கக
க ர ச ஒ ஆட ஒ ஷப கட (ட சம , டகவ கடட ) மரபக ம ஏ, அத ட அட கதவ தன றமச கயன ஒ ஆல இய ப றத. ந ஃபனடஸ பக வபதக சன. அவ, “உள வக. இ அர ம வவ ” எ ச, ஒ நக ம இத சதகள ல, என இட கன. ஒ ர மறத. வற வழம ரசவ ஆ. ந மட நக அம எ நரத ண ஃபனடஸ மன கட. அவன ந பத ட மன வர. அவள தக ட ப சவ . அற ய அறத. ஒ க ந - டஷ எ னத - மஜ அ பக , என வல கபத இட பயவ பதர , அம ப கத . ர உதச இபதக தயல. டய ஆன நகக எரட உறகட தலயணக இதன. வ ம மர, ஜ வ, ஷ் அர எசப கமகட, ஒ தல, ஹ ஸ் 1938ஆ வஷ கலட, ஏ ஸ் - அவ க ய ஒப ஏத ஒ... அற ரய ஒ இத. ய க ககம வகவக . ரய அ அவ உகத . எனய சற இர டகளக பகத ... அத ஸ்வட அத ழவ. கலய வ பச கக, மய உதக, க வவயக ம எப வய வக, வ இல. வ ப இர றக, நர த கக, வல க வக ப ‘ஸ்’ எ பச இத. அக ட ஸ் அவர ஸல த ஒ அவட உகத . “ஜன பக வறய ?” எற ஆல. ர ச நடலன சனமன ர. “ஆ” எற. “பண வ இறன ?” “ஆ” எற. “எலட
பண வ கற ... எதன?”
இற.
எல
வ
எதன எபதன ந சல பல. “எக பற ?” எற. “ஜ.ஸ.ர
பற . எலரஸ ஆ வத உகர வக சன . தன?”
கக
“ஆ.” “உ வலயகத பப , சறய ?”
ஆல, வய அம, க யச டய. எற, அவ பய தரண ஒமத தபட. “இத பய மத கவ .” “எஸ் பப!” எற அத ர.
ஒ ப ழத ரய ல எ ப, “எஸ் பப” எற. ஐ சகக அதட ன ழத ஒ எ ப அதட மழல “எஸ் பப” எற. ந எர பத. வ என பத. தல ம. “நத ட” எற ஃபனடஸ் .
அத ய நக இவ பத . “அவ
ஒ பன அ அழ!” எற. ப ப அய வ யக யற. “உட கர இறத?” “ந கர பல ” எற. “ந ப அரம வற” எ ச எத. “உக உக” எ ச அதமகவ
சன. உகரட என வர எற சசய ஏபடத உகத . ந மப அத அறய ஆரத . வ என சவ? அலம கறபத , படத வ கப ஒ இத. பஸ் உட ஒ ஃபனட ஸ பட இத. ந அத பபத பத பயவ, “அ ய தம ?” எற. “கள?” எற.
த தடவயக அவ பல பத. , “ஆ! ந ஒ பஸ் ஆஸரக இத” எற. னதமன இர கட சக. சகபன , ரட, பக, சன, பரமல , ககத, பப எ ல இடக ய ய பகளக வ சக. இவகட என த? ஏ இவக க க மற வறக... இவகள ந இப இ ம ள டக லக ஷக ரய ல ஆல நய பத கண ற... எ கலஜ் ன இத எகட இப இலய? எக அடயள இழ, கர கறக ? “ஷ் கல, 1947 ந பஸ் ஆஸரக இத. அத நக... ” எற. அவ கக என ஊ அத நகள பதன. மஜ க க கவ எ ஸ்ல ப வத.
கக
“நம தர வகட ஸ்ட. உக பய என?”
சன. அ அவ சயக ககல. “ஸ்ட நத! நம தர வகட . கயண ஆகதவக றதவக எல இத தசத நச பறக . சதள ப. எதன றக. கல, கள, பலகர . “இப
ஐ வஷ தர இத தச என என சட? எப ஏ ப பஷ! எப ஏ - ள பக! எ பண இர தயக அப ய. கத ல அத யரவ ஒவ ந ஸ்கட வ! த நடமட ய. பர டய. என தச இ! இத தச தவ ஒ சவக . ஒ ரஃட ஒ மத! ர என ல ற? ட என ல ற! மச?” “ரப மச” எற. ஃபனடஸ் எப வவ?
ஸ்ர, தலளக ஸ்ர, பலக, ரவ “மணவக ஊயக... ஷ் ரஜ்ய இத ம கபன பட பக ய.” ‘ட றய வல தக நடறன’ எ சல னத. சலல . “அவ ஒ பய மத. அவ நம ஆட ஒ ற சல ய . இஷ்கர இத ம எல கழ அமபன ?” “மட” எற. ஓ பனடஸ் ! “இத ம இஷ்ட வல த சய ம அபதல ? என சவ தம?”
ந ப சல அவ கத . ப வரம பகவ, “வ” எற. “ஓ எஸ்! அவ வ நக வத . தர கடவகள றய ற. நன ற.” எற. “ஆகளய?” “ககள” எ த. “க! ககளய !”
அவ அவ கமல த. “ந எ சஸ ஒ இ ககள ப ! ஜஸ் லஸ்! ழக, ஷ எ, பதக, கக. என இ ப வஷக கட வசன பகல !” அவ மப ரபவ பத .
கக
“என சவ? எ கடம அப. வளகர ஆள கல மட. சதரண ஜனகள கல மட. அவ ஒ பய மத. ஆன ய பயவ . ஸ! அப எல மர ப நடன நட. ஃர தச ஒ ஒ. பக ஏரளமன மட இபக . (என ப கணத .) எட ஒ ர இய மட ப இத. ப ர ச. ய க (மப க). எ ம மடக இதன. பஷ் சத ஸ வன த. எ நரக இ நரக. தடதடவ ஃபனடஸ் த ப பப சலய ஸ்த ப. ‘ அத பற பனடஸ் ’
வய வத பக த மம கவ அ க உள மறவக ! இஇபப சவ. அப .ஐ.ஜ. மடன , அற டயஸ், ஃஸ் ப எவள பய ஆசக! மடன ம ஒ ஆ இத இய பஸ் . என ஜ எத வ . “ ஜ! படஸ் அ ம!” எப. சயகல ஐ ம இர பன வர ப. தமட . மகரஜ ஒ ஜ ம. இத மல கரஸ் ததர அகல. ந மதறஸ் ஸ்ட சஸ இத. நவ ஒ கலகத சமதத மட கதக . “மடன ஒ ப இத. எசப , அவ எம நபக இத. ‘ஜ என ப த’ எப. ‘ஜ என ச கத’ எப. அவ ம ஷப ணக ப . அவ ந றய ககத . நக இர ப ஒர ஷயகள ச ககட . மடன ஒ தடவ ப , ‘ஜ! சத கய உன ந க வ. உன ந டல. ஏ? ஒ நல பஸ் ஆஸ. எக தவயக இற. இ ஒ தடவ இம கத உ ளய வ வ வ!’ எ ஸ் கத . பய மத. அற நக ஜரதயக இத. எசப ஒ எஸ்ட சதகர இஷ்கரன கயண சக க இற. இ என ஸ்மஸ் கக அற!”
பயவ இப எர பகட சற.
கக
ஆ
தவலம
இத.
“ஏதவ அம எற மடன எனத வ. அவ பன இட எல என எபயவ மக வவ. எக அ? ஞபகல . ஜவஹல ஒ தடவ ஒ ட பச இத. பய பட . பக ரமக சசயக கலத ஜனக வகதக . ‘ஜ’ எற மடன கவலட. ந, ‘ச கவலபடக . சமவ ’ எற. ந வரல. அவ அத ப கதட . இக யர ள டக,
நகத அவர நகர வ ன க ப வற எ. .ஐ.ஜ. ஆஸ எடர பதர ப ப அடக ற. ர ர கத ல, வள சட... மடன ஜன வயக கவலட பற . க ற . ‘ க தக ஜ!’ எற. ‘ ந என சய பற ?’ எற. ந, ‘ச கவலபடக . சமற ’ எற. மத நப பஸ்கரகத இதக . ந எ ரஃள எகட. எஸ்ர கஜ்க எகட . ந ம வய வத. ‘என வ உக? ந வரல. ந ஊக
கக
வரல’ எற. அவக, ‘நத வ’ எ கடக . ந கத . “த
வன ட. அற க ன ம ட. ஹம அத. க பறற. அற அவக ககள ந ட. ழக ழ வஷ் வத இ ஞபக இற. “மஜப அத ட லய. ந ககளத வத. ககக, கக , ச ! அவக சப க எக ந ந ஓய வகயக இத. எவள ப இதகள அவக ஒவனட கலல. எ கஸ்டகட சவ. ‘ழ அ! ழ! ககள ககள!’ “ஆ!
ந றய ககள ற. வட பபட என ககள வத இஷ்ட! க மக, கப ஏ, ! எல ஓப னககளத வப . பட அவ அ கரணத பகவ . அற அ ஓட ய. ஓட ய. கக!” பய ஃபனடஸ் , “இபட நறக வ ககள ம அகய றம அக பட இல” எ வதபட . எசப ன அவ சதபய கக ன அவ க வச ஏ இதன. அப மஜய ந ர எ, வல க வகமக ஆக வ கத பக ஓய. “ஜ வட ” எற பயவ . ஃபனடஸ் உள வ, “ஹல! ச. ரப நர கதய ?” எற. “பரவல . ந உ அபட பக த” எற.
பயவ, “ஜ” எ மகன ட. “உ
வல ட” கதர ?” எற.
எற
ஜ
எட.
“அப
உள-
“ககள ப பகத ” எற. “ஜ! ஜ! ந உனககத ககற ” எற பயவ. “எஸ் பப” எற ஜ. “என ப பக வ. மஜய ததர சய பல . உனககத கத ” எற. “ஒ ஸ்ட ரஜ!” எ எட ச , ஜ த ததய நக அலகக ஆ ப கட . “அவர நடக ய... அவ கக... Paralysed” எற.
