¿Qué libro podrías leer para mejorar tu italiano_ _ En Italiano

30/3/2014

¿Qué l i br o podr ías l eer par a mej or ar tu i tal i ano? | En Ital i ano

En Italiano Así el italiano es más fácil Home Habla italiano Gramática Vivir en Italia Comi Co mida da itali italiana ana Sitios nuevos Vida de cada día Curiosidades Diálogos Pr eposiciones eposiciones Curso de italiano Escríbem Escríb emee Quién soy Quién soy

¿Qué libro podrías leer para mejorar tu italiano? it aliano? 26 agosto 2011

Libri Gratuiti bjnewlife.org/Libri_Cristiani Conoscere Dio? Fallo con i nostri Libri Gratuiti. Ordina Online!

Mientras sigues un curso de italiano te irá muy bien leer algo en este idioma. Si no sabes muy bien qué libro podrías leer te doy una sugerencia: “Marcovaldo ovvero le stagioni in città “

El italiano de Italo Calvino (autor) es comprensible y no demasiado difícil. Te será cómodo de leer porque son 20 cuentos

30/3/2014

¿Qué libro podrías leer para mejorar tu italiano? | En Italiano

El protagonista es el mismo Marcovaldo, un obrero que con mujer e hijos que vive en una grande ciudad y vivira varias anécdotas que muestran el enorme contraste de la vida en el campo y en la ciudad. Te dejo un trocito de texto: Il freddo ha mille forme e mille modi di muoversi nel mondo: sul mare corre come una mandria di cavalli, sulle campagne si getta come uno sciame di locuste , nelle città come lama di coltello taglia le vie e infila le fessure delle case non riscaldate. A casa di Marcovaldo quella sera erano finiti gli stecchi e la famiglia, tutt a incappottata guardava nella stufa impallidire le braci, e dalle loro bocche le nuvolette salire a ogni respiro. Non dicevano più niente; le nuvolette parlavano per loro: la moglie le cacciava lunghe lunghe come sospiri, i figlioli le soffiavano assorti come bolle di sapone, e Marcovaldo le sbuffava verso l’alto a scatti come lampi di genio che subito svaniscono.

¿Qué te parece, podrías leerlo?

Por mi parte te lo recomiendo, porque va bien para quien tiene un nivel medio-bajo.

Te dejo un pequeño glosario: Bolla: burbuja Cacciare: en este contexto es “sacar” Figliolo: diminutivo de “Figlio” Incappottata : abrigada, acurrucada Lama: cuchilla Lampo: relámpago Locusta: saltamontes Mandria: manada de animales Stecchi: ramas de árbol muy delgadas

¿Has leído algún otro libro en italiano que te haya gustado especialmente? Peonia Mi piace

88

Tweet

4

Recibe las novedades del blog + 1 e-book de REGALO sobre la pasta: Nombre: Email: * Inscríbete * Required Field Powered by Benchmark Email

(Tu e-mail no será divulgado)

Te pueden interesar:

1. Mira dónde puedes ir a comer en Italia 2. Aprende italiano con ritmo: 883 3. Una frase en italiano que no gusta a algunos Pubblicato in Curiosidades, Vivir en Italia |

Tag: curiosidades, vocabulario

33 Commenti a “¿Qué libro podrías leer para mejorar tu italiano?”

dolores collado:

26 agosto 2011 alle 13:58

30/3/2014


Replica Peonia:

26 agosto 2011 alle 22:44 Mai letto, grazie del commento! Replica Rosa Silvestre:

26 agosto 2011 alle 14:37 Il giorno in più di Fabio Volo Replica Peonia:

26 agosto 2011 alle 22:47 Anche! Ha venduto molte copie. Replica elena:

29 agosto 2011 alle 17:50 QUEL LIBRO CHE MI DICESTI, CON GLI OCCHI CHIUSI, È VERAMENTE BELLO. Adesso mi sto leggendo Il fu Mattia Pascal. Credo che è un classico della litteratura italiana. Grazie Replica Peonia:

29 agosto 2011 alle 20:21 Sì, è un classico della letteratura italiana. Io ho visto anche il film muto del libro. Replica Anna:

29 agosto 2011 alle 22:37 Io non ho paura e Come Dio comanda, di Niccolò Ammaniti, il mio scrittore preferito

E Ballate di Stefano Benni.

Replica Peonia:

30 agosto 2011 alle 10:40 Stefano Benni secondo me è fantastico. Ma bisogna essere un po’ avanti con il livello. Sono contenta che qualcuno in Spagna lo legge Replica Beatriz:

30 agosto 2011 alle 11:25 “Io non ho paura” “Ti prendo e ti porto via” “Io e te ” ( grande Ammaniti)

30/3/2014


Sto per finire “Bianca come il latte, rossa come il sangue” di Alessandro D’Avenia, un bel romanzo Replica Peonia:

30 agosto 2011 alle 16:23 Wow, sei una grande lettrice! Anch’io ho letto “Io non ho paura”. Replica elena:

30 agosto 2011 alle 12:08 dio mio! quanti libri jejeje, vado a vedere un’occhiata a tutti. Grazie a tutti non ho detto il scrittore di Il fu Mattia Pascal – Pirandello Replica Peonia:

30 agosto 2011 alle 16:29 Sì, da un giorno all’altro i libri che si possono leggere si sono moltiplicati! Ottima scelta con “Il fu Mattia Pascal” Replica Claiton:

30 agosto 2011 alle 14:36 Prigionieri del Paradiso è il mio terzo libro italiano appena finito. E anche il mio preferito. È scritto da Arto Paasilinna di Finlandia e parla di un naufragio d’aereo nel sud pacifico. Replica Peonia:

30 agosto 2011 alle 16:30 Mai sentito nominare, ma da come lo descrivi deve essere bello! Replica elena:

30 agosto 2011 alle 17:09 mi manca poco da partire a Roma, alcuna libreria da comprare questi libri? Replica Peonia:

31 agosto 2011 alle 09:17 Prova in qualsiasi libreria Feltrinelli o Mondadori, lì hanno quasi di tutto e su molti argomenti (fantascienza, romanzi, storia…) Replica

30/3/2014


elena:

31 agosto 2011 alle 14:57 grazie mile peonia. Replica maria gracia:

29 settembre 2011 alle 16:17 sto leggendo Pirandello. l’uomo solo. e poco a poco Gomorra. grazie dei tuoi consigli Replica Peonia:

30 settembre 2011 alle 09:11 A me Pirandello piace moltissimo! Dopo che li avrai finiti puoi provare con “Così è (se vi pare)” Replica jose luis:

26 ottobre 2011 alle 00:11 Cara Amica: Muy de pequeño ,supe leer una obra (en español)que ahora me entero es de un autor italiano. Me refiero a Bertoldoo,Bertoldino y Cascaseno . Si pudiera conseguirlo ,(Ya que nunca mas volvi a verlos ) lo consideras una lectura adecuada ? Desde ya gracias por esto y por todas las cosas tan valiosas que recibimos de ti . Un grande abracio. Replica Peonia:

26 ottobre 2011 alle 10:04 ¡Claro que sí! Se ha hecho también una película sobre este libro. Lo puedes leer Replica mari:

17 marzo 2012 alle 17:18 Leggere mi piace un sacco!!! da Settembre non leggo più che libri in italiano. Ne ho le tto 16:”Le piccole Virtù” (Ginzburg)/Nel mare ci sono i cocodrile(Fabio Geda)/Novecento (Alessandro Baricco)/Vita (Melania Mazzuco)/Angelo nero, -sostiene Pereira e Il filo dell’orizonte di Antonio Tabucchi/Italia (Marco Lodoli)Montedidio (Erri di Luca)/iL mangiatori di pietre e l’uomo verticale di Davide Longo/Io e te (Ammaniti)/Ave Mary (Michele Murgia)/La figlia del podestà (Andrea Vitali)/La regina disadorna(Maggiani Maurizio)/Il senso del dolore(Maurizio de Giovanni)e adesso ssto a leggere “Quando tutto tace di Alessandro de Roma. Vi aconsiglio tutte ma specialmente ” Nel mare ci sono i cocodrili” di Fabio -Geda per la sua storia, la sua facile lettura e il messaggio che porta dentro. Davvero…poso dire che leggendo se impara tantissimo. Replica Peonia:

18 marzo 2012 alle 10:29

30/3/2014


Un applauso alla nostra lettrice Replica Simon:

26 aprile 2012 alle 23:19 Gracias por el artículo. Estuve en italia, y llegué hoy, y como siempre, lo primero que hize fué visitar tu blog. Vi este artículo, y me gustó mucho. En italia, aprendí mucho italiano, pero no conozco muchas palabras. Por eso; me sabrías decir un libro un poco (no mucho) más facil? Grazie Mille, Simon Replica Peonia:

27 aprile 2012 alle 10:40 Ciao Simon, Como los libros de Marcovaldo realmente es un poco dificil encontrar algo un poco mas facil. Prueba con un libro de Gianni Rodari Replica Patricia:

5 dicembre 2012 alle 20:55 Ho leto Io non ho paura e La Bella state di Pavese, Seta e Senza Sangue di Baricco e ho cominciado Castelli di rabbia anche di Baricco, ma lo sto trovando difficile. Replica Peonia:

6 dicembre 2012 alle 08:36 Grazie del tuo commento Patricia. (leTTo) Replica Marcos Trejo:

23 dicembre 2012 alle 02:58 Ciao, mi piace molto parlare italiano, ma non parlo molto bene. sai si qui in Venezuela posso trovare i libri di Marcovaldo? Salutti Replica Peonia:

24 dicembre 2012 alle 22:18 Se in Venezuela c’è qualche libreria o biblioteca specializzata in letteratura straniera potresti trovare qualcosa lì. Anche da te c’è qualche Istituto Italiano di Cultura? Quello sarebbe l’ideale Replica Ana:

30/3/2014


HOla, queria consultar ademas del libr que recomendas, que otros libros con una tematica parecida, para regalar a alguien q nunca leyo en italiano? Replica Peonia:

9 dicembre 2013 alle 23:12 Por ejemplo “Mai devi domandarmi” de Natalia Ginzburg Replica Teresita:

11 dicembre 2013 alle 01:23 Peonia…credo que devo cominciare a leggere anche io perché ho dimenticato molte parole….. Il fu Matía Pascale era uno degli libri que avevano letto nella Dante… Ho l’opera completa di teatro di Pirandello mà ho dimenticato dove cercare in questo appartamento…. anche ho letto molti novele e altri grandi della letteratura italiana quando studiava…. Quando finisca di leggere qualquno ti commento… Baccione e tante grazie per questa classe… Replica Peonia:

15 dicembre 2013 alle 04:03 Di niente cara!!! Un bacione Replica Lascia un Commento Nome Mail (che n on verrà pubblicata) Sito web

Netiquette Invia commento

Código anti-spam

Especial para ti

30/3/2014


Por fin puedes aprender el italiano que hablan realmente los italianos Haz clic aquí Sugerencias

Corsi di lingua Italiana corsi-italiano-per- … Corsi standard, intensivi, lunghi Visti studio, sconti - Milano Monza

¿Descargar Libros Gratis? ATP Regulatory Libraries. La Legge di Attrazione Italiano en Italia Busca Buscar

Commenti recenti Peonia su Ejercicio: plurales Francisco Kwan su Los sinónimos de “rubare” Francisco Kwan su Los sinónimos de “rubare” Peonia su Ejercicio: artículos determinados Archivi 2014 2013 2012 2011 2010

30/3/2014

¿Qué cerveza me bebo hoy?


Una guía en italiano para volverte experto en combinar cerveza y comida

En Italiano - El blog para aprender italiano gratis - curso de italiano básico Copyright © 2010-2014 En Italiano. Tutti i diritti sono riservati. Privacy Policy | Referencias

¿Qué libro podrías leer para mejorar tu italiano_ _ En Italiano

Recommend Documents