EXP XPEDI DI ENT NTE N°: 35002015 SUMI MI LLA : Desal oj oPrevent i voyMi Mi ni st raci ón
SEÑOR OR JUEZ DEL PRIMER JUZGADO DO DE I NVES ESTI GACIÓN PRE REPARATOR ORI AD DE E LA COR ORTE SUPERI RI OR DE DE JUSTI CIA DE DE HU HUAURA RA.
YSABEL
HAYDEE
ORBEGOZO
VALLADARES,
i dent i ficada con Docume ment o Naci onalde I dent i dad N° 25855504,con domi mi ci l i or ealubi cado en Vent ani l l a– 1erSect orAngamo mos: zF3Lt11–Vent ani l l a-Cal l ao,con domi mi ci l i opr ocesalubi cadoenAv .28deJul i oN°744de l aci udad deHu Huacho,con casi l l ael ect r óni caN°49619. Ant eust edmepr esent oyexpongo:-
I .
PRET ETENS NSI ÓN Señorma magi st r ado,r ecurr o a su honor abl e despacho a mér i t o de l o pre vi st o en el
OJ JO PRE REVENT NTI VO de art í cul o311°delCódi goProcesalPenal ,sol i ci t andoEL DESALO BEL SALVADOR OR SUAREZ y de t l ai nvest i gada MARI odo aquelque seencuent r e ocupandol ost er r enosubi cadosen eli nmuebl esi t oen Av .I r eneSal vadorN°1320, Barr i odeLuri ama ma, j uri sdi cci ón deldi st ri t odeSant aMa Marí a,pr ovi nci adeHu Huaur a,
NISTRA RANDO PROV OVISI ONAL ALME MENT NTE l depar t ame ment o de Li ma,MI a poses i ón a l a Y YSABEL HAYDEE ORBEGOZO VALLADARES,en l r ecurr ent e os segui dos cont r a MARIBEL SALVADOR OR SUAREZ por l a pr esunt a comi mi si ón deldel i t o cont r a el Pat ri moni o en l a modal i dad de Usurpaci ón Agr avada [ art í cul o 202. 2 delCódi go Penal ] ,ensuagravi oydeVí ct orMá Máxi moSal vadorMa Mat urr ano,carpet afiscalsi gnada con el N° 1006024500-20159620, t r ami mi t ada ant e el Segundo Despacho de I nvest i gaci óndeHu Huaura.Porl osf undament osquepasoaexponer:-
I I .
I DENTIFI CACI CI ÓN DE LOSSUJETOS OSPROC OCESALES
II.1
En l í nea de pri nci pi o l a agr avi ada YSABEL HAYDEE ORBEGOZO
VALLADARES,seencont r abaenposesi óndesdeel18dema marzodelaño2010
Página 1 de 9
en eli nmuebl eubi cado en Av .I r eneSal vadorN°1320,Barri o de Luri ama, j uri sdi cci ón deldi st ri t odeSant aMar í a,pr ovi nci adeHuaur a,depart ament o deLi ma.En di choi nmuebl eresi dí aencomprañí ademiesposo,conf or meal act adeconst at aci ón deposesi ón ot org adaporelJuzgadodePazdelDi st ri t o deSant aMarí adef echa18demar zodel2010.
I ndicaci ón delnombredel ai mputada BELSALVADOR SUAREZ: a) MARI i dent i ficadoconDocument oNaci onalde I dent i dad N° 41156451, per uana, gr ado de i nst r ucci ón super i or , ocupaci ón docent e,domi ci l i or ealAv .I r eneSal vadorN°1320,Barri ode Luri ama, j uri sdi cci ón deldi st ri t odeSant aMarí a,pr ovi nci adeHuaur a, depart ament o deLi ma,domi ci l i opr ocesalen Cal l eEl í asI pi nceN°A9, Huacho( Abog:Pedr oFernandoGar cí aCarr eño) .
I I I .
FUNDAMENTOS DE HECHO III.1 Conf ormel oseñal aelart í cul o311°delcódi gopr ocesalpenal ,en l osdel i t osde usur paci ón,elj uez a sol i ci t ud delFi scalo delagravi ado,podr á or denar el desal oj o prev ent i vo del i nmuebl ei ndebi dament e ocupado en elt ér mi no de vei nt i cuat r o hor as, mi ni st r ando pr ovi si onal ment el a posesi ón al agr avi ado,
si empre que exi sta moti vo razonabl e para sostener que eldel i to se ha cometi do yqueelderechodelagravi dado estásufici entementeacreditado. El ement oscomi si vosqueseencuent r an present esen l oshechosdenunci ados, conf ormel oacr edi t aremosl í neasabaj o.
eri adel ai nvest i gaci ón segui dacont r aMari belSal vadorSuarez , III.2 Loshechosmat datan de l a denunci a de part ef or mul ada porl ar ecurr ent e y micónyugel os mi smo queadqui ri moseli nmuebl emat er i a de l i st i s ubi cado en l a Av .I r ene Sal vadorN°1320,Barri odeLuri ama, j uri sdi cci ón deldi st ri t odeSant aMarí a, prov i nci adeHuaur a,depart ament odeLi mamedi ant econt r at odecompraventa def ec ha 04 demar zodel2010,t omando posesi ón delmi smocon f ec ha 18 de marzo del2010 conf ormealact a de const at aci ón de posesi ón suscr i t a porel Juez de Paz de Sant a Mar i a,si endo que con f eha 25 de ner o del2015,l a i nvest i gada,i ngresóali nmuebl emenci onadoporl apuert at raseravi ol ent andol a mi sma,j unt oa qui ncepersonaapr ove chando l aausenci adeArt i dor oSal vador
Página 2 de 9
Mat urr ano,qui enseencot r abacui dandoeli nmuebl eper opormot i vosl aboral es se ausent o,si endo que l a denunci ada r ei f er e serl a pr opi et ara deli nmuebl e t r at ando de acr edi t ar su posesi ón ant er i or con document os que han si do mat ei r adecuest i onami ent o.
III.3
I denti ficaci ón yubi caci ón deli nmuebl e Eli nmuebl eobj et odedespoj oseencuent r aubi cadoen l aAv .I r eneSal vador N° 1320,Barr i o de Luri ama, j uri sdi cci ón deldi st ri t o de Sant a Marí a, prov i nci adeHuaur a,depart ament odeLi ma.l osdat osdeli nmuebl eson l os si gui ent es: PorelNort e:Mi de50. 00m. l .ycol i ndacon l al apr opi edad del a suces i ón de Luzmi l a Mat urr ano Oyol a de Sal vador .PorelSur :Mi de 51. 40 m. l .ycol i nda con l a pr opi edad deRober t o Rosadi o.PorelEst e:mi de7. 00 m. l .ycol i ndacon l apr opi edaddeGer óni moCabr el .Pore lOest e:mi de7. 23y col i ndaconunaent r adadeusocomúnal osl ot esi nt er i ores .
I I I . 4Eláreadelpr edi oes348. 33met r oscuadr ados.
III.5
Posesi ón anteri ordel aagravada
Conf orme l o hemos señal ado l í neas mi per sona HAYDEE ORBEGOZO ALLADARES, adqui r i ó conj unt ament e con mi esposo VI CTOR MAXI MO SALVADOR MATURRANO, e li nmuebl ei ndi cado, medi ant e un Cont r at o Pri vadodeCompra –Vent aa delLot edeTer r eno,def ec ha 04 demar zodel 2010, de l a ant eri or pr opi et ar i a LUZMI LA MATURRANO OYOLA DE SALVADOR,cont r at o cel ebr ado ant e elJuezdelJuzgado de Paz de Sant a Mar í a,t omando posesi ón delmi smo con f echa 18 de mar zo del2010, conf ormeesdeapr eci arse deact adeconst at aci ón deposesi ón ot or gadapor elJuzgadodePazdelDi st ri t odeSant aMarí a,ej er ci endodesdeesaf echal a
nua,permanenteypúbl i ca.Pruebadeel posesi óndemaner aconti l oesque miper sona paga l os servi ci os públ i cos deagua,l uzy l os arbi t ri os ant el a comunadi st ri t aldeSant aMari a.Paraacr edi t arl oi ndi cado,sehacemenci ón al ossi gui ent e sact o sdei nv es t i gaci ón:-
Página 3 de 9
a) COPI ACERTI FI CADADELCONTRATOPRI VADO DECOMPRAVENTADE LOTE DE TERRENO def ec ha04demar zodel2010,suscri t oporLuzmi l a Mat ur r anoOyol adeSal vadorcomovendedorayVi ct orMáxi moSal vador Mat ur r anoyYsabelHaydeeOr begozoVal l adar escomocompradoresant e
edi ta obj eti vamente que l a elJuez de Paz de Sant a Mar í a. Se acr recurrente adquiri ó conj untamente con su cónyuge el i nmuebl e materi a de l i ti s, i ncl uso di cha adqui si ón se cel ebro ante una autori dad j udi cial . A CERTI FI CADA DEL ACTA DE CONSTANCI A DE POSESI ÓN de b) COPI f echa10demarzodel2010,suscr i t oporJuezdePazdeSant aMarí a.Se
acredi ta obj eti vamente que l a recurrente y su f ami l i a son l as personasquesehanencontrado enposesi ón deli nmuebl e,i ncl usoes unaautori dadj udialqueconst atadi chohecho. A CERTI FI CADA DELOFI CI O N°0381205SG/MDSM,def echa 23 c) COPI deJuni odel2015,suscr i t aporelSecr et ari oGener aldel aMunci pal i dad
taobj eti vamentequel aagravi aday Di st ri t aldeSant aMarí a.Seacredi su cónyuge se encuentran regi strados en l a data predi al de l a Muni ci pal i dad Di st ri talde Santa Marí a delpredi o materi a de l i si ts, pagando i mpuest osdesdeelaño2012,acreditando quel arecurrente seencontrabaej erci endo acci onespropi asconf ormea suderechode posesi ón; qu asi mi smoen di cho documentosedej aconstanci aque l a denunci ada no regi st ra predi o al guno,demostrando con el l o que l a mi smanohaej erci doposesi óndelpredi oen ni ngún momento. AS CERTI FI CADAS DE LA CEDULA DE NOTI FI CACI ON Y LA d) COPI RESOLUCI ÓN SUB GERENCI AL N°07122012SGATRMDSM,suscri t a por elSub Ger ent e de Admi ni st r aci ón Tri but ari a yde Rent as de l a
ta obj eti vamente Muni ci pal i dad Di st ri t al de Sant a Marí a.Se acredi respectoalpri merdocumentoquecon f echa13 de abri ldel2012 l a agravi ada recepci onó l a RESOLUCI ÓN SUB GERENCI AL N° 07122012SGATRMDSM en elpredi o materi a de l i ti s,acr edi tando con el l o que en di cha f echa venía ej erci endo l a posesi ón del mi smo,
Página 4 de 9
asi mi smorespectoal aRESOLUCI ÓN SUB GERENCI ALN°07122012SGATRMDSM seti enequel ami smaseexpi di óconf ormealI nformes N°4582012DCU/SGDUR/MDSM de f echa 04 de abri ldel2012 que cert i fica quel arecurrentese encotr aba en dichafechaen posesi ón delpredi omateri adel i ti s. Est os el ement os de convi cci ón r esul t an sufici ent es para acr edi t ar l a posesi ón pr evi aqueej er cí al ar ecurr ent esobr eelpr edi oobj et odepr esunt ausurpaci ón.
Del aexi st enci ademoti vosr azonabl esparasostenerquesehacometi doel delito.
I I I . 6Señormagi st r ado,l osdenunci adosparaper pet r arl ausurpaci ón han i ngr esado eldí a 25 de ener o del2015, apr ovec hando l a ausenci a de l ar ecurr ent e, vi ol ent andol achapadel apuert a,si endoi ncr epadaporl aper sonadeArt i dor o Sal vadorMat urr ano qui en en di cha f ec ha seencont r aba cui dando elpredi o mat er i adel i t i s,aduci endol osdenunci ant esquehabí an adqui ri dodi chobi ende suant eri orpropi et ari a.Paraacredi t arest erel at opr esent amosl osi gui ent e:
A CERTI FI CADA DE LA DECLARACION DE HAYDEE ORBEGOZO a) COPI VALLADARES;l ami smaquenarr al af ormayci r cunst anci asen l asque sucedi er onl osact osdedespoj odel aposesi ónporpart edel adenunci ada conf echa25deener odel2015,apr ovechándosel aausenci adel ami sma y de l a per sona de Art i dor o Sal vador Mat urr ano que se encont r aba cui dandoeli nmuebl e.
A CERTIFI CADA DE LA DECLRACION DE b) COPI
VI CTOR MAXIMO
SALVADOR MATURRANO; l ami smaquenarr al af ormayci r cunst anci as en l asquesucedi er on l osact osdedespoj odel aposesi ón porpart edel a denunci adacon f echa25deener odel2015,apr ove chándosel aausenci a de l a mi sma y de l a per sona de Art i dor o Sal vadorMat urr ano que se encont r abacui dandoeli nmuebl e.
A CERTI FI CADA DE LA DECLARACI ON DE ARTI DORO c) COPI SALVADOR MATURRANO;qui en narr a que con f ec ha 25 de ener o del 2015,en ci r cunst anci as que sal i o deli nmuebl e mat er i a de l i t i s por
Página 5 de 9
mot i vos de t r abajen su chacr a,l a denunci ada en compañi a de 15 per sonas vi ol ent ando l a chpa del a puer t at r aser ai ngr eso ali nmuebl e mat er i a,yalr ecr i mi narl esu act i t ud l a mi sma i ndi cóquet ení a papel es quedemost r abanqueesei nmuebl eer adesupropi edad.
A CERTIFI CADA DE LA DECLARACION DE LUI S ENRIQUE d) COPI PI CHI LI NGUE ARDI AN; el mi smo que señal a desconocer el haber r edact ado y firmado eldocument o de “ Act a de Di l i genci a de I nspecci ón Judi ci aldeConst at aci óndef echa10dej ul i odel2010” ,document oquel a denunci adahapr esent adoaef ect osdedemost r arsuant er i orposesi ónde i nmuebl e mat er i a de l i t i s,demost r ando elmalobr arcon que sevi ene conduci endol ami sma. AS SI MPLES DE LA DI SPOSI CI ON FI SCAL N°03 de f echa 06 de e) COPI oct ubr edel2015,emi t i daporelSegundoDespachodeI nvest i gaci ón del a Fi scal í a Penal Coor por at i va de Huaur a, l a mi sma que di spone l a Formal i zaci ón del ai nvest i gaci ón segui dacont r aMari belSal vadorSuarez yL. Q. R. R. ,porl apr esunt acomi si ón deldel i t ocont r aelPat ri moni oen l a modal i daddeUsurpaci ón enagravi odel arecurr ent eyMaxi moSal vador
rando obj eti vamente l a presenci a de i ndi ci os Mat urr ano, demost revel adoresdel acomi si ón deldel i toporpartedel adenunci ada.
I V.
EXPOSI CIÓNDELASRAZONESQUE JUSTI FI CANLA PRETENSI ÓN
I V. 1Señor magi st r ado, l ar ecurr ent e ha suf ri do el despoj o del i nmuebl e que mant ení aensuposesi óndesdeelaño2010,af ect andosuder echopat ri moni al .
I V. 2Eldespoj o delcuales obj et ol a denunci ant e,l a i mpi de cont i nuar con su pr oyect opersonal( ámbi t oi ndi vi dual )ycumpl i rsu desarr ol l onormal ,t ant oen el ámbi t of ami l i ar ,soci al ,personal ,et c.
IV.3 En concl usi ón,l aagravi adahasust ent adoobj et i vament esu der echo r ealsobr e elpr edi oubi cadoenAv.I r eneSal vadorN°1320,Barri odeLuri ama,j uri sdi cci ón deldi st r i t o de Sant a Marí a,prov i nci a de Huaur a,depart ament o de Li ma.Por
el l o,resul taprocedenteordenarl aresti tuci ón delpredi oobj etodedespoj o, i mpi di endo de esta manera que l os ef ect os deldel i to se mantengan de
Página 6 de 9
