APUNTES PARA LA FORMACIÓN
Redacción
periodística CONTENIDOS >> Irdcció >> El eil y el legaje peridíic >> Valre icia y ria prfeiale >> La beció de la ifrmació >> Géer >> Frma dicriva >> La redacció peridíica e r medi >> Éica prfeial >> Bibligrafía
AUTORAS
AnA IsABEL IñIGo Ruth MARtn BELÉn PuEBLA Aire Cmicació
Au ara la frmaó.
RedAccin peRiodísticA
ág.2
1. Introducción El periodismo es un género, un tipo de comunicación en el que la o el periodista se convierte en el emisor mientras que el público receptor es una masa, lo que significa que el mensaje es algo repetido, impersonal y con escasa retroalimentación. Una comunicación en la que el mensaje refleja parte de la realidad. En medio de esa realidad y el receptor se encuentran los medios, es por ello que a las y los periodistas se les llama mediadores, porque seleccionan parte de la realidad, elaboran la noticia y se la ofrecen al receptor.
LAS Y LOS periOdiStAS frece a repreeació de a pare de ea acalidad qe debe er fala i ieciada, per la repreeacie qe frece l medi e caraceriza pr frecer a viió: Fagmaa: frece ec qe ceca c la realidad, ay iemp para explicar la icia bie. n Smlfcaa: iead qe ea cmpreible para la mayría de la pera n esoaa: iliza eereip para redcir la ifrmació (ej: el exrajer) n tval: clca e el mim medi a imprae c r a má me perficiale, debid a la gra caidad de ifrmació qe exie. n icomsbl : al frecer rela fragmead, implificad, eereipad y rivial pede creare icia qe rele cmpreible para el recepr.
previible, e alg qe eá plaificad de aema. E cier qe ay mc medi de cmicació qe ól abla de l ce, l llamad medi eacialia, per e ec previible debe aparecer e l medi iempre qe ea imprae y acale.
n
El meaje peridíic e limia mca vece a a pare de la realidad qe e llama acalidad. La acalidad e cmpe de ec imprae y acale qe crre e el md, e decir, l acecimie; y e la el peridia el qe deermia i el ec e imprae, depedied de a erie de crieri. hablar de acalidad eqivale a ablar de ce, ya qe d l acecimie impreviible. Pr ejempl, Cej de Miir e
u 50% de la icia ec, ac de abla, e decir, e aqell qe e mme deermiad dij algie. tambié pdem ablar de pedacecimie, e decir, aqell acecimie qe ec imprae y acale per qe í parece acale. El dar apariecia y acalidad a pedacecimie e le llama “acer perca”.
Ejercicios se reparirá liad c ilare. Deberá clcarl e la ecció qe le crrepda. Valóral egú g. n ojea periódic y cmpreba la diferee pare de la qe ca. n Bca e periódic icia perca. P ejempl qe peda er icia de ee ip. n Redacció: ¿Qé e para i la cmicació? y ¿pr qé e ierea el peridim? n
Au ara la frmaó.
RedAccin peRiodísticA
ág.3
2. El estilo y el lenguaje periodístico S llama slo l osmo a la maa q s scb. Caa osa s slo acla, o xs a s as cocas y coms a oos los osas. Caacíscas báscas l slo oísco (las s “C”):
- n abar de la racie brdiada. - Frae afirmaiva mejr qe egaiva.
COrreCCin: ecribir crrecamee implica egir la regla y el dicciari de la Real Academia Epala de la Lega. n
COnCiSin: el meaje deber er l má breve y preci pible, ilizad l érmi exac i aadir má. Exie a erie de regla para er cci: - Eviar la lccie precidible la perífrai ale e prea. - Recazar la ambigüedad. - n ilizar ciera mleilla. - Recazar l barbarim (palabra imprpia). - Eviar la abracció. - uiliza palabra plea c eid al. - Eviar l adjeiv calificaiv. - Ecribir c verb qe idiqe mvimie. - Eviar l verb er y ear. n
CLAridAd: igifica ecribir c ecillez. hay qe prcrar qe el ex e eieda i grade eferz. Para e e eceari qe qie redaca cmpreda el acecimie y ecribir la ca c claridad, alg qe iee mc qe ver c el del legaje: - Léxic acceible ecill. - n ilizar ecicim. - n ilizar exrajerim. - n ilizar vlgarim. - n ilizar blafemia. - uar párraf cr de car cic líea. - Frae cra, ere 15 y 20 palabra. Cada idea e eciad. n ay qe car a idea e d frae, i má de a líea e el eciad. - Maeer el rde lógic de la frae. - n abar de la frae paiva. n
el oo: a la re “C” radiciale e pede aadir el rim del rela. u ex debe baare ól e la ferza del ceid qe frece, ambié debe peer rim, eviad er mó e cn
Au ara la frmaó.
RedAccin peRiodísticA
rcció para qe el recepr, la lecra el lecr e cae de leer el rela. Caa osa oa o lza o slo, l co o l co, ambé llamao colo.
eStiLO direCtO: e ir direcamee “al gra”. La regla : - Rela imperal: el peridia ca ecribe e primera pera, el ex debe plamar l qe iee. E má bjeiv. - tiee qe repder a la ei “W”: qé, qié, dóde, cád, cóm y pr qé. - L da del ex e ercra e frma de pirámide iverida: l da má imprae al pricipi y l me al fial. (Ver figra, abaj). - si e iclye da bjeiv, explicacie, piie… el peridia ca l ará y, i qe irá aciad a a fee. - Legaje aépic y decripiv, bri y ece; ilizar adjeiv calificaiv y bcar palabra qe ega dble igificad.
- Mrar la vz de l peraje: abda e cia y declaracie. - Mrar la vida del peraje: car aécda. - hmaizar al recepr: dirigim a a adiecia ccida. - Cexalizar acecimie e el md real. - La lierara e iliza, a ravé de eraegia, para dar vida al rela. - hay qe maeer el pee recazad aí la pirámide iverida. Aí, pdem ecribir de l me a l má imprae. - uilizar arració y decripció, diálg, cia y declaracie, qe la arració y el diálg lleve al dearrll de la icia, ademá de irdcir peraje ecdari qe da vida al rela. - El ex e ecribe de maera má lieraria, explad la fció péica del legaje.
n
eStiLO de COLOr O indireCtO: pdríam decir qe e la frma má maa del eil direc, e decir, e raa de ramiir imágee c la palabra. - La el peridia exie, pede aparecer, L rmal e qe iclya prpia eacie y vivecia. - L pragia má ma: pera c mbre, edad, ex, idea… n
ág.4
Ejercicios Prega a cmpaer qé acividade a rea-lizad e el úlim fi de emaa. C la ifrmació qe reciba deberá ecribir d icia, a e eil direc y ra e idirec. n Ideifica e ex qe reparirá l mire la ei “W” qe debe aparecer e a icia. n
ttuLO LeAd- entrAdiLLA
MÁS iMpOrtAnte
1er pÁrrAFO COnteXtO AnteCedenteS tie-in CueLLO de LA inFOrMACin
detALLeS Fga 1: ám va
MenOS iMpOrtAnte
Au ara la frmaó.
RedAccin peRiodísticA
ág.5
3. Valores noticia y rutinas profesionales e osmo s lza a s cos aa slccoa las ocas, s ls llama valos-oca: n Acala: d l qe eé cerca del preee e acalidad, a el paad cm el fr próxim. La máxima del peridim e la imlaeidad, e decir, qe cicida el mme e el qe crre la icia c la emiió e direc de la mima. n nova: ccimie qe el públic iee del acecimie. se cfde c acalidad prqe l má acal e vedad para el públic. n imoaca: la impracia, e cier eid, e re-laiva prqe ec e imprae: - Ca mayr impac ega bre la za de difió. - segú el úmer de pera implicada. - si el acecimie e igificaiv. - segú evlcie el acecimie. - E fció del grad ivel jerárqic de l implicad. - Pr la riedad del je. - segú el ieré de la adiecia: e eleccia acecimie qe ieree a ea adiecia. L ieree mayriari : • Prximidad gegráfica: ca má cerca aya paad el ce del recepr, má ieré rgirá. La ley del mer kilméric dice “ mer erpe eqivale a 28 mer ci”; e decir, e má imprae l má cerca qe l má leja”. • Prximidad cial. • L exrardiari. • Preferecia emáica: ay ema qe ierea má qe r. • Ieré ma: má imprae l ema e l qe el públic e ideifica c la y l pragia de la icia, la vida cidiaa, el dramaim, deare, cflicividad, pee, amr, prgre, mr, mrb, ec. L valre icia e pede dar de frma imláea. Ca má ega acecimie, má pibilidade iee de cverire e icia.
El prce de elecció ól depede de la elecció del la peridia, ambié depede del efqe qe le dé, e decir, del p de via c el qe e va a abrdar el acecimie. La jerarqizació e imprae prqe e el prce pr el cal medi de cmicació rga má me impracia a l ec qe preea.
La jaqzacó s f a os ocsos: n La emaizació, qe diribye la ifrmació e a deermiada ecció. - Claificació gegráfica: ieracial, acial y lcal. - Claificació emáica: ciedad, clra, depre, epecácl. L crieri gegráfic y emáic exclyee prqe el md eá dividid e eccie, e pr ell qe la elecció la realiza la prpia peridia. E má, ay diver ema qe pede frmar pare de varia eccie. n Maqeació preeació de la ifrmació: la icia má imprae va e prada y cpa mayr epaci ademá de ir acmpaada de fgrafía. E imprae el rde, el lgar qe cpa e la págia, el ama del ilar, ec. Las osas a s aas aa hac s abajo, a las q llamamos as ofsoals: n Cdicie del rabaj peridíic: - Diviió e iegració del rabaj: ercra jerárqica verical. - Ercra emáica: la ifrmació e divide e eccie. - El cej de redacció decide de qé e ifrma y qé epaci e le aiga a cada aparad. - trayecria de la ifrmació: ay qe cmplir a erie de pa (dcmeació, búqeda de fee, cmprbació...). n Limiacie de la prdcció: - Peridicidad del medi. - tiemp limiad de prdcció.
Au ara la frmaó.
RedAccin peRiodísticA
- tiemp limiad de geeració de icia. - Ciidad. - Caidad y calidad de l iciable. - L iciable e variable e impreviible. - Epaci/iemp dipible. - Prdcividad (má rabaj, me iemp, me ce). - Adecació de la demada. n Pecliaridade de cada medi: - Prea: rigialidad, prfdidad y epecialidad. - televiió: imágee y direc. - Radi: imediaez y el acce a la adiecia, diámica.
ág.6
- Fperidim: image y ferza dramáica. - Medi digiale: mlimedia, iperex, ieracividad.
Ejercicios Ideifica el pricipal valr icia de l ex eregad pr la y l mire. n Lcaliza la diferecia igificaiva e la emaizació y la maqeació ere periódic de pag y r grai. n Cmpara la prada de d periódic de mim día, de l llamad eri y r de l eacialia. n
Au ara la frmaó.
RedAccin peRiodísticA
ág.7
4. La obtención de la información Hay s vías aa ob fomacó:
lecciad, para depé cmplearla c algú da má. • Gabiee de prea: evía a l medi diere, a y cmicad de prea... E cveiee qe l medi crae ea ifrmacie eviada. • sje pragia. • Exper. - segú la relació c la fee: • De cac ci. • Eprádica. - segú la relació de la fee c r medi: • Excliva. • Cmparida. - segú la relació de la fee c el ace-cimie: • De primera ma. • De egda ma. - segú la arizació para er fee: • oficiale: eá arizad para dar la ifrmació. • oficia: abe del ec per eá arizad para ablar de él. • Exraficiale: eá arizada i cce el ec, per biee la ifrmació pr r cami. - segú la aribció: • Aribció al “ e recrd”: c mbre y apellid. • Aribció c reerva bligada “ e backgrd”: e pblica la ifrmació per i decir de dóde viee. • Aribció c reerva al “ff e recrd”: e pede pblicar i la fee i la ifrmació.
esa s e el acecimie y dar cberra ifrmaiva: el mayr prblema e qe la acalidad e, a priri, impreviible. slcie: - hay mc acecimie qe ya eá previ. - hay mc acecimie qe elabram a parir de acecimie prlgad, cm pr ejempl, a gerra. - Ear preee e deermiada za dde e má prbable qe pae ca. n
se raa de cegir qe la el peridia ea el primer e cegir la icia. Cad llegam al acecimie debem acrediar; bervar el er dede d l p de via; bcar fee de ifrmació (pragia, eimi, excliva); y regirar da la ifrmació qe pdem beer a ravé de e-r eid.
docmacó: la ifrmació e eva e alidad, pr ell e adecad recper ar la ifrmació aerir pblicada bre el acecimie. E be qe l medi ega iema de arciv rdead para pder ecrar la ifrmació rápidamee. n
F de ifrmació (algie l cea): d aqel qe prprcia la ifrmació. La mejr peridia e la qe má fee de ifrmació iee, aqe a vece el prblema eá e la calidad de la fee clada. hecr Brra claifica la fee de la igiee maera: - segú la ideidad de la fee: • Agecia ifrmaiva, cya miió e prprciar gra úmer de ifrmacie a l medi a ravé de l eleip, qe cada medi debe adapar a frma de frecer la ifrmació. sirve para craar y verificar la ifrmació qe e a en
Ejercicios Elige a icia. P ejempl de la fee qe e iliza e la mima. n
Au ara la frmaó.
RedAccin peRiodísticA
ág.8
5. Géneros Sgú Ja Gagvch, “los géos oíscos so fomas q la osa lza aa xsas bo haclo moo f sgú la ccsaca la oca, s és y sob oo l objvo la blcacó”. exs s os géos o l gao mlcacó l osa: fomavos, avos y oó.
5.1. Informativos se repreea e mayr medida a ravé de la icia. La icia e el rela de ec, de frma b jeiva y ecea, e la qe el peridia raa de ceire l má qe pede a l ec, c el bjeiv pricipal de qe el lecr e eere de l qe qiere ramiir el medi. La icia cmple la re “C” (claridad, cciió, y crrecció), y e ecribe e eil direc. L má imprae de la icia e el ilar prqe e l primer qe e lee y, e caie, l úic, pr ell debe er breve y capar la aeció raad de repder a la d “W” qé y qié (wa y w).
nomas báica para la elabració de l ilare: n uilizar el iemp preee. n n iclir piie. n u de la afirmació mejr qe la egació. n n ar expreie difa (pdría, piblemee, al parecer). n n ilizar exclamacie i ierrgacie. n si p i cma, mejr e a frae. n Eviar abreviara igla. n Eviar adverbi, bre d l de iemp. n n jgar a adiviaza. n Cia direca, aqe e recmieda ilar c cia. El ilar ea cmpe pr varia as: n Cllo: ról e la pare perir de la págia. n Aílo: ae del il, emarcad la icia e a za gegráfica y a emáica. n tílo.
Sbílo: depé del íl. Cmplemea la ifrmació c ev da. s exclyee: i e pe aeíl e debe per bíl y al crari n Lallos : peqe íl qe e clca der de a clma de ex e idica l qe viee depé deacad e egria. n Smaos bcadill: frae redacada e el ierir de la icia qe e deaca c ama mayr. Debe er aleraiv a l qe pe el ilar. n
El lead eradilla e el primer párraf de la icia y debe repder a la 6 prega báica, prqe el bjeiv e qe qie lee e eere de d l qe a crrid y raar de araer el ieré para qe iga leyed. Exie diferee os la eradilla: n Decripiv: irdce e la icia a ravé de la decripció de a pera, lgar ec. n Aecdóic: cmieza c a iria bre a pera ec. n narraiv: relaa l ec cm i el lecr l eviera preeciad. n C éfai e a pera. Pede er: - Aecdóic: cad a iria bre a pera. - Decripiv: mera a la pera e acció. My ilizad e la erevia. n De prega: pede er efeciv. n De rprea: raa de rpreder a ravé de mieri a iría. Exie diferee os ocas: n Dra: la má abiale. n De mari: ifrma de vari ec ilizad a la fee. n De ec: ifrmació bre ec crrid. n De dic: la icia de ac de abla, de l qe dice l peraje, ól la fee i ambié r eleme cm la reda de prea. n De iació: icia qe raa l prblema ciale. n De ieré ma: apela a la emividad de qie lee ilizad el eil idirec prqe e má fácil emciar a la gee de ea maera.
Au ara la frmaó.
RedAccin peRiodísticA
Clreada: iliza el eil de clr para decribir el er fíic y píqic de la icia. n Epaciale: icia dra qe cede e diferee ámbi gegráfic. n Crlógica: e cea l ec e el rde e el qe cedier. n Cmplemearia: calqier clae de icia qe va acmpaad a repraje cróica. tambié e le llama recadr depiece. n
e fcó la xsó y l amaño hay oa clasfcacó las ocas: n Veaa: ifrmació de a icia e a líea y iee ilar. n Breve: e a píldra de la icia, lleva ilar y peqe párraf. n Ficia: a fgrafía acmpaada de pie de f explicaiv, aqe la verdadera icia e la image y el ex. n nicia reprajeada: a medi cami ere el repraje y la icia, alg má exea y má prfda. La sca de la icia cbra la igiee frma: n Piramidal: de l má a l me imprae y má cmú. n Crlógica: car l da pr feca. n Flaback: primer e cea el deelace y depé l qe paó al pricipi. n De cia: e va dad ifrmació de l qe va dicied diferee peraje. n De emeració de l ec. n Lógica relacial: d l ceid qe iee relació e rgaiza j. n Lógica caal: primer la caa y leg la cececia. n Idciva: paar de l pariclar a l geeral. n Dedciva: paar de l geeral a l pariclar.
Ejercicios Ecribe a icia c da pare: l dii ilare (aeíl, íl, bíl, ladill, bcadill), la eradilla lead y el cierre. sige la ercra de la pirámide iverida. n Reecribe a icia ilizad eleip eregad pr la mira. n
ág.9
Ideifica la pare de ilar e repraje qe e reparirá e clae. n Depé de reparir ex, debe ilarl. n haz a eradilla de cada ip de la explicada e clae c l ema qe ú elija. n Bca e periódic diferee ip de icia e fció de ceid y de exeió. n Ideifica el ip de ercra qe iee la icia qe eregara l mire. n
5.2. Interpretativos E l géer ierpreaiv cmieza a are la preecia del la peridia. L má imprae el repraje, la cróica y la erevia: n roaj: “El repraje e el géer qe cmbia la ifrmació c la decripcie y arracie ierpreaiva de eil lierari” (Libr de eil de El Paí). Emplea el eil idirec de clr y la peridia elige el ema qe qiere, per aú aí debe ceer valre-icia pr l me a de imlare. E mc má exaiv qe la icia, pr a, eceia mayr iemp de elabració y el peridia debe ear preee e el acecimie prqe e ficiee c l eleip de agecia. E má cmú e la revia emaale meale. tip de repraje: - De acalidad: icia acal y próxima e el iemp. - De fd: e reala la impracia del acecimie el ieré públic. - De iveigació: ierpreació má exaiva ae ec qe algie qiere maeer cl. n La vsa e a cveració ere a peridia y peraje relevae, rela qe e baa úicamee e la racripció de ea cveració. E géer my ilizad pr d l medi. habialmee, la icia de ec imprae ele ear acmpaad de a erevia. pasos aa alza a vsa: 1.- Elegir a qie ereviar: n Erevia de acalidad: e elige a peraje qe iee qe ver c ec pr er eig direc, afecad…
Au ara la frmaó.
RedAccin peRiodísticA
Erevia de declaracie: al pragia del ec. n Erevia de exper expera: algie qe cce perfecdamee la maeria. n Erevia eimial: qe a preeciad el ec. n Erevia de perfil: imprae pr la pera e í mima y acividad pública, pr el ec iciari. se pede dejar recadr e el qe cmea l má imprae de ea pera. 2.- Preparació de la erevia: ay 2 pare: n Dcmeació bre el ec y de la pera a la qe vayam a ereviar, aí cm a la erevia realizada aerirmee. n Preparació de la prega: dealle, cex, cececia. C la prega e iea acar dealle bre el ec, el cex, y cececia, qe expliqe el ec. La erevia-perfil iee qe dar dealle bre vida, rígee, acividad. - Realizar la erevia: prega cómda y rdeada. E mejr preear amiad i eemiad c la pera ereviada. hay qe eccar, ierrmpir y, bre d, qedar mal. - tracribir la erevia rápidamee para irdcir a de clr. - Redacció de la frma: n tilar: declaració imprae de la pera ereviada. Va ere cmilla. E errr a declaració qe diga ada. E el aeíl eem qe iclir mbre y carg, aqe a vece e ja la ifrmació del íl y el aeíl de jad epaci para qe la peridia peda iclir cmeari. n Eradilla: preeació del peraje, rera de cóm e, pr qé le em ereviad, j c n
ág.10
a peqea bigrafía. Realar el cex de la erevia, la circacia, y dificlade de la mima, defiir i e excliva, y e caie ambié e iclye algú apec imprae cri de la erevia. n Cerp: elegir frma direca (Prega→Repea) idireca, qe eceia er redacada para iegrar la prega y repea e ex crrid. tambié ay qe recar la racripció y bre d el rde, qe bliga a elimiar prega y repea irrelevae, reddae y ailada. El peridia debe plir la redacció, la frae defeca difícile de eeder, y debe prcrar irdcir da i piie prpia. n La cróica e a mezcla ere la icia y el repraje e la qe deaca la icia, aa el p qe ele eer la mima ercra per e diferecia e qe la peridia iclye viió peral. sele ear reervada a epecialia e la maeria qe e abrda, a crrepale e el exrajer y a la y l eviad epeciale. Exie diferee ip de cróica: plíica, de gerra, ra, aria, depriva, clral, de ce, de ciedad, jdiciale, ecéera.
Ejercicios haz repraje de acalidad bre algú ema qe e ieree y e ea acceible de realizar. n P ejempl de l diferee ip de repraje. n Realiza a erevia a algie de er qe peda er iereae. n Redaca a cróica del ip qe má e ieree, per lvide qe iee qe pder cbrirla. n
Au ara la frmaó.
RedAccin peRiodísticA
5.3. Opinión Der de la piió ecram cic géer diferee: el edirial, la clma, el el, el cmeari y la críica.
eoal: exprea la piió qe iee medi bre l ec de acalidad qe aparece cada día e el periódic, ierpread el eid y alcace plíic, clral cial qe iee cada ifrmació. s fció e refrzar la ierpreació qe cada medi ace de cada a, ademá de aydar a qie lee a eeder l acecimie. Va i firmar. Ca de re pare: - Irdcció e la qe e expe el ema. - Argmeació dede el p de via del medi. - Cclió. n Colma : arícl firmad e el qe el ar la ara valra, aaliza y ejicia la acalidad igied prpi crieri y acid free a la vida, c a peridicidad y epaci fij e el periódic. L cmeari qe e ella aparece repabilidad excliva qie la firma, qe abialmee e a ecrira ecrir cagrad aje al periódic. n Slo: breve expició de a peqea icia a n
ág.11
la qe e le aade a de valració. E me prfd y exe qe edirial, per ampc va firmad. n Comao : e cidera cmpleme de a icia. E mca caie e ficiee para el públic ccer el ec, eceia eer da del cex e qe e prdce, la caa, la cececia, ec. El la cmearia ele er exper e la maeria. n Cíca: reea valraiva de a bra lieraria aríica c carácer ifrmaiv y elabrada, dde e reala primer l valre piiv y depé l egaiv, iempre dede el repe.
Ejercicios seala la diferecia de la ecció de piió ere diferee periódic de divera idelgía. n Ecribe edirial a favr y r e cra bre mim ema. n Bca la diferecia ere ediriale de dii periódic bre el mim ema. n Bca a clma, el, cmeari y a críica e algú periódic. n haz a críica de a bra de ear, a pelícla, libr, ccier… lvide qe pede er a críica egaiva. n
Au ara la frmaó.
RedAccin peRiodísticA
ág.12
6. Formas discursivas 6.1. Exposición
6.4. Narración
E aqel ecri e el qe la el peridia raa de geerar a cmicació eficaz eviad l da ambig, la impreie perale, la emció… Pricipi báic: n Eciació clara del ema abrdádl dede el pricipi. n ordeació lógica de la idea qe e va a exprear. n Explicació lógica del pr qé de la ca, qe ele er caale i qe viee mivada pr alg. n Reme: ccrear la idea y da.
Mediae la arració el peridia cea a acció, qe pede ir acmpaada de decripció ambié. se caraceriza pr qe ciee l qe llama “eió arraiva”, e decir, la expecació qe el rela crea e el públic para qe ciúe leyed el ex.
se iliza cier recr qe apra claridad al ex, cm la emeracie, l ejempl la cmparació.
6.2. Argumentación
Exie a ercra ípica de la arració: n Preeació del ec. n nd. n Deelace. Eleme de la arració: n Acció. n Peraje. n Declaracie. n Ambiee.
Ejercicios Expó ema de acalidad qe e ieree y del qe ega ifrmació. n Argmea a favr y e cra bre el ema elegid e la expició. n Decribe a fgrafía de la qe e reparirá e clae. n Ecribe e papel el mbre de a pera, bje, lgar y verb de mvimie. La y l mire aadirá r mbre a cada caegría de al frma qe al fial edréi c palabra c la qe edrá qe arrar a iria. n
La peridia raa de cvecer c ex al recepr de a idea. Eleme pricipale: n tss: idea, ec, ceid e r al qe e reflexia y e preede cvecer al públic. El peridia e picia y mera piió del ec qe ramie. n Agmos: raze pr la qe e pia y e valra de a frma y de ra. n Coclsó: cfirmació de la ei qe e acmpaa de a eacia a la acció.
6.3. Descripción La peridia iliza la decripció para piar imágee c la ecrira. E dibjar c palabra, ealar la caraceríica de alg, repreead y explicad pare, eviad la decripcie exaca y ilizad adjeiv calificaiv.
Au ara la frmaó.
RedAccin peRiodísticA
ág.13
7. La redacción periodística en otros medios 7.1. Radio La radi e medi r, e apya e eleme viale y e cidera medi de flj prqe, a vez qe la el lcr a dic alg, ay vela ará. La radi permie qe miera e ecca peda acere ra ca, y a vece el recepr prea da la aeció. Pr ell e eceari ilizar eleme qe ciga caa la acó del públic, cm la brevedad de l meaje, la expreividad y jerarqizació e l ceid egú el grad de ieré y de impracia. La radi debe ramiir meaje cmpreible, c legaje y a saxs sclla elimiad l eleme qe cmplica la cmpreió (reddear la cifra, eviar la igla…). E imprae a crreca lcció, qe aga iflexie y rele móa.
7.2. Televisión La eleviió ambié e medi de flj c meaje breve y ecill qe llame la aeció y la maega; prqe e eleviió el iemp e r. Cm la eleviió iee imágee, el ex debe eer ciera cexió c ella y ay qe repeirle al públic l qe ya eá vied, i qe ay qe aprarle r da qe va má allá de la image. Ademá, la eleviió iee id y e implica qe la realidad ambié pede ablar pr í mima prqe e gaa e expreividad y e veracidad (pragia, id ambiee).
7.3. Internet La peridia mlimedia e maeja e d l medi y a mima ifrmació pede redacare para pblicare e periódic, e la eleviió y e la ra-
di. Iere, al eer iemp i papel limiad, permie qe la ifrmació ega epaci viral para dearrllar má a fd el meaje, c ifrmació má exea y exaiva. tiee carácer lieal, frece la pibilidad de ecribir e pla diferee, e decir, gracia a l elace qe lleva de ceid a r, frece hxala. tambié e pede viclar la ifrmació a pla vial c fgrafía id. La grade veaja la acalizació cae, la redcció de ce y la paricipació cidadaa.
Ejercicios Ecribe a icia para la radi e fció de la caraceríica del medi. n Graba elediari, elige a icia, baja el adi e iea redacar el ex qe acmpaaría la imágee. n Elige a icia qe aparezca pblicada a e medi ecri cm e r digial. Ideifica la diferecia qe exie ere amba. n
Au ara la frmaó.
RedAccin peRiodísticA
ág.14
8. Ética profesional E báic ifrmar c repabilidad. Para ell debem meir, piar i veder la ifrmació. E eceari beer la ifrmació pr medi líci.
ta e el peridim cm e ra diciplia exie dcme qe explicia la rma a egir, l llamad códig delógic.
nca ay qe plagiar i ceder al br. se debe repear l derec de la peralidad y el ff e recrd. n ay qe aprvecar la ifrmació qe recibim para r fie.
Ejercicios Iea per algú ejempl qe recerde de algú peridia qe aya repead la éica prfeial. n
Bibliografía BeZunArteA, Ofa (crd.), 21 Leccie de reprerim, Bilba, uiveridad del Paí Vac, 1998. COVArruBiAS, Jog Maal de écica de redacció peridíica, neva Crk, Aciaed Pre, 1996. LpeZ, Mal Cóm e fabrica la icia fee, elecció y plaificació, Barcela, Paidó, 1999. MArtn ViVALdi, Gozalo Cr de redacció ería y prácica de la cmpició y del eil, Madrid, Paraif, 2000. MArtn ViVALdi, Gozalo Géer peridíic repraje, cróica, arícl (aálii diferecial) Madrid, Paraif, 1998. MArtneZ ALBertOS, J.L. Cr geeral de redacció peridíica Legaje, eil y géer peridíic e prea, radi, eleviió y cie, Madrid, Paraif, 1998. rOdriGueZ JiMÉneZ, Vco Maal de redacció. neva rma rgráfica, recr lierari, eil, cmeari de ex Madrid, Paraif, 2001.
APUNTES PARA LA FORMACIÓN
Redacción
periodística ucadores) ed ra pa es on ci a nt ie r (o
AUTORES
DAnIEL APARICIo FERnAnDo tuCho Aire Cmicació
Au ara la frmaó.
RedAccin peRiodísticA
ANTES DE EMPEZAR La igiee págia raa de er apy para riear allere de redacció. se plaeará diver ejercici para cada de l aparad del módl de redacció peridíica qe pede acere c el almad. Ademá qeda explicad l bjeiv qe e preede c l mim.
ág.16
rec, prper qe prege a cmpaer qé a ec e el fi de emaa, acied da la prega qe ea ecearia para eer a ifrmació cmplea. Depé el almad ecribirá d ex, e eil direc y r e idirec. Aí ideificará la diferecia exiee. n Reparir ex qe ea my cmplej e el qe el almad peda ideificar la ei “W”. De ee md abrá qé ifrmació e fdameal para pder redacar a icia.
1. INTRODUCCIÓN El primer aparad bca irdcir al almad e el md del peridim explicad caraceríica báica. Ademá, e preede ccer la iqiede e ieree del grp. Para cegirl e plaea l igiee ejercici: n se reparirá liad c ilare. El almad deberá clcarl e la ecció qe crrepda y valrarl egú g. De ea maera pdrem aber el p del qe pare la y l ediae y cále ieree. n ojear periódic c el almad para qe vea la diferee pare de la qe e cmpe. E my pible qe la jóvee ca e aya parad a ver la ercra de periódic, pr l qe pede relar my úil acdir a la clae c alg ejemplare y cmear caraceríica. n ua vez explicad l ccep de “pedacecimie” y “icia perca” e le pede pedir qe pga ejempl imagiari icl qe l bqe e periódic. se raa de acerle ver qe l medi fabrica a ageda qe e crrepde c la realidad. n C el fi de ccerl pc má y ver el ivel qe iee e le pede pedir qe ecriba a redacció pidiédle qe expliqe qé e para ell la cmicació y pr qé le ierea el peridim.
3. VALORES NOTICIA Y RUTINAS PROFESIONALES E ee p e raará de acer ver alalmad cóm rabaja la peridia. se prpe la igiee prácica: n nevamee, a vez explicad l diferee valre icia, e eregará a erie de ex e l qe el almad deberá ideificar el pricipal valr icia qe ay e cada de ell. Aí ccerá a qé le a dad impracia el peridia, iviad a reflexiar bre la caa qe le a llevad a acerl. n se frmará grp de a cic ei pera. A cada grp e le eregará periódic geeralia y r grai del mim día. se le pedirá qe aga a lia de diferecia igificaiva e la emaizació y maqeació de amb ejemplare. Ee ejercici ambié e pede realizar c periódic de diferee idelgía. El almad pdrá reflexiar bre cóm e jerarqiza la ifrmació e fció de l ieree de cada medi. n E la mima líea qe el ejercici aerir, e pede prper la cmparació de la prada de periódic eri y r eacialia.
4. OBTENCIÓN DE LA INFORMACIÓN 2. EL ESTILO Y EL LENGUAJE PERIODÍSTICO Ee aparad cmieza ya a dar alga direcrice bre redacció peridíica. se le pedirá al alm qe cmiece a redacar c eil adecad. se le prpdrá l igiee ejercici. n ua vez explicad qé e el eil direc y el idi-
Cideram ee aparad my imprae y raveral. E pible qe la ifrmació frecida e ee p e lleve má a la prácica e el aparad de géer, i embarg, para cmprbar qe e a fi jad bie l ccep e le pedirá qe pga ejempl de fee qe ilizaría para ifrmare de ec.
Au ara la frmaó.
RedAccin peRiodísticA
5. GÉNEROS Ae de cmezar a explicar l diferee géer peridíic qe exie e prpdrá debae bre la diferecia qe ay ere l géer de ifrmació, ierpreació y piió. se preede qe el almad reflexie bre cóm la idelgía de cada medi pede acer qe ea difereciació qede difa.
ág.17
Pedirle qe realice a erevia a algie de er qe ea iereae ega alg qe car. Aí pdrá per e prácica la paa qe r le dam para elabrar erevia. n Prper redacar a cróica del ip qe má e ieree, per de ev acied icapié e qe e rae de a qe ella y ell mim peda cbrir. n
5.3 Oó 5.1 ifomavos Eear la diferecia de la ecció de piió ere diferee periódic de divera idelgía. n hacer erega de alg ediriale y leerl c el bjeiv de ideificar la diferee pare q e l cmpe. n C el bjeiv de qe apreda a argmear, e le pedirá qe ecriba d ediriale bre el mim ema, a favr y r e cra. n Para qe perciba la diferee idelgía de l medi, eregar ediriale de diferee periódic bre el mim ema. n Para qe apreda a ideificar l diferee ip de géer de piió, pedirle qe bqe a clma, el y cmeari e algú periódic. n Per e clae crmeraje eqec y pedirle qe realice a críica e fció de la paa frecida e el módl. si exie la pibilidad de per víde, prperle qe aga a críica de a bra de ear, pelícla, libr, ccier, ec. qe aya vi, leíd al qe aya aiid. n
Eregar eleip de agecia y pedirle qe reecriba la icia. Aí abrá qé e debe acer i algú día rabaja e medi qe recibe ifrmacie de agecia a de prea. n Bcar ejempl e la prea de icia c alg errre de redacció y pedirle qe l crrija. n ua vez explicada la pare qe pede eer ilar, pedirle qe la ideifiqe e re praje. n se le ará erega de a erie de ex para qe l ile. Pede er ejercici my úil para qe cja ciera prácica y para qe vea q e la ifrmacie e pede ilar de frma divera. n tra explicar l diferee ip de eradilla qe exie, pedirle qe eciba a de cada c ema diferee. n tambié ra explicar l diferee ip de icia e fció de ceid y de exeió, bcar ejempl e periódic. n Eregar al almad alga icia c diferee ercra y pedirle qe ideifiqe de qé ercra e raa. n Pedirle qe ecriba a icia c da pare: l dii ilare (aeíl, íl, bíl, ladill, bcadill), la eradilla lead, el cierre; y igied la ercra de la pirámide iverida. será a frma de per e prácica d l explicad aa el mme. n
5.2 iavos Eregar al almad diferee revia e l qe peda bcar ejempl de ip de repraje. n Prper qe realice repraje de acalidad bre algú ema qe e ieree y bre d qe le ea acceible, para qe peda car c fee de ifrmació reale. n
6. FORMAS DISCURSIVAS E ee aparad e explica car fr ma dicriva. Para qe apreda la diferecia ere ella e pede prper l igiee ejercici: n Exper ema de acalidad qe le ieree y del qe ega ifrmació. n Argmear a favr y e cra bre el ema elegid e la expició. n Decripció de a fgrafía qe le ea eregada e clae. n El almad ecribirá e papel el mbre de a pera, bje, lgar y verb de mvimie. La y l mire aadirá r mbre
Au ara la frmaó.
RedAccin peRiodísticA
a cada caegría de al frma qe al fial abrá c palabra c la qe edrá qe arrar a iria.
7. REDACCIÓN PERIODÍSTICA EN OTROS MEDIOS Para qe el almad vea la diferecia de redacció qe ay e l diferee medi e prpe l igiee ejercici: n Ecribir a icia para la radi e fció de la caraceríica del medi. n Grabar elediari, elegir a icia, baja el adi e iea redacar el ex qe acmpaaría la imágee. n Elige a icia qe aparezca pblicada a e medi ecri cm e r digial. Ideifica la diferecia qe exie ere amba.
ág.18
8. ÉTICA PROFESIONAL Para acerle reflexiar bre la éica prfeial e prpe el igiee ejercici. La mira bcará a icia e la qe e perciba ciera maiplació pr pare del medi. se raa de ecrar a ifrmació cy ilar dé a eeder a ca, per qe leyed la ifrmació cmplea, e vea qe el ilar eía la ieció de maiplar al públic. si adverirle de ee ec, e frmará d grp e el ala. A de ell e le ará erega del ilar y e le pedirá qe elabre el ex qe l acmpaaría. Al r grp e le eregará el ex i ilar y e le pedirá qe l ile. ua vez aya ermiad, e cmparirá l relad y e reflexiará bre ell.
Bibliografía e l ocmo fomacó l mólo accó ya s ha clo a bblogafía básca q cosla l almao. S mbago, aqí añamos algas fcas más q s úls aa amla ca fomacó: ABC, Libr de eil de ABC, Barcela, Ariel, 1993. AGenCiA eFe. Maal de epal rgee. Madrid: Ed. Cáedra, 1997. ALCOBA, Saago, Léxic peridíic epal, Barcela, Ariel, 1998. ArMentiA ViZuete, José igaco y CAMinOS, Mª José, La ifrmació redacció y ercra, Bilba, uiveridad del Paí Vac, 1998. AYuSO, Aa (slcc.). El fici de ecrir, Madrid: sma de Lera, 2003. CASAdO VeLArde, Mal. El caella acal: y rma. Pampla: EunsA, 1993. dccoao sómos y aómos. Madrid: Epaa Calpe, 2000. dieZHAndinO nietO, Mª pla, El qeacer ifrmaiv. El “are de ecribir” ex peridíic. Alga cie válida para peridia, Bilba, uiveridad del Paí Vac, 1994. eCHeVArrA LLOMBArt, Bgoña La W' del repraje, Valecia, Fdació iveriaria sa Pabl CEu, 1998. eL pAS, Libr de eil El Paí saillaa, 2004. FAGOAGA, Cocha, Peridim ierpreaiv, Barcela, Mire, 1982.
Au ara la frmaó.
RedAccin peRiodísticA
ág.19
FOntCuBertA, Ma La icia Pia para percibir el md, Barcela, Paidó, 1998. GArridO MedinA, Joaqí. Eil y ex e lega epala. Madrid: Gred,1997. GriJeLMO, Álx El eil del peridia Madrid, tar, 2006. LÁZArO CArreter, Facsco, El ev dard e la palabra, Madrid, Círcl de lecre, 2004. LpeZ HidALGO, Aoo La erevia peridíica ere la ifrmació y la creaividad Madrid, Liberaria, 1997. MArtneZ AGuinAGALde, Floco Del de la eradilla e l ex peridíic ifrmaiv e ierpreaiv, Madrid, Fraga, 1997. MOLiner, Maía. Dicciari de del epal. segda edició. Madrid, Gred, 1998. MOrenA eSpinOSA, pasoa Cr de redacció peridíica e prea, radi y eleviió, sevilla MAD, 1998. MuÑOZ, José Javr Redacció peridíica ería y prácica, salamaca Librería Cervae Reig, 1994. rAMOnedA, Ao. Maal de eil. Gía prácica para ecribir mejr, Madrid, Aliaza, 1999. reAL ACAdeMiA eSpAÑOLA. Dicciari de la lega epala. Vigéimaegda edició. Madrid, Epaa Calpe, 2001. reAL ACAdeMiA eSpAÑOLA. Dicciari paipáic de dda. Madrid, saillaa. reAL ACAdeMiA eSpAÑOLA. orgrafía de la Lega Epala. Edició reviada pr la Academia de la Lega Epala. Madrid, Epaa. rOdriGO ALSinA, Mql La crcció de la icia, Barcela, Paidó, 2005. SÁnCHeZ LOBAtO, Jsús (Crd.). saber ecribir. Madrid, Agilar, 2006. SÁnCHeZ, José Facsco La erevia peridíica. Irdcció prácica, Pampla, EunsA, 2000. SArMientO GOnZÁLeZ, ramó & ViLCHeS ViVAnCOS, Fao, nelgim y ciedad del ccimie. Fcie de la lega e la era de la glbalizació. Madrid: Fdació telefóica/Ariel, 2006. SArMientO GOnZÁLeZ, ramó & ViLCHeS ViVAnCOS, Fao. Lega Epala y cmicació. Madrid: sGEL, 2ª Edició, 2007. SArMientO, ramó, Maal de crrecció gramaical y de eil. Madrid, sGEL, 2000. SerrA, José Cóm ecribir crrecamee. Barcela, Rbibk, 2004 tÚÑeZ, Mgl Prdcir icia. Cóm e fabrica la realidad peridíica, saiag de Cmpela, tórcl, 1999. uLiBArri, eao Idea y vida del repraje, Méxic, trilla, 1999. ViLAMOr, José r. Redacció peridíica para la geeració digial l grade cambi écic, ecómic y clrale exige prfda rafrmacie e el camp del Peridim, Madrid, uiveria, 2000. ViLCHeS ViVAnCOS, Fao. El mepreci de la lega. El epal e la prea. Madrid: Dyki, 1999.