~° =Ú„^Œ Ω ‰õ =zÛ#@¡ ~Ú`Õ, ~¸ Ü≥ ∂QÆ Ñ¨ ~° OQÍ g∞‰õ Ω _≥=ÅÑπ =ÅÑπ "≥ ∞O@∞ =ã¨ ∞Î#flk J#_®xH˜ Jk XHõ ã¨ ∂K« #. „áêH© ìã ∞¨ ÿ >ˇ=ÚÖ’ ÜÕ ∞^Œ ~Ú<å „"åÜ« ∞_» O [iy`Õ, Jk =∂+¨ ì ~° ∞QÍi P[˝ „Ñ¨HÍ~° HÍ~° "Õ ∞#x J#∞HÀ‰õ J#∞HÀ‰õ Ä_»^Œ^ ∞.Œ 7. =∂+ =∂+¨¨ì~°∞QÍ~° QÍ~°∞ xÜ≥∂yOz# ∂yOz# =ºH˜ =ºH˜#∞OKÕ #Î ∞OKÕ „áêH© „áêH©ã¨ãì ¨∞‰õΩ ãÖ|Okè O|OkèOz# xÜ« ∞=∞ x|O^è #Å#∞ Œ g∞~° ∞ fã¨ ∞HÀ"åe. Z=~À K≥Ñ¨C ΩO@∞#flq ‰õ qxQÍh, ~Ú`« ~°∞Å∞ „"åã¨∞ Ω#flk ‰õ K«∂ã≤ QÍh „áêH© ã¨ì ∞ KÕ Ü«∞ Ä_» ‰õ ^Œ^ ∞.Œ

1. "åà◊ § „áêH© ì ã¨ ∞‰õ Ω =∞øeHÀ^Õ =∞øeHÀ^ Ìâ◊âÕ ºO ◊ rqOz =ÙO_» =ÙO_» QÍ<Õ ã¨=∞ã¨ =∞ã¨ Î ã¨ $+≤ ìH˜H˜ =¸Å HÍ~° }=¸, ã¨~°fiâ◊H˜H˜Î=∞O`« =∞O`«=¸ =¸ J~Ú# P 'Pk—x Hõ #∞‰õ Ω¯<Õq^è OQÍ Œ ~¸ ∫uHõ Éè â◊s~åxfl ~H˜ Ô ÃÑ¶ ì · KÕã≤, _≥=ÅÑπ =ÅÑπ KÕ Ü« ∞_» "Õ ∞#<Õ q+¨ Ü« ∂xfl „ã‘ ÎÅ∞ Å∞ `≥Å∞ã¨ ∞HÀ"åe. 2. "åà◊ § íÉè ~° ÎÅ`Àáê@∞ Å`Àáê@∞ "åà◊ §‰õ Ω Ä_® ‰õ _≥_=ÅÑπ =≥ ÅÑπ "≥ ∞O@∞ ~å"åÅ< ~å"åÅ<ÕÕ =Ù^Õ Ìâ◊â ºO`À ◊ „áêH© ìã ∞Ö’ ¨ "åà◊ √§ "åà◊ § íÉè ~°ÎÅ‰õ Å Ω ‰õ J#∞‰õ ÄÅOQÍ =ÙO_®e. 3. íÉè∂=ÚÅ∞, #QÆÅ∞, _»|∞ƒ "≥ Ú^ŒÖˇ Ö · #q ˇ HÍ"åÅ<Õ =Ù^Õâ◊âÌ ºO`À ◊ "åà◊√§ „áêH©ìã¨∞ KÕÜ«∞‰õÄ_»^Œ∞. q∞=Ú‡Å#∞ ãïkkÌ, g∞‰õΩ#fl HõëêìÅ#∞ áÈQ˘@ì_»_ O» g∞ =∂+¨ ì ~° ∞QÍi ÉÏ^è Œ º`« . ZÖÏO\ ZÖÏO\˜˜ PÖ’K« # ÃÑ@∞ì ÃÑ@∞ìHÀ‰õ H ΩO_® ΩO_®, À‰õ , =∂+¨ ì ~° ∞QÍi ã¨∂K« #Å „Ñ¨HÍ~° HÍ~° O „â◊ ú^,Œ íÉè ΩÎ ‰õ‰õ Å`À Å`À „áêH© ì ã¨∞ KÕ Ü« ∞O_ç . 4. „áêH© ìã ∞¨ ã¨=∞Ü« =∞Ü« ∞OÖ’QÍh, x„^ŒÖ’QÍx, Ö’QÍx, g∞‰õ Ω =∂+¨ ~°ì ∞QÍ~° ∞ Hõ #∞Ñ≤Oz g∞‰õ Ω ÜÕ ∞=~Ú<å ã¨ ∂K« #Å∞ ~ÚzÛ<å, ~° Ç¨ Ï™êºÅ∞ "≥Å¡_ Oz<å, ç "å\˜ x k=º ã¨`åºÅ∞QÍ `åºÅ∞QÍ fã¨ ∞HÀ‰õÄ_»^ ∞.Œ Jq ã¨`åºÅ∞QÍ `åºÅ∞QÍ ÉèÏqOz ~Ú`« ~° ∞Å‰õ Ω K≥ Ñ¨ Ê‰õ Ä_»^Œ^ ∞.Œ 49

50

7

Ü≥ ∂QÀÑ¨^Õ Ü≥ ∂QÀÑ¨ ^Õâ◊=Ú KÕ Ü« KÕ Ü«Ú"åiH˜ LO_» =Åã≤ LO_» =Åã≤# J~°›`« ÖËq∞\˜?

QÆÅ_» ∞. Ü≥ ∂QÆ=Ú#∞ =Ú#∞ ã≤kúk OÑ¨ ú KÕK ã≤Õ H˘x# "å_Õ Ü≥∂QÀÑ¨^â◊âÕ ◊=Ú =Ú KÕ Ü« ∞QÆÅ_» Å_»∞. J>Ë ¡ Wxfl J~° ›`«Å∞ Å∞ =Ù#fl"åxH˜ LÑ¨^Õ^Õâ◊â◊=Ú =Ú <å=∞=∂„`«=Ú. =Ú. D J~° ›`«Å∞ ÖËHõHáÈ~Ú##∞ áõ È~Ú##∞ D ÑÖ •`À ^è Ü≥∂yQÍ ™ê^è Œ ΩxQÍ ‰õ =ÙO_»=Åã≤ =Åã≤ #"åxH˜ XHõ xâ◊ ÛÅ`«, XHõ ^Œ$_è» ãÖHõÅÊ=Ú, ÅÊ=Ú, XHõ P"Õ^Œ^ #Œ =ÙO_»=Öˇ =Öˇ #∞. Ü≥∂QÆ=Ú ^Œ Ñ¨ Ê =∞iÜ≥ ÚHõ\˜ \˜ QÆ=∞º=ÚQÍ =∞º=ÚQÍ #∞O_» ~å^ ~å^Œ ∞.Œ Ü≥ Ü ∂QÆ ≥ =Ú =Ú XHõ ã≤ x=∂ ÖËHõHõ ¡Hõ |∞ƒ |∞ƒ=O\ =O\˜k˜ HÍ^Œ ∞. fiHõ fiHõ "Õà◊àÖ’ Ö◊ ’ LÑ¨ Ü≥ ∂yOK« ∞H˘#| ∞H˘#|_»_» ∞ q+¨ Ü« ∞=Ú# ∞=Ú#∞∞ HÍ^Œ HÍ^ ∞.Œ nx „Ñ¨`Õ` ºHõ Õ `«`« nxH˜ QÆÅ^Œ Å^Œ ∞. ~¸ ~¸ Ü≥ ∂QÆ=Ú#‰õ =Ú#‰õ Ω ã¨=uáÈ~° =uáÈ~° ∞ Ñ¨_»_^Œ^» ∞.Œ J#º= J#º=ã¨ã¨ ∞Î=Ù#∞ =Ù#∞ ™ê^è Œ Ω_» ‰õ‰õ ∞ PHõ i¬ OÑ¨ K«K«∂z# gÅ∞Ñ¨_»_»^Œ^ ∞.Œ Wk =∞<À"åHÍ¯Ü« ∞ Hõ~°‡Å ™êkè OÑ¨=Åã≤ =Åã≤ # q+¨ Ü« ∞=Ú. nxÖ’ q∞#Ç¨ ~ÚOÑ¨ ÙÅ∞ ÖË=Ù.

(H©IIâı II k_» QÆ ∞ <å~åÜ« ∞}~å=ÙQÍi ã¨`«` ºÜ≥ « ∂QÆ=Ú#∞O_ç ¿ãHõ iOK« |_ç #k) Ñ¨ Ó~° ‚`«` fi=Ú « á⁄Ok# á⁄Ok#"åxˆ "åxˆH LÑ¨^Õ^âß~° âÕ ß~° ›`« =ÙO@∞Ok. =∞O„`« ã≤kúk,ú Ü≥ ∂QÆ ã≤kúk,ú *Ï˝#ã≤kúkú, •º#ã≤ ^è kúkú ÖË x"å_»∞ WOH˘Hõ iH˜ LÑ¨^â◊âÕ ◊=Ú =Ú K≥ Ñ¨ C@ QÆ ∞_ç ¤ "åxH˜ QÆ ∞_ç ¤ "å_ "å_» ∞» ^•iK ^•iK« ∂Ñ≤ « #>Ë ¡, Wk P^Œ ~° ≈=Ú ≈=Ú.. D P^Œ ~° ≈=Ú Jxfl Jxfl"Õ"Õà◊àÅ◊ áê\˜ OK« ∞@ Hõ +¨ ì=Ú. =Ú. áê\˜ Oz#KÀ ã¨^ ºóÑ¶ Œ ë`«=Ú. D Ü≥ ∂QÆ=Ú#∞ =Ú#∞ QÆ ∞iOz ÓiÎ Ñ¨ QÍ `≥Å∞ã¨ Å∞ã¨ ∞H˘#H ∞H˘#Hõõ W`« ~° Ü≥ ∂QÆ=ÚÅ`À =ÚÅ`À nx `å~°`«`=∞º=ÚÅ∞ =« ∞º=ÚÅ∞ K≥ Ñ¨ ÊHõ Z@∞¡ XHõ ix XHõ~ ∞° D Ü≥ ∂QÆ=ÚÖ’ =ÚÖ’ „Ñ¨ "ÕtOÑ¨ tOÑ¨ KÕ Ü« ∞QÆÅ~° Å~° ∞. Wk =∞O„`« [Ñ¨=Ú =Ú HÍ^Œ∞. `« O„`«=ÚHÍ^Œ =ÚHÍ^Œ ∞. Ü« ∞O„`«=Ú =Ú HÍ^Œ ∞. Wk Ü≥ ∂QÆ=Ú. =Ú. Ü≥ ∂QÆ=Ú#‰õ =Ú#‰õ Ω =¸Å=Ú „Ñ¨[ ΩO_» ˝‰õ ex. ΩO_» ‰õ ex â◊ ÎH˜H˜Ñ °‘~î=Ú. =Ú. „Ñ¨ [˝ P`« ‡ã≤ ÷u. ÓiÎ Ñ¨ · K≥` #º=O`« « "≥ ∞ÿ# ΩO_» ‰õ exx Ñ¨ ~°=∂`« =∂`« ‡, JO`« ~å`« ‡, „Ñ¨ "Õâß`« âß`« ‡, r"å`« ‡Å ã¨ OÑ¶ ¨ ∞\˜`«` "≥« ∞ÿ# „Ñ¨ [˝ Ä_ç ‰õ‰õ Ñ¨ xKÕ Ü« ∞x^ ∞x^ÕÕ Ü≥ ∂QÆ QÆ=∞º=Ú =∞º=Ú ^Œ ∞~° ¡ Éè í=Ú. =Ú. nxH˜ q"ÕHõH=Ú, =õ Ú, q*Ï˝ #=Ú #=Ú,, |∞∞+≤ ™êO„Ñ¨^•Ü« ^•Ü« ∞=Ú, J=QÍÇ¨ Ï#, ^Õ Ç¨ Ïx~å‡}*Ï˝ #=Ú, qâı +≤ Oz Ó~° Ñ¨ ‚ *’ºu+¨ *Ï˝ #=Ú `≥ eã≤ Ü« ÚO_»=Öˇ =Öˇ #∞. ™ê^è Œ ΩxH˜ ‰õ‰õ PÜ« Úˆ ~fi^Œ *Ï˝ #=Ú QÆ ∂_® =ÙO_»=Öˇ =Öˇ #∞. Wxfl =ÙO_ç QÆ ∂_® ã¨`«`«º=Ú#∞K« ∂K« ∞ k=º^Œ $+≤ ì =ÙO_»=Öˇ #∞. WHõ Ü« ∞=∞xÜ« ∞=∂k ÅHõ Δ }=ÚÅ∞O_»=Öˇ =Öˇ#x K≥ Ñ¨ C@ J#=ã¨~°=Ú. WHõ XHõ¯=∂@Ö’ K≥áêÊÅO>Ë áêÊÅO>Ë „|Ç¨Ï‡=Ú#∞ `≥ eã≤#"å_Õ „|Ç¨ ÏŸ‡Ñ¨^Õ^â◊âÕ ◊=Ú =Ú KÕ Ü« ∞ 51

52

9

8

Ü≥∂QÆ=ÚÖ’ KÕ ~° KÕ ~° QÀ~° QÀ~°∞"å~°∞ áê\ÕK«=Åã≤# xÜ« ∞=∞=ÚÅ∞ xÜ« ∞=∞=ÚÅ∞

HÀ~°∞ûÅ∞ – "å\˜ ™ê^èŒ# P=â◊ºHõ`«

1. P =ºH˜ =º ÎH˜ =Ü« ∞ã¨ ∞ 21 H˜ ÃÇÏK« ∞ÛQÍ#∞ 55 H˜ `« Ω¯=QÆ ‰õ‰õ #∞O_» =ÅÜ« Ú#∞. 2. J`« x =∞`åKå~° q^è Œ ∞Å #u„Hõ q∞Oz „Ñ¨=iÎ =iÎ OK«=Åã≤ =Åã≤ # Ü« ∂=â◊ ºHõ=Ú ÖË^Œ^ ∞.Œ 3. J`«#∞ `« e¡^Œ^ŒO„_» ∞Å áÈ+¨}Ü« ∞O^Œ ∞O_≥ <Õ x "åi Ü« ∞#∞=∞u á⁄O^Œ =ÅÜ« Ú#∞. „ã‘ ÎÅ∞ Å∞ Éè ~° Îí J#∞=∞u á⁄O^Œ=ÅÜ« =ÅÜ« Ú#∞. 4. J`«_»_ ∞» r=<ÀáêkèH˜H˜ H˘~°`«`« ÖË x"å_≥ · #∞O_»=ÅÜ« =ÅÜ« Ú#∞. 5. J`_»_« ∞» [QÆ ∞áêûHõ ~°=ÚÖˇ =ÚÖˇ ·#\˜ ì ~ÀQÆ=ÚÅ =ÚÅ áêÖˇ · Ü« ÚO_» ~å^Œ ∞. 6. J`«_»_»∞ =∞#ã¨ ûOHõ@=ÚÅ∞ @=ÚÅ∞ ÖË x"å_»∞QÆ #∞O_»=ÅÜ« =ÅÜ«Ú#∞. 7. J`_®ˆ _« ®ˆHΔ Ñ¨ }© Ü« ∞=ÚÖ ∞=ÚÖˇ · #ˇ =$`« =$`« ∞ÎÅKÕ ÅKÕ rqOÑ¨ ~å^Œ ∞. ^Œ ∞~° Éè Ïºã¨=ÚÅ‰õ =ÚÅ‰õ Ω Ö’<≥ Ö’< ·≥ Ü« ÚO_» ~å^Œ ∞. 8. J^è Œ=∞Ñ¨ =∞Ñ¨HõHõΔ=Ú =Ú 10 ã¨ O=`« û~°=ÚÅ∞ Ü≥∂QÍÉè Ïºã¨=Ú q_» ∞=~å^Œ#∞ =∞#Ãã÷ ~°Â º=Ú HõÅ"å_»~Ú Ü«ÚO_»=ÅÜ« =ÅÜ« Ú#∞. 9. LÑ¨^Õ^â◊âÕ =Ú =◊ Ú á⁄O^Œ QÀ~° ∞"å~ ∞"å~° ∞° „áê}ÏÜ« „áê}ÏÜ« ∂=∞= ∂=∞=Ú, Ú, •~° ^è^è } (QÍÜ« (QÍÜ« ∞„f= ∞„f=∞O„`« ∞O„`« O `« Ñ¨ Ê `«H˜H ¯#) ˜ c*ÏHõ Δ ~° [Ñ¨=Ú KåeOÑ¨=ÅÜ« =ÅÜ« Ú#∞. 10. xÜ« ∞q∞`«" # ≥∞ÿ #=¸<å „Ñ¨HÍ~° HÍ~°=Ú =Ú ^Œ~°MÏã¨ MÏã¨∞Å∞ Å Î ∞ Ñ¨ OÑ¨=ÅÜ« =ÅÜ« Ú#∞. Wk=~° ˆH JÉè í ºã≤ OK« ∞ t+¨ μº_˘Hõ_»_ ∞» nxx |ÅÑ¨ |ÅÑ¨ ~° Û=ÅÜ« Ú#∞. (=∂+¨ (=∂+¨ ì ~° ∞ QÍiKÕ „Ñ¨K«K«∞iOÑ¨ |_ç # Ü≥∂QÍã¨ ∂¯Å∞ ·_≥sÜ«∞O^Œ ∞#fl "å\˜x WO^Œ∞ á⁄O^Œ ∞Ñ¨ ~°K«K@"≥ @ « "≥ ∞ÿ #k.)

D Ü≥∂QÆ=ÚÖ’ KÕ i#"åiKÕ`«`« =∂+¨ ì ~° ∞QÍ~° ∞ ''HÀ~° ∞ûÅ∞—— KÕ~ÚOKå~° ∞. ''HÀ~° ∞ûÅ∞—— JO>Ë H˘xfl =∂@Å∞ ÖËHõHõ =∂@Å ã¨=Ú^•Ü« ∞=Ú. "å\˜ x `« #Ö’ LK«ÛiOz H˘O`« ¿ãÑ¨ Ù xâ◊ ≈|Ì=ÚQÍ =ÚQÍ LO_ç `« # â◊ s~°=ÚÖ’ =ÚÖ’ [~° ∞QÆ ∞ Ü≥ ∂QÆ =i¯OQ∑ #∞ QÆ=∞xOK« =∞xOK«_®xfl HÀ~° ∞ûÅ∞ KÕ Ü« ∞_»=Ú JO\Ï~° ∞. Jq =∞O„`«=ÚÖÏO\˜ =ÚÖÏO\˜ q. "å\˜H˜ LKåÛù ~° } =ÚYº=ÚQÍx J~° ÷=ÚQÍ^Œ =ÚQÍ^Œ ∞. P q^è Œ=ÚQÍ =ÚQÍ LK« Ûù iOz#Ñ¨ Ù_» ∞ =∂+¨ ì ~° ∞ Hõ ~° ∞} â◊ s~°=ÚÖ’ =ÚÖ’ „Ñ¨ "ÕtOz tOz ™ê^è Œ Ωx ‰õ‰õ ã¨ ∂Hõ Δ‡â◊ s~°=ÚÖ’ =ÚÖ’ ÷ã≤ ~°`åfixH˜ `åfixH˜ HÍ=Åã≤# =∂~° ∞ÊÅ∞ KÕ ã¨ ∞ÎOk. Pq^è=ÚQÍ =Œ ÚQÍ [~° ∞QÆ∞K«∞#fl ^•xx QÆ =∞xOK« =∞xOK«_»_ "Õ» ∞ HÀ~°∞ûÅ∞ KÕ ¿ã@Ñ¨ C_»∞ ™ê^è Œ Ω_» ‰õ‰õ ∞ KÕ Ü«∞ =Åã≤ # Ñ¨ x. P ã¨=∞Ü« =∞Ü« ∞=ÚÖ’ ™ê^è ™ê Œ^è Ω_» ‰õ‰õ ∞ ^Õ xg∞^Œ =∞#ã¨ ∞û ÅQÆ fl=ÚKÕ Ü« ∞Hõ `« # â◊s~°=ÚÖ’<Õ =∞#ã¨ ∞#∞ xeÑ≤ LOKåe. P HÀ~° ∞ûÅÖ’ "≥ Ú^Œ@ KÕ Ü« ∞=Åã≤ #k „Ñ≤ Ñ¨ ~@i ˆ HÀ~° ∞û. J#QÍ ''"≥ ∞~° Ûi—— #∞O_ç ''\˜ —— HÀ~° ∞û =~° Ω. ‰õ‰õ D HÀ~°∞û KÕ ã≤#O^Œ ∞=Å# =∂+¨ ì ~° ∞QÍi Hõ ~° ∞} ™ê^è Œ Ωx ‰õ‰õ ΩO_» ‰õ exÖ’ „Ñ¨ "Õtã¨ tã¨ ∞Î Ok. =∂#= =∂#= ~° ∂Ñ¨=Ú =Ú ÷ã≤ ~° Ñ¨_»__®xH˜ _» ®xH˜ HÍ=Åã≤ # =∂~°∞ÊÅ∞ KÕã¨∞ÎOk. "≥<≥fl=ÚHõ‰õΩ, ''\˜—— HÀ~°∞û‰õΩ ãÖ|O^èŒO LOk. Ô Ü«∞O^Œ ∞#∞ 84 ÏQÆ ~O\˜ Éè =ÚÅ∞#flq. =ÚÅ∞#flq. "≥< fl=ÚHõ ≥ =∞^è Œ º ~° O„^è Œ=ÚKÕ =ÚKÕ ã≤ „H˜ O^Œ #∞#fl ΩO_» ‰õ ex â◊ ÎH˜H x˜ ã¨Ç¨Ï„™ê~°=Ú#‰õ =Ú#‰õ Ω KÕ~°Û\ÏxH˜ D HÀ~° ∞ûÅ J=ã¨ ~°=Ú =Ú ZO`≥ <å · LOk. HÀ~° ∞ûÅ JÉè Ïºã¨=Ú =Ú =Å# Ñ¨ iÑ¨ Ó~° ‚=∞~Ú# =∞~Ú# "≥ <≥ fl=ÚHõ U~° Ê_» ∞`« ∞Ok. ^•xx É’~ü KÕ Ü« ∞QÍ ã¨ ∞+¨ μ=∞fl U~° Ê_»∞`«∞Ok. Pq^è Œ OQÍ ã¨ ∞+¨ μ=∞fl U~° Ê_»HõHõ

53

54

11

"≥∞i_çÜ ∞<£ « „¿ÑÜ«∞~° ∞ « ∞<£ ~° ∞ (=∞^è•ºÇ¨ÏflO =∞iÜ«Ú ~å„u, ~O_» Ô ∞™ê~° ∞¡#∂ "≥ ∞i_çÜ«∞<£ ~QÆ Ô ∞ºÖË +¨ <£ =Ú#flQÆ∞ „áê~° #÷ K≥ Ñ¨ CH˘#=Öˇ#∞. `«~åfi`« =∞^è•ºÇ¨ Ïfl=Ú#‰õ Ω =∞^è •ºÇ¨ Ïfl„áê~° ÷ #, J~° ÷~å„uH˜ ^•xH˜=fi|_ç # „áê~° #÷ KÕ ã¨ ∞H˘#=Öˇ#∞.) "≥∞i_ç Ü« ∞<£ ~QÆ Ô ∞ºÖË +¨ <£ Z_» ãπ ì˚ " ∞O\ò ≥ "≥∞i_ç Ü« ∞<£ Z_» ˚ ãπ ì "≥ ∞O\ò W<£ =∂ã¨ ì ~ü û ~QÆ Ô ∞ºÖË +¨<£ =∂ã¨ ì ~ü û "≥ ∞i_ç Ü« ∞<£ Z_» ˚ ãπ ì "≥ ∞O\ò Ô ∞ºÖË+ <£¨ Z_≥ ˚ ã¨ ∞ì"≥∞O\ò „áê~° ÷# : "≥ ∞i_ç Ü«∞<£ ~QÆ W<£ =∂ã¨ ì~üû ~QÆ Ô ∞ºÖË +¨ <£ Ç¨ ÏÜ« ∞ºãπ ì ¨Ñ¶ O_» "≥ ∞O@Öò =~ü¯û ê~° á¶ O PÑ¶ π ÃãO\ò ·_≥ ~H± Ô ì W<£„ã¨ ∞ì "≥ ∞O\ò _≥=ÅÑπ k ÃãO\ò =∞^è •ºÇ¨ ÏflO : 12 QÆ O@Å∞ ã¨ <£ Ñ‘ iÜ«∞_£ ã¨_≥_ <£≥ PÑ¶ π =~ü¯ ã¨ "£ ∞>ˇ ÿ "£ ∞û ã¨ ifiOQ∑ êÖò á¶ û, Ãã· <£ û PÑ¶ π <åÖˇ_ç_ç˚ ã¨ "£ ∞käOQ∑ ã¨ ~“O_çOQ∑ Ñ¶H±H≤ û_£ ± ≤Ñ¶ QÆ ~üû á¶ê~° O J~° ÷~å„u : 12 QÆO@Å∞ ã¨ <£ ã¨_≥_ <£≥ ãïfiOQ∑ aQ∑ „cKü ae¤OQ∑ aÖò¤ JÑπ ≤Ñ¶H±H±û_£ Ñ¶ QÆ≤ ~ü û Ñ¶ eOQ∑ ‘ Ãã#ûi HÍÅ"£ ∞ PÑ¶ π „`Àãπ 57

12

~å„u x„^ŒáÈÜÕ∞=ÚO^Œ ∞ =ÚO^Œ ∞ ''Ãã·Ö <£ˇ û ~QÆ Ô ∞ºÖË +¨<£û——

x„^Œ ÖË=QÍ<Õ 10 xII KÕÜ«∂e. ''Ñ¨Óº~ü Å"£ =i¯OQ∑—— ÖË^• ^• ''Öˇ<£û, H¡Ô <£û, H¡Ô Ü ∞~ü « ·"≥ O_£û—— ''ÖˇxûÃÑ¶ · H¡Ô xûÃÑ¶ · H¡Ô Ü« ∞~ü ·"≥ O_£ û =~° ¯=Ù\ò —— D„HÕk „áê~° ##∞ ÷ „|Ç¨ Ï‡=ÚÇ¨ ˙~°=ÚÖ’ =Î ÚÖ’ 3 QÆ OIIÅ #∞O_ç 5 QÆOIIÅ Ö’Ñ¨ Ù KÕ ã¨ ∞H˘#=K«∞Û#∞. ''QÆ ∞~° ∞É’k ∞É’kè x—— è

58

14

13

33 Z_» ˚ã¨∞ì" ∞O@∞¡ ≥ ≥ ∞O@∞¡ D„H˜ Ok Z_» ˚ ãπ "≥ì ∞O@¡ #∞ XH˘¯Hõ ¯\˜ „Ñ¨ u~ÀA 33 K˘II# ~O_» Ô ∞~ÀAÅ∞, =¸_»=~ÀA# =~ÀA# 34 K˘Ñ¨ C# KÕ Ü« ÚK« ∞O_ç #KÀ <≥Å 1H˜ "≥ ~Úº Z_» ˚ ã¨ ∞ì "≥ ∞O@∞¡ Ñ¨ÓiÎJQÆ ∞#∞. J@∞¡ XH˘¯Hõ ¯\˜ Ô~O_» ∞<≥ÅÅ K˘Ñ¨ C# "≥ Ú`« Î=Ú <åÅ∞yO\˜x KÕ Ü«Ú@‰õΩ Zxq∞k <≥ÅÅ∞ Ñ¨@∞ì @ #∞. ∞ì 15 ÃãHõ O_» ¡ Ω ‰õ XHõ ™êi K˘Ñ¨C# 1 xq∞+¨=Ú#‰õ =Ú#‰õ Ω <åÅ∞QÆ ∞™ê~°∞¡ KÕ Ü« ∞ =ÅÜ« Ú#∞. ^•^•Ñ¨ Ù 10 xII ÅÖ’ 33 ÓiÎ Ñ¨ Ü« ∞QÆ ∞#∞. 1. =∂+¨ ~üì Z_» ˚ ãπ ì "≥ ∞O\ò 2. =∂ã¨ ì ~ü F<£ Z_» ãπ ì˚ "≥∞O\ò 3. =∂ã¨ ~üì û Z_» ãπ˚ "≥ì ∞O\ò û 4. =∂ã¨ ì ~ü û F<£ Z_» ˚ ãπ "≥ì ∞O\ò û "≥ Ú^Œ\˜ "Õ ~Ú ÓiÎ Ñ¨ J~Ú#`« ~åfi`« ~O_» Ô = "Õ ~Ú "≥ Ú^ŒÅ∞ÃÑ>Ë Å∞ÃÑ>Ë=ÚO^Œ =ì ÚO^Œ ∞ KÕ Ü« ∞=Åã≤# >ˇOÑ¨~ s° Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò . ''Ç¨ ÏÜ≥ ∞ºãπ ì ~° ∂\ò aÖ∫ ^Œ "≥ ∂_≥Ö ûò ÃÑ‰õ ÄºeÜ«∂i\˜ Ç≤ ÏO_£ HÍ"≥ ∞\ò Ó\ò Ñ¶¨ "≥ iìHõHõÖò Öò Ãã·<£û á¶ê<£ Z~Ú~ü û——

59

12000 Z_»˚ã¨∞ì" ∞O@∞¡ ≥ ≥ ∞O@∞¡ 12000 =∂+¨ ì ~ü û F<£ Z_» ˚ ãπ "≥ì ∞O\ò û KÕ Ü« Ú q^è •#=Ú: =∂+¨ ì ~ü ã≤ .q.q #=∞™ê¯~° "£ ∞, =∂+¨ ì ~ü û F<£ Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò û – Jx #=∞ã¨¯iOz 10 ÃãHõO_» ∞¡ „áêH© ìãπ Hõà◊à √¡◊ `≥` ~°≥ z 10 (ÃãHõ O_£û) q„âßOu – uiy 10 ÃãHõ #∞Å „áêH© ì ã¨ ∞, 10 ÃãHõ #∞Å q„âßOu – Dq^è Œ OQÍ KÕ ¿ãÎ, 1 xIIH˜ 3 Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò û, 3 xIIH˜ 10 ÃãHõ O_» ÃãH õ ¡ Ω ‰õ‰õ 10 10 Z_» Z ˚_» ãπ ì "≥ ∞O\ ∞O\ò ûò ÓiÎ Ñ¨Ñ¨ Ü« ∞QÆ ∞#∞ ∞#∞.. 5 xIIÅ q„âß q„âßOu Ou – uiy uiy ÃÑ·Ñ=∂kiQÍ =· ∂kiQÍ – 10 Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò û – WÖÏKÕ ¿ãÎ 11 xII 20 ÃãHõ O_» ¡ Ω ‰õ (3 xII–10 ÃãII { 5 I II xII { 3 10 ) 20 Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò û ÓiÎ Ñ¨ Ü«∞QÆ∞ – 20 Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò û XHõ Ãã\ò (q_»`«`)« =∞m¡ 20 Z_» ˚ ãπ "≥ì ∞O\òû KÕ Ü« ∂ÅO>Ë 15 xII q„âßOu J#O`« ~° O KÕ Ü« ∂e) – Dq^è Dq Œ^è OQÍ ~ÀA‰ ~ÀA‰õ Ωõ 5 Ãã@∞ Ãã@∞¡¡ J#QÍ 100 Z_» ˚ ãπ ì "≥ ∞O\ ∞O\ò ûò ÓiÎ Ñ¨Ñ¨ KÕK Ü« Õ ∂e – L^Œ Ü« ∞O 3˛20 – ™êÜ« ∞O„`« O 2˛20 – Dq^è ŒOQÍ 5 Ãã\ò û ÓiÎ Ñ¨ KÕK Ü« Õ ∂e ´ ~ÀA‰õ Ω 100 K˘Ñ¨ C# <≥Å‰õ Å Ω ‰õ 3000, 4 <≥ÅÅ‰õ ÅÅ‰õ Ω 12000 =∂+¨ ì~ ûü F<£ Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò û HÀ~° ∞û ÓiÎ Ñ¨ Ü«∞QÆ∞#∞. „Ñ¨ u "Õ ~Ú Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò û „áê~° OÉè í=ÚÖ’ =∂+¨ ~üì QÍiH˜ #=∞ã¨ ¯iOz, "≥ Ú^Œ\˜ \ /˜ ~O_» Ô =/=¸_»=... =... "Õ ~Ú Z_» ãπ ì˚ "≥ ∞O\ò û „áê~° OÉè í=Ú =Ú KÕ Ü« ÚK« ∞<åfl# ∞<åfl#x, x, J#∞„QÆ J#∞„QÆ Ç≤ ÏOz Pj~° Pj~° fikOK fikOK«=∞x =« ∞x – ã¨ OHõ eÊOK eÊOKåe åe – D HÀ~° ∞û ÓiÎ Ñ¨Ñ¨ KÕK Ü« Õ Ú@= Ú@=Å#, Å#, =∞# =∞# â◊â s~° ◊ =ÚÖ’ =ÚÖ’ [~° ∞QÆ ∞=Åã ∞=Åã≤ #≤ Z_» ˚ ãπ ì "≥ ∞O\ò û [iy Ó~° Ñ¨ ‚ qHÍã¨=Ú#‰õ Ω ^ÀÇ¨Ï^Œ Ñ¨_»_ ∞#∞. » `« ~° ∞"å`« „H˜ Okq^è ŒOQÍ K≥Ñ CH˘# ¨ =Öˇ#∞. ''„¿Ñ "Õ∞H± q∞ ÔQ\ò ¨Ñ¶~ü "≥ ∞ÿ ¿+~ü ^≥\ò \ò _çáêl\ò áêl\ò PÑ¶ π ^Œ =i¯OQ∑ û PÑ¶ π X<£ Ò[O_ Ò[O_£ ^ä £ Z_» ˚ ãπ ì "≥ ∞O\ò û Ñ¨ ~ü q∞x\ò, B\ò PÑ¶ π =∂ã¨ ì ~ü û F<£ Z_» ˚ ãπ ì "≥ ∞O\ò û——. =∂ã¨ ì ~ü ã≤ .q.q. #=∞™ê¯~° "£ ∞ ''=∂+¨ ì ~üû F<£ Z_» ãπ ì˚ "≥∞O\òû W<£ =∂+¨ ì~üû ~QÆ Ô ∞ºÖË +¨ <£ û—— 60

15

~å[Ü≥∂QÆ HÀ~° ∞û HÀ~° ∞û

(XH˘¯Hõ ¯ Ü≥ ∂QÆ=Ú#∞ =Ú#∞ ~ÀA‰õ Ω L^Œ Ü« ∞=Ú, ™êÜ« ∞O„`« O 5 xII „áêH© ãπì , 2 xII ~ãπ Ô ì K˘Ñ¨ C# KÕ ã≤# XHõ ™êi KÕ ã≤ #@∞¡ . J@∞¡ ~ÀA‰õΩ Zxfl™ê~° ∞¡ gÖˇ #· Jxfl™ê~° ∞¡ xÜ« ∞q∞`« ã¨ OYº Ñ¨ÓiÎ JQÆ ∞=~° Ω ‰õ KÕ Ü« ∞=Öˇ #∞.) =∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~° "£∞ =∂ã¨ ì ~ü Z_» ãπ ì˚ "≥ ∞O\ò û 1. q„`« Ü≥ ∂QÆ Ü« ∂H˜ ì q\˜, q„`«Ü≥∂QÆ =i¯OQ∑, q„`« Ü≥ ∂QÆ i[Öò ì, q„`« Ü≥ ∂QÆã≤kúkúx „Ñ¨ ™êkOz L^Œ ú iOÑ¨ Ù_»∞ (66 =∂~° ∞¡) 2. Œ^è $QÆ ∞} Ü≥ ∂QÆ Ü« ∂H˜ ì q\˜, Œ^è $QÆ ∞} Ü≥ ∂QÆ =i¯OQ∑, Œ^è $QÆ ∞}Ü≥ ∂QÆ i[Öò ì, Œ^è $QÆ ∞} Ü≥ ∂QÆ ã≤kúk xú „Ñ¨ ™êkOz L^Œ ú iOÑ¨ Ù_» ∞. (66 =∂~° ∞¡) 3. =Åº Ü≥∂QÆ Ü«∂ ìH˜ q\˜, =Åº Ü≥ ∂QÆ =i¯OQ∑, =Åº Ü≥ ∂QÆ i[Öò ì, =Åº Ü≥ ∂QÆ ã≤kúk xú „Ñ¨ ™êkOz L^Œ ú iOÑ¨ Ù_»∞. (66 =∂~°∞)¡ 4. Jyfl Ü≥ ∂QÆ Ü« ∂H˜ ì q\˜, Jyfl Ü≥ ∂QÆ =i¯OQ∑, Jyfl Ü≥ ∂QÆ ã≤kúk xú „Ñ¨ „Ñ ™êk ™êkOz ¨ Oz L^Œ úiOÑ¨Ù_» ∞. (110 =∂~° ∞¡) 5. P[˝ Ü≥∂QÆ Ü«∂ ìH q\˜ ˜ , P[˝ Ü≥ ∂QÆ =i¯OQ∑, P[˝ Ü≥ ∂QÆ i[Öò ì, P[˝ Ü≥ ∂QÆã≤kúkúx „Ñ¨ ™êkOz L^Œ ú iOÑ¨ Ù_» ∞. (132 =∂~° ∞¡) 6. „aèOl`« ~å[Ü≥ ∂QÆ Ü« ∂H˜ ìq\˜, „aè Ol`« ~å[Ü≥∂QÆ =i¯OQ∑, „aè Ol`« ~å[Ü≥∂QÆ i[Öò ì, „aè Ol`« ~å[Ü≥∂QÆãkúk≤ úx „Ñ¨ ™êkOz L^Œ iOÑ¨ ú Ù_» ∞. (132 =∂~° ∞¡) 61

16

`å~°Hõ ~å[Ü≥∂QÆ HÀ~° HÀ~° ∞û ∞û =∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~°"£∞ =∂ã¨ ì~üû Z_» ˚ ãπ "≥ì ∞O\ò û D Ü≥∂QÆ=ÚÅ#∞ =ÚO^Œ ∞ ¿ÑrÖ’ K≥ Ñ≤ Ê#q^è Œ=ÚQÍ =ÚQÍ KÕ ã¨ ∞H˘#=Öˇ#∞. 1. Ñ‘ *ò¡ =∂ã¨ ~üì Ï`« Ç≤ ∞ Ü≥ ∂QÆ Ü« ∂H˜ ìq\˜, Ç≤Ï`« ∞ Ü≥ ∂QÆ =i¯OQ∑, Ï`« Ç≤ ∞ Ü≥ ∂QÆ ã≤kúk xú „Ñ¨™êkOz L^Œ úiOÑ¨Ù_» ∞. (99 =∂~° ∞¡) 2. ¡Ñ‘ *ò =∂ã¨ ì ~ü „|Ç¨ Ï‡Ü≥ ∂QÆ Ü« ∂H˜ ì q\˜, „|Ç¨ Ï‡Ü≥ ∂QÆ =i¯OQ∑, „|Ç¨ Ï‡Ü≥ ∂QÆ ã≤kúk xú „Ñ¨™êkOz L^Œ úiOÑ¨ Ù_» ∞. (99 =∂~° ∞¡) 3. ¡Ñ‘*ò =∂ã¨ ì ~ü eOaÜ≥∂QÆ Ü« ∂H˜ q\˜ ì , eOaÜ≥ ∂QÆ =i¯OQ∑, eOaÜ≥∂QÆ ã≤kúk xú „Ñ¨™êkOz L^Œ úiOÑ¨ Ù_» ∞. (99 =∂~° ∞¡) 4. ¡Ñ‘ *ò =∂ã¨ ì ~ü ã¨ ∞„H˜`«` Ü≥ « ∂QÆ Ü« ∂H˜ ì q\˜, ã¨ ∞„H˜`«` Ü≥ « ∂QÆ =i¯OQ∑, ã¨ ∞„H˜`«` Ü≥ « ∂QÆ ã≤kúk xú „Ñ¨™êkOz L^Œ úiOÑ¨ Ù_» ∞. (250 =∂~° ∞¡) 5. ¡Ñ*‘ ò =∂ã¨ ì ~ü ·"≥„`« „`«Ü ∂QÆ ≥ Ü« ∂H˜ ìq\˜, ·"≥„`« Ü≥ ∂QÆ =i¯OQ∑, "≥„`« „· `« Ü≥ ∂QÆ ã≤kúk xú „Ñ¨ ™êkOz L^Œ úiOÑ¨ Ù_» ∞. (333 =∂~° ∞¡) 6. ¡Ñ‘ *ò =∂ã¨ ~üì ÑÖK«Ü≥∂QÆ Ü« ∂H˜ ìq\˜, Ñ¨ OK« Ü≥ ∂QÆ =i¯OQ∑, Ñ¨ OK« Ü≥ ∂QÆ ã≤kúk xú „Ñ¨ ™êkOz L^Œ ú iOÑ¨ Ù_» ∞. (666 =∂~° ∞¡) Éè $Hõ í Î~ Ç≤° Ï`« `å~°Hõ ~å[Ü≥ ∂QÆ =Ú

''Éè í$Hõ ~°Î Ç≤ Ï`« `å~°HõHõ ~å[Ü≥∂QÆãkúk≤ úx „Ñ¨ ™êkOz L^Œ úiOÑ¨ Ù_» ∞.—— nxH˜ ã¨ OMÏºxÜ« ∞=∞=Ú ÖË^Œ^ ∞.Œ rq`åO`«=Ú KÕã ∞H˘#=Öˇ ¨ #∞. 62

18

17

„_®Ñπ HÀ~°∞û (=∞Ç¨`å‡ Öˇ@~ü û 23–1–1912) „Ñ¨ u <å=∞=Ú 3 xII „áêH© ì ã¨ ∞, 2II x ~ã¨ Ô ∞ì K˘II# ~ÀA#H˘Hõ™êi 40 ~ÀAÅ∞ KÕÜ«∞=Öˇ #∞.

„Ñ≤Ñ ~@s ¨ˆ HÀ~°∞ûÅ∞ (1) "≥∞~°Ûs HÀ~°∞û (Ñ¨Ù~° ∞+¨μÅ‰õΩ =∂„`« "Õ∞) D HÀ~° ∞ûÖ’x 10 <å=∞=ÚÅ∞ ~ÀA#H˘Hõ ™êi 40 ~ÀAÅ∞ KÕ Ü« ∞=Öˇ #∞. =∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~°"£∞ =∂ã¨ ì~üû Z_» ˚ ãπ "≥ì ∞O\ò û XH˘¯Hõ ¯ <å=∞=Ú „áêH© ãπì 3 xII. 2 xII ~ãπ Ô ì

=∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~° "£∞ =∂ã¨ ì ~üû Z_» ˚ ãπ "≥ì ∞O\òû 1. H˜ fiÖò û ÏÜ« Ç¨ ∞º~ü Ü« ∂OyÖò û 2. HÍfi~° ì~üû k ëê@~ü û 3. HÍ*ˇ ãπ PÑ¶ π ÃÑ¶ ~ÚO@~ü û 4. W<åfiefiOQ∑ *ˇ ã¨ ì~üû 5. H fiÖò ˜ „ÉÏOK≥ ãπ PÑ¶ π *ˇ ã¨ ì~üû 6. „ÉÏOK≥ãπ ÃÑ¶ ·s¡ ÃãÖò û 7. Ã ·Ñ¶s¡ ÃãÖòû "≥ ∞~° ∞¯ºi "≥ ∞~° ∞¯ºi ‰õΩO_»ex ‘Ñ¶@~ü @~ü û

"≥∞~Ú<£HÀ~°∞û "≥ ∞~Ú<£ HÀ~ ∞û ° 1. "≥∞~°Ûi, ZO.P~ü .F. Ö’i¤ Ü« ∞<£ û 2. H©, „¿Ñ¶ "£ ∞, QÆ ∞_£ 3. „_Ò<£_£_£ ã‘ OÉò Ü« ∂OyÖò 4. Öò Ç¨ ì bÑπ ™êÊ~ü ¯ 5. ã <£‘ "åH± Ü« ¸lOQ∑ 6. "åH± J>ˇ O_£ 7. Ü ¸lOQ∑ « "åKü

63

64

ã¨ Éò–_ç q[<£ 1. Hõ q∞‡\ò „ÃÑ+¨ ~ü Ü« ∂OyÖò 2. „Q“O_£ "≥ ~Ú\ò „`« ∂B\ò 3. „_ÒO_£ ™êÊ~ü ¯ – ã‘ <£ ã≤ Êi\ò ÏÜ« ∞º~ü ã≤ Êi\ò êÖò á¶ û _≥ ã≤=∞Öò =∞Öò >ˇOÑ¨ ~° s J_≥ ˚ãπì" ∞O\ò ≥ :– @∞ É∫O_» s ÃÇ· _®\ò W#fl~ü ™È~ü û. Ö ûò ~ü Ç¨ ì |Ñ¶ Ó¡ ¨ \ò \ò W<£ Jˆ ~O*ò ae¤ OQ∑ Ñ¨ ~° ‡<≥ O\ò ÃãÊ+¨ Öò J_≥ J_ ˚ ãπ ì≥ " ∞O\ò ≥ :– @∞ Ñ¨Öò Ç≤ÏO\˜ OQ∑ ~Àãπ >ˇ <£ Ò[O_£ ^ä ≤Ñ¶ Ñ¶ ì ‘<£ Ç¨ÏO„_≥_£_£ ÖÏH± û ™ê~° ì ~ü =i¯OQ∑ .

(2) DQÀ+¨~°ƒ<£ HÀ~°∞û („ã‘ÎÅ Ω ‰õ =∂„`« "Õ∞) WO^Œ ∞Ö’ U_» U_» ∞ ÏQÆ Éè =ÚÅ∞#flq. =ÚÅ∞#flq. „Ñ¨ u ÏQÆ Éè =ÚÖ’ =ÚÖ’ "≥ Ú^Œ\˜ \ <å=∞ <å=∞=Ú ˜ =Ú „Ñ¨Ñ •# ^è^¨ è <å=∞=Ú. 1. "≥ Ú^Œ@ 7 „Ñ¨ •# ^è^è <å=∞= <å=∞=ÚÅ#∞ ÚÅ#∞ XH˘¯ XH˘¯HõHõ ¯\˜ 30 ~ÀAÅ∞, ~ÀA#H˘Hõ ™êi, 10 xII „áêH© ì ã¨ ∞ KÕ Ü« ∞=Öˇ #∞. WÖÏ KÕ Ü« ∞\ÏxH˜ 7 <≥ÅÅ∞ ÅÅ∞ Ñ¨_»_ ∞`« » ∞Ok. 2. =∞~° ∞ã¨\˜ \ ~ÀA ˜ "≥ Ú^Œ\˜ \ Éè ÏQÆ ˜ =ÚÖ’x =ÚÖ’x "≥ Ú^Œ\˜„¿ÑÜ« ∞~° ∞ – L^Œ Ü« ∞O, ™êÜ« ∞O„`« O† =∞~° ∞ã¨\˜~ÀA Ô~O_»=<å=∞=Ú =<å=∞=Ú – L^ŒÜ ∞O, « ™êÜ«∞O„`«O 5 xIIÅ∞ „áêH© ì ã¨ ∞ KÕ Ü« ∂e. =¸_»=~ÀA =~ÀA q„âßOu. <åÅ∞QÆ=~ÀA#∞O_ç =~ÀA#∞O_ç =~° ∞ã¨ QÍ "≥ Ú^Œ\˜ \ Éè ÏQÆ ˜ =ÚÖ’x =ÚÖ’x q∞QÆ`å `å „¿ÑÜ« ∞~° ∞¡, q∞QÆ`å `å P~° ∞Éè ÏQÆ=ÚÅ =ÚÅ Ö’x Jxfl <å=∞=ÚÅ∞ ~ÀAq_ç z ~ÀA K˘Ñ¨ C# KÕ Ü« ∂e. (L^Œ Ü« ∞O, ™êÜ« ∞O„`« O). „áêH© ìã ∞¨ >ˇÿ=Ú =Ú 5 xIIÅ∞. 28–1–1915 QÆ ∞~° ∞"å~° O : „ã‘ ÎÅ HÀ~ ∞ûÅ ° QÆ ∞iOz ã¨ ∂K« #Å∞ : „ã‘ Î ™ê^è Œ ΩÅ ‰õ íÉè ~° ÎÅ∞ „áêH© ì ã¨∞ Ω ‰õ ã¨ O|OkèOz# xÜ« ∞=∂Å∞, WOHÍ W`« ~° xÜ« ∞=∂Å∞ `≥Å∞ã¨ Å∞ã¨ ∞‰õ Ωx, "åi"åi Ï~° Éè ºÅ∞ xÜ« ∞=∂Å#∞ `« ∂.K« . `«Ñ¨ÊHõ áê\ÕK«_®xH˜ HÍ=Åã≤ # ã¨∂K«#Å∞ ~Ú"åfie. 65

ã¨ ∂K« #Å∞ : 3. L^Œ Ü« ∞O# ∞O#∞O_ç ∞O_ç "≥ Ú^Œ\˜ \˜ Ãã@∞ìÖ’x Ö’x "≥ Ú^Œ\˜ \˜ LÑ¨ <å= <å=∞O`À ∞O`À "≥ Ú^ŒÅ∞ÃÑ\˜ Å∞ÃÑ\˜ ì L^Œ Ü« ∞O, ™êÜ« ∞O„`« O ~O_» Ô ∞ Ó@Å∂ Ñ¨ „áêH© ì ã¨ ∞ KÕ Ü« ∂e. ~O_» ~O_ Ô =~ÀA =» ~ÀA ~O_» Ô = LÑ¨ <å= <å=∂xfl ∂xfl ~O_ ~O_» Ô ∞Ñ¨ » Ó@ÖÏ „áêH „áêH© ì ã¨© ∞KÕ ã≤, P=∞~° ∞ã¨\˜ \˜ ~ÀA Ô~ã¨ ∞ì fã¨ ∞HÀ"åe. D=∂kiQÍ `« ~° ∞"å`« <å=∂Åhfl ~ÀA=∂iÛ ~ÀA KÕ Ü« ∂e. W^Õ xÜ« ∞=∞O Jxfl Ãã@¡ Ä ‰õ =iÎ ã¨ ∞Î Ok. 4. „Ñ¨ *Ï˝ ÷ã≤ uÖ’<Õ _≥=ÅÑπ =ÅÑπ "≥ ∞O@∞ HÍ=_®xH˜ „ã‘ ÎÅHÀã¨ ÅHÀã¨ O „Ñ¨` ºH˜ Õ OK« |_ç, Ü≥ ∞O` ∞O`ÀÀ L#fl`« L#fl`« "≥ ∞ÿ # ™ê÷ê÷ ™ ~ÚÅ ~ÚÅ#∞O #∞O_ç_ç Ü≥ ∞#∞ ∞#∞flHÀ| flHÀ|_ç_ç # <å=∂ <å=∂Å∞ Å∞ D HÀ~° HÀ~° ∞ûÖ’ =Ù<åfl~Ú. 5. „áê ìH ã¨© ∞ U>ˇ ÿ=Ú‰õ =Ú‰õ Ω KÕ Ü« ∂Å<Õ^•xQÆ ^•xQÆ ∞iOz „Ñ¨`Õ` ºHõ Õ x|O^è Œ # Ug∞ÖË^Œ^ ∞.Œ „áêH© ìã ∞¨ L^Œ Ü« ∞O 5 #∞O_ç 8 QÆO@Å=∞^è º,Œ ™êÜ« ∞O„`« O 6 #∞O_ç x„kOK«∞Ö’Ñ¨Ù ÓiÎ Ñ¨ HÍ"åe. HÍ"åe. |∞∞`« ∞HÍÅOÖ’ Ä_» ‰õ „áêH© ì ã¨ ∞ KÕ Ü« ∂e. 6. D HÀ~° ∞û =Å# QÆ }hÜ« ∞"≥ ∞ÿ # =~° ∞¯ [~° ∞QÆ ∞`« ∞O^Œx Ptã¨ ∞Î <åfl=Ú QÆ#∞Hõ, „ã‘Å∞ ÅÎ ∞ HÀ~° ∞û Ñ¨Ó Î~° ÜÕ ∞º=~° Ω ‰õ‰õ „â◊ ú^Œ^ QÍ, Œ =∞^è ŒºÖ’ Ü≥ ∞ÖÏO\˜ J"åO`« ~° O ÖË ΩO_® ‰õ‰õ „áêH© ì ã¨∞ KÕ Ü«∂e. 7. J=ã J=ã¨¨ ~ ° OÖË x „Ñ¨ Ü« ∂ }ÏÅ∞, }ÏÅ∞, „Ñ¨ Ü« ∂ ã¨`À ` À ‰õ‰õ Ä _ç# „Ñ¨ „Ñ¨ Ü « ∂}ÏÅ }ÏÅ∞,∞, LÑ¨ "å™êÅ∞, „â◊„â=∞`À‰õ =◊ ∞`À‰õ Ä_ç # Ñ¨ #∞Å∞ ~¸ HÀ~° ∞û [~° ∞QÆ ∞`« ∞#fl HÍÅOÖ’ KÕ Ü« ∞‰õ Ä_»^Œ^ ∞.Œ kQÆ ∞Å∞, HÀÑ¨ O, P"ÕâßÅ#∞ âßÅ#∞ gÅ~Ú#O`«=~° =~° Ω ‰õ‰õ ~åx=fi Ä_» ‰õ ^Œ^ ∞.Œ ã≤ ã¨ ì=Ú‰õΩ =∞Oz PÇ¨~åxfl ~Ú"åfie. =∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~°"£∞ =∂ã¨ ì~üû Z_» ˚ ãπ "≥ì ∞O\ò û 1

„Ñ¨ ^è •# <å=∞=Ú :

1. "≥∞~°Ûi "≥~üƒ @∂º*ò¤ ZO.P~ü .F. ã¨\˜ \˜Öò Öò Ö’iì Ü« ∞<£ û

66

`« ^Œ∞Ñ¨ i <å=∞=ÚÅ∞ :

`« ^Œ∞Ñ¨ i <å=∞=ÚÅ∞ :

2. @∞ ≤Ñ¶Åì Åì~ü QÍOy¡ Ü« ∞<£ Ãã\ò W<£ @∂ºÉò _≥ #"≥ · ∂ P~° <£æ û W<£ ã¨∂º@|∞Öò J^è•i\© ·_≥ #"≥ ∂ =i¯OQ∑ . 3. W<£ ÖÏãπ ì =¸"≥ ∞O\ò ÏÜ« Ç¨ ∞º~ü É’<£ û @~° fl=Ù\ò =∂Ô ~¯K« ∞º=Öò Q·Ô _»_ <£» û WO_ç q_» ∞º=Öò ÖÏ_£ ˚ . 4. Ãã"≥<£ ê¡ á¶ Ñπ û ™Èì ~ü ¤ Pi¤ #i ã≤ OÑ¨käkä\˜ \˜H±H± <≥ ~ü fi W#fl~ü =i¯OQ∑ û. 5. igÖ ûò ≤Ñ¶"Õ∞Öò û „ÉÏOKü @iflOQ∑ Ü« ∂„ã¨ìÖò Öò „á⁄_» ΔH <£õ û. 6. ^≥ <£ ~ÀÖò =∂~° ∞ƒÖò ™êìH± Hõ=~ü ã≤ OÑ¨käkä\˜ \˜H±H± =i¯OQ∑ ¿ãì\ò \ .ò

2. ·ÉˇaÖò aÖò ÑÖÑ≤ OQ∑ „QÍãπ Ê =∂Ô ~¯K« ∞º=Öò WO_çÃÑ<≥ ¤ <£ û_£ |~ü ãπ ì W#fl~ü ÖÏ_£ ˚ . 3. @∞ „`« ∂ Ï∫\ò Ç¨ "åH˜ OQ∑ ~° ∂\ò ·Éˇ Z<åq∞Öò áê~ÚO\ò @∞ k @Kü WO_ç q_» ∞º=Öò ™êì iì OQ∑

2

4

„Ñ¨ ^è •# <å=∞=Ú :

1. W#fl~ü _ÀO ÖÏH± ÃÑO_£ `« ^Œ∞Ñï <å=∞=ÚÅ∞ :

„Ñ¨ ^è •# <å=∞=Ú :

1. @∞ Ãã· <£ û HÀ\ÕQ∑ ≤Ñ¶Öò Öò JÑπ ê~° á¶ "£ ∞ `« ^Œ∞Ñ¨ i <å=∞=ÚÅ∞ :

2. Œ^ä sì _®\òû =i¯OQ∑ PÑ¶π eq∞\ò û @∞ áê~° ¡"≥∞O\ò ã¨_≥_≥<£ eq∞\ò û k HÍ#¬ ãπ ¿ãì\ò \ò 3. „Éˇ`ü ·_≥#"≥∂ ≤Ñ¶lHõ lHõÖò Öò "åÖòfiû W<£ ≤Ñ¶\ò \ò HÍxÊù_ <£≥ û ã≤ ã¨ ì=∂\˜ =∂\˜H±H± =i¯OQ∑ ¿ãì\ò \ .ò 4. @∞ Hõ O_≥ <£ û_£ P~° æ <£ |Ü≥∂„QÍÑ¶π Ñ¶Å¡ Å ≤ Ñπ¡ , HÀ\˜ OQ∑ 5. "å ˚~ü iã‘"£ "≥~ ƒü eq∞\ò û HÍ#¬ <£ û WO„Ñ¨Ó"£_£ 6. @∞ PÑ≤ ìH± ÏO\ò Ç≤ Ñ¶ eOQ∑ ‘ û @∞ QÆ ∞_£ „áÈ„Ô Qãπ iã‘ "£ ¤ ·Éˇ WO_ç ÃÑO_≥ <£ û_£ @iflOQ∑ . 3

2. 3. 4. 5.

@∞ q∞Ü« ∞~ü PÉò ã¨ ì H˜Öò Öò W<£ ~° ∂\ò ·_≥ #"≥ ∂ W<£ êÖò á¶ û „á⁄_»HõH <£õΔ û ¨Ñ¶ ãπ ì eq∞\ò @∞ =∂~°∞ƒÖò eH˜fi_£ áê~ÚO\ò ·_≥ #"≥ ∂ =i¯OQ∑ ≤Ñ¶Å ~üì ^≥ <£ ÃÑ¶ ~ü· ™êe_£ QÍã≤ Ü« ∞ãπ @∞ eq∞\ò ¨Ñ¶ ~° Ì ~ü ÙÖò Ñ¨ HÍ#¬ H Í#¬ãπ ¿ãì\ò "≥i ÃÑ ~ü¶· @∂ºÉò ZÖˇ„H˜„H˜ã≤\˜ \˜ W<£ Z~Ú~ü áêã≤OQ∑ @∞ ÏO„_» Ç¨ _£ JO_£ `« sì ÃÑ¶ · "£ áêã≤ OQ∑ Kè Õ O*ˇ ãπ 6. ·ÉˇÖò Öò @∞ ÑÖÑπ P\’=∂~° ∞ƒÖò ~° ∂\ò W<£ Hõ=∂O_» =∂O_» ~°|∞Öò Z_» ˚ ãπ ì áê~üì 7. ^ <£≥ ≤Ñ¶Åì Å iì áê~ÚO\ò @∞ k Öˇ Ñ¶ πì W<£ iÔHfiãπ ì Ãã·O\˜ Ñ¶ ≤H± <å"≥Öò Ö ûò 5

„Ñ¨ ^è •# <å=∞=Ú :

1. W=Å∂º+¨<£ JÉÁ¤=∞<£ =∞<£ igÖò HõO_≥ <£ û_£ ê~° á¶ O `« ^Œ∞Ñï <å=∞=ÚÅ∞ :

„Ñ¨ ^è •# <å=∞=Ú :

2. ^≥ <£ k PiìHõHõÖò ÏO„_≥ Ç¨ _£_£ Ñ¨ ~° û#Öò áê~° ¡"≥∞O\ò W<£ ·ÉˇÖò „QÀ`üû ã≤H±H ì±ã‘á¶á¶È~ü `Ò[O_£ "≥ ~ü· û W#fl~ü HÍxÊù_≥_ <£≥ û

1. @∞ ã¨\˜ \˜Öò Öò HÍxÊù_≥_≥<£û

67

68

3. @∞ ÃÑ¶ ~ü· P~° ∞æ º"≥ ∞O\ò ¿ãì\ò W<£ êÖò á¶ û "≥ Ú<å_£ Ñ¶\˜ \ ≤ ì OQ∑ ˜ á¶ê~° O ^≥ <£ „\Ï"≥Ö ûò PÉò ã¨ ìH˜HÖò Ö ˜ òû ~° ∂\ò û PÑ¶ π k =∂ã¨ ì ~ü û Hõ <≥ ΔH <£õ û 4. k ZÖˇ ì„H˜„H˜ ã≤\˜ áêãπ_£_£ ÃÑ¶ · s¡ eq∞\ò WO_ç q_» ∞º=Öò <å"≥Öò Öòû 5. @∞ a ¤_ OQ∑ ç Z<åq∞Öò „áÈÉò û W<£ *ˇ ÔHì_£_£Ö · <£ˇ =∂~°∞ƒÖò Hõ=~ü =~ü W<£ Ñ¶ ≤\ò \ò Pi¤ #i e=~ü WO„Ñ¨Ó ¤"£ Ï∫ Ç¨ áêÖò û 6. kè ZÖˇ ì„H˜„H˜ ã≤\˜ W<£ ~·Ô <£ QÆ∞_£ ™⁄Å∂º+¨ <£ Ñ¨ ~° Êãπ _≥ #"≥ · ∂ WO„Ñ¨ Ó"£ ¤ P~ü QÀÖò ûó 6

„Ñ¨ ^è •# <å=∞=Ú :

1. ZHõ û~ü Ãã· *ò g∞\ò Hõ O\˜ #∂º_£ HÀ\˜ OQ∑ `« ^Œ∞Ñ¨ i <å=∞=ÚÅ∞ :

2. Ñ¶ ~° Ì¨ ~ü Ü« ∂OyÖò HÀ\ÕQ∑ W<£ Hõ hfixÜ« ∞<£ û W#fl~ü ~° ∂\ò 3. ^≥<£ áê~° ¡" ∞O\ò ≥ _ç„ ìã≤ ìH± "≥i ÃÑ¶ ·#Öò ™⁄Å∂º+¨ <£ PÑ¶ π k áê~° ¡"≥∞O\ò QÆ∞_£ _À"£ ∞ igÖò û PÑ¶ π „á⁄_» ΔHõH <£õ û 4. "å~Úãπ PÑ¶ π k Ö’@ãπ >ˇ<£ ã¨ i¯Öòû 5. ^\© \ Œ *ò© "å~ü ˚ ≤Ñ¶\˜ \ ì OQ∑ ˜ ~° ∂\ò >ˇ <£ ·_≥#q∞H± =~° ¯=Ù\ò 7

„Ñ¨ ^è •# <å=∞=Ú :

1. "≥~Ú\ò ~° ∂\ò – ÔQ~Ú\ò Hõ=~ü =~ü `« ^Œ∞Ñ¨ i <å=∞=ÚÅ∞ :

2. „`« ∂J=Ù\ò HÍ~˘ƒxH± Ü« ∂ã≤_£ QÍºãπ @∞ ™êefiOQ∑ ÃÑÑ≤û<£ Z~Ú~ü „`« ∂J=Ù\ò k =i¯OQ∑ HÍ#¬ãπ ¿ãì\ò \ò 3. @∞ ÉˇÖò Ö · ò ÃÑ„\’eÜ«∞O W<£ ÃÑÑ≤ û<£ eq∞\ò û PÑ¶ π QÍºãπ Z~Ú~ü W<£ eq∞\òû PÑ¶ π HÍ#¬ ãπ ¿ãì\ò \ò 69

4. @∞ "≥ ~ü ƒ W#fl~ü Ããìae\˜ ae\˜ WO_ç ÃÑ<≥ <£¤ û_£ PÑ¶ π ~°∂\ò ≤Ñ¶lHõ lHõÖò Öò HÀ\ÕQ∑ ‘Ñ¶Öò Öò¤ JÑπ ¿ãì\ò 5. |~ ãπ ìü Ãã~ÚO\ò HÍeOQ∑ ~À W<£ ≤Ñ¶\ò \ò WO„Ñ¨ Ó"£ ¤ Ããìae\˜ ae\˜ "≥ ∞ÿ O_£ Hõ<£„ã¨ „ ìã¨ ΔHõ<£û 6. W<£ Ñ¶≤\ò \ò JÑπ ·ÉˇÖò Öò =i¯OQ∑ W<£ ~° ∂\ò PÑ¶ π k ™⁄Å∂º+¨<£û WO_ç ÃÑO_≥ <£ û @∞ k =∂~° ∞ƒÖò ™⁄Å∂º+¨ <£ û 7. WO„ Ó"£ Ñ¨ ¤ HÍeOQ∑ ÉˇÖò i"åÖòfi_£ _≥ #"≥ · ∂ ≤Ñ¶ QÆ ~üû „u ÏO„_» Ç¨ _£_£ QÆ <£ û ·"≥„ÉË „ÉË +¨ <£ û – Hõ O„\’eOQ∑ ™êOQ∑ û 8. @∞ „`«∂J=Ù\ò "åH˜ OQ∑ ~°∂\ò û W<£@∂ºÉò ·Éˇ =i¯OQ∑ @∞ k @Kü W<åfiefiOQ∑ ™Èì ~ü 9. ^≥ <£ PÉò ã¨ ì H˜Öò Öò ~°∂\ò W<£ @∂ºÉò Éˇ · =i¯OQ∑ @∞ k W<åfiefiOQ∑ ™Èì ~ü 10. Ï∫ Ç¨ @∞ a_£ HÍ™ê‡ãπ É’iOQ∑ eq∞>ˇ_£ áêÖò û

(3) Zãπ–HÀ~ ∞û ° D HÀ~° ∞ûÖ’x <å=∞=ÚÅxflO\˜ x ~ÀAH˘Hõ <å=∞=Ú XHõ¯™êi 5 xIIÅ∞ „áêH© ìã ∞¨ 3 xII ~ãπ Ô ì KÕ ã≤ ÓiÎ Ñ¨ KÕK Ü« Õ ∞=Öˇ #∞. =∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~°"£∞ =∂ã¨ ì~üû Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò û, QÆ ∞Ñ¨ Î |Ç≤ Ï+¨ ì`«`«º "≥ ∞~Ú<£ HÀ~ ∞û ° 1. „u`å, P~ü.ã≤. 2. \˜.ÃÇÏKü ÃÇÏ Kü 3. bÑπ, ™êì ~ü ì, Peƒ\ò 4. Ç¨Ï∫Öò û, „ÉÏÔH\ò 5. H Ñπ© "åiflOQ∑ 70

6. Öˇ ·<£û, Ü« ∂_£ JÑπ 7. ÖˇÑ,π qÖò , Hõ O_≥ <£ û, "≥ ∞ÿO_£ 8. Ç¨Ï∫, bÑπ, áêiì OQ∑, ™êì ~ü 9. "Õã,π "≥ O\ò, Ü« ∂_£ JÑπ 10. W<£ ã¨ ~ü fi_£ , ·Éˇ i"å~ü ¤ 11. ÏÑπ Ç≤ É’iÜ« ∞<£û ã¨ Éò _ç q[<£ 1. Ç≤ÏÉò q#iû\˜ 2. q`ü, "åH±, Ü« ¸A=Öò q`å 3. "åãπ ™È<Õ qÖò J¿ÇÏ >ˇOÑ¨ ~°s J_» ãπ ì˚ "≥ ∞O\ò :– @∞ É∫O_»s ÃÇ·ÏÜ« ∞º~ü ã≤ Êi\ò êÖò á¶ û _≥ ã≤=∞Öò _®\ò W#fl~ü ™È~ü û.

(4) ÃÇÏKü .a–HÀ~°∞û D HÀ~° ∞ûÖ’x <å=∞=ÚÅxflO\˜ x ~ÀAH˘Hõ <å=∞=Ú XHõ ¯™êi 5 xIIÅ∞ „áêH© ìã ∞KÕ ¨ ã≤ Ñ¨ÓiÎKÕK Ü« Õ ∞=Öˇ #∞. =∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~° "£∞ =∂ã¨ ì ~üû Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò û, QÆ ∞Ñ¨ Î |Ç≤ Ï+¨ ì`«`«º "≥ ∞~Ú<£ HÀ~ ∞û ° 1. W<£ ã¨~ fi_£ ü Öˇ ·Ñ¶π 2. Ç≤Ï¿ÑÎ, |Ç≤ Ï~ü, ^ä≥ÖË ÖË 3. Ïáêfl, Ç≤ ™È<£, Å¿ÇÏ 4. Ü« ∂*ò ™ÈìiHõÖò Öò 5. P„™Èì „QÆ ∂Ñπ û 6. `«∞"£ ∞, qHÍÎ 71

7. ã "£¨ ∞ „QÀÑ≤ Ü«∞<£û 8. ã¨ ∞^è=Õ â◊ |Ì ~°Ç≤Ï`« ^Œ fiu 9. ÑÖK« Ñ¨`≥` º= ≥· ã¨„`« „`« *’^è ŒfiÜ≥ ∂~ü íÉè=u =u 10. ã¨ ∞<£ ˆHÖò <å ÃÇ· Ï 11. ''"≥ ·H˜H˜Öò "åH± ~Üü Ô ∞*ò —— 12. ·"≥ #~ü +≤Ü«∞Öò 13. B\ò W<£ Ñ¨ u 14. íÉè ÎH˜H˜ JO`å 15. =∞<ÀHõ i 16. q*’~°u ã¨Éò _ç q[<£ 1. Ñ≤H Û~ü õ W<£ *Ï 2. ã¨ ∞~°`ü`ü ÃÇ· Ï áê 3. _Ò<£ PáêÎ Üü ∞ 4. q„HõÎ Ü≥∂QÆu >ˇ OÑ¨~°s J_» ˚ ãπ ì"≥∞O\ò :– @∞ É∫O_» s ÃÇ·ÏÜ« ∞º~ü ã≤ Êi\ò êÖò á¶ û _≥ ã≤=∞Öò =∞Öò _®\ò W#fl~ü ™È~ü û.

(5) ÔH.P~ü –HÀ~ ∞û–1 ° D HÀ~° ∞ûÖ’x <å=∞=ÚÅxflO\˜ x ~ÀAH˘Hõ <å=∞=Ú XHõ¯™êi 5 xIIÅ∞ „áêH© ã¨ì ∞KÕã≤ Ñ¨ÓiÎKÕK Ü« Õ ∞=Öˇ #∞. =∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~°"£∞ =∂ã¨ ì~üû Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò û, QÆ ∞Ñ¨ Î |Ç≤ Ï+¨ ì`«`«º „áêÃããπ „áêH© ì ãπ : 5 xII 3 xII ~ãπ Ô ì

72

1. q∞` q∞`« ∞« 2. ™ê^è #Œ 3. „Ñ¨Ü ∂[# ≥ 4. =∞#™ê¯~°} 5. `«_» |O^è #Œ 6. `«`«`«fi â◊ OHõ # 7. |∞kú |O |O^ #èŒ 8. Ñ¨Ù+¨ºHÍ~° HÍ ~°} 9. `«^Õ^ ºã≤ Õ ÷`« ã¨ ~° fi =Ú^èŒ |O^è Œ# kè "Õ ºO„^Œ · ˇÉè~°º Œ^è$ ì+¨ u >ˇOÑ¨ ~°s J_» ãπ ì˚ "≥ ∞O\ò :– @∞ É∫O_»s ÃÇ·ÏÜ« ∞º~ü ã≤ Êi\ò êÖò á¶ û _≥ ã≤=∞Öò _®\ò W#fl~ü ™È~ü û.

(6) ÔH.P~ü –HÀ~ ∞û–2 °

19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28.

™êO^è ≥ Üü ∞ QÆ iã¨ ∞+¨ º ÏŸ^Œ Ç¨ ã¨ ∞û Ïˆ Éè Qº h~å[x Jâ◊ fi–~åy â◊ √^Œ ú [x â◊ √Éè íOHõi Ü« ∂OÔ Q¡ Üü ∞ ã¨ ∞<≥ Üü ∞

29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37.

kfi`≥ kfi`≥ xÔHÜü ∞ ÖÏOHõÖË ÖË Ï™Èûãπ Ç≤ ÀÖò ^è "Õ OÔ QÜü ∞ ÔH ÃãÊH± · ì =Ù–J–"å ÿ Ü≥∞, ^Õ, F Ñ¨, i, ≤Ñ¶∞ Ñ¨ ~°`«` ∞«

(7) W–HÀ~°∞û

D HÀ~° ∞ûÖ’x <å=∞=ÚÅxflO\˜ x ~ÀAH˘Hõ <å=∞=Ú XHõ ¯™êi 5 xIIÅ∞ „áêH© ìã ∞KÕ ¨ ã≤ Ñ¨ÓiÎKÕK Ü« Õ ∞=Öˇ #∞. =∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~° "£∞ =∂ã¨ ì ~üû Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò û, QÆ ∞Ñ¨ Î |Ç≤ Ï+¨ ì`«`«º 1. =∞OAÅ 10. „Ñ¨ "Õ ∞QÆ ~ü 2. ÏQÆ Éè º^Œ $+≤ ì 11. qHõ Î Œ^è^ ~üè 3. Hõ=∞Å =∞Å #Ü« ∞x 12. qHõ Î â◊√ ú^Œ 4. QÆ ∞~° ∞ ã¨ fiÜ« ∞Éè Ïy 13. qq*Ï˝ x 5. `^è^« èÕ= ã¨∞^äŒ 14. =∞<À^ =∞<À^è •`« è 6. =ÚHõ ~åK« ∞º`« 15. „Ñ¨ "Õ ∞Ü« ∞x 7. QÆO„ Œ^è É’kè`«`« 16. Ï`« Ç≤ ∞ 8. Ïg∞Hõ Ç¨ ~ü 17. qHõ Î 9. â◊√ íÉè[~ü 18. ™ÈOÃÑÜü ∞

D HÀ~° ∞ûÖ’x <å=∞=ÚÅxflO\˜ x ~ÀAH˘Hõ <å=∞=Ú XHõ¯™êi 5 xIIÅ∞ „áêH© ã¨ì ∞KÕã≤ Ñ¨ÓiÎKÕK Ü« Õ ∞=Öˇ #∞. =∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~°"£∞ =∂ã¨ ì~üû Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò û, QÆ ∞Ñ¨ Î |Ç≤ Ï+¨ ì`«`«º \˜.Z. : @∞ É∫O_ i» ÏÜ« Ç¨ ∞º~ü ã≤Êi\ò á¶êÖò û _≥ ã≤=∞Öò _®\ò W#fl~ü ã≤ Êi\ò ™È~ü û 1. Ç≤Ï"£ ∞fl ™êOQ∑û 2. Ç≤ÏÑπ ~å_£ 3. ã≤ O|Öò Öˇ ·\ò \ ûò 4. ÖÏ\ò „>ˇ=∞O_» =∞O_»ãπ 5. Ã Ï Ç· ql\ò 6. Ç¨Öò ì ¡ã≤ Ñπ ™êÊ~ü ¯ 7. "åH± "åKü Ü« ¸lOQ∑ 8. Ç¨ ìÖò „c`ü ™êìÑ≤OQ∑

73

74

9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35.

Peƒ\ò Ü«∂ ΔHõ <£ +≤ ~å`ü W<£ ã¨~ fi_£ ü ™êì ~ü ì ™êÊ~ü ¯ Peƒ\ò „ÃÑ+¨ ~ü „¿Ñ¶ O „_Ò<£¤ ™êÊ~ü¯ „¿Ñ¶ O QÆ∞_£ ^≥ <£ =∂e‰õ ÄºÖò û Z>ˇ #¤ s¡ ™È<£ ã≤ Êi\ò Hõ OáÈl+¨ <£ "≥ i „>ˇ=∞O_» =∞O_» ã‘¡ ™êOQ∑ û "åKü W<£ Zx |_ç HÀ\ÕQ∑ „>ˇ=∞O_» =∞O_» ãπ Ü« ∂Hõ Δ <£ û ^≥ <£ iÃÑ¶ O_» · ~ü Ü« ∂*ò ™Èì iHõ "£ ∞ H© Ñπ ¨Ñ¶ ~ü QÆ ∞_£ ã≤ Êi\ò Z„\ÏHõ <£Δ =∂Ow ~° ∂\ò ~ãπ ˆ Ü« ∂ÃãÊH± ì „ÃÑ+¨~ü ¨Ñ¶ ~ü HÍ"≥ ∞\ò ™Èì iOQ∑ PÑ¶ π ÃÑ¶ · #~ü ã≤ Êi\ò P„™Èì Ñ≤HõH Oõ ã¨ ∞O`« u „Q“O_£ HÍÅ"£ ∞û Öˇ ·\ò P<£ k áê`ü „Q“O_£ =∂Ow ~° ∂\ò WO„Ñ¨ Ó"£ „¿Ñ¶ O HÍeOQ∑ ÉˇÖò Öò È<£ á¶ Ï∫ Ç¨ >ˇÖò Öò `« ∞"≥∞ ^è •`å „Ñ¨ Ü≥ ∂[# HÍ=∞ ~° Ol`« H©Ñπ ’HÍÎ Éè Ñ¶¨ÅWK« ÅWK«áêÅ# áêÅ# Q“i â◊ OHõ # =`« ∞~åt „>ˇ=∞O_» ãπ Ü«∂Ñ≤Öò HÀ~ü û "Õ ãπ "≥ <£ „Q“<£ ¤ P\’ á⁄Ãã+¨ <£ ^≥ <£ „á⁄_» ΔHõH <£õ ZHõ û~ü Ãã· *ò g∞\ò bH˜ ZÔ Hûãπ ·"≥? QÆ ∞_£ Hõ=¸ºxˆ =¸ºxˆH\ò 75

36. ^≥<£ ÃÑ<≥„>Ë „>Ë\ò \ò Ü«¸lOQ∑ i"åefiOQ∑ Ñ¨=~ü 37. ^≥ <£ „á⁄_» ΔHõH <£õ ^≥<£ H·Ô =~ü =~ü û ~° q=~° ‡ ™È~ü û 38. ã≤ Êi\ò Hõ #fi~üì ·_≥ #"≥∂ ™È~ü û

(8) P~ü P~ü–HÀ~°∞û D HÀ~° ∞ûÖ’x <å=∞=ÚÅxflO\˜ x ~ÀAH˘Hõ <å=∞=Ú XHõ¯™êi 5 xIIÅ∞ „áêH© ã¨ì ∞KÕã≤ Ñ¨ÓiÎKÕK Ü« Õ ∞=Öˇ #∞. =∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~°"£∞ =∂ã¨ ì~üû Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò û, QÆ ∞Ñ¨ Î |Ç≤ Ï+¨ ì`«`«º HÀ~ ûü <Õ"£∞û 1. Ç≤Ï¿ÑÎ 2. ˇ ·Éè ~ ˆ 3. ÖÏ@<£û 4. ã¨ ∞<Õ 5. LÑ i¨ 6. Hõ ~° ã¨ O¿Ñ 7. ^ <£≥ ZHÍi¤OQ∑ @∞ ae¤OQ∑ PÑ¶ π ™È~üû

(9) \˜–HÀ~°∞û D HÀ~° ∞ûÖ’x <å=∞=ÚÅxflO\˜ x ~ÀAH˘Hõ <å=∞=Ú XHõ¯™êi 5 xIIÅ∞ „áêH© ã¨ì ∞KÕã≤ Ñ¨ÓiÎKÕK Ü« Õ ∞=Öˇ #∞. =∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~°"£∞ =∂ã¨ ì~üû Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò û, QÆ ∞Ñ¨ Î |Ç≤ Ï+¨ ì`«`«º 4. q[Ü« ∂~ÀQÆ º 1. WO„k`« â◊ √„Hõ 5. „Ñ u`« ¨ ` Êu « 2. kfiÑ¨ u 6. QÆ ∞~° ∞É’kè x 3. q∞„`« u 76

7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33.

Ï#∞=∞u Éè Jâ◊fiHÍi ã≤kúkú ^Œ$ ì+ü ~° ∞z K« OK« e |Ö`å¯i =∂#ã‘H˜H˜ P~ÀQÆ ºu =∞#™ê¯i „uÜÕ ∞Ü« ∞x „H˜ Ü« ∞ÉÏe „Ñ¨ Õ^è^ Ü« è ∞x ã¨ Ñ¨ Î ã¨ ∞Î u â◊OHõ^Œ^Œ$+≤ì ™ê^è Œ ∞=∞u „|Ç¨ Ï‡Ü≥ ∂y „Ñ¨HÍâ◊ HÍâ◊^Œ^ fiu Œ Ñ¨^Œ^ ‡Éè Œ í ∂+¨ }˜ Ñ¨~°O*’ºu â◊√„HõHÍO_» HÍO_»O „QÆÇ¨ÏHÍO_» O Jâ◊ fiHÍO_»O â’Hõ ÉÏÖˇ â◊√„Hõ^Œ^Œ$ ì+≤ â◊x^Œ$+≤ì Pk*’ºu „Ñüáê=x

34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 5 0. 51. 52.. 52 53. 54. 5 5. 56 . 5 7. 5 8. 5 9. 60. 77

„QÆ Ç¨ Ïã¨ OQÆ O ÉÏÖË ^Œ $+≤ì "≥ ∂Ç¨ Ï~åt =Úx^Œ$ ì+≤ J~° ú„k=º H`« ˆ ∞~° u QÆ ∞~° ∞~åt J~° ú"åHõ ºO |∞^è Œ^Œ^ $+≤ Œ ì „Éˇ ã¨ ÷"åHõ ºO HÍ~°∞}˜ â◊√ íÉèOHõi J~° ÷aO^Œ aO^Œ ∞ íÉè ∂`« <å_ç íÉè ∂`«HÍi HÍi íÉè ∂â◊ OHõ O íÉ∞è =#â’HõO P~ÀQ ºO Æ Ñ¨Ù+¨ Ù +¨ ºHÍ HÍii ``«`« fiâßHõ « O [_ <å_ç » [_nfiÑ≤ n» fiÑ≤ [_ O» [_^Œ^» $+≤ Œ ì â’ H õO ã Or=x ¨ J~° ú ~° u ˆH`« ∞

61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70.. 70 71 . 7 2. 73.

|∞^è Œ ^Œ $+≤ ì `«`«` fiu « ÉÏ#∞ ã¨∞+¨Êu =∞^Œ # ã≤ ú^Œ^ uŒ =∞<ÀÉè Ï=x J~° ú q^Œ º Hõ=∞Å<åaè =∞Å<åaè HÍO`« Ü≥ ∂QÆ ºu ã¨ ∞<£ `ÕÖÏfl ÖÏfl qâ◊ fiHõ i =∂#= =∂ #=~°~°Ol`« O l`« =∞#™ê¯i}˜ qk Œè^è^ fix è H=Å ˆ „Ñ¨HõHõ@

74. 74. 75 . 7 6. 77. 7 8. 79 . 80. 81. 82.

„Ñ¨ HÍâ „Ñ¨ Íâ◊◊ ã¨ ºÑü qâı+ ã¨¨ ºÑ¨ ~° ã¨ Êu q^ ∞º`« Œ t „Ñ^Œ^¨ "ÕŒ ∞|Åã¨ $+≤ ì ÉÏÅbÖˇ ã Êù¨ \˜ \˜HõH ~°õ ` º« Ñ¨ u`«áê=x áê=x „Ñ¨^è^èŒ=∞â’Hõ =∞â’Hõ x ''Ç¨ Ï~° ækfiÑ¨ kfiÑ¨ u——

J^Œ #O

83. [\Ï~åã≤ 84. ã¨ OÜ« ∞=∞

(10) ZH˜¡Ñ ûπ HÀ~ ∞û ° D HÀ~° ∞ûÖ’x <å=∞=ÚÅxflO\˜ x ~ÀAH˘Hõ <å=∞=Ú L^Œ Ü« ∞O 10 xII, ™êÜ« ∞O„`« O 10 xIIÅ K˘Ñ¨C# „áêH© ì ã¨ ∞KÕ ã≤ ÓiÎ Ñ¨ K Ü« Õ ∞=Öˇ #∞. =∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~°"£∞ =∂ã¨ ì~üû Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò û, QÆ ∞Ñ¨ Î |Ç≤ Ï+¨ ì`«`«º Ñ¶@~ü @~ü û ìã¨=∞H± QÆ ∞_£ êÖò á¶ û W#fl~ü„Q“O_£ „ Q“O_£ eOH± <Õ "£ ∞ : @∞ á¶êÖò û >ˇO_» <£ û ‘ áê~ü ì – 1 1. @∞ ÖË@~ü "≥∂ ìãπ Háêã≤ Ô \˜ \˜ WO_ç ÃÑO_≥ <£ û_£ @~°<£ J=Ù\ò 2. W<åfiÖò fi @∞ Éˇ ãπì Pil<£ @∞ ÃÑ¶ ·#~ü Ç≤Ï"£∞fl ™êOQ∑û ZO_» ∂ºiOQ∑ Öˇ·\ò \ò 3. W<£ "≥ Ô~ì„|Öò Ö’@ãπ ÔH–¿ãì *ò W<£ „HÍã≤OQ∑ ÃÑ· Ñπ WO_çÃÑO_≥ <£ û_£ ~À~ü_£ 78

>ˇ OÑ¨ ~° s Z_≥ ˚ ãπ ì" ∞O\ò ≥ :

1. ÙÖò Ñ¶¨ <å"≥Öò Ö ûò „aOQ∑ W\ò ·_≥ #q∞H± ëê@~ü =i¯OQ∑ W<£ ≤Ñ¶\˜ \ ì OQ∑ ˜ ~° ∂\ò B@~ü É∫O_» i =i¯OQ∑û 2. @∞ ZHõ û~ü Ãã· *ò W<åfiÖò fi W<£ âßfi<£g∞\˜ Ü«∂~ü ™ÈÊÖò û W<£ „Q“O_£ "≥@Öò @ · Öò „QÀ`ü û áê~ü ì – 2 1. W<£„QÍãπ „QÍãπÊãπ "≥iì„|Öò Ö’@ãπ W<£ „HÍãπ <≥ ÔQ\˜"£ Háêã≤ Ô \˜ \˜ W<£ ™È~üû 2. W<£ _≥Å∂º_ç OQ∑ PH˜ ûeÜ«∞~ü ~À~° ¤ãπ Z>ˇ #¬ #b¡ W<£ âßfi<£ c\ò Pil<£ û WO_ç ÃÑ<≥ <£¤ û_£ ~À~ü _£_£ W<£âßfi<£ âßfi<£ WO„Ñ¨ Ó"£_£_£ HÍÅ"£ ∞û W<£ ™È~üû 3. @∞ ¿ÇÏ*ò q∞e@i É∫O_£ êÖò á¶ û @∞ ™Èì ~ü ¤ W<£ ~ãπ ˆ Háêã≤ Ô \˜ \˜ J=Ù\˜ OQ∑ ™Èì~ü_£ 4. @∞ c\ò W#fl~ü „áÈ„QÍO WO„Ñ¨ Ó"£ ¤ >ˇ O_≥ <£ û_£ Háêã≤ Ô \˜ \˜ ^≥ <£ Pã¨ <å_ç T~° úfi„QÆ Ç¨ Ï ã¨ OKå~°Q uÆ ã¨ Ç¨ Ï„ã¨Ç¨~° ˆH*ò ê~° á¶ O aÅ¤Ñπ ™È~ü û 5. ~°∂\ò _≥ ·_≥ #"≥ ∂ ÃÑ<£_»_ <£» û W<£ ‘Ñ¶\ò P~° æ <≥ · *Ë+¨<£ ã¨ Ç¨ Ï„ã¨ Éè í ∂`« =∂eHõ – Háêã≤ Ô \˜ \˜ ™È~ü û 6. @∞ ‘Ñ¶\ò JˆH+¨ <£ W<åfiefiOQ∑ „QÀ`ü û ·_≥ #"≥ ∂ q∞Öòû 7. W<£ ¨Ñ¶ ~ü ¤ ~ü Zx¡ ìãπ @∞ áê~ÚO\ò \ÏÖò Éˇ i Öˇ <£· û 8. @∞ "Õ ∞H˜ OQ∑ Öˇ xûÃÑ¶ · _®~ü Ñ¶ ÙÖò ¨ „HÍ Ñ≤ ûOQ∑ „Q“O_£ JÑπ _À~ü áê~ü ì – 3 1. "≥∞HÍxHõÖò Öò ÃÑ<£ ¤ QÆ ∞_£ _ÀO =i¯OQ∑ W<£ ~ü Ç¨ q[<£ WO_çÃÑ<≥ ¤ <£ û_£ „QÀ`ü û 79

2. @∞ "åÖò fi ÃÑ<£¤ W<£ ã≤ ÊÖò JÑπ, W<£ @∂\ò „áÈ„QÍO ZHõ û~ü Ãã· *ò @∞ g∞\˜Ü«∞~ü ™êÊ~ü ¯ W<£ „\˜ Ñ¨ ÙÖò Pi[<£ _≥Å∂º_ç Å∂º_ç OQ∑ W<£ ~ü Ç¨ û 3. W<£ ã≤ O|Öò „áÈ„QÍO W<£ á¶êÖò û J>ˇ #¬ <£ W<£ ~À~ü _£_£ W<£ ‘Ñ¶\ò "≥ ∞ÿ„`Õ „`ÕÜ ∞« „Q“O_£ WO_çÃÑO_≥ <£û_£ ™êìH±H±û 4. @∞ êÖò á¶ û ÃÑÑ¨ Ê~ü ™Èì~ü_£ @∞ "å‰õÄº"£ ∞ É’<£ ™ê"≥ O\ò @~° fl=Ù\ò êÅOH± á¶ û ™È~üû 5. @∞ Ö\ò \ Ë ò q[<£ ·"≥@Öò >ˇO_≥ hû @∞ QÆ ∞_£ êˆ á¶ ~‡+¨ <£ W<£ ·"≥@Öò @Öò ™êìÖò Öò¤ 6. "≥ Ô~ì„|Öò Ö’@ãπ @∞ F[<£ ~~Ú*ò Ô J=Ù\ò ÔHáêã≤ \˜ Pil<£ û ~=ÖË Ô +¨ <£ QÆ ∞_£ _ÀO ÃãÊÖò û 7. @∞ êÖò á¶ û ·"≥@Öò >ˇO_≥ hû ZÖˇ ì„H˜H±H± ™Èì ~ü_£_ £ WO„Ñ¨Ó"£¤ PH˜ ì q\˜ 8. W<£ á¶êÖò û WO„Ñ¨Ó ¤"£ <≥ã ã≤≤ \˜ \˜ @∞ QÆ ∞_£ _ÀO "åãπ W<£ ™Èì ~ü ¤ JÑπ ã≤ Êi\ò 9. W#fl~ü ÖÏ\ò @∞ Óº*ò Ñ¶¨ "≥ ∞ÿ #∂º\ò \Ï~ÚÖò ¤ =∂~° ∞ƒÖò HÀ\˜ OQ∑ WO@Öˇ ΩÛ=Öò ‰õ‰õ ™Èì ~ü ¤ 10. @∞ "≥ ~ì Ô „|Öò Ö’@ãπ HÍ*ò g∞\ò >ˇ O_≥ <£ û_£ ·"≥„ÉË „ÉË +¨ <£ ≤Ñ¶Å¡ Å¡Ñ OQ∑ ≤ W<£„HÍãπ „HÍãπ J^è•i\˜ W<£ Ü« ∂Hõ <£Δ igÖò û PÑ¶π „QÀ`ü û 11. êÖò á¶ û @∞ Ñ¶Öò Ö ¤‘ ãπò _≥ #"≥ · ∂ b+¨<„Q“O_£ „£ Q“O_£ >ˇ OÑ¨ ~° ib ≤Ñ¶ ˆHû*ò W<£ S_çÜ«∂ãπ "≥ ~ì Ô „|Öò„Q“O_£ „ Q“O_£ ae¤ OQ∑ ™È~ü û áê~üì – 4 1. Hõ O„\’eOQ∑ ™êfi<£û WO_ç ÃÑ<≥ <£¤ û_£ P~å W<£ _ç Ãã· Ñ¨ÙÖò W<£ Ñ¶ ‘\ò \ò „`« ∂ J=Ù\ò k ~À~°Ö ûò 2. W#û~ü fi_£ W<£âßfi<£ Hq∞Hõ Ô Öò Öò Õ KèO*ˇãπ =∂Ô~¯@∞º=Öò W<£ ™œO_£ Ç¨ ì~ü Ü« ∂ÃãÊH±ì W<£ ™Èì ~ü û 80

3. ÏÑπ Ç≤ ~å_£ @~° fl=Ù\ò W<£ ã≤ ÊÖò JÑπ „QÍãπ Êãπ W<£ ™Èì ~ü_£_ £ W<£ Pil<£ W#fl~ü Hõ <≥ ΔHõHõ<£ ‘Ñ¶@~ü @~ü k Ãã·<£û 4. @∞ ÃÑ¶ ·O_£ g∞\˜ Ü« ∞~ü ™Èì ~ü_£_ £ Háêã≤ Ô \˜ W<åfiefiOQ∑ „QÀ`ü û WO_ç ÃÑ<≥ ¤< û_£ £ ~À~°Öò Ö ûò 5. @∞ QÆ∞_£ HÍOáœO_£ ZÖˇ ì„H˜ ã≤\˜ \˜ ÄÖò ‰õ ¤ „_®Ñ¶\ò \ ≤ ò _≥·=∞O_£ =∞O_£ ~À~°Öò Ö ûò ZHõ û~ü Ãã· *ò W<£ êÖò á¶ û áê~ü ì – 5 1. @∞ êÖò á¶ û ZHõ û~ü Ãã· *ò g∞\ò bˆH ZÔHûãπ Ãã· ¯ WO„Ñ¨ Ó"£_£_£ P_» O É’iOQ∑ Ãã· ¯ 2. @∞ á¶êÖò û ZHõ û~ü Ãã· *ò ‘Ñ¶\ò PÑ¶ π k =∂ã¨ ì ~ü @∞ QÆ ∞_£ á⁄Ãã+¨<£ WO„Ñ¨ Ó"£ ¤ HÍÅ"£ ∞û 3. ÖÏ~ü ì „>ˇ=∞O_» =∞O_» ãπ ã¨ i¯Öò ·"≥„ÉË „ÉË+ <£¨ W<£ áÈãπ ì _≥Å∂º_ç Å∂º_ç OQ∑ „Q“O_£ WO„Ñ¨ Ó"£ ¤ Ü« ∂_£ JÑπ 4. @∞ c\ò P~° ~ü¤ êˆ á¶ ~‡+¨ <£ @∞ ã¨=∞H± =ì ∞H± iã‘ "£_£_£ =∂e‰õ ÄºÖòû ZO*ÏÜü ∞"≥ ∞O\ò ™È~ü û áê~üì – 6 1. @∞ êÖò á¶ û >ˇO_®<£û Ñ¶@~ü @ ‘ ~ü û ìã¨=∞H± QÆ∞_£ á¶êÖò û W#fl~ü „Q“O_£ 2. @∞ êÖò á¶ û <≥H±H±û\ò H*ò ˆ igÖòû W<£ ÉÏÖò Ç¨ ì~ü >ˇ O_»< û£ „QÀ`ü û 3. |Ñ¶πÅ∂\ò Å∂\ò ™êìi OQ∑ ì W<£ k Ãã·¯ 4. @∞ QÆ ~° ¤ ~ü @OÑ≤ OQ∑ É’~ü 5. Ã ·Ñ¶O_£ PHõÖò Ö ìò „Q“O_£ ™êìH± 6. @∞ áêÖò û Ä"å ‰õ „Q“O_£ 7. @∞ êÖò á¶ û QÆ ∞_£ _À"£ ∞ 8. Ç¨ ì~ü ÖÏ¿Ñ*ò W<£ k Ãã· ¯

81

áê~üì – 7 1. c\ò P~° ¤ ~ü QÀÖò Ãã· ¯ @∞ „>ˇ=∞O_» =∞O_»ãπ ~ÚÖò Ç¨ „Q“O_£ 2. @∞ >ˇ O_»<£û ·"≥„ÉË „ÉË+ <£¨ û W<£ ^Œ P~° ¤ ~ü Ç¨ ì~ü Ñ¶ ˆHû*ò ≤ ìã¨=∞H± 3. @∞ ÃÑ¶ O_£ · ÖÏ¿Ñ*ò WO_ç Ü« ∂ãπ JHõ ¯Öò ì ™È~ü û 4. @∞ ‘Ñ¶\ò ZHõû~üÃã·*ò W<åfiÖò fi J>ˇ#¬<£ @∞ Z>ˇ O_» s¡ HÍeOQ∑ ÉˇÖò Öò 5. W<å ~ü Êù ‡_£ k Hõ <≥ ÔHì _£_£ @∞ k =∂Ô~¯K« ∞º=Öò Öˇ · <£ WO_ç q_» ∞º=Öò W#fl~ü „áÈ„QÍO WO_ç ÃÑ<≥ ¤ <£ û_£ Xil<Õ\ò \ò Ü«∂ ìH˜ q\˜ W<åfiefiOQ∑ Öˇ · πÑ¶ "Õ "£ û 6. @∞ QÆ ∞_£ _ÀO ã≤O|Öò Öˇ ·\ò \ ûò „\˜ Ñ¨ ÙÖò PÑ¶ π k _Ò<£ û HÍÅ"£ ∞û @∞ k W#fl~ü „+≤OH˜ OQ∑ áê~ü ì 7. @∞ „@|∞ ¤Öò Öˇ · Ñ¶ π W<£ Ü« ∂H˜ q\˜ ì ã¨ i¯Öò ™Èì ~ü_£ WO_ç q_» ∞º=Öò „`« ∂ J=Ù\ò k Ü« ∂H˜ ìq\˜ _ÀO >ˇ OÑ¨ ~° s J_≥ ˚ ãπ ì" ∞O\ò ≥ :– 1. k S ZÖˇH±H±„\˜ „\˜H±H± _À"£ ∞ @∞ "≥ ∞¿ãû*ò @∞ @~ü fl_£ =∂e‰õÄºÖò û WO_ç ÃÑO_≥ <£ û_£ Ü« ∂H˜ ìq\˜ êÖò á¶ û. 2. Ñ¶\ò \ ‘ ûò JÑ¶ π k =∂ã¨ ~üì JÑ¶ π k #∂ºHõ <≥HõH <£õ¬ û JO_£ k Kè OlOQ∑ Õ · Öˇ <£.

(11) Pi HÀ~ ∞û ° – "≥ ∞~Ú<£ (L^Œ Ü« ∞O 4 QÆ OII, ™êÜ« ∞O„`« O 6 QÆ OII XHõ ¯~ÀA =∂„`« "Õ ∞ q∞ye#q 11= <å=∞=Ú=~° Ω ‰õ‰õ 2 xII „áêH© ì ã¨∞, 1 xII ~ãπ Ô ì K˘Ñ¨C# KÕ ã≤, J^Õ q^è Œ OQÍ „ÉËH±H±ÖË Ö‰õ‰Ë õΩO_® ã¨ Éò_ q[<£ ç <Õ "£ ∞û Ä_® ‰õ 30 ~ÀAÅ∞ KÕ Ü« ∂e) =∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~°"£∞ =∂ã¨ ì~üû Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò û, QÆ ∞Ñ¨ Î |Ç≤ Ï+¨ ì`«`«º Ñ¶@~ü @~ü û ìã¨=∞H± QÆ ∞_£ êÖò á¶ û W#fl~ü„Q“O_£ „ Q“O_£ eOH± <Õ "£ ∞ : @∞ á¶êÖò û >ˇO_≥ <£ û ‘ 82

„áêÃããπ : „áêH© ìãπ 5 xII ~ãπ Ô ì : 5 xII HÀ~°∞û <Õ "£ ∞û "≥ ∞~Ú<£ <Õ" ∞£ 1. PH˜ ûeÜ« ∞~ü b=~ü "≥iÃÑ<≥„\©\ò WO_ç ÃÑO_≥ <£ û_£ ·Éˇ „^ä Œ ∂B\ò k =∂e‰õ ÄºÖò û ã¨ Éò_ q[<£ ç û 2. ã≤ QÍfl~ü, ã≤O ÙÖò Ñ¨ 3. P~° ~ü¤ , Ç¨Å~ü 4. „aH± ã¨ ~ü, "å~° ¤ ~ü 5. " O_» ≥ ~ü, HÍÅ~ü 6. @∂º@~ü, Ïã¨ Ç¨ ƒ~ü 7. c@~,ü "≥ ~Ú@~ü 8. Ç≤Ï"£ ∞, ã¨∂„`å 9. "å‰õ Äº"£ ∞, c\ò Hõ #ûÖò ì 10. ïH± Ç¨ ~å_£, ~~Ú*ò Ô JÑπ, c\ò Hõ <£ ã¨Öò Ö ìò 11. "≥· ÃãO\ò Ç¨~° ƒ~ü "≥ ~Ú\ò W#û~ü fi_£ Ô ~~Ú*ò #∂ºHÀ~ü û Hõ <£ ã¨Öò Ö ìò 12. ·"≥@Öò @Öò Ñ¨=~ü =~ü, >ˇ O_»s¡ áÈ~° ¬ <£ , _çHõH OáÈl+¨ õ <£ Z"åÑ¨ ~\˜ ˆ OQ∑ "≥∞„i*’<å È~ü á¶ û, ÃÑ<≥„>Ë „>Ë>ˇ >ˇ_£ k Hõ O_≥ <£ û_£ „QÀ`ü Ü« ∂„ã¨ ìÖò ã≤ ã¨ ìO 13. "åÖò fi iOQ∑, =Ü≥ ÚÖˇ\ò "åQ∑ *’<£ 14. q`Ò\ò „@|∞Öò W<£ ·"≥ *ò <åÖˇ_£_£˚ ·Éˇ ã≤ OÑ¨ ÙÖò J^è •i\˜ QÍ^Œ ~ü k ÃÑ¶ · "£ ÏO„_≥ Ç¨ _£_£ Ñ¶ Ñ¶ ‘ ì≤ <£ ÖÏH± û ÈÔ á¶ ~ûãπ W<£ =<£ q∞x\ò 15. "≥ <£ "åÖò fi „Ñ¨ *ˇO\ò û k =Ü≥ ÚÖˇ O\ò ·"≥„ÉË +¨ <£ û 16. ^≥ <£ =Ü≥ ∂ÖË\˜ \ OQ∑ ˜ Ñ¨=~ü =~ü @∞ k ã≤ ã¨ "£ì ∞û =~ü ¯ HÍ#¬ ãπ ¿ãì\ò \ò 17. W\ò a_£ û P~° ¤ ~ü 83

>ˇ OÑ¨ ~°s Z_≥ ˚ ãπ ì" ∞O\ò ≥ : @∞ „Q“O_£ ÃãO@~ü HÀ\ÕQ∑ @∞ Ñ¶lHõ l≤ HõÖò Öò ã≤ ã¨ ì "£ ∞ É∫O_» ie ~H˜ Ô ì Ñ¶ ≤ˆ H+¨ <£ û.

(12) Pi 'Z<£ 'Z<£ — HÀ~°∞û („Ñ¨ u~ÀE Jxfl <å=∞=ÚÅ#∞ 2 xII „áêH© ã¨ì ∞, 1 xII Ô~ ìãπ K˘Ñ¨ C# 30 ~ÀAÅ∞ KÕ Ü« ∂e.) =∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~°"£∞ =∂ã¨ ì~üû Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò û, QÆ ∞Ñ¨ Î |Ç≤ Ï+¨ ì`«`«º HÀ~°∞û <Õ" ∞û £ "≥ ∞~Ú<£ <Õ "£ ∞ 1. ·"≥ W<£ã ~ü¨ fi_£ ã≤ Êi\ò Hõ #fi~üû P~ü–Pi¤ – Pi¤Ü ∞Öò « ·Éˇ Hõ O|ãπ ì Ü«∂ ΔHõ <£ û 2 "≥∞~°Ûi ≤Ñ¶lHõÖò Öò HÍ#¬ ãπ =~° ¯=Ù\ò ZO. Ö’i¤ Ü« ∞<£ û 3. H© ¨Ñ¶ ~ü Ü« ∂„ã¨ ìÖò HÍ#¬ ãπ „¿Ñ¶O QÆ ∞_£ 4. „_Ò<£ ¤ Ñ¶ ~ü¨ "≥ ∞O@Öò HÍ#¬ ãπ Wh+≤ Ü« ∞Öò ã‘ OÉò Ü« ∂OyÖò 5. H q∞‡\ò õ Ñ¶ ~ü¨ |∞kúH± HÍ#¬ ãπ ¿ãì\ò \ò „ÃÑ+¨ ~ü Ü« ∂OyÖò 6. Öò Ç¨ ì ¨Ñ¶~ü x~åfi}˜H±H± =~ü ¯ J>ˇ #¬ #b¡ bÑπ ™êÊ~ü ¯ 7. Ñ¨~°x~åfi}˜H± ã‘<£, Ñ¶ ~ü¨ Ñ¨ ~° x~åfi}˜H±H± ÃãO@~ü, =~ü ¯û "åH± Ü« ¸lOQ∑ 8. =∞Ç¨ Ñ¨ ~° x~åfi}˜H±H± „_Ò<£ ¤ ™êÊ~ü¯ ÃÑ¶ ~Úf¡ Hõ <£ ÃãÑ¨ <£¬ Ç¨ÏÜ«∞º~ü J>ˇ #¬ <£ <åÖˇ ˚_£ ã‘<£ ã≤Êi\ò ™êÊ~ü ¯ ã¨Éò _ç q[<£ 1. ÃÇÏ_£ "åH± W<£ ™êOQ∑û 2. +‘ ~°`ü 3. J=Ù\ò =i¯OQ∑ "≥ i HõO„\’eOQ∑ ™êOQ∑û \ò Ñ¶≤lHõ lHõÖò Öò HÍ<≥ <£¬ û i=∞øÖò ¤ iã‘ ¯fi*ò —— \˜ .Z. : ''@∞ ^Œ\ò 84

\ òò WO„Ñ¨ Ó"£ ¤ HÍ<≥ ¬ <£ û ZHÍi¤ OQ∑ @∞ \˜ .Z. <åÅæ =<Õ "£∞ `«~ ∞"å`« ° : ''@∞ ^Œ\ò i"åÖò fi PÑ¶π k ™È~ü û—— Œ ∂ B\ò k =∂e‰õ ÄºÖò û W<£ ™êOQ∑ û \˜ .Z. S^Œ =<Õ "£ ∞ `« ~° ∞"å`« : ''„^ä "≥iHÍ<£ ìã@∞ºZO\ò @ ≤ ∞ºZO\ò û ~QÆ Ô ∞ºÅ~ü @∞ k P~° æ <£ û—— \˜ .Z. P~° =<Õ "£ ∞ `« ~° ∞"å`« : ''Ü« ∂„™Èì„QÆ∂Ñπû ™⁄Å∂º+¨<£û WO_çÃÑO_≥O\ò HÍÅ"£ ∞ e|ˆ ~+¨ <£ P~ü æ ‘Ñ¶\ò \ò Hõ O_≥ <£ û_£ „QÀ`ü û.

(13) Pi 'ÔH— HÀ~ ∞û ° (~ÀAH˘Hõ ¯\˜ K˘Ñ¨ C# L^ŒÜ«∞=Ú, ™êÜ« ∞O„`«=Ú =Ú 15 xII „áêH© ìã ∞¨ KÕ ã≤# 19 ~ÀAÅÖ’ ÓiÎ Ñ¨ JQÆ∞#∞.) =∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~° "£∞ =∂ã¨ ì ~üû Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò û, QÆ ∞Ñ¨ Î |Ç≤ Ï+¨ ì`«`«º HÀ~°∞û <Õ "£ ∞û "≥ ∞~Ú<£ <Õ" ∞£ 1. W<£ "≥ s ã¨\˜ \˜Öò Öò Ï\ò Ç‘ W#û~ü fi_£ W<£ áÈãπì 2. H©, JÉÁ¤=∞<£ =∞<£ „¿Ñ¶ "£ ∞ QÆ ∞_£ 3. H© ìã¨=∞H± =∞H± „¿Ñ¶ O QÆ ∞_£ 4. H© ~ü Ç¨ ì „¿Ñ¶ O QÆ ∞_£ 5. H© Ç¨~° ƒ~ü „¿Ñ¶O QÆ ∞_£ 6. H© ~ü Ç¨ ì „cuOQ∑ „¿Ñ¶O QÆ ∞_£ 7. H q∞‡\ò õ ~ü Ç¨ ì„ ckä OQ∑, Ü« ∂OyÖò QÆ ∞_£ 8. Hõ q∞‡\ò „`À\ò „¿Ñ¶ O „ÃÑ+¨~ü Ü« ∂OyÖò 9. Hõ q∞‡\ò ¿Ñ¶ ãπ, „_Ò<£¤ ã≤O|Öò Ü«∂OyÖò 10. „_Ò<£¤ Ï`« Ç≤ ∞ ¨Ñ¶ ~ü ÃÑ· Ñπ ã≤O|Öò Ü« ∂OyÖò 11. „_Ò<£ ¤ ã¨ Ç¨Ï„ã¨ Ç¨~° „¿Ñ¶ "£ ∞ QÆ∞_£ 85

12. Hõ q∞‡\ò ^Œ\ò \ò |Öòƒ „¿Ñ¶ O QÆ ∞_£ 13. H© Ñ≤xÜ« ∞Öò QÍ¡ O_£ „ÃÑ+¨ ~ü Ü« ∂OyÖò 14. H© @∞ ÏÜ« Ç¨ ∞º~ü ·_≥ ~H± Ô ì eOH± „¿Ñ¶ O QÆ ∞_£ ã¨ Éò _ç q[<£ û 1. W<£ ã¨~ "£ü _£_£ ã≤ Êi\ò QÍºãπ Hõ#fi~ü ì 2. QÍºãπ Hõ O_≥ <£ û_£ PÑ≤ ìH±H± =∂e‰õ ÄºÖò û ^≥<£ ÃÑ<≥„>Ë „>Ë\ò Hõ O|ã¨ |∞Öò ì áÈãπ ì 3. ^≥<£ eH˜ fi_£ QÍã≤ Ü« ∞ãπ ê~° á¶ O, ^≥ <£ ÃÑ<≥„>Ë „>Ë\ò W#û~ü fi_£ È~ü á¶ û 4. „`« ∂J=Ù\ò Sãπ ê~° á¶ O ZÖˇH„\˜ „± \˜HõHõÖò Hõ O|ã¨ ì |∞Öò PÑ≤ ìH±H± È~ü á¶ û 5. "å*ò ™êe_£ ™êe_£ "≥ ∞„i ã≤ Êi\ò ÃÑ<≥„>Ë\ò \ò "åã¨∞=Öò È~ü á¶ û

(14) Pi 'q— HÀ~°∞û (~ÀAH˘Hõ ¯\˜ K˘Ñ¨ C# L^Œ Ü«∞=Ú, ™êÜ« ∞O„`«=Ú =Ú 15 xII „áêH© ã¨ì ∞ KÕ ã≤# 19 ~ÀAÅÖ’ ÓiÎ Ñ¨ JQÆ∞#∞.) =∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~°"£∞ =∂ã¨ ì~üû Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò û, QÆ ∞Ñ¨ Î |Ç≤ Ï+¨ ì`«`«º HÀ~°∞û <Õ" ∞û £ "≥ ∞~Ú<£ <Õ "£ ∞ 1. ·Éˇ =∂ã¨ ì ~ü, Ji*’<å ^≥ <£ „á⁄_» ΔHõH <£õ W<£ áÈãπ ì 2. (Z) ·"≥\ò, ~_£ Ô , |∂¡, ZÖ’¡ ™êOQ∑ û ïH± Ç¨ (a) |∂¡ ÖÏ~ü ¤ , ·"≥\ò \ Ãã<£ ò û, Éˇ· H©Ñ¨Ñπ ™Èì~_£_ü £. 3. ^Œ\ò \ò ÉÏ_ç ≤Ñ¶lH± lH± Öˇ OQ∑ Î ãπ _çáê~ü áê~ü "≥ì ∞O\ò "å~Úãπ PÑ¶ π k eOH± 4. >ˇ <£ "åefiOQ∑ Ñ¨=~ü =~ü Hõ O„\’eOQ∑ ™êOQ∑ û 5. "≥i ã¨\˜Öò Ç‘Ï\,ò i"åefiOQ∑ Ñ¨=~ü =~ü , "≥ ∂ãπì HÀ~ü û 6. „_Ò<£ ¤ HÍ"≥ ∞\ò =∂Ow ~°∂\ò 7. "åH± W<£ ql|∞Öò ã≤ Êi\ò HõO„\’eOQ∑ ™ÈÔ~ûãπ 8. ^≥ <£ ·_≥ #"≥ ∂ ™ÈÔ ~ûãπ ã≤ Êi\ò ¿ÇÏ\ò Hõ #fi~ü ì "≥ i QÆ ∞_£ \ÏeHÀ<å J„\ÏHõ Δ <£ û 86

9. Ç≤Ï"£∞fl ™êOQ∑ û, Peƒ\ò „Q“O_£, HÜü Ô ∞ "≥~ ûü 10. ^≥ <£ ã≤ Êi\ò ÏŸÖò Ç¨ Hõ=¸ºxˆ =¸ºxˆH\ò : P~ü –Pi¤ –Pi¤ Ü« ∞Öò ™ÈÔ ~ûãπ 11. Ñ≤H=Ù\ò =õ Ù\ò k >ˇ <£ ·"≥„ÉË +¨ <£ û 12. ^Œ\ò \ò Hõ=¸ºxˆH\ò "åãπ, ÖÏ_£ ˚ ã≤ Êi\ò QÍãπ Hõ#fi~ü ì ^Œ\ò \ò ·_≥#"≥ ∂ ™È~üû ã¨ Éò_çq[<£ <Õ"£∞û 1. „ÃÑ+¨ ~ü P~ü .ã≤ . J>ˇ O_ç OQ∑ @∞ HÍeOQ∑ ÉˇÖò Öò 2. ã≤Åfi~ü Åfi~ü P~ü –Pi¤ –Pi¤Ü«∞Öò Hõ O|ãπ ì ·Éˇ „áÈ„QÍO 3. ·Éˇ "åiflOQ∑ ã≤ÊÖò JÑπ „`« ∂ J=Ù\ò Ü« ∂\˜@∞º_ç @∞º_çHõHõÖò áê~ü ì 4. ·Éˇ q*ò _»_ O» P~ü. Piì Ü« ∞Öò ã≤Êi\ò \Ïe\ò ™È~ü û 5. H Ãã‡Öò ˜ ÖÏ_£ Ö Ï_£˚, "≥ i \˜ Ç¨ OQ∑ Hõ #fi~ü ì ZHõû~üÃã·*ò É’`ü „áÈ„QÍO 6. bÑπ, "≥ ~Ú\ò, „™êOQ∑ ~À*ˇ ãπ ·Éˇ ÃÑ<≥„>Ë „>Ë\ò \ò HÍ#¬ãπ ™Èì ¤~ü 7. ^ <£≥ ÖÏ_£ ˚ P~ü–Hõ – Hõ O|ãπì „HÀ<À ™œO_£ ã≤ ÊÖò JÑπ =∂^ä Œ=∂\˜ =∂\˜HõÖò Öò ™È~ü û, JÑπ @∞ k HÍ#¬ ãπ ÖÏ_£ ˚.

(15) Pi 'Ü«∞Öò— HÀHÀ~ ∞û ° (~ÀAH˘Hõ ¯\˜ K˘Ñ¨ C# L^ŒÜ«∞=Ú, ™êÜ« ∞O„`«=Ú =Ú 15 xII „áêH© ìã ∞¨ KÕ ã≤# 12 ~ÀAÅÖ’ ÓiÎ Ñ¨ JQÆ ∞#∞.) =∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~° "£∞ =∂ã¨ ì ~üû Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò û, QÆ ∞Ñ¨ Î |Ç≤ Ï+¨ ì`«`«º HÀ~°∞û <Õ "£ ∞û "≥ ∞~Ú<£ <Õ" ∞£ 1. ÃÑ¶ ·#s¡ "åÖò fi‰õ ÄºÖò Hõ=∂O_£ =∂O_£ W<£ áÈãπ ì J>ˇO_ç OQ∑ ÖÏ_£ ˚ 2. Éˇ ãπ ì Hõ O¿Ñ~ü¤ ÏÜ« Ç¨ ∞º~ü ã≤Êi\ò ae¤ OQ∑ JÑπ @∞ k Hõ #fiiìOQ∑ „QÀ`ü 3. ^≥<£ Hõ q∞OQ∑ i"åefiOQ∑ Ñ¨=~ü =~ü ZÖˇ„H˜„H˜H± ™È~üû ^≥ <£ J^è •i\˜ J_» ãπ ì˚ "≥ ∞O\ò JÑπ™È~ü û 87

4. ^≥ <£ ÖÏOˆ Qfi*ò Hõ=∂O_» =∂O_» ~üÑ¨ÙÖò , ^≥ <£ \Ïe\ò Ñ¨=~ü ã≤ Êi\ò ÃÑ<≥„>Ë „>Ë\ò P~ü QÀÖò Z_» ãπ ì˚ "≥∞O\ò 5. Ãã< û£ ZÖˇ ì„H˜H±H± +¨=~ü =~ü P~ü.Pi¤ Ü« ∞Öò ·Éˇ ÃÑ<≥„>Ë „>Ë\ò \ò Ü« ∂\˜@∂º_£ @∂º_£ ™ÈÔ ~ûãπ 6. H© Ñπ JO_£ ÉÏ~ü ¯, ^≥ <£ i"åefiOQ∑ ™È~ü û JÑπ@∞ @∞ k ZO*ÏÜü ∞"≥ ∞O\ò ™È~ü û 7. ·Éˇ ÖÏ_£ ˚ WOáÈã≤ ìHõÖò Öò P~ü–Pi¤ Ü« ∞Öò ÃÑ<≥„>Ë „>Ë\ò \ò @∞ k ã≤ Êi\ò áêl\˜ "£ ™È~ü û 8. „ÃÑ+¨ ~ü QÆ ∞_£ Hõ=¸ºxˆ =¸ºxˆH\ò P~ü–Pi¤ – Pi¤ Ü« ∞Öò ^≥ <£ ZÖˇ ì„H˜„H˜ ã≤\˜ <≥ ÔQ\˜"£ ™È~ü û 9. ·Éˇ ÉÏ_ç Ãã"≥ <£ HÀ–ÅOQ∑ û, ^≥ <£ ã≤ O|Öò Ãã"≥ <£\© \ <£© ÏO„_≥ Ç¨ _£_£ =∂e‰õ ÄºÖòû, ^≥ <£ ZO*ÏÜü ∞"≥ ∞O\ò, ^≥ <£ Ñ¨ ~° x~åfi}˜H± ã≤ ã¨ ì "£ ∞û aÅ¤ Ñπ ™È~ü û 10. Ãã"≥ <£\© \©<£ Ç¨ÏO„_≥_£_£ áêl\˜"£ (P~ü ) <≥ Q\˜ Ô "£ Hõ q∞‡OQ∑ QÆ∞_£„ÃÑ· „ÃÑ· *ò P~ü–Pi¤ Ü«∞Öò ·Éˇ Éˇ ãπ ì aÅ¤ Ñπ ™È~ü û 11. ÃÇ· Ï ÃÑ¶<£ >ˇ<£Î =∂e‰õ ÄºÖò û @∂ ÏO„_≥ Ç¨ _£_£ JO_£ ≤Ñ¶ Ñ¶ ‘ ì ã¨ ∂~åºãπ W<£„QÀ`ü „QÀ`ü @∞ eq∞\ò ÃÑ¶ · #~ü _≥=ÅÑπ =ÅÑπ "≥ ∞O\ò, ÉÏ_ç W<£ Ñ¶lHõ l≤ HõÖò Öò ã≤ ã¨ ì"£∞û ae¤OQ∑ JÑπ ™È~ü û 12. ^≥ <£ ÃãÔ Q‡O\ò @∞ áÈãπ ì JÑπ @∞ k =∞Ç¨ Ñ¨ ~° x~åfi}˜H±H± ÖÏ\˜@∂º_£, Ñ¶ Ñ¶ ì ‘≤ ãπ `Ò[O_£ PiìHõHõÖò Ö ûò W<£ =<£ q∞x\ò „áÈ„QÍO W<£ ≤Ñ¶lHõÖò Öò ã≤ ã¨ ìO "≥ i ÏÜ« Ç¨ ∞º~ü ™Èì ~ü ¤ JÑπ ÖÏ_£ ˚, ae¤OQ∑ JÑπ ™È~ü û

(16) Pi 'Ü«Ú— HÀ~ ∞û ° („Ñü~ÀE Jxfl <å=∞=ÚÅ#∂ 2 xII „áêH© ì ã¨ ∞, 1 xII ~ãπ Ô ì K˘Ñ¨ C# 30 ~ÀAÅ∞ KÕ Ü« ∞=Öˇ#∞.) =∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~°"£∞ =∂ã¨ ì~üû Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò û, QÆ ∞Ñ¨ Î |Ç≤ Ï+¨ ì`«`«º 88

HÀ~°∞û <Õ "£ ∞û "≥ ∞~Ú<£ <Õ" ∞£ 1. ^≥ <£ ZÖˇ ì„H˜„H˜H±H± ™È~ü û, ^≥ <£ ã≤ Êi\ò Hõ#fi~ü ì ÃÑ<≥„>Ë „>Ë\ò \ò áÈãπ\˜¡ PÉò ã¨ ìH˜HÖò Ö ˜ ò HÀ<å "≥ s ã¨ <£ Z\ò „>ˇ=∞O_» =∞O_» |∞Öò È~ü á¶ û 2. ·Éˇ ÃÇ· Ï Hõ <≥ ûÑ¨ ¬ <£ "≥ ∂ãπì ÖÏ=iOQ∑ ™È~ü û 3. ·Éˇ W#û~ü fi_£ ã≤ Êi\ò É’iÜ«∞<£û H© Ñπ JÑπ ™È~ü û 4. ·Éˇ J^ä•i\˜ PÉˇ ìH±H˚ ± „áÈÖÏOˆ Q+¨ <£ W<£ P~å "≥i ÏÜ« Ç¨ ∞º~ü eq∞\ò „Ñ¶‘ Ñ¶ O_» ¨ "≥∞O@Öò ™È~ü û 5. WO@Ö ìH±Hˇ ± „ÃÑ+¨~ü ¨Ñ¶ÙÖò <å"≥Ö ûò ã≤ ìã O¨ Ãã·<£û „áÈÖÏOˆ Q+¨ <£ JÑπ ~°∞_çHõHõÖò ™È~ü û 6. ^≥ <£ „á⁄ÖÏOˆ Q+¨ <£ „\˜ Ñ¨ÙÖò "≥∂ ìãπ _»<£ J|˚ifi\˜ ™È~üû 7. ^ <£≥ HÍO„\Ïã‘ì ¡ iáÈ~ü ì q`ü qÖò, ·Éˇ J„\ÏHõ Δ<£û ™È~ü û 8. ·Éˇ ZÖˇ ì„H˜H±H± Ü« ∂OyÖò ÃÇ·Ï ÖÏ_£ ˚ „\˜ Ñ¨ ÙÖò @iflOQ∑ Z„\ÏHõ Δ <£ û ·Éˇ Ü« ∂ÃãÊH± ì ™È~üû 9. ·Éˇ áÈãπ ì _ç=∂ˆ =∂ˆ~¯+¨ <£ ·Éˇ „á⁄_»HõH <£õΔ Ü« ∂\˜@∂º_£ @∂º_£ JO_£ k ™È~ü û 10. ·Éˇ W<£ ã¨~üfi_£ ã≤ Êi\ò „á⁄ÖÏOˆ Q+¨ <£ Éˇ· ã¨ Éˇ˚H±H±ì Hõ ~™êÊO_≥ Ô #ûae\© „`«∂ k Ü« ∂Hõ <£Δ û, ^≥<£ _≥ #"≥ · ∂ ™È~üû

(17) #∂º Pi HÀ~ ∞û ° (~ÀAH˘Hõ <å=∞=Ú K˘Ñ¨ C# 15 xIIÅ∞ „áêH© ìã ∞¨ KÕ Ü« ∞=Öˇ #∞.) =∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~° "£∞ =∂ã¨ ì ~üû Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò û, QÆ ∞Ñ¨ Î |Ç≤ Ï+¨ ì`«`«º Ñ¶\ò ·_≥ #"≥ ∂ ‘Ñ¶Öò Ö ¤ò Pil<£ PÑ¶ π k "Õ∞Öò ™ÈÖò È~ü á¶ û eOH± <Õ "£ ∞ : @∞ ‘ 1. ã¨ ∞Ç¨ Üü ∞ Ñ≤HõH Û~ü õ „>ˇ=∞O_» =∞O_» ãπ =∂e‰õ ÄºÖò û ^≥ <£ JÑπ @∞ k ae¤ OQ∑ JÑπ ™È~ü û 89

2. ^≥ <£ >ˇ OÑ¨ ~_£ Ô b „`« ∂ J=Ù\ò ae¤ OQ∑ JÑπ ™È~ü û (q^•ºO`« QÆu Ù~° Ñ¨ æ+ º`« ¨ì â◊ √Éèí ~° Olu) 3. ã≤H û\© ± <£ ã‘<£ áÈãπì ¿Ñ"≥∞O\ò QÆ ∞_£ J^è•i\© ãπ ZO*ÏÜü∞"≥∞O\ò ™È~ü û (q^•ºã¨ ∞`« `«` fi™È÷ « „|Ç≤ Ï`« ã≤ ú^Œ^ u) Œ 4. Ï"£ Ç≤ ∞fl ™êOQ∑ û W<£ ·_≥ =i á⁄l+¨<£ JO_£ ÄÖò ‰õ ¤ 5. Ç≤ÏÑπ W#fl~ü HÍOáÈl+¨ <£ ZÖˇ„H˜„H˜ìH±H± ™êÊ~ü ¯ JO_£ =Ü≥ ÚÖË\˜ \ÕQ∑ ™È~ü û 6. ÏÑπ Ç≤ q#iû\˜, ^≥ <£ =∂e‰õ ÄºÖò û ZO*ÏÜü ∞"≥ ∞O\ò ™È~ü û 7. Q ∞_£ Æ =∂e‰õ ÄºÖò û JO_£ Hõ#fi~ü ì i"åefiOQ∑ Ñ¨=~ü „`« ∂ J=Ù\ò =Ü≥ÚÖË\˜ \ OQ∑ ˜ ™È~ü û 8. ÃÇÏ_£ ïH± Ç¨ WO„Ñ¨ Ó~ü ¤ =∂e‰õÄºÖò û Éˇ· ZÖ’¡, |∂¡, ~°∂\˜ OQ∑ 9. JÑπ @∞ k ÃÇÏ_£, ^≥<£ ZO*ÏÜü ∞"≥ ∞O\ò =∂e‰õÄºÖò û, ^≥ <£ ã≤Êi\ò ZÃãûO_ç OQ∑ Hõ #fi~ü ì 10. ¨Ñ¶ ~ü QÆ ∞_£, ^≥ <£ ≤Ñ¶Öò Öò JÑπ ¨Ñ¶ ~ü Hõ #fi~ü ì „>ˇ "≥ ∞O_» ã‘ ¡ ã‘ ¡ Ñπ eH˜fi_£ QÍãπ, ^≥ <£ È~ü á¶ û J^è•i\˜ W<£ ~° ∂\ò 11. QÆ ∞_£ Ï"£ Ç≤ ∞fl ã¨∂„`åãπ 12. „\˜ Ñ≤HõHÖò Ö õ ò ™êOQ∑ û 13. |"≥Öò Öò "≥ ∂ãπì eH˜ fi_£ Ü« ∂Hõ <£Δ 14. ^≥ <£ ÃÑ<≥„>Ë „>Ë\ò Ö’i¤ Ü« ∞Öò ™È~ü û 15. QÆ ∞_£ W<£ ÃÑ<≥„>Ë „>Ë\ò \ò "åÖò _ç_çÜ«∞Öò ™È~ü û 16. JÑπ QÆ ∞_£ ZO*ÏÜü ∞"≥ ∞O\ò „>ˇ=∞O_» =∞O_» ãπ ™È~ü û 17. ^≥ <£ "åefiOQ∑ Z„\ÏHõ Δ <£ û, n<£ ™È~üû 18. ^≥ <£ Hõ Ô~O™êÊO_» |∞Öò ¨Ñ¶ ~° Ì~ü ÃãÔ Q‡O\ò ™È~ü û 19. @∞ "≥∂ ìãπ ÃÑ<≥„>Ë „>Ë\ò \ò, ^≥ <£ =∂e‰õ ÄºÖòû, ÏÜ« Ç¨ ∞º~ü ¿ãì *ò JÑπ ™È~üû 20. ^≥ <£ =∂e‰õ ÄºÖò û, Ñ¶ Ñ¶ ‘ ì≤ <£ ÏO„_≥ Ç¨ _£ ÃÑ<≥„>Ë „>Ë\ò JÑπ ™È~üû 21. ·Éˇ |=Öò WO„Ñ¨ Ó"£ ¤ ÃÑ¶ #~ü · Ü« ∂Hõ Δ<£û, ^≥ <£ „\˜ Ñ≤HõÖò Öò i"åefiOQ∑ ™È~ü û 22. ·Éˇ „>ˇ=∞O_» =∞O_» |∞Öò ÃÑ¶ #~ü · "åÖò fi, ã≤ ã¨ ì=∂\˜H±H± Öˇ <£· =~ü ¯ 23. QÆ ∞_£ "åO@<£ û ·Éˇ q#i≈\˜ Öˇ <£· , ^≥ <£ ÃÑ<≥„>Ë „>Ë\˜ \ OQ∑ ˜ ™È~ü û 90

2. "ÀÖòì ^≥ <£ =Ü≥ ÚÖË\˜ \ÕQ∑ Ñ¨=~ü Ü« ∂„ã¨ ìÖò Öò ã≤ ã¨ ì=∂\˜H±H± Hõ#fi~ü ì ÖÏ_ç ˚ PÑ¶ π k ÏÜ« Ç¨ ∞º~ü ã≤ Êi\ò ÃÑ<≥„>Ë „>Ë\ò \ò Pi*’<å ™È~ü û Œ^ä sì <£ Ç¨ÏO„_≥_£_£ ÖÏH± û Ñ¨ ~ü q∞x\ò 3. ·Éˇ ZHÍi¤ OQ∑ @∞ ÃãÔQ‡O\ò (P~ü ) „áÈÖÏOQ∑ HÀÔ ~ûãπ ^≥ <£ q∞ãπ–W<£ –W<£ Êù ~‡+¨ ˆ <£ @∂ ÏO„_≥ Ç¨ _£_£ JO_£ Œ^äsì ÖÏH± û "≥„ÉË „· ÉË+¨<£û DKü =<£ q∞x\ò 4. ^≥ <£ „\Ï"≥ b¡ ZHÍi¤ OQ∑ @∞ ÃÑ<≥„>Ë „>Ë\ò \ò @∞ q∞¿ãû*ò Z„\ÏHõ Δ <£ Hõ O|ãπì ·Éˇ ≤Ñ¶ Ñ¶ ì ‘<£ ÏO„_≥ Ç¨ _£_£ ÖÏH±û DKü =<£ q∞x\ò 5. @∞ | Î~ü W#û~ü fi_£ 1500 WÜ«∞~üû HÀ~üû ZHÍi¤ OQ∑ @∞ ÏÜ« Ç¨ ∞º~ü eq∞\ò W<£ <å"≥Öò Ö û,ò W<£ ÃÑ<≥„\Ï\˜H±H û± ™È~üû ¨Ñ¶ ~ü =<£ q∞x\ò 6. @∞=~ü ¤ ãπ W<£ ÖÏ_£˚ "≥i ÃÑ¶ · #~ü ^≥ <£ QÀe¤ OQ∑ |~ü Î Ï∫ Ç¨ <å\ò @∞ eq∞\ò J#^Œ ~ü 314 Ç¨ÏO„_»_£_£ ÖÏºH± û ¨Ñ¶ ~ü =<£ q∞x\ò 7. ZHÍi OQ∑ ¤ @∞ k Ñ¨ ~° Êãπ PÑ¶ π k áê~° ¡ "≥ ∞O\ò ·Éˇ „Ñ¶‘ „`« ∂ J=Ù\ò k [#~°Öò Ü« ∂\˜@∂º_£ @∂º_£, ·Éˇ ã¨ |˚ ìH± ÏO^Œ Ç≤ ∂™ê÷x, =∞~å\˜, ÖÏ\˜ <£, aÃãì Ñπ, Ïëê–ZHÍi¤ Éè OQ∑ @∞ „aOkè`« Ï+¨ Éè , "≥∞h ÏŸÖò Ç¨ ÉèÏëêãπ =<£ =i¤OQ∑, ≤Ñ¶ Ñ¶ ‘ <£ì ÏO„_≥ Ç¨ _£_£ Œ^äs <£ì ÖÏºH± û á¶ ~ûãπ ÈÔ Ñ¨ ~ü q∞x\ò =∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~° "£∞ =∂ã¨ ì ~üû Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò û, QÆ ∞Ñ¨ Î |Ç≤ Ï+¨ ì`«`«º eOH± <Õ "£ ∞ :

@∞ êÖò á¶ û ZÖˇ ì„H˜„H˜H±H± @∞ ÃÑ<£ ¤ ÄÖò ‰õ ¤ iÔH· fi~ü ¤ W<£ Pi¤ #i ¨Ñ¶ ~ü ™È~ü û

I

HÀ~ ∞û ° <Õ "£ ∞û :

1. ÃÇ· Ï Hõ#fi~ü ì û J^ä •i\© Pil<£ eH˜ fi_£ ÃÑ¶ · #~ü „`« ∂J=Ù\ò Pi[<£ P~ü–Pi¤ – Pi¤ Ü« ∞Öò Ããì Ñπ JÑπ ÏÜ« Ç¨ ∞º~ü ÃãìÑπ ™È~ü û 2. QÆ ∞_£ áê~ÚO\ò ^≥<£ ã≤O ÙÖò Ñ¨ „`« ∂J=Ù\ò k ÃÑ¶ #~ü · eH˜ fi_£ QÍã‘¡ xH˜Öò ™È~ü û 3. @∞ „Q“O_£ HÍÅ"£∞û, ÉˇÖò Öò ql\ò, ã≤OÑ¨ÙÖò W#fl~ü ·"≥„ÉË +¨<£û 4. „c`ü P~° ∞æ º"≥ ∞O\ò Éˇ ãπ ì ÖÏH±, W<£ ã¨ ∂@|∞Öò Hõ O„\’eOQ∑ ™êOQ∑ û 5. ÿ „>ˇ >ˇ e¡ OQ∑ Ü« ∂„™Èì „QÆ ∂Ñπ û ™È~ü û ÈHõ á¶ ã OQ∑ ≤ áê~ÚO\ò J=Ù@~ü Ãã‡e¡ OQ∑ „QÀ`üû 6. ^≥ <£ @∞ =∂e‰õ ÄºÖò û "≥s i"åefiOQ∑ Ñ¨=~ü @∞ „c`ü, ¨Ñ¶ ãπì =¸"£ "≥ ∞O\ò ÖÏ_£ ˚ 7. @∞ ã≤ÊiK ∞=Öò « , Öˇ ·<£ ZÖ’¡, |∂¡, @∞ ZÖˇ„H˜„H˜ìH±H± ™êÊ~ü ¯ 8. @∞ Hõ <≥ ΔHõH <£õ ÃãÊ+¨Öò Hõ Ô~™êÊO_≥ xûae\˜ @∞ ZÔHûãπ =Ü≥ ÚÖË\˜ \ÕQ∑ @∂\ò ¨Ñ¶ ~° Ì~ü Ü«∂ ìH˜ q\˜ êÖò á¶ û 9. @∞ iã‘ "£ ¤ iÃÑ¶ ΔHõH¡ õ<£ ZHÍi¤OQ∑ @∞ Hõ <≥ ¤ <£ û_£ QÍãπ ™È~ü û 10. ÏÑπ Ç≤ *’<£ áê~° ¡ "≥ ∞O\ò Öˇ=i =i 11. Ç≤Ï"£ ∞fl +≤ ~°`ü II

=∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~°"£∞ =∂ã¨ ì~üû Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò û, QÆ ∞Ñ¨ Î |Ç≤ Ï+¨ ì`«`«º HÀ~üû <Õ "£ ∞ :

1. @∂\ò =∂e‰õÄºÖò û, ^≥ <£ Ããìae\˜ ae\˜ 2. „ÃÑ¶ +π >ˇ OÑ¨ ~ü ™È~ü û 3. @∞ ÃÑO_£ Öˇ ·H±H± ·_≥=~° = ¬~° <£ ã‘<£ Ü« ∂H˜ ì OQ∑ ã≤ ÊÖò JÑπ <åÖˇ_£_£˚ W<£ „QÀ`ü 93

94

4. WO„Ñ¨ Ó"£ ¤ "åãπ q\ò W#fl~ü HÍOáÈl+¨ <£ "≥s Ç¨ÏÜ« ∞º~ü WO„Ñ¨ Ó"£ ¤ _≥=ÅÑπ =ÅÑπ "≥ ∞O\ò 5. J> O_» ˇ s¡ HÍeOQ∑ ÉˇÖò Öò @∞ áê~ü ì ·"≥\ò \ò J>ˇ O_ç OQ∑ âßfiãπ >ˇ<£ a_£ eH˜fi_£ (P~ü) QÍ¿ã*ò @∞ |~üÎ Hõ O„\Ï"≥eOQ∑ „\˜ Ñ≤HõHÖò Ö õ ò HÀ~ü û 6. ^Œ\ò \ò HÍOáÈl+¨ <£ û ã≤ Êi\ò ZO*ÏÜü ∞"≥ ∞O\ò, Hõ <≥HõH <£õΔ û 7. ^ <£≥ >ˇ OÑ¨ ¤~ eü @∂\ò <≥ã ã≤≤ \˜ \˜ <≥ ~ü fiãπ ã≤ ìã "£¨ ∞û QÆ∞_£ ÃÑ<≥„>Ë „>Ë\ò \ò JO_£ i"åefiOQ∑ ™È~ü û 8. Ç≤Ï"£ ∞fl <åÖˇ ˚_£ ÃÑ<≥„>Ë „>Ë\ò \ò W<£ ã¨ ~ü fi_£ áÈãπ ì W<£ ÖÏH± 9. P ¿ÇÏÑπ *’<£ ÖÏÃÇ·Ï 10. k ÿ >ˇ ÃÑO_£ q\ò, q∞¿ã¡ *ò Ü« ∂H± ì, \’ÃÑO_£ ≤Ñ¶Å¡Ñπ ™È~ü û 11. ^≥ <£ "ÀÔHO_£ Hõ Ô~™êÊO_ç OQ∑ ql\ò Öˇ · <£û W<£ ã¨ ~üfi_£ áêl\˜|∞Öò abÑ¶ ≤ OQ∑ ™È~üû. 12. W<£ Hõ OáÈl+¨<£ "ÀÔHO_£ =Ü≥ ÚÖË\˜ \ OQ∑ ˜ Ñ¨=~ü =~ü Ü« ∂\˜@∂º_£ @∂º_£ ÃÑ¶ · #~ü Hõ ~™êÊO_ç Ô OQ∑ <≥~üfiãπ ã≤ ã¨ ì"£∞û „QÀ`ü, "≥ i „™êì OQ∑ _çáêl\ò áêl\ò ≤Ñ¶Ö JÑπ ò „QÀ`ü û 13. ^≥ <£ P\’ á⁄Ãã+¨ <£ û ÄÖò ‰õ ¤ Éˇ· i"å~ü ¤ ™Èì ~ü ¤ JÑπ 14. „QÀ`üû JO_£ @∞ aÖò¤ JÑπ, ^≥ <£ W#fl~ü Z„\ÏHõ <£Δ û ‰õÄÖò Z‰õ Äº=ÚÖË>ˇ_£ êO, á¶ ^≥ <£ "≥i „>ˇ=∞O_» =∞O_» ãπ i"åefiOQ∑ Z„\ÏHõ Δ<£û

3. Ï"£ Ç≤ ∞fl, ã¨ ∂„`å, ·ÉˇÖò Öò s"≥ · O_£, Hõˇ Ñπÿ 6. W<£ ·_≥ ~H± Ô ì „Ñ≤ xûÑ¨ ÙÖò û Ü« ∂H˜ ì q\˜ ã¨_≥_ <£≥ „áÈÖÏOQ∑ b\˜ OQ∑ Q·Ô _≥_ <£≥ û_£ _À"£ ∞ 7. Ã ·Ñ¶~ü ¿ãÊÃããπ Ô~q∞\ò ™êÖòfi_» *ò W<£ JHõÖ ìò ·Éˇ O_£ 8. W<£ ~° ∂\ò eq∞>Ë +¨ <£ Ü«∂*ò ÃÑ<£ ¤ QÆ ∞_£ _ÀO =∂~° ∞ƒÖò Ü« ∂Hõ <£Δ û 9. @∞ QÆ ∞_£ Ü« ∂x=∞Öò „Ñ≤ xûÑ¨ ÙÖòû @∞ „QÀ`ü Jˆ ~<£ ˚_£_£ ã¨ Éò _ç q[<£

1. „™È`ü Háêã≤ Ô \˜ \’@Öò ê"£ á¶ ∞¤û ã¨ *ˇ +¨ <£ eq∞\ò 2. +¨μ¿Ñ Ü« ∂x=∞Öò Háêã≤ Ô \˜ Jˆ~O*ò ÃÑO_£ WO_ç q_»∞º=Öò É’`ü W<£ Q~Ú\ò Ô 3. P~° ¤~ü ≤Ñ¶ Ñ¶ Îπ Hõ=∂O_»~ü–W<£–pè –pèÑ¶π =~°¯=Ù\ò @∞ Ò[O_£ ^è ^ä sìŒ ÃÑ¶ · "£ QÆ< û£ êˆ á¶ ~‡+¨ <£ =<£ q∞x\ò „á⁄ÖÏOQ∑ =i¯OQ∑ ¿ãì\ò \ .ò #∂º eOH± <Õ "£ ∞ :

ã≤ OÑ¨ ÙÖò ·Éˇ J^è •i\˜ W<£ <å"≥Öò Ö ûò ^≥<£ ÃÑ<≥„>Ë „>Ë\ò \ò ·_≥ #"≥ ∂ áê~üì JO_£ eH˜ fi_£ "≥ ∞„i*’<å ™È~ü û IV

III

=∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~° "£∞ =∂ã¨ ì ~üû Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò û, QÆ ∞Ñ¨ Î |Ç≤ Ï+¨ ì`«`«º HÀ~üû <Õ "£ ∞ :

1. @∞ P~° ∞„^Œ ÃÑ¶ · #~ü eq∞>ˇ_£_£ Ö’@ãπ Ãã· Ê#Öò HÍ~ü ¤ 2. e=~ü „á⁄_» ΔHõH <£õ û WO_çÃÑO_≥ <£ û, É’<£ û Hõ O_≥< û_£ £ „`« ∂ J=Ù\ò k =∂e‰õ ÄºÖò û 95

=∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~°"£∞ =∂ã¨ ì~üû Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò û, QÆ ∞Ñ¨ Î |Ç≤ Ï+¨ ì`«`«º HÀ~üû <Õ "£ ∞ :

1. WO_ç q_» ∞º=Öò Pi[<£ J=Ù@~ü ~° ∂\ò Hõ=~ü Ñ¶\ò \ ≤ òJÑπ Ç¨ÏÜ«∞º~ü ·_≥ #"≥ ∂ „Ñ≤ xûÑ¨ÙÖòû 2. "≥~Ú\ò „`« ∂ J=Ù\ò "≥ ∞~° Ûi bH˜ ZH±ûáêO_£ Pi[<£ 3. @∞ QÆ ∞_£ HÍÅ"£ ∞ ZÖˇ„H˜„H˜ ã≤ì \˜ \˜ s"£ ∞ ¨Ñ¶ ãπ ì QÆ ∞_£ „á⁄ÖÏOQ∑ Pil<£ 96

4. "å*ò, "≥O_£, i"åÖò fi, ÃÑ<£ ¤„á⁄_» „á⁄_» ΔHõH <£õ û, W<£ ã¨ ~ü fi_£ QÆ ∞_£_À"£ _À"£ ∞ ÃÑ¶ · ~ü 5. b_£ ≤Ñ¶@Ñπ @Ñπ _≥ #"≥ · ∂ ™êÖò û ·"≥@Öò @Öò „QÀ`ü û ã¨ Éò _ç q[<£

1. @∞ =∂Ô ~¯K« ∞º=Öò s"≥ · O_£ WO_ç ÃÑ<£_ <£≥ û êÅì á¶ ~ü @iflOQ∑ W<£ b_£ |~° fl~ü HÍÅ"£ ∞û 2. @∞ QÆ ∞_£ Ü« ∂x=∞Öò ÔHáêã≤\˜ _» |∞Öò P~° æ<£û s"≥ O_£ · ≤Ñ¶Å sì ê~° á¶ O V

=∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~° "£∞ =∂ã¨ ì ~üû Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò û, QÆ ∞Ñ¨ Î |Ç≤ Ï+¨ ì`«`«º

2. W<£ @∞ ·ÉˇO_£ "≥∞„s ~ÀiûÜ« ∂ WO„Ñ¨ Ó"£ ÃÑ¶ · ~ü ZÖÏ\ò 3. @∞ ·"≥@Öò ã¨∂\ò ·_≥* +¨ˇ <£ „á⁄Ãããπ (P~ü) Ü«∂*ò H˜ „Éˇ`ü`ü Hõ q∞OQ∑ eq∞\ò ê"£ á¶ ∞û =i¯OQ∑ „Ñ≤xûÑ¨ ÙÖò û 4. W<£ ã¨ ∂\ò ÃÑ¶ ·~ü WO„Ñ¨Ó"£¤ Ü« ∂ÉÁ¤=∞<£ =∞<£ |„sãπ ÉˇÖò Ö ìò Ü«∂_£ JÑπ W<åfiefiOQ∑ ã¨_≥_ <£≥ P~° <£æ û

''ã≤ OÑ¨ ÙÖò—— 7 WÜ«∞~üHÀ~ ûü – Z–2 HÀ\ÕQ∑ – 2= H© =∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~°"£∞ =∂ã¨ ì~üû Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò û, QÆ ∞Ñ¨ Î |Ç≤ Ï+¨ ì`«`«º VI

HÀ~ ûü <Õ "£ ∞û :

1. @∞ QÆ ∞_£ êÖ’ á¶ ZÔHûãπ s\ò , ~"≥ Ô ∞_ç @∞ QÆ ∞_£ W#fl~ü Ö’i¤Ü«∞<£û 2. Ç≤Ï"£∞fl ™êOQ∑ û, Ç≤ÏÑπ~å_£, ïH± Ç¨ ZÉ’iÜ« ∞<£ û 3. @∞ Hõ<£_ <£≥ û_£ Ãã¯Öˇ@<£ @<£ PÉò ìãH˜H¨ ˜Öò Öò s"≥ ·O_£ Ãã·Ê#Öò HÍ~ü ¤, P~ü –Pi¤ Ü« ∞Öò eq∞>ˇ_£ ¿ãÊãπ 4. Ç≤Ï"£∞fl ™êOQ∑ û Ü« ∂ÉÁ¤=∞<£, ~À_£ ã¨ i¯Öò W<£ ·ÉˇO_£ ã≤ ÊÖò W\ò HÀ<å áê~üì 5. Ã ·Ñ¶~ü ZHõ û~ü Ãã· *ò @∞ eq∞\ò g∞\ò bH˜ s"≥ O_£ · QÆ ∞_£ _À"£ ∞ ¿ãÊãπ P~° æ <£ 6. ¨Ñ¶ ìãπ ã¨ *ˇ+¨<£ W<£ c\ò PÑ¶ π ZÖˇ„H˜„H˜ìH±H± iOQ∑ û @∞ P\’ É’~ü_£_ £ >ˇO_» <£ û Ãã· Ê#ÖòHÍ~ü ¤ "≥ ~ì Ô „|Öò Ö’@ãπ 7. Ç≤Ï"£∞fl ã ∂„`å ¨ W<£ ÏÜ« Ç¨ ∞º~ü @∂ºÉò ÖÏ_» ãπ q∞ãπ ¿ÇÏ*ò Ze"≥ ∞O@s ~˘>Ë +¨ <£ û ã¨ Éò _çq[<£ :

1. W<åfiefiOQ∑ ~˘>Ë+¨<£ PÑ¶π ™Èì ~ü_£_ £ W<£ Hõ hfixÜ«∞<£û Hõ <≥ ÔHì _£_£ ÖÏ_» ¤ ãπ W<£ QÆ ∞_£_À"£ _À"£ ∞ WHõÖò Ö ìò PÑ¶π ™êOQ∑ û 97

HÀ~ ∞û ° <Õ "£ ∞û :

1. ^≥ <£ @∂ºÉò 1500 ÖÏºH± ûQÆ <£ û êˆ á¶ ~‡+¨ <£ û @∞ ÃÑ<≥„>Ë „>Ë\ò \ò Hõ O_≥ xûOQ∑ „QÀ`ü û 2. W<£ „_Ò<£ ¤ "å\ò Hõ q∞\ò c\ÕQ∑, Ç¨ ìÖò ã‘ OÉò ã≤ O|Öò _À"£ ∞ 3. "≥ O\ò Ï_≥ Ç≤ <£¤ û ~° Ç¨ ƒ~ü ã¨∂ºiOQ∑ ÃÑ¶ O_£ · W<£ @iflOQ∑ eq∞\ò ™êOQ∑ û ïH± Ç¨ Ö’i¤ Ü« ∞<£ û 4. ·Éˇ O_£ „ÉÏÔH\ò =∂~° ∞ƒÖò sÃÑ¶ ·O_£ ã¨\˜ \˜Öò Öò q[<£ ÃÑ¶ · #~ü PÉò ã¨ ì H˜Öò Öò 5. WO„ Ó"£ Ñ¨ ¤ =∂Ow~° ∂\ò @∂`Ò[O_£ `« sì ≤Ñ¶ Ñ¶ πÎ Éˇ ãπì ·_≥ Ô~ ìH± Hõ=~ü =~ü |iflOQ∑ b_£ PÑ¶ π k ZÖˇ ì„H˜„H˜H±H± ™È~ü û 6. "åH± _» ∂ºiOQ∑ "≥ O_£ ·ÉˇÖò Öò Ñ¨ OÑπ J=Ù\ò ã¨ ∂\ò ÙÖò Ñ¨ s"≥ O_£ · ZÖˇ„H˜„H˜ìH±H± Ãã¯Öˇ@<£ @<£ s"≥ O_£ · ·ÉˇÖò Öò =i¯OQ∑ ã¨_≥_ <£≥ áê¿ã*ò ã¨Éò _çq[<£ :

1. @∞ Ü« ∂x=∞Öò b+≤Ü«∞O ·"≥ ~ü Éˇ ìãπ ÉÏ~ü ƒ ã≤\˜ \ ìÕQ∑ áÈâ◊ Û~ü W<£ QÆ∞_£ _ÀO „Ñ≤xûÑ¨ ÙÖò, HÍ*ò JO_£ k ZÃÑ¶ ìH±H± "≥ ∞„i*’<å ·"≥ ~ü „ÉÏÔH\ò 2. "≥ ~ü· , "≥ ~ü ƒ W<åfiefiOQ∑ @∞ ã≤O|Öò Öˇ ·\ò \ ûò P\’ q[<£ s"≥ ·O_£ WO_ç ÃÑ<≥ <£¤ û_£ ·"≥@Öò @Öò ™Èì~ü¤ 98

3. JÑπ@∞ k x~åfi} ¿ãÊãπ PHõÖ ìò JO_£ WHõÖò Ö ìò Éˇ ·Öò Öò =i¯OQ∑ „áêq∞ãπ ZÖˇ„H˜„H˜ìH±H± s"£∞û VII VI I

HÀ~ ∞û ° <Õ "£ ∞û :

1. W<£ ÏÜ« Ç¨ ∞º~ü ~° ∂\˜ OQ∑ Ñ≤HõH Û~ü õ ZÖˇ„H˜„H˜ìH±H± ÃÑ¶ · ~ü WO„Ñ¨ Ó"£ ¤ =Ü≥ ÚÖË\˜ \ OQ∑ ˜ ™ÈÊÖòû 2. @∞ Ü«∂x=∞Öò H˜ OQ∑_»_ O» P\’=∂~° ∞ƒÖò Pi[<£ W<£ c\ò ZÖˇ ì„H˜H±H± ã‘<£, WO„Ñ¨ Ó"£_£_£ ·_≥ #"≥ ∂ „Ñ≤ xûÑ¨ÙÖò û 3. PÖˇ ¯<£ ||∞Öò ÃÑ¶ · #~ü WO_ç q_» ∞º=Öò ã‘ OÉò Ãã¯Öˇ@<£ @<£ "Õ ∞@~ü W<£ ~å@<£ Hõ hfixÜ« ∞<£ û, D^è Œ iH± Jã≤ Ããì_£_£ PÉò ã¨ ì H˜Öò Öò ™È~üû 4. W<åfiefiOQ∑ ¿ãÊãπ W#fl~ü êÖˇ á¶ ûãπ W<£ Pil<£ WO_ç ÃÑO_≥ <£ û_£ s"≥ · O_çOQ∑ ~"≥ Ô ∞_ç ¿ãÊãπ 5. ÖÏH± |~ü fl =¸iOQ∑ ~·Ô \ò \ò JO_£ Öˇ ìÑ¶π W<£ – _» ∂ºiOQ∑ _≥ ~H± Ô· ì Pil<£ PÑ¶ π „QÀ`ü û ã¨ Éò _çq[<£ :

1. "≥~Ú\ò „`«∂J=Ù\ò ÏÑπ Ç≤ ~å_£ W<£ ¿ãÊãπ Ñ‘ xÜ« ∞Öò QÍ¡ O_£ † PÑ≤ ìH±H± "≥ ~üƒ W<£ _» ∂ºiOQ∑ ã¨ i¯Öò, ÃãO@~ü PÑ¶ π g∞\ò PÑ¶ π k Ô Háêã≤ \˜ \˜ W<£_À"£ _À"£∞ 2. ·ÉˇaÖò aÖò áêãπ ì W<£ „ÃÑ*ˇO\ò =∂Ô ~¯K« ∞º=Öò Ô~\˜ <å =i¯OQ∑ Pi[<£ W<£ c\ò PÑ¶ π ‘Ñ¶\ò \ò Ze"≥ ∞O@i ~À~°Öò Öòû 3. ÃÑ·Ñπ Ãã· ¯fi~üû W<£ "≥ i ÃÑ<≥„>Ë „>Ë\ò \ò Ü«∂\˜@∂º_ç @∂º_çHõHõÖò Öò W<£ „QÀ`ü û 4. @∞ cOÉò "≥ ∞¿ã*ò Pil<£ _çáê~ü áê~ü ì "≥∞O\ò =¸ÅHõáêÅ áêÅ q[<£ @∞ „>ˇ O_£ ÖÏH± É’iOQ∑

99

ã≤ OÑ≤ Öò HÀ~üû (J^Œ#O) ~ÀA‰õΩ XHõ \˜ eOH± <Õ "£ ∞ : ã≤O ÙÖò Ñ¨ ·Éˇ J^è •i\˜ W<£ <å"≥Öò Ö ûò ^≥ <£ ÃÑ#„>Ë\ò \ò

1. "≥ O_£ ∞ÿ ibÑ¶π >ˇ OÑ¨~°ib abÑ¶ π PÑ¶ π k „QÀ`ü û 2. QÆ ∞_£ HÍÅ"£ ∞û J=Ù@~ü „>ˇ O_£ WOáêl|∞Öò ™È~ü û 3. HÍÖò =∂e‰õ ÄºÖò û abÑ¶ π _®~ü ì Z=Å∂º+¨ <£ : „QÀ`üû

(19) P~° ¤ ~ü HÀ~°∞û (D HÀ~°∞û „áê~° Oaè OKÕ=ÚO^Œ =ÚO^Œ ∞ 3= J^è •ºÜ« ∞=ÚÖ’ 5–5–1914# =∂ã¨ ì ~° ∞QÍ~° ∞ ~ÚzÛ# ã¨ ∂K« #Å∞ `≥Å∞ã¨ Å∞ã¨ ∞HÀ=Öˇ #∞.) D HÀ~° ∞û KÕ Ü« Ú#Ñ¨ C_» ∞ 'Hõ ~° ‡— J#∞Éè í==Ú ==Ú ÉÏQÍ [~° ∞QÆ ∞`« ∞Ok. â◊ s~° O ÉÏQÍ "Õ_ç_KÕKç Õã ∞Î¨ Ok. J<ÕHõHõ P@OHõ=ÚÅ∞ =ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ Å∞QÆ=K« =K« ∞Û. S<å D HÀ~° ∞û#∞ =∞^è ºÖ’ Œ PÑ¨ ~å^Œ∞. D HÀ~° ∞ûÖ’ '5 P~° ¤ ~ü û— L#flq. XH˘¯Hõ ¯ P~° ~ü¤ Ö’ Ö ’ "≥Ú^Œ\˜ \ <å=∞=Ú ˜ „Ñ¨ •#<å=∞=Ú. ^è^è q∞QÆ`å „áê~° #Å∞, ÷ ã¨É_ç_ò q[<£ ç „áê~° ÷#Å∞ ‰õÄ_® =Ù#flq. ^è^è <å=∞=ÚÅÖ’ ~ÀAH˘Hõ\˜ \˜ K˘Ñ¨C# HÀ~ ∞ûÅ∞ ° KÕ Ü«Ú q^è •#=Ú :– 5 „Ñ¨ •# (XHõ ™êi) 5 ~ÀAÅ∞ KÕÜ ∂e. « „áêH© ì ã¨ ∞ >ˇÿ=Ú =Ú 5 xIIÅ∞. J#O`« ~°=Ú =Ú 7 ~ÀAÅ∞∞ q„âßOu. ~ÀAÅ âßOu. `« ~° ∞"å` ∞"å`«« "≥ Ú^Œ\˜ \˜ P~° ¤ ~üÖ’x Ö ’x „áê~° ÷ #Åxfl #ÅxflO\˜ O\˜ x ~ÀA#H˘Hõ ~ÀA#H˘Hõ\˜ \˜ K˘Ñ¨ C# ÓiÎ Ñ¨ KÕK Ü« Õ ∂e. "≥ Ú^Œ\˜ \˜ P~° ¤~üÖ’x „¿ÑÜ« ∞~ü û Jhfl ÓiÎ Ñ¨ J~Ú# Ñ≤^Œ^ Ñ¨Œ D P~° ¤ ~üÖ’x Ö ’x „Ñ¨ •# ^è^è <å=∞=ÚÅ∞ <å=∞=ÚÅ∞ 10 ~ÀAÅ∞ ~ÀAÅ∞ „áêH© ì ã¨ ∞ KÕ Ü« ∂e. W^Õ Ñ¨ úûŒ Ö’ q∞QÆ`å `å 4 P~° ¤ ~° ∞¡ „áêH© ã¨ì ∞ KÕÜ«∂e. 5 P~° ~ü¤ û ÓiÎ Ñ¨ J~Ú# Ñ≤^Œ^ŒÑ¨ =∞~° ∞<å_»∞ D „áê~° ÷ # KÕ Ü« ∂e. ''D Ñ¨Ù~° O, Ü«∂OyÖò ã‘_£_£ W<£ Ü« ∂OyÖò¤ =Ù_£ áêã≤ OQ∑ Ç¨ ÏÜ« ∞º~ü Hõ O¿Ñi[<£ <ÕK ~ü« \˜ .Ü« ∞<£ cOÉò ™Èì ~ü ¤ —— `« ~° ∞"å`« 10 ~ÀAÅ∞ – D „áê~° ÷# KÕÜ«∞=Öˇ #∞. 100

''™êÖò fiû Ü« ∂x=∞Öò Hõ "Õ ∞O_£, W#fl~ü ÃÑ¶ ·\ò \ò W<£ ~° ∂\ò – QÆ ∞_£ _À"£ ∞ =∂~°∞ƒÖò Ãã<Õ û*ò ¨Ñ¶~ü ZHõû~üÃã· *ò g∞\ò bH© *’<å ™È~üû.—— =∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~° "£∞ =∂ã¨ ì ~üû Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò û, QÆ ∞Ñ¨ Î |Ç≤ Ï+¨ ì`«`«º

P~° ~ü¤ HÀ~ ∞û–1 ° 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

@∞ ÃÑ¶ · #~ü eq∞\ò û Pi¤ #i å<£ Kè û ™Èì~ü_£ @∞ á¶êÖò û >ˇ O_≥hû _≥ #"≥ · ∂ Ñ¶≤Öò Ö ûò W<£ QÆ ∞_£ J_≥ ˚ Ããì_£_£ ™Èì~ü_£ W#fl~ü ™œì ~ü P~° ¤ ~ü _çq[<£ W<åfiefiOQ∑ ã¨ i¯Öò ™Èì ~ü_£_ £ >ˇ OÑ¨ ~° ib Hõ <≥ ÔHì _£_£ W<£ Ç¨ ~ü ì J_≥ Ããì ˚ _£_£ WO_ç ÃÑ<≥ <£¤ û_£ ~À_£ W<£ êÖò á¶ û ã¨ i¯Öò ã¨* +¨ˇ <£ @∞ QÆ ∞_£ "≥l@|∞Öò l@|∞Öò Hõ <≥ ΔH <£õ û J=Ù@~ü Hõ <≥ ÔHì_£_£ W<åfiefiOQ∑ ™ÈÔ ~ûãπ @∞ ZÖˇ ì„H˜„H˜H±H± „ã‘ ¯<£ ™Èì "£ UÑπ WO„Ñ¨ Ó"£_£_£ _ç„ã≤ „ã≤ |∂º+¨ ì <£ ã¨_≥_ <£≥ HõO„\’eOQ∑ ™êOQ∑ û ã_≥_¨ ≥<£, ã¨\˜Öò „cuOQ∑ ÔHáêã≤\˜ \˜ W<åfiefiOQ∑ ÃÑ¶ ·#~ü á¶êÖò û ~"≥ Ô ∞_ç @∞ êÖò á¶ û W#fl~ü ÖË" O_£ ≥ |ãπ ì cOÉò =i¯OQ∑ ™Èì ~ü_£_ £ ÖÏH˜ OQ∑ "≥~üû b\˜ OQ∑ ˆHÑπ ~ÀiÜ«∂ "≥~üû Hõ O„\’eOQ∑ qQÆ ~ü PÑ¶ π k ™È~üû _®\ò ¿Ñ¶ãπ =∂i¯OQ∑ Öˇ <£· W<£ Ñ¶≤\ò \ò É’`ü =∂Ô ~¯K« ∞º=Öò ™Èì~ü_£_ £ ''ÃÑ¶ · "£ Pi¤ #i eOH± û Z\ÏKü "≥ ∞O\ò ÏŸÖò Ç¨ ÉÏ_ô ·_≥ ~H± Ô ì qQÆ~ü WO_ç ÃÑ<≥ ¤ <£ û_£ QÆ∞_£ HÍÅ"£ ∞ „á⁄ÖÏOQ∑ Ü«∂ ΔHõ <£ û

ã¨ Éò _ç q[<£

1. @∞ ≤Ñ¶Å ~ü¤ Ü«∂ ìH˜ q\˜ _À"£∞ ‰õÄÖò ¤ QÍã≤ Ü« ∞ãπ Z~Ú~ü 2. Pi¤ #i e=~ü q∞ˆ Hû*ò @∞ „á⁄ÖÏOQ∑ Ç‘Ï\ò HÍxÊù_ <£≥ û JHõ ¯Öòì Ã+~Ú<£ û PÑ¶ π ‘Ñ¶Öò Ö ¤ò 3. @∞ ™êÖòfi _» *ò ZHõ û~ü Ãã· *ò – g∞\ò iÃã·<£¤ bH˜ ÃÑ¶ · 101

4. JÑπ ã¨∂\ò ÃÑ¶ #~ü · Ï_≥ Ç≤ ¤ <£ û – @∞ ¨Ñ¶ ìãπ Wh+≤ÜÕ∞\ò êÖò á¶ û 5. @∞ WO„Ñ¨Ó"£¤ Hõ <≥HõH <£õΔ û Ç¨~° ƒ~ü ¡ã‘ Ñπû 6. ZQÍ˚\˜¡ „_≥·=~ü =~ü û WO„Ñ¨ Ó"£¤ ÖÏ~ü ¤ \˜.Z. 1. @∞ á¶êÖ ûò ZHõ û~ü Ãã· *ò @∂ºÉò <åÖˇ ˚_ç_ç ã¨H©H©û_£ WO_ç ÃÑ<≥ <£¤ û ~ÀÖò ¤ 2. @∞ Ü« ∂x=∞Öò H˜ OQÆ ¤ "£∞ ã¨H©H û_£ © WO_ç ÃÑ<≥ <£¤ û_£ ~ÀÖò ¤ (P~° ¤ ~ü HÀ~°∞û KÕã ∞Î¨ #flÑ¨Ù_» ∞ [fi~° O =¿ãÎ KÕ Ü« ∞=Åã≤ # HÀ~ ∞ûÅ∞) °

1. Ç¨ ì~ü ZH±ûáêO_£ ÏÜ« Ç¨ ∞º~ü ã≤ Êi\ò @∞ QÆ ∞_£ HÍÅ"£ ∞ =∂ã¨ ì~ü ™È~üû (3 ™ê~°∞¡) 2. @∞ É’~° ¤ ~ü Ü« ∂x=∞Öò ã≤ ìã O¨ WO_ç ÃÑ<≥ <£¤ û J=Ù@~ü ÃÑ¶ ~ü· û 3. @∞ WO„Ñ¶ Ó"£ ¨ ¤ HÍÅ"£ ∞ WO_ç ÃÑ<≥ ¤ <£ û J=Ù@~ü ã¨ i¯Öò ~Àãπ (x„^Œ Ω ‰õ‰õ =ÚO^Œ ∞)

P~° ¤~ü HÀ~°∞û–2 =∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~°"£∞ =∂ã¨ ì~üû Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò û, QÆ ∞Ñ¨ Î |Ç≤ Ï+¨ ì`«`«º 1. @∞ ÃÑ¶ O_£ · e|ˆ ~+¨ <£ •\ò ^ä û W<åfiefiOQ∑ Hõ=~ü =~ü û 2. @∞ "≥ ∞ÿ#ãπ Ñ¨ ãπ¡ PÑ¶ π a_ç OQ∑ ¤ J=Ù\ò k ™êÖòfi_» *ò 3. @∞ ≤Ñ¶Åì Å iì >ˇ O_≥ xûOQ∑ „>ˇ~Ú<£ JÑπ ™È~üû 4. QÍi¤OQ∑ b*ò „ÃÑ+¨ ~ü =i¯OQ∑ ™ÈÊÖò û 5. ZO.\˜.Z. _À~ü FÃÑ<£ blOQ∑ PÑ¶ π F=~ü ~°∂Öò 6. Ô~"£ ∞û Ñ≤HõH Û~ü õ û, _À"£ ∞ W<åfiefiOQ∑ ê~° á¶ O WO_çÃÑ<≥ ¤ <£ û_£ ~ÀÅ~ü û 7. @∞ W#fl~ü ã¨ ìã¨_ç Ï∫ Ç¨ QÆ ∞_£ eq∞>Ë>ˇ >ˇ_£ „Ñ≤ xûÑ¨ ÙÖò û 8. W<£ _çÃã·Ñ¨ÙÖò Pi¤ #i „ã≤ ÊOQ∑ W<åfiefiOQ∑ Ü« ∂H˜ ì q\˜ _≥·=∞O_£ =∞O_£ J=Ù@~ü êÖò á¶ ûπ 9. =∂ã¨ ì~ü ã≤ .q.q. bH© QÍ~ü ¤ , =ÙÜü ∞ q∞„Ããì ãπ =∂ã¨ ì~ü 102

10. J=Ù@~ü ã¨ *ˇ +¨ <£ û, W<åfiefiOQ∑ „QÀ`ü û WO_ç ÃÑ<≥ ¤ <£ û_£ J=Ù@~ü ~Àãπ 11. @∞ WO_ç ÃÑO_≥ O\ò û ê~° á¶ O \ò Ç¨ ¡ã‘ Ñπ bxÜ« ∞<£ û ~ü Ç¨ ì ·_≥=∞O_£ =∞O_£ „á⁄_» ΔH <£õ ã¨ Éò _ç q[<£ 1. Ñ¶ Ñ¶ π Î≤ \Ïx HÍ~Ú<£ û W<£ igÖò ÉÏ_ç s–"≥ ∞O_£ ~"≥ Ô ∞_ç J_≥ ãπ ì˚ _ÀiÜ« ∞<£ û 2. @∞ _ÀO Piæ "≥ ∞e¡ ãπ êÅì á¶ ~üû ~"≥ Ô ∞_ç ^è•º<£ ˘Ç¨ Kè <£ û 3. @∞ ≤Ñ¶Åì Åì~ü WO_ç ÃÑO_≥ <£ û_£ =∂e‰õ ÄºÖò ·_≥ #"≥ ∂ Hõ <≥ ÔHì_£_£ W<åfiefiOQ∑ ê"£ á¶ ∞û 4. P~° ¤ ~ü @∞–Ç¨ÏÜ«∞º~ü xqãπ, JÑπ@∞ @∞ k „áÈÖÏOQ∑ s¿ãqOQ∑ ™êÖòì JÑπ@∞ @∞ k e\˜ OQ∑ ëê~üì D „áê~° ÷ # 10 ~ÀAÅ∞ KÕÜ«∞=Öˇ #∞. ''@∞ ÃÑ¶ ·O_£ e|ˆ ~+¨ <£ Å∂\ò û W<£"åefiOQ∑ Hõ=~ü =~üû—— >ˇ OÑ¨ ~° s Z_≥ ˚ ãπ ì" ∞O\ò ≥ û 1. ™êì iì OQ∑ @∞ qÖò Ñ¨ =~ü =~ü 200 Ç¨~ü ûÑ¨ =~ü =~ü ·_≥ #"≥ ∂ É’iOQ∑ 2. W<£ @∞ _ç q∞‡OQ∑ áÈâ◊ Û~ü Z"åÑ¨ ˆ~\ò ZÖˇ ì„H˜„H˜H± "≥@~ü @ · ~ü á¶È~ü û 3. @∞ ≤Ñ¶\ò \ò êÖ’ á¶ ã¨_≥_≥<£ Ãã*ˇ+¨<£ É’<£ û É’iOQ∑

P~° ¤ ~ü HÀ~ ∞û–3 ° =∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~° "£∞ =∂ã¨ ì ~üû Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò û, QÆ ∞Ñ¨ Î |Ç≤ Ï+¨ ì`«`«º 1. @∞ _≥_£ Ü«∂x=∞Öò Háêã≤ Ô \˜ \˜ P~° ¤ ~ü „u „ÉÏ_£ WO_çÃÑO_≥O\ò Ü« ∂„ã¨ ìÖò Öò ™Èì ~ü_£_ £ 2. P~° ¤ ~ü – „u, iá¶ ÈxÜ«∂ ã¨ [# ã≤Ö’ ~™ÈxÜ« Ô ∂ 103

3. bH© ã¨_ <£≥ Pi*’<å, ÉˇÖò Ö · ò b\˜ Ü« ∞O, ÃÑ¶ +π¡ ã‘<£ ™êÃÇ· Ï 4. k–=∂~° ∞ƒÖò b\˜ OQ∑ q+π [<£ ÉÏ~ü û "≥∞ÿ–<åiûÜ« ∂ Ü« ∂H˜ ìq\© W<£ b\˜ OQ∑ _À"£ ∞ 5. ã\˜ \ ¨ ˜Öò Öò |~ü Îã π PO„É’ã≤Ü ∂« HÔˆ H<£ W<åfiefiOQ∑ ¡ã‘ Ñπ ÃÑ¶ · "£ P~° ¤ ~ü Ãã<Õ û*ò PO„É’ã≤ Ü« ∂ 6. +¨ μ¿Ñ, ÖÏH˜ OQ∑ |\˜Öò Öò PO„a*Ë +¨ <£ Ü«∂OyÖò b\ò ™Èì ~ü¤ WO_ç q_» ∞º=Öò Œ^ä~å‡g∞@~ü 7. @∞ @iflOQ∑ áê¿ã*ò PO„É’ã≤Ü ∂« b\ÕQ∑ áÈâ◊ Û~ü P~° ∂æ º "≥@Öò @ · Öò >ˇO_≥ hû W<åfiefiOQ∑ ™Èì ~ü ¤ JÑπ @iflOQ∑ áÈâ◊ Û~ü 8. Ãã"≥ O\© <£ ã≤H û\˜ ± ÃÑ¶ "£· ÏO„_≥ Ç¨ _£ P~° ~ü¤ eq∞\ò W<£ P_» @iÊOQ∑ |\˜Öò Öò ÃÑ¶ · ~ü WO_ç q_» ∞º=Öò PO„a*Ë +¨ <£ ™Èì ~ü_£_ £ 9. @∞ ZÖˇ ì„H˜„H˜H± „ã‘¯<£ Ãã·_£_£ W#fl~ü È¡ á¶ ãπ 10. @∞ ÃÑ¶ #~ü · ZÖˇ ì„H˜„H˜ã≤\˜ \˜ _≥ #"≥ · ∂ P~° <£æ û W<£ igÖò ZO*ÏÜü ∞"≥ ∞O\ò ™È~ü û 11. @∞ Ï\ò Ç‘ ZH± ™êÊO_£, ÏÜ« Ç¨ ∞º~ü ã≤ Êi\ò @∞ QÆ ∞_£ HÍÅ"£ ∞ =∂ã¨ ì~ü ™È~ü û 12. @∞ ZÖˇ„H˜„H˜ ã≤ì \˜ \˜ s"£ ∞ ÏÜ« Ç¨ ∞º~ü Hõ <≥ ¤ <£ û_£ eq∞\ò WO_ç ÃÑO_≥<£û_£ =∂~° ∞ƒÖò ™Èì ~ü_£_ £ ã¨Éò _ç q[<£ 1. @∞ â◊ OHõ, b\ò JÑπ, Ç‘Ï\ò P~° æ <£ û, >ˇ <£ Î P~° æ <£ W#fl~ü ™Èì ~ü ¤ 2. @∞ P~° ~ü¤ „u – Z_≥ ˚ ãπ ì <å=Öò Z‰õ Äº=∞ÖË>ˇ >_£_ˇ £ WO„Ñ¨ Ó"£_£_£ Ãã@æ O W<£ ~À"≥Ö ûò ™Èì ~ü ê"£ á¶ ∞û 3. @∞ É’~° ¤~ü Ü«∂x=∞Öò ã≤ ã¨ Oì WO_çÃÑ<≥ ¤ <£û_£ J=Ù@~ü ÃÑ¶ ~ü· û 4. @∞ WO„Ñ¨ Ó"£ ¤ HÍÅ"£ ∞ WO_çÃÑO_≥ <£ û J=Ù@~ü ã¨ i¯Öò ~Àãπ 5. @∞ Q ∞_£ Æ Ü« ∂x=∞Öò ÔHáêã≤\˜ P~° ¤ ~ü @∞ eq∞\ò Hõ O\˜ #∂º_£ „QÀ`ü û 6. Ñ¶ ~ü¨ ≤Ñ¶lHõ lHõÖò ã≤ ã¨ ì "£ ∞ ÏÜ« Ç¨ ∞º~ü <å=Öò û WO_ç ÃÑ<≥ ¤ <£ û ~À_£ aÅ¤ Ñπ „QÀ`ü û 104

P~° ¤ ~ü HÀ~ ∞û–4 ° =∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~° "£∞ =∂ã¨ ì ~üû Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò û, QÆ ∞Ñ¨ Î |Ç≤ Ï+¨ ì`«`«º 1. "≥∞ [#ˆ ~+¨ <£ Ãã"≥ O\© <£ ÏO„_≥ Ç¨ _£_£ Pil<£ @∞ ÃÑ¶ ·~ü "≥ ∞HÍxHõÖò W#fl~ü ™Èì ~ü ¤ 2. È~ü á¶ Î [#ˆ ~+¨ <£ W<£ êÖò á¶ ûÑ¶ ≤Åì Åì~ü Z<£„y ã≤~Àq∞Ü«∂ Ü« ∂O„a*Ë +¨ <£ 3. Ï∫Öò Ç¨ „QÍÑ¶ ìπ b\˜ Ü« ∞O W<£ ã¨~üfi_£ ≤Ñ¶l~À l~À P~° ∂æ º W<£ ~° ∂\ò ÃÑ¶ · ~ü ~À~°Ö ûò 4. _ç iflOQ∑, q∞=∞Ô ~· \ò \ò, ~Àã≤ Ü« ∂, Ñ¨Öò Ö ûˆò HÑπ P~° ¤ ~ü ·_≥ #"≥ ∂ "å‰õ Äº"£ ∞ „áÈÖÏOQ∑ 5. Ü ∂O„aÜ« « ∞ÖË +¨ <£, ã¨ ∂\ò _ç=Å∂º+¨ =Å∂º+¨<£ ã¨∂\ò ÃÑ¶·Öò Öò ZHõ û~ü Ãã· *ò, ÃÑO_£ ~"≥ Ô ∞_ç W<åfiefiOQ∑ ™Èì ~ü_£_ £ 6. ÃÑÑ¨Ê~ü eq∞\ò W<£ ~° ∂\ò HÍi‡H± @iflOQ∑ iÃÑ¶ ·O_£ _≥Å∂º_ç Å∂º_ç OQ∑, ã‘\ò \ò Ü«∂|ûÅ∂º\ò W<åfiefiOQ∑ „áÈ„Ô Qãπ 7. "≥@Öò @ · Öò s"£ ∞ >ˇ <£ q∞x\ò û W<£ Ô~"≥∞_ç ·ÉˇO_£ Pil<£ WO_ç ÃÑ<≥ ¤ <£û W=Å∂º+¨ <£ „áÈ„Ô Qãπ 8. W<£ Ñ¶ <åq∞#Öò ≤ Pil<£ ≤Ñ¶lHõ lHõÖò Hõ=~ü =~ü W<£ É’`ü FÃÑ<£ @∞ k PO„É’ã≤ Ü«∂ Z‰õÄº=ÚÖË\ò \ò W<£ ·_≥ ~H± Ô ì „Ñ≤xûÑ¨ ÙÖò û W<£ ≤Ñ¶\ò JÑπ ~À~°Ö ûò 9. W<£ Z@~° flÖò <å=Öò W<£ ≤Ñ¶Å¤ Å¤~ü ~™ÈxÜ« Ô ∂ W<£ „Ñ≤ xûÑ¨ÙÖò Z@~° flÖò Ü« ∂H˜ ì q\˜ _À"£ ∞ W<£ Éˇ ãπì Hõ O¿Ñ~ü¤ eq∞>Ë +¨ <£ áê~ü¯ WO_çq_»∞º=Öò ™Èì~ü_ .£ 10. W#û~ü fi_£ J<£ eq∞>ˇ_£_£¿ãÊãπ Pil<£ _≥ ~H± Ô· ì „Ñ≤ xûÑ¨ ÙÖò û W<£ ~° ∂\ò Pi[<£, W<£ ÃÑ¶ · ~ü >ˇ O_≥ hû, ã¨∂÷Å PkèH ºõ W<£ J=Ù@~ü Ãã"≥ <£ É’`ü Z@~° flÖò „áÈ„ÔQãπ 105

11. WO_ç ÃÑ<≥ <£¤ û Z@~° flÖò |∂`ü û J=Ù@~ü eq∞\ò Hõ O_≥< û_£ £ q∞Öò ¯ „áÈ„ÔQãπ W<åfiefiOQ∑ ™Èì ~ü_£_ £ 12. ·ÉˇÖò Ñ¨ OÑπ J=Ù\ò eq∞\ò @iflOQ∑ W<£ã ~ü¨ fi_£ Ü« ∂„™Èì blOQ∑ JÑπ@∞ k =∞Ç¨ Ñ¨~°x~åfi}˜H±H± P\’ bxÜ« ∞O 13. W<£ ~À~ü_£ ·_≥ ~H± Ô ì W<åfiefiOQ∑ eq∞\ò WO_ç ÃÑ<≥ ¤ <£ û =∂~°∞ƒÖò >ˇ Ñπÿ b\ò JÑπ@∞ @∞ k ê~° á¶ O 14. W<£_À"£ _À"£∞ =∂QÆ fl\˜H±H± ZO„É’ @∞ Hõ <≥ ÔHì_£_£ ¡ã‘Ñπ "ÀH± i"åefiOQ∑ J=Ù@~ü _ÀO JÑπ@∞ k x~åfi} „áÈ„ÔQãπ 15. @∞ HÍÅ"£ ∞ W<£@∞ @∞ ÃÑ¶ ·~ü , âßfi<£ P~° ¤ ~ü ZHõ û~üÃã·*ò bH˜ OQ∑ Ü« ∂|ûÅ∂º\ò ·_≥#"≥ ∂ P~° æ <£ 16. W<£ ~Àãπ Ñ¶@Ñπ @ ≤ Ñπ ã¨∂÷Å PkèHõH ºõ Ü« ∂|ûÅ∂º\ò âßfi<£ "≥ ∞ÿO_£ W<£ J=Ù@~ü WO@ÖˇH±H±ì W<£ êO á¶á¶ k "≥ O_£ ∞ÿ P\’ ã¨ *ˇ +¨ <£ 17. W<£ ã‘„Ô„ÔH\ò =∂~° ∞ƒÖò ™Èì ~ü ¤ ZHõ û~üÃã·*ò êÖ’ á¶ êÖò á¶ û >ˇ O_≥ hû, W<£ Ï∫ Ç¨ QÆ ∞_£ _À"£ ∞ J=Ù@~ü ~"≥ Ô ∞_ç W<£ êÖò á¶ û Hõ O\˜ #∂º_£ Öˇ Ñ¶ π· "Õ "£ 18. @∞ QÆ ∞_£ Ü«∂x=∞Öò Háêã≤ Ô \˜ \˜, WO_çÃÑ<≥ ¤ <£ û J=Ù@~ü Öˇ · <£ W<£ „HÍãπ ·ÉˇÖò Öò, ã‘ OÉò ã≤ i\ò Êù , QÆ ∞_£_À"£ ∞ ™ÈÊÖò û, @iflOQ∑ 19. É∫O_» s HÍÅ"£ ∞ b\ò g∞\˜ Ü« ∞~ü HÍ"≥ ∞\ò W<£ =∂~° ∞ƒÖò ÃÑ¶ · #~ü >ˇ Ñπÿ ZHõû~üÃã·*ò P\’ ã¨ *ˇ +¨ <£ û 20. |~ü û ÖÏHõ Ñπ ™êì O_£ >ˇ Ñπÿ W<£ PO„É’ã≤Ü«∂ Zg∞eÜ« ∞ˆ ~+¨ <£ W<£ Ñ¶ ≤\ò \ JÑπ ò HÀ\˜ OQ∑ ê~° á¶ O WO_ç ÃÑ<≥ ¤ <£ û „á⁄ÖÏOQ∑ W#fl~ü ÃãHõ Δ <£ û ã¨Éò _ç q[<£ 1. @∂ºÉò ÖÏ_» ãπ â◊OHÍ „áÈ„Ô Qãπ 2. QÆ ∞_£ ™ÈÊÖò û JHõÖò Ö ìò b\˜ Ü« ∞O ™êÖò fi_» *ò É’`ü 3. É’`ü „_Ò<£¤ HÍÅ"£ ∞ ZHõ û~ü Ãã· *ò W<åfiefiOQ∑ ™Èì~ü _£_£ 4. JHõÖò Öì ò ÃÑ¶ · ~ü Ç≤Ï_≥ <£ W<£ @∂ºÉò ZHõ û~ü Ãã· *ò P\’ ã¨ *ˇ +¨ <£ 5. Ç¨Ï∫ Q ∞_£ Æ <å\ò g∞\ò „_Ò<£_£ JHõ ¯Öò ì D^è iH± Œ á¶êO ZHõ û~ü Ãã· *ò g∞\ò á¶êÖ’ Ü« ∂H˜ ìq\˜ Z@~° flÖò =∂ã¨ ~üì HõO\˜#∂º_£ „áÈ„Ô Qãπ 106

P~° ¤ ~ü HÀ~ ∞û–5 ° =∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~° "£∞ =∂ã¨ ì ~üû Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò û, QÆ ∞Ñ¨ Î |Ç≤ Ï+¨ ì`«`«º 1. ™êÖò fiãπ Ü« ∂x=∞Öò Hõ=∂O_£ =∂O_£, W#fl~ü ÃÑ¶·\ò \ò W<£ ~°∂\ò QÆ ∞_£ _À"£ ∞ =∂~° ∞ƒÖò Ãã<Õ û*ò ¨Ñ¶ ~ü ZHõ û~ü Ãã· *ò g∞\ò bH˜ *’<å ™È~ü û 2. Ñ¶Öò Ö ≤ ì,ò Ñ¶ <£≤ , ¿ÇÏ*ò ™ÈÊÖò û, "≥ ∞„s b\˜ OQ∑, _≥=Å∂º+¨ =Å∂º+¨<£ ·_≥ Ô~ ìH± „Ñ≤ xûÑ¨ÙÖò û W<åfiefiOQ∑ ™Èì ~ü_£_ £ 3. JHõ ¯Öò ì W<£ DHõÖò Öòì ·_≥ #"≥ ∂ iã‘ qOQ∑ á¶ Ã+ãπ ê¡ W<£ ~"≥ Ô ∞_ç W<£ „á⁄ÖÏOQ∑ HÍxÊù_≥_ <£≥ û WO_ç ÃÑ<≥ ¤ <£û_£ P~° <£æ 4. ~·Ô "£ ∞ ~° ∂\ò "å‰õÄºO, ÉÁ W<£ ·ÉˇÖò Ö,ò Z\ÏKü q∞b¯ ~° ∂\ò ˆ~ãπ _ÀO, ™ÈÊÖò û 5. Ñ ã≤¶≤ +π s"£ ∞ ·ÉˇÖò Öò =∂Ow ~° ∂\ò, W#fl~ü Ï[ƒO_£ Ç¨ W<£ HÍO„\ÏH±ì g∞\ò PÑ¶π k ˆ Hãπ ì _» ∂ºiOQ∑ Pi*’<å áê~ü ì 6. Ü« ∂|ûÅ∂º\ò P~° æ<£ W<£ "≥ i „>ˇ=∞O_» =∞O_»ãπ =∂~° ∞ƒÖò J\ÏKü_£ "≥i ÃÑ¶ ·#~ü W<åfiefiOQ∑ ÈÔ á¶ ~ûãπ 7. @∂ºÉò Ç≤ Ç≤Ï ¤_≥<£û JHõ ¯Öò ì ÄÖò ‰õ ¤ q[<£ ê~° á¶ O. W#û~ü fi_£ ÃÑ¶ ·~ü P~° æ<£û 8. ÃÑ¶Öò Öòì „Éˇ`ü`ü, "≥ s „cuOQ∑ É’Öò ¤ W<£ i"åÖò fi_£ ÃÑ¶ · ~ü >ˇ O_≥ hû ã‘ Ñπ ã¨ ÃãÊ#¬ <£ QÍi¤ OQ∑ ™Èì ~ü ¤ 9. bH± JÑπ áê~ü ì "≥ Ô~ì„ÉÏ "åÖòfi ÃÇ· Ï ÃÑO_£ ã¨\Öò Ö ˜ ò Ü«∂*ò @∞ s"£∞û 10. ZÖ’¡ êÖò á¶ û, _À"£ ∞ ÏÜ« Ç¨ ∞º~ü, s"£ ∞ PÑ¶ π _À"£ ∞ W<£ ã≤ Êi\ò HõÖò Öò Hõ O_≥ <£ û_£ eq∞\ò q[<£ s"£ ∞û 11. ÃÑ¶ · ~ü x~åfi} b@Ñπ W<£ ¿Ñ¶ ãπ ÖÏ@~ü <åÖˇ_£_£˚ a_£ Ü« ∂*ò eH˜ fi_£ W<£ ™Èì ~ü ¤ 12. QÆ <£ b\˜ OQ∑ á⁄Ãã+¨ <£, b\˜ OQ∑ Háêã≤ Ô \˜ \˜, "≥ i _» ∂ºˆ~+¨<£ ¿ãÊãπ 13. Ãã·Ê#ÖòHÍ~ü H Í~ü ¤ , b\˜ Ü«∞O "≥ ~ü ƒ W<£ ¿ãÊãπ ZÖˇH±H„\˜ „± \˜ ã≤\˜ "åÖò fi „aH± û ¿ÇÏ*ò "åHÕQ∑ "≥ ~ü ƒ 107

14. @∂ºÉò ÖÏ_» ãπ, DHõÖ ìò W<£ â◊ OHÍ Ü« ∂H˜ ìq\˜ Ö’@ãπ W<£ ÃÑ¶ · #~ü Ãã· Ê#Öò HÍ~ü ¤ W<£ _» ∂ºiOQ∑ ÖÏHõÑπ ¿ãì *ò 15. ïH± Ç¨ ~å_£ W<£ PÑ≤ ìH±H± @~°<£ ¨Ñ¶~ü „>ˇ=∞O_» =∞O_» ãπ "≥„ÉË „· ÉË +¨ <£ û PÑ¶ π _À"£ ∞ =∂~° ∞ƒÖò ÃÑ<≥„>Ë „>Ë +¨ <£ û @∞ k W<åfiefiOQ∑ ™Èì~ü_£ 16. ã¨_≥_≥<£ |\˜Öò Öò ïH± Ç¨ ~å_£ Ç≤ÏÑπ É’<£ _Ò<£ ÄÖò ‰õ ¤ ZO*ÏÜü ∞"≥ ∞O\ò W<£ ã‘ Ñπ¡ PÑ¶ π k _À"£∞ 17. "≥ ~Ú\ò ~À"£ ∞, ã¨\˜ \˜Öò Öò s"£ ∞, |"≥Ö ûò „ÉÏÔH\ò Ç≤ÏÑπ ~å_£ @~°fl=Ù\ò † V<£ "åÖò fi_£ ™Èì ~ü_£_ £ 18. s"≥ · O_£ =∂~°∞ƒÖò Ü« ∂H˜ ìq\˜ á¶êO Ãã_£ „aãπ ì <å"≥Öò Öòû ZÖˇ„H˜„H˜ ã≤ì \˜ \˜ _À"£ ∞ W<åfiefiOQ∑ käOH± =∂~° ∞ƒÖò \’@Öòû 19. ÃãHõO_£ áê~ü ì bH© ·"≥ W<£ ã¨~ fi_£ ü Ü« ∂„™Èì eq∞\ò HÍx¬ Ü« ∞<£ û _À"£ ∞û á¶ê~° O WO_ç ÃÑ<≥ ¤<£û Ü« ∂H˜ ì q\˜ „Q“O_£ 19 `« ~° ∞"å`« >ˇOÑ¨ ~° s Z_» ˚ ãπ "≥ì ∞O\ò : ''@∞ ZHõû~üÃã· *ò ÖË_ ãπ» @∞ c\ò „á⁄ÖÏOQ∑ g∞\ò bH© QÍi¤ OQ∑ ÃÇ· Ï—— ã¨Éò _ç q[<£ 1. @∞ _ô Ñπ P~° æ <£ û "≥ ~Ú@s¡ ã¨\˜ \˜Öò Öò QÆ∞_£ _À"£∞ J=Ù@~ü HÀ\ÕQ∑ eq∞\ò ZH± û¿ÑO_£ igÖò ¤ JÑπ ™È~üû 2. "≥ ~ìÔ „|Öò „|Öò Ãã· Ê#Öò ¿ã¯Ñπû, P~° ¤~ü eq∞\ò † sg∞_çÜÕ∞+¨<£ W<£ ZH± ™êÊO_£ êsì á¶ ≤Ñ¶ Ñ¶ π Î eq∞\ò ã¨ i¯Öò á⁄Ãã+¨ <£ û 3. W<£ ~° ∂\ò ¿ã¯fi~ü ¿ãÊãπ W<åfiefiOQ∑ â◊ OHÍ „áÈ„Ô Qãπ WO_ç ÃÑO_≥ O\ò "≥ ∂@~ü Pil<£ û. P~° ¤ ~üHÀ~° ∞û S#`« ~° ∞"å`« : \˜ .U. Ü« ¸~° ∞Ê~° O Ü« ∂OyÖò ã‘_£_£ W<£ Ü« ∂OyÖò =Ù_£ áêã≤ OQ∑ ÏÜ« Ç¨ ∞º~ü HõO¿Ñi[<£ <ÕK«K ~ü« \˜ .Ü« ∞<£ cOÉò ™Èì ~ü ¤ 108

19

20

7 Z_»˚ã¨∞ì" ∞O@∞¡ ≥ ≥ ∞O@∞¡

13 áê¡<≥@s á¶ÈÔ~ûãπ

„Ñü =∞OQÆà◊à "å~° ◊ O

(„Ñ¨ u â◊ √„Hõ "å~°O ÃãÊ+¨Öò „áÈ„QÍO)

=∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~° "£∞ =∂ã¨ ì ~üû Z_» ˚ ãπ "≥ì ∞O\òû „áêH© ì ãπ 3 xII ~ãπ Ô ì : 2 xII 1. W<£ ™êÔ H\ò _» ∂ºˆ ~+¨ <£ W<£Ñ¶≤\ò \ò q∞e@s LÖÏ<£ û ÉÏO_Õ *ò ÿ >ˇ ~ü û, eq∞\òÖˇ Ö ãπˇ Z#s˚ i"≥ O*ò ™êì ~ü ì Öˇ · πÑ¶ QÆ ∞_£ á⁄Ãã+¨<£û 2. #∂º"≥∂_»Öò Öò "≥∞"≥∂iÜ« ∂ Ñ≤@∂º@i @∂º@i ~QÆ Ô ∞ºÖË +¨ <£ Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò W<£ =∂ã¨ ì ~ü û #∂ºÔ ~QÆ ∞ºÖË +¨ <£ û 3. „HÍxH± _çã *ò‘ ~H˜ Ô Ñ¶ ≤ì ˆH+¨ <£ Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò W<£ =∂ã¨ ~üì û Z_≥ ˚ ìã "≥π ∞O\ò û 4. #∂º"≥ ∂_»Öò Öò qQÆ ~ü ã¨ Ñ¨ ¡ Üü ∞ Z_» ˚ ãπ ì "≥ ∞O\ò W<£ =∂ã¨ ì ~ü û #∂ºÔ ~QÆ ∞ºÖË +¨ <£ û. 5. #∂º"≥∂_Öò Ö » ò >ˇOÑ¨~°s Ü« ∂„ã¨ ìÖò Öò ÃãÑ¨ ~+¨ ˆ <£ Z_» ˚ ãπ ì "≥ ∞O\ò W<£ =∂ã¨ ì ~ü û #∂ºÔ ~QÆ ∞ºÖË +¨< û.£ 6. #∂º"≥ ∂_»Öò Öò „cuOQ∑, É’iOQ∑, Hq∞Hõ Ô Öò Öò KÕ O*ò Z_» ˚ ãπ ì "≥ ∞O\ò W<£ =∂ã¨ ì ~ü û #∂ºÔ ~QÆ ∞ºÖË +¨< û.£ #∂º"≥ ∂_» #∂º" ≥ Öò Öò „cuOQ∑, É’iOQ∑, Hq∞Hõ Ô Öò Öò ≤Ñ¶\˜ \ OQ∑ ˜ ~QÆ Ô ∞ºÖË +¨ <£ Z_» ˚ ãπ ì "≥ ∞O\ò W<£ =∂ã¨ ì~üû #∂ºÔ~QÆ∞ºÖË +¨ <£ û. 7. #∂º"≥∂_Öò Ö » ò "≥∞"≥∂iÜ« ∂ Ãã·\ò Z_» ˚ ìã "≥π ∞O\ò W<£ =∂ã¨ ~üì û #∂ºÔ ~QÆ ∞ºÖË +¨< û.£ 109

=∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~°"£∞ =∂ã¨ ì~üû Z_» ˚ ãπ "≥ì ∞O\ò û „áêH© ìãπ 3 xII ~ãπ Ô ì : 2 xII 1. ZÑ≤ feÜ« ∞Öò LÖÏ<£ û 2. *ÏQÆ s ÿ >ˇ ~ü û 3. ™ê‡Öòû *ÏQÆi 4. ™ê‡Öò HÍfi~° ~üì û 5. P~°ƒ<£HÖò Ö˜ ò H˜ fiÖòû 6. H˜fiÖò ÏÜ« Ç¨ ∞º~ü Ü« ∂OyÖò HÍfi~° ì ~ü û 7. ëêº@~üû 8. HÍ*ˇ ãπ W<åfiefiOQ∑ ÃÑ¶~ÚO@~ü û 9. *ˇ ã¨ ~üì û 10. *ˇ ã¨ ì ~ü û „ÉÏOK≥ ãπ 11. ÃÑ¶ · ~ü b ÃãÖò û 12. ÃãÖò û "≥ ∞~ü‰õ‰ õΩºi 13. ΩO_» ‰õ ex ‘Ñ¶@~ü @~ü û

110

2) ÄeOQ∑ ‰õ <Õ<Õ" ∞û £ 21

P~ÀQÆ º „áê~°#Å∞ # ÷ Å∞ (1) <≥ ~ü fiãπ Z_≥ ãπ ì ˚ "≥∞O\òû =∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~° "£∞ =∂ã¨ ì ~üû Z_» ˚ ãπ "≥ì ∞O\òû „áêH© ìãπ 5 xII Ô~ ìãπ : 5 xII =ÙÜü∞ iã‘ "£ „áê}Ï Éˇ· ^≥· Qãπ „ˆ , Ñ‘ *ò¡ Z<Õ |∞Öò J*ò @∞ ÉË ~ü Zh H·Ô O_£ PÑ¶ π „ÃÑ+¨~ü W<£ J=~ü ≤Ñ¶lHõ lHõÖò ã≤ ã¨ ì O Ñ¶ ~ü¨ kãπ, _≥=ÅÑπ PÖò <≥ ~ü fiãπ W<£ J*ò @∞, Ô ãπì _ç ˆH ·Éˇ k ÃÑ¶ ~ã≤ ·"£ H·Ô O_£ û PÑ¶ π H˜ O_ç ¡ OQ∑ û PÑ¶ π <≥~ fiãπ ü . 1. 2. 3. 4. 5.

HÍeOQ∑ <≥ ~ü fiãπ Hõ ~O\ò Ô <≥ ~ü fiãπ Hõ ~™êÊO_£ Ô <≥~ fiãπ ü Hõ <≥ ÔHì_£_£ <≥ ~ü fiãπ H O\˜ õ #∂º_£ <≥ ~ü fiãπ

111

=∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~°"£∞ =∂ã¨ ì~üû Z_» ˚ ãπ "≥ì ∞O\ò û 1. @∞ ÄÖò ‰õ ¤ B@~ü _ç„ã≤ „ ìã≤|∂º+¨ <£ Sãπq∞H± û PÖò W<£>ˇ > Ããì ˇ Â <£ û PÑ¶ π e=~ü, Ç≤Ï ¤_≥<£û PÖò =∂ã¨ ì ~ü _ç„ ìã≤ |∂º+¨ <£ . 2. @∞ É’_çe _≥=ÅÑπ =ÅÑπ >ˇ fiO\© ÃÑ¶ · "£ WÜ«∞~üû @∞ ^Œ Z_» ãπ ì˚ Ô ∞_ç ÜÕ ∞+¨ <£ ÉÏOÉò û ~"≥ 3. ‰õÄÖˇ ¤<£ "ÕH˜H OQ∑ ˜ Ü« ∂H˜ ìq\˜ W<£„@|∞Öò „@|∞Öò êÖò á¶ û >ˇO_» ~° |∞Öò iãπ ~Ài¬Ü ∂« Ü« ∂Hõ ¬ <£ û. 4. ÄÖˇ ‰õ ¤ <£ W<£_À"£ _À"£∞ Ü« ∂H˜ ìq\˜ ÃÇ· Ï„_ÀÑπ, HõO_≥ <£ û_£ =∂~° ∞ƒÖò ¿ã¯fi~ü û. 5. Ã ÏÜ« Ç· ∞~ü „áÈ„Ô Qãπ _≥ #"≥ · ∂ eH˜ fi_£ @∞ Hõ O_≥#∞û_£ ã≤Ê~° ∞@∞fiÖò „áÈ„Ô Qãπ .

3) âßs~° Hõ ÉÏ^è ŒÅ∞#flÑ¨ C_» ∞ =∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~°"£∞ =∂ã¨ ì~üû Z_» ˚ ãπ "≥ì ∞O\ò û ''âßs~ ''â ßs~°HõH° ÉÏ^ ÉÏ^è õ ŒÅ∞#flÑ¨ Åè ∞#flÑ¨ C_» ∞, x„k x„kOK« OK«áÈÜÕ áÈÜÕ ∞= ∞=ÚO^ ÚO^Œ ∞Œ xÅ∞ xÅ∞=|_ =|_çç '_≥ · ~H± Ô ì „Ñ≤ xûÑ xûÑ¨ ÙÖò ¨ û— <åÖ’ Ñ¨xKÕ ã≤ _ç„ã≤ „ ìã≤|∂º+¨ <£ (â◊ ÎH˜H˜„Ñ¨ „Ñ¨ ™ê~°=Ú) •~åà◊ ^è =ÚQÍ =ÚQÍ [~° QÍe—— Jx ã¨ OHõÅÊÑ¨ ÅÊÑ¨Ó~° fiHõ=ÚQÍ =ÚQÍ „áê~° ÷#KÕã #Ü≥ ≤ ∞_»Å, Å, "≥O@<Õ XHõ ™êiQÆ â◊ s~°=ÚÖ’ =ÚÖ’ ÃÑ#∞=∂~° ÃÑ#∞= ∂~° ∞Ê [iy, [iy, K«HõH ¯QÍ õ =i¯OQÆ =i¯OQÆ ∞ [~° QÆ ∞`« ∞Ok. =∞iÜ« =∞iÜ« Ú K«HõH ¯QÍ õ q„âßOu âßOu Åaè ã¨ ∞Î Ok. âßs~°HõH ÉÏ^è õ ŒÅ∞#flÑ¨ C_»ÖÏ¡ ÖÏ¡ D~°HõH OQÍ õ KÕ Ü«∞=K« ∞Û#∞.

112

4) „\©\ò" ∞O\ò ≥ „¿ÑÜ« ∞~ü Z=iÔH· <å J<å~ÀQÆº=ÚQÍ L#flÑ¨ C_» ∞ KÕ ã¨ ∞H˘#∞@‰õ Ω. W`« ~° ∞ÅHÀã¨ O KÕ Ü« Ú#Ñ¨ C_» ∞ ''"≥ ∞ÿ—— |^Œ ∞Å∞ "åi¿Ñ~° ∞ K≥ Ñ¨ Ê=Öˇ #∞. =∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~° "£∞ =∂ã¨ ì ~üû Z_» ˚ ãπ "≥ì ∞O\òû Ñ‘ *ò¡ ÈHõ á¶ ãπ Ñ¶ ¨ÙÖò ≥ ·^ä ÏeOQ∑ Ç‘ JO_£ =∞øe¤ OQ∑ ÈÔ á¶ ~ûãπ JO_£ „áÈÃãÃããπ PÑ¶ π ^Œ HÍ™ê‡ãπ JO_£ PÑ¶ π ^Œ #∂º ·_≥ ~‰õ Ô Ωì Öˇ ·<£ P<£ "≥ ∞ÿ ã≤ ìã "£¨ ∞ JO_£ Ô ~ü q∞ @∞ Hõ OÑ‘ ¡\ò ~™Èì \ò ÃÇÏÖò Î, „Ããì OQ∑ Î, JO_£ qQÆ ~ü W<£ ^Œ DlÜ≥ ∞ãπ ì, H˜ fiÔHãπ ì, ëêÔ ~ì ãπ ì , ¿ãÃÑ¶ ìã,π JO_£ Éˇ ãπ ì ~° ∂\ò, JO_£ Éˇ ãπ¡ . =∂ã¨ ì~ü #=∞™ê¯~° "£ ∞

113

22

^è x+¨ Œ ì „¿ÑÜ« ∞~° Ü« ∞~°∞ (N =∂ã¨ ì~°∞QÍi [#‡`å~° Œ^èx ì+¨ #Hõ Δ„`«=Ú =Ú ~ÀA# KÕ ã¨ ∞H˘#∞@‰õ Ω) =∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~°"£∞ =∂ã¨ ì~üû Z_» ˚ ãπ "≥ì ∞O\ò û ''=∂Ô ~¯@∞º=Öò #∂º "≥ ∂_»Öò Öò #∂º@<£ ^è x+¨ Œ ª _®‰õ Ωº"≥∞O\ò _≥=ÅÑπ =ÅÑπ ·_≥_£_£ >ˇ <£ WÜ« ∞~üû _≥=ÅÑπ >ˇ <£ Î ~˘>Ë+¨<£ =i¯OQ∑ =O_»~üû—— =∂ã¨ ì~ü #=∞™ê¯~°"£∞

114

23

24

™ê^èŒ#Ö’ J_» O‰õ ¤ ΩÅ∞ =zÛ#Ñ¨C_»∞ =∂ã¨ ~°ì ∞QÍi È\’=ÚO^Œ á¶ ∞ xÅ|_ç áê^Œ=ÚÅ∞ <ÕÅ#∞ Å#∞ `å‰õ Ω`« ∞ 10 xIIÅ∞ KÕ Ü«∞=ÅÜ« Ú#∞. =∂ã¨ ì~ü ã≤.q.q. #=∞™ê¯~° "£∞ =∂ã¨ ì ~üû Z_» ˚ ãπ "≥ì ∞O\òû ''_Ò<£ q`ü PÖò "≥ ∞\© iÜ« ∞Öò JÉò ìãH˜H¨ ˜Ö û.—— ò nx`« ~åfi`« KåÑ¨ ÖË^• ^• =∞O^Œ Ñ¨ ÙQÆ ∞_» ¤ =O\˜ ^•xÃÑ· xÅ|_ç kQÆ ∞=#∞#fl „áê~° ÷ # KÕÜ«∞=Öˇ #∞. ''ã≤ Êi\ò „á⁄ÖÏOQ∑ —— =∂ã¨ ì~ü #=∞™ê¯~°"£∞

115

LÑ¨Ü ÚHõ « Î „Q O^ä « ÚHõ Æ Œ=ÚÅ∞ Æ O^ä 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

N =∂+¨ ì ~° ∞QÍi ·_≥ sÅ∞ – J#∞"å^Œ O : N Hõ@Hõ @Hõ O ™êO|t=~å=Ù N =∂+¨ ì~°∞QÍi Ü≥∂QÍ <À@∞û – 4 "åÅ∂º=ÚÅ∞ – WOw¡+¨μÖ’ áê¡ <≥@s @s b_çOQ∑ <À@∞û – WOw¡ +¨ μÖ’ =∞Ç¨ `å‡ (Ü« ∞"£ ∞.\˜ .U) Öˇ@~ü @~ü û – WOw¡ +¨ μÖ’ N áÈ` ~åA « #~° ã≤ OÇ¨ ÏOQÍ~° ∞ – ^≥ gÜ≥ · ∂QÆ=Ú =Ú (J#∞"å^Œ=Ú) =Ú) N "Õ@∂i „Ñ¨ Éè ÏHõ ~°âß„ã≤ ÎQÍ~°∞ – „Ñ¨*Ï˝„Ñ¨ „Ñ¨ ÉèÏHõ ~°=Ú =Ú N k_ ∞QÆ » ∞ <å~åÜ« ∞}~å=ÙQÍ~° ∞ – ã¨`«` ºÜ≥ « ∂QÆ=Ú =Ú N k_» ∞QÆ ∞ <å~åÜ« ∞}~å=ÙQÍ~° ∞ – Ü≥∂QÍ <À@∞û – WOw¡+¨μÖ’ N H˘`« Î ~å=∞HÀ@Ü«∞ºQÍ~° ∞ – íÉè $Hõ Î ~°Ç≤Ï`« `å~°HõHõ ~å[Ü≥ ∂QÆ=Ú =Ú

116

25

=ÚYº"≥ ∞ÿ ∞ÿ# k#=ÚÅ∞ =ÚYº"≥ =∂iÛ 21 U„Ñ≤Öò 4 "Õ∞ 27 #∞O_ç 31 =~° Ω ‰õ "Õ∞ 29 PQÆ +¨ μì 4 „âß=} |Ç¨ ïà◊ áê_» ºq∞ Œ^è x+¨ ì ÃãÃÑì O|~° ∞ 23 _ç ÃãO|~° ∞ `« ∞k"å~°=Ú =∞iÜ«Ú [#=i

– DH fi<å‰õ ˜ Ωû _Õ (Ñ¨QÆÅ∞, ~å„u ã¨=∂#=ÚQÍ#∞O_» =∂#=ÚQÍ#∞O_» ∞~ÀA) – K O^Œ « ∞QÍi [#‡k#=Ú – "Õ ∞HÍÖò _Õ – eOH± q`ü Pil<£ – N =∂ ì+~¨ °∞QÍi [#‡k#=Ú – N =∂+¨ ì~°∞QÍi [#‡ ukä – N =∂+¨ ~°ì ∞QÍi #Hõ„`« „Δ `«==ÚÚ – DH˜ fi<å‰õ Ωû _Õ

=∂ã¨ì~ü #=∞™ê¯~°" ∞£ (=∂ã¨ì~ QÍi ü _≥·i – 15–11–1915) =∂ã¨ì~ üQÍi <å=∞=Ú „áêH©ì ãπãπ (™ê^èŒ #) #) KÕÜ«Ú @=Å# HõÅ∞QÆ ∞Q Æ∞ qHÍã¨ =Ú – ''Z=Ô~·`Õ ã¨ OÑ¨ Ó~° ‚ "≥ ∞ÿ # (JK« OK« Å"≥ ∞ÿ #) qâßfiã¨ qâßfiã¨ =Ú`À, #=∞‡Hõ =Ú`À, =∂ã¨ ì~ QÍiH˜ ü `«# rq`« =Ú#∞, Ω@∞O|=Ú#∞, ‰õ q^è Õ Ü« ∞`« `À ã¨ ~° fi ã¨ =∞~° Ê}=ÚKÕ ã≤ , „â◊ ^Œ ú QÍ ™ê^è Œ #KÕ Ü« Ú^Œ ∞~À, "å~° ∞ D Ü≥ ∂QÆ =Ú#‰õ Ω =¸Å"≥ ∞ÿ # Pil<£ (PkÑ¨~ „|Ç¨ ° Ï‡=Ú) #∞O_ç ~° Hõ Δ}, =∂~° æ^ ~°Œ ≈ Hõ` fi=Ú « á⁄O^Œ ∞^Œ ∞~° ∞.——

– _ ÃãO|~ü ç HÍÖò 1

117

118

âßOu „áê~° ÷ # : ''Ñ‘ ãπ Ñ¨Óºi\˜ Óº~ü Ñ¨ Å"£ Å "£ ã≤ OÑ¨ u JO_£ HÀPÑ¨ ~+¨ ˆ <£ _≥=ÅÑπ =ÅÑπ . ã≤OÑ¨`≥`≥\˜H± HÀPÑ¨ ~+¨ ˆ <£ W<£ a\© fi<£ "Õ ∞@~ü JO_£ ã≤ Êi\ò, Ù~° Ñ¨ ∞+¨ JO_£ „Ñ¨HõH $u, õ ¿Ñ¶ ¡ <≥\ò \ ûò JO_£ HÍ™ê‡ãπ, Z~ü Î JO_£ ˙=∞<£ Ç¨ c~ÚOQ∑ û, "Õ ∞<£ JO_£ "Õ ∞<£, <Õ+¨<£ c~ÚOQ∑ JO_£ <Õ+¨<£ =~° ¯=Ù\ò ¨Ñ¶ ~ü ~À‡xÜ« Ç¨ ∞ãπ iÖË +¨ <£ û. Ñ‘ãπ âßOu „áê} ÃÑ¡O\˜, ã≤ ã¨ ì"£∞û Ããìae\˜ ae\˜ Hõ O>ˇ ~ÚxOQ∑ ÔH¿Ñã≤\˜ Z_» ˚ ãπì W<£ J*ò PÖò JO_£ k Z~ü Î . Öˇ\ò PÖò a ¡Éˇ ¤ã ûπ q`ü ÃÇÏÖò Î JO_£ ¿ÇÏÑ≤ <≥ ãπ.—— FO âßOuó âßOuó âßOuó =∂+¨ ì ~ü #=∞™ê¯~° "£ ∞

119

Master CVV Book Final.pdf

Recommend Documents