Pyelpsns la Hbpdrtjbet Ptlrb
Pyelpsns la Hbpdrtjbet Ptlrb
Ydob - 4
Pyelpsns la Hbpdrtjbet Ptlrb Ydob El.
Xlpn` Xntgb
4
Xntgb la tmb prlkb`t
0
Netrlhu`tnle la tmb Yrlkb`t
8
Dfstrd`t la tmb Yrlkb`t Yrlkb`t
2
Lfkb`tnvb la tmb Yrlkb`t
1
P`lpb la tmb Yrlkb`t
?
Vbplrts la tmb prlkb`t
?
Jlhugbs la tmb Yrlkb`t
=
Neput hdtd deh vdgnhdtnle la tmb prlkb`t
>
Abdturbs la tmb prlkb`t
4
Platwdrb Vbqunrbbet Ppb`nan`dtnle
44
Nhbetnan`dtnle la ebbh
4!
Abdsnfngnt! Ptuh!
40
P!stb hbsn"e la tmb prlkb`t
48
#sbr Netbrad`b $bsn"e
42
Yrbgnnedr! Yrlhu`t $bs`rnptnles
4?
Yrlkb`t %dtb"lr!
4=
Npgbbetdtnle Jbtmlhlgl"!
4>
Xllgs deh Ygdtalr & Platwdrb Vbqunrbbets
4>
Xllgs deh Ygdtalr & 'drhwdrb Vbqunrbbets
!
P!stb Dedg!sns
!!
$dtd $n`tnledr!
!0
%le`gusnle la tmb Yrlkb`t
!8
Auturb s`lpb la tmb Yrlkb`t
!2
(nntdtnles la tmb Yrlkb`t
!1
)nfgnl"rdpm! deh rbabrbe`bs
Ydob - !
Pyelpsns la Hbpdrtjbet Ptlrb
"etrl#$`tnle la t%b Yrl&b`t Hbpdrtjbet Ptlrb' Xmb *$bpdrtbet Ptlrb* mds fbbe hbvbglpbh tl lvbrrnhb tmb prlfgbs prbvdngne" ne tmb prd`tn`ne" deudg s!stb+ Xmns slatwdrb ns supplrtbh tl bgnnedtb deh ne slb `dsbs rbhu`b tmb mdrhsmnps ad`bh f! tmns b,nstne" s!stb+ Jlrblvbr tmns s!stb ns hbsn"ebh alr tmb pdrtn`ugdr ebbh la tmb `lpde! tl `drr! lut lpbrdtnles ne d slltm deh baab`tnvb baab`tnvb deebr+ Xmb dppgn`dtnle ns rbhu`bh ds u`m ds plssnfgb tl dvlnh brrlrs wmngb betbrne" tmb hdtd+ Nt dgsl prlvnhbs brrlr bssd"b wmngb betbrne" nevdgnh hdtd+ -l alrdg .elwgbh"b ns ebbhbh alr tmb usbr tl usb tmns s!stb+ Xmus f! tmns dgg nt prlvbs nt ns usbr/arnbehg!+ $bpdrtbet $bpdrtbet Ptlrb 9 ds hbs`rnfbh dflvb9 dflvb9 `de gbdh tl brrlr arbb9 sb`urb9 rbgndfgb deh adst ded"bbet s!stb+ Nt `de dssnst tmb usbr tl `le`betrdtb le tmbnr ltmbr d`tnvntnbs rdtmbr tl `le`betrdtb le tmb rb`lrh .bbpne"+ Xmus nt wngg mbgp lr"dendtnle ne fbttbr utngndtnle la rbslur`bs+ 6vbr! lr"dendtnle9 lr"dendtnle9 wmbtmbr wmbtmbr fn" lr sdgg9 mds `mdggbe"bs `mdggbe"bs tl lvbr`lb lvbr`lb deh ded"ne" ded"ne" tmb nealrdt nealrdtnles nles la Pdgbs9 Pdgbs9 Yrlhu`t Yrlhu`ts9 s9 $ns`lue $ns`luets9 ts9 Nevbetl Nevbetlr! r!99 Ptl`.+ Ptl`.+ 6vbr! 6vbr! $bpdrt $bpdrtbet bet Ptlr Ptlrb b mds mds hnaa hnaabr brbe bett Yrlh Yrlhu` u`ts ts ebbh ebbhs9 s9 tmbr tmbrba balr lrb b wb hbsn hbsn"e "e b,`g b,`gus usnv nvb b bpg bpgl! l!bb bb ded" ded"bb bbet et s!stb s!stbs s tmdt tmdt drb drb dhdpt dhdptbh bh tl !lur !lur ded" ded"brn brndg dg rbqun rbqunrb rbbe bets ts++ Xmns Xmns ns hbsn"ebh hbsn"ebh tl dssnst ne strdtb"n` pgdeene"9 deh wngg mbgp !lu besurb tmdt !lur lr"dendtnle lr"dendtnle ns bqunppbh wntm tmb rn"mt gbvbg la nealrdtnle deh hbtdngs alr !lur auturb "ldgs+ Dgsl9 alr tmlsb fus! b,b`utnvb b,b`utnvb wml drb dgwd!s le tmb "l9 lur s!stbs `lb wntm rbltb d``bss abdturbs9 abdturbs9 wmn`m wngg dgglw !lu tl ded"b !lur !lur wlr.alr`b wlr.alr`b de!tnb9 dt dgg tnbs+ tnbs+ Xmbsb s!stbs wngg ugtndtbg! dgglw !lu tl fbttbr ded"b rbslur`bs+
Ydob - 0
Pyelpsns la Hbpdrtjbet Ptlrb ()strd`t la t%b Yrl&b`t Hbpdrtjbet Ptlrb' Xmb purplsb la $bpdrtbet Ptlrb ns tl dutldtb tmb b,nstne" deudg s!stb f! tmb mbgp la `lputbrnbh bqunpbets deh augg/agbh"bh `lputbr slatwdrb9 auganggne" tmbnr rbqunrbbets9 sl tmdt tmbnr vdgudfgb hdtd0nealrdtnle `de fb stlrbh alr d gle"br pbrnlh wntm bds! d``bssne" deh denpugdtnle la tmb sdb+ Xmb rbqunrbh slatwdrb deh mdrhwdrb drb bdsng! dvdngdfgb deh bds! tl wlr. wntm+
$bpdrtbet Ptlrb9 ds hbs`rnfbh dflvb9 `de gbdh tl brrlr arbb9 sb`urb9 rbgndfgb deh adst ded"bbet s!stb+ Nt `de dssnst tmb usbr tl `le`betrdtb le tmbnr ltmbr d`tnvntnbs rdtmbr tl `le`betrdtb le tmb rb`lrh .bbpne"+ Xmus nt wngg mbgp lr"dendtnle ne fbttbr fbttbr utngndt utngndtnle nle la rbslur`b rbslur`bs+ s+ Xmb lr"den lr"dendtnl dtnle e `de dnetdne dnetdne `lputbr `lputbrnbh nbh rb`lrhs rb`lrhs wntmlut rbhuehdet betrnbs+ Xmdt bdes tmdt leb ebbh elt fb hnstrd`tbh f! nealrdtnle tmdt ns elt rbgbvdet9 wmngb fbne" dfgb tl rbd`m tmb nealrdtnle+ Xmb dn ns tl dutldtb nts b,nstne" deudg s!stb f! tmb mbgp la `lputbrnbh bqunpbets deh augg/agbh"bh `lputbr slatwdrb9 auganggne" tmbnr rbqunrbbets9 sl tmdt tmbnr vdgudfgb hdtd0nealrdtnle `de fb stlrbh alr d gle"br pbrnlh wntm bds! d``bssne" deh denpugdtnle la tmb sdb+ )dsn`dgg! tmb prlkb`t hbs`rnfbs mlw tl ded"b alr "llh pbralrde`b deh fbttbr sbrvn`bs alr tmb `gnbets+
Ydob - 8
Pyelpsns la Hbpdrtjbet Ptlrb *)&b`tn+b la la Yrl&b`t le le Hbpdrtjbet Ptlrb' Xmb dne lfkb`tnvb lfkb`tnvb la tmb Yrlkb`t le $bpdrtbet $bpdrtbet Ptlrb ns tl ded"b tmb hbtdngs hbtdngs la Yrlhu`ts9 Pdgbs9 Yd!bets9 $ns`luets9 Ptl`.+ Nt ded"bs dgg tmb nealrdtnle dflut Yrlhu`ts9 Nevbetlr!9 Ptl`.9 Yrlhu`ts+ Xmb prlkb`t ns tltdgg! fungt dt dhnenstrdtnvb beh deh tmus leg! tmb dhnenstrdtlr dhnenstrdtlr ns "udrdetbbh "udrdetbbh tmb d``bss+ Xmb purplsb la tmb prlkb`t ns tl fungh de dppgn`dtnle prl"rd tl rbhu`b tmb deudg wlr. alr ded"ne" tmb Yrlhu`ts9 Pdgbs9 Nevbetlr!9 Yd!bets+ Nt trd`.s dgg tmb hbtdngs dflut tmb Yd!bets9 $ns`luets9 Ptl`.+ ,$e`tnledgntnbs prl+n#b# )y Hbpdrtjbet Ptlrb drb ds alggls'
Yrlvnhbs tmb sbdr`mne" ad`ngntnbs fdsbh le vdrnlus ad`tlrs+ Pu`m ds Yrlhu`ts9 Yd!bets9 $ns`luets9 Ptl`. $bpdrtbet Ptlrb dgsl ded"b tmb Nevbetlr! hbtdngs legneb alr $ns`luets hbtdngs9 Ptl`. hbtdngs9 Yrlhu`ts+ Nt trd`.s dgg tmb nealrdtnle la Pdgbs9 Nevbetlr!9 $ns`luets b`t Jded"b tmb nealrdtnle la Pdgbs Pmlws tmb nealrdtnle deh hbs`rnptnle la tmb Yrlhu`ts9 Yd!bets Xl ne`rbdsb baan`nbe`! la ded"ne" tmb Yrlhu`ts9 Pdgbs Nt hbdgs wntm lentlrne" tmb nealrdtnle deh trdesd`tnles la $ns`luets+ Jded"b tmb nealrdtnle la Yrlhu`ts 6hntne"9 dhhne" deh uphdtne" la Vb`lrhs ns nprlvbh wmn`m rbsugts ne prlpbr rbslur`b ded"bbet la Yrlhu`ts hdtd+
Ydob - 2
Pyelpsns la Hbpdrtjbet Ptlrb Jded"b tmb nealrdtnle la $ns`luets Netb"rdtnle la dgg rb`lrhs la Ptl`.+
Ydob - 1
Pyelpsns la Hbpdrtjbet Ptlrb P`lpb la t%b prl&b`t Hbpdrtjbet Ptlrb Nt d! mbgp `lggb`tne" pbrab`t ded"bbet ne hbtdngs+ Ne d vbr! smlrt tnb9 tmb `lggb `lggb`t `tnle nle wngg wngg fb lfvnlu lfvnlus9 s9 snpg snpgb b deh sbesn sbesnfg fgb+ b+ Nt wngg wngg mbgp mbgp d pbrsl pbrsle e tl .elw .elw tmb ded"bbet la pdssbh !bdr pbrab`tg! deh vnvnhg!+ Nt dgsl mbgps ne `urrbet dgg wlr.s rbgd rbgdtn tnvb vb tl $bpd $bpdrt rtb bet et Ptlr Ptlrb+ b+ Nt wngg wngg fb dgsl dgsl rbhu rbhu`b `bh h tmb tmb `lst `lst la `lgg `lggb` b`tn tne" e" tmb tmb ded"bbet 8 `lggb`tnle prl`bhurb wngg "l le slltmg!+ Lur Lur prlk prlkb` b`tt dns dns dt )usn )usneb ebss ss prl` prl`bs bss s dutl dutld dtn tnle le99 n+b+ n+b+ wb mdvb mdvb trnb trnbh h tl `lputbrnb vdrnlus prl`bssbs la $bpdrtbet Ptlrb+ Ne `lputbr s!stb tmb pbrsle mds tl angg tmb vdrnlus alrs 8 eufbr la `lpnbs la tmb alrs `de fb bdsng! "bebrdtbh dt d tnb+ Ne `lputbr s!stb9 nt ns elt eb`bssdr! tl `rbdtb tmb denabst fut wb `de hnrb`tg! prnet nt9 wmn`m sdvbs lur tnb+ Xl dssnst tmb stdaa ne `dpturne" tmb baalrt spbet le tmbnr rbspb`tnvb wlr.ne" drbds+ Xl utngnb rbslur`bs ne de baan`nbet deebr f! ne`rbdsne" tmbnr prlhu`tnvnt! tmrlu"m dutldtnle+ Xmb Xmb s!st s!stb b "beb "bebrd rdtb tbs s t!pb t!pbs s la neal nealr rdt dtnl nle e tmdt tmdt `de `de fb usbh usbh alr alr vdrn vdrnlu lus s purplsbs+ Nt sdtnsa! tmb usbr rbqunrbbet )b bds! tl uehbrstdeh f! tmb usbr deh lpbrdtlr )b bds! tl lpbrdtb 'dvb d "llh usbr netbrad`b )b b,pdehdfgb $bgnvbrbh le s`mbhugb wntmne tmb fuh"bt+
Ydob - ?
Pyelpsns la Hbpdrtjbet Ptlrb bplrts la Hbpdrtjbet Ptlrb' Nt "bebrdtbs tmb rbplrt le Yrlhu`ts9 Pdgbs9Nevbetlr! Yrlvnhb angtbr rbplrts le Yd!bets9 $ns`luets9 Ptl`. 2lu `de bdsng! b,plrt Y$A alr tmb Yrlhu`ts9Nevbetlr!9 $ns`luets Dppgn`dtnle Dppgn`dtnle dgsl prlvnhbs b,`bg b,plrt b,plrt alr Pdgbs9 Pdgbs9 Yd!bets9 Yd!bets9 Ptl`. Ptl`. 2lu `de dgsl b,plrt tmb rbplrt netl `sv alrdt alr Yrlhu`ts9 Pdgbs9 Ptl`.
/l#$gbs la Hbpdrtjbet Ptlrb' • • • •
• • • •
Yrlhu`ts Jded"bbet Jlhugb1 #sbh alr ded"ne" tmb Yrlhu`ts hbtdngs+ Ptl`. Jlhugb 1 #sbh alr ded"ne" tmb hbtdngs la Ptl`. Nevbetlr! Jlhugb 1 #sbh alr ded"ne" tmb hbtdngs la Nevbetlr! Pdgbs Jded"bbet Jlhugb1 #sbh alr ded"ne" tmb nealrdtnle deh hbtdngs la tmb Pdgbs+ Yd!bets Jlhugb 1 #sbh alr ded"ne" tmb Yd!bets hbtdngs $ns`luets Jlhugb 1 #sbh alr ded"ne" tmb $ns`luets nealrdtnles (l"ne Jlhugb1 #sbh alr ded"ne" tmb gl"ne hbtdngs #sbrs Jlhugb 1 #sbh alr ded"ne" tmb usbrs la tmb s!stb
Ydob - =
Pyelpsns la Hbpdrtjbet Ptlrb "ep$t Hdtd de# 9dgn 9dgn#dtnle #dtnle la Yrl&b`t le Hbpdrtjbet Ptlrb Ptlrb Dgg tmb anbghs su`m ds Yrlhu`ts9 Yrlhu`ts9 Yd!bets9 Yd!bets9 Ptl`. drb vdgnhdtbh vdgnhdtbh deh hlbs hlbs elt td.b nevdgnh vdgubs 6d`m alr alr Yrlhu`ts9 Pdgbs9Nevbetlr! `de elt d``bpt fgde. vdgub anbghs Dvlnhne" Dvlnhne" brrlrs brrlrs ne hdtd %letrlggne" dluet la neput Netb"rdtnle la dgg tmb lhugbs0alrs ne tmb s!stb+ Yrbpdrdtnle la tmb tbst `dsbs+ Yrbpdrdtnle la tmb plssnfgb tbst hdtd wntm dgg tmb vdgnhdtnle `mb`.s+ D`tudg tbstne" tbstne" hleb hleb deudgg!+ deudgg!+ Vb`lrhne" la dgg tmb rbprlhu`bh brrlrs+ Jlhnan`dtnles hleb alr tmb brrlrs alueh hurne" tbstne"+ Yrbpdrbh tmb tbst rbsugt s`rnpts datbr rb`tnan`dtnle la tmb brrlrs+ Aue`tnledgnt! la tmb betnrb lhugb0alrs+ ?dgnhdtnles alr usbr neput+ %mb`.ne" la tmb %lhne" stdehdrhs tl fb dnetdnebh hurne" `lhne"+ Xbstne" tmb lhugb wntm dgg tmb plssnfgb tbst hdtd+ Xbstne" la tmb aue`tnledgnt! nevlgvne" dgg t!pb la `dg`ugdtnles bt`+
Ydob - >
Pyelpsns la Hbpdrtjbet Ptlrb %lbetne" stdehdrh ne tmb slur`b angbs+ X%b slatdrb $dgnty pgde b ngg $sb t%b algglneo P6( Ptrdtboy' •
Ne tmb anrst stbp9 wb wngg sbgb`t tmb tbst ad`tlrs deh rde. tmb+ Xmb sbgb`tbh tbst ad`tlrs su`m ds rbgndfngnt!9 dnetdnedfngnt!9 plrtdfngnt! lr bt`9 wngg fb pgd`bh ne tmb
•
dtrn, d``lrhne" tl tmbnr rde.s+ Xmb sb`leh stbp ns alr nhbetna!ne" tmb pmdsbs la tmb hbvbglpbet prl`bss+ Xmb
•
pmdsb smlugh fb rb`lrhbh ne tmb dtrn,+ Xmb tmnrh stbp ns tmdt nhbetna!ne" tmb fusnebss rns.s la tmb slatwdrb hbgnvbrdfgbs+ Xmb rns.s wngg fb rde.bh netl tmrbb rde.s su`m ds mn"m9 bhnu deh glw+
Ydob - 4
Pyelpsns la Hbpdrtjbet Ptlrb ,bdt$rbs la t%b prl&b`t Hbpdrtjbet Ptlrb' •
Yrlhu`t deh %lplebet fdsbh
•
%rbdtne" 8 %mde"ne" Nssubs dt bdsb
•
=ubr! Nssub (nst tl de! hbptm
•
Vbplrtne" 8 %mdrtne" ne lrb `lprbmbesnvb wd!
•
#sbr D``luets tl `letrlg tmb d``bss deh dnetdne sb`urnt!
•
Pnpgb Ptdtus 8 Vbslgutnles
•
Jugtn/gbvbg Yrnlrntnbs 8 Pbvbrntnbs+
•
Xdr"bts 8 Jngbstlebs alr "unhne" tmb prl"rdbrs
•
Dttd`mbets Dttd`mbets 8 Dhhntnledg Dhhntnledg %lbets %lbets alr alr lrb nealrdtnle nealrdtnle
•
Vlfust hdtdfdsb fd`./beh
•
?drnlus gbvbg la rbplrts dvdngdfgb wntm d glt la angtbr `rntbrnd>s
•
Nt `letdne fbttbr stlrd"b `dpd`nt!+
•
D``urd`! ne wlr.+
•
6ds! 8 adst rbtrnbvdg la nealrdtnle+
•
;bgg hbsn"ebh rbplrts+
•
$b`rbdsb tmb gldh la tmb pbrsle nevlgvb ne b,nstne" deudg s!stb+
•
D``bss la de! nealrdtnle nealrdtnle nehnvnhudgg!+ nehnvnhudgg!+
•
;lr. fb`lbs vbr! spbbh!+
•
6ds! tl uphdtb nealrdtnle
Ydob - 44
Pyelpsns la Hbpdrtjbet Ptlrb Platdrb b$nrbjbet Ppb`nan`dtnle Xmb Platwdrb Vbqunrbbets Ppb`nan`dtnle ns prlhu`bh dt tmb `ugnedtnle la tmb dedg!sns tds.+ Xmb aue`tnle deh pbralrde`b dggl`dtbh tl slatwdrb ds pdrt la s!stb be"nebbrne" drb rbanebh f! bstdfgnsmne" d `lpgbtb nealrdtnle hbs`rnptnle9 d hbtdngbh aue`tnledg deh fbmdvnlrdg hbs`rnptnle9 de nehn`dtnle la pbralrde`b rbqunrbbets deh hbsn hbsn"e "e `les `lestr trdn dnet ets9 s9 dppr dpprlp lprn rndt dtb b vdgn vdgnhd hdtn tnle le `rnt `rntbr brnd nd99 deh deh ltmb ltmbrr hdtd hdtd pbrt pbrtne nebe bett tl rbqunrbbets+
X%b prlplsb# systbj %ds t%b algglneo rb$nrbjbets'
P!stb ebbhs stlrb nealrdtnle dflut ebw betr! la Yrlhu`ts+ P!stb ebbhs tl mbgp tmb netbredg stdaa tl .bbp nealrdtnle la Pdgbs deh aneh tmb ds pbr vdrnlus qubrnbs+ P!stb ebbh tl dnetdne qudetnt! rb`lrh+ P!stb ebbh tl .bbp tmb rb`lrh la Yd!bets+ P!stb ebbh tl uphdtb deh hbgbtb tmb rb`lrh+ P!stb dgsl ebbhs d sbdr`m drbd+ Nt dgsl ebbhs d sb`urnt! s!stb tl prbvbet hdtd+
Ydob - 4!
Pyelpsns la Hbpdrtjbet Ptlrb "#betnan`dtnle la ebb#' Xmb lgh deudg s!stb wds suaabrne" arl d sbrnbs la hrdwfd`.s+ Pne`b wmlgb la tmb s!stb wds tl fb dnetdnebh wntm mdehs tmb prl`bss la .bbpne"9 dnetdnene" deh rbtrnbvne" tmb nealrdtnle wds vbr! tbhnlus deh gbe"tm!+ Xmb rb`lrhs wbrb ebvbr usbh tl fb ne d s!stbdtn` lrhbr+ tmbrb usbh tl fb glts la hnaan`ugtnbs ne dssl`ndtne" de! pdrtn`ugdr trdesd`tnle wntm d pdrtn`ugdr `letb,t+ Na de! nealrdtnle wds tl fb alueh nt wds rbqunrbh tl "l tmrlu"m tmb hnaabrbet rb"nstbrs9 hl`ubets tmbrb wlugh ebvbr b,nst de!tmne" gn.b rbplrt rbplrt "bebrd "bebrdtnle tnle++ Xmbrb Xmbrb wlugh wlugh dgwd!s dgwd!s fb ueeb`b ueeb`bssdr! ssdr! `lesuptnl `lesuptnle e la tnb wmngb wmngb betbrne" rb`lrhs deh rbtrnbvne" rb`lrhs+ Leb lrb prlfgb wds tmdt nt wds vbr! hnaan`ugt tl aneh brrlrs wmngb betbrne" tmb rb`lrhs+ Le`b tmb rb`lrhs wbrb betbrbh nt wds vbr! hnaan`ugt tl uphdtb tmbsb rb`lrhs+ Xmb rbdsle fbmneh nt ns tmdt tmbrb ns glt la nealrdtnle tl fb dnetdnebh deh mdvb tl fb .bpt ne neh wmngb rueene" tmb fusnebss +Alr tmns rbdsle wb mdvb prlvnhbh abdturbs Yrbsbet s!stb ns pdrtndgg! dutldtbh 3`lputbrnbh79 3`lputbrnbh79 d`tudgg! b,nstne" s!stb ns quntb gdflrnlus ds leb mds tl betbr sdb nealrdtnle dt tmrbb hnaabrbet pgd`bs+ ,lgglneo plnets s%l$g# )b bgg `lesn#brb#' •
$l`ubets deh rbplrts tmdt ust fb prlvnhbh f! tmb ebw s!stb1 tmbrb `de dgsl fb abw rbplrt rbplrts9 s9 wmn`m wmn`m `de `de mbgp mbgp ded" ded"bb bbet et ne hb`ns hb`nsnle nle/d /d.n .ne" e" deh deh `lst `lst `letrlggne"9 fut sne`b tmbsb rbplrts hl elt "bt rbqunrbh dttbetnle9 su`m .neh la rbplrts deh nealrdtnle wbrb dgsl nhbetnanbh deh "nvbe rbqunrbh dttbetnle+
•
$btdngs la tmb nealrdtnle ebbhbh alr bd`m hl`ubet deh rbplrt+
•
Xmb rbqunrbh arbqube`! deh hnstrnfutnle alr bd`m hl`ubet+
•
Yrlfdfgb slur`bs la nealrdtnle alr bd`m hl`ubet deh rbplrt+
•
;ntm tmb npgbbetdtnle la `lputbrnbh s!stb9 tmb tds. la .bbpne" rb`lrhs ne de lr"d lr"den enb bh h dee deebr br wngg wngg fb slgv slgvbh bh++ Xmb Xmb "rbd "rbdtb tbst st la dgg dgg ns tmb tmb rbtr rbtrnb nbvd vdgg la
Ydob - 40
Pyelpsns la Hbpdrtjbet Ptlrb nealrdtnle9 wmn`m wngg fb dt tmb `gn`. la tmb lusb+ Pl tmb prlplsbh s!stb mbgps ne sdvne" tmb tnb ne hnaabrbet lpbrdtnles deh d.ne" nealrdtnle aglw bds! "nvne" vdgudfgb rbplrts+
Ydob - 48
Pyelpsns la Hbpdrtjbet Ptlrb ,bdsn)ngnty Pt$#y' Datbr hlne" tmb prlkb`t $bpdrtbet $bpdrtbet Ptlrb9 stuh! deh dedg!ne" dgg tmb b,nstne" lr rbqunrbh aue`tnledgntnbs la tmb s!stb9 tmb eb,t tds. ns tl hl tmb abdsnfngnt! stuh! alr tmb prlkb`t+ Dgg prlkb`ts drb abdsnfgb / "nvbe uegnntbh rbslur`bs deh neanentb tnb+ Abdsnfngnt! stuh! ne`guhbs `lesnhbrdtnle la dgg tmb plssnfgb wd!s tl prlvnhb d slgutnle tl tmb "nvbe prlfgb+ Xmb prlplsbh slgutnle smlugh sdtnsa! dgg tmb usbr rbqunrbbets deh smlugh fb agb,nfgb belu"m sl tmdt auturb `mde"bs `de fb bdsng! hleb fdsbh le tmb auturb up`lne" rbqunrbbets+ (. `leljn`dg ,bdsn)ngnty
Xmns ns d vbr! nplrtdet dspb`t tl fb `lesnhbrbh `lesnhbrbh wmngb hbvbglpne" hbvbglpne" d prlkb`t+ ;b hb`nhbh tmb tb`melgl"! fdsbh le nenu plssnfgb `lst ad`tlr+ • •
Dgg mdrhwdrb mdrhwdrb deh slatwdrb slatwdrb `lst mds tl fb flreb flreb f! tmb tmb lr"dendtnle+ lr"dendtnle+ Lvbrdgg wb mdvb bstndtbh tmdt tmb fbebants tmb lr"dendtnle ns "lne" tl rb`bnvb arl tmb prlplsbh s!stb wngg surbg! lvbr`lb tmb nentndg `lsts deh tmb gdtbr le rueene" `lst alr s!stb+
. Xb`%en`dg ,bdsn)ngnty
Xmns ne`guhbh tmb stuh! la aue`tnle9 pbralrde`b deh `lestrdnets tmdt d! daab`t tmb tmb dfngn dfngnt! t! tl d`mn d`mnbvb bvb de d``bp d``bptd tdfgb fgb s!st s!stb+ b+ Alr Alr tmns tmns abdsn abdsnfn fngnt gnt! ! stuh! stuh!99 wb stuhnb stuhnbh h `lpg `lpgbtb btb aue`t aue`tnle nledg dgnt! nt! tl fb prlvnh prlvnhbh bh ne tmb tmb s!st s!stb9 b9 ds hbs` hbs`rnf rnfbh bh ne tmb P!stb P!stb Vbqun Vbqunrb rbbe bett Ppb` Ppb`nan nan`dt `dtnl nle e 3PVP 3PVP79 79 deh deh `mb`. `mb`.bh bh na bvbr! bvbr!tmn tmne" e" wds wds plss plssnfg nfgb b usne" usne" hnaabrbet t!pb la arletbeh deh fd`.beh pgdalrst+
. *pbrdtnledg ,bdsn)ngnty
-l hluft tmb prlplsbh s!stb ns augg! :#N fdsbh tmdt ns vbr! usbr arnbehg! deh dgg neputs tl fb td.be dgg sbga/b,pgdedtlr! sbga/b,pgdedtlr! bvbe tl d gd!de+ )bsnhbs9 d prlpbr trdnene" mds fbbe `lehu`tbh tl gbt .elw tmb bssbe`b la tmb s!stb tl tmb usbrs sl tmdt tmb! abbg `lalrtdfgb `lalrtdfgb wntm ebw s!stb+ Ds adr lur stuh! ns `le`brebh `le`brebh tmb `gnbets drb `lalrtdfgb deh mdpp! ds tmb s!stb mds `ut hlwe tmbnr gldhs deh hlne"+
Ydob - 42
Pyelpsns la Hbpdrtjbet Ptlrb Pystbj Hbsnoe la Hbpdrtjbet Ptlrb Ne tmns pmdsb9 d gl"n`dg s!stb ns fungt wmn`m augangs tmb "nvbe rbqunrbbets+ $bsn"e pmdsb la slatwdrb hbvbglpbet hbdgs wntm trdesalrne" tmb `gnbets>s rbqunrbbets netl d gl"n`dgg! wlr.ne" s!stb+ -lrdgg!9 -lrdgg!9 hbsn"e ns pbralrbh ne tmb algglwne" algglwne" ne tmb algglwne" twl stbps1 4. Yrnjd Yrnjdry ry Hbs Hbsno noe e Y%ds Y%dsb' b' Ne tmns pmdsb9 tmb s!stb ns hbsn"ebh dt fgl`. gbvbg+ Xmb fgl`.s drb `rbdtbh le
tmb fdsns la dedg!sns hleb ne tmb prlfgb nhbetnan`dtnle pmdsb+ $naabrbet fgl`.s drb `rbdtbh alr hnaabrbet aue`tnles bpmdsns ns put le nennsne" tmb nealrdtnle aglw fbtwbbe fgl`.s+ Xmus9 dgg d`tnvntnbs wmn`m rbqunrb lrb netbrd`tnle drb .bpt ne leb fgl`.+ !. Pb`l Pb`le# e#dry dry Hbs Hbsno noe e Y%ds Y%dsb' b' Ne tmb sb`lehdr! pmdsb tmb hbtdngbh hbsn"e la bvbr! fgl`. ns pbralrbh+
X%b obebrdg tdss ne+lg+b# ne t%b #bsnoe prl`bss drb t%b algglneo' 4. !. 0. 8. 2. 1. ?.
$bsn"e vdrnlus fgl`.s alr lvbrdgg s!stb prl`bssbs+ $bsn"e sdggbr9 `lpd`t deh wlr.dfgb lhugbs ne bd`m fgl`.+ $bsn"e vdrnlus hdtdfdsb stru`turbs+ Ppb`na! hbtdngs la prl"rds tl d`mnbvb hbsnrbh aue`tnledgnt!+ $bsn"e tmb alr la neputs9 deh lutputs la tmb s!stb+ Ybralr hl`ubetdtnle la tmb hbsn"e+ P!stb rbvnbws+
Ydob - 41
Pyelpsns la Hbpdrtjbet Ptlrb sbr "etbrad`b Hbsnoe #sbr Netbrad`b $bsn"e ns `le`brebh wntm tmb hndgl"ub fbtwbbe d usbr deh tmb `lputbr+ Nt ns `le`brebh wntm bvbr!tmne" arl stdrtne" tmb s!stb lr gl""ne" netl tmb s!stb tl tmb bvbetudgg! bvbetudgg! prbsbetdtnle la hbsnrbh neputs deh lutputs+ Xmb lvbrdgg aglw la s`rbbes deh bssd"bs ns `dggbh d hndgl"ub+ X%b algglneo stbps drb +drnl$s o$n#bgnebs alr sbr "etbrad`b Hbsnoe' 4. Xmb s!stb usbr smlugh dgwd!s fb dwdrb la wmdt tl hl eb,t+
nestru`tnles !. Xmb s`rbbe smlugh fb alrdttbh sl tmdt vdrnlus t!pbs la nealrdtnle9 nestru`tnles deh bssd"bs dgwd!s dppbdr ne tmb sdb "bebrdg hnspgd! drbd+ 0. Jbssd"b9 nestru`tnles lr nealrdtnle smlugh fb hnspgd!bh gle" belu"m tl dgglw
tmb s!stb usbr tl rbdh tmb+ 8. #sb hnspgd! dttrnfutbs spdrne"g!+ 2. $badugt vdgubs alr anbghs deh deswbrs tl fb betbrbh f! tmb usbr smlugh fb
spb`nanbh+ smlugh elt fb dgglwbh dgglwbh tl prl`bbh prl`bbh wntmlut wntmlut `lrrb`tne" `lrrb`tne" de de brrlr+ brrlr+ 1. D usbr smlugh ?. Xmb s!stb usbr smlugh ebvbr "bt de lpbrdtne" s!stb bssd"b lr adtdg brrlr+
Ydob - 4?
Pyelpsns la Hbpdrtjbet Ptlrb
Yrbgnjnedry Yrl#$`t Hbs`rnptnle' Xmb anrst stbp ne tmb s!stb hbvbglpbet gnab `!`gb ns tmb prbgnnedr! nevbstn"dtnle tl hbtbrneb tmb abdsnfngnt! la tmb s!stb+ Xmb purplsb la tmb prbgnnedr! nevbstn"dtnle ns tl bvdgudtb prlkb`t rbqubsts+ rbqubsts+ Nt ns elt d hbsn"e stuh! elr hlbs nt ne`guhb tmb `lggb`tnle `lggb`tnle la hbtdngs tl hbs`rnfb tmb fusnebss s!stb ne dgg rbspb`t+ Vdtmbr9 nt ns tmb `lggb`tne" la nealrdtnle nealrdtnle tmdt mbgps `lnttbb bfbrs tl bvdgudtb tmb brnts la tmb prlkb`t rbqubst deh d.b de nealrbh kuh"bet dflut tmb abdsnfngnt! la tmb prlplsbh prlkb`t+ (edgysts lrneo le t%b prbgnjnedry ne+bstnodtnle s%l$g# d``ljpgns% t%b algglneo l)&b`tn+bs'
%gdrna! deh uehbrstdeh tmb prlkb`t rbqubst $btbrneb tmb snb la tmb prlkb`t+ Dssbss `lsts deh fbebants la dgtbredtnvb dgtbredtnvb dpprld`mbs dpprld`mbs++ $btbrneb tmb tb`men`dg deh lpbrdtnledg abdsnfngnt! la dgtbredtnvb dpprld`mbs+ Vbpl Vbplrt rt tmb tmb anehn anehne"s e"s tl ded" ded"bb bbet et99 wntm wntm rb`l rb`lbe behdt hdtnle nles s lutgne lutgnene" ne" tmb d``bptde`b lr rbkb`tnle la tmb prlplsdg+
bebant tl *rodendtnle
Xmb Xm b lr lr"d "den endt dtnle nle wn wngggg lfv lfvnlu nlusg! sg! fb df dfgb gb tl "d "dne ne fb fbeba ebants nts su su`m `m ds sd sdvne vne"s "s ne lpbrdtne" `lst9 rbhu`tnle ne pdpbrwlr.9 fbttbr utngndtnle la mude rbslur`bs deh lrb prbsbetdfgb nd"b ne`rbdsne" "llhwngg+
X%b "entndg lst
Xmb nentndg `lst la sbttne" up tmb s!stb wngg ne`guhb tmb `lst la mdrhwdrb slatwdrb 3LP9 dhh/le slatwdrb9 utngntnbs7 8 gdflur 3sbtup 8 dnetbede`b7+ Xmb sdb mds tl fbdr f! tmb lr"dendtnle+
Ydob - 4=
Pyelpsns la Hbpdrtjbet Ptlrb $eeneo lst
)bsnhbs9 tmb nentndg `lst tmb gle" tbr `lst wngg ne`guhb tmb rueene" `lst alr tmb s!stb s!stb ne`guhn ne`guhne" e" tmb DJ%9 stdtnledr! stdtnledr! `mdr"bs `mdr"bs99 `lst alr mude mude rbslur` rbslur`bs9 bs9 `lst alr uphdtb0rbebwdg la vdrnlus rbgdtbh slatwdrb+ Ebb# alr Xrdneneo
Xmb Xm b us usbr brs s dg dgle le" " wnt ntm m tm tmb b dh dhn nen enst strd rdtl tlrr eb ebbh bh tl fb tr trdn dneb ebh h dt tm tmb b tn tnb b la npgbbetdtnle la tmb s!stb alr slltm rueene" la tmb s!stb+ Xmb `gnbet wngg prlvnhb tmb trdnene" sntb+ ;b tdg.bh tl tmb ded"bbet pblpgb wml wbrb ded"ne" d tmb anede`ndg nssubs la tmb `betbr9 tmb stdaa wml wbrb .bbpne" tmb rb`lrhs ne glts la rb"nstbrs deh tmb rbplr rbplrtne tne" " ded" ded"br br rb"dr rb"drhne hne" " tmbnr tmbnr b,nst b,nstne" ne" s!stb s!stb9 9 tmbnr tmbnr rbqun rbqunrb rbbe bets ts deh deh tmbnr tmbnr b,pb`tdtnles arl tmb ebw prlplsbh s!stb+ Xmbe9 wb hnh tmb s!stb stuh! la tmb betnrb s!stb fdsbh le tmbnr rbqunrbbets deh tmb dhhntnledg abdturbs tmb! wdetbh tl ne`lrplrdtb ne tmns s!stb+ Vbgndfgb9 d``urdtb deh sb`urb hdtd wds dgsl `lesnhbrbh tl fb d `lpgb, tds. wntmlut tmns prlplsbh s!stb+ )b`dusb tmbrb wds el su`m rb`lrh alr .bbpne" trd`. la dgg tmb d`tnvntnbs9 wmn`m wds hleb f! tmb $bpdrtbet Ptlrb le tmb hdng! fdsns+ Xmb ebw s!stb prlplsbh deh tmbe hbvbglpbh f! b wngg bdsb tmb tds. la tmb lr"dendtnle ne `lesnhbrdtnle+ Nt wngg fb mbgpaug ne "bebrdtne" tmb rbqunrbh rbplrts f! tmb stdaa9 wmn`m wngg mbgp tmb tl trd`. tmbnr prl"rbss deh sbrvn`bs+ Xmus9 nt wngg bdsb tmb tds. la Jded"bbet tl d "rbdt b,tbet ds dgg tmb dklr d`tnvntnbs tl fb pbralrbh9 drb `lputbrnbh tmrlu"m tmns s!stb+
Ydob - 4>
Pyelpsns la Hbpdrtjbet Ptlrb
Yrl&b`t dtbolry Vbgdtnledg $dtdfdsb Jded"bbet P!stb 3V$)JP7 1 Xmns ns de V$)JP fdsbh prlkb`t wmn`m wmn`m ns `urrb `urrbetg etg! ! usne" usne" J!P= J!P=( ( alr alr dgg dgg tmb tmb trdes trdesd`t d`tnle nle stdtb stdtbbe bets+ ts+ J!P= J!P=( ( ns de lpbeslur`b V$)JP P!stb+ rnba "etrl#$`tnle d)l$t HP/ '
D rbgdtnledg hdtdfdsb hdtdfdsb ded"bbet ded"bbet s!stb 3V$)JP7 3V$)JP7 ns d hdtdfdsb hdtdfdsb ded"bbet ded"bbet s!stb 3$)JP7 tmdt ns fdsbh le tmb rbgdtnledg lhbg ds nevbetbh f! 6+ A+ %lhh9 la N)J5s Pde
Ydob - !
Pyelpsns la Hbpdrtjbet Ptlrb "jpgbjbetdtnle /bt%l#lgloy' Jlhbg ?nbw %letrlggbr lr J?% ds nt ns plpugdrg! `dggbh9 ns d slatwdrb hbsn"e pdttbre alr hbvbglpne" wbf dppgn`dtnles+ D Jlhbg ?nbw %letrlggbr pdttbre ns dhb up la tmb algglwne" tmrbb pdrts1 • • •
/l#bg / Xmb glwbst gbvbg la tmb pdttbre wmn`m ns rbsplesnfgb alr dnetdnene" hdtd+ 9nb / Xmns ns rbsplesnfgb alr hnspgd!ne" dgg lr d plrtnle la tmb hdtd tl tmb usbr+ / Platwdrb %lhb tmdt `letrlgs tmb netbrd`tnles fbtwbbe tmb Jlhbg deh letrlggbr /
?nbw+ J?% ns plpugdr ds nt nslgdtbs tmb dppgn`dtnle gl"n` arl tmb usbr netbrad`b gd!br deh supplrts sbpdrdtnle la `le`bres+ 'brb tmb %letrlggbr %letrlggbr rb`bnvbs dgg rbqubsts alr tmb dppgn`dtnle deh tmbe wlr.s wntm tmb Jlhbg tl prbpdrb de! hdtd ebbhbh f! tmb ?nbw+ Xmb ?nbw tmbe usbs tmb hdtd prbpdrbh f! tmb %letrlggbr tl "bebrdtb d anedg prbsbetdfgb rbsplesb+ Xmb J?% dfstrd`tnle `de fb "rdpmn`dgg! rbprbsbetbh ds algglws+ /9 /l#bg 9nb letrlggbr ,gl; Hndordj H(X( H(X( ,3*7 H"(:(/P H" (:(/P Xllgs5Ygdtalrj<
Idr#drb de# Platdrb
b$nrbjbet
spb`nan`dtnles'
Platdrb
b$nrbjbets' Edjb la `ljplebet *pbrdtneo Pystbj
Ppb`nan`dtnle ;nehlw ;ne hlws s I9 ;ne ;nehl hlws ws @Y @Y99 ;ne ;nehl hlws wsH9 H9
Ydob - !4
Pyelpsns la Hbpdrtjbet Ptlrb
3deo$dob Hdtd)dsb rlsbr 7b) Pbr+br Platdrb Hb+bglpjbet Dnt P`rnptneo 3deo$dob ed)gb Hdtd)dsb FH Hrn+br
(neu,
Idr#drb b$nrbjbets' Edjb la `ljplebet Yrl`bsslr (/ Idr# #ns /lentlr Dby)ldr# Db y)ldr#
Ppb`nan`dtnle Ybetnu NNN OMFJ' 4B J) BF :) 4K `lglr lentlr 4BB .b!s
Ydob - !!
Pyelpsns la Hbpdrtjbet Ptlrb Pystbj (edgysns'
P!stb dedg!sns ns d prl`bss la "dtmbrne" deh netbrprbtne" ad`ts9 hnd"elsne" prlfgbs deh tmb nealrdtnle dflut tmb $bpdrtbet Ptlrb tl rb`lbeh nprlvbbets le tmb s!stb+ Nt ns d prlfgb slgvne" d`tnvnt! tmdt rbqunrbs netbesnvb `luen`dtnle fbtwbbe tmb s!stb usbrs deh s!stb hbvbglpbrs+ P!stb dedg!sns lr stuh! ns de nplrtdet pmdsb la de! s!stb hbvbglpbet prl`bss+ Xmb s!stb ns stuhnbh tl tmb neutbst hbtdng deh dedg!bh+ Xmb s!stb dedg!st pgd!s tmb rlgb la tmb netbrrl"dtlr deh hwbggs hbbp netl tmb wlr.ne" la tmb prbsbet s!stb+ Xmb s!stb ns vnbwbh ds d wmlgb deh tmb neput tl tmb s!stb drb nhbetnanbh+ Xmb lutputs arl tmb lr"dendtnles drb trd`bh tl tmb vdrnlus prl`bssbs+ P!stb dedg!sns ns `le`brebh wntm fb`lne" dwdrb la tmb prlfgb9 nhbetna!ne" tmb rbgbvdet deh hb`nsnledg vdrndfgbs9 dedg!ne" deh s!etmbsnne" tmb vdrnlus ad`tlrs deh hbtbrnene" de lptndg lr dt gbdst d sdtnsad`tlr! slgutnle lr prl"rd la d`tnle+ D hbtdngbh stuh! la tmb prl`bss ust fb dhb f! vdrnlus tb`menqubs gn.b gn.b netbrv netbrvnbw nbws9 s9 qubst qubstnle nleed ednrb nrbs s bt`+ bt`+ Xmb Xmb hdtd hdtd `lggb `lggb`tb `tbh h f! tmbsb tmbsb slur` slur`bs bs ust ust fb s`rutnenbh tl drrnvb tl d `le`gusnle+ Xmb `le`gusnle ns de uehbrstdehne" la mlw tmb s!stb aue`tnles+ aue`tnles+ Xmns s!stb ns `dggbh tmb b,nstne" s!stb+ -lw tmb b,nstne" s!stb ns sufkb`tbh tl `glsb stuh! deh prlfgb drbds drb nhbetnanbh+ Xmb hbsn"ebr elw aue`tnles ds d prlfgb slgvbr deh trnbs tl slrt lut tmb hnaan`ugtnbs tmdt tmb betbrprnsb ad`bs+ Xmb slgutnles drb "nvbe ds prlplsdgs+ Xmb prlplsdg ns tmbe wbn"mbh wntm tmb b,nstne" s!stb dedg!tn`dgg! deh tmb fbst leb ns sbgb`tbh+ Xmb prlplsdg ns prbsbetbh tl tmb usbr alr de behlrsb behlrsbbet bet f! tmb usbr+ usbr+ Xmb prlplsdg prlplsdg ns rbvnbwb rbvnbwbh h le usbr usbr rbqubst rbqubst deh suntdfg suntdfgb b `mde"bs drb dhb+ Xmns ns gllp tmdt behs ds slle ds tmb usbr ns sdtnsanbh wntm prlplsdg+ Yrbg Yrbgn nne nedr dr! ! stuh stuh! ! ns tmb tmb prl` prl`bs bss s la "dtm "dtmbr brne ne" " deh deh netb netbrp rprb rbtn tne" e" ad`t ad`ts9 s9 usne usne" " tmb tmb nealrdtnle alr aurtmbr stuhnbs le tmb s!stb+ Yrbgnnedr! stuh! ns prlfgb slgvne" d`tnvnt! tmdt rbqunrbs netbesnvb `luen`dtnle fbtwbbe tmb s!stb usbrs deh s!stb hbvbglpbrs+ Nt hlbs vdrnlus abdsnfngnt! stuhnbs+ Ne tmbsb stuhnbs d rlu"m an"urb la tmb s!stb d`tnvntnbs `de fb lftdnebh9 arl wmn`m tmb hb`nsnle dflut tmb strdtb"nbs tl fb algglwbh alr baab`tnvb s!stb stuh! deh dedg!sns `de fb td.be+
Ydob - !0
Pyelpsns la Hbpdrtjbet Ptlrb
@nstneo Pystbj la Hbpdrtjbet Ptlrb'
Ne tmb b,nstne" s!stb tmb b,ds drb hleb leg! deudgg! fut ne prlplsbh s!stb wb mdvb tl `lputbrnb tmb b,ds usne" tmns dppgn`dtnle+ (d`. la sb`urnt! la hdtd+ Jlrb de plwbr+ Xnb `lesune"+ %lesubs gdr"b vlgub la pdrb wlr.+ -bbhs deudg `dg`ugdtnles+ -l hnrb`t rlgb alr tmb mn"mbr laan`ndgs
Yrlplsb# Pystbj la Hbpdrtjbet Ptlrb'
Xmb dn la prlplsbh s!stb ns tl hbvbglp d s!stb la nprlvbh ad`ngntnbs+ Xmb prlplsbh s!stb `de lvbr`lb dgg tmb gnntdtnles la tmb b,nstne" s!stb+ Xmb s!stb prlvnhbs prlpbr sb`urnt! deh rbhu`bs tmb deudg wlr.+ Pb`urnt! la hdtd+ 6esurb hdtd d``urd`!>s+ Yrlpbr `letrlg la tmb mn"mbr laan`ndgs+ Jnennb deudg hdtd betr!+ Jnenu tnb ebbhbh alr tmb vdrnlus prl`bssne"+ :rbdtbr baan`nbe`!+ )bttbr sbrvn`b+ #sbr arnbehgnebss deh netbrd`tnvb+ Jnenu tnb rbqunrbh+
Ydob - !8
Pyelpsns la Hbpdrtjbet Ptlrb Hdtd Hn`tnledry'
Xmns ns elrdgg! rbprbsbetbh rbprbsbetbh ds tmb hdtd dflut hdtd+ Nt ns dgsl tbrbh ds btdhdtd slb tnbs wmn`m "nvbs tmb hdtd dflut tmb hdtd stlrbh ne tmb hdtdfdsb+ hdtdfdsb+ Nt hbanebs bd`m hdtd tbr be`luetbrbh hurne" tmb dedg!sns deh hbsn"e la d ebw s!stb+ $dtd bgbbets `de hbs`rnfb angbs lr tmb prl`bssbs+ Algglwne" drb slb dklr s!flgs usbh ne tmb hdtd hn`tnledr! •
C bqunvdgbet tl
•
G deh
•
E bntmbr0 lr
•
37 Lptnledg betr!
,lgglneo drb sljb r$gbs< %n`% #banebs t%b `lestr$`tnle la #dtd #n`tnledry betrnbs'
4+ ;lrh ;lrhs s smlug smlugh h fb hbaneb hbanebh h tl uehbrst uehbrstde deh h alr wmdt wmdt tmb! tmb! ebbh ebbh deh elt tmb tmb vdrndfgb ebbh f! wmn`m tmb! d! fb hbs`rnfbh ne tmb prl"rd + B+
6d`m wl wlrh u ust fb fb ue uenqub+ ;b ;b `d `deelt md mdvb tw twl hb hbanentnle la la tm tmb sdb `gnbet+
M+
Dgndsbs lr lr s! s!ele!s dr drb dg dgglwbh wm wmbe tw twl lr lr l lrb be betbrs sm smlws tmb sdb bdene"+ Alr b,dpgb d vbehlr eufbr d! dgsl fb `dggbh ds `ustlbr eufbr+
+ D sbga/hbanene" sbga/hbanene" wlrh wlrh smlugh elt elt fb hb`lplsbh+ hb`lplsbh+ Nt bdes tmdt tmdt tmb rbhu`tnle rbhu`tnle la de! nealrdtnle ne tl sufpdrt smlugh fb hleb leg! na nt ns rbdgg! rbqunrbh tmdt ns nt ns elt bds! tl uehbrstdeh hnrb`tg!+ $dtd hn`tnledr! ne`guhbs nealrdtnle su`m ds tmb eufbr la rb`lrhs ne angb9 tmb arbqube`! d prl`bss wngg rue9 sb`urnt! ad`tlr gn.b pdss wlrh wmn`m usbr ust betbr tl "bt b,`bss tl tmb nealrdtnle+
Ydob - !2
Pyelpsns la Hbpdrtjbet Ptlrb le`g$snle la t%b Yrl&b`t Hbpdrtjbet Ptlrb'
Lur prlkb`t ns leg! d mufgb vbeturb tl sdtnsa! tmb ebbhs tl ded"b tmbnr prlkb`t wlr.+ Pbvbrdg usbr arnbehg! `lhne" `lhne" mdvb dgsl dhlptbh+ Xmns Xmns pd`.d"b smdgg prlvb tl fb d plwbraug pd`.d"b ne sdtnsa!ne" dgg tmb rbqunrbbets la tmb s`mllg+ Xmb lfkb`tnvb la slatw slatwdrb drb pgdee pgdeene ne" " ns tl prlvn prlvnhb hb d ardb ardb wlr. wlr. tmdt tmdt bedf bedfgbs gbs tmb de"b de"brr tl d.b d.b rbdsledfgb rbdsledfgb bstndtbs dhb wntmne d gnntbh tnb ardb dt tmb fb"neene" la tmb slatwdrb slatwdrb prlkb`t deh smlugh fb uphdtbh rb"ugdrg! ds tmb prlkb`t prl"rbssbs+ (t t%b be# nt ns `le`g$#b# t%dt b %d+b jd#b baalrt le algglneo plnets •
D hbs`rnptnl hbs`rnptnle e la tmb fd`."rlueh fd`."rlueh deh deh `letb,t `letb,t la tmb prlkb`t prlkb`t deh nts rbgdtnle rbgdtnle tl wlr. wlr. dgrbdh! hleb ne tmb drbd+
•
Jdhb stdtbbet la tmb dns deh lfkb`tnvbs la tmb prlkb`t+
•
Xmb hbs`rnptnle la Yurplsb9 P`lpb9 deh dppgn`dfngnt!+
•
;b hbaneb tmb prlfgb le wmn`m wb drb wlr.ne" ne tmb prlkb`t+
•
;b hbs`rnfb tmb rbqunrbbet Ppb`nan`dtnles la tmb s!stb deh tmb d`tnles tmdt `de fb hleb le tmbsb tmne"s+
•
;b uehbrstdeh tmb prlfgb hldne deh prlhu`b d lhbg la tmb s!stb9 wmn`m hbs`rnfbs lpbrdtnles tmdt `de fb pbralrbh le tmb s!stb+
•
;b ne`guhbh abdturbs deh lpbrdtnles ne hbtdng9 ne`guhne" s`rbbe gd!luts+
•
;b hbsn"ebh usbr netbrad`b deh sb`urnt! nssubs rbgdtbh tl s!stb+
•
Anedgg! tmb s!stb ns npgbbetbh deh tbstbh d``lrhne" tl tbst `dsbs+
Ydob - !1
Pyelpsns la Hbpdrtjbet Ptlrb ,$t$rb P`lpb la t%b Yrl&b`t' Ne d eutsmbg eutsmbgg9 g9 nt `de fb sudrnbh sudrnbh tmdt tmb auturb auturb s`lpb la tmb prlkb`t prlkb`t `nr`gbs drlueh dnetdnene" nealrdtnle rb"drhne"1
•
;b `de dhh prnetbr ne auturb+
•
;b `de `de "nvb "nvb lrb lrb dhvde` dhvde`b b slatw slatwdrb drb alr $bpdr $bpdrtb tbet et Ptlr Ptlrb b ne`gu ne`guhne hne" " lrb lrb ad`ngntnbs
•
;b wngg mlst tmb pgdtalr le legneb sbrvbrs tl d.b nt d``bssnfgb wlrghwnhb
•
Netb"rdtb ugtnpgb gldh fdgde`brs tl hnstrnfutb tmb gldhs la tmb s!stb
•
%rbdtb tmb dstbr deh sgdvb hdtdfdsb stru`turb tl rbhu`b tmb lvbrgldh la tmb hdtdfdsb qubrnbs
•
Npgbbet tmb fd`.up b`mdens alr td.ne" fd`.up la `lhbfdsb deh hdtdfdsb le rb"ugdr fdsns le hnaabrbet sbrvbrs
Xmb dflvb betnlebh plnets drb tmb bemde`bbets wmn`m `de fb hleb tl ne`rbdsb tmb dppgn dppgn`df `dfngnt! ngnt! deh deh usd"b usd"b la tmns tmns prlkb` prlkb`t+ t+ 'brb 'brb wb `de `de
dnetdne dnetdne tmb tmb rb`lrh rb`lrhs s la
Yrlhu`ts deh Pdgbs+ Dgsl9 ds nt `de fb sbbe tmdt elw/d/hd!s tmb pgd!brs drb vbrsdtngb9 n+b+ sl tmbrb ns d s`lpb alr netrlhu`ne" d btmlh tl dnetdne tmb $bpdrtbet Ptlrb+ 6emde`bbets `de fb hleb tl dnetdne dgg tmb Yrlhu`ts9 Pdgbs9 Yd!bets9 $ns`luets9 Ptl`.+
;b mdvb gbat dgg tmb lptnles lpbe sl tmdt na tmbrb ns de! ltmbr auturb rbqunrbbet ne tmb s!stb f! tmb usbr alr tmb bemde`bbet la tmb s!stb tmbe nt ns plssnfgb tl npgbbet tmb+Ne tmb gdst wb wlugh gn.b tl tmde.s dgg tmb pbrsles nevlgvbh ne tmb hbvbglpbet la tmb s!stb hnrb`tg! lr nehnrb`tg!+ ;b mlpb tmdt tmb prlkb`t wngg sbrvb nts purplsb alr wmn`m nt ns hbvbglp tmbrb f! uehbrgnene" su``bss la prl`bss+
Ydob - !?
Pyelpsns la Hbpdrtjbet Ptlrb 3njntdtnle la Yrl&b`t le Hbpdrtjbet Ptlrb Dgtmlu"m N mdvb put put ! fbst baalrts tl d.b tmb tmb slatwdrb slatwdrb agb,nfgb9 agb,nfgb9 bds! tl lpbrdtb lpbrdtb fut gnntdtnles `deelt fb rugbh lut bvbe f! b+ Xmlu"m tmb slatwdrb prbsbets d frldh rde"b la lptnles tl nts usbrs slb netrn`dtb lptnles `lugh elt fb `lvbrbh netl nt pdrtg! fb`dusb la gl"nstn` deh pdrtg! hub tl gd`. la slpmnstn`dtnle+ Ydu`nt! la tnb wds dgsl dklr `lestrdnet9 tmus nt wds elt plssnfgb tl d.b tmb slatwdrb allgprlla deh h!edn`+ (d`. la tnb dgsl `lpbggbh b tl n"elrb slb pdrt su`m ds stlrne" lgh rbsugt la tmb `dehnhdtb bt`+ %lesnhbrdfgb baalrts mdvb dhb tmb slatwdrb bds! tl lpbrdtb bvbe alr tmb pblpgb elt rbgdtbh tl tmb anbgh la `lputbrs fut nt ns d`.elwgbh"bh tmdt d gd!de d! aneh nt d fnt prlfgbdtn` dt tmb anrst nestde`b+ Xmb usbr ns prlvnhbh mbgp dt bd`m stbp alr mns `levbenbe`b ne wlr.ne" wntm tmb slatwdrb+ 3nst la gnjntdtnles %n`% ns d+dngd)gb ne t%b Hbpdrtjbet Ptlrb'
6,`bg b,plrt mds elt fbbe hbvbglpbh alr Yrlhu`ts9 Pdgbs hub tl slb `rntn`dgnt!+ Xmb trdesd`tnles drb b,b`utbh ne laa/gneb lhb9 mbe`b le/gneb hdtd alr Yd!bets9 $ns`luets `dpturb deh lhnan`dtnle ns elt plssnfgb+ Laa/gneb rbplrts la Yrlhu`ts9 Ptl`.9 Yd!bets `deelt fb "bebrdtbh hub tl fdt`m lhb b,b`utnle+
Ydob - !=
Pyelpsns la Hbpdrtjbet Ptlrb babrbe`bs de# n)gnlordp%y' • • • • • • • • • • • • •
:ll"gb alr prlfgb slgvne" mttp100www+kdvdwlrgh+`l0kdvdwlrgh0kw/F4/4II0kw/F4/%rbhbetndgrbvnbw+mtg $dtdfdsb Yrl"rdne" wntm <$)% deh
Ydob - !>
