PTS ENFIERRADURA

PROCEDIMIENTO ENFIERRADURA Desc(i)ción de Con*(a*o

Re Revisión Fech Fechaa E Ea!" a!" P' P 'gina

PR-01331-OC-004-R1 ENFIERRADURA 1 0#$ 0#$01$% 01$%01 01&& 1-%0

N N CC

0 1 33 1

Código

Cons*(+cción ,is*e.a de I.)+sión Ag+a F(esca T(a.o A0-A1/

CONTROL DE DOCUMENTOS PREPARADO

REVISADO

APROBADO

No.!(e

Pa!o ch+ M"

2o(ge Mo(aes P"

Meissa idago"

F(ancisco a(as

Danie ega

Ca(go

Ins)ec*o( 5A$5C

2e6e de Caidad

2e6e O7MA

2e6e de Te((eno

8e(en*e 8ene(a

Fi(.a Fecha

TOMA DE CONOCIMIENTO POR R&Q Y ESPINO

Rev" 1

Co)ia no con*(oada c+ando es*' i.)(esa 9 sin *i.!(e o(igina: sóo )a(a in6o(.ación


DEPARTAMENTO


NOMBRE

FECHA

Re Revisión Fech Fechaa E Ea!" a!" P' P 'gina

PR-01331-OC-004-R1 ENFIERRADURA 1 0#$ 0#$01$% 01$%01 01&& %-%0

N N CC

0 1 33 1

Código

FIRMA

EC 5A5C CONTRUCCI;N IN8ENIER
Rev" 1


STATUS


NOMBRE CONTRUCCION


Revisión Fecha Ea!" P'gina

PR-01331-OC-004-R1 ENFIERRADURA 1 0#$01$%01& 3-%0

N CC

01331

Código

REVISADO POR MINERA LUMINA COPPER CHILE S.A. CARGO FECHA FIRMA

OMA

ÍNDICE %"-A=CANCE""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""3 3"- REFERENCIA""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""3 4"0"- DEFINICIONE > A?REIACIONE""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""4 &"0"-REPONA?I=IDADE""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 4 &"1"- ADMINITRADOR 4 &"%"- 2EFE DE TERRENO & &"3"- UPERIOR & &"4" CAPATA@"  &"&"- 2EFE AE8URAMIENTO DE CA=IDAD  &""- AEOR PREENCI;N DE= CONTRATO B &"B"- TRA?A2ADORE B &""- RI88ER  &"#"- OPERADORE E5UIPO M;I=E # "0"- RECURO"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""# "1"-RECURO UMANO # "%"-MATERIA=E # "3"-E5UIPO NECEARIO 10 B"0"- DECRIPCI;N DE= PROCEO"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 10 "0"- CA=IDAD""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 13 #"0"- E8URIDAD > A=UD"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""13 #"1"- AN=II DE RIE8O DE= TRA?A2O"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""13 10"0"- MEDIO AM?IENTE""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 1B 11"0"- RE8ITRO""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""1B Rev" 1


STATUS





N CC

01331

Código

1%"0"- CONTRO= DE MODIFICACIONE""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""1 13"0"- ANEO"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 1 ANEO A - RE8ITRO DE CAPACITACI;N""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""1 ANEO ?  TET DE CAPACITACI;N"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""1# ANEO C  PROTOCO=O"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" %0

1.- OBJETIVOS De6ini( a .e*odoogGa de *(a!aHo +e +*iia(' a e.)(esa MPM =*da" )a(a e desa((oo de as ac*ividades de ,En6ie((ad+(a/J es*o con e o!He*o de es*a!ece( +n es*'nda( Knico )a(a og(a( +n *(a!aHo seg+(o 9 de caidad"

2.-ALCANCE Es a)ica!e )a(a *odo e )e(sona de a e.)(esa MPM =*da" +e c+.)a *a(eas es)ecG6icas 9 gene(aes de ,En6ie((ad+(a/ (eacionadas con e )(o9ec*o “Si!"#$ %" $'$ ()"*$ i#+',i !)$#/ A0-A1.

.- REFERENCIAS   



Rev" 1

NC3 204 5 A*")/6 7$))$ ,$#i$%$ " *$,i"!" +$)$ 3/)#i $)#$%/. NC3 211 5 B$))$ */ )"$,!" " /7)$ %" 3/)#i $)#$%/. =e9 1B44 es*a!ece no(.as so!(e acciden*es de *(a!aHo 9 en6e(.edades )(o6esionaes" Es*'nda(es de con*(o de 6a*aidad" Co)ia no con*(oada c+ando es*' i.)(esa 9 sin *i.!(e o(igina: sóo )a(a in6o(.ación


 



PR-01331-OC-004-R1 ENFIERRADURA 1 0#$01$%01& &-%0

N CC

01331

Código

Es)eci6icación TLcnica  o(.igón B2CA-0000-18-SP-001. P)/)$#$ G"!i I!",i"!" O+")$*i/$, GIRO 9S$,'%6 S"')i%$%6 C/!i'i%$% O+")$*i/$, : M"%i/ A#7i"!";.

4.0.- DEFINICIONES Y ABREVIACIONES DEFINICIONES< ENFIERRADURA< 

ConH+n*o de es*(+c*+(as .e*'icas: +e )+eden *ene( dis*in*os di'.e*(os: e.)eadas )a(a 6o(.a( e es+ee*o de +n ee.en*o o cons*(+cción de ho(.igón a(.ado"

ABREVIACIONES<  No a)ica"

8.0.-RESPONSABILIDADES 8.1.- ADMINISTRADOR  







 

Rev" 1

Li%")$=/ " i#+',/ >ii7," " ", *'#+,i#i"!/ %", +)/)$#$ GIRO. Pani6ica(: ges*iona( e inicia( e con*(a*o con e .andan*e: ve(i6icando *odos os ac+e(dos" e(i6ica( a can*idad e idoneidad de )e(sona a con*(a*a(: )a(a .an*ene( en a eHec+ción de as o!(as: .ano de o!(a co.)e*en*e a cada a!o( a desa((oa(" Con*(oa( os s+.inis*(os )(o)o(cionados )o( e cien*e e inicia( a eHec+ción de as o!(as" eecciona( e )e(sona e)e(i.en*ado 9 co.)e*en*e +e van a (eaia( os dis*in*os *(a!aHos" Ade.'s: *odos os (ec+(sos .a*e(iaes: e+i)os: he((a.ien*as 9 acceso(ios a +*iia(" A)(o!a( as .odi6icaciones 9 (evisiones a )(esen*e )(ocedi.ien*o" Es e (es)onsa!e +e se ado)*en *odas as .edidas de seg+(idad de as ac*ividades en *e((eno" Co)ia no con*(oada c+ando es*' i.)(esa 9 sin *i.!(e o(igina: sóo )a(a in6o(.ación










PR-01331-OC-004-R1 ENFIERRADURA 1 0#$01$%01& -%0

N CC

01331

Código

Es e (es)onsa!e de a seg+(idad: caidad: sa+d oc+)aciona 9 de a )(o*ección de .edio a.!ien*e en a o!(a" De*e(.ina( en conH+n*o con e ad.inis*(ado( de con*(a*o divisiona: a )a(aiación de os *(a!aHos si eis*en condiciones de (iesgos no con*(oados" Di('%i) ", +)/*"%i#i"!/ $, +")/$, i>/,'*)$%/.

8.2.- JEFE DE TERRENO 

E?"*'!$) $*!i>i%$%" %" */!)/, %" )i"/ %", +)/)$#$ GIRO : )"i!)$) ' )"',!$%/.  P,$i(i*$): ges*iona( 9 coo(dina( os (ec+(sos necesa(ios a +*iia( en a eHec+ción de os *(a!aHos"  P(og(a.a( 9 con*(oa( a eHec+ción de a o!(a c+.)iendo es*'nda(es de caidad: seg+(idad 9 cos*os enco.endados )o( a e.)(esa: %" $*'")%/ $ +)/)$#$ %" */!)'**i : !)i"#$$,.  P(og(a.a( a (e+nión dia(ia con e )e(sona: )a(a aseg+(a( a caidad de a cons*(+cción de a o!(a"  Reaia( os *(a!aHos !aHo os Es*'nda(es O)e(a*ivos C(G*icos +e a)i+en en a a!o( a desa((oa(: : %" $*'")%/ */ ,$ )",$#"!$*i ,"$, " i!")$ : /)#$ %" MLCC $+,i*$7,".  De!e(' aseg+(a( +e es*e )(ocedi.ien*o sea conocido )o( *odo s+ )e(sona 9 +e se a)i+e o indicado en Ls*e doc+.en*o: .'s as o!se(vaciones indicadas )o( e cien*e en a (evisión de Ls*e"  e(i6ica( en *e((eno a co((ec*a seg(egación .edian*e !a((e(as d+(as de '(ea de *(a!aHo: i.)idiendo c+a+ie( in*e(acción ho.!(e .'+ina 9$o *e(ce(os +e )+diesen ing(esa( a '(ea"  V")i(i*$) ,$ %/*'#"!$*i HPT %i$)i/6 PETRA 9*'$%/ $+,i@'";6 *3$),$ %" 8 #i'!/ : +")#i/ %" !)$7$?/ *'$%/ */))"+/%$. C'#+,i) : 3$*") *'#+,i) ,/ "!%$)" %" "')i%$%6 i!)'*!i>/ : #$'$," %" /+")$*i : #$!"i#i"!/ $+,i*$7," $ "@'i+/. 8..- SUPERVISOR 

Rev" 1

S'+")>i$) a En6ie((ad+(a de ac+e(do a es)eci6icaciones de )(o9ec*o 9 (eaia( as ins)ecciones +e )e(.i*an aseg+(a( e c+.)i.ien*o de )an de caidad: gene(ado 9 dedicado )a(a a o!(a" Co)ia no con*(oada c+ando es*' i.)(esa 9 sin *i.!(e o(igina: sóo )a(a in6o(.ación




PR-01331-OC-004-R1 ENFIERRADURA 1 0#$01$%01& B-%0

N CC

01331

Código



Con*(oa( as ins)ecciones 9 as ce(*i6icaciones de os )(od+c*os"  Reaia( in6o(.es de (es)ado de eHec+ción de os *(a!aHos: )(o*ocoos 9 (e)o(*es"  Con6ecciona( a doc+.en*ación de a ac*ividad PT: PETRA: en e caso +e sea necesa(io: en *e((eno H+n*o a )e(sona a ca(go"  e(' e enca(gado de da( a conoce( e )(esen*e )(ocedi.ien*o: *3$),$ /+")$*i/$, : %" "')i%$%6 *an*o o indicado en Ls*e co.o a as o!se(vaciones indicadas )o( e cien*e: a )e(sona +e )a(*ici)a(' en a eHec+ción: 9 da(' cha(a de ins*(+cción dia(ia a s+ )e(sona: )os*e(io(.en*e s+)e(visa(' +e e )e(sona a)i+e e )(ocedi.ien*o"  eg(ega( as '(eas de *(a!aHo .an*eniendo e o(den de a o!(a: co.o asG *a.!iLn o*o(gando seg+(idad a os *(a!aHado(es"  No e)one( a s+s *(a!aHado(es a a Gnea de 6+ego o de acción de e+i)os: .'+inas o *(a!aHos de *e(ce(os"  Es (es)onsa!e de aseo dia(io de os 6(en*es de *(a!aHo"  Es (es)onsa!e de a caidad: eHec+ción 9 seg+(idad de os *(a!aHos (eaiados"  D"7") #$!"") " !"))"/ ,$ %i('i : ,/ )"',!$%/ %" ">$,'$*i %", +)""!" +)/*"%i#i"!/.  A, ii*i/ %" ,$ ?/)$%$ %i$)i$ %"7") %"$))/,,$) " */?'!/ */ ' !)$7$?$%/)" ,$ +,$i(i*$*i %" ,/ !)$7$?/ %"?%/,/ )"i!)$%/ " ,$ HPT. 8.4. CAPATA. 

Es (es)onsa!e de ve(i6ica( si e o)e(ado( de e+i)os (eaió e co((es)ondien*e chec is*"  eg(ega( as '(eas de *(a!aHo donde se (eaicen as ac*ividades de ecavación: )a(a No e)one( a s+s *(a!aHado(es a a Gnea de 6+ego o de acción de e+i)os: .'+inas o *(a!aHos de *e(ce(os"  Es (es)onsa!e %" #$!"") ", $"/ : /)%" %i$)i/ en os 6(en*es de *(a!aHo"  Es (es)onsa!e de a caidad: eHec+ción 9 seg+(idad de os *(a!aHos (eaiados"  D"7") #$!"") " !"))"/ ,$ %i('i : ,/ )"',!$%/ %" ">$,'$*i %", +)""!" +)/*"%i#i"!/.  A, ii*i/ %" ,$ ?/)$%$ %i$)i$ %"7") %"$))/,,$) " */?'!/ */ ' !)$7$?$%/)" ,$ +,$i(i*$*i %" ,/ !)$7$?/ %"?%/,/ )"i!)$%/ " ,$ HPT. 8.8.- JEFE ASEGURAMIENTO DE CALIDAD

Rev" 1





PR-01331-OC-004-R1 ENFIERRADURA 1 0#$01$%01& -%0

N CC

01331

Código



P(og(a.a( a ca)aci*ación inicia de *odo e )e(sona con (es)ec*o a sis*e.a de ges*ión de a caidad"  Da( a conoce( a )oG*ica 9 o!He*ivos de sis*e.a de caidad de a e.)(esa"  8ene(a( os (egis*(os de as ins)ecciones en cada e*a)a de desa((oo de )(o9ec*o"  In6o(.a( as ac*ividades +e gene(en no con6o(.idad 9 s+s acciones co((ec*ivas 9 )(even*ivas"  Revisa( e ins)ecciona( os s+.inis*(os )(o)o(cionados )o( e cien*e o co.)(ados e inicia( a eHec+ción de as o!(as"  Da( a conoce( 9 ca)aci*a( en e PIE de a o!(a a a s+)e(visión de a ac*ividad"  Ac*+aia( e inco()o(a( os PETRA e.i*idos a os )(ocedi.ien*os de *(a!aHo 9 )(esen*a(os )a(a s+ (evisión 9 a)(o!ación: ?'!/ $ ,$ "!i %" *$#7i/ @'" */))"+/%$6 i!)':"%/ $, +")/$, +)">i/ / $!" %", %"$))/,,/ %" ,$ $*!i>i%$%".

8..- ASESOR PREVENCIN DEL CONTRATO 

P(o)o(ciona( aseso(Ga: in6o(.ación: (es)ado: asis*encia !*i*$ 9 (eco.endaciones )a(a *odas as d+das (es)ec*o de *e.a de P(evención de Riesgos : "')i%$% /+")$*i/$, en a a)icación de es*e )(ocedi.ien*o"  Aseso(a( 9 con*(oa( e seg+i.ien*o de a PT 9 PETRA: ade.'s de a cha(a de coo(dinación dia(ia"  Aseso(a( a s+)e(viso( )a(a +e *odo e )e(sona c+en*e con e e+i)o de )(o*ección )e(sona necesa(io 9 adec+ado )a(a e *(a!aHo"  Eige +e se c+.)an as *a(eas necesa(ias )a(a ei.ina( os (iesgos indicados en e )(esen*e doc+.en*o 9 os +e se gene(en en a eHec+ción: ve(i6icando +e as ac*ividades se (eaicen de ac+e(do a o es*a!ecido en os es*'nda(es o)e(a*ivos c(G*icos 9 as no(.as de seg+(idad a)ica!es a *(a!aHo"  Aseso(a( a a Gnea de .ando: 6(en*e a os *(a!aHos enco.endados: s+s)endiendo en c+a+ie( .o.en*o os *(a!aHos si eis*en (iesgos en a in*eg(idad 6Gsica de os *(a!aHado(es: de ig+a 6o(.a si no se c+.)e con o es*i)+ado en as no(.as de es*'nda( de )a(*e %" SCM-MLCC 9 MPM =*da" 8..- TRABAJADORES 

Rev" 1

on (es)onsa!es de a eHec+ción de *(a!aHo: aca*ando as ins*(+cciones de s+s s+)e(viso(es 9 ca)a*aces" Co)ia no con*(oada c+ando es*' i.)(esa 9 sin *i.!(e o(igina: sóo )a(a in6o(.ación




PR-01331-OC-004-R1 ENFIERRADURA 1 0#$01$%01& #-%0

N CC

01331

Código



e('n (es)onsa!es de o!se(va( en *odo .o.en*o s+ seg+(idad 9 a de s+s co.)ae(os"  Todos os *(a!aHado(es de!en da( 6ie c+.)i.ien*o a os Es*'nda(es O)e(a*ivos C(G*icos sin ece)ción: )",$ *,$>" %" "')i%$%6 : $ ,$ i!)'**i/" %$%$ +/) ,$ ,"$ %" #$%/ 9'+")>i/)6 *$+$!$=6 "!*.;  In6o(.a( de in.edia*o a +)e(viso(: Ca)a*a 9$o APR c+ando se de*ec*en condiciones s+!-es*'nda(es en e '(ea de *(a!aHo: he((a.ien*as 9 e+i)os +e )+edan ca+sa( acciden*es con esión a as )e(sonas: .a*e(iaes 9 e+i)os"  U*iia( co((ec*a.en*e os ee.en*os de )(o*ección )e(sona"  No (eaia( acciones inseg+(as +e )+edan cooca( en (iesgo s+ in*eg(idad 6Gsica 9 a de s+s co.)ae(os de *(a!aHo"  Revisa( 9 ve(i6ica( e es*ado de 6+nciona.ien*o de as he((a.ien*as a +*iia( coo( de .esQ: */ *i!$ %" */,/)6 " "!%$) MLCC.  Da( +n co((ec*o +so a os i.)e.en*os de seg+(idad"  Todas as ins*(+cciones o di(ec*(ices de *(a!aHo a eHec+*a(: se('n indicadas )o( e s+)e(viso( o ca)a*a: +ien )(evia.en*e as eva+a('" NingKn *(a!aHado( )+ede (eaia( ac*ividades dis*in*as segKn s+ desc(i)ción de ca(go 9 as )(og(a.adas 9 eva+adas )o( a Gnea de .ando"  Pa(*ici)a( en a con6ección de PT 9 PETRA H+n*o a s+)e(viso( en e caso +e sea necesa(io"  U!i,i=$) ,$ !$)?"!$ PARE6 *'$%/ ,$ $**i/" : */%i*i/" %" !)$7$?/ / "! %$%$ +$)$ )"$,i=$) ", !)$7$?/.

8..- RIGGER  



 

Rev" 1

E )"+/$7," %" %i)ii) : ,i%")$) ,$ #$i/7)$ %" !)$,$%/ %" "(i"))$%')$ $ !"))"/. P$)$ ", !)$7$?/ %" $"')$) #$i/7)$6 :$ "$ */ "!)/7/ / ",i$6 *$%"$6 )i,,"!" : #'",$6 " %"7") */!$) */ +")/$, %" $+/:/6 %i)ii%/ +/) )i"). D"7") ">$,'$)6 *,$i(i*$) / ")"$)6 i+"**i/$) : )">i$) %i$)i$#"!" / $!" %" ' '/ */ C3"* Li!6 ,/ ","#"!/ %" i=$?" $!" %" )"$,i=$) ,$ #$i/7)$. E!$ $*!i>i%$% " */!)/,$ : )"$,i=$ #"%i$!" C3"* Li! %" I=$?". N/ )"$,i=$) $**i/" i"')$ @'" +'"%$ */,/*$) " )i"/ ' i!")i%$% (i*$ : ,$ %" ' */#+$K")/ %" !)$7$?/. N/ %"7" +")#i!i) +")/$, " ", )"$ %" #$i/7)$ %" !)$,$%/ %" "(i"))$%')$. E, )$%i/ %" %"*$)$ " */i%")$ ,$ L"$ %" F'"/. Co)ia no con*(oada c+ando es*' i.)(esa 9 sin *i.!(e o(igina: sóo )a(a in6o(.ación


 




N CC

01331

Código

E, Ri") $'!/)i=$ ", i)"/ %" +")/$, " ,$ !$)"$ %" 7$?/ )i"/ : */!)/,$%$. E, Ri") %"7" i%i*$) ", )"!i)/ %", +")/$, ('")$ %", )$%i/ %" ,$ #$i/7)$.

8..- OPERADORES EQUIPOS MVILES  



S/ )"+/$7," %" ,$ )">ii : *3"@'"/ %" ,/ "@'i+/ @'" /+")$6 */#/ $ !$#7i %", )"+/)!" i#"%i$!/ $!" *'$,@'i") $/#$,$. S") )"+/$7," %" /7")>$) " !/%/ #/#"!/ ' "')i%$% : ,$ %" ' */#+$K")/6 $%"# %" */))"i) : +$)$,i=$) i " "*"$)i/ *'$%/ ,$ $*!i>i%$% "! ('")$ %" ,/ "!%$)" %" "')i%$%. S/ )"+/$7," %" /+")$) ' "@'i+/ " ('*i $ ,/ "!$7,"*i%/ " ", +)""!" +)/*"%i#i"!/ : $ ,/ i%i*$%/ +/) ", "K$,")/.

.0.- RECURSOS .1.-RECURSOS HUMANOS      

+)e(viso(" EC" Maes*(o en6ie((ado(" A9+dan*e" O+")$%/) *$#i +,'#$. Ri")

.2.-MATERIALES     

ie((a" Aa.!(e  1 A,i*$!".

N$+/,". E#")i, $',$).

..-EQUIPOS NECESARIOS

Rev" 1








N CC

01331

Código

C$#i +,'#$.

.0.- DESCRIPCIN DEL PROCESO .1.-

DATOS DE ENTRADA

=a caidad de as a(.ad+(as se(' segKn o soici*ado )o( )anos 9 es)eci6icaciones *LcnicasS B2CA-0000-18-SP-001 sin e.!a(go no )od(' se( in6e(io( a caidad A30-4%0: con (esa*es" Toda a en6ie((ad+(a )(e)a(ada se(' ag(+)ada )o( )a+e*es de ac+e(do a )anos 9 a sec+encia de cons*(+cción: a.a((ando os o*es e iden*i6ic'ndoos adec+ada.en*e"  L$ "(i"))$%')$ %", +)/:"*!/ ") */("**i/$%$ " #$"!)$=$ %" $*'")%/ $ +,$/ *$i " ' !/!$,i%$%6 ,/ ,$ ,/$ '+")i/) : ,/ +"%"!$," 9" ", *$/ %" ,$ *#$)$; ") */("**i/$%$ " !$,,") %" "(i"))$%')$ : !)$,

 $ !"))"/ 9*/#/ " i%i*$ # $%",$!"; +$)$ ' i!$,$*i.  En e si*io sóo se *end(' +na can*idad es)ecG6ica necesa(ia de !a((as (ec*as 9 he((a.ien*as adec+adas )a(a 6a!(ica( 6ie((os +e (e+ie(an .odi6icaciones o +e sean ee.en*os adicionaes )o( *e((eno"  =as !a((as de ace(o de!e('n se( do!adas en 6(Go: de ac+e(do a as di.ensiones 9 6o(.as indicadas en os )anos"  =as !a((as de!e('n encon*(a(se i!(es de acei*e: g(asa + o*(as s+s*ancias +e )+edan )e(H+dica( a adhe(encia con e ho(.igón"  E *(a!aHo de co(*ado 9 do!ad+(a se(' (eaiado )o( )e(sona co.)e*en*e " ($7)i*$ 9 con as he((a.ien*as adec+adas"  =os ce(*i6icados de Caidad de .a*e(iaes 9 os in6o(.es de 6a!(icación se('n en*(egados a MPM =*da" )o( a e.)(esa e*e(na .edian*e ins de in*e(ne*: en donde )od('n se( visados dichos doc+.en*os o enviados .edian*e co((eo eec*(ónico )o( e 6a!(ican*e" .2.- TRANSPORTE Y MANEJO LOCAL 



Rev" 1

=as a(.ad+(as 6a!(icadas se('n en*(egadas en as o!(as )a(a s+ ve(i6icación 9 (ece)ción )o( )a(*e de MPM =*da"

















PR-01331-OC-004-R1 ENFIERRADURA 1 0#$01$%01& 1%-%0

N CC

01331

Código

E *(ans)o(*e de a en6ie((ad+(a de!e se( (eaiado en )a*a6o(.as adec+adas )a(a evi*a( +e as !a((as s+6(an caGdas o se de6o(.en: )a(a evi*a( es*o K*i.o se de!e a6iana( co((ec*a.en*e a ca(ga" =a desca(ga de a en6ie((ad+(a: en e caso de !a((as g(+esas 9 de g(an ongi*+d: se ha(' a *(avLs de ca.ión )+.a si es necesa(io" =a en6ie((ad+(a (eci!ida: se(' de)osi*ada en '(eas i.)ias: so!(e caas de .ade(a 9 no en con*ac*o di(ec*o con e *e((eno" A(.ad+(as de (e6+e(o se('n a.acenadas !aHo *echo: se)a(adas )o( di'.e*(os 9 a(gos" E, !)$,$%/ " 3$) #"%i$!" *$#i +,'#$: c+idando sie.)(e e c+.)i.ien*o de as no(.as de seg+(idad" i e *(asado de .a*e(ia no )+ede se( (eaiado con e+i)o: se (eaia a .ano" P$)$ ", !)$,$%/ $ #$/ %" ,$ 7$))$6 " %"7" */i%")$) ,/ i'i"!" ($*!/)"< Di#"!)/6 P"/6 C$!i%$% : L$)/ %" ,$ 7$))$. E T$7,$ N1 " i%i*$ ,$ *$!i%$% %" +")/$ @'" +'"%" !)$,$%$) $ #$/ 7$))$ %" 12 #! %" ,$)/6 */i%")$%/ ' %i#"!)/6 +"/ : *$!i%$%.

TABLA N1

Rev" 1





N CC

01331

Código


T(asado a .ano !a((as de 1% .*"Q Di'.e*(o M."Q 

Peso iosQ 8

Can*idad 12

N )e(sona 

10

8

10



12

84

8



1

8





1

4

2

2

22

8

2



28

2

2

4

2

8

1





No*aS en ningKn caso )od(' ecede( os %& ios )o( )e(sona"

..- RECEPCIN DE ENFIERRADURA EN OBRA



E s+)e(viso( a ca(go de a (ece)ción de a en6ie((ad+(a: de!e(' ins)ecciona( Ls*a a ega( a o!(a 9 (egis*(a( s+ con6o(.idad .edian*e )(o*ocoo ,Rece)ción de en6ie((ad+(a/ 9PT-011-OC-008;" De se( (echaada a en6ie((ad+(a se de!e(' )(ocede( a c+(sa( +na no con6o(.idad"

.4.- TRASLADO DE ENFIERRADURA A TERRENO 

Rev" 1

L$ "(i"))$%')$ ") !)$,

$ !"))"/ #"%i$!" *$#i +,'#$6 ", @'" $, ,,"$) $, )"$ " +/i*i/$) " ", ,'$) %"!i$%/ $ ,$ %"*$)$6 +)">i$#"!" %",i#i!$%/ */ *//. E, Ri") " *")*i/)$) @'" / "i!$ +")/$, @'" /7)"+$" ,$ ,"$ %" ('"/6 : +)/*"%") $ %$) ,$ i%i*$*i/" $, /+")$%/) %", *$#i +,'#$ +$)$ %"*$)$) ,$ *$)$. !$ ") +/i*i/$%$ " ,$ '7i*$*i "$*!$ %"!")#i$%$ +/) ", '+")>i/). E ", *$/ %" "(i"))$%')$ %" ,$ ,/$ %" ,$ *#$)$6 ", *$#i +,'#$ " @'"%$) /!"i"%/ ,$ *$)$6 3$!$ @'" ,/ "(i"))$%/)" 3$:$ )"$,i=$%/ ", $#$))" %" ,$ +i"=$. Co)ia no con*(oada c+ando es*' i.)(esa 9 sin *i.!(e o(igina: sóo )a(a in6o(.ación





N CC

01331

Código

.8.- COLOCACIN6 PLOMEO Y AMARRE 

 





 





e ve(i6ica(' +e as a(.ad+(as se enc+en*(en i!(es de esca.as s+e*as: g(asas o acei*es 9 c+a+ie( s+s*ancia e*(aa +e )onga en (iesgo a adhe(encia a(.ad+(aho(.igón" e ve(i6ica(' +e as !a((as +*iiadas *engan +n !aHo nive de oidación s+)e(6icia" T/%$ ,$ $)#$%')$ ") */,/*$%$ " ,$ +/i*i "$*!$ @'" i%i*$ ,/ +,$/ %" $)#$%')$6 +/i*i @'" ") +)">i$#"!" "!$7,"*i%$ +/) !/+/)$($ c+idando as dis*ancias i!(es de !o(des: .odaHes 9 (ec+!(i.ien*o" =as !a((as se('n a.a((adas en 6o(.a seg+(a 9 a6ianadas .edian*e aa.!(e neg(o 1 o s+)e(io(: se +sa('n dis*anciado(es 9 se)a(ado(es )a(a aeHa( as a(.ad+(as de os .odaHes evi*ando +e se des)acen o de6o(.en" e ins*aa(a a can*idad necesa(ias de se)a(ado(es o ,ca+gas de ho(.igón/ )a(a evi*a( +e as !a((as se de6o(.en: *a.!iLn es*e )(oceso a9+da con a in.oviiación de a a(.ad+(a" En ningKn caso se e.)ea('n *(oos de ad(ios: )ied(as o *(oos de .ade(a" =os e.)a.es se eHec+*a('n de ac+e(do a )anosJ de no encon*(a(se a+G es*a in6o(.ación: se )(ocede(' segKn es)eci6icación *Lcnica" No se )od(' +sa( .aas eec*(osodadas savo +e sea indicado en os )anos de )(o9ec*o" =a (evisión 6ina de es*ado de *(a!aHo se(' (eaiada )o( e s+)e(viso( de a ac*ividad: 9 visada )o( e De)a(*a.en*o de Caidad: deHando cons*ancia de es*a (evisión en e )(o*ocoo de en6ie((ad+(a PT-011-OC-00.

.0.- CALIDAD 

Rev" 1

E De)a(*a.en*o de Caidad ve(i6ica(' en *e((eno e 6ie c+.)i.ien*o de )(esen*e )(ocedi.ien*o" Ta.!iLn da(' vis*o !+eno a (egis*(o de cons*(+cción"





 



PR-01331-OC-004-R1 ENFIERRADURA 1 0#$01$%01& 1&-%0

N CC

01331

Código

=os con*(oes: ensa9os 9 6(ec+encias: es*'n es*i)+ados en e Pan de Ins)ección 9 Ensa9o PL-P011-0 PIE OBRAS CIVILES 9VERSIN VIGENTE;. E 2e6e de Caidad es e (es)onsa!e de a Caidad de )(esen*e con*(a*o" Cada e*a)a de *(a!aHo de!e +eda( )(o*ocoiada: as c+aes +edan (egis*(adas en e )(o*ocoo PT-01331-OC-00"

.0.- SEGURIDAD Y SALUD .1.- ANLISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO 9ART; ACTIVIDADTAREA RIESGOS ASOCIADOS 1"- Da( a conoce( a )e(sona (eacionado con es*a ac*ividad e )(ocedi.ien*o de *(a!aHo seg+(o"

MEDIDAS DE CONTROL

1"1"- Desa((oo de as *a(eas 9 *(a!aHos en 6o(.a s+!-es*'nda(: no (es)e*ando o desvi'ndose de a no(.a*iva vigen*e"

1"1"1"-Todo e )e(sona seeccionado de!e se( ins*(+ido en e )(esen*e )(ocedi.ien*o de *(a!aHo: deHando +n (egis*(o de es*a ins*(+cción en e 6o(.a*o"

1"%"Descoo(dinación 9 desconoci.ien*o de os *(a!aHos a eHec+*a( 9 s+s (iesgos"

1"%"1"- P(evio a inicio de os *(a!aHos e s+)e(viso( de!e (eaia( a cha(a de & .in+*os a s+ )e(sona 9 con6ecciona( e PT 9 ART en conH+n*o con os *(a!aHado(es .an*eniendo (egis*(o de *odo *(a!aHado( +e (eaia(' a ac*ividad"

1"3"- CaGdas de dis*in*o nive )o( e *e((eno .is.o donde se desa((oa e *(a!aHo" 1"4"- Radiación U" 1"&"- Deshid(a*ación" *L(.ico"

Es*(Ls

1"3"1"- E +so de caado de seg+(idad caa a*a )a(a .a9o( )(o*ección de )ie a *(ansi*a( )o( '(eas dis)a(eHas" 1"4"1"- E +so de )(o*ec*o( soa( de ca('c*e( o!iga*o(io )o( as (adiaciones soa(es +e se )(esen*an en a ona asG evi*ando +na insoación 9 +e.ad+(as a a )ie" 1"&"1"- Es necesa(io con*a( con +na es*ación de ag+a en *odos os +ga(es donde se desa((oen os *(a!aHos o con*a( con +na es*ación +e sea *(ans)o(*ada a *odo +ga( donde se (eaicen os *(a!aHos +ga(es dis*an*esQ"

%"- T(asado .an+a o %"1"Inc+.)i.ien*o a %"1"1"- óo os cho6e(es a+*o(iados: 9 +e ade.'s vehic+a( de .a*e(iaes 9 No(.a*iva vigen*e No )osee( )osean icencia vigen*e: )od('n cond+ci( vehGc+os )e(sona a '(ea de *(a!aHo" icencia in*e(na" de a e.)(esa" Po(*a( icencia .+nici)a 9 a+*o(iación in*e(na M=CC" %"%"- Desconoci.ien*o de Rev" 1




Rega.en*o T('nsi*o"

In*e(no

de

%"3"- Cond+cción desc+idada"

%"4"- Eceso de veocidad"

%"&"- CaGda de .a*e(iaes desde e vehGc+o de *(ans)o(*e"


PR-01331-OC-004-R1 ENFIERRADURA 1 0#$01$%01& 1-%0

N CC

01331

Código

%"%"1"- Reaia( che+eo dia(io Chec-=is*Q a vehGc+o a +*iia(: aseg+(a(se +e se enc+en*(e en condiciones de *(a!aHo: in6o(.a( in.edia*a.en*e de c+a+ie( des)e(6ec*o +e se de*ec*e" %"3"1"- Res)e*a( a seaiación eis*en*e: .an*ene(se a*en*o a as condiciones 9 eigencias de *('nsi*o 9 )e(sona ci(c+ndan*e en e '(ea de *(a!aHo" %"4"1"- Res)e*a( a veocidad es*a!ecida en as seaes *an*o ca.ine(as co.o in*e(nas de '(ea de *(a!aHo" %"&"1"- i a ca(ga ecede en a.)i*+d 9 ongi*+d a s+)e(6icie no(.a de vehGc+o de *(ans)o(*e: de!e )osee( e ins*aa( seaiación 9 !ande(oas (oHas en s+s e*(e.os" P(evio a *(ans)o(*e de a ca(ga o os .a*e(iaes: e cond+c*o( de!e ve(i6ica( +e Ls*a se enc+en*(e co((ec*a.en*e a.a((ada: ade.'s e )e(ón de!e se( (esis*en*e a os es6+e(os .ec'nicos a +e se(' so.e*ida d+(an*e e *(ans)o(*e" %"&"%"- =a ca(ga *(ans)o(*ada no de!e di6ic+*a(: ni .enos o!s*(+i( a vis+a de cond+c*o( en ning+na ci(c+ns*ancia"

3"- Revisión de e+i)os: he((a.ien*as 9$o .a*e(iaes an*es de inicia( ac*ividades"

3"1"- Con*ac*o con )a(*es 6iosas: go)eado )o( e+i)os 9 he((a.ien*as en .a es*ado: de6icien*es o +!" Es*'nda("

%"&"3"- e (eco.ienda e +so de cin*as de a.a((e con *(in+e*e" 3"1"1- Todo .a*e(ia: he((a.ien*a 9 e+i)o (eacionado con es*a ac*ividad de!e(' se( (evisado an*es de a (eaiación de *(a!aHo 9 codi6icado con e código de coo( de .es 9 deHa( (es)ado en e 6o(.a*o de a ins)ección" 3"1"%"- Toda he((a.ien*a$e+i)o +e se +*iia(' )a(a es*a ac*ividad 9 +e no c+.)a con os (e+isi*os o es*'nda(es de )(o9ec*o o )(esen*e 6aas en s+ es*(+c*+(a 9$o 6+nciona.ien*o: de!e(' se( (e*i(ada de 6o(.a in.edia*a: ins*a'ndoe +na h+incha codi6icado(a (oHa" 3"1"3"- P(evio a os *(a!aHos e ca)a*a de!e (evisa( +e os ee.en*os de canaiación 9 seaiación de adve(*encia ve(*ica sean as idóneas"

4"- Desca(ga de En6ie((ad+(a"

Rev" 1

4"1"- 8o)eado )o("

4"1"1"- Todo e )e(sona +e (eaice a ins*aación de a En6ie((ad+(a de!e +*iia( s+ E"P"P adec+ado )a(a a ac*ividad 9 en !+enas condiciones"





PR-01331-OC-004-R1 ENFIERRADURA 1 0#$01$%01& 1B-%0

N CC

01331

Código

4"1"%"- E )e(sona invo+c(ado de!e seg+i( as ins*(+cciones de Rigge( en as .anio!(as" 4"1"3"- =a ca(ga de!e se( di(eccionada +*iiando co.o .Gni.o dos vien*os" 4"1"4"- En e +ga( soo de!e )e(.anece( )e(sona a+*o(iado" E (igge( no de!e )e(.i*i( )e(sona no a+*o(iado en '(ea de .anio!(as" 4"1"&"- E Rigge( de!e dei.i*a( e '(ea de *(a!aHo con cono-cadena" 4"1""- e de!en ins*aa( e*(e(os +e indi+en os (iesgos de os *(a!aHos" 4"1"B"- =os *(a!aHado(es de!en )(es*a( a*ención a .o.en*o de so*a( co(dees de a.a((e: 6aHas *enso(as: so*a( )+e(*as de (a.)as" Pa(a evi*a( )osi!es go)es de '*igo: de!ido a a *ensión +e se ac+.+a )(od+c*o de .ovi.ien*o a *(asada( e+i)os $ .a*e(iaes $ he((a.ien*as ene(gGa )o*encia +e de(iva en ene(gGa cinL*ica o de .ovi.ien*oQ"

Rev" 1

4"%"- Con*ac*o con ee.en*os co(*an*es $ )+nan*es"

4"%"1"- Todas as )a(*es o )ieas +e )o( diseo *engan )+n*a: es*as de!en se( )(o*egidas an*es de inicia( a ins*aación: con )(o*ecciones )'s*icas o de .ade(a" 4"%"%"- Todo e )e(sona invo+c(ado de!e +*iia( s+ E"P"P adec+ado 9 en !+enas condiciones: es)ecia.en*e os g+an*es de ca!(i*ia" 4"%"3"- e de!en )(o*ege( *odas as onas +e en*(en en con*ac*o di(ec*o con a esinga )a(a evi*a( e dao"

4"3"- A*(a)a.ien*o e*(e.idades"

4"3"1"- E )e(sona invo+c(ado de!e di(ecciona( a ca(ga a s+ )osición 6ina: +*iiando os !as*ones de ace(ca.ien*o" 4"3"%"- Es*a PROI?IDO di(ecciona( a ca(ga con as .anos" 4"3"3"- =os *(a!aHado(es de!en evi*a( cooca( s+s e*(e.idades den*(o de a Gnea de 6+ego" 4"3"4"- Todo e )e(sona invo+c(ado de!e +*iia( s+ E"P"P adec+ado 9 en !+enas condiciones: es)ecia.en*e os g+an*es de ca!(i*ia"

4"4"- o!(e es6+e(o"

4"4"1"- E )e(sona NO )od(' evan*a( )esos ni o)e(a( ca(gas s+)e(io(es a os %& g: .edian*e .ani)+ación .an+a" 4"4"%"- E )e(sona de!e +*iia( +na !+ena )os*+(a )a(a evan*a( o !aHa( .a*e(iaes"

4"&"- CaGdas .is.o nive"

4"&"1"- Man*ene( as '(eas i!(es 9 des)eHadas"




PR-01331-OC-004-R1 ENFIERRADURA 1 0#$01$%01& 1-%0

N CC

01331

Código


4"&"%"- T(ansi*a( )o( +ga(es ha!ii*ados" 4""- CaGdas dis*in*o nive"

&"- =i.)iea de en6ie((ad+(a con )(od+c*os +G.icos de(ivados de id(oca(!+(osQ

&"1"- Con*ac*o con )(od+c*os +G.icos"

"- TL(.ino de os *(a!aHos"

"1"- Con*a.inación de s+eos: caGdas: *(o)ieos )o( 6a*a de o(den 9 aseo en '(eas de *(a!aHo 9 .a a.acena.ien*o de .a*e(iaes"

4""1"- E Rigge( a (eaia( e a.a((e de a En6ie((ad+(a so!(e e ca.ión de!e aseg+(a( en s+ )e(G.e*(oQ +e *odas as !a(andas de a (a.)a se enc+en*(an en s+ )osición" 4""%"- i as !a(andas no se enc+en*(an en s+ )osición: e Rigge( (eaia(a e a.a((e desde e )iso" 4""3"- E Rigge( NO )od(' co((e( ni sa*a( )o( so!(e a En6ie((ad+(a" &"1"1"- E s+)e(viso( de!e(' en*(ega( ins*(+cción de D co((es)ondien*e de )(od+c*o +e +*iia(an" &"1"%"- =os *(a!aHado(es de!e('n c+.)i( con e +so de EPP es)eci6icado en e D" &"1"3"- Man*ene( (eci)ien*es de )(od+c*o con con*ención" "1"1"- Todo .a*e(ia +e ha9a sido +*iiado )a(a (eaia( es*a *a(ea: 9 +e se(' (e+*iiado en o*(as ac*ividades: de!e(' se( a.acenado donde co((es)onda: en !odegas o +ga(es des*inados a aco)io de .a*e(iaes: he((a.ien*as" "1"%"- Todo desecho no (e+*iia!e se de!e(' (e*i(a( de +ga( de *(a!aHo desech'ndoos en *a.!o(es o con*enedo(es co((es)ondien*es a a casi6icación de (esid+o"

"%"- Ma a.acena.ien*o de Ee.en*os de P(o*ección Pe(sona es)ecG6ico"

"%"1"- Todo EPP es)ecG6ico 9 !'sico de!e(' se( +*iiado: a.acenado 9 .an*enido de 6o(.a co((ec*a"

10.0.- MEDIO AMBIENTE ASPECTO AMBIENTAL 8ene(ación de (+ido"

Rev" 1

DESCRIPCIN

MEDIDAS PREVENTIVAS Con*a.inación Todo e+i)o .óvi acKs*ica )o( es*a(' a)agado .ien*(as cond+cción de no se enc+en*(e en +na vehGc+os 9 o)e(ación e*a)a )(od+c*iva" de e+i)os"

MEDIDAS MITIGACIN


PROCEDIMIENTO ENFIERRADURA Cons*(+cción ,is*e.a de I.)+sión Ag+a F(esca T(a.o A0-A1/

Desc(i)ción de Con*(a*o


PR-01331-OC-004-R1 ENFIERRADURA 1 0#$01$%01& 1#-%0

N CC

01331

Código

8ene(ación de gases Con*a.inación e (eaia(a de co.!+s*ión" a*.os6L(ica )o( .aa .an*eni.ien*o co.!+s*ión de )(even*ivo de ac+e(do a vehGc+os 9 (eco.endaciones de .a+ina(ias" 6a!(ican*e en *odo e+i)o .óvi" 8ene(ación de Po( e a(.ado de a des)+n*es 9 6ie((os en en6ie((ad+(a se des+sos gene(a(an des)+en*es de 6ie((o 9 aa.!(es" en caso de eis*i( es*a ac*ividadQ

e de!e(' a.acena( des)+en*es 9 aa.!(es en con*enedo(es a+*o(iados segKn )(ocedi.ien*o de .aneHo de (esid+os

8ene(ación de *(a)os Resid+os se gene(a(a con*a.inados con c+ando se (eaice de(ivados de i.)iea de hid(oca(!+(o en6ie((ad+(as: )(od+c*o de a con*a.inación eis*en*e en eas"

Man*ene( (eci)ien*es con con*ención" =os (esid+os gene(ados )o( es*a o)e(ación de!e('n se( de)osi*ados en *a.!o(es (oHos: +na ve enos se('n dis)+es*a a e.)(esa a+*o(iada"

U!i,i=$) ","#"!/ +$)$ *$/ %" %"))$#" */#/ +$,$ : !$#7/)" )/?/ +$)$ */!"*i %" )"i%'/ +",i)// "")$%/ +/) ", %"))$#". Di+/i*i (i$, %" ,/ )"i%'/ +",i)/ %"7") @'"%$) : "!)"$) )"i!)/.

11.0.- REGISTROS C%i/

N/#7)"

R"+/$7,"

A,#$*"$#i"!/

P)/!"**i

PT-01331OC-00

En6ie((ad+(a

2e6e de Caidad

Digi*a 9 6Gsico

Disco d+(o 9 Ca()e*a

Ti"#+/ %" R"!"*i  .eses +ego de *L(.ino de con*(a*o

12.0.- CONTROL DE MODIFICACIONES R">ii N 0

I%"!i(i*$*i %" ,$ #/%i(i*$*i E.i*ido )a(a (evisión 9 a)(o!ación

F"*3$ 0B$10$%014

1

E.i*ido )a(a co((ección de o!se(vaciones

0$01$%01&

Rev" 1




PR-01331-OC-004-R1 ENFIERRADURA 1 0#$01$%01& %0-%0

N CC

01331

Código


1.0.- ANEOS ANEO A - REGISTRO DE CAPACITACIN E *(a!aHado(S Reci!ió )o( e +)e(viso( o ca)a*a de '(ea: ins*(+cción: ca)aci*ación 9 en*(ena.ien*o de )(ocedi.ien*o de *(a!aHo" F+e in6o(.ado )o( e +)e(viso( o ca)a*a de '(ea: o)o(*+na 9 convenien*e.en*e ace(ca de os (iesgos asociados a a *a(ea: de os .L*odos de *(a!aHo co((ec*os 9 de as .edidas )(even*ivas"

T!',/ %", D/*'#"!/S N/#7)" I!)'*!/)S C$)/< Fi)#$< F"*3$< N

N/#7)"

Rev" 1

R'!

F"*3$

C$)/

Fi)#$

T')/

N/!$ E>$,'$*i 9;


Si!'$*i Fi$,




PR-01331-OC-004-R1 ENFIERRADURA 1 0#$01$%01& %1-%0

N CC

01331

Código

ANEO B 5 TEST DE CAPACITACIN

Rev" 1





PR-01331-OC-004-R1 ENFIERRADURA 1 0#$01$%01& %%-%0

N CC

01331

Código

ANEO C 5 PROTOCOLO

Rev" 1


PTS ENFIERRADURA

Recommend Documents