)auprvu uaqdalsKq pa1e.r1sn;11 PslElUir.lPM{q ua11r.r14
PslBtl) ir4B/v\/(q allassp3 ro clf ..Ke14 s.p11q3,, r4llrur asn rol
looqlroru\
K"H s.plpll
77 aFed 97 aBed""
91 aFed
'$HFnoqgrtddeg 'latxg/a^o17anlag7r(aq6
""""""""9Ue9
T ua^eaH
"""'Äddeg ute
"""""""'oNysaÄ
tI aFed
r{eqpplneag
91 aFed
1
9I aFed
61 aFed
L afied
"""""3u1/\ea/v\
""'aprsuvaplqno
V a?ed I aFed
"""""""iaq1earg
qualuocJoalq"J rtelgs,p11q3
Irtl\l
0-80-2t6988-I NSSI ?rlreluv Jo salqs pelrun aql q palulrd 'anb?ofodi4ooqrs ÄaEuarmlffanbeolodag1pue laa'ueg 'sW ol qusr{J
IZ6'-8SZ(S09 ZS9ZSl^lN'"lou?dsg 6IZ xog I alu :psluoS rlmr{ ^l?ll 'Jor{Jneaql uolsslulladue rJmlnoqlr&r- stuals/ß F^al4al pu€ aFsols uolF{uroJul Jo r o ' t u l d q 'Fulprorer 'tulfdof,olor{dEulpnlcug1l?J!u?qrauro 'rluo4rala 'lrgdert - suearu ,{u? ,{q ro uro; fue u! pam ro parnpordäreq fpur :Fortrsl{l Jo l.nd oN 'peMasarqqtF llv ?q?q}Jm"]I nmo aq?rt\ 966I O lqtu,tdoo
'uaqg apn6 frTmopstm pw) 'np4aot 'frttudgocloztn silnpo aWprp ataqmßnaauaqqqr ot pap4pae
'suoqellsnllt aql uo {rom InJrlneaqpue Eurrlelsured srq ;o; lauprpC uaqdalg ol s{ueql Auel^J 'JuatuuorrAua rraql ur punorF{ceqanrlrsod aprnorduet adplsrql uo Jrsnru 1eq1 'lsauoqpaauuarplrqJ agJ 'ql8uarlspue firrnd yo saldurexa 1n;,tof'aldrurs 'puru s,plrqcEuno,fu uo aJuanlJur anrlrsodpue allqnse aq ueJ r{aq1asneraq 'suorleurrg;esFuosasaql 'aArlrsodpue puqrldn sr 'orsntuaq1 IIpc alA tlaslr r{q '&uald r{llensnsr 'suorlrladal {aam.radEuos^\euauo prtql pu? puorasar{l pealol plqt paltalase Eurrnolle'Fuosqceaq!no;q1 -aurl-lsrrJpu€ uotssnrsrpaql peal^lFnsn 'lols rnoq-Jlpq? olur Alarru1g I q1r14 EuosqJea'crsnuraq1;o suorlrladaraarql pu? uorssnJsrp,{.roleredard 11rrlt 'paraJJo 'uarplrqJuoq?Jnpa osle ar? sarlr^rlJP Ienpr^rpur 'slreqf,ul laqlo r.lJeeaf,eJuuJ I?rJadsro re1nfla;qlr^\ suorssas Fnpr^rpurrod r(aq1'satlrrrrlceBupaul;ed ul 'saAlasruaql grldn o1 alqe atotu aq aroJalaqlpu? ,{Erauarraql urcluof,uarplrr{Jaq1dlaq o1aredsleuos.red;ouorlrurJeprpalc srql punoJa^eqI 'auos aql ol spu?qrraql a^olu riaql alqnt sl?asllaql ur ^els u€J uarplrqraqi leql os 'asnuoorsselcro; pauFrsap ate sluaua^ou aql Jo lsow 'Fuo1salnuru sr Euosqceg 'Euosaql uotlernp aq1;o; '.ranopu? rano 2-g Jo auopaq o1paulrsaparesasrJraxa ar{J 'uorlerluacuoc fpealspup Surlurr{lJealo ro; rlnedec srpln{Je dola^apo1pauarsapaJesluarua^ou pue saslJraxaasaqJ 'uor1erluaruof,roJ slool paauÄar.{l'ace1ds1 ul 'uorlplnru4satotu sr paau 'plroll\ {tppfua^arraql ur srallaa-uor1uail?pu? srlcnuur8 lou 0p {aql lpr{rvt qFnouaanequarplrqC 'uarplrr.{J EunoÄur uoq?urproorpup 'uorlerluaruoJ 'aJuplpqurerq dolarrapo1pauflrsapi{11n;a;zrale sJuauanoru Fulr{uedruocreaq; 'raualsrl Funor{aq1grldn puea;rdsuro1'arou pue 'uorlrpprlsU€l?rgetu'Aqdosolrqd 'eEoA'a;o111o; 'sfluos u?IpuJ u?rpul purqaq ueluaurv uo /v\erp r{ar.{J asaql lseg ÄFolouqJal pup uorleuroJurJo asnoqarolssnourouaaql alqelre^? alpu ol lueM lnq 'ÄpnunJe ur aJIIpue Surureal scrdolsnorr?Aa;o1dxas8uosaq; Jo 'cc roJanasser e sepauFrsap sr lal{ooq srqJ ,,{ields,pllqc,,aql 01prps,raqc?al
uorlJnporJul
+ + o STID{Sg ILINCOCo o $I'IDS ^dohl!tr { o o STIDISgr\ISStIäiD(A Tha{Oa o o o + sIs^TvNv )svJ ö a o No[IVM(NoroJ o o ö S-IIDISCNINAJSI.Io + Alr^qearC. ssauare^eqlealg . ssaue&d\eJrlar{}saury. :SdO'MOC 'palrsapse suorlour-pu?r{Fursn'snroqt aql FulS 't{lsnoau4lmurssalnlsod lptllrue op pue aqlearqol pllr.{raFelnotuapue ,Fuosl{pld 't ('a^oq?g# aas) 'snloqJol splor qoeal .t 'aql?arq noÄ sp sleurue aql 'Furqleajq sad& auru aql eroldxano,{ sV .Z lno l)e Jo 'a^oqP puP'Z 'I sdals 'I lpadau t
(plosrea{9-t) ÄJ1AIJCV TVnCntCNI
ssaua^rsagof, dnolC o ssauaJe^{? qlparg . drqsrepeä.I. :SdO.Ig^gC '(palsaFFns 'Fuos suorlou aql asn ro) sr snroq3 Sullu?ppue FurFurs.ro; 'g {pld 'qlparq sad^1 aql ur dnorF är{l peal ol ruoor aqJ ar{l ol slapeal luareJJrp FuUg luo4 Jo Jo ('sal,/ aalqrsr^ur lsotule are a^ os 'llns Alälnlosqeaq ol FuloFe^\ et{ ('saÄ) epooa{lq?^arlaqtn (sail apooFflFer aq o] Fulo8 a,t are'lno qleälq lno ploq a&\uaqi$ oS, (naddDslp nofr 'nofr aas uDJ auo o I) Zuearu,alqrsr^ur, saopler.l.\ ('l! aaalpq g,uot J'poo6 os ar,no^ .6u!muv) lueaur ,älqe^erlequn, saoppr4g1 (.poo6 os .r.ot16tt1os ato nofr amocag nofr qtoat unc auo olrJ) eueaur.alqpurEleunJsaoplerll.{ .,alq?urpll"un ag, 'sÄesEluosaql rlno qlearq lno ploq a/v\uarlv\ (fr|dua pa| nofi 'naddoup oJ 6u!o6 ar,noÄ) '^ Zlno qlparq rnoÄ ploq no{ uaq^. a{ll IaaJll saopl?qr\l itearFspMlpql oM ßaloqu! uaql .fio qpatq 'saloqxa ssDlJ) 'lno qlearq lno6 plor{ no,t allq^ aatql ol lunor II,I pup 'll Är} auoÄla^g .raprpq Wlot! alllll P sl $qJ 'lno qlealq lno ploq pue (aler{xa)lno aqlparqaM'Fuos eql ul saurrlaruos'rroN ('sail Al ueaura^ a{ll l! op ol FuroFarvr aw ('saÄ) 2Fuorlsaq ol FuroFa$ ow ('saÄ) aql aq ol FuroFa^r ale 'ur qlealq tno ploq a/r\uaq^\ 'oS, (l! uDau frnoar nofr aYn ouq\auos fioselsaq to 6uttllauos op noÄ 'anqaalpg) auealu .alqrrur^uor, seopleql\ 1aßDpaqun ilsaq aqil zueaur,alql'ur^ur, saopleLI ,\ ,'alqrsur^uo3'Fuorls ,alqrJur^ur ag, 'st{esluos aq1'ur ql?arq rno plog alr uaq ,\ ('saln$a puD 'ut qparq spp?l ,sapqut ssDlC) 'alpqxoa^ aro]aqsraturJÄruuo aru;ol lunor I[,I pue ur ql?alq aql ploq lla,t\'ur qlearq .rnoFurploq iirl s,lal .'lr ploq pue qlealq daap? a{pJ, 'sÄpsAuos aql 'sauqautos 'snloqr ol splo^\ qreal 'g 'Furqlearq 'srepeel '? auru lralas Jo ad& qrea roJ auo 'lu?arlspoolq aql su?ap pue qlearq aq] srallrJslql :asouaql qtnorqt alpqxapue al?qul - Auunqp alll ddINS .I 'anbruqral Fulqlea.lq? iunJ sr erns lr tnq l.usr srqJ - aloÄot p a{ll .I1V\OH. T t 'uorsual pue sasealal 6poq aql saleua^nfat FurumeÄ- uoll e a{rl I\1\,NÄ 0 ',aalqlr uo r{lnoul llaql qanolql saFr{xaauodJa^apue :sraaurJsrq uo ,aelr{l 'oM] 'auo, slunor rappal :qlearq rraql ploq pup apr{ur auo&a^aa^eq 01 sr anbruqr?l lsaq aqJ - aleq^ e a{ll d\O'IS 'J 'reaq?urdeels? a{rl SUONS a 'p - Äa{uope a{1 ialFAIC iqFnel-,{llag HJnV'I 'a{?use alrl 't ssIH 'Aop ,iddnd e alrl uado qlnour g]I/r JNVd 'q 'ra3t1e a41 gygg :(raqlaFol[p oC) FurqtearqJo sad& ]uara]Jrc't (oulu"turms '6uuunt '6ut66ofl llspj aql?alq nor( uaqnrlurop nor{ al? lerlyt ('6uults '6u1poat'6u7daa7flZ^ols aql?arqnoÄ uaq^ lurop no6 ale lpql ia^rlp,{elsol aqlealq ol paau no,t 'oS f'a?p taryg un] noÄ) lautqleetq dols no,{ uaqansueddeq1eq14 '(a|oyap a,otqu laal apqxa '(puDdxa .Z a6o4u pal alequl pue sqll uo spueq aprsur lnd Jr sr arari71,\iqlearq sl leq,{t Zno6 'Furqlea;q 'I lnoqe Auose sr srql leql ureldxa
(ptosreaÄ 0I-9)^JIAIJJVdnOUC
iaql0atg
4ooquoA4 LDI4 s,pllqJ
o o o gcNfluadi(g c[gHtslINDI + o ÄJI LtVtnD ö + JISnW S.NInI(ru]D + o ö ++ NOLLOI/{OISff^Io+ + STD{S hE[IlSg-ürtS 0 o o 9NINlIvin 3 Nnc o o
ieru
eql"erq dw s,aJeq^\
Irq) aprsur lq?rü
iä^q? urll r'ao(I)II seql"'
ieplsul lr{8u s,U
'.'aqteärq
JI
']M \ / ' q
'au
'wpm-qDn 'plqlo@ iDtorDrt iDrls-aqrn aql ag :pßnuu$ul 'aut 'ap!s14 Jo aplsw lq6ry lq6lr s,tJ lqlDarq fru s,araqjn 'afilD uu moul 'aqtDalg wJ .utoaDur autoJ qpalq ?W J uaw J JJ lal moN 'an!s!au! 'alqDaalpqun 'alqoutDlpun .I uzng ag not! pw no aqparg 'ap1su1 .aalp u,J nouq ,aUJ aplsu! It161y s,U s.tJ frw s,araql4 ,aalp fra moul uaqt tnUt 'aqpa4 7t161y
tr!6y uoJ J JJ lo lq|oatq aqparq ,aritWll IJ 'tno 'frutmq a pw u! lJlus pw pw ,fruunq pw al asou asou na na ap6ln uDzJ ifllus o ql! 'qO inuury * l,us! tto) 'lno llltls tl o aYn 'apnor ttnl D arlll pott ro
D al
umDnuDt J €
'qo 'qo lmon D sJ! isslq o s,t! 'J!D auos spaauaq uaqn dn sauro1frluo oqw pql nofr sslq ptty o i?IDqs Fnt Lun 7a0 1nofr 'alDqn D aU non puD molq uDr 'alDus o a! ss,q au aas ol luorll 'JDaqoudaaF D aII alous JO I .6op nddnd D alry ttmd rO 'frapop D aI q6nq wr .Z 'Ja64 D .L I ln JD1JtnJ I 'aa ,ap1su1 ttt0lr s,I lo aplsu! lt1fiy 'aallD urJ mouT uaqt ,aqparq uD tqparq fru ,alaw I J lJ 'ulo6D fio o0 qparq aql pI noN ,alqrssoda, s,DulqloN 'alqltuauor '6uotls 'alqrruau! ag it! noq puD WDarqdaap D aqoJ 'au 'ap!su! tq6y s,I Jo aplsu! !q6!A ,aa D u,I nouq uaql .aqpalq un iqpalq na s.arz,tlVl I J lJ
TooQFoA\ tr0ld s,pl1q3
iaLIlDatg
+ + + STID{S IIALIINCO3 + o STIDIS ÄüOI^EIht+ ö STIDIS IIAISSSUdG 'JVüO o o ö o o sIs^TvNv >IsvI ö + ö Noltvttrquooc o + + STIDIS cNl\Ittsn + +
1,(uunqu e{ll JJIUS
ialo,{oJ ? e{II I.roH
iuoll ? e{ll u^reÄ
:Q,' ,2",a,
ialEq^i B e{r[ /$o[g
!,
f.t/
vrnfl, aJous
il9aq
ie)Pus 3 elq ssrH
ife{uop
iSop ,(ddnd E
JEOU
'Q:
rrffi*f;r iaqtDarg
40oqTroA LDld s,pl!r43
T
v Ö O ÄJIAIiLV!ruJ OO JISNA S.NAUCruHC O O O O O SJNANIIIöGI3LLIIIIJSIINDI o a NoLLoI^uJISru^t ö o o S:IT{S hH![lSA-ClgS ö ö o 9NINUVA1 ?t NL1C+ Ö
'aaq puD nddoq aq uox 'au qln nddDtl aJ uW J 'frl$auoq qool aplsu! l nqn pu!! I lDqm s! ssauddtH 'auon)aaau, saa smulddDH issauddDH Tnaq frnaa ut saal ssauddoH issautddDH
. :SdO'igAgC &eAoJarIeuoqoug . uolsserdxe-J(as o ssaualerAP-Jlag 'JlasrnoÄaprsurssautddeqpuIJ ol tul noÄ uaqn{Bulql arues aql s,ll Zll pur; noÄdleq o1 auootuos{sp nol{ plp rO Zll pulJ no6 plp 'rapleq aFlll P pa{ool noÄ lalJv ZlslrJle pulJLuplnor lnq 'Iuoor lnoÄ ur 60l e purJol palll laAanoÄ a^?H 'tapteq aFIII 'Z 'no,t ']srrJ p alaql s6e/rtle sl ssautdd?H no^ aplsul a^pq nod aas 01 l,uop le lr lqtru JI {oo[ 'salun od\l ase] aleuclo;ddeue qlranaflrau:apue ooqe{aadtno,t pulqaq aplq ol palPdaldaq os 'pal?adarsI sIqJ 'Fuos aql ur splo^ aql ol Fulproct? 'aJq ,p?ul, e Jo ateJ ,p?s," qllr lno auot puP aleJ rnoÄ ra^or 'asla^ qrea Jo turuurFaq aql lV 'snloq. aql ro; ;aqlaaol suoDoluaql op pue Futg '9 'uorlplncrrs säseeDurpue ueaq aql suadoqrrq,!\ asnraxaeFo( e sr sIqJ isllaq asoql .t?aq, s,la'I iueJ no^ s? lsPJse qUoJ pue {ceq 'reqlatol ur pue lno oF qsIJ o&q3qJ) 'apls ol eprsulaql alPqs pup oC ('raqlaFol lqFu tou i]al anegnoÄ pualard uaq; '{ls aql ol dn squnql lno/t l.lls pu? pue 'slsrJlno,{ ur sllaq ,ssaurdd?q, qsrJ aleul '(g '
Z
(p1osreaÄZ-9)ÄJ1AIICVdnOUC
YooqryoA {o74 s,p1tt43
s s a u l d d DH
ooo
STIDISIIAIIINCOSa ö STID{SÄüOI EUIa+
+öslsÄTvNv)svJ,+o+Nollv
STIDISg ISSEUd(g'IVf,Oooo
ucuoo3ö o o sTD{s9t[NIgLsn+ o
/ql^rlearC. uolssardxa-Jlas o ssauaJeÄae-fleg o :SdO'ISASC e(aJrlrno[ ur dn arloJ /bql uaq/v\slulleal asoql ssaldra nol( op A\oq'e'l) sturlaal asoql rpr^ op nof op l?q/r\ 'sI 'stullaal uollsanb aqJ laa! lp al*'raqurarueu ('plrqr qtrm asaql op u?r noÄ) 'etull r{J?esuorlolu sruogr ol urnlau 'suoqoura '? luäraJJlplno lre pllqr dleq pue Auosfeld .Jrsnru lnorTllmaJrpeld 'snroqJ ()1suo.rlorupu? spror{ qr?al 't 'suorlotueasäql pasnPr 1?q1suoqenllsJo salduexäcgl'ads appo.rdol pllql qsv 'uolloua qJea pue 'uorlo(Il.'areJe puu plrqJ dleH 'Z JoJ spro/$ a^o(F t-I sdals^\ollod 'I
"'äc"J p?s " ro e3?J peru E qlrÄ\ ooqeleed .rno,( go 1no auro3
(p1osreadZ-t) ÄJt/\tJCyTV1C111ONI
leeJJ pus ,(dd?q eq
"'eur qtrÄ ,(dduq u,1 ueq1l
sseulddEH
isseulddsH
'ÄItseuoq
'äuo,(Je^e
TooqryoA LDld s,pl1q3
ssawddDH
ueq,r"'
sseulddeg
Z
9 Ö O gCN:trdgö(g CI,LAHLSTINDIO O ÄJIALLVIIdC O O JISru^I SNSUCnIHJ O + O O O NOLLOhI/JISIIJ^I O Ö O S'I'IDIS I^IaIIISII-C.IAS A O O CNINTTVI ? Nru O O
äql lE I^\oH
{{s
du-rn1
pnol tno qAnE.I
',aa4, pa| nofr tlaqn op nofr pqn lno pv:lDluau lsul
pual{
dn IrnC
slPel eruos ,{.rC
'?a'u PD l 'nddDqp6 fr Dat wun I 'aaq raa.U'aaq ,aaJ! qO 'iD non qOnDT '?nozu llLp aql lnoH 'nls aW ot dunt 'pnol lno q6nD7 eaaq p6 n oar nofr uaqn op nofr op pqll aggüd nofr ary .pDs 12DJ 'moltos
puJr{ E 6nH
relloq
looH
dqs e1nrl e e1e1
t8' !,7q9
leeJ
pal frllD l tnqw 'pDs 'pDs 'pDs 'pDS qo 'llDropuaulDa J ',au!l-p!nb, ptiads 'llDuts dn 'stDal araoslJnJ frJJ eDs pO qlDat nofr uaqm op nofr op jDqn ieVS non arv 'pDt6pD J 'nddm! p6 qpar J uaq/14 'pDlo 'pDl6 'poto 'pDl6 qO 'Jamoa D lD altuts 'puau! Jnofr 6nH 'Ja oq Jo looH 'stTs al I D alDJ apop p6 n Dar nofr Loqm op nofr op pql4 iqVTJ non atv
tll,n4 ,{l?n e{eIr'{
durolg
rno,{ e{eqS
:.@: G?;
TooqqoA| {074 s,p7ry3
Z
.pDut IJD l 'nr6uD p6 n oat uaWM 'pDut 'pDut 'pDrL I ?Dut qO 'pau nofr aldoad aql lD saJo! frpn aIDW 'laal rnofr dutols 'sls!! rnon aIDqS /pDut la6 qDat nofr uaqn op nofi op pqw IOVü\ non arv
ss aurdd 9H
o o o sTIDIs !I f,LINCOJö o STID{S ÄUOI Etr I o o STIDIS A ISSEUdIGITfdO + ö o o o sIsÄTVNv )svl + + + Noltvtu(ruooJ + o ö STD,IS cNINgJsn ö ö
suorl.afip /r\olloj01 ,illllqv . uorleurplooc Pro . salnJlncpue aldoadraqlo Jo af,upralo[ o ss?uor?t^p . :SdO-l&\gC [e[cog o ssaua]etÄe-Jlas 'suollourasudrns-(ue-J-araq pue ooqp{aad o1 !urqcund;e1n!ar - aprqno/äprsul:uorlou salJsnu-tno{-eru-,r\oqs ueu-alcsnu ol FurqJund Fuorls ol ?utq.und durl ro {ea^{ - a^"rgrlprp4vl,i1sa$ ol dn saoaAIpnp?lFqrlqn BurqJund - (eoanof op q3lq o\oq aur /t\oqs)IIp(IlS/6lg iFurqrund lelnFor - alrqr\Arelg 's,{e&\luaraJJrp Äupurur auop aq uer Furqrund aql inq '(6 'd 'sFur^\"rpaas- dell auo uaql'Furqlund) auPs äql ale suollotu aql otllq qJeg 'sasraAaql ol suoqou pue spro/rlaql qJ?aJ '9 'uorlejlueJuo3särrnbarsrqJ ',aules,Fursno{ uaq&\'qrnol 6äql os raqlatol sdrlqunql Fuuq ,'aul"s aql Ip at,a^ aprsul Jo suorlqadalaetql ls?l agl uo '(g 'd 'sFurM?lp aas),aprsur,uo ur ',äprqno,uo 1no ofl squnqJ 'snroqr aql 01 suorlorupue splo/r^aql qJeeJ '?
('ou)
p1Lrro6 (aplrap fraql iqnlt srql ur aq ot lu?&rplnont Zqnlr slql ut aq ol e^eq auo,{.rarra oq/r\rspupqrraql uo IIed\ oq& aldoadroj qnlr e apeu aMI $puDtt naq] astDJtlDq 'Jreq ItDp qtln a|doafl iqnlt aql ur aq plno&\uoorss?p slql ur oq^\ {Jep qlr$ aldoad roJ qnlt e apeul aA{I ftp?sfiO aaprEnoro aprsuraq a/r\plno^ 'punorF,{e1d aql ol lua/v\ et I ('aprsul) a^\oulqEu Furplnq eql aprEnoro eprsura^ atv - SplSlnoFpjstri 'a ('6ult# frrDs aqt paut ptn \no o6 '\saqc nofr po 11nd 'qlDarq daap o at1o1) 2atetq at,no/. uaq&\op no[ op leq.^,\ ('qaq roJ llDt'z17aa7 nofr n1|nqr'ap!H) Zpre]F ar,no[ uaq&rop /r (sla6uot7s 'raoot noÄop pre{e no( arv - äAfiE/p-iEIlV 'p leq eaurql,{ue ILDO) Jo ('n$uDtl lad) elsalleusaql sr oq ,\ ('nqrDal) eluoor srql ur lsallE aql sr orll\ ('.toou aql qrnoJ) iaq u"r noÄ lFurs r!\oq oru llmqs CnIs aqJ ol qrp,qg iaq uer no6 F1qntoq aur ^{oqs - ä?tr-S/FJIJ '. (4a JDap 'paddDrpuDq 'lrotas 'fruubls 'lDJ 'Uoqs ' DJ) iataqt an 'suotloua tnon suD^ro tnofr 'pulu noÄ) ,saae{red,ÄpoqJo puDl *W\\ (apnsd rnon ? ro raurEluof,e ,{poqmo{ q ('asn o7 s6utt17 Zploqlr saopl?r]lr\ fyo puln &Aer..ixed 'sU!J) e ur saruo. ('taqo|uot y) " sr leql\ - 5öETJqi 'q ]cr474 iaae]{.laed iaflellted (DpDuDJ 'adornfl) eurls älrql\ ('DryJV 'DlpuÜ luqs anlg (Dryauv qtnos 'uDlpul uDTrauv) 2ur4spag ('uodo| 'DulttJ) 'Ärlunor rno ur srolor e iutoq auror uDIsAoJla^qllA\ aldoedop eraq^\ lnoqe lsnt e^eqa os ,lod turllaul, aql sr eJFaruV ;uool slql ut alaq slolor uqs asogl 'altq^{ pup 'anlq 'per '^tolläl{:quee äql ur Äelr srolor lualalJrp lnoJ lp a^eq a^ oO Jo aralvlaraql asneJaqaldoadJo spuDlJnoJapeu toleatC aqJ 'aJIIleal ur (elc ;o lno sllop a{eul su?rpul aql e{rl lsnf 'r(rp;o 1no uaql appuraq 'ueurol\ pue ueur apeu rolealC aql uaq .\ 'uorl?ar, lnoqe üols ? a^eq (rdoH) suerpul ueruaurv aqJ - mib-ülls 'e :le {ool s,la.l 't ('utootssDlJ slql u! alaq D alam suolloua pal D am 'qlnour auo 'sJDaoml 'safraoml 'spouaöq1 ua| 'uafu1| ual 'ulDtq 'sfury ' oaH) ;sn Jo II? lnoqp aues aql s,ler.l\ (aa! non ataqm 'fr11uto7 p ans 'azls 's1uuüafug 'llDt/6tg 'tolor 'Z aoqs noq'roloc uDlS) isn rlf,ealnoqe luaralJrps,leq,ry\ 'aldoadur saJualaJJrp Jo Fuos ? sr slql 'I lnoqe leql uleldxg
(plosrca{t/-9) ÄJIAIICVdnOU)
aplsuI/aplslno
4ooQlroA/l ^ Dld s ,pllqJ
€
+ + IIcÄIIINHöGI CIflHIStINDI O O ,\JJALL\/INIc O O CISNN S.MIü(TM{C Ö + Ö
o o NolIo'ltolsfli{ o o o srlT{s I4Ertllsil-trftIso o o oNlfnwtn ? Nndö ö 'a.uou moul naoa tttmp I uaqm 'nofr p allus tm I fiofr 'ataDsaqt Ip arpm aple4 fiq'ntuaralllp aaDqan aprqno
SSäuaJ?r\{? l?!Jo$ o apnlnF Jo uolleroldxg o uolfeurproof,F Isfi{d . :SdO'Ig gO (,lure I araH, despu? lno aruof,Jo apq 'lu?trjluFlsut pue lFIrIs ro pnord pu? llel lr? 'a^erq ro pr-erFpv) 'saruauädxellnruJlp turqr?orddp Jo sÄemluaraglp aroldxü 'Z ('e^?rgi/preryVuo lsaqr lno JJndro qlaat relleqr 'ileurs/ilS uo dunf ro dn puES) 'sasJa^eql turmp ssardxaol uropearJeJolu pllgJ r!{oll-p. pu? 'aaedsnonard uo g-I sdalsleadau 'I
(ptosl?a^z-9)ÄJtAIIcvTVnoIr\IoNI
II? eJ.a^r
"'ueqÄr 'no,(
lnq"'
1? ?Ilrtrs u?c I
"'serueJeJJlp
eplslno
eql JI? 3J.3ar oprsuJ lnq"'
TooclTroALDld s,prqJ
E
ieurBu Jno,( Ä\orr{ ueAe l,uop I"'
"'ssJuaJaJJrp
aPlsrno
aplsuI/ap!slno
6 + O A STIDIS IIAf,IINCO3 OO
o o slsxwNvxwJ,+
STIDIS ÄITONEIAIO+ STIDIS IIAISSIJüd{IITSTIO+ + O
o oNoLLvNI(nIoo3o + ö s:TD{soMNElsnc o
'&qndelqn Jo öu16t4s 'asnn avJoao! tnon ro asna $ol pabü pol4
:lDfnurutsal
'ap!st4 utD 'aplslno arD aldoadauos J iaD J araH iurD J anH ltw J aktH 'apßflOlaprsuJ i ou nof an anqlA a.J wqn puv JsrroaaDJnotpuD aaolq ag J )!t4t!l J, (rc!rcu) :s!W aI oDl aatlq (uo!pa) :slttt a41.oD1 'ptotlo ut,I rbw iaaDrq non aJDJO iploqD nofr atv 'II0J t,ttop fiq frIs aqt ot dn qrp4s
io6 non op qolq noH :au moqs i q nna noi aty yowglatg
44 nofr ato a0oqtodJo prqtt low
(esJe^ lsEL
irüE
:laal rnon p lool'sptrDq rnofr p qoo'J 'atluwrtrDlg iultls rnofr s, roloJ toqn
iul"'
'"no,( aru eEzlced go pu[{ 1?q,$ 'laaJ rnof te {ool 'spusq rnod lE {oo'I
rss aellqlö.
roloc
auFls
i{reIg
\,1"!
\ooq4roAtl lrDld s,pllqJ
aplsuI/aplstno
€
OI o o llJftllntrId(g cllgtllsllNDl + o ÄJI^ILVIQIC + + CISn S.NgU(ruIlJ Ö o o o o o s:rD{s hMg.Lsa-cTls oo o oNINlIva.-I ? Nncoc o+ NoLLOT'{/JISruAI
slll{s fuouaur lslluanbes . arueplnt-Jlaspue aJu?ptn! ]lnp? Jo ssäualelr$o 'ripoq ssauale/{V. af,u?leguleJf o uolf?ulproo3 . :Sdo'lgr\gc lulds pue puru: Jo '9 l'uop acuep-pueqpue Fuos aql ,t?ld 'arns (ino^ aplnF01 llnpe u? Ise 'su?a(u Äg 11npeue 6q pauüIJuoJaq plnoqs plIIlJ e roJ suolsllap pu? 'suoqrnlul lou ar,no,{JI 1e ,seapr leq] pue .dolTnapno6 turqlauros sr uoqtnlur leql uarpllqr ol passa4saq plnoqs1I 'op [[3 'saop ll pup uaddeqot FuloF sl Fulglauos ,laaJ,noÄ ol arifqi'l {afj rql sl Fulqliruos ,1aa;,no,t ro alef,Ipul uaqr* a.r-,aprsurrno( uorJ /r\ou){noÄ aurqlauos sl uoqlnlul) .'uoqlnlul moÄ FUDIS?, '(u/vtop-aceJ-spueq ol slslJtulllor uaql 'dn-eleJ oi a,(ap.rrq1laql 01 lurod ualplqr aql a^eH -spueqol slsrJFurllor) suollou pueq aql uI rueql lJn4sul 'asla^ oql ol splo^ aql qJPaJ '7 'patuelPq 'sn Jo luo{ pue 'päleurproor'lipurs er" aIr\'urclq rno o1 sao! aulds lno u1 Älraua aql uaq l u, ,te "q1 qänorql spueqrno Furnear*Aq ourdsrno dn ÄFlauaäA?ai ol fil [[I& atu ('ptofiuo1 'poän4 'utDÄ) no,{ op slurq1 ]r:t411 (taq1a6o1 s6.4ql aroul ro oml it4llt a^ea^,\(lleurlou ',3ur.reafi,sÄPsFuos eqJ ('saruq leta^aspattltud eq plnoqs 6qu1ä7ta7i71etulnea,nsI leql\ srqJ) 's/r^oqsuelF?tp aql a{lt lsnf'aulds aql dn ulaql ssolt-ssllf, pue pueq qtea uI ,e{lus, auo 'sD.tyD.lrasaql ploq'öf Jo IIe Itauuol pue aulds aql dn '1äda puario or Fulö? aie all'sraluar ,{Ftauälo ',{qdosollgduerpul lseg ol AuIplo"V 'g qrrqr*'(EIeFuld pue epl) sa{eus oml äre alaql 'Furaqueurnq e eq 01 uoqca[old pue ssaulqFlrqaql no^ sa^It pu? noÄ sl]alold reluat 'Pln? aql sl lälää5-IiJg srqJ 'Äpoqrno,{ spunorlns leql ptalJtlleuFeupulJala ue sJelnP aql '/rtoNll s,le'L s(es raluar srgJ 'aldual 'qcrnq: o1 oF {aql uaqM1l la^oJ aldoedos pu? paltes sI leluat sIqJ lo 'anFoFeu.ts 'peaq s,,{qeqe uo lods ljos aql se Parea(uesäql slql 'peaq aql Jo dol eql sr iälää'-IiTz -'no( !l o1 pauieldxa1t FuIAeqlnoqll/r{ tulrpauos puelsrapunno,{ uaq^t sr uoqrnlul 'adapllql lnoÄ qlII{ Fulqldla^a puelslapun noÄ pu" saÄaPal lno^ ',CNVJSug(INnpuP ggs s,la'L qlrr\ ' ' pltorn aql aasnoÄ lpql a^allaqsuPIpuIls?g aqJ 'rä1uar 'siüs srql asn ol uraql purural ol eÄaprlql llaql uo 1ope lured (uoltlläl u 'pPaq aql npurH) suerpulatllos 'uolllnlul Jo lulod aql sI slgl Jo laluac aql uI ol spuodsarror turoo änäpllqi aql purqaq,{llcarlPspuel?leaurdpu? tuqlnlld aql 'a(a pllql aql sl l"-1uä5-ti19 a.{aprql aqJ 'sl\orqaÄao/rq aql uea/rqaqlqFll lurod aql ',yvgds s,le'L s.{eslI 'l?olql aql sl ]älüä5Tjg 'sraqlo slqJ no{ Moq sl al?rlunuuor 01 'raluar Ueaq aq1Jo UPd IF are släqlo loJ tut.tet ,aqa auoauos ol puar{ " Furaq'ssaupury ',4 01 s,la'L sÄes1I 'l.rcaqaql sI täJää5Tt 'Ialual prt 'laluat ]aßod e s,ll ',o(I sÄes s,la'L 1I aql ur st r(F.lauarnoÄ'pleq {loß nof uaq.i\.\ 'le^eu aql sI IäJtiätpI€ 'lurod srql .raq1aflo1 auo. (slauueqt a^lau trto{) srpeu000'ZZ 1e 'Äqeq? to 'Fuos e ro 'fuols e aleall u?J no^ '(sueFlo ',AJVAUC Ä11aq rno{ Jo eale rält'lolaql sI läJü5tpues{es s,la'L lI lenxas) 'qJels Ä3rauaou 'ou sI lalr\suearll JI 'sut?aq6tleua eq1 'sa,{sl larl^sueaql JI '(ujo]1oqJnof) aulds aql urolloq aqt lP sl-lälüar-51 ',oN saplsap seÄ, ro Jo 1I ' :slql a{ll äl€ .{poqlnoÄ ul Ätraua Jo slaluat tqFla aqtr .äAourapÄJrqaql sa{elu ap6Jrq ro ralooJs " uo laaqo\e a1t1lsnf 'a^our JI puno]P '[aaqo\ sueau DqDqC^'sDrIoqJ paIIß) sa{eu pue ,ql^nrP Jo laluac aql sr leer{mY _ Fulql,{.rarta 'Z ',{qdosollqduelpul lseg ol Fulplottv are'äsaql ',ipöq .rrio,tur s;aluar .{FlauaI ale eraql 'ÄpoqrnoÄ ur 6F;aualnoqe Fuose sl slql 13ql ul?ldxg 'I
(p1osreaÄ0I-9) ÄJLAIJOV dnOUC
f
looqYroA\ to74 s,p7tt73
Suttoapl
I I + + o STIDIS :L\ILINDOJ o o S]'IDIS ÄUOI^l!tr/{o a STIDIS A ISS!ruiD(ATSUOo o Ö a o SISÄTVI.{V)SVI o + o NOILVMCTOOJ Ö o a S'I'IDJS9NINAJSI'I o + 's.Dlrar g aW q6no!11aaou spuDt!aql sD'4a'? t'e'f fiDsfiq saolQut anuluoJ :loltmurulsuJ 'rouq pÄ ndn üur1f iou,r\r, )non !tl1 :uollsanbD aaDqnaa nonJl 4i nong /,ou, to ,safr,aq l!'6ulnDam '6u!nDa/A ifr4s aq| o1 dn fromnofr anoa191it!6!q ol mol i,\\ou{"'
ueql 'uolllnlur
"'1F,t noÄ rno,{ 1se no,{ ;1
; u o r l s e n b"
" ro sef
if{s
ffi-
T I
",{u,tr
dn"
a^"art\
tou
"
no,{
'3ur,ruar11 ;qtrq ot ,no1 Sur,tee,'rr
L T
.s
4_--jjj:>
&_
w /
3utnna14
\
YooqryoA|tuId s,puq)
f
h
ZI + + O + ÄIIAI,IV|nIS + + CISru^IS.NEU(ITIJ Ö A + IIcIEIn[IdGI CLLIIHI$INDI ö+ NOf,LOI/iIDISff I ooo STID{S I4iIgtSiI-d:taS +o ö DNINüVIn ? NnCoo sllqs üoutaul Fquanbes . aJueleq uTprg o uorJeurplooJ .
:SdO,Igr\gC
'aruPprnA Jauur ldaluor aq1Fuuoldxa ol a^qeulalp raldturs? s? .,uoqlnlur lno{ agl Fuunp Jo ,äsra^aq1Fur.rnq .qlolr pe ru{ e e{ptu ol {se, l{eld uaql lnq .qslJ erll qUoJ pue {rpq ,ooqerlaad, Ilol spupq aql a^eaA\rrrrq/laq e^eq pu? ,uteÄ acarde sploq puer{qreä pualerd plrqr a/\eH .Z Jo lern 'sllr{s äArlluFot pup ssaua&,$etavslq pu? pllqc aql lo a3p aql roJ alpu-dordd!sl se ?_I sdalsaloldxg .I
(plo slea^9-t) ÄJt IJcv TV0CTAIONI
oN ro sltÄ
I (
arvf,txf,
;
V
i ) oq
a
(
;
a crl ö
i r J )V:IdS * (
;
qNVJSUIIONNryg{S
ts ' t ) /1AOi\DI
-tl,7l\ gs
(Ern?)
looqTtoL\ told s,pltr4J
3uttna14
€I o + ö o ö + STID{SIIALIINCOJ + + STIDIS ÄUOI ftU{ o o STIDIS iI ISSIIU.D(ü'Fy'UO +o SISÄTVNV)SVJ ö o o NOILVMOUOOJo o a STIDIS CNINAISn ö ö
uoqeulplooCo uolJP.läoooJ. :SdO'If,Af,C ',ui!\oJ 01 oc, pu? uo tauued qlrrl raqloFol spueqd?lr uarplrqS 'z ,dols, 'I 'a^oqe 'raull"d ? Ful'q plgc qf,eea?ueue lnq 4r^rl]V l?npr^rpul s? aues
(p1osreaÄZ-9)SUflNIgyd
raad ? 01 ,dols,ro,ou, ÄPsol ÄlIlIqV. uäalsa-Jlas o uoIJeuIpIooJ . ssauale^{PPluau pue I?uoqoulg .
:SdO'I!ÄOC
'suorloru at1lqlp\ Fuole aoueppue Fuos riey6 'Fuos 01 suolloul qf,?al .I 'a^oqeg-I sdals leadau
(ptosreaÄ Z-t) ÄJt IJJV'IVnCWANI
'saolpu anullztoJpw mJoqt Jadslqn :p|tnuJru|9ul ipunot nofr6uuq LsaL nosnofilJ 'umoppasop D aJ.nonwqn nDsnofrpqn s! ,oN, 'umoppasolJpo at,nofrwqm nDsnon pqn I ,oN, ',ot, .iurnoJ ol oJ,',dols,suDaa,saÄ, .urnoemoß, ',dols,saDaa,oN, suDau,oN, ,Lunoemols, 'safr'safr'san 'sa^ inn 'ou 'ou 'ou 'ou 'ou 'oN 'ou [EuaN . JIeslralord pue aleJrunufluoJol sll{s uotlolll pue aF?nFue'I. ssauäl?rv\e aJuelequrcIg o uolfeulplooJ . Iuaalsä-Jlas. :SdO'Ig gC 'Fuos peal ol slaPPäl/r\ollepu? Suos[e16 ',otr1, dnorF aql Jo uoruod rlaql ?uunp'tuos aql p?el o1 Japeale lralas :I uoqdo '9 :Z uoqdo roJ pue roJ rappal" roJ ,saÄ, {sV (.1raurrl ol plrqr e {se lo 'spuoras0g aql auirJ) zaull leql ples noÄ uaq^\ lnoq? {urt{l no[ plp l?I{r\.\- sl{Fnoq1 rno6 grleM 'uoqtauur .ro 'aulnlo^ II? !saÄ, '9 'a.ed [up le älnuru euo .roJ[llpnurluor ,sa^, turfts qllo\ &\olloJ,{lalelpeuru]IuäqJ leql lp ,oN, ples no,{ ueq.'\ lnoqe :1urq1nor(plp leq4 - e!?noqi rno( qrle^i\ iatup '7 'uorlJauur 'a(unlo^ 'ated /(eS, auo loJ 6llPnuquoJ /[ue elnulu ro le ,oN, ('plD40 ar,non 'frqs a.r,non'uosradro fun pD aqJ aII l,uop nofr 'ot JuDml,uop noÄ) aoN APsnof uaqo\ nofr'uosJadto n auro aql ('nau qulq\autosfrt1 og guon nofr'n7a6taua ueau(.r.rsaop ryW lr 7aa7 at111 nofr 'j! op ol pDn noÄ) isaL f?s no,t uaqm uPatll tI seopleqrh :JiSslro-A-üö4-öNFäI t ('t! op ol au11poo6 o tou s.1! 't! op nofrI 4c1sp6 7t16ttunon 'snora0uop 'y E/L ZoNsÄ?sllnpe ue uaq^ uparu1r saopleq\ f?l op ol non lm4 fraq1 op o1au11 'Z poo6 o s.]r 'aJDss,ll) asaÄs.{es'}lnpeup uaqMu?au 1I saopt?rLA\ :TifrpE-Ii?-UOT-0IysaÄ'oN pu? saÄlnoq? Fuos? sl slql lpl{l uleldxg 'I
(ptosrcaÄ9-t) ^JLAIüOV dnOUC
oN/s aÄ
YooquoA| {o14 s,ppq3
I
NI o o o ac|trlrugd{t SLLgHrsiINDIo +.trJIAll\/ 0 ö I3 o+ NOLLOIIDIS0 o o o STIDIShtrrgtsl-Ctgs + o oJISnh sÄEru(ruHCo o + Cr{WWaf ANndoo
'''no,( Surrq Il.lr...
'u^\op päsolJ E al.no ueq,n ,{us no,{ luq,$ sr oN
'"ol oc
i..og., suEaluse^
ise,(
"
iu.{\ol
"',,1saa,,,{zs no,{ 31
"(sreIItrEd) iu^lo1"'
..iu^\o(l^rols,,
'"seÄ'se,(.se,(.sea iou'ou
TooqTroA|[074 s,p7q3
,,idols,,suzauroN
'ou ,ou .ou ,ou ,oN
oN/s aÄ
9I o + o STIDIS IIALIINCOOö o STIDIS ÄUOI EII 'I o o STID{S iI ISSIINimI'TVUO+ + o o o Ö S'r-D{S CNINSISn o o o + SISÄTVNV>ISVJ,+ + + NOLLVNI(UC|C|C :pluaun4suJ ßpoaravrnqtoJ ro 'nuDP trrotaa4 ',r4rttorl-D i6op lryrnDoq sryt uo auolD I op put unp non h apw nDoDsant nu dDIr Dtttoa a,J inDp pntnqaq D 4.ns s,ll ,utddotl-D pnD .ulcLqlt-o r1DitlD ßoI loJ.ruDp Dutlo6 u,l inDp lryunDaq D qtns s.tt outdunl qrnu os op nnot I noq LrErp nofrJaq tarü hu DauDOifroqqo-ar@p 'pno .'"!jr-p-V 'ntts q6ry os duln! Duuoo a,l D s. ot nmq noq I asnDr '1s!! aq p6 aoJ 'nDdo sarü iu aq ot Aa ß!n, r hino ;a;D fru dunt i ifrDp lryunDag Urns 'ltot 'pos na ol 'nDaD saDr ia pr 146!A lloJ puo |to! lslort 'ptui ttlru pr- Nr4 lt!r4 pur dn pw$ Duuao a I inDp try\nDaq D vJns ttt 11o!puD )txo/ s.l! hDnDsarDi na aqhn taot nu aqqä aiou nu aq6,al 'owob tit oitwi iu.i iaop irylnoaq n a:ll.s uo auiiailn {i fi:g ayil o ,tM 6noä airy1oi s,/;ü' u t ;frop tryunoaq b i:m qt tduttoUs lo ttq a I D qiln 6w)n aq ptnor pUt4 frDnDnDr frw aws taal nu aws spuD4 na 4rys Duuo6 u,l
iesuEo
1dun1
ilsl,ll\J
. :. " :=-:.;'',".).-...
iIIOU
{coü
iaISSrtA
ie{?qs
ssauläqrül'Io uolfPulprooJo sloäJIIoJaPt-JlaS . :SdO'Ig gCI 'Fuop aruep ol uarpllqc/pllqt aql /\tolF pue Fuos aql ,tPId '9 'dnolF e uI '? 'uorJJäs Fluaun4sur .toJsuollou alduls peel ol Japeal? {]Id i3a4 äq pue 'd?lr 'aluep 'dumf upf, no.{ - ,{epaqi loJ {p?al ale no.{ 'uaqJ (aurpuols to '6u14ts 'roou aql uo 6u1fr7auop aq uDr s1t1fl 'yq?y lslmt pue {al lsl&q ueg; Opoq aqt saqrla.tls qlw6 puD aulds aqg6uo1ofi1uanapoolq sanqy$lp slqJ) 'auds rnoÄ uo {tol pu? Ipq e uI dn llnt pue lsaqr rnoÄ 01 seeu{ rnoÄ Auuq uaql (uatp\uqt np\o to1 nq\aaol spwtt Jo slulDdpuD nq7a6o7 PaJJo saps qn0 13e! pue spueqrno,{ a{eqs 'uaqJ 'saot pu? sreFuIJrnoÄ aJFFtnt'lsltJ ia{em?2r, noÄ 'dn a{e/v\ol strrq s,ll Ärou'yO 'eqv ia,talaqlo aql uado aal"me no,{ atv - aÄaauo uadg ol pualard pup lPtu peppede uo toou aql uo urt\opall auofia^o iarous pu? daals ',Futurou aql uI dn a{e/v\ol Aoq, lnoqe Fuos? sl slql lPql ul?ldxg .I
(ptosftaÄol-t) ^Jt tJcv lvncntoNl uo doou3
(oq ryttuoag
40oqTroA { n l d s , p M J
9
I
o o o gJt\trlnrtdtrJ JLLgltt$INDI ö o ÄJI^LLVSdJ o o JISru JS.NIU(rutC o + o o o Nollow/clsru^t o + o s"IT)s wgansil-d.Igs o o ö cNINlIva.I ? NrI{ o a
i,{ddpH
UIP
I
aruplpq ulerg o ueafsa-Jlag. uoqelädooJ uonputplooC . :SdO,Ig g(J . 'slauued ur aJuep-pupq pue Auos6pld .t 'Furpuaaql uarplrqr qrpal .t '(la^al lsaqr le) ,aq, pue (qFq On) ,ÄddeH,uo raulred .rraq1q1rru, spueq dell ualplrql aql a^eH .reqlo qJea slauJtpd ur ualplrqr tutleJ eql atuul? uaqJ .Z 'a^oq" .I ?-I /\ olloJ
(plo sftaÄ Z-9)IJT IJCV CNIUSNJWd
aJu?lpqurplg o uorJpurpJooJ. uäe]sa_Jlaso :Sdo,IflÄgc 'äuo1u acuep-pue{ pup Fuos,{eld .t .öurpuaaql uarpllqr q)ea; st pllqr slq; ou s,ararlJ,:lrrpra^ p qlr^ ,ipoo6 lnoq? agl ilr lqnop FülpunoO Ia^pF .g aFpnre a{rl sr uorlo(u ,poog, ',{:1saql ol 6U, sr uorlo.' ,,{ddeH, .Fuosö1 subrloru {ceaJ, el(epotpooF sr orl\.\ lÄ?pol .(ddeqslaoJorl \ .Z ',{ddeqturaq lnoqe Fuose sr srql 1?r{lureldxg .I
(plosr?a{t 9-S)^Intmv TVnOWCNI UOdnOUC
looqryoA^{old s,nruJ
{ddng
u.m I
LI ö o ö STIDIS IIAILINmJ o o STIDIS ÄUOI Eü I o o S'I'IDIS!I ISSitUd(I aV{O ö o ö ö o SISÄTVNV){SVJ,+ + + NOIIVMCdOOC ö + o S rD{S CNINi[ßn o o
'saorloa-puDtt alaals u! .EpDaraqrao otr :lDluaarulsuJ iaw :frddotl qoqn Dn ai ,J iaq uDr sD addDtt'6ddDtttqo'fiddo1q iaq pqj uDr oqw lotlful lorttl4 'poo6 urD 'frddDqutD J l
iery
'"uec se i(ddeg
iqo
',(ddEH
:i(dduq s.oqn e,{ yyel 11,1(3upua)
i3q"'
"'l?rn u?c oq,ll\
i,oq^\
ToocpuoA4tr0ld s,pllqJ
Kddog utD I
aeq
''
ioql\
I
I
ooögcNImIdcIJLLaHlsINDIöolJLALrvcEJooJlsnhrs.Är!rucm'oöo o o Nottotr/crsru^r o + o s:r_rDJ, ^äo*ää * ö.o crrrNrrytn ? Nndo o
tp"r.l.ly
"'"
gI
p,,!ir#opPc tfuuttuDo :toltraut'utsal
* urll|ofr| 'spttDy6ut w ito noa puo tlctg 'sP.ot!
frur u! arD6uotn p4, .spwzt naq atop7pwlqttt, liotls
u! arD6uo4sput .'-:l'-,1 IDal4 "p"'J-lylw ,4,uto ap1^'prb ,ooo1,J
.#Hl[IX;,"::fi{f#i:ff,
'p*ot p:.!y::: ptron ,06 puDaW apu naqt hqtafuoJ t! tfuDa ant! s uaaDaH .:":?l! ?:rß'!l f:':i:,?{;::;xH#:i
unJ . uorleledoo3. aJupl?q urclg . uoneurplooJ Ual/4qFryr :SdO,]IA[C
uarplrq, .sp,padn (o-,,,$liJ,i,'i,?,:,lrti:\iljftf,;^lf:l:^:tLt",d aqra^pH "J,?l:.11^n::r_T :',äu1,üo dutluuqro ppalsul u' p,ruü.iiJ,i-1l"fr#pir,{lXofi ä::1,'tffX'tö'#,,fft;Ot
(plo srpa/i or_z r,grn'il1?rctrililä"fir,Jva SJJDJS a^qruto3 . ef,uelequrclg . aruelnsse-JJas . acu?prnö_JlaS . :SdO,IaÄdC
äJJqM ,puEs aqrop lsr^41 uraql e^pq uarprrq, a$ Jr .ruoparuep_pueq ;ill] Jil%if, .[ru, ,* aql dn plnu ('ulelq aql or aurds e srsrq{)'1, uoiieu'p,ooc ^ ou äql aspa'ur or asrf,r.
Jo _leulds-olqarar aqrrars?u u',ppq'äql
;o' ;i;";";;;;i,ii.::jif1i.::.:^. ,,1"'' r1"*i''u,y;; il;tl:,f i,T,ü,.;,xili"..","T",1'i|,r#illi?;;,g;{;:ji ''fi1T:fi1X',"Jä'J :l,]i#iln'JiJ:#l;yri;off,l;l."l; jui'?lä0.,['fjffl_,jjT, (nl aurlJ 'alnuru
uetJryJ aql aA?qol /ü1 os'urclq
lol anurJuol
I eql saJu?po rärnn ri^D^ ----;1sä1se3'aq1 "ä';;,{ :d"'ä"Tä"j:1,'Xff jfll1 l,i?::::y.:.fr;ü;;;ö',ö,io,,,u,
','i,Hü:ffr
*"f
*:HTt!!iäiTilf*H:'-i1 U:t,l:l,1l.iir'j'::';"',''f j,,oo,i, ,,f ,fff noi ;; ö :j:jä ,,;,, ü;ffi ;:,ffi |ff ;::g ":lgl;;j*k.lji,äffi ol aJr.u'üe^ aq aqls lqtrur :upau 1'1s.lr; ao s{"^ s{p,*rp 1.rrrtqFRu 1r,er,,.uos;ad ,,^--- " 1e no,i le lou peqg lnq .pu,rt,q llä,id uorrro pooFv .pessarp-11ant pueT:: -tl
:ruU",:,i*'r,[",ti$'{",,1',':",1ii:$":räi1:ilixi I1":;t^ä';1"{T#,,l j;;;;ä:i,:1fi "ü"p';äH" ::;ilöiT":'"i'#1":lii6li;::.*+,m ,punorfl rarroqs u.l os aql uo lrs #ij!-qU irr;uj!i1['q
,uoror* y, nnoulnoi "ü *ä1-1 r
1',ooo1rr,,,,',Y1{J,#X\!!rK?J";eaf lil;^o'i'i1ro''rr'ääaJ"qiT,rnq,r, g,ip"Jco"';qr,, 1'no1s1 ;1sej iu;' i:#,i rrr{ln.J:i,!##ffIi: ;y'i rnu,vr salpouoo lnoqe tüd;;;i;;;ül
;,/,"#ä :f sreaÄ 1p1o or-s)Är,r rJJvrvnawäü üä.äom
TooQUoA {oH
s,nlqJ
tlttog T) uaADaH
6I O + O STIDIS II,AtrIINCOCO A STIDIS ÄITOIEU^IO O STIDIS IIAISSEJIIdGI'TVTIO + + +
+ o sIsÄ'TvNv >IwJ ö + o Noltvl\tr(uooc + + ö sTID{scN[ÄIatsno o
ipunor pu? PunoJ"'
"'puP punor"'
.''JeqlaEoI
io?
r,fltog T, ualoaH
punoJ puE
"'oB
ieJeql
eql"'
puB"'
qUEgT'ue^EeH
ispusq
TooqlroA[ LoId s,pl!q)
8
O OÖ IDNITgd'GJJLEIHISAND{ O ÖÄJ,IAILVIIUC O O CISMI S.MnI(nIIic O + A
++
No''or{^)lsnn o oo
srrDls rr**rsd]gäso
ö ocNr\uvin?Nnco
0z
+
aJu?Fq urelg o uorJ?urprooJarfa-puug . uorlpladooC. :SdO.IOÄ!O
srpu?q lqtru rapto -___tfn*F ro p_a-rup^p" 'uorrpurproor '.1obJc1 ,'rt"ä::i"ri;rol:y#räiHi pup ,.:::lr^iylrl sruapnts p.rlllf
Jolrq irqs ,rriäno*u^op 'örA""rj"' ;ü11 ;.,pü:'r.{"i -suled/dn-suled _'?,t.1 aq1rog :sraulreu ,r "i iri. ii3.,y_ul; urrp1,q,,paralspur sr srgl uaq4{ .z
(p1o srear{ or zjääiJcü3^ilrrt"$rJ". uaalsa-Ilas . äf,uel"q ul"]f, o Uotfpllrp.tooC . aJuerJed.
:SdO.IA^g(
,.,u,,ouu,'u,lfjä srarr:lT-a,.1ylpun ?ril:ttäIJJ;tJ,äiJi,jili",i*
^..-.uopsr^\ ,.!_y911""r*nllr aqr sraJJo quoNaq1.uosperl
un,pu1 uni,r-r'_v ,suorlrarrp aql ,qü;;il;L;"arp os rnoJ ,uöllr;r;;-ä;; lpql [[? aa'^eqc.uaqt.pue :.rl^ -,y:F 'a^rr.urälle ol suor']adar bnij op u"rp1,.q, ue sv uo 1'uqpas1Euärun.,1tu, ,e aql e^eq -ruqllradar ,q1 äl1pnj"u1 aqJ) 'ulaodaql Jo suonnadäromt lqFIa Jo pidl ,eq auos sppal,rp".j qlli-,:r'r.p ^r.rno; ,,t1nqre '(su. .9 onor! {rrd rog l?qre.'tql ul 'ttul.:.:'1w'närnjr u"try:: ,iriqFrls ro 'umop Ybdpä ? ur ro turllrs auop ag 'dn turpuqs upr srqJ ryr:"' 'rp1, rupo'fai rrrauaql 01 .uaqr urnl uaqJ .aprslr.r..1T.:i ,tpäqrÄok urredi,1ä1' ä^orr puere^o rreq p .pr, l,ia'1, ,u&iopulr?d uro4 spupqqloq a,rotu tqdu .dn urled1ya1 qlrilA .r.'n'u^op ur[?d),uon :esrrexasrql lsnr "ritrniü J;.;i[q, aql a^pH .räuol,,rAraua aurlraford vue aü,.nj"rrr"ä urpoj.rlääilj;;;r.;;ä;up .{Eutpaü-:,iarru, l?rupru
.,tpoq .n,;i;;;,,iniülqs
XHä'l,:liil*".lrufi"'JHnX;H",:ff,ffi*l','.U.:::.-,g:u' i;auäp11"^rgl1191 äv:i 'älö.ü3^ y'"ä * d ö,:,1'-X'J:::ffi":ä',Hfi -,riä*a s,ll) ;ll plp noÄ .uors?rroaq1oj on ,,s, pue ,q1 uo g1rr.,noi lreq 1,na ,^",t t,.:T]l.l:r:!g'-,t1s,1e1 ilanorqi j;ö";,f "r;oi'prr";i-;qi Furzeue111,us11'uraq q6no.rqlqool piri']rrirö1a 'r;;{nr{ anl1,;o rred
,g,\o.I lenatli .no{ o, r"',ffil?l rr :äi:il:il:H 1:äil'TäräS ff .y
noÄ-leq&r puo{eq oFy11rn noÄ.1ua11arxa-
:snroqJ aql loJ suorlou "q1 ifn"g
aruoraq ,^;liitä1ff;i:frrt#rJ:H no{sv--.,rscxs puads .916.1 a;e "of Jl,no,i,Furop .irjqg_..11 no,ty1 ,"1r"_ no{.u.rea1 a,n no,' tpr{r\e^rasÄ[l?alpue aJrlrprd ]:..l11lol ol ,ut,trl 11rnt ,puores .61{f,rnb 'pun ariireä^io,,t ii'. a,rourureal IJrA\noÄ'suoqcnrrsur o\olroJ noÄJI trggo',lrio'-;;';;rnq Arfu's or saldrruudrnoJer" araqJ .t r?:;;;LZ#:ä}:} uprpual{rno{eq^?u, r/hprp 01moqno^qr?al Jooqrsje^ra:lliiiHu up, 'alrun'tuarDd 'taqcDattooqlf)..rrr3urnrii.äi 'ffi" ,r"
'Durzuotu ßou1,t1 tpoa u auor l.uaqn ptt puDtoor ntu 1* "äoili iirällou1*ou1 'al4m Ää 6u1utoa1 y..1,güä i, äZi nuluroal ot moq ip, 6u!urDa1),^.i?_rt-rlili no,i ,re 1eq41,rF.u,* ^ru no{ qr?al sr raqrearv .urealo1arou iÄem1e.s.araq1^sueau.r u?r oq^{?uoauos i"{il, äu,qrr"^e sr\ou{ ßpoqoNentnrppa 1o tuoaqtrs.ula$uryt jotlä ,ni6aqn.r^oi'ä,ur."na ^{ou{ .z araq äuoÄue sao,r .Furureal .l tnoq?Fuosn ,,
6
,,ql lnqr ul"iä*ä (plosrcaÄ 0I-9)ÄJruJcvrvncrnrar,lr üöanouc
loopuoA| (o74 s,p\ry3
Iarxg/a^oz/a^ras/bqo
tz + + STIDIS IIAISSIJUdGTVUOO + O O + O STIDIS II,AIIINCOOO O STIDIS ÄUOI^Etr^I öo UqUOCTCööö STIDISONINIgLSno o SISÄ'TVNVXSVJ,ooaNOttV '6t4radslqn allqn suoqow anurluo) :lDlllaurn4 'ßqJDat aqt J Jo lylds aW 6u!pau! 'aaoT 'aalas 'fraqo 'aq tnJ I toal6 moq puy I frDn aW VDW :pJxg 'qlIDaJ nw mouq nDmaqt s,lDtlJ :pxxg 'aaoT 'aoJas 'naqo I iäq u?J I 1ee€ ,noq"'
-q
"'pug
s.lsqI
q4
4 4 { u ',(lI?är
'"/troür{
:leJxg
s.l?qJ
ün -q-
4 4 8
U "'(eqo
"'ä^JäS
".e^o.I
re*
ffi w
ffi
trt-W-
w -'-a" Y
W'ret i l m . d q
d€-}"-€-
v
TooquoA^ LDI{ s,pllqJ
Iaxg/a ^o1/a^r as/^.aqo
6
zz OO ÖEJNINftId{!I
Jf,ISH,LS'IINIDI O Ö Ä.LIAI,I\rIIIIJ Ö + CISMI SAcru(rutr) + + O o ö NollohröIsni^l o o o sfrDJsI^rertrsEl_flrls o - - rjrr*uv_rr a Nru o o
a^rlrsodJouollrnpoqul r puerurüo3 $9F'noq1 uo r(poqxelarol qUgV . :Sd6,IdAf,O
'Liyi.:pjgi BurÄ1 .a_yLTlrl ly: uarop
Eurs.ro.1s1-e saae) ssaluorloru Äpoq
pueo;f:ljrlt^t] 1y1 s, siqjy-o"qs qllm x?Jal'(9-tsaF?roJaurrldeu Fur.rnp .y plrqrlal pu?äuos'aq1',te1a 1n;ain .uavl qJpalpue Fuos aq) u! sp)o/Aeq1irc1dxg g uaqm u?Jprrqr *_1no,."B ?uqsrapun serope'clap *" äqu?f,"J#"1#*"Jti:1"ff,.Hä ':lcau 1T
"eJrnoÄ x?lau^.peaq rnoÄ*e1a! .r*r" rnoi*"r-,10u".t;;';tö -.sap,su, .-^iTf^yliy_ rno^ xelaU geaq rnor(*I"U..::A:J *!?fi rno^ xelag -{r?q aql xelag .sdrqaql _T-:f xplau .saau{aql xplau ..:1 xelag .1aay arp'x;e1äg1r rrei nortie yeo'1eqjä1r, p1noq, lT eqs/eqpue .xelarol Äpoq rarysrq q.reo yo luarägrp z fnf : i:i:l-l;;;.i{Ä;.üJ
(plo s,?a/i or-er .Jfrriä;':üäß'lä"liÄää,ä",
saraqdsruäq uplq Jouoqelnrurls . uorJHJuaJuoJ . :SdO.lg1\gC 'uorloruA11ua1s se'turs pu?'radsrq&\
!uo1eacuep-pueu *"uäilrt:;tg1t":;ot,
^j*:j,{*.jg_Ts ,sprom {tnualrs pue aqr ruFadsrq^r:s'pleori,:iüör',1,:':1,"ö'HfY."HI? a;lJo"ffil;1i,ut
qtl r op uer epesorp._s€Äa oqr\,l l! ZFuJ{ool of 1no,i1,* ü", ö.qrq.rp.ro^ 1, eql qllrh suoqou pupq",D ua.rp11q1 ,":,ii1iun luos ar{tol spro,1r aql qr?al .? ?^li:l ac.rice.ro ['sra8urJIIV pue ,äl{uld_,raau1g :ue6-1iJ1,royt aoagl (u!D6D putztaq lqli or sptnH) .Äe,'.puru ,n:i:_rry ."on ,[la,,r IrDq(.n6u!! äioä1ria1 f:-o"ailut tua {ueql r tttalr ap64l) errsÄepol"of-_rj"_ 1ruoffii4 j3il'ä*o, tno) (.n6uryato1 iuure 1an1q tt161tmutot nd y:-I i9-H ,i aiarl,M $ araq.A,\ :raFurJ araluroo lsrrj rod :(,sanbr?rarcr.{,all] ::?H.;r"1u,öd ureetol ,Fuos,trelurodsr arar.tl\, ?!]^"]l_:rd;q 1,r"ra;igi'aq1 aql qlln Älr^rlre srql aparerd srea,t y_gl urrpl',..ib raFunoÄ (.urerqaqlJo eareluaraJJrp e FutlJeultsa'reÄaq1'raturJ-ue-r.lploe qlrrw .sraturJ luaralJlp siäro räii1'aur1 qreg) rnoJ rraql qtt,ttraqlaFolqurnqlrraql Futtuirq acriJe.rc Jo qrea uarppgi'rn"qpunsuoqou pupqeqt ^ oqs .t
yy, ospuas zsdrraruu ,:::f!:":i #f1:;{n!f!{, :!y!.!t!!o'caqlpuoulDrq:q.t:!
!r) lsllr\,\ 'preoq,{a{.ql .r" rll1j:l:]y:no pueialnouomql ,, urerqrno puetar d s,1a1 (.opo711 palso nofrpqm saopralnduoJ^atltpuo ntÄduroc urll o71o,L.r,D spuasll) dsuedd?q leq^ ,ra3urJ rno( qru',ruolnq e ssaldnoÄujq,q ;aueF oep,i'epJrelc;o ralndu:oce pasnseqoürn\ .z .lnJeread 01 leal Fuose sr srqj 1"q1u,e1oi] .1 (p1osrear( 1I_g/V_t) ÄJ6IJJVahOUf
0I
KoH s,nruJ TooqTtoA|
slqSnoqJ
t(.ddog
++
o STIDIS !I LJJNCq?a o STIDIS ÄIIOI üü I+o +o $s'IVNVXSVtro o+NotlvNl(ruOo|ctoo
"'I
"'[trD"'
"'äc"ad"'
"' iInJ
STIDIS g ISSlJtd(glVUOooo + STDtrscNINAnSn ++
TryrapwnaD I 1ry.ppuon'lryraPuofrl Iryllnoaqao I '|ry!fiDaq'|rylyDas
tnJ"'
INJ..
"'at??d
"'ar3ed
'tryßn4 aD I 'lryq|ruJ 1ryWru| 'Wfro[aD J 'tryfrot Iryno{ 'tryaJDad aD J TryaxDad TryaJoad
srySnoqJ {.ddog
TooqTroA tDId s,pltqJ
0t
f "'#?,äl#ä*Ty##?"1"J,#11,:l3i1t,il'öi,!i"Jl"1liiq;5,q"lf}^f 3'n"",,
.salEs
palrun aul ssl sanr' ,rpuarrn'J Jüö-.';,'il,;:lT.if".j:ä 1Ilj,XJ*l;,iil,l,l#,r'"1":il1"^
P Futrq ol raq s*rotJp rrsnru'Djue.uoqprnpa ,.äo6-';t ä;i'd;f4 raH .prpul pu?puptFuamaNur sue;Fojd.,u.rp11qr,pr1r-riin ,etouedsg ä;;;^" uI sdupJ qrnoÄ aqr .roy___sureiäora j" _iärä ä rr"rn oHg aqs'186r ur Ärrsra^run 0I lueds uostill:1qq8le;ri"J-;;;;,yrÄ;uorlprnpa
raq u'a'uep pue*''snui p;6;i,p* palra^e4
X"',1'X1.I"j ä1,:',;"jl'i,1ffi?.ly ',eä,ti1üi;üG;;äu1il'#u?'"iä'jlJJ,X.l""',fi :ä;litU,:* uro4 aartecrrsnt^r/suv turuuoJrad e pa^rarar äileiiy
iq?/V\
€Ät Äs^ ts .rä^noru.^ lälIoog
f,rsnr{j{ervt rs erqunloJ 6€fz rrsntl äu'lrrrlred :rlslq €ppue:] z€sl.s t{N.etoupdsa 6tz xos I är{ YSn 09 8t$ i(lärloos pu? CJ) äBelr"d
0 E-vst0-Ltt8t I
CJ
t z-vst\-LEE8t I
Jlsnw/qBl\ rlsrc sn 0 - 8 0 _ z r 6 9 g 8 _N t SSI
iillt ltilit iltililtitltlillll illlruttrrtttrumttlll ; p e u l J e I { J A u el J B , { l l e J Jl u J q ^ \
s1q3noq1Kddeg ptxl)ano!aMaSJKaqO r4uBl 13ua(eaH Kddegv.rc1 Keq y7r.1neag oN/sal 3urnea44 aplsuJ/aPrslno ssaurddeg iaqlearB
BslEq)iqelli\- Ke14s.p;1q3 i . d o t s , su e a r uo N
ie^rle u,I ,{\ou{ I ueql leqleelq uBJ I Jl
