PIPELINE TENDIDO DE TUBERÍA
1 | Lincoln Electric Mexicana | Pipeline: Tendido de tubería
SOLUCIONES INTEGRALES EN SOLDADURA
PARA EL TENDIDO DE TUBERÍAS
2 | Lincoln Electric Mexicana | Pipeline: Tendido de tubería
LINCOLN ELECTRIC INNOVACIÓN Fundada en 1895 por John ! Lincoln" Lincoln Electric o#pan$ e% el líder #undial en el di%e&o" de%arrollo $ 'abricaci(n de producto% de %oldadura $ e)uipo%" %i%te#a% de auto#ati*aci(n rí+ida $ 'lexible" e)uipo% de oxi,corte $ corte por pla%#a" ade#-% de tener una po%ici(n líder a ni.el #undial en el bra*in+ $ en el #ercado de la% aleacione% de %oldadura! on %ede en le.eland" /hio" Lincoln Electric cuenta con una red +lobal de 'abricaci(n" di%tribuci(n" .enta $ a%i%tencia t0cnica )ue abarca #-% de 1 paí%e%!
Producto% de alta calidad $ excelente %er.icio al cliente" %on a%pecto% i#portante% de la hi%toria de Lincoln El ectric" pero e% nue%tra experiencia en %oldadura %in i+ual la )ue .erdadera#ente no% di%tin+ue" %i ha$ una #e3or #anera para )ue u%ted pueda %oldar" le a$udare#o% a encontrarla! 4i la auto#ati*aci(n puede #e3orar %u re%ultado 'inal" le +uiare#o% a tra.0% del proce%o de la to#a de deci%ione%! 4i ha$ un #0todo )ue pueda a$udarle a reducir co%to%" le #o%trare#o% el c(#o $ el por)u0!
o% i#pul%a la %ati%'acci(n del cliente $ %er conocido% co#o el pro.eedor de elecci(n en la% di'erente% indu%tria% )ue %er.i#o%! o% e%'or*a#o% continua#ente para %uperar la% expectati.a% del cliente $ no %er conocido% %i#ple,#ente co#o un pro.eedor de e)uipo% $ con%u#ible%" %ino co#o un pro.eedor de %olucione% inte+rale% de %oldadura!
Lincoln Electric Mexicana | Pipeline: Tendido de tubería | 6
INDUSTRIA DE TENDIDO DE TUBERÍAS 4olucione% inte+rale% para %ati%'acer %u% nece%idade% #-% exi+ente%
Linoln Eletri o"ree soluiones
Retos de la industria
ue%tro% e%peciali%ta% del %e+#ento e%t-n bien 'or#ado% en todo% lo% proce%o% de %oldadura )ue participan en un tendido de +a%oducto! /'rece#o% una #a,tri* co#pleta de e)uipo% $ con%u#ible%" )ue cu#plen $ exceden lo% re)ui%ito% de %oldadura para #ateriale% ba%e relacionado%! o#o e%trate+ia" in.erti#o% 'uerte#ente en in+eniería" auto#ati*aci(n" in.e%ti+aci(n $ el de%arrollo para #e3orar a>n #-% nue%tra po%ici(n de lidera*+o en el #ercado! ue%tro% exper, to% e%t-n di%ponible% para lo% cliente% para a$udar a %olucionar proble#a% en ca#po $ de%arrollar nue.o% proce%o% o %olucione% de con%u#o para la% nece%i, dade% reale% del cliente! E%te e)uipo de %oporte t0cnico líder en la indu%tria tiene un en'o)ue , )ue le proporciona la% #e3ore% %olucione% de %oldadura di%ponible%!
Petr(leo" +a% natural $ a+ua 7 lo% recur%o% #-% .alio%o% del #undo , 'lu$en a tra.0% de tubería% $ 0%ta% conectan al #undo" lle.ando la% #ateria% pri#a% nece%aria% para ali,#entar $ %o%tener a la ci.ili*aci(n! El #undo e%t- ca#biando! Lo% recur%o% .ienen de lu+are% #-% re#oto%" $ la% poblacione% e%t-n #e3orando %u in'rae%tructura $ la de#anda de tendido de nue.o% +a%oducto% e%t- creciendo! Lincoln Electric entiende e%to" $a %e trate de una línea %ub#arina en el -rtico en u%ia o una línea de a+ua en el centro de 'rica" tene#o% lo% producto% " %olucione% $ la experiencia para a$udarle a con%truir un +a%oducto con'iable $ #anera e'iciente!
Apliaiones T!pias La creciente de#anda" pre%ione% de %er.icio #-% alta%" entorno% operati.o% #-% %e.ero%" la re+ulaci(n de +obierno $ a#biental #-% e%tricto%" todo a'ecta al %e+#ento! Lo% contra, ti%ta% deben e)uilibrar e%to% reto% con la nece%idad de la +e%ti(n de co%to% $ cu#pli#ien,to de pla*o%! ue.o% acero% de alta re%i%tencia per#iten u%ar parede% de tubería #-% del+ada%" pero obli+an a poner #-% atenci(n a la inte+ridad de la %oldadura" )ue debe %er de alta calidad" con%i%tente $ no %u%ceptible a 'ra+ilidad $ 'ractura% por el a+rieta#iento inducido por el hidr(+eno! Mientra% el %tic;4M<= ha %ido durante #ucho tie#po el e%, t-ndar" nue.o% #ateriale% exi+en #e3orar lo% proce%o% de %oldadura " inclu$endo el proce, %o #anual de ba3o hidr(+eno" %olucione% de %oldadura %e#i $ total#ente auto#ati*ado%!
En sitio # a$po a%ierto El 4tic ( 4M<= ha %ido durante #ucho tie#po el e%t-ndar para %oldar tubería% %e+ura%" econ(#ica%" $ e%t- ca#biando! La o'erta de %olucione% de Lincoln Elec, tric cubre la% nece%idade% al u%ar tubería% de alta re%i%tencia" 3unto con exi+ente% criterio% de di%e&o! ontrati%ta% de ho$ en'rentan reto% $ li#itacione%" 3unto con la pre%i(n de reducir co%to% $ cu#plir con 'echa% lí#ite" lo )ue conduce a una #a, $or producti.idad )ue de#anda con%u#ible% $ e)uipo% e'iciente%! Lincoln Electric per#anece por delante de la% tendencia% actuale% de la indu%tria" proporcionando %olucione% $ %oporte a ni.el +lobal!
? | Lincoln Electric Mexicana | Pipeline: Tendido de tubería
@eo+ra'ía ho%til $ #edio a#biente ca#biante" han lle.ado al de%arrollo de aleacione% a.an*ada% $ tecnolo+ía% de aplicaci(n! Lincoln Electric %e #antiene a la .an+uardia en la in.e%ti+aci(n $ el de%arrollo de lo% con%u#ible% he,cho% con #ateriale% de ba3a aleaci(n $ alta re%i%tencia" acero% d>plex $ %>per d>plex" a%í o#o aleacione% de ní)uel re%i%tente% a la corro%i(n A
Por >lti#o" $ teniendo en cuenta la in'luencia del a%pecto +eol(+ico en la con%trucci(n de un +a%oducto! Ca no e% %u'iciente %i#ple#ente %oportar la% te#peratura% a#bientale%" la corro%i(n $ la pre%i(n a%ociada con el producto )ue %e tran%porta! Lincoln Electric in.e%ti+a $ entiende lo% e'ecto% de la ten%i(n co#o re%ultado del #o.i#iento %í%#ico" de%li*a#iento% de lodo $ la con+elaci(n $ de%con+elaci(n de la tubería!
O&&S'ORE ( SUBSEA Dna pe)ue&a parte de la 'abricaci(n de al+uno% +a%oducto% Apor lon+itudB e% en alta#ar! Tubería% %u#er+ida% plantean enor#e% de%a'ío% para lo% producto% $ la% tripulacione%" inclu$endo la% pre%ione% at#o%'0rica%" te#pera, tura% extre#a%" inacce%ibilidad $ terreno% di'ícile%! < tra.0% de la inte+raci(n $ colaboraci(n con nue%tro% cliente%" Lincoln Electric de%arrolla %olucione% en proce%o% $ producto% )ue i #pul%an la calidad" %e+uridad $ e'iciencia!
4T
4T
4T
Lincoln Electric Mexicana | Pipeline: Tendido de tubería | 5
Consu$i%les Espeiali)ados Lincoln Electric cre( a la 'a#ilia de producto% Pipeliner" e%pecí'ica#ente para la indu%tria de la tubería! E%ta línea co#pleta de con%u#ible% e%pecial#ente di%e,&ado% o'rece un rendi#iento con%i%tente $ propiedade% #ec-nica% incre#enta,le%! Lo% #ateriale% ba%e %on
controlado% $ probado%" para )ue entre+uen lo% #e3ore% re%ultado% al cliente; u%uario! Lo% electrodo% e%t-n di%ponible% en ba3o hidr(+eno Apara aplicarlo% en .ertical a%, cendente $ .ertical de%cendenteB " a%í co#o celul(%ico%" todo% ello% %u#ini%trado% en recipiente% re%i%tente% a la hu#edad her#0tica#ente cerrado% !
Lo #-% i#portante" al ele+ir producto% Pipeliner" u%ted cuenta con el %oporte +lobal $ de la red de Lincoln Electric de pro.eedore%" t0cnico% " de%arrolladore% e in%tructore% de aplicaci(n!
Tenolo*!a Apliada
lti#a% herra#ienta% de #onitoreo de producci(n ba%ado% en el u%o la nube" co#o hecpoint" pueden per#itir a cual)uier 'uente de poder conectada en red para tran%#itir %u% propio% dato% de rendi#iento en tie#po real! E%to% %i%te#a% pueden reali*ar un %e+ui#iento de la% #0trica% $ pro,porcionar un an-li%i% ha%ta el ni.el de una >nica %oldadura para e%tablecer punto% de re'erencia en aplicaci(n!
| Lincoln Electric Mexicana | Pipeline: Tendido de tubería
Soluiones $eani)adas para el inre$ento de su produti+idad
El co#>n deno#inador de la% aplicacione% de %oldadura M@ orbital e% )ue ca%i toda% %on crítica%! Ca %ea )ue %u pro$ecto i#pli)ue tubería% de tran%#i%i(n entre co#unidade%" tubería% de proce%o" u otra% aplicacione%" la% %oldadura% orbitale% deben cu#plir e%t-ndare% excepcional#ente alto% ! D%ted puede cu#plir $ %uperar e%a% nor#a% con un %i%te#a de %oldadura M@ orbital del 'abricante )ue tiene #-% de 1 a&o% de experiencia en %oldadura $ corte!
El %i%te#a de %oldadura #ecani*ada NEL M85 proporciona la preci%i(n $ con%i%ten,cia )ue u%ted nece%ita" le per#ite controlar la .elocidad de a.ance $ otra% .ariable% e%enciale%! El re%ultado: %oldadura% con%i%tente% $ de alta calidad" con poca o nin+una p0rdida de tie#po en la con'i+uraci(n o reinicio del proce%o ! El %i%te#a e% controlado por una unidad lti#a +eneraci(n!
Lincoln Electric Mexicana | Pipeline: Tendido de tubería | O
E,UIPOS RECO-ENDADOS PARA PIPELINE .TENDIDO DE TUBERÍA/
S-A0
GTA0
.Eletrodo/
.TIG/ Aspet5 367
R12334 PRO R12894 PRO
R12774 PRO Idealar: R3R2844
TIG: 367
ENGINE DRIVES
AUTO-ATION
Su$er*ido/
Tenolo*!a A+an)ada
Generadores
Auto$ati)ain
Po=er 0a+e: 877-STT
Dual Vanta*e: 644
&LE1TEC: 874
L&268
-A1sa >4 Controlador
&LE1TEC: <74
L&26;
-A1sa ;; Ca%e)al
Idealar: CV347
Ati+9:
NA23S? NA28 ( NA2
Ali$entador de Ala$%re
Idealar: DC844
LN2;7 PRO LN2;3
Tor$ate: CNC
Po=er 0a+e: C344
Vanta*e: 344
.-esa de orte/
Po=er 0a+e: S374
Vanta*e: 844
Spirit: II >74? ;67 ( 844
Po=er 0a+e: 877-
Vanta*e: 744
VERNON Tool5
Po=er 0a+e: S744
Vanta*e: 7;4 SD
Ar Produts:
Po=er 0a+e: S644
Vanta*e: <44 SD
'ELI15 S#ste$s
-odulo STT:
Air Vanta*e: <44 SD
&LE1TEC: 874
Air Vanta*e: <74
Sea$ Traer5 S#ste$s
ACDC >444 SD
&LE1TEC: 744P
SAE2344
Idealar: DC<44
&LE1TEC: <74
SAE2844
Idealar: DC >444
In+erte: V374 PRO
Ran*er: ;74 G1T
Idealar: DC>744
In+erte: STT II
Ran*er: 347G
To$aa=: >444
Ran*er: 347D
7 .Controladores #
Idealar: CV844
Idealar: R3R2744
ADVANCE TEC'NOLOGB
0iRE &EEDERS
Preision TIG: ;67 Presiion
SA0 .Aro
G-A0 ( &CA0 -IG ( Tu%ular
Ca%e)ales/
LN29 ( LN2@
Po=er &eed: ;7-
Crusier: Trator
Po=er &eed: 98
LT26 Trator
Idealar: DC<44
Po=er 0a+e:
-otori)ed Slide
S#ste$s Posiionadores
8 | Lincoln Electric Mexicana | Pipeline: Tendido de tubería
APORTES PARA EL TENDIDO DE DE TUBERÍAF ota: La tabla de con%u#ible% %(lo e% ilu%trati.a " no exi%te relaci(n lineal entre el tipo de acero $ el producto" para una correcta %elecci(n" 'a.or de contactar a nue%tro% e%peciali%ta%
TIPO Aero al
S-A0 Eletrodo Pipeliner PQ
ar%n Aero al ar%n
Bao 'idr*eno
Pipeliner 1PQ
FleetHeld 5P FleetHeld 5PQ
Baa Aleain
@/ EO1,P1
Celulsios Pipeliner OPQ Pipeliner 8PQ Pipeliner
Pipeliner 18P Baa Aleain Bao 'idr*eno
PipelinerLN,R8 Pipeliner LN,R9
Pipeliner 19P Pipeliner LN,R1
G-A0
-IG
&CA02S &CA02G Ala$%re Tu%ular Ala$%re Tu%ular
PipelinerL O4,@
PipelinerL 5L,2OQ
PipelinerL 81M
PipelinerL 824,@ PipelinerL 8 5i 1
PipelinerL 5L,28,P
PipelinerL 11M PipelinerL 111M
Lincoln Electric Mexicana | Pipeline: Tendido de tubería | 9
LINCOLN ELECTRIC O&RECE SOLUCIONES INTEGRALES EN SOLDADURA
4/M/4 L< PME C S< /MP<U< RE 4/LR
<4ME V4 AK/LE W PE44DE XE44EL /REB 4/ T4 19?9 4/ 91 4/ 1?1 blico en +eneral la po%ibilidad de recibir el entrena#iento directa#ente en nue%tra% in%talacione%! En Lincoln Electric conta#o% con 2 centro% de entrena#iento a lo% )ue he#o% lla#ado 0eldTe" puede .i%itarlo% en nue%tra% in%talacione% en la% iudade% de M0xico o Monterre$! En e%ta% ciudade% Lincoln Electric cuenta con in%talacione% 'i3a%" e)uipada% con lo% #odelo% #-% reciente% de 'uente% de poder con ali#entadore% de ala#bre $;o acce%orio% nece%ario% para lo% proce%o% por arco el0ctrico #-% conocido%: 4M<=" @M<=" @T<=" F<=" 4<= $ P<!
ue%tra% in%talacione% cuentan con capacidad para 1 per%ona% entrenando %i#ult-nea, #ente en la ciudad de Monterre$ o ha%ta 1? per%ona% en la ciudad de M0xico! En cada =eldTech conta#o% con aula% de entrena#iento cli#ati*ada% para atender la parte te(ri,ca durante la capacitaci(n A2 aula% di%ponible% en Monterre$ para 62 per%ona% en cada unaB!
1 | Lincoln Electric Mexicana | Pipeline: Tendido de tubería
LINCOLN ELECTRIC O&RECE SOLUCIONES INTEGRALES EN EDUCACIÓN La E%cuela M(.il de Lincoln Electric e% pue%ta a %u alcance co#o una iniciati.a para atender lo% re)ueri#iento% de capacitaci(n t0cnica $ entrena#iento para el 'ortaleci#iento de la% habilidade% en aplicacione% de %oldadura! Podr- contar con nue%tra E%cuela M(.il dentro de %u% in%talacione% por el tie#po )ue lo re)uiera $ tener a la #ano e)uipo% de la #a% reciente tecnolo+ía" %i#ulador .irtual" con%u#ible% nece%ario% para pr-ctica% de %oldadura" #e%a% de traba3o $ el %oporte de nue%tro% in%tructore%! ue%tra e%cuela #(.il con%ta de una ca3a li%ta para acoplar%e a un tracto ca#i(n" e)uipada con todo lo nece,%ario para la% labore% de capacitaci(n $ entrena#iento $ e%t- di%ponible para tra%ladar%e a lo% lu+are% )ue %e re)uiera! E.ite el de%pla*a#iento de %u +ente! Yon Lincoln Electric h-+alo Po%ibleZ Lincoln Electric Mexicana le con.ierte en un experto de 4oldadura con n%tructore% alta#ente capacitado% $ certi'icado% por <=4!
<TE4T<4 - E)uipo% li%to% para entrenar ha%ta 2 per%ona% en 4M<=" @M<= $ F<=! - Fuente% de poder con ali#entador de ala#bre $;o acce%orio% nece%ario% %e+>n el proce%o de %oldadura a tratar! - E)uipo% con capacidad para traba3ar con tran%'erencia% para @M<= con.encionale% $ a.an*ada% de%arrollada% por Lincoln Electric
- 4i#ulador .irtual XTE 6! - Me%a% de %oldadura! - Ma#para% de protecci(n!
VRTE1: Lo% %i%te#a% XTE %on %i#uladore% de capacitaci(n de %oldadura del arco de realidad .irtual! E%to% %i%te,#a% de capacitaci(n en co#putadora %on herra#ienta% educati.a% di%e&ada% para co#ple#entar $ #e3orar la capacitaci(n de %oldadura tradicional! Le% per#iten a lo% e%tudiante% practicar %u t0cnica de %oldadura en un a#biente %i#ulado e in#er%i.o!
Lo% %i%te#a% XTE pro#ue.en la tran%'erencia e'iciente de la% habilidade% de %oldadura de calidad $ colocaci(n del cuerpo al #(dulo de %oldadura #ientra% )ue reduce el de%+a%te #aterial relacionado con la capacitaci(n de %oldadura tradicional! La co#binaci(n de #aterial 'undido reali%ta" %onido de la %oldadura de arco $ retroali#entaci(n en tie#po real 3unto con el #o.i#iento de la %oldadora o'rece una experiencia de capacitaci(n e#ocionante e interacti.a!
Lincoln Electric Mexicana | Pipeline: Tendido de tubería | 11
UNIDAD DE NEGOCIOS ,UERHTARO
UNIDAD DE NEGOCIOS -ONTERREB arretera <+ua Fría [1 Kode+a [ 1" Par)ue ndu%trial Na%%na "
<.enida de La% Fuente% o! 1" Kode+a% 1" 2 $ 6" Par)ue Endu%trial Fin%a"
El Mar)u0% Vuer0taro" !P! O2? Q52A??2B 221 2? .enta%!)ueretaro\lincolnelectric!co#!#x
.enta%!#onterre$\lincolnelectric!co#!#x
UNIDAD DE NEGOCIOS 'ER-OSILLO <.! de la% Flore% [ 8,a" ol! La% Flore%" Ner#o%illo" 4onora! !P! 8616O Q52A2B 218 ?51 .enta%!ti3uana\lincolnelectric!co#!#x
ol! ndu%trial Xalle3o" M0xico" R!F! " !P! 26 Q52 A55B 56 6 .enta%!#exico\lincolnelectric!co#!#x
PLANTA TORREÓN UNIDAD DE NEGOCIOS GUADALAARA
UNIDAD DE NEGOCIOS C'I'UA'UA <.! de la% ndu%tria% [ 5 nt! 5?" ol! o#bre de Rio%" hihuahua" hihuahua !P! 6111! Q52A1? B ?1O ?8?8 .enta%!chihuahua\lincolnelectric!co#!#x
LINCOLN ELECTRIC -E1ICANA
al*ada <*capot*alco la Xilla 5o! 819
Kl.d! 4an Pedro [ 8" Re%arrollo ndu%trial Mielera%" Torre(n" oahuila" !P! 2O? Q52A8O1B O29 9
Rr! ! Michel [ 2895" ol! Fracc! ndu%trial El la#o! @uadala3ara" Jal!" !P! ???9 Q52A66B 6868 895? ; 58
.enta%!torreon\lincolnelectric!co#!#x .enta%!+uadala3ara\lincolnelectric!co#! UNIDAD DE NEGOCIOS TIUANA
UNIDAD DE NEGOCIOS VILLA'ER-OSA
<.!
