5 1 2
PROTESTANTES ANTES AL SERVICIO DE HITLER HI TLER LA ESVÁSTICA Y LA CRUZ PROTEST
0
N A I R O T
S I H A L E D A R U T N E V A A L
L A N O I C A N R E T N I I A L R E L T I H E D O I C I V R E S L A S E T N A T S E T O R P : Z U R C A L Y A C I T S
AÑO 18 Nº 215, SEPTIEMBRE 2016 3,90 REVISTA + ARCHIVADOR 4,95
PERDIDOS EN AFGANISTÁN EL TESTIMONIO DE LOS SOLDADOS SOVIÉTICOS
¡TRABAJADORES DEL MUNDO, UNÍOS! 150 AÑOS DE LA I INTERNACIONAL
PEDRO I LAS AMANTES DEL REY CRUEL
EL JARDÍN PRIVADO DE FERNANDO VII EN EL RETIRO
V S E A L
A I R T S U A E D I S O J O C S I C N A R F : R E I S S O D
E R DOSSI
FRANCISCO JOSÉ I DE AUSTRIA
EL ÚLTIMO EMPERADOR CENTENARIO DEL GRAN SÍMBOLO DE LA VIEJA EUROPA LA EUROPA LA INFLUENCIA POLÍTICA DE SISÍ EL IMPERIO AUSTROHÚNGARO, UNA BABEL CON PIES DE BARRO VIENA, CRISOL CULTURAL Y GERMEN DE LAS VANGUARDIAS
€ €
PRESENTACIÓN
Avenida de Manoteras, 38, B404 28050 Madrid Tel. 91 392 35 51
DIRECTOR GENERAL Félix Carpintero DIRECTOR EDITORIAL José Mª González SUBDIRECTOR Arturo Arnalte JEFE DE CONTENIDOS Y COORDINACIÓN COORDINACIÓN Óscar Medel REDACCIÓN Y WEB Julio Martín Alarcón y Víctor Úcar SECRETARIA DE (cola boraciones) REDACCIÓN REDAC CIÓN Mari Luz Padilla (colaboraciones) MAQUETACIÓN Miryam Veros DISEÑO DE PORTADA Rodrigo Sánchez (autor
asimismo de la portada del número de agosto). COLABORAN EN ESTE NÚMERO Michael Alpert
(historiador), Jesús Ávila Granados (historiador), Jordi Canal (historiador), Jesús Casquete (historiador), José Luis Escribano (historiador), Jesús Hernández (historiador), Francisco Herranz (periodista), Manuel Huertas (historiador), Patxi Irurzun (escritor), Pedro López Carcelén (historiador), Losada (viñeta), Fernando Martínez Laínez (historiador), Carlos de Matesanz (periodista), Gustau Nerín (antropólogo), José María Presas (ilustraciones), Sara Puerto (periodista), Juan Ignacio Samperio (historiador) Dina Sánchez (infógrafa), Raquel Sánchez (historiadora), Ángela Sanz (filóloga), Rosario de la Torre (historiadora), (historiadora), José Antonio Val Lisa (periodista). CONSEJO ASESOR David Solar (presidente),
Asunción Doménech (vicepresidenta), Lorenzo Abad, Soha Abboud, Carmen Aranegui, Ángel Bahamonde, Albert Balcells, Manuel Bendala, Fernando Bouza, Concepción Bravo, Jaime Contreras, Manuel Chust, Carlos Dardé, Roberto Fernández, Pedro Fraile, Juan Pablo Fusi, María Jesús Fuente, Ricardo García Cárcel, Pedro García Martín, Julio Gil Pecharromán, Elena Hernández, Federico Lara, M.ª Victoria López-Cordón, Manuel Lucena Salmoral, Julio Mangas, Carlos Martínez Shaw, Alfonso Moure, José Manuel Roldán, Nicasio Salvador Miguel, Rafael Sánchez Mantero, Juan Santos Yanguas, Jacobo Storch de Gracia, Rosario de la Torre y María Jesús Viguera.
DIRECTORA DE PUBLICIDAD Gloria Rubio
[email protected] Publicidad: publicidad@descubrirelarte.
[email protected] es Barcelona: publicidadc@descubrirelart
[email protected] e.es
ATENCIÓN AL CLIENTE Y SUSCRIPCIONE SUSCRIPCIONES S 9 0 2
1 5 8
9 9 7
facebook.com/aventuradelahistoria twitter.com/AventurHistoria http://quiosco.historia.orbyt.es
IMPRIME Altair Impresia Ibérica S. A. Tel. 91 895 79 15. DISTRIBUYE Logintegral 2000, S.A.U. Tel. 91 443 50 00 www.logintegral.com. Printed in Spain DEPÓSITO LEGAL M-4597-2012. ISSN 1579-427X Promociones válidas solo para España.
Publicación controlada por Esta publicación es miembro de la Asociación de Revistas de Información asociada a la Federación Internacional of Periodical Press (FIPP). © Art Duomo Global S. L., Madrid 2016. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser –ni en todo ni en parte– reproducida, distribuida, comunicada públicamente ni utilizada o registrada a través de ningún otro soporte o mecanismo, ni modificada o almacenada sin la previa autorización escrita de la sociedad editora. Conforme a lo dispuesto en el artículo 32 de la Ley de Propiedad Intelectual, queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de esta publicación con fines comerciales a través de recopilación de artículos periodísticos.
DOS ROMPECABEZAS SIN
RESOLVER
SLAVOS, ALEMANES, RUMANOS, HÚNGAROS, POLACOS, RUTENOS y hasta italianos, junto a las numerosas comunidades judías, eran algunos de los numerosos pueblos que convivían en el interior de las fronE teras del Imperio austrohúngaro, aunque demasiado apretados dentro de sus costuras para que el cóctel –en el que además se hablaban diez lenguas, había tres tre s Gobiernos, dos Parlamentos y grandísimas disparidades entre las zonas muy industrializadas y otras atascadas en una agricultura poco productiva– pudiese durar eternamente. Sin embargo, con mano extremadamente dura al principio y con una política más pactista después, un hombre fue capaz de mantener en su sitio las piezas del rompecabezas durante la friolera de sesenta y ocho años: Francisco José I, de cuya muerte, en plena Gran Guerra, se cumplen en noviembre cien años. Aunque la sucesión recayó en su sobrino nieto Carlos I, no hemos dudado en calificar a Francisco Francisco José de “ú ltimo emperador de Europa”, pues fue el postrer re- UN MUYAHIDÍN AFGANO muestra una ración presentante de un modelo imperial plu- de comida enviada por EE UU, en 1986. rinacional al que una monarquía daba sentido de unidad política y que, tras su muerte, se reveló rápida y trágicamente caduco. Austria conmemora la efeméride este otoño con numerosos actos y una magna m agna exposición sobre su vida y obra. Nosotros hemos querido dedicarle el Dossier de septiembre –coordinado por Rosario de la Torre– porque aquella Babel, que quedó hecha añicos tras el fin de la I Guerra Mundial, dejó al descubierto problemas de convivencia entre nacionalidades, nacionalidades, lenguas y religiones que la Europa de hoy sigue lejos de haber resuelto. Como tampoco lo está el polvorín afgano, donde aún se encuentran enc uentran atrapados soldados soviéticos que, por diversas razones, permanecieron en el país tras la retirada de las tropas enviadas por Moscú. Julio Martín recuerda algunas historias personales de aquellas peculiares víctimas del denominado Vietnam soviético.
M I F R A S E / M A N U E L P E Ñ A HISTORIADOR. PROFESOR DE HISTORIA MODERNA EN LA UNIVERSIDAD DE CÓRDOBA. AUTOR DE ESCRIBIR Y PROHIBIR. INQUISICIÓN Y CENSURA EN LOS SIGLOS DE ORO (CÁTEDRA)
“HE LEÍDO ENORMEMENTE… ÉSA ES MI PASIÓN… EN OTRAS PARTES, BAJO CUALQUIER CIRCUNSTANCIA Y TODA CLASE DE LIBROS. DEVORABA CUANTO ME CAÍA EN LAS MANOS… ¡ME DROGABA CON TINTA DE IMPRENTA!”, Blaise Cendrars (1887-1961) (18 87-1961)
Cendrars, francés de origen suizo, poeta, novelista, cineasta, corresponsal de guerra, fue un empedernido viajero –física e imaginariamente–, un mutilado de guerra amigo de anarquistas y, y, sobre todo, un lector voraz. Su pasión por los libros le llevó a fundar revistas y su propia editorial. Convirtió su vida en relatos y poemas, y los libros en su vida. Como él mismo reconoció, fue un drogadicto de la lectura. LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
3
SUMARIO Nº 215. SEPTIEMBRE 2016
EL CONGRESISTA DE EE UU CHARLIE WILSON POSA CON MUYAHIDINES A QUIENES FINANCIÓ A TRAVÉS DE LA CIA.
FRANCISCO JOSÉ I DE AUSTRIA, EN UN RETRATO OFICIAL, HACIA 1910.
DE MACIÀ A PUIGDEMONT, TODOS LOS HOMBRES DEL PRESIDENT
JORDI CANAL perfila los nueves presidentes de la Generalidad que han ocupado el cargo desde 1931, de una institución que ha contado con 130 desde el siglo XIII. PÁGINA 22 LA ESVÁSTICA Y LA CRUZ
Los nazis se sirvieron de una organización llamada Cristianos Alemanes para asaltar la Iglesia protestante, explica JESÚS CASQUETE. PÁGINA 28
AFGANISTÁN, EL VIETNAM SOVIÉTICO La URSS se embarcó en una guerra de ocupación difusa que acabó en una derrota y en un trauma generacional casi idéntico al de EE UU en el sudeste asiático. JULIO MARTÍN desvela el destino de los soldados que quedaron atrapados y
la memoria de las víctimas, que rescató del olvido la escritora SVETLANA ALEXIEVICH. FRANCISCO HERRANZ recuerda que fueron los halcones de Defensa y el KGB quienes impulsaron la mayor intervención soviética desde la IIGM. PÁGINA 16
¡TRABAJADORES DEL MUNDO, UNÍOS!
MARTIN SOMMER, EL VERDUGO DE BUCHENWALD
Hace 150 años, el compromiso entre marxistas y anarquistas permitó crear la primera asociación internacional para defender sus intereses, recuerda JAVIER MEMBA.
JESÚS HERNÁNDEZ asegura haber encontrado al responsable de un campo de concentración más sádico y despiadado de todos los que medraron en el III Reich a las órdenes de Himmler.
PÁGINA 38 ESPAÑA EN EL PACÍFICO
PÁGINA 34
FERNANDO MARTÍNEZ LAÍNEZ alaba la defensa que hizo Juan de Silva de las Filipinas a inicios del siglo XVII. PÁGINA 43 PEDRO I EL CRUEL, AMANTE Y BURLADOR
Para JOSÉ LUIS ESCRIBANO, el aventurero y mujeriego monarca era un don Juan Tenorio avant la lettre . PÁGINA 49
PANCARTA DE PROPAGANDA DE CRISTIANOS ALEMANES.
R E I S S O D
EL DIOS DE EUROPA
MICHAEL ALPERT transcribe el contenido de decenas de tablillas romanas halladas durante unas obras en la City, que hablan sobre aspectos de la vida cotidiana el antiguo Londinium. PÁGINA 54
Rosario de la Torre Un líder para un mosaico imperial.
EL EMPERADOR CON ATRIBUTOS
UNA BABEL CON PIES DE BARRO
VIENA, LABORATORIO DE MODERNIDAD
Rosario de la Torre traza su biografía.
Rosario de la Torre Naciones y lenguas.
Raquel Sánchez Freud y la Secesión.
PÁGINA 58
PÁGINA 60
PÁGINA 66
PÁGINA 72
I
NOTICIAS CON HISTORIA 8
I
NOTICIAS EN CONTEXTO 10I EFEMÉRIDES 12
EXPOSICIONES CAILLEBOTE 100
I
I
FOTOGRAFÍA 1 4
RUTA EL JARDÍN RESERVADO DE FERNANDO VII 78 I LITERATURA CÓMO ESCRIBIR UNA NOVELA DE PIRATAS I HISTORIOGRAFÍA EL CID DE LA CATALUÑA MEDIEVAL IARQUEOLOGÍA LOS MOSAICOS DE LA MALENA 86 I ARTE ¡AÚN DICEN QUE EL PESCADO ES CARO! 88 I VIAJESEL MOTEL, UNA HISTORIA DE LA CARRETERA 90 I LIBROSNAPOLEÓN MULTIMEDIA 101 I CITAS 103 I CONCURSOS 104 I PRÓXIMO NÚMERO 105 I MI HÉROE JOSÉ GREY MOLAY 106
C a LEIDOSC o PI O I
LOS ARCHIVOS DEL TÁMESIS
FRANCISCO JOSÉ DE AUSTRIA, EL ÚLTIMO EMPERADOR 57
CORREO 6
92
ESTATUA ORANTE DEL REY PEDRO I.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
4
LOS LECTORES
LÉENOS EN ORBYT: QUIOSCO.HISTORIA.ORBYT.ES Y PARTICIPA EN FACEBOOK: AVENTURADELAHISTORIA EN TWITTER: TWITTER.COM/AVENTURHISTORIA
C A R T A S DE INTERÉS. LAS CARTAS PUEDEN SER ENVIADAS A
[email protected] O AVENIDA DE MANOTERAS 38, B404, 28050, MADRID. LAS MISIVAS QUE SUPEREN UN TOTAL DE 300 PALABRAS NO SERÁN PUBLICADAS ÍNTEGRAS, POR NECESIDADES DE REPARTO EQUILIBRADO DE LOS ESPACIOS DE ESTA SECCIÓN.
una dictadura hasta la muerte de Franco. Los asesinados extrajudicialmente en la parte republicana, lo fueron fundamentalmente en los primeros meses del conflicto y por grupos descontrolados. En el terreno ocupado por los sublevados, los asesinatos extra judiciales se mantuvieron durante todo el conflicto y aún después durante muchos años. Ha faltado rigor al Dossier. GERARDO
acciones bondadosas en ambos lados en pro del enemigo, le quitara importancia a la realidad de que el inicio de la Guerra Civil el 17 de julio, día en el que se produjo el asesinato de Virgilio Leret, militar leal al Gobierno de la República, fue fruto de un plan fijado mucho tiempo atrás de la mano de los militares africanista que deseaban mantener sus privilegios y SOBRE EL A T R poderes, y algunos polítiDOSSIER DE LA LA CA E S D E L M cos de la derecha financiaGUERRA CIVIL dos por empresarios Me ha decepcionado el punto de vista con afines, aparte de una aliael que han tratado el Dos- da de excepción, como fue la Iglesia católica. sier sobre los ochenta Desde el principio hubo años del comienzo de la un plan preGuerra Civil concebido en el número DESDE EL por los NÚM. 213. De PRINCIPIO sublevados la lectura del HUBO UN PLAN de atemoriconjunto de los distintos PRECONCEBIDO zar a la población artículos, es POR LOS por todos los como si se desprendiera SUBLEVADOS DE lugares por los que que el inicio ATEMORIZAR A pasaban, de la conLA POBLACIÓN plan que se tienda mantuvo a lo largo de toda hubiera sido algo de dos la guerra y después, cuanpartes, que la mecha la do se preocuparon de que encendieron a la vez los en cualquier rincón de dos bandos que luego se España se silenciara a sanenfrentaron. En la portagre y fuego cualquier opida titulan Ni tan buenos ni nión en contra de un tan malos , parece como si el hecho de que existieran régimen político que fue
[L A
GUTIÉRREZ ARDOY, ALBACETE
VISIONES TERESIANAS
He leído a Juan Manuel de Prada, grandísimo escritor, en su artículo “Santa Teresa: una mujer de su época”, publicado en el NÚM. 208 de su revista, y me parece aburrida y cansina esa determina-
ENCUESTA DEL MES EN LA RED
¿HA MUERTO EL PROLETARIADO?
Hace ciento cincuenta años, en 1866, nació la I Internacional. Aunque las discrepancias entre marxistas y anarquistas dividieron al proletariado, su compromiso inicial permitió crear una asociación para defender sus intereses. ¿Cree usted que el movimiento obrero está hoy herido de muerte? En la encuesta del mes anterior, el 33 por ciento de los lectores votó que Jesse MARCHA OBRERA. Owens es el mejor atleta de todos los tiempos. LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
6
ción del autor por devolvernos a la época de las cavernas del conocimiento. Afirma De Prada que “en una época tan ‘avanzada’… (Teresa) habría sido sañudamente perseguida: sus arrobos místicos… considerados alucinaciones… sus fundaciones de conventos habrían sido obstaculizadas… por obispos modositos” (me gustaría saber qué entiende el autor por “obispo modosito”). Esta época tan avanzada nos ha traído un gran conocimiento acerca de la realidad que nos rodea, acabado con enfermedades y desarrollado avances para la erradicación de otras; se reconocen derechos de la persona que resultan en sociedades abiertas, ricas y variadas, reconociendo por supuesto las tremendas injusticias imperantes, presentes en todos los periodos. En tiempos de Teresa, la opinión diferente a lo establecido por la Iglesia llevaba a cualquiera a situaciones de verdadero sofoco; virus y bacterias mataban por doquier, inútiles sangui juelas mediante, y el miedo al infierno atenazaba a un pueblo ignorante y for-
] 33% JESSE OWENS
23% NADIA COMANECI
23% USAIN BOLT
21% OTROS
C
LOS LECTORES
zadamente servil a una iglesia acomodada y corrupta. Más que perseguida, hoy hubiera supuesto un clavo ardiendo para la Iglesia en su jadeante esfuerzo por mantener una credibilidad que pierde a pasos agigantados. Si la delegación de la ministra Fátima Báñez en la Virgen del Rocío para que acabe TERESA DE ÁVILA, con el paro interpretada por José de fue tildada universalRibera, Museo de mente de Bellas Artes de Valencia. recurso pobre y delirante, imagínese lo que pasaría con alguien que afirme haber visitado el infierno: una paranoia sin más. Alguien que, por cierto, dormía con un tronco como almohada, escribía durante horas sentada en el suelo y se sometía a ayunos brutales, todo ello durante durísimas jornadas de trabajo en pos de prosélitos para su fantasía religiosa. ¡Como para no tener visiones! MANUEL RUIZ
AHORA, ESCRÍBENOS TAMBIÉN EN: LAAVENTURADELAHISTORIA.ES
SORTEOS DE AGOSTO Y SEPTIEMBRE Los lectores agraciados en los sorteos de los números 214 y 215 de LA AVENTURA DE LA
se darán a conocer en el ejemplar del mes de octubre. HISTORIA
A
R
T
A
S
L A V I Ñ E T A D E LOSADA
“¡OH, CIELOS! ME TEMO QUE ESTO ES EL FIN DEL IMPERIO”.
LA AVENTURA DE LAS REDES RUIZJORDI Especial 80 nando. Enrique VIII rompe años de la #GuerraCivil en con Roma, ¿el primer Brexit @Aventurhistoria. NÚM. 213 de la Historia? DANILAZAROM Álvarez
verdadero problema interno. Europa seguirá. Enri que VIII rompe con Roma, ¿el primer Brexit de la Historia?
SERGIO SÁNCHEZ PORRO
Tardío sobre las paradojas de la “desmemoria” de la Guerra Civil. Hay que deshacer simplismos. Muy acertado. NÚM. 213
No guarda ningún paralelismo histórico, puesto que lo que hizo Enrique VIII fue una ruptura religiosa con el catolicismo, autoproclamándose jefe de la Iglesia anglicana, mientras que el Brexit Duelo a MARCTOREILLE es una ruptura económica muerte en Sevilla , de Miguel Martorell, segundo en el promovida por la extrema ranking de @AventurHisto- derecha inglesa en contra ria. NÚM. 213 de las políticas neoliberales de la troika (BCE, FMI JOSEMAZALAMEA Inte- y Comisariado de la UE) resante la referencia al últi- para proclamarse un Estado mo auto de fe sufrido por fuera de la UE. Enrique VIII Cayetano Ripoll en 1826. rompe con Roma, ¿el primer Qué poco ha valido siempre Brexit de la Historia? la vida. PACO CECILIA Tienen un problema grave (Reino UniFACEBOOK DANI MÁRQUEZ Un amigo do). Ha fracasado el sistema me dijo un día, ellos romdemocrático, sus políticos pieron con la Europa de no han sabido hacerlo meRoma, que estaba con la In- jor, y cuando se pone una quisición, guerras por reli- decisión tan importante en gión, etc., y se centraron en manos del pueblo, pues palas operaciones financieras sa esto. Y encima total divi y la ciencia. Y salieron gasión de opinión. O sea, un
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
7
ROMÁN DE PRADA MARTÍNEZ Muy interesan-
te, lástima que no haya apenas bibliografía en español. ¡Vaya caña daban en el Age of Empires! Buryíes, los sulta nes de la Torre. El ocaso de los mamelucos. NÚM. 213
CARLOS VELASCO CAMACHO Espía de
Cromwell. De este sí que cabe decir que solo rendía cuentas al “Señor”. Thomas Gage. Todas las vidas de un traidor . NÚM. 213
JOSÉ ORTIZ GARCÍA He
leído el reportaje de la revista y es muy interesante. Quizá podrían hacer un reportaje sobre uno de los jefes de la Stasi: Markus Wolf, al cual llamaban “el hombre sin rostro” porque no había fotografías suyas. Stasi, el terror gris. NÚM. 213
V I V I R L A
H I S T O R I A
N . O . T . I . C . I . A . S
ESTADO ACTUAL DEL MARY ROSE TRAS LA RESTAURACIÓN, EN LA SALA DEL MUSEO DONDE SE EXHIBE.
[B R E V E S ] CANALES DE AGUA EN PALENQUE
EL “MARY ROSE” VIENTO EN POPA Y A TODA VELA LA NAVE INSIGNIA DE ENRIQUE VIII, CONSTRUIDA EN 1510 Y HUNDIDA EN 1545, SE EXHIBE AL PÚBLICO DESPUÉS DE 34 AÑOS DE TRABAJOS DE RESTAURACIÓN Tras treinta y cuatro años de trabajos de restauración, el Mary Rose , el buque insignia de la flota de Enrique VIII (1491-1547), se exhibe desde este verano en un museo de Portsmouth (Inglaterra). El navío, hundido en 1545 en el estrecho de Solent cuando lideraba un ataque contra una expedición de buques franceses, había sido construido en la misma Portsmouth en 1510, un año después de la coronación del monarca, a partir de la madera de 600 árboles. Marinos venecianos trataron de reflotarlo, sin éxito, en 1549, y durante casi trescientos años permaneció en el fondo del mar, hasta que los buceadores John y Charles Deane, en 1836, volvieron a localizarlo y lograron recuperar piezas de artillería. No obstante, no fue hasta 1965, después de per-
ILUSTRACIÓN DE UN NAVÍO SIMILAR AL MARY ROSE .
der su rastro de nuevo, cuando se lanzó la expedición arqueológica que, tras años de trabajo, redescubrió el Mary Rose en 1971. En 1982 el navío fue reflotado, un hecho que fue retransmitido por la televisión británica y visto por unos 60 millones de espectadores de todo el mundo. La restauración del buque, en la que se han invertido 47,5 millones de euros, ha extraído el agua salada de la madera para impreg-
nar esta de cera. También ha recuperado numerosos utensilios de sus tripulantes, ropa, va jillas, armas (incluidos 179 arcos) y los ajuares de los marineros y oficiales, lo que ha permitido reconstruir la vida de la tripulación a bordo.
Más noticias, reportajes y entrevistas, cada día en: www.laaventuradelahistoria.es
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
8
Arqueólogos mexicanos han descubierto un sistema de canales de agua en el subsuelo del templo de las Inscripciones de la antigua ciudad maya de Palenque, según ha informado el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH). El hallazgo supone un cambio en la tesis original de que la cámara funeraria del rey Pakal, descubierta en 1952, era el punto de partida de los nueve cuerpos que componen el templo. Los arqueólogos consideran ahora que el sistema de canales de agua en el subsuelo sustenta la posibilidad de que el centro del templo “debió estar dado por la existencia de un manantial”. El templo de las Inscripciones de Palenque es de tipo funerario y data del año 675 d.C.
TEMPLO DE LAS INSCRIPCIONES DE PALENQUE (MÉXICO).
V I V I R L A
N
O
T
H I S T O R I A
I
C
I
A
S
LA HUELLA DE LOS
FARAONES EN I SRAEL DESCUBIERTOS LOS FRAGMENTOS DE UNA ESTATUA DE UN FUNCIONARIO EGIPCIO DE HACE 4.000 AÑOS Un equipo de arqueólogos de la Universidad Hebrea de Jerusalén ha desenterrado un fragmento de una estatua egipcia de 4.000 años. La pieza, que representa los pies esculpidos de un hombre agachado, fue descubierta al norte del mar de Galilea (Israel), en las ruinas de la gran ciudad de Hazor. Los arqueólogos creen que la figura, esculpida a escala real, es una representación de un funcio-
nario egipcio que habría desempeñado sus funciones cerca de la antigua ciudad de Menfis. La primera hipótesis que barajan es que la escultura fue esculpida para colocarla en el interior de la tumba del funcionario o en un templo. La base de la misma presenta el grabado de unos jeroglíficos egipcios que, según una primera lectura, han sido traducidos como alabanzas al funcio-
FRAGMENTO de la estatua.
nario. Los investigadores responsables del hallazgo aún no han sido capaces de descifrar el nombre o la posición del funcionario. Hace tres años se descubrió en la misma zona un fragmento de una estatua de un gato egipcio. Los arqueólogos creen que ambas estatuas fueron enviadas probablemente como regalos al rey de Hazor, o como ofrendas de templos durante el Imperio Nuevo.
ELIE WIESEL (1928-2016) MEMORIA DEL HOLOCAUSTO EL ESCRITOR Y NOBEL DE LA PAZ SOBREVIVIÓ A DOS CAMPOS NAZIS. HA FALLECIDO CON 87 AÑOS Periodista, escritor y Premio Nobel de la Paz en 1986 por su lucha contra la violencia, la represión y el racismo, Elie Wiesel ha muerto en su casa de Nueva York a los 87 años.
Después de sobrevivir durante su adolescencia a los campos de concentración de Auschwitz y Buchenwald, este judío de origen rumano dedicó toda su vida a la defensa de los derechos humanos y a mantener viva la memoria del Holocausto a través de la educación y la escritura. Más de sesenta libros,
WIESEL sobrevivió a los campos nazis de Auschwitz y Buchenwald.
entre los que destacan La no- che , El alba o El día, recogen su testimonio en primera per-
sona sobre la represión y el exterminio de los judíos por parte del régimen nazi.
EL TEATRO ROMANO DE CÁDIZ REABRE SUS PUERTAS TRAS MÁS DE SEIS AÑOS CERRADO POR OBRAS, YA ES POSIBLE VISITAR EL TEATRO DE GADES El segundo teatro de época romana más grande la península ibérica ha abierto de nuevo sus puertas. Después de más de seis años cerrado por obras, en su primer mes de reapertura ya lo han visitado miles de personas.
Los trabajos arbajo el mandato de queológicos han Lucio Cornelio Balpermitido recupebo, amigo de Julio rar una parte imCésar y de Augusto. portante del gradeCon una capacidad río y de la orquespara más de 10.000 ta. Además, se ha espectadores, según habilitado una plala Consejería de Cultaforma para contura de la Junta de templar los restos Aspecto del TEATRO romano tras las obras de reforma. Andalucía, es el más y se ha instalado antiguo de España. Desde 2015 cuenta con un un sistema de iluminación. teatro romano de Gades fue Descubierto en 1980, el construido en el siglo I a.C. Centro de Interpretación. LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
9
V I V I R L A
N
.
.
O
T
.
I
.
C
.
I
.
A
H I S T O R I A
LA BRECHA RACIAL EN EE UU CUANDO BARACK OBAMA ABANDONE LA CASA BLANCA, LA HERIDA DEL RACISMO, UN LEGADO DE LA ESCLAVITUD, SEGUIRÁ ABIERTA, COMO PARECE DEMOSTRAR EL ÚLTIMO ROSARIO DE MUERTES DE NEGROS A MANOS DE LA POLICÍA Y DE TIROTEOS DE REPRESALIA
Detención de la manifestante IESHIA EVANS por la policía en Baton Rouge, Luisiana. La fotografía, tomada por Jonathan Bachman, se ha convertido en un icono de la lucha contra el racismo.
arack Obama dejará de ser líder de
BEstados Unidos el próximo mes
de noviembre. Después de ocho años en la Casa Blanca, el primer presidente afroamericano de la historia de su país, cuya elección fue saludada como el advenimiento de la era posracial en América, deja, por el contrario, la misma o mayor brecha racial entre las comunidades blanca y negra, o que se perciben como tales. Brecha avivada en los últimos meses por el incremento en las muertes de afroamericanos a manos de la policía, de protestas violentas, del nacimiento del movimiento Black Lives Matter (Las vidas de
los negros importan) y de las matanzas de policías en Dallas (el pasado 7 de julio) y Baton Rouge (el 18 del mismo mes) por parte de afroamericanos que deseaban vengar con sangre esas muertes. Las difíciles relaciones raciales en Estados Unidos, como en realidad en todas las comunidades nacionales poscoloniales, tienen su raíz histórica en la subordinación de los nativos y en la importación de esclavos africanos para trabajar en minas y plantaciones. El historiador y activista negro W. E. B. Du Bois (18681963) destacaba ya en 1896 cómo para los europeos América era una tierra que
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
10
existía para su beneficio y que tenía que ser explotada rápidamente, lo que se tradujo en el incremento de la trata de negros y esta fomentó el racismo. Más lapidario fue el intelectual martiniqués Frantz Fanon en Piel negra, máscaras blancas (1967): “El negro es esclavo del pasado”, sentenció. EL PECADO ORIGINAL. La independen-
cia de Estados Unidos se hizo sobre unos principios políticos liberales, pero con un pecado original que tardó un siglo en ser corregido. El “pueblo” liberado del yugo colonial británico no incluía a los ne-
.
S
E
.
N
C
.
O
.
N
.
T
.
E
gros –considerados como un tipo especial de propiedad–, y no lo haría hasta 1865, después de una cruenta guerra civil. La emancipación tampoco borró la barrera racial. Tanto los expropietarios de esclavos, como muy especialmente los blancos pobres, medían su satisfacción social por sentirse superiores a los negros. Algo que sigue ocurriendo a día de hoy en todo el país, como destacaron en su libro conjunto (A rap on race , 1971) la antropóloga Margaret Mead y el escritor afroamericano James Baldwin, que acabaría afincado en París para escapar de la discriminación.
X
T
.
O
VIVIR CON MIEDO. El mensaje de Coates
BILL DE BLASIO, alcalde de Nueva York, con su mujer y su hijo Dante (arriba). OBAMA
abraza a un policía en Dallas (abajo).
ción es el resultado de una decisión estúpida (...). Los destructores rara vez tendrán que rendir cuentas. La mayoría recibirá una pensión. Y la destrucción es so-
es evidente: los negros viven con miedo, llevan haciéndolo desde hace siglos. Un miedo que se contagia también a quien rompe la barrera racial, como el alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, casado con una mujer afroamericana y con varios hijos “interraciales”. Cuando un jurado declaró inocente al policía que había asfixiado a Eric Garner, de Blasio declaró que, tras el veredicto, él y su mu jer habían “literalmente entrenado a su hijo Dante para saber actuar en los encuentros con la policía”, a causa de su color. “Para un niño blanco es diferente. Eso es un hecho en este país”, añadió. En respuesta, el líder del sindicato de la policía neoyorquina dijo que la declaración de De Blasio “equivalía a arro jar a los agente s bajo las ruedas de un autobús”. El mensaje del edil a su hijo es igual que el de Coates al suyo: “Este es tu país, este es tu mundo, este es tu cuerpo y tienes que encontrar la forma para vivir con todo ello”. El fracaso en la lucha contra el racismo será probablemente la parte más triste del legado de Obama. Para ello tiene una explicación el historiador camerunés Achille Mbembe, que acaba de publicar el ensayo Crítica de la razón negra : “Una constante en la historia de Estados Unidos es que después de cada progreso en la emancipación de los negros se produce una regresión”. Y “Obama (...) suscita en ciertos blancos la sensación de que el control del país se les escapa”. ■ ARTURO
EL ALCALDE DE NUEVA YORK, BILL DE BLASIO, CASADO CON UNA MUJER NEGRA, ADMITE QUE HA ALECCIONADO A SU HIJO SOBRE CÓMO ACTUAR SI LE PARA LA POLICÍA controles aleatorios con una cadencia letal (102 en 2015, casi uno cada tres días) que recuerda al goteo constante de linchamientos entre finales del siglo XIX y los primeros treinta años del XX. “Y sabes, si no lo sabías ya, que los departamentos de policía de tu país han recibido autoridad para destruir tu cuerpo. No importa si la destrucción es resultado de una desafortunada reacción excesiva; no importa si su origen es un malentendido; no importa si la destruc-
.
do en un bestseller . “Te escribo –continúa Coates– porque este es el año en que has visto a Eric Garner ser asfixiado hasta la muerte por vender cigarrillos; porque sabes que a Renisha McBride la abatieron a tiros por pedir ayuda, que John Crawford fue tiroteado hasta morir por curiosear en unos grandes almacenes. Y has visto a hombres en uniforme dar muerte a Tamir Rice, un niño de doce años al que por juramento deberían proteger…”
SEGREGAR Y LINCHAR. La negativa del
Sur a aceptar a los antiguos esclavos en pie de igualdad se materializó en decenas de leyes que segregaron todos los aspectos de la vida cotidiana. El instrumento para imponer el respeto a esas normas fue el recurso sistemático, brutal, y muy popular, de los linchamientos públicos, por delitos reales o imaginados, que tenían la función pedagógica de sembrar el terror y “mantener a los negros en su sitio”, y cuyos instigadores eran sistemáticamente absueltos por jurados blancos (ver La Aventura de la Historia , núm. 211). Los cambios políticos en los años sesenta, el triunfo de la lucha por los derechos civiles y la abolición de la segregación racial no impidieron que de forma rutinaria, hasta la fecha y contando, un afroamericano sea abatido por la policía en
.
lamente la forma superlativa de un poder cuyas prerrogativas incluyen cacheos, detenciones, palizas y humillaciones. Todo esto es habitual para los negros. Y los negros lo saben desde hace mucho. Nunca hay nadie a quien se le pidan cuentas”. La cita es un fragmento de la carta a su hijo de quince años del periodista afroamericano Ta-Nehisi Coates, publicada con el título Between the World and Me , ganador del Premio Nacional del Libro en EE UU en 2015 y rápidamente converti-
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
11
ARNALTE
V I V I R L A
E
.
.
F
E
.
.
É
H I S T O R I A
[Día 2] En Londres se declara un incendio que devasta gran parte de la ciudad y causa un gran número de víctimas, aunque tuvo un efecto colateral positivo, y es que acabó con la epidemia de peste que había provocado unas 70.000 muertes desde su inicio en 1665. 1666.
[Día 3]
John Dalton. Estudió la enfermedad conocida como acromatopsia (dificultad para distinguir ciertos colores) que padecían tanto él como su hermano, que sería llamada daltonismo en su honor.
[Día 8] En Chile, como represalia por el atentado que el día anterior acabó con la vida de cinco guardaespaldas de Pinochet, se declara el estado de sitio y la Central Nacional de Informaciones (CNI) detiene a cientos de miembros de la oposición, cuatro de los cuales aparecerán acribillados a balazos al día siguiente. En 2006, 14 exagentes del CNI fueron condenados por estos asesinatos. 1986.
[Día 9] En la taifa de Sevilla, los almorávides, que tenían sitiada la ciudad desde el mes de mayo, inician el asalto a la misma, consiguiendo que al-Mutamid se entregue y se rinda sin condiciones. 1091.
3·IX·401 A.C. CERCA DE BABILONIA TIENE LUGAR LA BATALLA DE CUNAXA ENTRE ARTAJERJES II Y EL PRÍNCIPE CIRO EL JOVEN.
[Día 10] Nace Irini Lelekou, actriz y cantante griega conocida como Irene Papas. Destacó por sus interpretaciones en obras de teatro clásico y alcanzó fama internacional con películas como Zorba el griego , Los cañones de Na- varone o Z , del director griego-francés Costa-Gavras. 1926.
Li Shimin, hijo de Li Yuan, fundador de la dinastía Tang, es proclamado emperador de China a la muerte de su padre, dignidad que ocupará hasta el año 649.
[Día 11] Fallece Melisenda, reina de Jerusalén de 1131 a 1153. Hija del rey Balduino II y de la princesa armenia Morfia de Melitene, contrajo matrimonio con Fulco de Anjou, que moriría en 1143. Subió al trono en el año 1131, y en 1153 su hijo y heredero, Balduino III, invadió el reino de su madre. Un acuerdo por el que Melisenda se retiraba a Nablús, puso fin a la disputa. 1161.
[Día 12] En Bruselas, y hasta el 1876. día 14, se celebra una conferencia geográfica internacional con el fin de abolir el comercio de esclavos en África y “abrir el continente a la civilización”. Para este fin se constituye la Asociación para la Civilización y Exploración del África Central. Fallece en Cooperstown (Nueva York) el escritor James Fenimore Cooper, autor de El último mohicano . Sus novelas son un reflejo de la época de la colonización americana, con las luchas entre nativos y colonos, y entre las potencias europeas. 1851.
Alfonso Raimúndez, hijo de la reina doña Urraca y Raimundo de Borgoña, es coronado rey de Galicia con solo seis años por la nobleza gallega, encabezada por Diego Gelmírez y Pedro Froilaz, con el fin de evitar que perdiese sus derechos sucesorios tras el enlace en segundas núpcias entre Urraca y Alfonso I de Aragón.
10·IX·1586. SE COLOCA EN EL CENTRO DE LA PLAZA
[Día 6] Nace en Eaglesfield (Inglaterra) el científico
[Día 18]
DE SAN PEDRO EN EL VATICANO UN OBELISCO EN GRANITO
Muere asesinado en Roma el emperador Domiciano 96.
ROJO ORIGINARIO DE EGIPTO.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
12
[Día 19]
19·IX·1771. MEDIANTE REAL CÉDULA SE CREA LA ORDEN DE CARLOS III, LA MÁS DISTINGUIDA CONDECORACIÓN CIVIL ESPAÑOLA.
1111.
626.
en una conjura palaciega orquestada por los libertos Esteban y Partenio, que contó con la complicidad de la Guardia Pretoriana. El mismo día, el Senado proclamó a Nerva como su sucesor.
[Día 14]
[Día 17]
[Día 4]
1766.
M
Unos alpinistas alemanes descubren en los Alpes (cerca de Hauslabjoch, Suiza) a Ötzi, el Hombre de Hielo, una momia de más de 5.000 años de antigüedad de un cazador que vivió en el Calcolítico. Está expuesto, junto a sus pertenencias, en el Museo de Arqueología de Tirol del Sur en Bolzano (Italia). 1991.
[Día 21] Los frailes dominicos, con el apoyo de los condes de Casa Bayona, fundan la Universidad de La Habana en el antiguo convento de San Juan de Letrán con el nombre de Real y Pontificia Universidad de San Jerónimo. 1761. El jesuita italiano Gabriel Malagrida es ahorcado en la plaza del Rossio de Lisboa, por su participación en el atentado perpetrado con1721.
.
R
.
I
tra el rey José I de Portugal en 1758, conocido como la “conspiración de los Távora”.
[Día 22]
.
D
.
.
E
S
SEPTIEMBRE
[ EL PERSONAJE] CIENTO SESENTA Y CINCO AÑOS DEL NACIMIENTO DE EMILIA PARDO BAZÁN
FIGURA ESENCIAL DE LA LI TERATURA DEL SIGLO XIX
FEMINISTA Y ESCRITORA
Hija única de los da de 1880 cuando se aden- bajo el título La cuestión palcondes de Bazán, José Par- tró en la novela, siendo la in- pitante . En 1886 publicó Los do Bazán y Amalia de la troductora en España de la pazos de Ulloa , su obra cumRúa, Emilia recibió una cui- corriente naturalista, sobre bre y una de las grandes nodada educación y fue, ya la que escribió, entre 1882 y velas del siglo XIX español. desde niña, una lectora in- 1883, una serie de artícu- Fue una asidua colaboradofatigable. Estudió en La Co- los teóricos que recopiló ra en la prensa escrita y una figura intelectual ruña y completó su formación en Madrid, de primer orden, donde entró en conque destacó por la defensa de los postacto con los círculos tulados feministas. krausistas a través de Su labor y su obra Francisco Giner de los fueron reconocidas Ríos, con quien mantuvo una gran amistad con multitud de distinciones, entre a lo largo de su vida. ellas la banda de la Sus primeras creaciones literarias estuvieOrden de María ron ligadas a la poesía, Luisa. Murió en EMILIA PARDO BAZÁN FUE RECONOCIDA EN SU Madrid en 1921. y no fue hasta la déca- ÉPOCA COMO GRAN NOVELISTA E INTELECTUAL. 16-IX-1851.
22·IX·1601. NACE EN VALLADOLID LA HIJA DE FELIPE III ANA DE AUSTRIA. FUE LA ESPOSA DE LUIS XIII Y LA MADRE DE LUIS XIV.
[Día 23] El astrónomo alemán Johann G. Galle, siguiendo los cálculos realizados por el matemático francés Urbain Le Verrier, descubre el planeta Neptuno.
1846.
[EL ACONTECIMIENTO] OCHENTA Y CINCO AÑOS DE LA INVASIÓN DE MANCHURIA
JAPÓN OCUPA EL NORDESTE DE CHINA Y CREA
MANCHUKUO
[Día 26] Nace en Ruan (Francia) Théodore Géricault, considerado el pintor pionero del romanticismo francés. A pesar de su temprana muerte a los 32 años, su obra fue muy fecunda. Una de sus pinturas más conocidas es La 1791.
balsa de la Medusa.
[Día 28] Esta es la fecha establecida tradicionalmente como la del nacimiento en la aldea de Qufu de Confucio, influyente pensador chino y creador del confucionismo. 551 A.C.
Á N G E L A
S A N Z
Desde 1905, con la victoria en la guerra contra Rusia, Japón disponía de una serie de concesiones en la región de Kwantung, en la península de Liaodong, al nordeste de China, entre ellas la denominada Compañía Ferroviaria del Sur de Manchuria, que gestionaba el ferrocarril que enlazaba este territorio con las zonas limítrofes. La voladura de un tramo de esta línea férrea por el propio ejército japonés de Kwantung, el conocido como “incidente de Mudken”, fue la excusa que 19-IX-1931.
PRISIONEROS CHINOS EN MUDKEN.
esgrimió Japón para dar un paso más en su política de expansión por toda Asia, y ocupar militarmente Man-
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
13
churia. Los hechos fueron denunciados por China ante la Sociedad de Naciones, que se mostró impotente para solucionar el conflicto. Como respuesta, Japón se retiró del organismo internacional y creó el Estado títere de Manchukuo, que se mantuvo hasta 1945, al frente del cual puso al depuesto emperador chino Pu Yi.
Más efemérides cada día en: www.laaventuradelahistoria.es
V I V I R L A
H I S T O R I A
L A S . F O T O S D E . L A . A V E N T U R A
UNÁNIME DISTINCIÓN JORGE GUILLÉN FUE GALARDONADO EN 1976 CON EL PRIMER PREMIO CERVANTES, QUE RECIBIÓ E N 1977, EN UNA CEREMONIA CASI ÍNTIMA: “NADIE QUERÍA ENTREGARLO A UN REPUBLICANO EXILIADO” UN SÍMBOLO DE ESPERANZA. El 1
de diciembre de 1976 se concedió el primer Premio Cervantes. El laureado fue el poeta Jorge Guillén, que durante la dictadura franquista se había exiliado en Estados Unidos. El galardón lo había instituido y convocado el Ministerio de Información y Turismo en septiembre de 1975 y estaba dotado con cinco millones de pesetas. El reconocimiento fue otorgado por unanimidad, después de tres horas de deliberaciones, por un jurado compuesto por “el director general de Cultura Popular, señor Cruz Hernández, como presidente; el presidente del Instituto de Cultura Hispánica, duque de Cádiz; el director general de Relaciones Culturales del Ministerio de Asuntos Exteriores, don Alfonso de la Serna; el presidente de la Academia Argentina de la Lengua, don Ángel Baitistessa; el secretario perpetuo de la Real Academia Española, don Alonso Zamora Vicente; el académico de número de la Real Academia Española don Camilo José Cela y el catedrático de Literatura española y rector de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, don Francisco Yndurain”, según recogió el periódico ABC en su edición del día 2 de diciembre. Jorge Guillén recibió el premio en abril de 1977, en una ceremonia casi íntima. “Nadie quería entregarlo a un republicano exiliado”, recuerda MIGUEL CRUZ,
hijo del director general de Cultura Popular, que nos envía la imagen. El discurso de Guillén, breve, empezó y terminó con las siguientes palabras: “La presente situación, abrumadoramente honrosa, pesa mucho sobre los hombros del premiado. Estas palabras, Miguel de Cervantes, Alcalá, Universidad de Cisneros, forman un bloque abrumador. Por fortuna, al premiado le distingue una especialidad: la acción de gracias (...). He aquí este premio de nombre tan ilustre. Henos en este hermoso Paraninfo. Ningún lugar más adecuado. No es menester ir a Delfos, junto al Monte Parnaso y la Fuente Castalia, ni trasladarse a Roma, al Ca-
pitolio. El ‘laureatus in Urbe’ dice aquí, en este Alcalá cervantino, cuánto le conmueve que una obra poética, llevada a término durante medio siglo, sea ahora tan halagüeñamente reconocida. Y mucho le importa, asimismo, que en la ardua transición política de nuestro país este momento, este Paraninfo, signifiquen un acto de concordia, ya definitivamente superada la guerra más cruel. Y poesía es ahora –como ha sido siempre para este poeta– un símbolo de esperanza”. “En la Biblioteca Nacional”, recuerda nuestro lector, “esta depositada la correspondencia entre Guillén y mi padre” de aquellos años.
CADA MES, LA SECCIÓN PUBLICARÁ UNA SELECCIÓN DE LAS FOTOGRAFÍAS RECIBIDAS . 2. LAS ELEGIDAS SERÁN PREMIADAS CON UNA SUSCRIPCIÓN ANUAL A LA REVISTA. 3. PARA PARTICIPAR, ENVÍENOS LAS IMÁGENES POR CORREO ELECTRÓNICO A LA DIRECCIÓN
[email protected], O POR CORREO POSTAL A: LA AVENTURA DE LA HISTORIA, AVENIDA DE MANOTERAS, 38, B404 MADRID, A LA ATENCIÓN DE FOTOS AVENTURA . 4. CADA IMAGEN DEBE IR ACOMPAÑADA DE UN TEXTO EXPLICATIVO, EN EL QUE SE DESCRIBA LA ESCENA, SE IDENTIFIQUE A LOS RETRATADOS Y SE FECHE CON EXACTITUD. 1.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
14
GUERRA FRÍA EN ASIA CENTRAL
1979 EL VIETNAM
PERDIDOS EN LA URSS SE EMBARCÓ EN UNA GUERRA DE OCUPACIÓN DIFUSA QUE ACABÓ EN UNA DERROTA
JULIO MARTÍN DESVELA EL DESTINO DE LOS QUE QUEDARON ATRAPADOS Y LA MEMORIA
D
E QUÉ SE HABLA A MI ALREDEDOR? ¿DE QUÉ SE ESCRIBE? DE DEBERES INTERNACIONALES y de
geopolítica, de intereses soberanos y de las fronteras del sur. Y la gente se lo cree. ¡Se lo creen! Las madres que hace nada se arrodillaban sumidas en la desesperación frente a los ciegos ca jones de metal en los que les devolvían a sus hijos, hoy dan discursos en las escuelas y en los museos militares para animar a otros muchachos a ‘cumplir con su deber ante la Patria’. ”El desgarro de una lucha incomprendida, inútil y devastadora para una generación tuvo en boca de sus víctimas un lamento que podría haber sido perfectamente intercambiable entre americanos y rusos, entre Washington y Moscú, los polos opuestos del mundo de la Guerra Fría dividido en bloques que originaron ambas guerras”. Estas palabras pertenecen a una de las más de cien entrevistas que recopiló la escritora y periodista rusa Svetlana Alexievich en Los muchachos de z inc , así como a sus impresiones como corresponsal de guerra durante la invasión de la URSS en Afganistán. Una guerra con más paralelismos que diferencias con la librada por Estados Unidos en Vietnam, que en la práctica, la más notoria para sus ciudadanos fue que mientras el pueblo americano lo supo casi todo sobre el sufrimiento de sus soldados y el de JULIO MARTÍN ALARCÓN. PERIODISTA.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
16
1989 SOVIÉTICO
AFGANISTÁN Y EN UN TRAUMA GENERACIONAL CASI IDÉNTICO AL DE EE UU EN EL SUDESTE ASIÁTICO. DE LAS VÍCTIMAS QUE RESCATÓ DEL OLVIDO LA ESCRITORA SVETLANA ALEXIEVICH la población civil a la que teóricamente ayudaban, para los de la URSS fue una tragedia silenciada hasta el ridículo. “Me llamaron a filas en 1981. Por entonces la guerra ya llevaba dos años, pero entre los civiles todavía no se sabía mucho de ella y se hablaba poco. En mi familia pensaban: ‘Si el Estado ha mandado tropas allí, es porque es lo preciso’. Así razonaban mi padre, los vecinos. No recuerdo que nadie opinara distinto. Las mujeres ni siquiera lloraban, todo aquello aún estaba lejos y no asustaba. Una guerra que no lo parece, y si es una guerra, pues es una guerra rara, sin muertos ni prisioneros”, recoge en su libro la escritora galardonada con el Nobel de Literatura en 2015. En EE UU, a partir de 1968, tras la Ofensiva del Tet, la opinión pública estadounidense agotó su paciencia con los cadáveres que regresaban y las informaciones detalladas de los periodistas en prensa y televisión sobre las barbarie que se vivía en la selva del sudeste asiático, que incluían las imágenes atroces del napalm, las mujeres violadas y los niños asesinados en los poblados, como en el caso de My Lai. En la URSS, su reflejo fue oscurecido, a pesar de que las matanzas en aldeas como represalia febril de unos soldados masacrados también por la población civil se produjeron de la misma forma que en Vietnam: “Nadie había visto todavía los ataúdes de zinc. Fue más tarde cuando nos fuimos enterando de que los ataúdes llegaban a la ciudad y que los en- VERSIONES RIDÍCULAS.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
17
GUERRA FRÍA EN ASIA CENTRAL
ron desde entonces. terraban en secreto, de noche, y en Se convirtió al islam, las lápidas ponían ‘faaprendió su lengua y lleció’ en vez de ‘cayó se casó. Nadie del gobierno ruso que surgió en combate’. Nadie se tras la caída de la preguntaba: ¿por qué URSS se preocupó por de pronto los chavales él o por muchos otros de diecinueve años se de los caídos en commorían haciendo el bate. La extraordinaria servicio militar? ¿Era por el vodka? ¿Por la historia de Bakhretdin gripe? ¿O tal vez se Khazimov surcó la red durante 2013 de diario habrán empachado de naranjas? Los únicos en diario, pero era solo que los lloraban eran uno de los cientos de sus parientes, miencasos que la organización de veteranos rastras que los demás vitreaba por Afganistán. vían como siempre Durante años la orporque no los tocaba ganización de exsoldade cerca”. dos soviéticos creada El trauma fue, adepor el general Ruslan más, doblemente doloroso, porque la de Aushev, ni siquiera rrota y posterior retipudo actuar, ya que el rada de sus tropas se país ha estado sumido en conflictos bélicos produjo casi al tiempo prácticamente de forque los ideales de las repúblicas socialistas ma ininterrumpida desde la invasión sosoviéticas se desvaneviética en 1979. cieron. En 1989, el Cuando la URSS remismo año en que se produjo la retirada de tiró finalmente sus tropas, sobrevino una Afganistán, cayó el Un helicóptero ruso sobrevuela Afganistán en 1989 bajo la mirada de un guerra civil entre los muro de Berlín, símmuyaidín. Abajo, ciudadanos afganos esperan frente a la PRISIÓN CENTRAL DE bolo del bloque soviétalibanes y el GobierKABUL, el 14 de enero de 1980, pocos días después de la invasión soviética. tico. La URSS se deno afgano. En la prácsintegró finalmente en 1991. treinta y tres años después saltó a las tica, un conflicto que aún no se ha reLos soldados que volvieron ya no re- portadas de los periódicos, cuando una suelto definitivamente. En ese momento quedó cerrado a gresaron a la patria que les había envia- organización de veteranos de guerra do a luchar por los ideales soviéticos. rusos creada en el año 1993 comenzó cualquier actividad extranjera. ParadóCientos de los caídos en combate fue- la labor de búsqueda de los soldados jicamente, no sería hasta que la coaliron abandonados a su suerte, y hubo soviéticos que quedaron perdidos en ción internacional liderada por los Estados Unidos, bajo el nombre Operaprisioneros de guerra que nunca regre- Afganistán. saron. Seikh Abdullah, un sanador loCuando Alexander Lavrentyev, un ción Libertad Duradera, que aprobó el cal en la provincia de Shindand, nóma- analista de inteligencia ruso y vicepre- presidente George W. Bush el 1 de octubre de 2001, meMUCHOS DE LOS SHURAVI O AFGANT SY , COMO SE CONOCÍA EN nos de un mes después de los ataques RUSIA A LOS VETERANOS, SE CONVIRTIERON AL ISLAM TRAS terroristas de Al QaeSER CAPTURADOS Y COMENZARON UNA NUEVA VIDA ALLÍ da del 11 de septiembre, cuando los rusos da desde que se quedara viudo, hu- sidente del Comité Internacional de pudieron relanzar sus operaciones de biera pasado desapercibido como un Veteranos, encontró a Bakhretdin Kha- rescate o de exhumación de cadáveres. afgano más si no fuera porque su nom- zimov, este apenas recordaba algunas La razón fundamental para que fueran bre original era en realidad Bakhretdin palabras en ruso: el nombre de su ma- abandonados allí, según los responsaKhazimov, un soldado uzbeco de la dre y el de sus hermanos. Había sido bles de la organizaciones de veteranos, URSS que cayó gravemente herido du- herido en la cabeza durante una opera- fue la disolución y desmembramiento rante un combate en Herat, en 1980. ción en Herat y fue recogido por los lo- de las antiguas repúblicas socialistas Nunca más se supo de él hasta que cales afganos que lo curaron y lo acogie- soviéticas, pero antes de eso, durante
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
18
la guerra, las autoridades de la URSS habían levantado un pesado muro de silencio que hizo difícil saber qué ocurría realmente. Alexievich narra en su obra episodios de censura, desinformación y abandono mucho antes de que todo se desmoronara como un castillo de naipes: “La censura vigila atentamente los reportajes bélicos para que no haya mención alguna de las pérdidas humanas, pregonan que el llamado contingente limitado de las tropas soviéticas está ayudando a un pueblo hermano a construir puentes, carreteras y escuelas, a repartir fertilizantes y harina por los kishlak, y que los médicos soviéticos asisten a las mujeres afganas en sus partos. Los soldados que regresan llevan sus guitarras a las escuelas para cantar aquello que pide hablarse a gritos”. EL DIFÍCIL RETORNO. Muchos shuravi
o afagantsy, como son conocidos los veteranos de la guerra, comenzaron una nueva vida en el país que habían ocupado después de haber sido capturados, como Khazimov; sin embargo, de los 29 exsoldados localizados, 22 regresaron a casa. “La mayoría de ellos tenía unos 40 o 50 años pero su apariencia era la de hombres de 60 o más, las condiciones en Afganistán son duras”, según Alexander Lavrentyev, que ha dado a conocer la historia de sus compatriotas en los medios. Los cálculos indican que aproxiArriba, un grupo de MUYAHIDINES, los guerreros musulmanes de Afganistán. Abajo, el madamente 266 de los desaparecidos soldado Khazimov antes de ser CAPTURADO, junto a su apariencia actual. en combate siguen allí. Muchos de ellos muertos, como cuando unas obras de que están en deuda, por nuestra san- ría breve: “Los atiborraremos de inoconstrucción cerca de un antiguo cam- gre. Compartimos los mismos proble- doros y les levantaremos viviendas de pamento soviético en Kunduz, en la mas: subsidios, apartamentos, buenos piedra. Les enseñaremos a conducir zona asignada a Alemania para la recons- medicamentos, prótesis, electrodo- tractores. Así que les llevamos escritomésticos... Una vez que los resolva- rios para los despachos, jarrones para trucción, descubrió seis cadáveres. Los que sí volvieron de su servicio en mos, nuestras asociaciones se disolve- el agua y manteles rojos para las reu Afganistán no encontraron un país que rán”, relata otro de los veteranos en niones oficiales, y de paso miles de relos recibiera como a los héroes de la la desgarradora crónica de Alexievich. tratos de Marx, Engels y Lenin. EsGran Guerra Patria –como se denomi- La historia de Kh azimov no es única; taban colgados en cada despacho, ennó en la URSS a la II Guerra Mundial–, otros como Genady Tseuma o Serguéi cima de la cabeza de cada jefe”. Diez sencillamente porque prácticamente Krasnoperov también quedaron atra- años después, la URSS no lograría imera una desconocida para la gran ma- pados después de que, tras ser he- poner su modelo socialista. yoría: “En la guerra estábamos unidos: chos prisioneros, se enfrentaran a la nos habían engañado por igual, todos elección de la conversión al islam o S. ALEXIEVICH, Los muchachos de zinc , Editorial Debate, Madrid, deseábamos vivir por igual y nos mo- la muerte. Sus vidas cambiaron para 2016. ríamos por volver a casa, también por siempre. En una gran parte de los caR. BRAITHWAITE, Afgantsy, the russians in igual. Aquí nos une que, mientras que sos, tanto los que regresaron como los Afghanistan, Oxford University Press, Nueva York, 2011. la fortuna en nuestro país se reparte que fueron hechos prisioneros, no volG. FEIFER,The great gamble: The soviet por enchufe a los privilegiados, ningu- vieron nunca de aquella pesadilla, que war in Afghanistan, Harper Collins, Nueva no de nosotros tenemos nada. Y eso el Politburó calculó, en 1979, que seYork, 2009. LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
19
GUERRA FRÍA EN ASIA CENTRAL
EL MAYOR ERROR DEL POLITBURÓ
LA INVASIÓN “BREVE” QUE DURÓ DIEZ AÑOS Y COSTÓ LA VIDA A 15.000 SOLDADOS LOS “HALCONES” DE DEFENSA Y DEL KGB IMPULSARON, CONTRA EL CRITERIO DE UN ENVEJECIDO BREZHNEV, LA MAYOR INTERVENCIÓN DESDE LA II GUERRA MUNDIAL FRANCISCO HERRANZ. CORRESPONSAL EN MOSCÚ DEL DIARIO
E
E L M U N D O ( 1 9 9 1 - 1 9 9 6 ) .
L DESTINO DE AFGANISTÁN SE FRAGUÓ EN UNA REUNIÓN secreta del
Politburó celebrada el 12 de diciembre de 1979. El entonces secretario general del PCUS, Leónidas Brezhnev, quien ya padecía problemas de salud, había sido muy reticente a invadir el país. “Creo que ahora no debemos involucrarnos en esa guerra. La participación de nuestras tropas en Afganistán puede per judicarnos no sólo a nosotros sino también sobre todo a ellos”, había declarado en marzo de aquel año. Pese a esa negativa, el ministro soviético de Defensa, Dimitri Ustinov, y el presidente del KGB, Yuri Andropov, estuvieron todo ese verano y ese otoño intentando convencer al máximo líder. Finalmente, en diciembre, Brezhnev se dio por vencido, pero a cambio exigió que la resolución P 176/125, con el sello de “Alto Secreto”, fuera firmada por todos los miembros del Politburó allí presentes.
Oficiales del ejército afgano sostienen un retrato del presidente MOHAMMAD DAOUD KHAN durante un funeral honorífico. Daoud Khan fue asesinado por los comunistas del PDPA de Taraki en 1978.
tido Democrático Popular de Afganistán Moscú invocó el Tratado de Amistad (PDPA), de ideología comunista, ha- y Cooperación firmado con Taraki en bía tomado el poder en abril de 1978, diciembre de 1978 para iniciar el matras derrocar al autoritario presidente yor despliegue militar del Ejército Rojo Mohammad Daoud Khan. En un prin- desde el final de la II Guerra MunDEL FEUDALISMO AL SOCIALISMO. Entre las razones para apoyar aquella tras- cipio, la llamada revolución de Saur, en- dial. Así renació el 40º Ejército, forcendental decisión, Ustinov creía que el cabezada por Nur Mohammad Taraki, mado por unos 80.000 hombres, una ejército más grande del mundo debía te- había sido un rotundo éxito. Pero, con el unidad que había sido desmantelada ner experiencia de combate para po- paso de los meses, brotaron de nuevo en julio de 1945. der ser valorado, mientras que el halcón y se volvieron irreconciliables las hisCuatro fueron las principales razones Andropov quería repetir la exitosa “gue- tóricas diferencias sociales e ideoló- para la invasión. La primera se debió a rra relámpago” desatada en Checos- gicas entre las dos principales facciones la importancia estratégica que los soviélovaquia de 1968, respondiendo así a los del partido. Los choques entre Khalq ticos dieron a Afganistán por motivos de movimientos de la CIA en la región. (Pueblo), radical, tribal y de clase baja, seguridad. Históricamente, Rusia siemFinalmente, los ideólogos del partido, y Parcham (Bandera), moderada, urba- pre ha intentado mantener sus fronMijaíl Suslov y Borís Ponomariov, so- na y de clase media, se hicieron violen- teras seguras mediante la expansión o ñaban con crear en Afganistán una se- tos. Los muyahidines no cejaban en sus creando estados tapón. En los sesenta gunda Mongolia, construida desde el ataques guerrilleros. Al final, el ase- y los setenta mantuvo con Kabul unas feudalismo hacia el socialismo. En efec- sinato de Taraki a manos de su propio relaciones muy delicadas, porque to, en diciembre de 1979, la situación se número dos, Jafizulá Amín, había acti- Daoud Khan jugaba a dos bandas. Por había agravado drásticamente. El Par- vado todas las alarmas en el Kremlin. un lado, aunque se consideraba parte LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
20
del movimiento de no alineados, el Gobierno afgano mantenía una creciente dependencia económica de la Unión Soviética. Sin embargo, para nadie era un secreto que también había autorizado el despliegue de consejeros militares de Estados Unidos y de otros países de la OTAN en el norte del país. Cuando Daoud Khan visitó Moscú en abril de 1977, esa circunstancia desencadenó un sonado enfrentamiento verbal con Brezhnev. El jerarca comunista le espetó que los asesores de la Alianza Atlántica eran “espías empeñados en promover la causa del imperialismo” y que quería que los retirara de allí cuanto antes. Daoud Khan no se amilanó ante esa presión y le respondió con unas palabras que resultaron proféticas: “Nunca les permitiremos que nos dicten cómo dirigir nuestro país y a quién emplear en Afganistán. Cómo y dónde emplear a los expertos extranjeros será una prerrogativa exclusiva del Estado afgano. Afganistán seguirá siendo pobre si es necesario pero libre en sus actos y decisiones”. El incidente diplomático supuso un punto de inflexión en las relaciones bilaterales. A partir de entonces, Daoud Khan inició un progresivo proceso de acercamiento hacia Egipto en detrimento de la URSS. Su suerte estaba echada. La segunda razón para intervenir en Afganistán se basó en la geopolítica. Los combates con la oposición islámica, los crecientes motines en los cuarteles y las luchas internas partidistas se convirtieron en la excusa perfecta para fortalecer la presencia soviética en la pePOZOS DE PETRÓLEO.
El ministro de Exteriores, Andréi Gromyko, a la izda., ayuda a LEÓNIDAS BREZNEV a levantarse en 1978; su salud era ya delicada. Abajo, soldados rusos en AFGANISTÁN.
que los servicios secretos sospechaban –no con mucho fundamento– que Amín cooperaba con la CIA y Pakistán. Finalmente, también influyó el beneficio que tenía obtener materias primas a bajo precio en Afganistán. Las primeras unidades militares soviéticas cruzaron la frontera por tres rutas el
mal, líder de la fracción Parcham, quien caería en desgracia en 1986 empujado por Mijaíl Gorbachov. El 30 de diciembre de 1979, el diario Pravda publicaba que Amín había sido “ejecutado tras ser presentado ante un tribunal popular como resultado de una ola de ira del pueblo”. Lo cierto es que la orden de los spetsnaz LAS PRIMERAS UNIDADES MILITARES SOVIÉTICAS CRUZARON (comandos de las LA FRONTERA EL DÍA DE NAVIDAD. DOS DÍAS DESPUÉS TROPAS fuerzas especiales soviéticas) era que DE LA KGB ASALTABAN EL PALACIO PRESIDENCIAL EN KABUL no saliera vivo del palacio. Todos los nínsula india, amenazar los pozos de pe- día de Navidad. Cuarenta y ocho horas miembros de aquel Politburó que detróleo del golfo Pérsico y, por supues- después, tropas paracaidistas del KGB cidió el futuro de Afganistán pensaban to, agraviar a chinos y estadouniden- y del Ministerio del Interior asaltaban que la invasión iba a ser breve. Se equises. El tercer motivo fue fundamen- el palacio Tajbeg, sede de la Presiden- vocaron de medio a medio. La operatalmente ideológico. Ampliar los idea- cia afgana. Amín, que había sido envene- ción se prolongó diez años y se convirles revolucionarios marxistas-leninistas nado con la comida de ese día, estaba tan tió en una pesadilla que costó la vida a siempre supuso una meta en sí misma desconcertado que pensaba que la Ope- 15.000 soviéticos y a cientos de mipara el Kremlin, más si cabe teniendo ración Tormenta 333 era en realidad un les de afganos. La intervención de la en cuenta que el riesgo de perder in- golpe de Estado afgano. Moscú colocó en URSS significó el inicio de una guefluencia en esa zona asiática era real y su lugar al leal y moderado Babrak Ker- rra civil que aún no ha terminado.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
21
LA GENERALIDAD Y SUS PRESIDENTES
LAS CLAVES 130 PRESIDENTS . El
primer
president fue, en 1359, Berenguer de Cruillas. Con anterioridad a 1714 se sucedieron en el cargo 121. Desde 1931, nueve. AUSENCIA. En
el listado ofi-
cial no figuran los que ocuparon el puesto entre octubre de 1934 y febrero de 1936. ¿CONTINUIDAD? Se
trata de
dos instituciones distintas en épocas y circunstancias políticas disímiles en extremo.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
22
DE MACIÀ A PUIGDEMONT
TODOS LOS HOMBR E S DEL P RE S I DE N T LA DIPUTACIÓN DEL GENERAL, MÁS ADELANTE CONOCIDA COMO GENERALITAT ,
NACIÓ A FINALES DEL SIGLO XIII. DESDE ENTONCES HA TENIDO
130 PRESIDENTES RECONOCIDOS. JORDI
CANAL PERFILA LOS NUEVE QUE
HAN OCUPADO EL CARGO DESDE 1931 Y CUESTIONA LA CONTINUIDAD OFICIAL ENTRE LA INSTITUCIÓN MEDIEVAL Y LA CONTEMPORÁNEA
El president MACIÀ se dirige a la población desde el balcón del Ayuntamiento de Gerona, el 21 de junio de 1931.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
23
LA GENERALIDAD Y SUS PRESIDENTES ➳
U
NA RÁPIDA CONSULTA EN LA WEB OFICIAL DE LA GENERALIDAD DE CATALUÑA permite tener co-
nocimiento de que Carles Puigdemont, elegido el día 10 de enero de 2016, es el presidente número 130 de esta institución. La cuenta tiene su inicio en 1359, con Berenguer de Cruillas, y solamente se interrumpe entre los años 1714 y 1931. A los 121 que supuestamente se sucedieron antes de 1714 se suman, así pues, otros nueve, entre los que no figuran los que la encabezaron entre octubre de 1934 y febrero de 1936. Aunque la lista esté avalada por algunos historiadores próximos al poder nacionalista, resulta muy difícil establecer relaciones de continuidad entre la antigua Diputación del General y la Generalidad contemporánea. Se trata de dos instituciones distintas en épocas y circunstancias políticas disímiles en extremo. El abuso de las continuidades choca, en ocasiones, con la realidad. El nacionalismo catalán ha estado siempre –y sigue estando– obsesionado por el pasado.
Izquierda y centro, COMPANYS es trasladado hasta el consejo de guerra que lo condenó a
bierno provisional de Cataluña, formado solamente funcionaba en Cataluña, por miembros de las principales forma- sino que también lo hacía en los reinos de Aragón y Valencia. ciones republicanas. Se trataba de un órgano formado por El contacto entre los nuevos gobernantes en Madrid y Barcelona fue per- tres representantes de cada estamenmanente. El andaluz Fernando de los to (militar, eclesiástico, real), presiRíos y los catalanes Lluís Nicolau dido por un representante del brazo d’Olwer y Marcelino Domingo, minis- eclesial y dotado de recursos propios. tros del gobierno provisional de la Re- De organismo de carácter esencialpública, se entrevistaron el 17 de abril mente económico pasó con el tiemen la ciudad condal con Macià y otras po a serlo político y de gobierno. Fue personalidades. Se llegó al acuerdo de suprimido en el siglo XVIII, tras el firenunciar al proclamado Estado catalán nal de la Guerra de Sucesión. LA GENERALIDAD DEL ABUELO . El 14 En cualquier caso, en abril de 1931, de abril de 1931, a la una de la tarde, a cambio de la elaboración de un estaLluís Companys, tras deponer al alcalde tuto de autonomía, que debería ser el envite del Avi –el Abuelo, como se monárquico, proclamó la República des- aprobado por las nuevas Cortes republi- conocía popularmente a Macià, un viede el balcón del Ayuntamiento de Bar- canas, y de la constitución de un po- jo militar metido a político y, ya en la celona. Las elecciones municipales, ce- der político catalán. Este organismo iba dictadura de Primo de Rivera, converlebradas dos días antes, habían dado el a tomar el nombre histórico de Ge- tido en activo conspirador–, apostando por un estado para que no se escapara la LA GENERALIDAD SE OCUPABA EN LA CORONA DE ARAGÓN prometida autonomía DE RECAUDAR LOS TRIBUTOS Y EJECUTAR LOS ACUERDOS DE acordada en el pacto LAS CORTES. TAMBIÉN FUNCIONABA EN VALENCIA Y ARAGÓN de San Sebastián, dio buenos resultados. triunfo en Cataluña a los republicanos y, neralidad. Según parece, se trató de una La Generalidad provisional, con Maen especial, a la flamante Esquerra Re- sugerencia de De los Ríos, que en nin- cià al frente, asumió las competencias publicana de Catalunya (ERC), lidera- gún caso implicaba continuidades o res- de las diputaciones, que fueron suprida por Francesc Macià y de la que Com- tauraciones imaginarias. midas. La tarea principal de las nuepanys formaba parte. Algo más de una La Diputación del General, más vas autoridades fue la elaboración del hora después, Macià procedió a la pro- adelante conocida como Generalitat o estatuto. Los ponentes habían concluiclamación, en nombre del “pueblo de Generalidad, que tenía su origen en las do ya su tarea a mediados de junio. Los Cataluña”, del “Estado catalán, que con comisiones que, desde finales del si- ayuntamientos lo refrendaron durantoda cordialidad procuraremos integrar glo XIII, se ocupaban en la Corona te la segunda mitad de julio, y el 2 de en la Federación de Repúblicas Ibéri- de Aragón de recaudar los tributos vo- agosto tuvo lugar una consulta popular, cas”. Este procedió al nombramiento de tados y ejecutar los acuerdos de las que, con un 75 por ciento de particinuevas autoridades, así como de un go- Cortes, se convirtió en una institución pación, dio como resultado un 99 por estable a mediados de la centuria si- ciento de votos positivos. guiente. En las Cortes de Cervera del Las elecciones a Cortes constituyenJ O R D I C A N A L . P R O F E S O R E N L A E H E S S año 1359 se dieron pasos importan- tes tuvieron lugar el 28 de julio, en las (PARÍS) Y AUTOR DE HISTORIA MÍNIMA DE CATALUÑA (TURNER, 2015). tes en este sentido. La institución no que se impuso la coalición de sociaLA AVENTURA DE LA
HISTORIA
24
ca en grave peligro. La acción de Companys resultó, en esencia, populista, viril y martirial. Amadeu Hurtado escribió que el president “no conoce ni entiende a fondo ningún problema de Gobierno, pero (...) de todos ellos capta lo que de asequible tienen para la multitud”. La rebelión iba a durar menos de diez horas. El coronel Jiménez Arenas fue nombrado gobernador de Cataluña y presidente accidental de la Generalidad. Una ley de 2 de enero de 1935 dejaba “en suspenso las facultades concedidas por el Estatuto de Cataluña al Parlamento de la Generalidad”. Unos días más tarde, las autoridades militares cedieron el paso a los civiles: Portela Vamuerte, el 14 de octubre de 1940. Derecha, es escoltado para ser fusilado al día siguiente. lladares y, más adelante, el radical Joan listas y republicanos. En Cataluña, las El fallecimiento del líder de ERC, en Pich i Pon. Poco después se puso fin al votaciones otorgaron un amplio triun- la Navidad de 1933, llevó a Lluís Com- estado de guerra y la Generalidad refo a ERC, que iba a convertirse en la panys a la presidencia de la Generali- cuperó algunos de los servicios, con la exnueva fuerza hegemónica en Cataluña. dad. El apoyo político recibido en el cepción del orden público. La crisis de Esta formación nacionalista, republica- Parlamento no puede ocultar, sin em- los radicales conllevó el nombramiento na y socializante, declaradamente in- bargo, que la sucesión de Macià en el como gobernador general y presidente terclasista, había surgido en marzo. interior de ERC había sido complicada. de la Generalitat del valenciano Ignacio El carisma del Avi y la identificación, Los sectores republicanos, obreristas Villalonga y, posteriormente, del dirigena partir de mediados de 1931, entre y rabasaires acabaron por imponerse a te de la Lliga Félix Escalas. ERC y Generalidad, actuaron como los más estrictamente nacionalistas. Su Las fotografías de Companys tras los barrotes de su celda, amplia elementos unificadores. y eficazmente explotadas, contribuyeron de manera poderosa a DEL GRAN FIASCO AL EXILIO. En forjar la imagen del president como mayo de 1932 se empezó a dismito. La irresponsabilidad y el cutir en el Congreso el estatuto gran fiasco de octubre se convirde autonomía catalán. Fue aprobado el 9 de septiembre por matieron, con el encarcelamiento y yoría absoluta y el 15 fue rubricondena de los acusados y la suspensión estatutaria, en una nuecado por el presidente de la Re va hazaña del relato nacionalista. pública. ERC ganó por mayoría Tras el triunfo del Frente Popuabsoluta las primeras elecciones al Parlamento de Cataluña, el 20 lar en febrero de 1936, el nuevo gobierno impulsó un decreto-ley de noviembre. Macià fue elegido, de amnistía y autorizó al Parlael 14 de diciembre de 1932, premento catalán a retomar sus funsidente de la Generalidad. ciones y designar el gobierno de El primero de los presidentes la Generalidad. Companys fue radel organismo ocupó el puesto BILLETE DE DIEZ PESETAS emitido por la Generalidad en 1936, tras el estallido de la Guerra Civil. tificado como presidente. La inhasta su fallecimiento, poco más de un año después. Los tres goterinidad había sido asumida, tras biernos formados en esta etapa integra- etapa como segundo presidente de la las elecciones, por Joan Moles. A su ron a miembros de las distintas corrien- Generalidad estuvo marcada por dos vuelta a Barcelona, Companys pronuntes internas de ERC. El Parlamento ca- momentos difíciles: octubre de 1934 ció una célebre frase para la historia: talán aprobó, entre 1932 y 1934, un es- y verano de 1936, con los desmanes “Volveremos a luchar, volveremos a sufrir, volveremos a vencer”. tatuto interior, que regulaba el funcio- en la Cataluña revolucionaria. El fracaso del alzamiento militar de junamiento de las instituciones autóEl 6 de octubre de 1934 proclamó el nomas, y numerosas leyes que afecta- Estado catalán dentro de la República lio de 1936 en Cataluña y el estallido reban a variados ámbitos, desde la de federal española, en una actuación que volucionario obligó a Companys a llecreación del Tribunal de Casación has- debe ser puesta en relación con las ten- gar a un mínimo acuerdo con los dirigenta la de contratos de cultivo, pasando siones políticas acumuladas en los últi- tes anarcosindicalistas para preservar la por otras en los terrenos municipal, mos meses. Era una respuesta, se asegu- Generalidad a cambio de la creación de financiero o cultural. raba, ante una Cataluña y una Repúbli- un Comité Central de Milicias LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
25
LA GENERALIDAD Y SUS PRESIDENTES
Antifascistas, que detentaba auténticamente en los primeros meses el poder real. La Generalidad intentó hacerse con la desestructurada autoridad estatal en el territorio. En otoño de 1937, el traslado de Valencia a Barcelona del Gobierno de la República tensó las relaciones con las autoridades autonómicas. El Parlamento catalán se reunió poco durante la guerra. En la última sesión, en noviembre de 1938, se renovó la mesa, eligiéndose a Josep Irla (ERC) como presidente de la cámara. Lérida cayó en manos de las tropas “nacionales” el 3 de abril de 1938. Francisco Franco derogó por decreto el estatuto de autonomía catalán el día 5. Barcelona fue ocupada el 26 de enero, y el 10 de febrero de 1939 las tropas franquistas llegaron a la frontera. Companys se instaló en Francia, donde la Generalidad mantuvo abierta una oficina. Detenido y entregado a agentes españoles, fue fusilado el 15 de octubre de 1940 en el castillo de Montjuich. Irla se convirtió en presidente de la Generalidad en el exilio. En 1945 formó su primer y único gobierno, ampliado en 1946, que intentaba integrar a distintos grupos políticos y comunidades del exterior. Los choques con la resistencia del interior menudearon. El cambio del panorama internacional, las querellas partidistas, la precariedad económica y las intrigas dieron al traste con el gobierno de la Generalidad, disuelto a principios de 1948. A partir de ahí las disputas y conspiraciones no cesaron. Irla acabó dimitiendo en mayo de 1954.
TARRADELLAS Y EL PUJOLISMO. Tras un
proceso no exento de polémica, Josep Tarradellas fue elegido nuevo presidente. Viejo miembro de ERC, había sido consejero y encabezado el gobierno catalán en varias ocasiones en la década de 1930. Mantuvo la vela institucional, desde la localidad francesa de Saint Martin le Beau, durante el resto del franquismo. Sus relaciones con los nuevos partidos, movimientos y jóvenes dirigentes de la Transición, sin embargo, no fueron fáciles. No escatimó invectivas, temeroso de perder protagonismo. Iba a ser especialmente reticente frente a los comunistas y a Pujol, al que veía como un ambicioso competidor. Tarradellas negoció con Adolfo Suárez y el rey Juan Carlos I el restableci-
JOSEP TARRADELLAS y ADOLFO SUÁREZ saludan a los ciudadanos congregados en la plaza de San Jaime, durante la toma de posesión del primero como president .
miento de la Generalidad, aunque sin plantearse la recuperación del estatuto de autonomía de 1932. Un decreto del Gobierno restableció la Genera litat a finales de septiembre de 1977, poco después de la multitudinaria manifestación unitaria del día 11. El pre sident Tarradellas volvió a Barcelona el 23 de octubre, siendo recibido por miles de personas. “Ciutadans de Cata lunya, ja sóc aquí ” dijo, desde el balcón
TARRADELLAS NEGOCIÓ CON SUÁREZ Y EL REY EL RESTABLECIMIENTO DE LA INSTITUCIÓN, AUNQUE SIN PLANTEARSE LA RECUPERACIÓN DEL ESTATUTO DE 1932 del palacio de la Generalidad, a los concentrados en la plaza de San Jaime. Aunque la institución restaurada tuviera escasas competencias –las de la Diputación de Barcelona, en puridad–, Tarradellas formó gobierno con los líderes de las principales fuerzas parlamentarias y otros consejeros de su elección, como su hombre de confianza Frederic Rahola, Ramon Espasa, Narcís Serra o Josep Maria Bricall. Entre los decretos de aquel momento destaca el de la enseñanza obligatoria de la lengua catalana en el sistema educativo. LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
26
Los partidos intentaron mantenerlo al margen en el proceso de e laboración del Estatut , que siempre criticó. Se iba a retirar de la primera línea en 1980, aunque mostrara en más de una ocasión su disgusto por la evolución política y las divisiones, que eran, en su opinión, endémicas en Cataluña. Tarradellas falleció en 1988. En las primeras elecciones al Parlamento catalán con vigencia del nuevo estatuto de 1979, celebradas el 20 de marzo de 1980, Convergència i Unió, encabezada por Jordi Pujol, obtuvo 43 diputados, por delante de PSC-PSOE y del PSUC. Muchas previsiones erraron y las izquierdas perdieron la hegemonía de la que habían disfrutado en años precedentes. Jordi Pujol, una persona culta y de notable talla política, se convirtió en presidente de la Generalidad. Formó gobierno en minoría, aunque con el apoyo parlamentario de ERC y CCUCD. En 1984 fue reelegido, aunque esta vez con mayoría absoluta. CiU mantuvo la situación de dominio en los comicios autonómicos de 1988 y 1992, pero, tras los de 1995, necesitó apoyos para seguir en el poder. Los veintitrés años de pujolismo terminaron en 2003. La nacionalización de la sociedad constituyó el elemento central de la misión a la que se libró el pujolismo, desde las instituciones autonómicas, a partir de 1980. Esta fue posible gracias, sobre todo, a la llamada normalización lingüística, las estructuras culturales
bautizadas como nacionales, el control de los medios de comunicación o el reclamo funcionarial. Importantes fueron los trabajos de los gobiernos de esta etapa en el terreno de las infraestructuras y del fortalecimiento institucional. Las contribuciones a la modernización de España, y en algunos momentos de la década de 1990 a su gobernabilidad, merecen ser destacadas. En el plato negativo de la balanza figuran, por contra, los excesos del clientelismo y de una administración sobredimensio sobredimensionada, nada, el provincianismo cultural y la corrupción. LA GENERALIDAD DEL SIGLO XXI. Los so-
cialistas Pasqual Maragall y José Montilla estuvieron al frente de la institución autonómica, entre 2003 y 2006 y entre 2006 y 2010, respectivamente, gracias a un pacto tripartito entre socialistas, independentistas y excomunistas verdes. Maragall había sido alcalde de Barcelona entre 1982 y 1997. En 1999 se enfrentó a Pujol para la presidencia. Se convirtió, algo inesperadamente para buen número de observadores, en el nuevo presidente de la Generalitat a a mediados de diciembre de 2003. El principal problema de los gobiernos de Maragall fue su propia composición y las dificultades para armonizar la pluralidad de intereses partidistas. Tras las elecciones eleccione s anticipadas de noviembre de 2006, el socialista José Montilla, exalcalde de Cornellá de Llobregat y ministr ministroo de Industria, Industria, Turismo y CoComercio entre 2004 y 2006, se convirtió en presidente de la Generalidad, en una prolongación prolongación del gobierno tripartito. Las legislaturas de Maragall y Montilla estuvieron marcadas por la reforma estatutaria. Esta respondía más a las necesidades de la clase política que a las de los ciudadanos, bastante indiferentes hasta que fueron impelidos a movilizarse por la vía de la crispación, el victimismo y la defensa de la patria amenaam enazada. El precio a pagar acabó siendo el deterioro de la convivencia, la parcial inconstitucionalidad del Estatut y y la inacción gubernamental. El 23 de diciembre de 2010, Artur Mas fue elegido presidente de la Generalidad de Cataluña. Pujol le había nombrado su sucesor –fue consejero en algunos de sus gobiernos y nombrado, en 2001, conseller conseller en cap del gobierno catalán– y concurrió como candidato a los
GALERÍA GÓTICA en el primer piso del palacio de la Generalidad, obra del arquitecto
Marc Safont. Kippelboy / Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0
peditación a organismos como Òmnium Cultural o la ANC, la presión nacionalpopulista y el poco talante dialogador caracterizan estos años. La división y la crispación han aumentado en Cataluña. En septiembre de 2015 tuvieron lugar unas nuevas elecciones autonómicas, en las que se impuso la coalición Junts pel Sí, formada por CiU, ERC e independientes, aunque sin mayoría absoluta. Su candidato, Artur Mas, no obtucomicios de 2003 y 2006. En los de no- vo apoyos suficientes para la investiduviembre de 2010, CiU obtuvo una cla- ra y tuvo que ceder el puesto a otro ra victoria, con 62 escaños. La legisla- miembro de su partido. La elección tura duró poco tiempo y los catalanes de Carles Puigdemont, alcalde de Gevolvieron a las urnas en 2012. Las gran- rona y veterano independentista, como des movilizaciones del 11 de septiem- nuevo presidente de la Generalidad esbre de aquel año y del anterior, orga- tuvo precedida por un conjunto de henizadas por Òmnium Cultural y la Asam- chos que han contribuido a desprestiblea Nacional Catalana (ANC), junto giar parcialmente la Generalidad, bascon el rechazo del gobierno Rajoy de tante tocada ya por casi tres lustros de un pacto fiscal a la vasca para Catalu- relativo desgobierno, el caso Pujol Pujol y ña, incitaron a Mas y a los suyos a una otras corrupciones, los desafíos a la leconvocatoria electoral con la intención galidad y la deriva soberanista. Los rede aprovecharse del ambiente en las tos de Puigdemont al frente de la Gecalles. Pero CiU perdió una docena de neralidad –ya sea como presidente núdiputados. Artur Mas fue reelegido, en mero 130, o número 9, o el número que diciembre, con los votos de CiU y ERC, sea– son, a día de hoy, mayúsculos. presidente de la Generalidad. La etapa masista, entre 2010 y 2015, P. ANGUERA y M. DUCH, Los se ha caracterizado por los ajustes y fuergobiernos de la Generalitat. De Macià tes recortes para hacer frente a la crisis y a Maragall , Síntesis, Madrid, 2008. al déficit, así como por la concentraJ. CANAL, Historia mínima de Cataluña , Turner-Colegio de México, Madrid, 2015. ción de esfuerzos en el rearme nacio“Cataluña. 300 años de una ficción”, La nalista y la demanda de un estado proAventura de la Historia , nº 179, págs. 16-25. pio. La conversión al independentisindependentis“Cataluña vs. vs. España. España. El germen del confli cto”, La Aventura de la Historia , nº 182, págs. 16-22. mo del partido gobernante, la parcial su-
LA NACIONALIZACIÓN DE LA SOCIEDAD DESDE LAS INSTITUCIONES AUTO AU TONÓ NÓMI MICA CASS CONSTITUYÓ EL ELEMENTO CENTRAL A PARTIR DE 1980
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
27
LA RELIGIÓN Y EL III REICH
Un pastor celebra un SERVICIO DE CAMPAÑA con
bendición y jura de bandera en Döberitz (Brandenburgo), en 1932. Página derecha, enseña de los Cristianos Alemanes.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
28
PROTE STANTES STANTES AL S ERVICIO DE NACIONALSOCIALISMO
LA ESVÁSTICA Y L Y LA CRUZ JESÚS JES ÚS CASQUETE EXPLICA LA HISTORIA DE LA GESTACIÓN GESTACIÓN DE LOS CRISTIANOS ALEMANES, LA ORGANIZACIÓN DE LA QUE SE SIRVIÓ EL NACIONALSOCIALISMO,, COMO UN NACIONALSOCIALISMO U N CABALLO DE TROYA, PARA ASALTAR LA IGLESIA PROTESTANTE
P
OCO DESPUÉS DEL ASCENSO DE HITLER A LA CANCILLERÍA DEL REICH, un sacerdote
protestante se dirigió en los siguientes términos a un grupo de correligionarios: “Puesto que he nacido y he sido formado en cuerpo, alma y espíritu como alemán, y dado que he sido bautizado en mi idioma materno, no puedo ser sin más un cristiano; solo puedo ser un cristiano ‘alemán’”. ‘alemán’”. Quienes así pensaban y sentían engrosaron las filas de los Cristianos Alemanes ( Deutsche Deutsche Christen Christen, DC), la organización de la que se sirvió el nacionalsocialismo para proceder al abordaje de la Iglesia protestante. A principios de la década de 1930, dos tercios de los alemanes, unos 40 millones, eran, siquiera formalmente, protestantes. Lo que sigue es, necesariamente resumida, la historia de la gestación de los DC y de su servicio al movimiento nazi desJESÚS CASQUETE. UPV/EHU CASQUETE. UPV/EHU Y CENTER FOR RESEARCH ON ANTISEMITISM (ZFA), BERLÍN.
de la trinchera de la incivilidad de quie- socialistas evangélicos” para que hicienes se presumía, en virtud de sus sen uso de su derecho al voto (el recreencias creencias y valores, un respeto escru- gistro previo era requisito imprescindipuloso de las reglas de convivencia, por ble) y presentasen candidaturas a los no hablar de amor al prójimo. consejos parroquiales. Su requerimien A comienzos comienzos de enero enero de de 1932, 1932, WilWil- to encontró pronto el eco buscado. La helm Kube, máximo responsable de Iglesia protestante venía de cultivar la fracción del NSDAP en el Parlamen- durante las décadas precedentes una to prusiano, publicó un artículo en la tradición monárquica, nacionalista y prensa del partido alentando a sus ca- autoritaria que se plasmó en su enemismaradas a tomar el control de la Iglesia tad a la República de Weimar, que seevangélica. Ese mismo otoño estaban gún su diagnóstico estaba al servicio de previstas las elecciones a los consejos los ateos. En el momento en que efecparroquiales de Prusia, tuó su llamamiento, una parte sustancial de es decir, a los órganos LAS CLAVES MAYORÍA. En 1933, dos terde representación y la jerarquía y feligrecios de los alemanes, unos 40 decisión de las congresía protestantes conmillones, eran protestantes. gaciones. Cada provintemporizaban con los INICIO. En 1932, el partido cia eclesial tenía su nazis, cuando no abranazi impulsó la toma de conpropio calendario y en zaba con entusiasmo trol de la Iglesia evangélica. Prusia, Prusia, la región más su proyecto. Si atendemos a la Iglesia católiIDEARIO. Patria, Führer y Dios poblada y extensa del cohabitaron en perfecta armoca, su jerarquía tampopaís con 40 millones co se destacó por oponía en la ideología de los DC. de habitantes (el 61 por ciento del total), nerse activamente al ALEGRÍA. La llegada al poder de Hitler fue celebrada por mullegaba la hora. nazismo, pero al mechos feligreses protestantes En su alegato Kube nos no vio surgir en su como un regalo divino. apeló a los “nacionalseno corriente LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
29
LA RELIGIÓN Y EL III REICH
Acto de los Cristianos Alemanes en Berlín, en noviembre de 1933. En el púlpito, Joachim Hossenfelder, artífice del programa de la organización, que aspiraba a una IGLESIA IMPERIAL, según el principio “Un pueblo, un imperio, un Führer, un Dios, una fe, una iglesia”.
filonazi alguna. En el seno de la Iglesia protestante, la toma del poder de Hitler fue celebrada por muchos feligreses como un regalo divino.
➳
OBEDIENCIA CIEGA AL FÜHRER. Entre
quienes no ocultaron su alborozo por la causa de la regeneración nacional defendida por los nazis, se contó un grupo de pastores de Berlín. En connivencia con Kube, dicho grupo pergeñó una lista electoral con miembros del NSDAP. Ahí hay que buscar el origen de los DC, un movimiento en el seno del protestantismo que brotó de la fe de un grupo de sacerdotes y feligreses en el ideario ultranacionalista y antisemita nazi, en estrecha conexión con la iniciativa y el cálculo del partido. Estamos todavía en 1932, antes de que los nazis se hiciesen con el control absoluto del Estado y empezasen a difundir el terror en la sociedad con la ley y el aparato represivo en sus manos. Al NSDAP no le interesaba contar con un brazo religioso en el se no del protestantismo o, para el caso, tampoco del catolicismo; hubiese quebrado el principio sentado por Hitler de neutra-
lidad entre las dos confesiones princi- tido vital alemán renacido en nuestra pales del país. En cualquier caso, la iglesia”, para lo cual se hacía necesario Iglesia (ni la protestante ni la católi- un rol más activo en “la lucha decisiva ca) no lo habría permitido. Toda orga- por el ser o no ser de nuestro pueblo”. nización ligada al movimiento nazi (SA, El artífice del programa fue el pastor juventud, estudiantes, mujeres, obre- Joachim Hossenfelder. Afiliado al ros, maestros, etc.) deNSDAP desde el 1 de bía obediencia ciega a abril de 1929, Hossensu Führer. Un grupo felder ejerció de párroreligioso dirigido desco en Berlín-Kreuzberg a partir 1931. No de el cuartel general quedaba margen de nazi en Múnich habría duda sobre el ideario ocasionado un conflicto de lealtades en la religioso de los DC, práctica irresoluble. que también era polítiEsta razón convertía co; sobre su vocación en inviable una organipor aunar trono y altar; zación religiosa bajo la sobre su ensayo por poégida del NSDAP. litizar la religión. Hicieron compatible la fe La exhortación de WILHELM KUBE, máximo Kube surtió pronto los en Dios con un prograresponsable del NSDAP en el Parlamento prusiano e impulsor efectos deseados. El 6 ma de regeneración de la toma de control de la nacional según líneas de junio siguiente, los Iglesia evangélica. raciales (con sus correDC presentaron ante la opinión pública su programa, conden- latos antisemitas y eugenésicos), con la sado en diez puntos (ver texto adjunto). veneración y obediencia debida al enEl manifiesto apelaba a “todos los cris- cargado de llevarla a la práctica, a Hitler. tianos protestantes de naturaleza ale- Patria, Führer y Dios cohabitaron en mana”; aspiraban a hacer valer el “sen- perfecta armonía en su ideario y prácLA AVENTURA DE LA
HISTORIA
30
tica eclesiales. La esvástica y la cruz de Dios se presentaron amalgamadas. Su programa tenía más de nacionalismo que de teología; primero Alemania y luego Dios. Los DC fueron, en fin, el caballo de Troya de los nazis para hacerse con las riendas de la Iglesia protestante en Alemania. Los DC concurrieron a las elecciones eclesiales de otoño de 1932 en Prusia con un programa de este cariz sin que las máximas autoridades protestantes pusiesen ma yores reparos a su concurso. Que el ideario nazi encontrase firme asiento en el seno de la Iglesia es un indicador elocuente de la podredumbre moral que asoló a Alemania durante el periodo más oscuro de su historia. La indulgencia exhibida por la jerarquía ante la mera presencia en su seno de una corriente que pregonó la expulsión de los PARROQUIAS NAZIFICADAS.
HICIERON COMPATIBLE LA FE EN DIOS CON UN PROGRAMA DE REGENERACIÓN SEGÚN LÍNEAS RACIALES (CON SUS CORRELATOS ANTISEMITAS Y EUGENÉSICOS) judíos del universo, de obligación moral de la “comunidad nacional”, constituye una vergüenza más dentro de la ignominia que representó el nacionalsocialismo para una institución, la Iglesia, que como referente moral debía haber velado por la vida y la dignidad de sus conciudadanos con independencia de su credo y condición física o psíquica. En esas elecciones, los DC alcanzaron un tercio de los puestos de representación en las parroquias, en concurrencia con otras corrientes conservadoras tradicionales, liberales, centristas e, incluso –aunque muy minoritarias–, socialistas. A partir de ese momento, estas corrientes, y en particular los DC y el polo opositor más bien conservador pero no filonazi estructurado alrededor de la Iglesia Confesional ( Beken nende Kirche ), protagonizaron una “disputa eclesial” (Kirchenkampf ). Con estos mimbres, no sorprenderá que en las parroquias nazificadas on-
DIRECTRICES DE LOS CRISTIANOS ALEMANES (...) 7. Contemplamos en la raza, en el carácter nacional y en la nación los órdenes vitales regalados y confiados por Dios; ocuparnos de su conservación es para nosotros ley de Dios. Por eso nos oponemos a la mezcla de razas. La Misión Exterior alemana apela desde hace tiempo al pueblo alemán en razón de su experiencia: “¡Mantén limpia tu raza!”. Asimismo, nos dice que la fe en Cristo no arruina la raza, sino que la ensalza y santifica. 8. Contemplamos en la Misión Interior bien entendida el vivo cristianismo de los hechos que, sin embargo y según nuestra opinión, hunde sus raíces no en la pura compasión, sino en la obediencia a la voluntad de Dios y en el agradecimiento por la muerte de Cristo en la cruz. (...) Algo sabemos del deber y amor cristianos ante
los desamparados, pero también promovemos la protección del pueblo frente a los incapaces y disminuidos. La Misión Interior
“VEMOS UN GRAVE PELIGRO PARA NUESTRO SER NACIONAL EN LA MISIÓN JUDÍA. ES LA PUERTA DE ENTRADA DE SANGRE EXTRAÑA” no debe en modo alguno contribuir a la degeneración de nuestro pueblo (...). 9. Vemos un grave peligro para nuestro ser nacional en la misión judía. Es la puerta de entrada de sangre extra-
dease la esvástica, presente hasta en los altares, o que resonasen la Deuts chlandslied y la canción de Horst Wessel, en ocasiones con la feligresía puesta en pie haciendo el saludo alemán. El arsenal simbólico nazi, con su enseña, su himno y su gesto, invadieron el espacio sagrado de muchas iglesias alemanas, para no salir de él hasta finalizada la pesadilla totalitaria. Los DC también diseñaron su propia enseña: una cruz con una esvástica en el eje y, LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
31
ña en nuestro cuerpo nacional. No tiene ningún derecho a ser en nuestra Misión Exterior. Rechazamos la misión judía en Alemania en tanto los judíos dispongan del derecho de ciudadanía y, con ella, perdure el peligro de degeneración y cruce raciales. La Sagrada Escritura algo dice de la ira sagrada y del amor insuficiente. En particular, hay que prohibir los matrimonios entre alemanes y judíos. 10. Aspiramos a una Iglesia evangélica arraigada en el ser nacional. Rechazamos el espíritu de una ciudadanía cristiana universal. Queremos superar las manifestaciones perniciosas derivadas de dicho espíritu, como son el pacifismo, el internacionalismo, la masonería, etc., mediante la fe en nuestra misión nacional ordenada por Dios (...). Berlín, 26/05/1932.
debajo, el acrónimo de la organización con una letra a cada lado de la cruz, una D y una C. Y todo sobre un fondo rojo con un círculo blanco en medio dentro del que, en negro, figuraban los elementos mencionados. Rojo, blanco y negro eran los colores de la bandera nazi. Asimismo, retratos del Führer adornaron dependencias de las iglesias como salas de reuniones, pasillos y despachos de los pastores. Los símbolos nazis y los religiosos compartían ➳
LA RELIGIÓN Y EL III REICH
PARA LOS DC, PRIMERO ERA LA PATRIA Y LUEGO LA RELIGIÓN. EL GRITO DE “HEIL” Y NO UN “AMÉN” PONÍA PUNTO FINAL A SUS OFICIOS RELIGIOSOS
DOCUMENTOS de los Cristianos Alemanes. Evangelium im Dritten Reich era el órgano de expresión de la organización, que pi dió expresamente el voto para Hitler en 1933: “El 5 de marzo, ¡a por el III Reich!”.
espacio; lo sagrado y lo profano se solapaba. Otro tanto ocurría con los tiempos sagrados. El calendario nazi ofrecía ocasiones propicias para entrecruzar esferas: en las parroquias nazificadas se conmemoraba el 30 de enero (aniversario de la toma nazi del poder), el 9 de noviembre (Día de los Héroes, aniversario del intento de golpe de estado en Múnich en 1923), el 20 de abril (cumpleaños de Hitler) o el 1 de mayo (Día del Trabajo Nacional, declarado fiesta oficial por el régimen en 1933). No flojeó la fe de los DC en la misión divina encomendada a Hitler cuando fueron convocadas eleccio-
➳
nes al Reichstag para el 5 de marzo de 1933, ya con los nazis con el control del Estado y la oposición pagando las consecuencias de su terror con internamientos en campos de concentración, muerte y exilio. Para él pidieron expresamente el voto: “El 5 de marzo, ¡a por el III Reich!”; “Adolf Hitler nos ha demostrado que es el Führer. Nuestra cosmovisión cristiana se identifica con el pensamiento del Führer. ¡Una vez más, el Evangelio y la historia de nuestro ser nacional nos ilustran para seguir al Führer!”. Justo un mes después de dichas elecciones, los DC celebraron su primer congreso en Postdam. El comité LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
32
de honor lo encabezó Hermann Goering. Los discursos principales fueron retransmitidos por radio, ya bajo el control absoluto de Goebbels. El propósito del congreso, en palabras de su cronista oficial, era “presentar el acontecimiento alemán [el acceso de Hitler al poder] ante Dios y bendecirnos en el trabajo simultáneo como alemanes y cristianos”. Nótese una vez más: primero la patria, luego la religión. Los DC no conocían otro orden de prioridades: “Como alemanes y cristianos reconocemos a nuestra patria y nuestro pueblo, a nuestra estirpe y a nuestra raza, como obsequio y como misión dadas por Dios”. En la tribuna de oradores, o sea, en el púlpito, figuraban las enseñas de los DC, pero también, “como corresponde a nuestro sentimiento más profundo”, la esvástica. El presidente de los DC cerró el acto con tres hurras a Hitler y al pueblo de Alemania, acogidos con entusiasmo por el público presente. Cuando Hitler logró el poder, los DC dieron rienda suelta a su satisfacción. Ahora su objetivo de unidad entre evangelio y ser nacional estaba más cerca de ser alcanzado. El grito de “Heil” y no un “amén” ponía el punto final a sus oficios religiosos. Aspiraban a una “iglesia imperial” según el principio “Un pueblo, un imperio, un Führer, un Dios, una fe, una iglesia”. A esa misión se encomendaron los DC hasta su ocaso final en 1945, a la par que el régimen al que prestó tan inestimables servicios dotando de legitimación religiosa a la barbarie. ■
V. KLEMPERER, LTI. La lengua del Tercer Reich, Minúscula, Barcelona, 2001. C. KOONZ, La conciencia nazi. La formación del
fundamentalismo étnico del Tercer Reich, Paidós, Barcelona, 2005. R. STEIGMANN-GALL, El Reich sagrado.
Concepciones nazis sobre el cristianismo, 1919- 1945, Akal, Madrid, 2007.
ATROCIDADES DEL III REICH
MARTIN SOMMER
EL VERDUGO DE
BUCHENWALD
EL PERFIL DE CUALQUIER RESPONSABLE DE UN CAMPO DE CONCENTRACIÓN SUELE ACERCARSE, CUANDO NO LO SUPERA, AL DE UN PSICÓPATA CAPAZ DE SOBREPASAR LOS LÍMITES DE LA VIOLENCIA MÁS SALVAJE. SIN EMBARGO, JESÚS
HERNÁNDEZ
ASEGURA HABER ENCONTRADO AL MÁS SÁDICO Y DESPIADADO DE TODOS ELLOS
L
OS COMANDANTES Y GUARDIANES DE LOS CAMPOS DE CONCENTRACIÓN NAZIS repre-
sentan por antonomasia la quintaesencia del mal. De entre ellos, las figuras más conocidas son el comandante del campo de Plaszow, Amon Göth, interpretado por Ralph Fiennes en la película La lista de Schindler ; Irma Grese, que se ganó el apelativo de la “Bella Bestia” por las atrocidades cometidas en Auschwitz; Ilse Koch, la “Zorra de Buchenwald”, esposa del comandante de ese campo, de la que se decía que tenía lámparas con pantallas de piel humana tatuada, o Josef Mengele, el médico de Auschwitz que lleMartin Sommer, de UNIFORME. varía a cabo horripilantes experimentos con los internos y envió a la muer- el de un auténtico psicópata asesino. te a miles de ellos. Walter Gerhard Martin Sommer naSin embargo, muy pocos conocen ció en 1915 en Schkölen, Turingia. al que, probablemente, fue el nazi más Criado en el seno de una familia de cruel y sádico de todos: Martin Som- granjeros, en 1931 el joven Martin se mer, SS-Hauptscharführer (subtenien- afilió al partido nazi. Unos meses deste) en el campo de Buchenwald. Co- pués del ascenso de Hitler al poder, nocido como el “verdugo de Bu- Martin entró a formar parte de las SS. chenwald”, su comportamiento fue En 1934, el futuro comandante de Buchenwald, Karl Koch, advirtió su potencial como salvaje perro de presa y, JESÚS HERNÁNDEZ. HISTORIADOR Y PERIODISTA. a partir de entonces, se convertiría en LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
34
su fiel colaborador. Sommer acompañaría a Koch en todos sus destinos, respondiendo siempre a las siniestras expectativas depositadas en él. El campo de Buchenwald fue inaugurado en 1937, en una colina rodeada de un bosque de hayas. Estaba situado a tan solo diez kilómetros de la histórica y bella localidad de Weimar, emporio de la cultura alemana en la que vivieron literatos tan destacados como Goethe o Schiller. El bucólico paisaje y la kul tur que emanaba de Weimar contrastaba cínicamente con los horrores inhumanos que tenían lugar tras las alambradas de Buchenwald. Ese sería el escenario de las fechorías de Sommer, quien estaba a cargo de la prisión del campo, emplazada en el ala izquierda de la emblemática puerta de entrada. Puede ser visitada en la actualidad, y conserva intacto el aspecto que tenía entonces. Consta de un pasillo de unos veinte metros de largo, con veinticuatro celdas a los lados. También, tras un cristal, se puede ver el despacho de Sommer, en cuya mesa se exponen algunos de sus instrumentos de tortura. La prisión sería conocida como el “búnker”. EL JEFE DE LA PRISIÓN.
DESNUTRICIÓN.Trabajadores judíos esclavos en un barracón del campo de concentración apenas unos días después de su liberación, en abril de 1945. En la segunda fila, el séptimo desde la izquierda es el escritor y Nobel de la Paz Elie Wiesel, fallecido recientemente.
Uno podía ser enviado a la prisión dar rienda suelta a su sadismo. Por zos. Cuando era el propio Sommer el por el motivo más nimio: por fumar ejemplo, en invierno apagaba la calefac- que aplicaba los golpes, conducía luedurante el tiempo de trabajo, por su- ción y ordenaba que se derramase agua go al prisionero hasta el retrete utilipuesta holgazanería o por el simple fría sobre los prisioneros dentro de sus zado por el personal de las SS, le oblihecho de ser judío. En una ocasión, en celdas. Algunos llegaban a morir de frío. gaba a agacharse y a meter la cabeza un día invernal de mucho frío, tres priEn otras ocasiones, los prisioneros en él, y después le prohibía limpiarse la cara. sioneros que llevaban carbón a la cal- eran obligados por él a Asoma rse por las dera se quedaron allí un par de mi- permanecer en posiLAS CLAVES nutos para calentarse; el propio Som- ción de firmes, en el ventanas enrejadas de PERRO DE PRESA. El comanmer los sorprendió, los condujo al interior de sus celdas, las celdas de la prisión dante del campo advirtió su podesde las cinco de la estaba considerado “búnker” y los asesinó. tencial para ejercer la violencia El subteniente de las SS era habitual- mañana hasta las diez una falta muy grave, y le puso al frente del “búnker”. mente el encargado de propinar los la- de la noche, mientras que era castigada con SÁDICO TORTURADOR. Como tigazos y bastonazos en el potro de mar- eran observados regula muerte a golpes o un auténtico psicópata, empleó tirio instalado en la plaza central del larmente por los guarpor inyección letal. múltiples torturas contra los precampo o Appellplatz. Pero ese era apenas dias a través de la miIncluso estaba castisos y ejecutó a decenas de ellos. uno de los tormentos con los que daría rilla; si alguno se mogado con la pena capiCULPABLE DE ASESINATO. vía lo más mínimo, los tal leer los trozos de satisfacción a sus sádicos instintos. Condenado en 1958 a cadena periódico que se utiliSommer no se limitaba a torturar a los guardias entraban en perpetua, quedó libre en 1971 zaban como papel hiinternos para obtener confesiones, sino la celda y le daban por motivos de salud. Murió en que también le gustaba simplemente vei nticinco bastonagiénico. A me- 1988 en un centro eclesiástico. LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
35
ATROCIDADES DEL III REICH
nudo, era Sommer el encargado de ejecutar la pena, estrangulando a los prisioneros con sus propias manos o propinándoles patadas en la cabeza.
➳
COMPORTAMIENTO SÁDICO.
Otro de los métodos para acabar con la vida de un preso era apretar su cabeza con un instrumento metálico especial similar a un torno, hasta que el cráneo estallaba. Y a veces Sommer improvisaba sesiones de “gimnasia”; todos los prisioneros debían salir al pasillo, donde tenían que arrodillarse y dar saltos. A los que caían extenuados, Sommer les propinaba repetidamente patadas en la cabeza hasta que los mataba. Estas sesiones gimnásticas acababan siempre con algún muerto en el suelo. Un día decidió confinar a quince prisioneros en una celda sin darles la
estaba cubierto de excrementos, Sommer decidió que ya se había cansado del experimento y ordenó matarlos a todos. También le gustaba observar a los presos morir de hambre, haciendo más terrible su agonía mostrándoles comida pero manteniéndola fuera de su alcance. En otra ocasión, ató con cadenas a las tablas sobre las que dormían a siete jó venes polacos. De comer solo se les dio pepinos salados y de beber únicamente agua salada, hasta que perecieron. Otra de las torturas ideadas por Sommer era administrar potentes laxantes en las comidas a los presos, hasta provocar deposiciones con sangre. El subteniente de las SS encontraba también divertido dejar una soga en la EL “BÚNKER” DE BUCHENWALD. Arriba, la puerta por la que se accedía al campo. Sobre celda del prisionero que estas líneas, uno de los pasillos del “búnker” o estaba siendo sometido a prisión. Fotografías: Jesús Hernández. torturas para que este se posibilidad de vaciar el orinal, para ver ahorcase, como última y desesperada hasta qué extremo podía embrutecer- salida a tanto dolor. Y aunque sentía un se la estancia allí dentro. A las dos desprecio infinito por todos los prisiosemanas, cuando el suelo de la celda neros, el odio que sentía por los judíos
MÉTODOS DE TORTURA Uno de los métodos de castigo favoritos de Martin Sommer consistía en atar a los prisioneros de las muñecas por la espalda y dejarlos suspendidos sin poder tocar el suelo. Los prisioneros eran llevados hasta un bosque cercano y colgados de las ramas durante horas o días en esa posición, en la que se padece un dolor insoportable. Los brazos acaban dislocados y se producen lesiones que pueden ser permanentes. Sommer aplicaba este castigo a una treintena de prisioneros cada día. Mientras estaban colgados, solía golpearles en las piernas, la cara y los genitales. Ese tormento podía llevar a los prisioneros a la locura; había quienes rogaban que les disparasen para acabar de una vez con su sufrimiento. Sommer se encargaba de los in-
Presos liberados escenifican ante EISENHOWER torturas sufridas. terrogatorios, en los que empleaba métodos terribles. Por ejemplo, mandaba introducir los testículos del prisionero desnudo, alternativamente, en agua helada y agua hirviendo, hasta
que comenzaban a deshacerse. También sometía a sus víctimas a la tortura del colgamiento por los brazos tras la espalda, pero balanceándolos con una cuerda atada de la cabeza para
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
36
incrementar el dolor, o tirando bruscamente de las piernas para dislocarles los hombros por completo. El dolor era tan intenso que la mayoría perdían la conciencia, pero Sommer los reanimaba arrojándoles agua fría, para comenzar de nuevo. La gran mayoría de prisioneros sometidos a estas torturas acababan confesando. No obstante, algunos conseguían resistir el dolor sin pronunciar palabra. En esos casos, después de que Sommer agotase con ellos su catálogo de tormentos, la su erte del prisionero dependía de su caprichoso estado de ánimo; si estaba contrariado, le aplicaba una inyección letal, pero si estaba de buen humor lo ponía en libertad e, incluso, le podía regalar tabaco al despedirse. ■ J. H.
era feroz. En una ocasión, entró con un balde metálico en una celda en la que había confinados siete judíos y la emprendió a golpes con dos de ellos, matándolos. Luego arrancó un trozo de hierro del radiador y comenzó a golpear a los otros hasta que los mató también. El dato más elocuente es que del centenar de judíos que pasó por el “búnker” entre 1940 y 1941, ni uno solo salió con vida. Sommer parecía tener también una animadversión especial contra los sacerdotes, y aprovechaba cualquier excusa para someterlos a torturas y castigos. Por ejemplo, después de enterarse de que uno de ellos había escuchado a otro preso en confesión, le golpeó hasta provocarle la muerte. Igualmente, ordenó que dos sacerdotes católicos austriacos fueran crucificados boca abajo. También tomó como enfermizo reto personal conseguir que otro sacerdote falleciese de muerte aparentemente natural, administrándole sustancias que le produjeran un paro cardíaco, lo que finalmente consiguió. CADENA PERPETUA. El subteniente de las SS era un auEl día 3 de julio de 1958, Sommer téntico psicópata, pero hay detalles era declarado tan truculentos que incluso cuesta culpable de 25 asesinatos entre creerlos. Según los prisioneros desti1940 y 1942 nados a su servicio personal, en su haen Buchenwald. bitación tenía una calavera iluminada. Alguna noche se traía a un prisionero a su estancia y lo asesinaba con una AUNQUE SOMMER SENTÍA inyección. Colocaba entonces el cadáver debajo de su cama y se ponía a dor- UN DESPRECIO INFINITO mir. A la mañana siguiente, el cuer- HACIA LOS PRISIONEROS, po era trasladado al crematorio. SU ODIO POR LOS JUDÍOS DORMIR CON UN CADÁVER.
En agosto de 1943, el comandante Koch fue arrestado por las SS, acusado de corrupción. Como el destino de Sommer iba ligado al de Koch, también cayó en desgracia y fue detenido. Pero Sommer tuvo más suerte que su mentor, ya que mientras Koch fue sentenciado a muerte y ejecutado en abril de 1945, él fue condenado a prestar servicio en un batallón disciplinario y enviado al frente oriental. A consecuencia de la explosión de un tanque, Sommer resultó gravemente herido, perdiendo un brazo y una pierna. Capturado por los soviéticos y enviado a un campo de prisioneros, no fue JUZGADO Y CONDENADO.
ERA FEROZ. NINGUNO DE LOS QUE PASÓ POR EL “BÚNKER” ENTRE 1940 Y 1941 SALIÓ CON VIDA liberado hasta 1955. Regresó a Alemania Occidental y obtuvo una pensión como mutilado de guerra. En junio de 1956 se casó con una enfermera de veintiún años, con quien tuvo un hijo. Pero en 1957, al ser identificado como el “verdugo de Buchenwald”, fue detenido y acusado de criminal de guerra por la justicia alemana. El 11 de junio de 1958 comenzó el juicio. Los cargos contra Sommer eran LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
37
el maltrato a los internos y la muerte, entre los años de 1940 y 1942, de veinticinco de ellos mediante inyecciones de fenol. El 3 de julio de 1958 fue declarado culpable de esos asesinatos y condenado a cadena perpetua. Sin embargo, en 1971 fue puesto en libertad por razones de salud, aunque no fallecería hasta 1988, en un centro de acogida de la Iglesia evangélica. Sin duda, el precio que Sommer tuvo que pagar por los espeluznantes crímenes que cometió en Buchenwald no fue el que hubiera merecido.
J. HERNÁNDEZ, Bestias nazis. Los verdugos de las SS, Melusina, Santa Cruz de Tenerife, 2013. E. KOGON, El Estado SS. El sistema de los campos de concentración alemanes, Alba Editorial, Barcelona, 2009. T. SEGEV, Soldiers of Evil. The commandants of the nazi concentration camps, Berkley Books, Nueva York, 1991.
150 AÑOS DE LA I INTERNACIONAL
¡TRABAJADORES DEL MUNDO,
UNÍOS!
AUNQUE LAS DISCREPANCIAS EXISTENTES ENTRE MARXISTAS Y ANARQUISTAS DIVIDIERON AL PROLETARIADO, SU COMPROMISO INICIAL PERMITIÓ CREAR UNA ASOCIACIÓN INTERNACIONAL PARA DEFENDER SUS INTERESES . JAVIER MEMBA BUSCA SUS RAÍCES Y SU RECORRIDO SIGLO Y MEDIO DESPUÉS DE SU GESTACIÓN ROLETARIOS DE TODOS LOS PAÍSES: UNÍOS!”,
P
concluyen Karl Marx y Friedrich Engels el Manifiesto comunista
(1848), uno de los textos más influyentes de la historia. Sin embargo, habrían de pasar dieciocho años antes de que los desheredados de la Revolución Industrial, los pobres del mundo, dieran el primer paso en esta dirección, fundando oficialmente la Internacional o Asociación Internacional de los Trabajadores (AIT). Su primer congreso se celebró en Ginebra entre el 3 y el 8 de septiembre de 1866, hace ahora ciento cincuenta años. Aquellos eran los días, aún exaltados, que sucedieron a las revoluciones de 1848. Aquella oleada revolucionaria que sacudió a Francia, Alemania, Austria, Hungría e Italia. No obstante, su represión fue a resquebrajar el absolutismo de la Europa de la Restauración, al poner en evidencia que JAVIER MEMBA. PERIODISTA.
KARL MARX y MIJAÍL BAKUNIN lideraron la AIT.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
38
era imposible seguir manteniendo el Antiguo Régimen. El historiador anarquista Max Nettlau escribe en Historia de la anarquía (1934) lo siguiente: “Fue atenuado en todas partes el régimen de la reacción, porque los gobiernos execrados desde la contrarrevolución de 1848 tenían necesidad del concurso del pueblo para las guerras que iban a venir y el nacionalismo, que la democracia burguesa aceptó ávidamente, fue el medio que debía reconciliarla con los pueblos”. Con todo, el panorama de los últimos tres lustros no había sido el más halagüeño para el aún incipiente movimiento obrero, prácticamente irrelevante en aquel periodo, más dado a los movimientos nacionalistas. La “famélica legión”, que se les llamaría en las estrofas de La Internacional –el poema dedicado a la Asociación por Eugène Pottier, uno de sus miembros marxistas–, aún no estaba lista para alzarse en pie. Carecía de una conciencia política consistente y, sobre todo, de organizaciones políticas eficaces. Más allá de las asociaciones
LAS CLAVES ANTECEDENTES. Tras las re-
voluciones de 1848 y la publicación del Manifiesto Comunista , el mitin de 1862 en la Free Masons Tavern fue el germen de la AIT. FUNDACIÓN. Aunque se cons-
tituyó oficialmente en 1864, se toma como referencia 1866, la fecha de su primer congreso. DIVISIÓN. Las fisuras entre las
distintas corrientes del movimiento se advirtieron desde el inicio. La escisión resultó inevitable.
HISTORIA
39
150 AÑOS DE LA I INTERNACIONAL
oradores, por lo que respecta a la parte inglesa, consta que se encontraba un viejo anarquista individualista llamado Ambrose Caston Cuddon, un discípulo de Mijaíl Bakunin. A la cabeza de la delegación francesa iba otro anarquista, el mutualista Henri-Louise Tolain. Seguidor de las ideas de Pierre-Joseph Proudhon, fue LA FAMÉLICA LEGIÓN SE PONE EN PIE. De esa inconsistencia del obrerismo precisamente Tolain y sus compañetambién se deduce que el Manifiesto co- ros de entonces –Antoine Friburge y munista exhortase a la unión obrera. Y Charles Limousin–, quienes impulsael poema de Pottier, escrito durante la ron la teoría del internacionalismo proComuna en la que participó como co- letario: aquella de la que se sigue que munero combatiente –e incluido en- a los hombres no les separan las frontre la colección de versos que escri- teras, sino las clases sociales. Tolain bió al pie del cañón bajo el título de sería uno de los más aplicados en la funCantos revolucionarios–, lo hizo durante dación de la Internacional. Nadie hucien años. Para ser exactos hasta que, biera dicho entonces que, al cabo de los ya a finales del siglo XX, los antiguos años, ese mismo Tolain, convertido en partidos obreros renunciaron a la vieja miembro del Gobierno de Adolphe retórica revolucionaria en aras de las Thiers (1871-1873), fue uno de los más formas de la nueva política. firmes opositores de la Comuna de PaMusicalizado en rís. En buena lógica, julio de 1888 por A LA ETERNA PUGNA fue expulsado de la Pierre Degeyter, La ENTRE DICTADURA Internacional. recordar el arinternacional no tarOBRERA Y ANARQUÍA, duoTras dó en convertirse trabajo en los pre AUTORITARIOS Y parativos de los sociaen el himno de las listas autoritarios franorganizaciones soLIBERTARIOS ceses, Nettlau sostiecialistas, comunisDISCREPABAN EN ne que Marx “no tuvo tas e, incluso, anarLA CONCEPCIÓN nada que ver con todo quistas. Más allá de DE LA HISTORIA esto. Se le invitó en esta coincidencia, poco habría de dulos últimos días, el 28 Y LA POLÍTICA rar esa unidad del de septiembre, cuanmovimiento obrero. Ya desde los albo- do se constituyó la asamblea. Y entonres de la Internacional, las fisuras que ces, tras informarse debidamente, acuacabarían por resquebrajarla se fueron dió y fue aclamado miembro del Coadvirtiendo. mité Central Provisional. No fue sino Después de esos años irrelevantes en cuando los primeros documentos de la la historia del movimiento obrero que sociedad estuvieron redactados que su sucedieron a las revoluciones de 1848, talento se impuso al de los hombres de los movimientos sociales y el obreris- buena voluntad, pero de experiencia y mo asistían a un auge en el que con- talento mucho menores que el suyo”. Ya en 1864, y también en Londres fluían varias generaciones. Los nuevos militantes se confundían con los ve- –dado que las leyes inglesas eran más teranos, imbuyéndoles su entusiasmo permisivas–, los internacionalistas y revitalizando sus organizaciones. Rara crearon su primer comité. Su misión era la agrupación obrera que no tuvie- era la de elaborar unos estatutos. En ra una sección “internacional”, aunque ellos, la nueva agrupación se definía apenas había coordinación entre ellas. como “un órgano de cooperación y coOficialmente, la AIT propiamente municación entre los trabajadores de dicha llevaba funcionando desde que diferentes países”. Su fin era la orgaun mitin en la Free Masons Tavern de nización política del proletariado. Londres reunió, el 5 de agosto de 1862, También quería ser un foro para tratar a sindicalistas ingleses de las Trade sus problemas y adoptar formas conUnions, republicanos italianos y anar- juntas de actuación. Pero las tensiones quistas y socialistas franceses. Entre los entre los partidarios del socialismo gremiales y los sindicatos, los proletarios concienciados intentaban hacerse valer, casi siempre en vano, en los partidos republicanos o revolucionarios. El propio Bakunin evoluciona hacia el anarquismo tras la frustración del movimiento democrático de 1848.
HIMNO PROLETARIO ¡Arriba, parias de la Tierra! ¡En pie, famélica legión! Atruena la razón en marcha: es el fin de la opresión. Del pasado hay que hacer añicos. ¡Legión esclava en pie a vencer! El mundo va a cambiar de base. Los nada de hoy todo han de ser. Agrupémonos todos, en la lucha final. El género humano es la internacional. (Bis) Ni en dioses, reyes ni tribunos, está el supremo salvador. Nosotros mismos realicemos el esfuerzo redentor. Para hacer que el tirano caiga y el mundo esclavo liberar, soplemos la potente fragua que el hombre nuevo ha de forjar. Agrupémonos todos, en la lucha final. El género humano es la internacional. (Bis) La ley nos burla y el Estado oprime y sangra al productor; nos da derechos irrisorios, no hay deberes del señor. Basta ya de tutela odiosa, que la igualdad ley ha de ser: “No más deberes sin derechos, ningún derecho sin deber”. Agrupémonos todos, en la lucha final. El género humano es la Internacional. (Bis).
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
40
de 1864. Sin embargo, fue tan escasa la trascendencia que tuvo el acontecimiento de la fundación de la AIT que tiende a considerarse la fecha de su primer congreso, el celebrado hace ahora ciento cincuenta años, como la de su fundación. De hecho, fue en aquella cita de Ginebra, la del congreso constituyente, cuando la AIT adoptó su nombre y decidió trabajar en aras de la abolición de la sociedad clasista, los ejércitos permanentes, la propiedad de los bienes de producción y la explotación infantil. Entre sus objetivos también destacaron la mejora de las condiciones laborales de la mujer y el reconocimiento de los sindicatos.
científico, liderados por Marx y Engels, y los afectos al socialismo colectivista propuesto por Bakunin y el resto de los anarquistas no se hicieron esperar. CLAVES DEL DESACUERDO.
Además del eterno conflicto entre la anarquía y la dictadura del proletariado –ese estado obrero transitorio propuesto por los marxistas que habría de alcanzar el socialismo bajo la dirección de un partido bien organizado–, otros tres asuntos oponían frontalmente a autoritarios y libertarios. La concepción de la Historia, planteada por los marxistas como una lucha de clases entre explotadores y explotados, para los anarUNA ESCISIÓN INEVITABLE. quistas era una lucha entre De momento, en aquel priel hombre y las causas admer congreso de la Interna versas que se habían opuescional, los marxistas eran DE IMPULSOR A OPOSITOR to a su libertad desde la nomayoría. Los anarquistas Henri-Louis Tolain ideas de Pierre-Joque, apenas unos che de los tiempos. Pero si solo les superaban en una (1828-1897), museph Proudhon, se años después, ese cabe, era más grande el asociación democrática de tualista parisino, convirtió, junto a mismo Tolain, incorabismo abierto entre unos y Bruselas conocida como Le estuvo a la cabeza sus compañeros porado al Gobierno Peuple . Pero Bakunin –un otros respecto a la concepde la delegación de Antoine Friburge y de Adolphe Thiers ción de la política. Los marapasionado de las sociedaanarquistas y soCharles Limousin, (1871-1873), llexistas aceptaban su partides secretas–, desde cocialistas franceses en impulsor de la garía a ser uno de que el 5 de agosto teoría del internalos más firmes opocipación en ella y, allí donmienzos de 1864 ya mande 1862 se reunió cionalismo proletasitores de la Comude se lo permitían, se pretenía una inteligencia con con sindicalistas rio: a los hombres na de París. sentaban con avidez a las sus afectos pese a que Marx ingleses y republino les separan En buena lógica, el elecciones. Muy al contrale creía aún de su lado en canos italianos en las fronteras, sino día 12 de abril rio, los anarquistas, siempre el encuentro londinense de la Free Masons Talas clases sociales. de 1871, Tolain era asamblearios, consideraban otoño de aquel año. “El movern de Londres. Nadie hubiera imaexpulsado de la Intoda actividad política tan vimiento anarquista hizo su Seguidor de las ginado, en cambio, ternacional. despreciable como la reliaparición inicial en el integiosa, mera retórica para rior de la Internacional y en justificar y perpetuar la explotación del volucionaria (1865). Por su parte, los au- las cosmopolitas fraternidades fundahombre por el hombre. De ahí que los toritarios concebían la Internacional das por Bakunin”, sostiene George sindicatos, como la CNT española, como el órgano rector y centralizador Woodcock en El anarquismo (1962). fundada en 1910, fuesen el principal del movimiento obrero. Aunque la bandera de la Comuna de modelo de organización ácrata. Aquellas discrepancias fueron el co- París era roja, como la de los marxisPor último, para los libertarios, la mienzo de la disputa que enfrenta a tas y no rojinegra, como la de los anar AIT debería ser una coordinadora de marxistas y anarquistas desde enton- quistas, aquel levantamiento populas diferentes acciones revolucionarias, ces. Pero no impidieron que los es- lar, que llevó fugazmente la autogesque habrían de surgir espontáneamen- tatutos, por los que la AIT se consti- tión a la capital francesa entre marzo y te en los distintos países. “Todo muni- tuyó como “un centro de cooperación mayo de 1871, fue reivindicado como cipio, toda asociación, toda provincia, y comunicación entre los obreros de propio por unos y otros. Para los martoda región, toda nación tienen el de- diferentes países”, regida por un con- xistas fue el primer intento de una dicrecho absoluto de disponer de sí mis- sejo general integrado por trabajado- tadura del proletariado. De hecho, en mos”, apunta Bakunin en Organiza- res de los países representados, fue- su funeral, Marx fue amortajado con ción de la Fraternidad Interna ciona l Re- se constituida el 28 de septiembre una bandera salvada de la brutal LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
41
150 AÑOS DE LA I INTERNACIONAL
LA COMUNA DE PARÍS (1871).
El grabado representa la insurrección popular que llevó a la población parisina a autogobernarse durante poco más de dos meses.
represión con que se atajó la Comuna. Para los anarquistas, el alzamiento parisino fue una genuina muestra de revolución libertaria. En cualquier caso, los comuneros recurrieron al espíritu de la Internacional in vocando la solidaridad del proletariado prusiano, cuyos hijos formaban en el ejército que derrotó al gobierno imperial de Napoleón III.
FIN DE LA ORGANIZACIÓN. La inevi-
CRONOLOGÍA DEL INTERNACIONALISMO Publicación del influyente tratado político Manifiesto del Partido Co- munista, de Karl Marx y Friedrich Engels (Londres). 5-VIII-1862 Encuentro de sindicalistas ingleses, republicanos italianos y anarquistas y socialistas franceses en la Free Masons Tavern (Londres). 28-IX-1864 Celebración del primer comité internacional en una reunión en Saint Martin’s Hall (Londres). Se acuerda entonces 21-II-1848
la constitución de la Asociación Internacional de los Trabajadores (AIT). 3-VIII-1866/8-VIII-1866
Celebración del primer congreso de la AIT (Ginebra). III-1871/V-1871 Levantamiento popular en Francia conocido como la Comuna de París.
Traslado del Consejo General de la AIT de Londres a Nueva York. VII-1876 Sexto congreso de la AIT. Se resuelve con la disolución de la organización (Filadelfia). 14-VII-1889 Creación de la II Internacional, constituida por agrupaciones de corte mayoritariamente socialdemócrata (París). 25-XII-1922/2-I-1923 Refundación de la AIT por parte de estructuras anarcosindicalistas (Berlín). 1872
table escisión entre ambas facciones 2-IX-1872/7-IX-1872 Quinto congreso de la AI T. se produjo en el quinto congreso. CeEscisión entre marxistas y lebrado en La Haya entre el 2 y el 7 de anarquistas, siendo estos septiembre de 1872, los anarquistas últimos expulsados de la fueron expulsados de él. Los libertaorganización (La Haya). rios, con Bakunin a la cabeza, se trasladaron a la comuna suiza de SaintImier. Allí fundaron su propia interna- de 1876 y en él se decidió la disolu- les empezaron a referirse a la acracia cional, también conocida como la Fe- ción de la organización. Tiempo des- como “la Idea”. De cualquier modo, la Idea caló tan deración del Jura. “La lucha que ten- pués, en 1889, la socialdemocracia dréis que sostener será terrible”, les puso en marcha la II Internacional. hondo entre el proletariado autóctoescribe un Bakunin que se sabe ya vie Ya entrado el siglo XX, en 1922, los no que, hasta la Guerra Civil, el mo jo y cansado en su emotiva carta de anarcosindicalistas, en un congreso vimiento obrero español fue mayodespedida, fechada el 12 de octubre celebrado en Berlín, retomaron el es- ritariamente libertario. de 1873. “Organizad cada vez más la píritu de la AIT. La CNT todavía persolidaridad de internacional (...). En- manece adscrita a ella, fiel a ese escontraréis una fuerza inmensa en esta píritu internacionalista que trajo a EsA. LORENZO, El proletariado militante (Memorias de un internacional), Zero, colectividad universal”. paña el italiano Giuseppe Fanelli, enMadrid, 1974. Aún corría 1872 cuando la AIT tras- viado ex profeso por Bakunin en 1868. K. MARX y F. ENGELS, Manifiesto comunista, ladó el domicilio de su Consejo Gene- Al no hablar español, no pudo entenCrítica, Barcelona, 1998. M. NETTLAU, Miguel Bakunin, La Internacional y ral desde Londres hasta Nueva York. derse con los trabajadores autóctonos la Alianza en España, La Piqueta, Madrid, 1977. Solo habría de celebrar un congreso más que por señas. Se cuenta que, a J. PANIAGUA, Breve historia del anarquismo, más. Tuvo lugar en Filadelfia en julio raíz de ello, los anarquistas españoNowtilus, Madrid, 2012. LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
42
LA GUERRA HISPANO-HOLANDESA EN ORIENTE
ESPAÑA EN EL PACÍFI CO
SALVAR LAS FILIPINAS
LAS CLAVES ESTRATÉGICAS. Las Molucas
y Filipinas eran codiciadas por sus especias y su ubicación en la ruta con China y Japón. AUGE HOLANDÉS. El poder
económico de Holanda dotó a sus compañías de grandes y bien armadas flotas. PAZ ROTA. La tregua firma-
da en 1609 entre España y las Provincias Unidas en los Países Bajos fue ignorada en las regiones del Lejano Oriente.
DURANTE MÁS DE TRES SIGLOS, LA MONARQUÍA H ISPÁNICA CONSERVÓ ÍNTEGRO EL ARCHIPIÉLAGO, RESISTIENDO EL HOSTIGAMIENTO DE PIRATAS Y CORSARIOS INGLESES, CHINOS, JAPONESES Y MALAYOS, Y POTENCIAS NAVALES COMO HOLANDA. FERNANDO
MARTÍNEZ LAÍNEZ RECUERDA LA DEFENSA DEL EXTREMEÑO JUAN DE SILVA LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
43
➳
LA GUERRA HISPANO-HOLANDESA EN ORIENTE ➳
NTRE LAS MUCHAS GESTAS CASI OLVIDADAS de
la presencia española en el Pacífico figura la defensa de las islas Filipinas frente a los reiterados ataques de los piratas y corsarios ingleses, chinos, japoneses, malayos y, sobre todo, holandeses, que mantuvieron ese territorio en continuo estado de amenaza. Supone, sin duda, una hazaña histórica que España pudiera conservar íntegro el archipiélago filipino durante más de tres siglos, resistiendo con mucho sacrificio el enfrentamiento con potencias navales de primer orden. La tregua firmada en 1609 entre España y las Provincias Unidas en los Países Bajos fue ignorada en las regiones del Lejano Oriente, donde hispano-portugueses y holandeses continuaron guerreando por la posesión de las islas Molucas, ricas en especias, y las lucrativas rutas comerciales con China y Japón. La Página anterior, ALEGORÍA DE LA CONQUISTA DE FILIPINAS, con san Agustín y Felipe II flanqueando el presencia holandesa cuestionaba el poder de la Corona hispano-portuguesa en des, caballero de la Orden de Santia- hombres, de los que solo unos 200 eran esos mares y el control de las especias go, y comandante militar y gobernador realmente soldados, más cuatro galeonque monopolizaban ambas naciones ibé- de Filipinas desde 1609 a 1616. Con cetes en muy mal estado, un galeón dericas. El auge económico de Holanda enorme determinación, Silva estuvo a sarmado y cuatro pequeñas galeras. permitió a las compañías de este país punto de expulsar a los holandeses de disponer de flotas considerables y bien las Indias Orientales, y probablemen- EL BLOQUEO DE MANILA. La escuadra armadas, con tripulaciones de aventure- te lo hubiera conseguido de no haber atacante estaba al servicio de la Comparos reclutadas en el norte de Europa, que sido por su temprana muerte por enfer- ñía Holandesa de las Indias Orientales y repetidas veces intentaron apoderarse medad en Malaca. constituía una fuerza formidable. Había Silva llegó a Manila en abril de 1609 de Manila y hacer presa en los barcos zarpado en diciembre de 1607 de Frique comerciaban con las Molucas o islas con cinco compañías de infansia con el objetivo de saquear de la Especiería. tería española destinadas a y destruir los asentamien Además de los continuos enfrenta- defender Filipinas y las tos portugueses en las mientos con piratas chinos, japoneses, Molucas. Se trataba de Molucas y los españomusulmanes filipinos (moros) y ma- tropas avezadas y bien les en Filipinas. Estalayos que infestaban la zona, los reite- equipadas que haba formada por 13 rados ataques holandeses obligaron a Es- bían sido reclutadas buques, con 225 piepaña a una defensa continua en las Fi- en Nueva España, zas de artillería y más lipinas y otras islas adyacentes. Fue una donde había nacido la de 2.800 hombres de guerra todavía poco conocida, librada por mayor parte de los solguerra al mando del allos españoles en condiciones a veces dados. Por entonces, la mirante Pierre Wimuy precarias por la escasez de hombres situación en Manila era dralliemsz, con François van y barcos, dada la dificultad que la distan- mática en términos defensivos, Wittert de vicealmirante. Nacia imponía a la llegada de refuerzos y di- y el gobernador lo reflejó por escrito en vegando hacia Oriente, la flota apresó en nero desde la Península o América. una carta enviada a España: “Me halla- aguas de Mozambique un galeón portuUno de los personajes que más se dis- ba imposibilitado de todo; sin navíos, sin gués y destruyó otro en Goa, y en fetinguieron a la hora de defender la pre- artillería, sin municiones de guerra, sin brero de 1609, tras varios enfrentamiensencia hispana en Filipinas y Extremo bastimentos y sin un real”. tos armados en Sumatra y Johore, echó Así estaban las cosas cuando el 3 de el ancla en Bantam, ante la costa de Java, Oriente fue Juan de Silva, nacido en Trujillo, Cáceres, de familia hidalga, an- noviembre de ese mismo año en Ma- con intención de construir allí una fortatiguo capitán en los tercios de Flan- nila se avistaron las velas de una flotilla leza. En uno de los muchos enfrentade buques holandeses que entraron en mientos con los nativos murió el almila bahía y sembraron el pánico en la po- rante Williemsz y ocupó el mando WitFERNANDO MARTÍNEZ LAÍNEZ. ESCRITOR. blación. Silva contaba con unos 800 tert, quien logró un acuerdo con el sul-
E
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
44
archipiélago. Izquierda, FORTALEZA DE MALACA a comienzos del siglo XVII. Derecha, enfrentamiento en GOA entre holandeses y portugueses.
tán de Malabar para combatir a los espa- te escasas, pero aun así los españoles, rinduque y armado con 26 cañones, que ñoles asentados en Ternate. Poco des- bien atrincherados y tras un intenso y logró burlar el bloqueo enemigo. Para pués, los holandeses intentaron un ata- breve combate, rechazaron el intento equipar esta improvisada armada se funque por sorpresa contra Ilo-Ilo, en la isla de desembarco. En vista de la ines- dieron las campanas de las iglesias de filipina de Panay, base perada resistencia, y Manila, y se fabricó la clavazón del maprincipal de los sumipara evitar la pérdida deramen con rejas de las ventanas que de hombres, Winttert los vecinos arrancaron de sus casas. nistros españoles destinados a las guarniciodecidió entonces fonnes de las Molucas. dear en Playa Honda, PRIMERA BATALLA DE PLAYA HONDA. Contra lo esperado, 20 leguas al norte de En la noche del 24 de abril, la pequeña los holandeses se enManila, y bloquear la armada reunida en Manila, que sumabahía sin atreverse a ba poco más de 70 piezas de artillería contraron con la dura resistencia del capitán poner pie en tierra fir- y 750 hombres, se lanzó al encuentro Fernando de Ayala, me. Pero la falta de del enemigo, cogido por sorpresa con quien, con 300 soldabarcos impedía a los las primeras luces del alba. Wittert, dos de refuerzo enviaespañoles expulsar a confiado en la superioridad artillera de dos por Silva, consila flota holandesa, que sus barcos, levó anclas y aceptó el comguió repeler el ataque. se dedicó a apresar bate. Después de un feroz cañoneo a 23 barcos mercantes corta distancia, el gobernador Silva, esEso hizo que Wittert chinos que entraban pada en mano, encabeza el abordaje de desistiera de tomar en la bahía y rapiñar los galeones holandeses. Ilo-Ilo y pusiera proa directamente a Maniun sustancioso botín. Alcanzado en la cabeza por un prola con sus cuatro mejoEsta situación se yectil lanzado con honda, Wittert cae res naves: tres galeoprolongó durante casi desde el puente de mando y muere al El virrey portugués JERÓNIMO DE nes bien provistos de AZEVEDO seis meses, un tiempo estrellarse en la cubierta. Su nave capi y el almirante holandés JORIS VAN SPIELBERGEN. artillería y un patache que Juan de Silva tana, el Ámsterdam, con más de 70 cañode exploración. aprovechó para cons- nes, se rinde a los españoles, y la misma Como se ha mencionado ya, las de- truir ocho barcos, a los que se unió el San suerte corre otro de sus navíos. El gafensas de la capital filipina eran bastan- Juan Bautista , construido en la isla de Ma- león holandés Gouden Leeuw ➳
BLOQUEADA MANILA POR LOS HOLANDESES, DE SILVA CONSTRUYÓ RÁPIDO OCHO BARCOS. PARA EQUIPARLOS, FUNDIÓ LAS CAMPANAS DE LAS IGLESIAS DE LA CIUDAD Y ARMÓ EL CLAVAZÓN DEL MADERAMEN CON REJAS DE VENTANAS LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
45
LA GUERRA HISPANO-HOLANDESA EN ORIENTE
Muchos hombres murieron por fiebres y otras enfermedades contraídas en Malaca y el estrecho de Singapur durante los combates. El PODER
(León de Oro) envuelto en llamas, queda varado en la costa y los españoles se apoderan de su artillería. Viendo perdida la batalla, que duró varias horas, el cuarto barco holandés se ale ja del combate perseguido por el patache San Pedro y una de las galeras. La victoria hispana es rotunda, aunque se han perdido cien hombres en la pelea, entre ellos el sargento mayor Jerónimo de Vera y el capitán Toribio
Como apunta Eduardo Ruiz de Burgos en su obra Pax Hispánica , Silva destinará el botín conseguido en la batalla a la construcción de tres galeones, que compondrán la principal fuerza de una escuadra que en las siguientes semanas emprenderá una expedición de escaso resultado contra los piratas moros de Mindanao. Después de este triunfo, mal informado al imaginar que la situación de los
la ciudad y se retiró al interior con la guarnición y los vecinos de la villa, que fue saqueada e incendiada por los holandeses antes de regresar a sus bases.
la imposibilidad de recibir refuerzos desde España, Silva buscó la ayuda de los portugueses para expulsar definitivamente a los holandeses de la Especiería. Con tal fin decidió enviar a Goa en 1612 al exgobernador de Ternate, CrisSILVA MURIÓ EN 1616 EN MALACA DE FIEBRES INFECCIOSAS. tóbal de Azcueta, para planificar una ofensiva combiEL CADÁVER FUE LLEVADO A JEREZ DE LOS CABALLEROS, nada con el virrey de la InDONDE HABÍA ORDENADO FUNDAR UN CONVENTO dia portuguesa. Pero Azde Miranda. Las pérdidas holandesas holandeses en las Molucas era crítica, cueta y toda su expedición perecieron suman más de 150 hombres muertos Silva envió sin mucho éxito una expe- en un temporal entre Manila y Macao. y unos 200 prisioneros. Los españo- dición a esas islas en 1611 con unos Al conocer el desastre, Silva no perdió les, además, recuperan nueve barcos 2.000 soldados españoles, aunque tomó el ánimo. Lo intentó de nuevo con la chinos capturados por los holandeses, Sabougo, en la isla de Gilolo, y allí cons- embajada de dos emisarios jesuitas que más uno japonés que lleva a bordo truyó un fuerte. La réplica de los holan- consiguieron llegar en 1615 a Goa. Tras compatriotas supervivientes del galeón deses llegó cuando atacaron Otón, en la entrevistarse con ellos, el virrey portuSan Francisco, hundido en un naufragio, isla de Panay, con una flota de diez bar- gués Jerónimo de Azevedo se comprocon su capitán Juan de Ezquerra. cos. El comandante de Otón abandonó metió a secundar los planes de Silva con LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
46
ALIANZA CON PORTUGAL. Ante
NAVAL de los holandeses conseguiría arrebatar finalmente el bastión de Malaca a los portugueses en 1641.
cuatro galeones que serían enviados a te de infantería japonesa . Era la ma- Portugal nunca llegaron. Habían sido Malaca. Cuando esa información llegó yor flota que hasta entonces había sur- atacados y destruidos por los holandeses cerca de Malaca. Ignorante de esa a Manila, en julio de 1615, el goberna- cado el océano Pacífico. dor español tenía ya preparada una arCon esta armada, Silva penetró en el derrota, la armada hispana se adentró mada de 42 barcos, algunos de gran to- estrecho de Malaca. Pensaba reunir- en el estrecho de Singapur el 25 de fenelaje, artillada en parte con cañones se con los barcos portugueses y ata- brero de 1616 y, desde allí, Silva dedetraídos de las defensas de Manila, lo car después a los holandeses en Java cidió enviar una parte de la flota a reque dejaba la capital en grave peligro en y las Moluc as. Pero los galeones de forzar Ternate, en las Molucas. Poco caso de ataque holandés. después, el 19 de abril de 1616, murió en Malaca de fiebres inDesoyendo las advertencias fecciosas, una enfermedad que de muchos de sus comandanarrastraba desde hacía tiempo tes, Silva decidió enfilar rumbo a Malaca el 9 de febrero y por lo que varias veces había de 1616 para ir al encuentro de pedido ser relevado de la golos galeones portugueses probernación de Filipinas. El cadámetidos. Su fuerza naval es ver fue llevado a Jerez de los taba integrada por diez galeoCaballeros, donde Silva había nes, cuatro galeras y otros buordenado que se fundara un ques menores, con 300 pieconvento de carmelitas descalzas de artillería. Además, llevazas. Su muerte fue el final de la ba 5.000 hombres a bordo, enprometedora empresa que dirigía, y la armada, al mando de tre marinería y soldados, unos Alonso Enríquez, regresó a Ma2.000 de ellos españoles reparCarta de FELIPE III a Alonso Fajardo de Tenza, gobernador nila maltrecha, sin afrontar nintidos en ocho compañías, y el de Filipinas, y PORTADA de la obra Conquista de las Islas , de Bartolome Leonardo Argensola. Malucas al rey Felipe III resto filipinos y un contingengún combate. Pero mu- LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
47
LA GUERRA HISPANO-HOLANDESA EN ORIENTE
Fábrica de la COMPAÑÍA HOLANDESA DE LAS INDIAS ORIENTALES en Hugli-Chuchura, Bengala, por Hendrik van Schuylenburgh, 1665.
chos hombres murieron por fiebres y otras enfermedades contraídas en Malaca y el estrecho de Singapur.
nay, y trató de tomar Ilo-Ilo, donde fue rechazado por la resistencia de una pequeña guarnición al mando de Diego Quiñones, gobernador de Visayas. DeSEGUNDA BATALLA DE PLAYA HONDA. rrotados, los holandeses reembarcaron y Dos años antes, una gran escuadra man- se dirigieron a la bahía de Manila antes dada por el almirante Joris van Spielber- de fondear en aguas de Playa Honda. gen había zarpado desde Holanda. Tras Disponían de una escuadra bien pertreentrar en el Pacífico por el estrecho chada de diez naves con más de 200 ca-
ta de Ilocos, donde embarrancó deliberadamente antes de incendiar el barco para evitar su captura por los holandeses. La gravedad de la situación obligó a enviar con urgencia desde España más refuerzos y un nuevo gobernador, Alonso Fajardo de Tenza, que llegó a Manila en julio de 1618 y sustituyó a Jerónimo Silva, primo de Juan Silva. Su primera tarea fue mejorar las relaciones con los nativos, EL NUEVO GOBERNADOR, ALONSO FAJARDO DE TENZA, muy quejosos por los duros LLEGÓ A MANILA EN 1618 Y MEJORÓ LAS RELACIONES CON trabajos que el anterior goLOS NATIVOS, PARA DISTANCIARLOS DE LOS HOLANDESES bernador les había impuesto para la construcción de de Magallanes, llegó a Manila cuando ñones. Pero esta vez los defensores no nuevos navíos. Esto hizo que los holanla armada de Silva había partido ya ha- estaban dispuestos a que se repitiera deses no contaran con el apoyo de los nacia Malaca. La capital filipina volvía a el bloqueo y, desde Cavite, una escuadra turales y desistieran durante algún tiemestar gravemente amenazada, y sus ha- de siete navíos y dos galeras al mando de po de atacar Filipinas. Además, pronto bitantes, bien dirigidos por el goberna- Juan Ronquillo y Juan de la Vega salió se enfrentaron a los ingleses en Java y dor interino Andrés de Alcaraz, se al encuentro de la flota holandesa. En el otras islas de Indonesia. Una lucha que aprestaron a la defensa. Pero el ataque combate que se produjo el 15 de abril acabó en 1620, con la firma de un traholandés no se produjo porque Speil- de 1616 se sucedieron los abordajes y los tado por el que las Compañías de las bergen pensó que la armada de Silva ha- españoles hundieron tres naves ene- Indias Orientales de ambos países se bía ido directamente contra las Molu- migas, entre ellas la capitana, la Sol de aliaron contra la hegemonía España y cas, y decidió acudir en auxilio de sus Holanda , de 47 cañones. El resto de la Portugal en el sudeste asiático. compatriotas en esas islas. flota holandesa escapó a toda vela. Al tener noticia de la muerte de Silva, La única nota negativa fue la actualos holandeses creyeron llegado el mo- ción de Juan de la Vega, que mandaba el E. RUIZ DE BURGOS, Pax Hispánica, mento de conquistar Filipinas. Spielber- galeón San Marcos , con 42 cañones, Edaf, Madrid¡, 2013. gen se presentó con una flota de diez el más fuerte de la escuadra. De la Vega VV. AA., Filipinas española, Susaeta, grandes naves en Otón, en la isla de Pa- rehusó el combate y puso rumbo a la cosMadrid, 2016.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
48
LOS TRASTÁMARA
PEDRO I EL CRUEL PEDRO I EL CRUEL, retrato
LAS CLAVES AMOR.
de Domínguez Bécquer, 1857, Ayuntamiento de Sevilla.
Casado brevemente con
Blanca de Borbón y luego con Juana de Castro, tuvo como amantes a Teresa de Ayala, Aldonza Coronel y su hermana María, Isabel de Sandoval, además de Leonor de Guzmán, María de Padilla y otras más. M U E R T E . Murió
acuchillado
por su hermanastro Enrique II en una pelea en Montiel bajo la mirada del mercenario francés Bertrand du Guesclin.
AMANTE Y BURLADOR LEONOR DE GUZMÁN Y MARÍA DE PADILLA SON LAS DOS MUJERES MÁS CONOCIDAS EN LA VIDA DEL MONARCA CASTELLANO. PERO, COMO RECUERDA
JOSÉ LUIS ESCRIBANO , EL HERMANASTRO DE ENRIQUE II TUVO MUCHAS AMANTES Y LLEVÓ LA VIDA ROCAMBOLESCA DE UN DON JUAN TENORIO LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
49
LOS TRASTÁMARA
UNQUE MONARCAS COMO FELIPE II ordenaran a
los cronistas que en adelante se apelara al rey Pedro como el Justiciero, lo cierto es que ha pasado a la historia como Pedro I el Cruel, sobrenombre inventado pos sus enemigos, especialmente los partidarios de su hermanastro Enrique II de Trastámara, quien usurpó el trono en la célebre guerra civil que los enfrentó. Al fin y al cabo, la Historia la escriben los vencedores, y la propaganda trastamarista eclipsó ciertos avances en el poder del Estado frente a los siempre díscolos nobles medievales. Pedro I (1334-1369) era alto, rubio, de piel blanca y poca barba, ojos azules y vivos de mirada aguda. Sin embargo, poseía un carácter difícil. Algunos incluso hablan de tendencias paranoides, tal vez provocadas por cierta anormalidad en su cerebro y la célebre consanguineidad de los matrimonios reales castellanos. El análisis forense llevado a cabo en su cráneo nos revela un tamaño pequeño, sin llegar a la microcefalia. Y como dato curioso, hay que añadir una anomalía en la inserción de los huesos de la pierna, que pudo ser la causa del sonido estridente de sus articulaciones al andar. Tuvo que reinar bajo el peligro de la desmedida ambición de sus hermanasLEONOR DE GUZMÁN, en el centro, en el retablo de la Virgen del Cabello de Quejana. tros, hijos de su padre Alfonso XI y su amante doña Leonor de Guzmán. Más den en ello, la posible felonía de su herMARÍA DE PADILLA aún, la grave enfermedad de la viruela manastro Fadrique, el cual acompaFUE SU AMANTE Y EL durante su infancia hizo pensar que ñaba a la francesa hacia tierras locales AMOR DE SU VIDA, PERO no se restablecería. Sin embargo, su re y que pudo intimar con ella más allá de POR UN PACTO CON cuperación truncó los planes de sus lo que el decoro recomienda, tendrefamiliares. Su engañada madre, em- FRANCIA PEDRO SE VIO mos todos los ingredientes para expero, consiguió asesinar a la favorita del OBLIGADO A CASARSE plicar la cólera del rey . rey anterior, convirtiendo la corte en un Poco después de la boda, celebrada CON LA SOBRINA DEL lugar de traición y peligro. en junio de 1353, el rey la abandonó, paREY GALO JUAN II sando desde los diecisiete a los veinticinco años en una sucesión de recluLA REINA BLANCA. Lo cierto es que, antes del matrimonio oficial con Blan- na del rey galo Juan II. Y según se cuen- siones y arrestos. Además, el monarca consiguió la anulación del matrimonio ca de Borbón, conoció en 1352 a Ma- ta, la odió sin siquiera conocerla. ría de Padilla en una expedición contra ¿Duraría mucho el matrimonio con con el beneplácito de los obispos de su hermano Enrique que se había su- la doncella francesa? Lo cierto es que Ávila y Salamanca, lo que, unido al blevado. Desde ese momento se con- no pudo ser más efímero. Entre las dis- abandono, fue aprovechado por la novirtió en su amante y, probablemen- posiciones del acuerdo figuraba la en- bleza para justificar su levantamiento. te, el principal amor de su vida. No trega de 300.000 florines de oro como A tal situación se unió la guerra con el obstante, como consecuencia de un dote, pero el retraso en el pago de la otro Pedro, el rey de Aragón, con quien pacto entre Castilla y Francia, don Pe- primera parte dio al monarca la excu- vivió en permanente conflicto. La desdro se vio forzado a casarse con la sobri- sa perfecta para acabar rechazando a la dichada Blanca fue envenenada según joven reina. Y si a ello le unimos, aun- unas versiones y asaeteada según otras, JOSÉ LUIS ESCRIBANO. DOCTOR EN que no todos los historiadores coinci- pero siempre por una orden del rey. HISTORIA MEDIEVAL, UNED.
A
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
50
Del gran amor del rey, doña María de Padilla, sabemos que era hija de Juan García de Padill a, señor de Padilla de Yuso. Era una mujer de buen linaje, pequeña de cuerpo, de gran armonía en sus formas físicas y, como relatan los cronistas, “el ángel bueno de don Pedro”. Al parecer, no consintió en dar gusto al rey si no fuese bajo el amparo del matrimonio, aunque este fuera secreto. Por ello, Pedro I el Cruel declaró años más tarde del matrimonio con Blanca de Borbón, que se había casado previamente con ella con la ayuda de un abad. La excusa que puso en las Cortes de Sevilla (1362) y de Bubierca (1363) fue que lo hizo así para evitar que algunos de su reino se alzasen contra él. Coincidiendo con la boda con Blanca de Borbón, doña María fundó el monasterio de Santa Clara de Astudillo, con un marcado carácter expiatorio personal, mostrando su conciencia de pecado por su relación amorosa. Según sus palabras, había deseado “hacer algún bien, maguer quel bien non sea tan grande como el de mi error, que Dios avrá merced e piedad de la mi alma e de la mi vida” . La
jer, que según ella mi sma manifiesta desea lavar las manchas de la pasada culpa con lágrimas de penitencia, licencia para construir un monasterio” . Con el beneplácito papal, el rey otorgó a su amada grandes mercedes para el gobierno del monasterio de Santa Clara en Astudillo, declarándola patrona y limitando la capacidad de inter vención de la Orden de San Francisco, confiriéndole además la potestad de nombrar dos visitadores y un confesor, junto con un amplio patrimonio y rentas. TESTAMENTO. Del
testamento real de Pedro I podemos observar que solamente consideraba legítimos a los hijos que había tenido ENRIQUE II de con María, nombrando hereTrastámara, a la izquierda en deras a Beatriz, Constanza actitud orante, –que se casaría con Juan de en el retablo de la Virgen del Gante– e Isabel. Solamente santuario de añadía a don Juan, hijo ilegíTobed. timo al que no daba el título de infante. Finalmente, respuesta positiva del papa Inocen- y como monumento al amor que sintió cio VI a Pedro I, que le transmitió la so- por doña María de Padilla, los restos de licitud de fundación para su amante, la misma descansan junto a su amado fue clara y concisa: “... seducido por en la capilla de los Reyes, en Sevilla, el demonio y arrastrándote las pasiones por orden de Felipe II. de una sangre juvenil asociaste en co Aún en vida de María, el rey recibía mercio nefando, nos has suplicado que continuas presiones y amenazas para nos dignásemos conceder a dicha mu- que la abandonara. Incluso el
ASALTAR CONVENTOS, CUAL DON JUAN TENORIO La historia de doña María Coro-
desde que conoció a doña
Doña María cogió una sartén
nel muestra la insistencia del rey
María Coronel, quedó he-
con aceite hirviendo y lo de-
castellano a la hora de perseguir
chizado por su belleza,
rramó sobre su cara y pecho
por todos los medios a una dama
persiguiéndola una y otra
desfigurándose, para así im-
con intención de conseguir sus fa-
vez. Sin embargo, la resis-
pedir los desmanes del rey
vores. En este caso, se trataba de
tencia de la dama impedía
Pedro, que tuvo que cesar en
una bella joven, esposa de Juan de
cualquier aproximación
su empeño, marchándose
la Cerda y, por tanto, descendien-
del monarca.
despavorido. María Coronel
te de la familia real de León.
La parte más legendaria de
Al parecer, su esposo había for-
la historia cuenta que una
mado parte del bando del usurpa-
noche asaltó la casa de doña Ma-
nium Sanctorum. Allí, las monjas
de su muerte, apareció su cadá-
dor Enrique de Trastámara, ha-
ría, la cual, prevenida, pudo huir
ayudaron a ocultarla, pero el rey
ver incorrupto donde aún se pue-
biendo sido hecho prisionero y
hacia el convento de Santa Clara,
consiguió llegar a donde la desdi-
den observar los efectos de aque-
ejecutado por orden real. El rey,
junto a la iglesia sevillana de Om-
chada se escondía.
lla jornada en su piel.
Monasterio de SANTA CLARA, Astudillo.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
51
fue priora del convento durante años y, mucho después
J. L. E.
LOS TRASTÁMARA
a la que también prometió papa anunció la excomunión, hecho por el cual matrimonio sin llegar a pasó su amada una temporacumplirlo. Y no debemos da en el monasterio que haolvidarnos de las hermanas bía fundado para tranquiliCoronel. Mientras María zar a la corte. Sin embargo, de Padilla residía en el alcásu carácter caprichoso le zar sevillano, el caprichoso rey visitaba a Aldonza Cohizo acercarse a otra mujer, ronel, esposa del noble Aldoña Juana de Castro, hervar Pérez de Guzmán, en la mana del en muchas ocasiones levantisco Alvar Pérez. Torre del Oro. Más difícil No obstante, como antes fue la seducción de la otra hermana Coronel, doña hiciera María de Padilla, esta última solo permitió acMaría, que pudo esconderceder a sus deseos si conse en un convento huyendo venía en casarse con ella, del insistente cortejo del monarca. por lo que, con la mencionada venia de los prelados de Salamanca y Ávila y sin esUN SEDUCTOR. Habría que perar la dispensa papal por añadir otras tantas damas, tratarse de una prima cercacomo María de Henestrosa, na, se casaron en la villa de con la que tuvo un hijo, IsaCuéllar. ¿Duraría mucho en bel de Sandoval, con la que enlace? Pues tampoco en tuvo otros dos, María Ortiz, esta ocasión. Tras una noche María Alfonso de Fermosiede frenesí en la que se quella y algunas más que mendó encinta la nueva reina, ciona en su testamento, doa la mañana siguiente la cumento que parece hacer abandonó. jocosa ostentación de sus Bien es cierto que a sus cualidades de seductor. deseos carnales hay que unir Como puede verse, la afiPADILLA en un grabado decimonónico. Pedro I la conoció que el mismo día de la boda MARÍA DEdurante ción amatoria de Pedro I no una incursión contra su hermano Enrique. llegó la noticia de que el hertuvo freno. mano de Juana había traicionado al rey cia las frías tierras de Campos, vivienEl fin de la vida del rey tuvo lugar a y se había levantado con el propósito do en Dueñas sin volver a ver al rey. manos de uno de sus hermanastros, de destronarlo. Era evidente que la A la singular vida amatoria de Pedro I Enrique de Trastámara, en la larga gueunión, desde un punto de vista polí- el Cruel y su lista de conquistas, ha- rra que los enfrentó. En una zona certico, carecía de todo sentido. Juana bríamos de añadir otros nombres, como cana a Montiel, las fuerzas del hermade Castro, calificada por muchos cro- el de Teresa de Ayala, sobrina del can- no bastardo, junto con mercenarios nistas como la Desamada, marchó ha- ciller y cronista Pero López de Ayala, de origen francés, acosaban al legí
DUELO EN LA CALLE DEL CANDILEJO Siguiendo la tradición sevilla-
tar la vida a su opositor, pero
La intervención del hijo de la an-
gún él, contenía en su interior
na, un miembro de la familia de
sin darse cuenta de que los he-
ciana, conocedor de los hechos,
la cabeza del asesino. Pasados
los Guzmán, enemigos del rey
chos habían sido observados por
hizo que la familia de los Guz-
los años y tras el destronamien-
Pedro y partidarios de su herma-
la anciana propietaria del candil.
mán reclamara
to de Pedro I, don
nastro, había propagado murmu-
Los familiares de Guzmán acu-
que el rey cum-
Tello
raciones y sátiras contra el rey le-
dieron al rey buscando justicia, el
pliera lo prometi-
hizo abrir el cajón
gítimo, el cual decidió defen-
cual respondió que no había sido
do, a lo que el
en cuestión en-
der su honor con sus armas en
asesinato vil, por tener noticia de
monarca acce-
contrando una ca-
lugar de prender al caballero.
haberse producido la reyerta en
dió, ordenando
beza de piedra
Aprovechando la oscuridad de la
calle iluminada, lo que demostra-
que se empotrara
con la efigie del
noche, consiguió seguir a su opo-
ba que ambos habían podido de-
un cajón que, se-
monarca, que ha-
nente hasta enfrentarlo en una
fenderse adecuadamente. A pe-
bía cumplido su
calle iluminada por un pequeño
sar de ello, accedió a que si se
MUERTE DE PEDRO I a manos
candil. A pesar de la bravura de
hallaba al matador, pondría su
su adversario, don Pedro, hábil
cabeza en un nicho en la calle
espadachín, consiguió arreba-
donde se produjo el asalto.
de Enrique II de Trastámara bajo la mirada de Bertrand du Guesclin.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
52
Guzmán
promesa, burlando con ingenio a unos y a otros.
J. L. E.
■
DU GUESCLIN, arriba, timo monarca y, a la derecha, los de Castilla. Co- nietos de PERO LÓPEZ DE AYALA, Pedro y moquiera que María. Pedro I la contienda le prometió matrimonio a la sobrina del era desfavoracanciller, Teresa, ble, decidió aunque no lo cumplió. convocar a Bertrand du Guesclin, jefe de los mercenarios, a su campamento con idea de comprar su fidelidad a cambio de varias villas y una generosa recompensa. Sin embargo, el jefe de las compañías francesas convocó en su tienda al rey a parlamentar, quien acudió desprotegido.
PELEA FRATRICIDA. Al entrar a la mis-
ma, se encontró nada menos que con su hermanastro armado. Al instante se inició una pelea fratricida en la que ambos hermanos se defendieron a cuchilladas ante la mirada de Bertrand. Cuenta la leyenda, que en un momento dado Pedro I pudo sujetar a su hermano Enrique y a punto estuvo de acabar con su vida, pero el mercenario francés acudió en su ayuda invirtiendo los términos y pronunciando la famosa frase que ha pasado a la Historia de: “Yo, ni quito no pongo rey, pero ayudo a mi señor”. Pedro I no tardaría en morir apuñalado. Cabe destacar que una nieta del rey Pedro, a través de la línea de María de Padilla, se casó con Enrique III, por lo que volvieron a unirse los linajes de Pedro y Enrique II. A su descendencia se le otorgó el título de príncipes de Asturias, iniciando una institución que llega a nuestros días, de heredero en heredero de la Corona. Como podemos ver, efectivamente Pedro I el Cruel mantuvo relaciones con numerosas mujeres, algunas en
comportó de forma diferente a otros reyes medievales, tanto en la vertiente de la aplicación de la justicia como en su conducta sexual, que no hacía más que seguir la línea de su padre Alfonso XI. Por ello, sin pretender disculpar sus desmanes, hemos de decir que fue, más que un Don Juan, un hombre de su tiempo con las virtudes y defectos de los reyes medievales, cuyas agitadas vidas nos cautivan contra de su voluntad y otras con su be- y nos asombran. neplácito. Por otra parte, un rasgo diferenciador de su carácter y forma de enC. FERNÁNDEZ RUIZ, “Ensayo histórico-biográfico sobre D. Pedro I de tender la ley vigente de la época, fue Castilla y Dª María de Padilla. El Real su cumplimiento sin compasión o reMonasterio y el Palacio de Astudillo: recuerdo de flexión, aunque, por otra parte, es preun gran amor”, Institución Tello Téllez de Meneses, 24, 1965. ciso mencionar que los actos de rebeMª del M. GRAÑA CID, ¿Favoritas de la corona? lión era común que se castigaran con la Los amores del rey y la promoción de la orden de pena de muerte. Santa Clara en Castilla (ss. XIII-XIV) , Anuario de Estudios Medievales, 44, 2014. En este sentido, el rey Pedro no se
EL MERCENARIO BERTRAND DU GUESCLIN APOYÓ A ENRIQUE CUANDO LUCHABA CON PEDRO Y DIJO: “NI QUITO NI PONGO REY, PERO AYUDO A MI SEÑOR”
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
53
BRITANIA ROMANA
HALLAZGOS EN LONDRES LAS CLAVES ¿QUÉ? Según el Museo Ar-
queológico de Londres se han descubierto 410 tablillas romanas. Ya se han descifrado 87. ¿CUÁNDO? Las piezas están
fechadas en la primera centuria de nuestra era. Entre ellas está la primera referencia a Londres. ¿DÓNDE? Las tablillas estaban
cuatro metros por debajo del edificio que se está construyendo en el distrito financiero para la sede principal de Bloomberg.
LOS ARCHIVOS DEL TÁMESIS UN GRUPO DE ARQUEÓLOGOS HA LOCALIZADO MÁS DE 400 TABLILLAS ROMANAS BAJO UNAS OBRAS EN EL DISTRITO FINANCIERO DE LONDRES. UNA DE LAS PIEZAS TIENE GRABADO EL DOCUMENTO MANUSCRITO MÁS ANTIGUO DE GRAN BRETAÑA.
MICHAEL ALPERT AHONDA EN EL SIGNIFICADO DE ESTOS DESCUBRIMIENTOS construyéndose en la City cada vez más rascacielos, y aunque no compiten con los de Nueva York, sí han L nanciero de la capi- cambiado completamente la faz de tal. Ese núcleo urba- Londres. Hace tan solo cincuenta no riquísimo, que años, el edificio más grande era la camide una milla cuadrada en total, dis- tedral de San Pablo, construida por el fruta de su propia administración, famoso arquitecto sir Christopher su propio alcalde y fuerza policial. Van Wren después de que el gran incendio de 1666 arrasara la antigua ciudad y destruyera el templo medieval. MICHAEL ALPERT. CATEDRÁTICO EMÉRITO, UNIVERSIDAD DE WESTMINSTER, LONDRES. En la City, cuando acaba el bullicio A LLAMADA CITY O CIUDAD DE LONDRES CONSTITUYE EL CENTRO fi-
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
54
de los días de semana, el solitario transeúnte oye el eco de sus propios pasos. Pero en los tiempos en que Roma ocupó parte de la isla, es decir, hasta que el emperador Constantino II retiró en 407 las últimas tropas romanas, Londres, o sea Londinium , constituyó un concurrido centro administrativo, militar y comercial. Por Londres fluía un río, el Walbrook, que desembocaba en el Támesis. El río desapareció hace siglos bajo
EMPLEANDO TÉCNICAS ULTRAMODERNAS DE PRESERVACIÓN, EL MUSEO ARQUEOLÓGICO DE LONDRES HA DESCIFRADO YA 87 DE LAS 410 TABLILLAS ROMANAS HALLADAS los edificios, pero el valle donde corría es identificable y ofrece tierra fértil para los arqueólogos, ya que, antiguamente, a lo largo de su orilla se yerguían muelles, arribaban barcos, se descargaban mercancías y, por supuesto, se encontraban almacenes junto a las oficinas donde los empleados contaban dinero y archivaban la documentación resultante. NUEVOS EDIFICIOS TRAS LA GUERRA.
En la década de 1950, tras recuperarse Londres de los bombardeos que asolaron la ciudad en la II Guerra Mundial, se construyeron nuevos edificios. Durante las obras se encontraron valiosos indicios de la vida romana, entre ellos un templo dedicado al dios Mitra, un hallazgo que los nuevos reglamentos, estimulados por un interés creciente en la historia y la arqueología, obligaron a la empresa constructora a preservar. Hoy día, aquellos edificios se están derribando y reconstruyendo. Precisamente, en el edificio que se está construyendo para la sede principal europea de la empresa Bloomberg se ha encontrado, debajo de cuatro metros de lodo, un lote de 405 tablillas de madera, preservadas por la ausencia de oxígeno. Mediante el empleo de unas técnicas ultramodernas de preservación, un equipo del Museo de Arqueología de Londres –entre los que se encuentran una española, Lisa Duarte, y un especialista de la Universidad de Oxford en la lectura e interpretación de textos latinos, Roger Tomlin– ha podido anunciar a la prensa que las tablillas, de las que hasta ahora se han descifrado 87, constituyen un archivo de mensajes de los primeros años de la época romana en Inglaterra. El procedimiento comenzaba al esparcir sobre la madera una capa de cera, para
Fresco de mujer con TABLILLA DE CERA y lápiz (Safo) hallado en Pompeya, 50 d.C. (M. Arqueológico de Nápoles). Sobre estas líneas, la tablilla encontrada en la City con la primera referencia a Londres que se conoce (65-80 d.C.) hasta la fecha: Londino Mogontio , es decir, “A Londres a Mogontius”.
luego inscribir en ella, empleando un stylus, el mensaje que luego enviaba a su destinatario. La cera, por supuesto, no tardó en desaparecer, pero las letras que se garrapatearon en la cera con cierta fuerza dejaron señales bajo la superficie de la madera. LA PRIMERA REFERENCIA A LONDRES.
El hallazgo londinense incluye el archivo de un negocio. Además, los arqueólogos han hallado la primera referencia a la ciudad de Londres, cincuenta años antes de que el histoLA AVENTURA DE LA
HISTORIA
55
riador romano Tácito se refiriera a la urbe en uno de sus escritos, en lo que debió de ser el equivalente de un sobre en el que se encuentra inscrita la dirección Londinio Mogontio, es decir, “A Londres a Mogontius”. Supuestamente, Mogontius fue un celta que habría latinizado su nombre. Otro mensaje reza lo siguiente: “Darás esto a Junio, el tonelero que vive enfrente de Cátulo”. Los documentos, cuyo examen y estudio llevarán años, cubren unos treinta años del siglo I d.C. De-
BRITANIA ROMANA
LUGAR DE LAS EXCAVACIONES para la construcción de la sede de Bloomberg en Londres donde han aparecido las tablillas romanas.
muestran que, en un breve espacio de tiempo, la ciudad –al principio formada solo por unos edificios de uso militar y administrativo romano en el primer sitio donde podía vadear el Támesis– había crecido, atra yendo inmigrantes, comerciantes y trabajadores hasta ser un centro poblado importante.
La prensa inglesa de estos días sugiere que el Londres del año 70 d.C. atraía a gente emprendedora, pero también a grupos de matones controlados solamente por el ejército romano, destinado allí para proteger a los habitantes contra las diversas tribus británicas todavía no pacificadas. Quizá el mensaje más curioso descubierto por los arqueólogos sean unas líneas cuyo autor aconseja a su destinatario que no se queje de haber perdido dinero por prestarlo a un pagador moroso. “Sería mejor”, escribe, “que la gente no sepa que el poco afortunado financiero no sepa cómo manejar sus fondos”. En Inglaterra, donde se prefiere la cerveza al vino, ha suscitado interés el hecho de que algunas de las tablillas se refieran a aquella bebida. Y se cree haber encontrado una mención a un cervecero que ya se conoce, porque era CONTRATOS MERCANTILES.
LOS DOCUMENTOS DEMUESTRAN QUE, EN POCOS AÑOS, LONDRES ATRAJO INMIGRANTES, COMERCIANTES Y TRABAJADORES HASTA SER UN CENTRO POBLADO IMPORTANTE
mium –hoy St. Alban’s–, a unos treinta kilómetros al norte de Londres. REBELIÓN CONTRA ROMA. La actual ca-
pital inglesa era un centro militar, lo que ha hecho que suscite mucho interés la mención en una de las tablillas de un tal Classicus, jefe que en la década de los años 60 mandaba una cohorte o batallón auxiliar de infantería. Lo encontramos una década más proveedor del líquido a las guarnicio- tarde, en el año 70, al mando de un renes romanas de la frontera del norte. gimiento de caballería destinado en el A veces, en estas tablillas de ma- río Rin, en Alemania. dera hay registradas fechas. Pero cuanClassicus, suponiendo que se trate do no es así se puede suponer que de la misma persona, se adheriría a comparten datación con las monedas la rebelión contra Roma durante las encontradas en los mismos estratos de luchas por el poder que siguieron a tierra. Efectivamente, se ha identifi- la muerte del emperador Nerón. cado un contrato firmado el 8 de eneLas tablillas de madera no son más ro del año 57 d.C., durante el reina- que una pequeña parte de los centedo del emperador Nerón, según el nares de objetos encontrados en el vacual dos mercaderes se ponen de lle del río Walbrook. Algunos de ellos acuerdo para pagar 105 denari –dine- se expondrán el próximo año en saros– por mercancías libradas. las especiales del nuevo y relampaOtro caso interesante data del 21 de gueante edificio actualmente en consoctubre del año 62, momento en que trucción. ya se había recuperado el comercio, poco después de que Búdica, reina de M. BEARD, SPQR: una historia de la la tribu de los Iceni y rebelde contra los antigua Roma, Crítica, Barcelona, 2016. romanos, destruyera Londres. En tal G. DE LA BÉDOYÈRE, Roman Britain: a New documento, dos comerciantes negoHistory, Thames and Hudson, Londres, 2006. cian el transporte de veinte vagones de S. LAYCOCK, Britannia: the Failed State, Tempus, Stroud, 2008. alimentos desde la ciudad de VerulaLA AVENTURA DE LA
HISTORIA
56
DOSSIER FRANCISCO JOSÉ DE AUSTRIA
EL ÚLTIMO
EMPER A DOR En noviembre de 1916 moría en Viena el emperador Francisco José de Austria. A lo largo de 68 años había gobernado un imperio que se extendía desde el centro hasta el sur y el este del continente, un crisol cultural que había alumbrado buena parte de las vanguardias del siglo XX. Su muerte simbolizaba el final de la vieja Europa
58 60 66 72 EL “DIOS” DE EUROPA
EL EMPERADOR CON ATRIBUTOS
UNA BABEL CON PIES DE BARRO
Rosario de la Tor re
Rosario de l a Tor re
Rosario de la Tor re
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
57
VIENA, LABORATORIO DE MODERNIDAD
Raquel Sánchez
D O S S I E R
FRANCISCO JOSÉ, PADRE Y EMPERADOR
FRANCISCO JOSÉ DE HABSBURGO-LORENA
EL
“DIOS”
DE EUROPA EN NOVIEMBRE DE 1916, EN EL EPICENTRO DE LA GUERRA MUNDIAL, MURIÓ EN VIENA EL EMPERADOR DE AUSTRIA Y REY DE HUNGRÍA, ÚLTIMO GRAN ESTANDARTE DE LOS HABSBURGO Y DE LA EUROPA IMPERIAL.
R E I S S O D
ROSARIO DE LA TORRE RECUERDA SU IMPRONTA ENTRE SUS SÚBDITOS, QUE LO VENERABAN CASI COMO UNA DIVINIDAD DE BENÉVOLA BARBA BLANCA
E
l 21 de noviembre de 2016 se cumplirán cien años de la muerte, en Viena, de Francisco José de Habsburgo-Lorena, emperador de Austria y rey de Hungría; tenía ochenta y seis años y reinaba desde hacía sesenta y ocho. Viena, la capital de su imperio, acogió su muerte con una cierta indiferencia. ¡Era tan viejo! Además, la “maldita guerra” estaba durando muchísimo más de lo previsto y, aunque sus principales consecuencias fueran todavía inciertas, las consecuencias más inmediatas parecían capaces de arrebatar a los vieneses su tradicional vivacidad. En cualquier caso, las exequias del emperador y rey, en la catedral de San Esteban, fueron impresionantes. En una Europa en guerra, el cortejo fúnebre contó significativamente con la presencia de los reyes de Baviera y de Sa jonia, del zar de Bulgaria, el príncipe CATEDRÁTICA DE HISTORIA CONTEMPORÁNEA, UCM.
ROSARIO DE LA TORRE.
de la Corona de Alemania, así como con los enviados de los reyes de España, Dinamarca, Suecia y del sultán otomano. Encabezando la comitiva, el nuevo y joven emperador y rey Carlos, su esposa Zita y su pequeño hijo Otto. El 25 de noviembre, precedidos por cien jinetes montados sobre caballos blancos y otros cien sobre caballos negros, los restos de Francisco José fueron conducidos a la cripta de la iglesia de los Capuchinos, donde fueron recibidos con el viejo ritual con el que se venían acogiendo, desde hacía siglos, los restos mortales de los Habsburgo. Aunque los que participaron en aquellos ritos no lo supieran, estaban asistiendo a una ceremonia que podría simbolizar el final de la vieja Austria y de la vieja Europa. Y es que la historia de la casa de Habsburgo estuvo siempre estrechamente ligada a la historia de Europa: ambas se encumbraron y decli-
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
58
naron al mismo tiempo, y ambas se suicidaron en julio-agosto de 1914. Cuando la guerra comenzó en agosto de 1914, las tierras bajo la soberanía de Francisco José se extendían desde el centro de Europa hasta el sur y el este del continente. Sus fronteras, de trazado irregular, llegaban al lago Constanza por el oeste, en el límite de Suiza; cruzaban los Alpes hasta la llanura italiana; penetraban en los Balcanes por el sur y hasta el corazón del Imperio alemán por el norte, y se extendían hasta Rusia por el este. En el interior de esas fronteras, los paisajes eran sumamente variados. A las poderosas cordilleras de los Alpes y de los Cárpatos sucedía el suave paisaje de Bohemia Central; la inacabable llanura de Hungría y de la Galitzia Oriental ofrecía un vivo contraste con los impenetrables bosques de Transilvania y la costa áspera e irregular de Dalmacia. La ma-
FRANCISCO JOSÉ, PADRE Y EMPERADOR
D O S S I E R
El emperador, A LOS 85 AÑOS, óleo sobre lienzo de Heinrich Waßmuth, 1915. Izquierda, el carruaje del CORTEJO FÚNEBRE que trasladó el ataúd del emperador a la cripta de la iglesia de los Capuchinos.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
59
FRANCISCO JOSÉ, PADRE Y EMPERADOR
esa unidad: el ejército, la Iglesia católica y el emperador. No es extraño, por tanto, que se hicieran esfuerzos, desde el inicio de su reinado, para avivar el culto a la monarquía. Al principio se enLa comitiva fatizó su juventud fúnebre del y vigor; tras su masoberano trimonio con Isaabandona el PALACIO bel de Baviera, el SCHÖNBRUNN. joven amante; y después, el afeclos demás por su relación con la expan- tuoso padre de familia. Más tarde se disión y retirada del Imperio otomano. ría que en la monarquía de los Habsbur Aunque mucho menos numerosos que go todos los niños sabían cómo era Dios, los anteriores, todavía quedaban italia- porque en todas las aulas de las escuenos bajo la soberanía de los Habsburgo las los miraba con su benévola barba. En en el sur del Tirol, en la Venecia Julia la novela La marcha de Radetzky , Joseph y en Istria, aunque la mayor parte de Roth describió lo que todos sus coetáellos, los habitantes de la Lombardía y neos reconocieron inmediatamente: del Véneto, no eran súbditos del Im- “La mirada de Carlos José permaneperio desde la década de los sesenta. cía fija en el retrato del emperador. Finalmente, conviene no olvidar a las Francisco José, con un brillante uninumerosas comunidades judías que forme de general. Cruzado el pecho por salpicaban todos los territorios del Im- una banda de un rojo sangre y el Toisón perio y que eran, posiblemente, los de Oro en el cuello… Carlos José recorsúbditos más fieles al emperador. dó que en sus primeros tiempos de soldado, al entrar en el ejército, aquel cuadro lo había consolado y enorgulleciCULTO A LA PERSONALIDAD. Estamos, pues, ante un Estado en el que se ha- do a un tiempo. Entonces, en aquel insblaban, por lo menos, diez lenguas di- tante, había podido creer que el augusferentes y que estaba gobernado por to soberano abandonaría su marco para tres Gobiernos distintos y por dos Par- hablarle. Paulatinamente, el soberano lamentos, con sede en Viena y Buda- señor de los ejércitos fue adquiriendo pest. Un Estado que reunía regiones un rostro indiferente, al que se acosmuy industrializadas, rodeadas de zo- tumbró y dejó de prestarle atención. nas agrícolas atrasadas en las que el Era el mismo que se encontraba en los sellos y en las monedas. LA MAYOR PARTE DEL TERRITORIO DEL IMPE RIO ESTABA Su retrato pendía de la pared del casino; altiREGADO POR EL DANUBIO, EL GRAN RÍO E UROPEO, QUE vo como un dios que CONFERÍA AL CONJUNTO CIERTA UNIDAD GEOGRÁFICA ofreciese su imagen a la admiración de sus súbotro grupo nacional que, en este caso, tiempo parecía haberse detenido des- ditos… En su casa, en el gabinete del mantenía estrechas relaciones con los de hacía siglos. Un Estado en el que las comisario general [su padre], también rusos. Por otra parte, los eslavos del tendencias centrífugas, producidas por se hallaba aquel cuadro. Presidía el sasur (eslovenos, croatas y serbios), que el problema que suponía dar satisfac- lón de actos de la Escuela de Cadetes y vivían en Eslovenia, Croacia, Eslavo- ciones políticas, en paridad, a tan nu- el despacho del coronel en el cuartel. nia, Istría, Dalmacia y en las, hasta merosas comunidades nacionales, te- Repartido por todo el país en cien mil 1878, provincias turcas de Bosnia y nía escasos “contrafuegos” que pudie- reproducciones, el emperador FranHerzegovina, poseían también perso- sen reforzar su unidad estatal. En rea- cisco José se hallaba siempre presennalidades muy marcadas, fruto de his- lidad, solo existían tres instituciones te entre todos sus súbditos, como Dios torias muy diferentes de las de todos que trabajasen decididamente por en el mundo”.
yor parte del territorio del Imperio estaba regado por el Danubio, el gran río europeo, que confería al con junto una cierta unidad geográfica. La distribución de los pueblos que habitaban en esas tierras se adecuaba a su diversidad geográfica. Los eslavos, que constituían la mayoría de la población, formaban dos grandes grupos separados por los alemanes, los magiares y los rumanos, establecidos en una fran ja que se extendía de oeste a este, en el centro del territorio de la monarquía. Muchos de esos pueblos podían estar orgullosos de su historia medieval, cuando habían formado estados independientes, de modo que no era sorprendente que los nuevos movimientos nacionales conmovieran vigorosamente los cimientos del Imperio. Los checos de Bohemia y Moravia conservaban el recuerdo de su gran dirigente nacional y religioso, Jan Hus, y de sus esfuerzos posteriores para mantener su independencia; los húngaros habían desafiado repetidas veces, y con cierto éxito, el poder de los Habsburgo; los polacos de Galitzia y de la Silesia austriaca habían formado parte, en el pasado, de un poderoso Estado propio. En la Galitzia Oriental, los rutenos, también llamados ucranianos, formaban
R E I S S O D
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
60
FRANCISCO JOSÉ, PADRE Y EMPERADOR
PRIMEROS AÑOS
FRANZI fue
un hombre guiado por su voluntad y sus pasiones, pero decidido a reprimir y disciplinar sus excesos.
EL
EMPERADOR
CON ATRIBUTOS ALTO Y DELGADO, DE CABELLOS RUBIOS ROJIZOS Y BONITOS OJOS AZULES, EXCELENTE JINETE Y PERFECTO BAILARÍN, EL JOVEN PRÍNCIPE FUE EDUCADO EN LA AVERSIÓN AL LIBERALISMO Y EL DESARROLLO DE MÉTODOS AUTORITARIOS DE GOBIERNO. TRAS SU ENTRONIZACIÓN EN 1848, EXPLICA ROSARIO DE LA TORRE, NO DEFRAUDÓ
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
61
D O S S I E R
FRANCISCO JOSÉ, PADRE Y EMPERADOR
rancisco José había nacido en Viena el 18 de agosto de 1830, en los últimos años del reinado de su absolutista abuelo Francisco, último emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, obligado por Napoleón a deponer la corona imperial el 6 de agosto de 1806 y, previamente, autoproclamado primer emperador de Austria el 10 de agosto de 1804. Su padre, Francisco Carlos, no era el heredero directo al trono, pero su hermano mayor, el primogénito, Fernando, presentaba serias deficiencias mentales que le hubiesen apartado del trono a la muerte de su padre, en 1835, si el todopoderoso príncipe de Metternich no hubiese influido en su favor para asegurarse un mejor control de la situación. Su madre, Sofía de Wittelsbach, hija del rey de Baviera, era una mujer inteligente, ambiciosa y resolutiva, que no perdonó a Metternich que la apartara del trono en 1835, y que había puesto todas sus esperanzas en que su hijo mayor, Franzi , se convirtiera en emperador lo antes posible. Así pues, Francisco José nació en un Imperio austriaco que era todavía el que, bajo la dirección de Metternich, había ayudado a vencer a Napoleón y había colaborado en el diseño de la Europa posnapoleónica en el Congreso de Viena. Estamos hablando, pues, de una de las grandes potencias europeas, que presidía la nueva Confederación Germánica de los cerca de cuarenta estados alemanes y que dominaba casi toda la península italiana de manera directa, como soberana del reino de Piamonte-Cerdeña, e indirecta a través de la satelización de casi todo lo demás. Este fue el marco en el que se educó Francisco José con la expectativa de llegar a ser pronto emperador de Austria. Alto y delgado, el jovencísimo archiduque tenía los cabellos rubios rojizos y bonitos ojos azules. Excelente jinete, perfecto bailarín, causaba es-
las revoluciones de 1848 en Viena, donde una serie de importantes “algaradas” de estudiantes contra Metternich degeneraron en motines que alarmaron a la corte, que se refugió en Olmutz. Los archiduques buscaron entonces congraciarse con “la calle” y destituyeron a Metternich, que se vio forzado a huir a Inglaterra. Pero la revolución no se detuvo, sino que, por el contrario, se extendió a Budapest, donde, bajo la dirección de Lajos Kossutz, la Dieta húngara exigió una constitución liberal y una mayor autonomía política. En Viena, un nuevo gobierno presidido por el autoritario príncipe de Schwarzenberg, intentó controlar la situación y, bajo la influencia de la archiduquesa Sofía, anunció la abdicación del emperador Fernando, la renuncia al trono de su hermano y heredero, el archiduque Francisco Carlos, y la entronización de su hijo Francisco José, un muchacho de dieciocho años. De esta manera, el 2 de diciembre de 1848, Francisco José de Habsburgo-Lorena se convirtió en emperador de Austria; comenzaba un larguísimo reinado que no acabaría hasta su muerte el 21 de noviembre de 1916, casi sesenta y ocho años después.
F R E I S S O D
CATEDRÁTICA DE HISTORIA CONTEMPORÁNEA, UCM.
ROSARIO DE LA TORRE.
BAÑO DE SANGRE EN ITALIA Y HUNGRÍA.
El joven Francisco José hizo suyos los principios del príncipe METTERNICH (arriba), y los ejecutó con la ayuda del canciller SCHWARZENBERG (abajo). A la muerte de este, acaparó todo el poder.
tragos en la corte de Viena mientras, siguiendo la decisión de su madre, se preparaba para reinar bajo las enseñanzas de varios tutores y de Metternich, que dos veces por semana recibía al joven en su despacho del Ministerio de Asuntos Exteriores. Más tarde se dijo de él que tenía todas las cualidades de un oficial de regimiento ideal; en cualquier caso, su educación tuvo coherencia: le inculcaron la aversión al liberalismo y le prepararon para desarrollar métodos autoritarios de gobierno. La oportunidad para su ascenso al trono se presentaría en el marco de
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
62
Habiendo hecho suyos los principios de Metternich y con la ayuda de Schwarzenberg, el joven emperador no tuvo más que una ambición: restablecer el viejo orden eliminando una a una las libertades arrancadas al emperador Fernando. La represión de la revolución húngara fue atroz; un auténtico baño de sangre. Luego Schwarzenberg se volvió hacia Italia: en marzo de 1848, Milán y Venecia se habían sublevado, las tropas austriacas habían retrocedido hasta el Adigio y Carlos Alberto del Piamonte-Cerdeña había declarado la guerra a Austria. Tras casi un año de guerra y revolución, la península italiana volvería, casi por completo, al viejo orden. El 23 de marzo de 1849, el mariscal Radetzky aplastó a los italianos en Novara y sus tropas ocuparon casi toda Italia. El joven emperador completó su educación marchando con sus soldados a
FRANCISCO JOSÉ, PADRE Y EMPERADOR
aquella guerra, claro está que bajo la efectiva protección del viejo general Radetzky. Volvió a Viena convertido en un hombre más maduro que ya nunca dejaría de sentirse soldado. Italia reconquistada, Hungría finalmente aplastada con la inestimable ayuda de un poderoso ejército ruso, al canciller Schwarzenberg le disgustaba el poder creciente de Prusia, un Estado que disputaba a Austria la dirección del mundo germánico. Federico Guillermo de Hohenhole no ocultaba sus intenciones; después de neutralizar las revoluciones en Berlín y Frankfurt, el prusiano aspiraba a la destrucción de la Confederación Germánica que, creada en el Congreso de Viena, presidía y dirigía Austria. Sin embargo, consciente de su inferioridad militar, el prusiano retrocederá cuando se enfrente en Olmutz a la determinación austriaca. Con el prestigio internacional reconquistado, la Austria de Francisco José y Schwarzenberg se organizó internamente dotándose de una administración relativamente modélica sobre el papel y poco eficaz en la práctica. Para mantener el orden, el emperador confiaba en el general Kempen, jefe de la policía. Finalmente, el 31 de diciembre de 1851, Francisco José pareció haber alcanzado sus objetivos: acababa de abolir la Constitución de 1848 y de restablecer, oficialmente, el absolutismo. Con menos de veintidós años, era un monarca absoluto que reinaba sobre 40 millones de súbditos. Al año siguiente derramaría lágrimas sinceras por la muerte del canciller Schwarzenberg, pero decidiría no reemplazarlo. Él y solo él sería el responsable del gobierno de su imperio. Pues bien, mientras se instalaba en aquel neoabsolutismo centralista y católico, Francisco José demostró que no era un hombre “sin atributos” –en feliz expresión de Robert Musil–, es decir, falto de emociones y de sentimientos fuertes, sostenido solo por el caparazón del orden. Franzi era un hombre guiado por su voluntad y sus pasiones, pero decidido a reprimir y disciplinar sus excesos. El orden, la pauta y el sistema eran su manera de mantener
LAJOS KOSSUTZ,
bajo cuya dirección, en 1848, la Dieta húngara exigió una constitución liberal y mayor autonomía política.
D O S S I E R
NEOABSOLUTISMO Y BODA.
controlado cualquier hipotético caos. perador. La pasión del emperador paPero, a veces, a lo largo de su vida, le rece que no disminuyó nunca, la de ganaron los sentimientos. ella parece que no se manifestó jamás. La primera y más significativa oca- Las numerosas cartas que intercamsión fue su matrimonio. La archidu- biaron a lo largo de la vida parecen quesa Sofía lo consideraba un hijo obe- documentarlo. La boda se celebró en diente y esperaba que siguiera sus de- Viena el 24 de abril de 1854 y, hasta seos, pero el emperador no eligió a la la muerte de ella, en septiembre de mujer que ella había seleccionado, 1898, las relaciones entre los dos no Elena de Wittelsbach, princesa de Ba- dejarían de ser afectivas, aunque siemviera y prima hermana suya, sino a su pre fueran conflictivas como consehermana Isabel, de la que se enamo- cuencia de sus distintas percepcioró de vacaciones en el balneario de Bad nes de lo que significaban, para cada Ischl, tres días antes de su cumplea- uno de ellos, las exigencias de los senños, en agosto de 1853. El empera- timientos y del deber. La personalidad de Isabel de Witdor cumplía veintitrés años. Isabel de Wittelsbach, Sisí para su familia, na- telsbach ha sido objeto de controvercida en Múnich el 24 de diciembre sia por parte de los especialistas; unos de 1837, tenía quince años y ocho me- ven en ella una persona extravaganses, y era una niña tímida y difícil; ha- te e irresponsable que escapó de sus lagada y aterrorizada a la vez por la obligaciones; otros, por el contrario, pasión que había despertado en el em- destacan la profundidad de su
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
63
FRANCISCO JOSÉ, PADRE Y EMPERADOR El PALACIO DE SCHÖNBRUNN de Viena, residencia real de Francisco José y Sisí .
R E I S S O D
vida interior y la modernidad de sató una lucha abierta entre la jovensus actitudes. En cualquier caso, lo císima emperatriz y su suegra y tía, que está claro es que Isabel, con solo la archiduquesa Sofía, acostumbrada dieciséis años, tuvo que integrarse en a mandar y a ser obedecida. No tardauna corte regida por una etiqueta es- ría en estallar la tragedia. pecialmente rígida, y disponerse a cumplir su principal obligación: dar al EMPERADOR A LOS DIECIOCHO AÑOS. trono de los Habsburgo el heredero Contra el consejo de su suegra, la emvarón que necesitaba. Su primer hijo peratriz se llevó con ella a su hija mafue una niña, Sofía, nacida en abril yor (un bebé de un año) cuando vide 1855; en julio de 1856 nació la se- sitó Venecia con Francisco José gunda, Gisela. En torno a cómo se de- en 1856; y las dos niñas (la mayor, de bía criar a las archiduquesas se de- dos años) fueron con ellos a Budapest
L
en la primavera de 1857. Poco después de llegar a la capital húngara, las dos niñas enfermaron e Isabel propuso cancelar el viaje. El emperador consideró que estaban obligados a mantener los compromisos y el viaje continuó, quedando las niñas en Budapest. El 28 de mayo recibieron la noticia del empeoramiento de Sofía; cuando volvieron a la ciudad, a la niña solo le quedaban unas horas de vida. Isabel nunca se recuperó de la muerte de su hija, aunque poco más de un año después,
LAS CLAVES DE LA DESTRUCCIÓN
a reedición en español del libro de François Fejtö (Nagykanizsa, Transleitania, Imperio austrohúngaro, 1909-París 2008), cuya edición original en francés fue publicada en 1989, es una buena ocasión para volver sobre una cuestión cuyas consecuencias marcaron todo el siglo XX: la desaparición del Imperio austrohúngaro tras la I Guerra Mundial y el fraccionamiento del espacio que ocupaba –la Europa central– en un conjunto de pequeños es-
quisieran vivir en un marco estatal que consideraban que les daba pocas satisfacciones en materia de libertad, prosperidad, dignidad y seguridad, en comparación con los sacrificios que les pedía. Frente a esta explicación de naturaleza“interna”, el autor, consciente de que la supervivencia secular de la monarquía de los Habsburgo no reposaba únicamente, ni tampoco principalmente, en sus propias fuerzas, sino más bien en la
tados que, más tarde, serían fácilmente ocupados, primero por la Alemania nazi y, después, por la Rusia soviética. El libro de Fejtö, que es un ensayo con una fuerte presencia de documentación de primera mano, parte de su rechazo de la explicación predominante sobre las razones del final del Imperio: el hecho de que sus partes constituyentes, los checos, austriacos, húngaros, eslovacos, rutenos, rumanos, croatas, polacos, judíos, no
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
64
naturaleza del sistema internacional y sus necesidades de equilibrio de poderes, encuentra las claves de la destrucción de la Monarquía Dual en las decisiones, fuertemente cargadas de ideología, de los principales líderes de la I Guerra Mundial, que despreciaron los beneficios del equilibrio europeo. R. de la T. François Fejtö, Réquiem por un imperio difunto. Historia de la destrucción de Austria-Hungría , Ediciones Encuentro, Madrid, 2015, 493 págs.
FRANCISCO JOSÉ, PADRE Y EMPERADOR
Isabel de Wittelsbach, SISÍ , con quien el emperador contrajo matrimonio el 24 de abril de 1854.
el 21 de agosto de 1858, diese a luz al heredero por el que todos suspiraban. Le pusieron el nombre de Rodolfo, y su padre le concedió el título de príncipe de la Corona para distinguirlo de los demás archiduques. Dos años después del nacimiento del heredero, la relación entre Francisco José e Isabel se colocó al borde de la ruptura. En noviembre de 1860, Isabel insistió en viajar a Madeira para una larga estancia con la excusa de
su salud; aunque su médico no le encontró ningún problema físico, posiblemente estaba realmente enferma. La emperatriz pasó el invierno en Madeira. Volvió a Viena a finales de mayo de 1861; un mes después se despedía rumbo a Corfú. En octubre, el emperador la visitó en su refugio del Mediterráneo y decidieron que volvería a Viena tan pronto como “se recuperara”. Regresó en agosto de 1862 sin previo aviso, cuatro días
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
65
antes del cumpleaños del emperador. Con esos primeros viajes en solitario, Isabel había establecido un patrón de comportamiento; el resto de su vida seguiría, como ave de paso, quedándose en Viena a veces meses, a veces años, para alejarse otras veces por un tiempo similar. Una breve reconciliación de la pareja en 1867 derivó en el nacimiento de su última hija, María Valeria, en abril de 1868, una hija con la que mantuvo siempre una relación muy estrecha e íntima. En los años siguientes, que fueron muchos, hasta su muerte en septiembre de 1898, a punto de cumplir los sesenta y tres años, su belleza no hizo sino aumentar. Conservó siempre sus largos cabellos rizados y su espléndida figura (cuarenta y seis kilos y cuarenta y cinco centímetros de cintura), cincelada a base de poca comida y de mucho ejercicio físico diario. Conservó también su amor por la poesía, la filosofía y la libertad. Finalmente, lo que me atrevería a sintetizar como su permanente vagabundeo espiritual y físico en pos de la belleza, no haría más que hacer crecer su leyenda; y es que está documentada tanto la fascinación amorosa que provocaba entre los que la conocían, como los terribles insultos con los que la descalificaron sus críticos.
D O S S I E R
FRANCISCO JOSÉ, PADRE Y EMPERADOR
DERROTAS MILITARES, COMPROMISOS
UNA BABEL
CON
CEGADO POR SUEÑOS DE GRANDEZA Y ARBITRAJE EN LA EUROPA POSNAPOLEÓNICA, EL IMPERIO EN ITALIA ABRIÓ UNA HEMORRAGIA TERRITORIAL QUE CONTINUÓ EN PRUSIA Y QUE NI SIQUIERA l imperio de Fran- Queriendo que Austria jugase un pacisco José necesi- pel de árbitro en Europa, la aisló taba, para mante- mientras la enemistaba a la vez con nerse sobre las ba- Reino Unido, Francia y Rusia. Franses con las que sa- cisco José tardaría mucho en darse lió de las guerras cuenta de su ineptitud. Es posible napoleónicas, una que el primer error de Buol fuera resEuropa en equili- paldar a las potencias occidentales en brio que había sido seriamente zaran- la guerra de Crimea; Rusia, consciendeada por las revoluciones de 1848, te de la importantísima ayuda que aunque los vencedores, entre los que acababan de prestar a los Habsburse encontraban los Habsburgo, pensa- go en Hungría, no perdonarían la sen que el viejo orden había sido res- “traición austriaca”. taurado. No era cierto. Rusia consideró que debía cobrarse en los Balca- LA PÉRDIDA DE LOMBARDÍA. Tras la nes los servicios prestados en Hungría guerra de Crimea (1853-1856), el pri y desencadenó la guerra de Crimea; mero en sacudir fuerte el statu quo eula represión de la revolución en Fran- ropeo en el que descansaba la seguricia encumbró a Luis Napoleón Bona- dad austriaca fue Napoleón III, que parte, un político que, como todos los entendiendo que la búsqueda direcque le habían precedido, abominaba ta de la rectificación de la frontera de los acuerdos de 1814-1815, pero del Rin colocaría a todas las demás poque, en su caso, era lo suficientemen- tencias enfrente de Francia, optó por te “aventurero” como para buscar, de una vía indirecta y, consciente de la manera decidida, la modificación de la fuerza del nacionalismo italiano y del fronteras del Rin; los alemanes, desen- deseo del Piamonte-Cerdeña de resarcantados tras su fracaso en 1848 a la cirse de la derrota de Novara (1849), hora de construir una Alemania uni- ofreció a su primer ministro, el conda sobre la base del sufragio univer- de de Cavour, una alianza antiaustriasal masculino, se dispusieron a abordar ca para desencadenar una guerra que la cuestión desde el más descarnado expulsase a los Habsburgo de la penínrealismo, abriendo un camino por el sula italiana. Así, la Italia liberada se que transitará Otto von Bismarck “a uniría al Piamonte-Cerdeña, y Sabosangre y fuego”. ya y Niza se transferirían a Francia, que En aquellas circunstancias, Francis- modificaría su frontera sur y estaría enco José encargó los Asuntos Exterio- tonces en condiciones de reivindicar res del Imperio al conde Buol- “compensaciones” en el Rin. Schauenstein, quien, cegado por sueEn la primavera de 1859, cuando ños de grandeza, puso en marcha una el Piamonte-Cerdeña y Francia desenpolítica para la que carecía de medios. cadenaron la guerra en Italia, Austria se encontró sola, sin ni siquiera el apo yo de los demás estados alemanes. El CATEDRÁTICA DE HISTORIA CONTEMPORÁNEA, UCM. desastre estaba servido. Aunque
E R E I S S O D
ROSARIO DE LA TORRE.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
66
FRANCISCO JOSÉ, PADRE Y EMPERADOR
POLÍTICOS Y TRAGEDIAS PERSONALES
P I E S D E BARRO IMPULSÓ UNA POLÍTICA EXTERIOR PARA LA QUE CARECÍA DE MEDIOS. EN 1859, LA DERROTA EL NACIMIENTO DE AUSTRIA-HUNGRÍA, EXPLICA ROSARIO DE LA TORRE, LOGRÓ TAPONAR
D O S S I E R
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
67
FRANCISCO JOSÉ, PADRE Y EMPERADOR
NAPOLEÓN III EN LA BATALLA DE SOLFERINO, en la que 270.000
franceses, piamonteses y austriacos combatieron el 24 de junio de 1859 en el mayor de los desórdenes en un frente de veinticuatro kilómetros.
superiores en número, las tropas austriacas fueron gravemente derrotadas en Magenta el 4 de junio y tuvieron que evacuar toda la Lombardía. Francisco José, que finalmente tomó conciencia del estado lamentable de su ejército –reclutas hambrientos e ignorantes, intendencia corrupta y jefes incapaces–, se puso al frente de sus tropas, pero el desastre estaba escrito; el 24 de junio, franceses y piamonteses lograron una nueva y aplastante victoria en Solferino al término de una descomunal batalla que enfrentó, en el mayor de los desórdenes, a doscientos setenta mil hombres, cuarenta mil caballos y seiscientos cañones en un frente de veinticuatro kilómetros. Francisco José había perdido irremediablemente una provincia de su imperio, Lombardía, donde su hermano Maximiliano ejercía, desde 1854, un torpe y violento virreinato. La derrota en Italia hirió en lo más profundo al emperador, que decidió hacer una limpieza a fondo en su entorno político y renunciar al absolutismo total con el que gobernaba desde el año 1851. La Cédula de 20 de octubre de 1860 intentó ser un compromiso entre el absolutismo del emperador y las corrientes liberales que anidaban entre los súbditos más críticos, a medio camino entre el centralismo de Viena y el federalismo de los terri
R E I S S O D
BUOL-SCHAUENSTEIN, responsable de la
política exterior del Imperio.
torios. El imperio de los Habsburgo parecía encaminarse hacia una nueva etapa política, alejada de la represión posterior a 1848, más acorde con los tiempos y con la naturaleza de un imperio multicultural. En ese camino se cruzaría la política de Bismarck, canciller de Prusia desde septiembre de 1862. DESASTRE EN SADOWA. El principal
objetivo de Bismarck, la formación de una pequeña Alemania en torno a Prusia, pasaba por expulsar a Austria del proyecto alemán poniendo fin a la Confederación Germánica de 1815 mediante una guerra que buscó deliberadamente. El conflicto planteado por la sucesión en el trono de los ducados de Schleswig-Holstein (de soberanía
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
68
danesa, pero integrados en la Confederación Germánica), permitió a Bismarck no solo arrebatárselos a Dinamarca (enero-agosto de 1864) sino, lo que era más importante, generar un contencioso en la Confederación Germánica que propiciase el enfrentamiento abierto entre Berlín y Viena. El prusiano preparó la guerra con una serie de movimientos diplomáticos que aislaron a Austria y le aseguraron la alianza italiana a cambio del Véneto. La guerra austro-prusiana fue corta y localizada (junio-julio de 1866). La maquinaria de guerra prusiana avanzó implacable mientras la alianza italo-prusiana funcionó en el sentido que deseaba Bismarck y, aunque los italianos fueron derrotados por los austriacos, los prusianos derrotaron a los austriacos en la batalla de Sadowa (3 de julio de 1866) y les impusieron la paz de Praga de 23 de agosto. Austria perdía el Véneto y debía aceptar el final de la Confederación Germánica. El orden internacional de 1815 había desaparecido y el imperio de los Habsburgo debía renunciar a las dos zonas de influencia conseguidas en 1814-1815: la dirección del mundo alemán y la hegemonía sobre la península italiana. Aunque no aprovechasen la derrota de Austria frente a Prusia en 1866 para levantarse en masa como en 1848-
FRANCISCO JOSÉ, PADRE Y EMPERADOR
1849, los nacionalistas húngaros no estaban inactivos. Aquella revolución y su brutal represión habían dejado demasiados muertos y exiliados, y la Cédula de Octubre de 1860 no les había satisfecho: encontraban inadmisible que la representación húngara fuera pura y simplemente incorporada al conjunto del Parlamento de Viena y que permanecieran bajo la dependencia directa de Viena Transilvania, Croacia y Eslavonia, territorios pertenecientes a la antigua Corona húngara de San Esteban aunque pobladas mayoritariamente por gentes de lenguas rumanas y eslavas. MEDIACIÓN DE SISÍ EN HUNGRÍA. Boi-
UN IMPERIO, CUATRO EXPOSI CIONES
A
ustria conme- ridad, exhibe numerosos mora el cente- objetos vinculados a la innario de la fancia y la historia dinásmuerte de tica del emperador, su Francisco José con una matrimonio y sus difegran exposición crítica so- rentes aventuras extrabre su reinado. La mues- conyugales. El Museo de tra se divide en cuatro Carruajes muestra ámbitos temáticos: El algunas de las hombre y la monarquía , Ma- carrozas que jestad y modestia , Fiestas y empleó la vida diaria y Caza y descan- corte de so, y ocupa cuatro espa- Francisco cios diferentes: el Palacio José, junSchönbrunn, el Museo to a algude Carruajes Imperiales, nos de el Museo de Muebles sus trajes Imperiales y el Castillo ceremoNiederweiden. El prime- niales, enro, que ha abierto para la tre ellos, ocasión estancias que los de su nunca se habían mostra- boda con Sisí, do al público con anterio- su coronación
en Hungría y su funeral (en la imagen, un uniforme de gala fechado en 1910). La exposición del Museo de Muebles Imperiales contrasta la pompa de las fiestas de la corte con la frugal vida personal del emperador. Y la última sede, el Castillo de Niederweiden, recupera su pasión por la caza y la hípica. Más información en www.franzjoseph2016.at.
coteado a la vez por los húngaros, los checos y los polacos, el Parlamento de Viena había dejado de funcionar mientras Hungría, bajo la dirección de Ferenk Deák, vivía como si el Parlamento de Viena no existiera. Francisco José, consciente del conflicto que se avecinaba con Prusia, tenía que buscar algún tipo de compromiso con los húngaros, que, aunque eran por en- pués de dieciocho años de exilio en drassy. Tengamos en cuenta que el tonces menos de diez millones, cons- París, no pudo ser más emocionan- Ministerio de Exteriores, junto con los tituían, sin duda, la minoría nacional te, y su inmediata y estrecha relación de Guerra y Finanzas, fueron los únimás fuerte y mejor organizada de todo con la emperatriz no pudo ser “más cos ministerios que quedaron centralizados; todos los demás asuntos el Imperio. Los húngaros proponían la comentada”. A lo largo de la negociación con los quedaron divididos en dos unidades creación de un Estado doble, compuesto por dos imperios: Austria, que húngaros, el papel de la emperatriz políticas distintas: Cisleitania y Transdominaría Bohemia, Moravia y Galit- Isabel fue verdaderamente importan- leitania, Austria y Hungría. La cozia, y Hungría, que dominaría Transil- te, y es que, aunque parece que des- ronación en la catedral de San Estepreciaba la política de su tiempo, no ban de Budapest de los emperadovania, Croacia y Eslavonia. La guerra con Prusia, que cortó el siempre mostró desinterés por la cosa res de Austria como reyes de Hundiálogo, colocó a Francisco José ante pública. De manera muy especial du- gría sellaría el histórico compromiso. la evidencia de su debilidad. Si te- rante los años sesenta, la emperatriz El Imperio austriaco había llegado a su nemos en cuenta que fue necesaria la se comprometió a fondo con la causa fin, comenzaba la historia del Imperio firme autoridad de Deák para evitar húngara, lo que explica su trascenden- austrohúngaro. que Hungría en pleno se inclinase por tal gesto en el momento que, en plela causa de Prusia, entenderemos na guerra austro-prusiana, las tropas EL IMPERIO AUSTROHÚNGARO. Son sigque, tras Sadowa, la negociación cul- enviadas por Berlín avanzaban hacia nificativos los nombres oficiales que minase en la dirección querida por los Viena: Isabel abandonó la capital y dieron a las dos nuevas unidades ponacionalistas húngaros. Además, en se refugió, en compañía de sus hijos, líticas. Y es que, aunque resulte más Budapest, donde Deák era el dueño en el palacio imperial de Buda, en una cómodo referirse a ellas como “Austria” de la situación, empezó a despuntar prueba de confianza hacia los húnga- y “Hungría”, sus nombres fueron deliun “hombre nuevo”, el conde Gyula ros verdaderamente arriesgada. Qui- beradamente más “inocentes”: Cislei Andrassy, un elegante e ingenioso zá por haber realizado aquel gesto se tania y Transleitania, es decir, lo que aristócrata húngaro que era prácti- sintió fuerte, tras la derrota de Sa- está más acá y más allá del río Leita. camente un fantasma del pasado: lu- dowa, para empujar a Francisco José En Cisleitania (Austria), la Constigarteniente de Kossuth durante la re- hacia una negociación en la que, final- tución de 1867 reconoció las libervolución de 1848, había sido, tras su mente, este no solo aceptó el Com- tades públicas y creó un régimen parfuga al extranjero, ahorcado en efi- promiso Dual de 28 de junio de 1867, lamentario. El territorio quedó divigie mientras se confiscaban todos sus sino que además ofreció el Ministerio dido en diecisiete provincias, cada bienes. Su “reaparición política”, des- de Asuntos Exteriores al conde An- una con su Dieta elegida por su-
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
69
D O S S I E R
FRANCISCO JOSÉ, PADRE Y EMPERADOR
fragio censitario. En Viena se reunía un Parlamento compuesto por una Cámara de Señores, nombrados de por vida, y una Cámara de Diputados, designados por las Dietas provinciales. El Gobierno era responsable ante el Parlamento de Viena, pero el emperador podía gobernar por decreto en “caso de urgencia”. Los liberales alemanes consideraron el sistema insuficiente y se enfrentarían a los conservadores católicos que lo siguieron apoyando. En ese marco político se plantearía la cuestión de las nacionalidades de manera aguda. Sobre unos 19 millones de habitantes en 1867, los de lengua alemana no eran más de unos siete millones pero, aunque eran minoritarios en el con junto, los demás, italianos, eslovenos, croatas, rutenos y polacos, formaban grupos poco numerosos y muy distintos entre sí. Solo los checos (entre cinco y seis millones) estaban bien agrupados y tenían capacidad para reclamar sus derechos. No es de extrañar que la vida política de Cisleitania fuera muy compleja. En el Parlamento de Viena se sentaban dos partidos alemanes y siete partidos de otras nacionalidades. Francisco José, decidido a mantener la unidad de sus estados, sabrá oponer unos a otros y utilizará las nacionalidades para frenar a los liberales y se apoyará en los liberales para frenar a los nacionalistas.
R E I S S O D
Arriba, los húngaros FERENK DEÁK y GYULA ANDRÁSSY. Abajo, el emperador recibe a
En los PRÍNCIPES ALEMANES en 1908, en el 60 aniversario de su entronización. Transleitania (Hungría) la vida política sería más sencilla, aunque no más ta, su administración y su lengua, aun- al mantenimiento del Compromiso justa. Los magiares, aunque fueran mi- que quedó gobernada por un Ban Dual, el de centro-izquierda de István noritarios (6,5 millones sobre 16 mi- nombrado por el Gobierno húngaro. Tisza, crítico con el Compromiso, y el llones en 1867), eran fuertes por su Las demás nacionalidades no obtuvie- de izquierda de Lajos Kossuth, indeposición geográfica central, por su su- ron ningún reconocimiento. Por otra pendentista. En cualquier caso, los perioridad social y, sobre todo, por parte, el régimen político de Translei- tres grandes partidos se manifestaron su cohesión nacional. Otros pueblos, tania se nos presenta más representa- siempre unidos en su determinación como los rumanos, eslovacos, rutenos tivo que el de Cisleitania. Francisco de forzar la “magiarización” de todas y serbios, estaban muy mezclados y José, que fue coronado tras jurar las le- las demás nacionalidades. Todo lo anterior quiere decir que el eran fundamentalmente campesinos. yes húngaras, tendría una influencia emperador, que no descuidó sus obliLos alemanes (unos dos millones) te- muy limitada; en esas condiciones nían buena posición social y estaban se pudo desarrollar un régimen de gaciones ni un solo instante a lo lardispersos. Solo los croatas (1,5 mi- tipo parlamentario, con una Cámara go de su reinado, vigilaba/dirigía tres llones) estaban en posición de recla- de Magnates, hereditarios o nombra- Gobiernos (Cisleitania, Transleitania mar derechos históricos. En estas con- dos de por vida, y una Cámara de Re- y los tres ministerios comunes), dos diciones, la política húngara fue más presentantes elegida por sufragio cen- Parlamentos (Viena y Budapest), la sencilla. El Compromiso húngaro- sitario. En ese marco crecieron va- Dieta croata y las diecisiete Dietas de croata de 1868 reconoció la individua- rios paridos políticos: el liberal de Cisleitania. Hasta el último día de su lidad de Croacia, que conservó su Die- Ferenk Deák, mayoritario, favorable vida, el emperador Francisco José se LA SOLEDAD DEL EMPERADOR.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
70
FRANCISCO JOSÉ, PADRE Y EMPERADOR
levantó de madrugada para trabajar de manera tan minuciosa como, posiblemente, poco eficiente. En cualquier caso, lo que no cabe duda es que Francisco José trabajó durante su largo reinado en una gran soledad. No pudo contar con la emperatriz para casi nada. Desde que estalló la crisis matrimonial, intentó adaptarse a sus necesidades y aceptó su deseo de vivir fuera de los límites del papel imperial, viajar y llevar su propia vida, ya fuera en las islas griegas, cazando en los condados ingleses o vagando de incógnito por Francia y Alemania. Hizo todo lo posible por atraerla a la corte y tuvo su mayor éxito cuando le “regaló”, en Gödöllö, a treinta kilómetros de Budapest, “la casa” en Hungría que ella siempre había deseado. No escatimó dinero ni regalos, pero la emperatriz siguió siendo “un ave de paso”. LOS ÚLTIMOS AÑOS. Sin duda, el em-
perador buscó y encontró consuelo a su soledad en alguna relación extramatrimonial; la más importante y duradera fue la que sostuvo con una actriz de gran talento, bella, inteligente y muy discreta, llamada Catherine Schratt. Cuando la conoció, ella tenía treinta años y él cincuenta y seis, y su relación duraría hasta la muerte del emperador; estamos hablando de El asesinato del archiduque FRANCISCO una relación que duró treinta años y FERNANDO desencadenó la Gran Guerra que, en sus inicios, fue impulsada por y, a la postre, el fin del Imperio. la misma Isabel. Por otra parte, como él diría más do y una hija. La tercera, el asesitarde, “no se le ahorraron” al empe- nato de la emperatriz Isabel a manos rador –ni a la emperatriz hasta su de un anarquista italiano el 10 de muerte– las grandes tragedias, en septiembre de 1898 junto al lago Leparte personales, en parte políticas, man, en Ginebra, cuando viajaba con que sacudieron su largo reinado. La una de sus damas, como tantas veces, primera, el tremendo fracaso de su de incógnito y sin protección. La hermano pequeño, Maximiliano, en- cuarta, el asesinato en Sarajevo, a maviado a México a coronar un impe- nos de un nacionalista serbio, de su rio imposible y fusilado el 19 de junio sobrino y nuevo heredero, el archidude 1867 en Querétaro por el Gobier- que Francisco Fernando y de su espono de Juárez. La segunda, el suicidio sa el 28 de junio de 1914. Pero, con de su hijo y heredero Rodolfo, y de su ser importantes estas cuatro trage joven amante, la baronesa María dias, entiendo que la peor fue la Vetsera, en el pabellón de caza de quinta: dejarse convencer para declaMayerling el 30 de enero de 1889; rar la guerra a Serbia, primero, y a Ruuna historia en la que se mezcla el sia, después, en julio-agosto de 1914. desequilibrio mental y la irresponsaNo debió sentirse cómodo Francisco bilidad política del príncipe, que te- José cuando comprobó que su sobrino, nía treinta años, un matrimonio falli- el archiduque Francisco Fernando, su
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
71
heredero desde enero de 1889, mostraba verdadera impaciencia por reinar convencido de que el Imperio necesitaba grandes reformas que el viejo emperador se resistía a emprender porque, en cualquier caso, reducirían sus prerrogativas. Y es que, en efecto, cualquiera podía entender que el problema de las nacionalidades del Imperio no estaba resuelto. Además, “el remedio estaba siendo peor que la enfermedad”, ya que Austria, rechazada de Italia y Alemania, se había concentrado en la expansión balcánica, la única dirección “imperial” que le quedaba abierta. Esta Drang nach Osten, esta marcha hacia el este, no solo había sido animada tanto por la Alemania bismarckiana, de la que el imperio de los Habsburgo se había convertido en “brillante segundón”, como por los húngaros, que dirigían la política exterior común, sino que también había sido querida por el mismo Francisco José, que deseó compensar en los Balcanes la pérdida de los territorios italianos. Pero la expansión balcánica, con la ocupación de Bosnia-Herzegovina en 1878, no hizo sino aumentar el número de eslavos del Imperio y agudizar el antagonismo con Rusia, su “protectora” tradicional y principal apoyo del pequeño reino de Serbia, que había escapado en 1903 de la anterior influencia austrohúngara. La anexión formal de Bosnia-Herzegovina en 1908, el año de la revolución de los Jóvenes Turcos, no haría más que “echar leña al fuego” a un conflicto que se agudizaría con las guerras balcánicas de 1912-1913 y que estaría en la base del asesinato de Sarajevo y de la posterior decisión de aprovechar el “incidente” para terminar definitivamente con Serbia. En aquellas trágicas semanas de julio-agosto de 1914, el emperador se vio completamente sobrepasado por los acontecimientos. Tenía ochenta y cuatro años y ya solo era un viejo señor fatalista e impotente, preocupado, como siempre, por las apariencias y pendiente únicamente de las seguridades que Guillermo II le enviaba desde Berlín. El “partido de la guerra” no habría tenido tantas facilidades con el archiduque Francisco Fernando vivo.
D O S S I E R
FRANCISCO JOSÉ, PADRE Y EMPERADOR
V IE NA Y LA CULTU R A
LABORATORIO
DE
ARTISTAS Y PENSADORES DE TODO EL IMPERIO CONVIRTIERON A VIENA EN UN VANGUARDIAS DEL SIGLO XX.. RAQUEL SÁNCHEZ RECONSTRUYE EL BULLICIO REFLEJA LA ORFANDAD QUE DEJÓ ENTRE ELLOS TRAS SU MUERTE UN EMPERADOR
R E I S S O D
Fotografía del MUELLE DE FRANCISCO JOSÉ, en Viena, hacia 1900. La ciudad simbolizaba la pluralidad centroeuropea en su continuo cruce entre tradición y modernidad. A la derecha, el canal del río Danubio.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
72
FRANCISCO JOSÉ, PADRE Y EMPERADOR
DEL IMPERIO
LA MODERNIDAD CRISOL CULTURAL EN EL QUE NACIÓ BUENA PARTE DE LAS DE LA CIUDAD, PRESENTA A SUS ILUSTRES HABITANTES Y TAN DENOSTADO COMO AÑORADO
ablar de la cultura del Imperio austrohúngaro es hablar de Viena. Allí afluyeron artistas y pensadores de todos los territorios de los Habsburgo para formar un crisol cultural del que nacieron buena parte de las vanguardias del siglo XX. Por supuesto hubo otros núcleos importantes, como Budapest o Praga, pero solo Viena fue capaz de expresar la pluralidad centroeuropea en su continuo cruce entre tradición y modernidad, y solo Viena llegó a reunir en sí misma las múltiples identidades territoriales, étnicas y religiosas del Imperio. Hasta 1848, la burguesía aspiraba a tener los mismos derechos que se disfrutaban en la Europa occidental pero, imposibilitada a ello por la autocracia, se había conformado con recluirse en la vida privada. El Biedermeier es el estilo artístico propio de esa burguesía; un estilo que marca sus límites entre 1815 y 1848. Se trata de una estética de lo íntimo, del hogar, de lo práctico y sencillo, del entretenimiento honesto y de la sátira amable que se refleja en las obras de Adalbert Stifter y Franz Grillparzer; o en la pintura academicista de Waldmüller, Amerling y, sobre todo, de Carl Spitzweg. Que en la actualidad conozcamos el Biedermeier por la decoración de interiores (mobiliario y tejidos) dice mucho del significado de este movimiento artístico. La llegada de Francisco José al trono en ese año de 1848 no trajo consigo los anhelados aires de apertura política: tan solo algunos cambios, más
H
RAQUEL SÁNCHEZ. PROFESORA DE HISTORIA CONTEMPORÁNEA, UCM.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
73
D O S S I E R
FRANCISCO JOSÉ, PADRE Y EMPERADOR
superficiales que sustanciales. Como compensación, el joven emperador auspició la transformación urbanística de la ciudad con el derribo de las murallas en 1857 y la construcción de la Ringstrasse, verdadero escaparate del nuevo estado. Fue este el momento de las grandes inversiones urbanísticas que, poco a poco, llenaron la Ringstrasse de edificios suntuosos, construidos en estilos historicistas: la Ópera neorrenacentista, la Iglesia Votiva y el Ayuntamiento neogóticos, el Parlamento neogriego y el Teatro Imperial neobarroco, entre otros. El recurso a la historia daba seguridad a esos nuevos ricos (banqueros e industriales) que, frente a la muy reaccionaria, refinada y elitista aristocracia, buscaban su espacio tanto en la ciudad como en la corte del emperador. Por debajo bullía una ciudad que crecía de forma continua en número de habitantes. Los más inquietos, como nos cuentan Stefan Zweig y Arthur Schnitzler en sus memorias, se reunían en cafés como el Griensteidl, el Museum o el Central; estudiaban en el nuevo edificio de la universidad; escuchaban los discursos de emancipación social de los socialdemócratas o se unían al antisemitismo de quien sería el alcalde más famoso de la ciudad a partir de 1897: Karl Lueger.
R E I S S O D
LA COMPLEJIDAD DEL ALMA Y UN PAÍS.
C
EL FRISO DE BEETHOVEN
on motivo de la decimocuarta exposición de la Secesión (1902), Gustav Klimt pintó el llamado Friso de Beethoven, que rodeaba a una gran escultura del músico realizada por Max Klinger. El día de la inauguración, Mahler dirigió a una pequeña orquesta que interpretó la obra musical a la que aludía el fresco de Klimt: la Novena sinfonía y, en especial, la Oda a la alegría . La composición de Klimt, pintada sobre tres muros, simboliza el proceso de salvación de la Humanidad por medio de las artes. En el primer muro represen-
tó a una Humanidad durmiente que se levanta y aparece en forma de varias figuras que sufren, arrodilladas y suplicantes. Las sobrevuelan las alegorías de la ambición y la salvación. Junto a ellas se encuentra el caballero que, con la espada, promete liberar a los humanos. El segundo muro es un fresco oscuro donde Klimt ha representado las amenazas y las tentaciones que persiguen a los hombres. Allí aparece el monstruo Tifeo, junto a las gorgonas y las alegorías de la lujuria. Se entra en el mundo de la luz en el tercer muro, en el que una figura femenina de inspi-
Ese ambiente convulso generó innumerables reflexiones entre los contemporáneos. El mundo cambiaba, se movía, pero nadie sabía hacia dónde. La confusión de aquel tiempo se ejemplifica mejor que en ningún individuo en el ensayista judío, misógino y antisemita Otto Weininger (1880-1903), que se suicidó con veintitrés años des- de las que opera la conducta humana: pués de publicar su libro Sexo y carácter el ello (las pulsiones más primarias), el (1903). Sin embargo, el pensador aus- superyó (los pensamientos morales) triaco que más huella ha dejado en la y el yo, que actúa como intermediario cultura occidental, Sigmund Freud entre los anteriores y que permite de(1856-1939), es quizá el reflejo más sarrollar la capacidad de adaptación del claro del mundo intelectual de la épo- hombre al entorno en el que vive. El ca. Su exploración de los más recón- acceso al mundo de lo inconsciente, ditos rincones del alma en busca de como propuso en La interpretación de los una explicación de los males del ser hu- sueños (1900), dio paso al desarrollo del mano responde al intento de compren- psicoanálisis como tratamiento de las der la propia complejidad de su país, de enfermedades mentales y los traumas. su época y de sí mismo. Freud esta- En su tiempo, sus ideas fueron rechableció las tres dimensiones a través zadas no solo por muchos colegas de
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
74
ración griega alude a la poesía y a la música, es decir, a las artes que han liberado a la Humanidad. La sigue un coro de mujeres-ángeles que cantan la Oda a la alegría de Schiller musicalizada por Beethoven. Todo ello finaliza con el beso de una pareja, que simboliza la felicidad. La exposición recibió muchas visitas, pero el Fri so , como tantas obras de Klimt, fue considerado indecente y pornográfico. Posteriormente, pasó por diversos propietarios hasta que fue comprado por el gobierno austriaco. En la actualidad puede verse en el Pabellón de la Secesión. R. S.
profesión, sino por el público general a causa de sus explicaciones psicosexuales de la conducta humana. Pese a todo, sus tratamientos terapéuticos y sus obras le han convertido en uno de los referentes fundamentales de la cultura europea del siglo XX. Las mismas preocupaciones guiaron a los jóvenes que se reunían en el café Griensteidl en la tertulia que se denominó “Joven Viena”. En el Griensteidl se daban cita Hermann Bahr (18631934), Richard Beer-Hofmann (18661945), Peter Altenberg (1859-1919),
FRANCISCO JOSÉ, PADRE Y EMPERADOR
Stefan Zweig (1881-1942), Karl Kraus (1874-1936), Hugo von Hofmannsthal (1874-1929) y otros escritores y artistas cuyo principal objetivo era poner en solfa la autocomplacencia de los burgueses adinerados (sus padres, en muchos casos). Todos ellos son interesantes y es casi un pecado no hablar más a fondo de Bahr o de Altenberg, el más admirado, el más pobre y el más bohemio de todos ellos, autor de uno de los aforismos que mejor retratan aquella época: “El arte es la vida, la vida es la vida, pero llevar artísticamente la vida es el arte de la vida”. AFICIÓN POR LA LÍNEA CURVA. Sin em-
bargo, las preocupaciones existenciales de la época quedan, tal vez, me- Interior del café GRIENSTEIDL hacia 1896, lugar de reunión de los intelectuales vieneses. jor explicadas en los escritos de Hofmannsthal, con sus reflexiones entre los viejos y los nuevos plantea- ción a los detalles... todo ello forma paracerca de la relación entre el lengua- mientos artísticos llevó a la ruptura con te de un estilo, el modernismo, que en je y la realidad (Carta a lord Chandos , las instituciones académicas y, en es- Austria, como en el resto de Europa, 1902), cuestión que años después ob- pecial, con la Asociación de Artistas también alcanzó a las artes gráficas y al sesionaría al filósofo Ludwig Wittgens- Austriacos. Como expresión de esa diseño de objetos de la vida cotidiatein (1889-1951). O tal vez en la obra ruptura, y con Gustav Klimt (1862- na, como las barandillas y las estaciones de Arthur Schnitzler (1862-1931), 1918) como presidente y Joseph Ma- del metro de Viena, proyectadas por donde se mezclan modernas técni- ria Olbrich (1867-1908), Ferdinand Otto Wagner (1841-1918). El edificas narrativas como el monólogo in- Andri (1871-1956) y Koloman Moser cio de la Caja Postal de Ahorros tamterior (El teniente Gustl , 1900), con la (1868-1918) como estandartes, se for- bién fue diseñado por Wagner, cuyos crítica a la hipocresía social que lleva a mó en 1897 la Secesión, pues así es co- comienzos en el historicismo no podían cabo en La ronda (1903), que provo- nocido este movimiento modernista. haber sido más tradicionales. Por otro có un gran escándalo y que llegó a ser La Secesión tiene su acta de nacimien- lado, a Josef Hoffmann (1870-1956), prohibida. La admiración de Freud por to en junio de ese año, cuando se redac- creador de los Talleres Vieneses, se le Schnitzler fue muy grande, hasta el taron sus estatutos y se decidió la pu- debe casi todo el diseño industrial en Austria. Del EL CHOQUE ENTRE LOS VIEJOS Y NUEVOS PLANTEAMIENTOS contraste con la Secesión naLLEVÓ A LA RUPTURA CON LAS INSTITUCIONES ACADÉMICAS. cieron tamCOMO EXPRESIÓN DE ELLO SE FORMÓ EN 1897 LA SECESIÓN bién los precepunto de que llegó a pensar que el blicación de Ver Sacrum (Primavera Sa- dentes de modernas escuelas artístiescritor era su doble literario. El en- grada , 1898-1903), la revista que da- cas, como el racionalismo arquitectósayista del grupo fue Karl Kraus, quien ría voz a las ideas renovadoras en el nico de Adolf Loos (1870-1933), quien rompió con la Joven Viena cuando pu- mundo del arte. La construcción del renegaría del gusto por la ornamentablicó la sátira La literatura demolida edificio que acogió al movimiento co- ción y apostaría por las líneas rectas y (1897). Desde su revista La Antorcha rrespondió al arquitecto Joseph Ma- los diseños funcionales. La vertiente pictórica de la Secesión ( Die Fackel ), que se editó entre 1899 ria Olbrich (tras la cesión gratuita del y 1936, Kraus arremetió contra todo solar por parte del alcalde Lueger, por tiene un nombre: Gustav Klimt. En su aquello que le parecía detestable: los cierto). El edificio, presidido por el em- obra se reúnen amplias influencias culprejuicios sociales, el pangermanismo, blema “A cada época su arte, al arte turales con un gusto extremado por su libertad”, acogió varias exposiciones la exuberancia decorativa. Todo ello sus antiguos camaradas… Si la puesta en duda de los valores só- de artistas de vanguardia, austriacos y con la sensualidad y el sexo como telidos de la burguesía se había mani- foráneos, hasta que en 1939, y debi- mas centrales en una buena parte de festado con claridad en la literatura, no do a la presión ejercida por el nazis- sus composiciones. Klimt escandalizó en numerosas ocasiones a la sociedad lo fue menos en el arte. Para los artis- mo, la Secesión se disolvió. Simplicidad en el diseño, inclusión de su tiempo. La más conocida tuvo lutas modernos, el historicismo de los edificios de la Ringstrasse era produc- de elementos decorativos de la na- gar en 1894, cuando se le encargó la to de un tiempo acabado. El choque turaleza, afición por la línea curva, aten- pintura del techo del aula mag-
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
75
D O S S I E R
FRANCISCO JOSÉ, PADRE Y EMPERADOR
na de la Universidad de Viena con representaciones de la Filosofía, la Jurisprudencia y la Medicina. El erotismo con que el pintor representó estas alegorías encolerizó a las autoridades académicas, a los políticos y a muchos burgueses respetables, por lo que la obra fue retirada de la universidad. Años después, las SS nazis la destruyeron. Las figuras femeninas fueron el centro de atención principal de Klimt, y sus obras más conocidas son aquellas en las que, inspirándose en los vie jos maestros, utilizó el pan de oro. Ju dith (1901) y El beso (1907-1908) vienen enseguida a nuestra mente. Siguiendo la estela de Klimt, desarrollarían su trabajo otros artistas que ya anunciaban las corrientes expresionistas que dominarían la escena artística de la posguerra. Entre ellos, Oscar Kokoschka (1886-1980), Alfred Kubin (1877-1959) y Egon Schiele, quien moriría en 1918, ahorrándose así el drama de la disolución del Imperio.
R E I S S O D
EL “CONCIERTO DEL ESCÁNDALO”. Por
otra parte, y entrando ya en el terreno de la música, si los valses de Strauss representan para todo el mundo el recuerdo brillante de ese imperio evanescente, los músicos más innovadores reflejaron la omnipresente sensación de disolución del mundo, tal y como hasta entonces se había conocido. Partiendo del posromanticismo y de una gran admiración por Richard Wagner, Arnold Schönberg (1874-1951) marcó la pauta de la renovación musical contemporánea. De orígenes humildes y con mu-
Estación de metro de Viena diseñada por OTTO WAGNER.
chas inquietudes intelectuales (de he- ción musical. A partir justamente de cho, también se le conoce como pin- esa tradición, Mahler renovó el lenguator), Schönberg exploró nuevos cami- je musical introduciendo sonidos divernos para la expresión musical por me- sos, desde melodías callejeras a ruidio de la composición atonal. Su re- dos de la naturaleza. Su objetivo no volución estética iba a culminar en el era otro que expresar los desgarros y dodecafonismo, la manifestación mu- angustias del alma humana, lo que sical del expresionismo. El dodecafo- consiguió a base del uso de la disonismo es una técnica de composición nancia y la distorsión de las armoque rompe la jerarquía de la nota domi- nías musicales. Que la sociedad de nante sobre la que habían girado, has- la época no estaba preparada para ta el momento, las obras musicales, aquello lo muestra la reacción del púabriendo el camino a lo que se cono- blico en el concierto del 31 de marce como el serialismo. Schönberg fue zo de 1913 en Viena, con obras de el fundador de la Segunda Escuela de Mahler, Berg, Schönberg, Webern y Viena, a la que se adscribieron admi- Zemlisky. Es llamado el “concierto radores y discípulos como Alban Berg del escándalo”, con lo que queda todo (1885-1935) y Anton Webern (1883- dicho. Tan solo dos meses después 1945). El camino emprendido por los (29 de mayo de 1913) se producía un atonalistas no hubiera sido posible sin escándalo similar en París con el esGustav Mahler (1860-1911), quien treno de La consagración de la primaverompió los moldes de la vieja tradi- ra de Igor Stravinsky. A pesar de la
ERNST MACH Y LA CIENCIA MODERNA
F
ísico de formación, hechos observables) es conMach prestó aten- siderado, junto a Richard ción a una gran va- Avenarius, uno de los padres riedad de fenóme- del empiriocriticismo, la teonos, interesándose por la ría que aboga por despo jar al conocimiento de física de los fluidos, todo elemento que la óptica, la acústica, la teoría cognitiva o la fino provenga de la experiencia sensorial. losofía de la ciencia. Una de sus más imPartidario del positivismo (no aceptar como portantes hueobjetos de investillas se halla gación científien la obra de Einsca más que los
tein. Mach dedicó mucho se es atribuible a su relación tiempo a rebatir la teoría con los demás objetos del newtoniana, ya que conside- universo. Importante reperraba que contenía demasia- cusión para la psicología condos elementos apriorísticos y temporánea ha tenido su teopuso en duda la existencia de ría cognitiva, cuyo núcleo los conceptos de espacio y fundamental es la conexión tiempo absolutos. Según indisoluble entre sujeto y obconfesó el propio Einstein, el jeto, entre lo psíquico y lo fí“principio de Mach” liberó sico. Mach es también conosu mente, ya que demostra- cido por el “número Mach”, ba que la causa de que cual- que expresa la velocidad de quier objeto permanezca en un objeto en relación a la vereposo o continúe moviéndo- locidad del sonido. R. S.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
76
FRANCISCO JOSÉ, PADRE Y EMPERADOR
modernidad de la vanguardia musical, lo que de verdad gustaba a los súbditos de Francisco José era la opereta, con sus bailes, sus argumentos enrevesados y su sentimentalismo. Desde El murciélago de Johan Strauss hijo (1874) hasta La princesa gitana de Imre Kálmán (1915), la opereta era el verdadero entretenimiento musical en el Imperio. MELANCÓLICO RECUERDO. Por otra par-
te, si Viena desarrolló una cultura germanoparlante pero de tintes cosmopolitas, no sucedió lo mismo en las otras dos grandes capitales del Imperio. Budapest, la moderna capital de un país casi feudal, alcanzó un estatus especial con el Compromiso de 1867, que impulsó aún más los sentimientos nacionalistas húngaros. Muchos húngaros estudiaron en Viena, como el discípulo de Freud Sandor Ferenzci (18731933), pero una buena parte de ellos hicieron grandes esfuerzos por construir una cultura nacional que les diferenciara de los austriacos. En literatura, esta tarea corrió a cargo de Mór Jókai (1825-1904); en pintura, fueron artistas como Bartalan Székeley (1835-1900) o Mihály Munkácsy (1844-1900) quienes encabezaron el movimiento. La música nacionalista, siguiendo a Liszt, conoció una de sus figuras cumbre en Ferenc Erkel (18101893). Más vinculados al mundo germanoparlante y al margen del revival nacionalista húngaro, son fundamentales dos pensadores que, nacidos en Budapest pero de orígenes judíos, dieron a sus obras un carácter más internacional. Se trata de Theodor Herzl (1860-1904) y Max Nordau (18491923), ambos estrechamente vinculados al movimiento sionista. Praga, por su parte, fue el escenario de fuertes conflictos entre germanos, judíos y eslavos. Los problemas generados por las leyes sobre la convivencia religiosa y lingüística sobrevolaron los territorios de Bohemia y Moravia durante toda la vida del emperador Francisco José. La población checa intentó recuperar sus raíces culturales a través de iniciativas como la fundación del Teatro Nacional Checo en Praga, que se comenzó a construir en 1868. Tal vez sea en la música donde con más
DE LA ASIMILACIÓN AL ANTISEMITISMO
E
nmarcado en vir en una situación de algunos intelectuales opel periodo que cierta normalidad, se vio taron por acogerse a una se sitúa entre envuelta en la oleada de reivindicación de su proel año 1867 y antisemitismo y naciona- pia identidad como jula I Guerra Mundial, el lismo de finales del si- díos a través del sionisgermanista Jacques Le glo XIX. Hasta ese mo- mo. Por el libro de Le RiRider nos sumerge en la mento, la asimilación ha- der desfilan nombres vida intelectual de la ca- bía sido la estrategia muy conocidos por el púadoptada por una blico español como los de pital de un imperio que buena parte de los Schnitzler, Hofmageneró una burgueses de ori- nnsthal, Freud, Kraus, enorme cantigen judío, lo que Zweig o Mahler, junto a dad de talenles había permi- otros que no lo son tantos en todas las tido integrarse, to como los de Joseph Saramas del saber. no sin algunas muel Bloch o Nathan Una buena parte de ellos eran dificultades, en Birnbaum. Se trata, por judíos. El lector la sociedad vie- tanto, de una obra más nesa. Sin em- que recomendable para encontrará en esta obra muchas bargo, los últimos años conocer la herencia culcosas interesantes, pero del siglo trajeron de nue- tural de Europa. R. S. tal vez la más importante vo a escena los viejos presea la capacidad del autor juicios antisemitas y, Los judíos vieneses en la para hacernos compren- como consecuencia, una Bellle Époque , Jacques Le der la difícil situación de crisis de identidad en esa Rider, Barcelona, Ediciouna minoría que, tras vi- minoría judía. Ante ello, nes del Subsuelo, 2016.
claridad se percibe el sentimiento na- Robert Musil (1880-1942) al Imperio, cional checo. Las obras de Bedrich había acabado esfumándose porque no Smetana (1824-1884) y de Anton Dvo- había lugar para ella en el mundo morák (1841-1904) lo prueban, sin lugar derno. El Imperio austrohúngaro, K. a dudas. Sin embargo, la identidad cul- und K., kaiserlich und königlich (imperial tural checa no estaba tan claramente y real), se convirtió en un recuerdo definida como la húngara, por lo que el melancólico que hoy podemos remepeso del elemento germano alcanzó morar en las obras de Joseph Roth una gran importancia en la producción (1894-1939), Hermann Broch (1886escrita de sus autores. A pesar de es- 1951) y tantos otros. Un recuerdo batas dificultades de convivencia, Bo- sado en la angustia y el desarraigo prohemia y Moravia fueron el lugar de ducido por la orfandad que dejó tras su nacimiento de una buena parte de los muerte un emperador tan denostado creadores y pensadores más influyen- como añorado. tes del mundo contemporáneo. Al margen de los mencionados más arriba, F. BONAMUSA, La Europa del Danubio otros intelectuales bohemios y moraII (1849-1918), EUDEMA, Madrid, 1993. vos fueron el economista Joseph Á. CASO, Elisabeth, emperatriz de Schumpeter (1883-1950), el jurista Austria-Hungría o el hada maldita, Planeta, Hans Kelsen (1881-1973), el poeta Barcelona, 1993. M. JOHNSTON, El genio austrohúngaro. Rainer Maria Rilke (1875-1926), el W. Historia social e intelectual (1848-1938), KRK, filósofo Edmund Husserl (1859-1938) Oviedo, 2009. o el más conocido de todos ellos: el C. MAGRIS, El Danubio, Anagrama, Barcelona, 1997. escritor Franz Kafka (1883-1924). A. SCHORSKE, La Viena de fin de siglo. Después de la I Guerra Mundial, C. Política y cultura, Siglo XXI, Madrid, 2011. el mundo imperial desapareció. Los J. M. VALVERDE, Viena, fin del Imperio, Planeta, súbditos de Francisco José descubrie- Barcelona, 1990. WHEATCROFT, Los Habsburgo, Planeta, ron que ya no eran los vasallos de un A. Barcelona, 1996. emperador sino los ciudadanos de dis- S. ZWEIG, El mundo de ayer: memorias de un tintos estados. Kakania, como llamaba europeo, El Acantilado, Barcelona, 2001.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
77
D O S S I E R
a C LEIDO o SC PIO RUTAS
LITERATURA HISTORIOGRAFÍA ARQUEOLOGÍA ARTE VIAJ ES LIBROS AGEN DA CONCURSOS PREGUNTAS Y RESPUESTAS PRÓXIMO NÚMERO MI HÉROE
El jardín reservado de
Fernando VII
ARRASADO DURANTE LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA, EL REAL SITIO DEL BUEN RETIRO FUE RECONSTRUIDO TRAS EL REGRESO DEL REY CON DIVERSAS ATRACCIONES, ALGUNOS DE CUYOS VESTIGIOS AÚN SE CONSERVAN
uando Fernando VII regresó victo- por Carlos III en Real Fábrica de Porcela- Los madrileños podemos disfrutar de un rioso a Madrid en mayo de 1814, en- na de la China. En este lugar, en el que jardín que mantiene estas características contró la vieja villa devastada. Los proyec- se levanta hoy la estatua del Ángel Caí- en el Capricho de la Alameda de Osuna. tos urbanísticos propiciados por el rey do, los ingenieros franceses transformaron José I y el arquitecto Silvestre Pérez solo la fábrica en un arsenal rodeado de bastio- UNA ESTATUA DE OSIRIS. El encargado estaban iniciados con el derribo de mu- nes defensivos. Tras la eventual ocupación de proyectar el Jardín Reservado fue Isichas iglesias y conventos; frente al Pala- de Madrid por el general Wellington en dro Velázquez, arquitecto mayor de los pacio Real se abría una enorme explanada 1812, las tropas inglesas dinamitaron el ar- lacios y casas de campo reales. De lo consque daría lugar a la plaza de Oriente. En- senal y sus defensas antes de retirarse. truido por él en este parque de atracciocargó el rey dirigir la reconstrucción de Dado el mal estado financiero del rei- nes particular de Fernando VII todavía pueMadrid a los arquitectos Antonio López no al final de la guerra, se decidió que bue- den verse en el Retiro algunos de sus exóAguado e Isidro Velázquez. na parte del Real Sitio del Buen Retiro ticos elementos: fuera arrendado a particulares o dePero si había un lugar en MaLa Montaña Artificial , conocida también drid absolutamente destruido dicado a funciones oficiales. Se como Rusa o de los Gatos , tenía un temtras la ocupación napoleónica demolió, además, buena parte plete en lo alto hoy desaparecido. Su indel palacio y sus dependencias; terior acoge una cúpula semiesférica que era el Real Sitio del Buen Retiro. El mariscal Murat había desolo quedaron en pie el Salón de se ha utilizado como sala de exposiciones. cidido convertirlo en sede de su Reinos, el Casón, el monasteLa Casita del Pescador , donde el rey pario de los Jerónimos, el patio del saba las tardes pescando. cuartel general y sus tropas arrasaron los jardines talando la maJuego de Pelota, la iglesia de San La Fuente Egipcia , situada en la ribera yoría de los árboles. Se cegó Isidro y las caballerizas. sur del estanque, era un depósito de agua Quedó solo para el rey y su con una estatua de Osiris en lo alto, hoy detambién la Ría de Mallo que unía el Estanque corte el ala nordeste del saparecida. parque y, en 1817, FerGrande con la anLa Casa o Noria del Contrabandista , en tigua ermita de nando VII decidió si- cuyo interior se encontraban unos auSan Antonio de tuar en él un jardín tómatas vestidos de contrabandistas. Desreservado, al modo pués de 1868, se denominó Establecilos Portugueses, transforde los parques miento de Aguas Oxigenadas, donde se llemada pocas aristocráticos vaban a cabo actividades terapéuticas. En FERNANDO VII, retratado por Luis de la Cruz y Ríos, hacia 1825. del siglo XVIII. el siglo XX se convirtió en sala de fiestas, décadas antes
C
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
78
1
3
2
5
primero fue el Viena Park y después el Florida Park. Actualmente se llevan a cabo obras de remodelación del edificio en las que se ha encontrado la noria que le dio su primer nombre. Se abrirá próximamente como Retiro Florida Madrid.
DE CABALLERIZAS... A SALA DE ARTE. La Casa de Fieras se fundó en 1830 como Gabinete Real de Ciencias Naturales. La vida del este zoológico madrileño tuvo muchos problemas y vicisitudes: en 1844 pasó a manos del Ayuntamiento y, a partir de 1880, a la explotación privada; de nuevo municipal en 1918, llegó a tener más de millón y medio de visitantes en
6
un solo año, 1967. Se cerró en 1972, cuando el nuevo Zoo de Madrid se instaló en la Casa de Campo. En el lugar que ocupaba se inauguraron los Jardines Herrero Palacios y el edificio, tras ser dependencias municipales durante unas décadas, se convirtió en la biblioteca Eugenio Trías en 2013. La Casa de Vacas es hoy en día sala de actos y exposiciones del Ayuntamiento. Originalmente fueron unas caballerizas, con la fuente de la Salud en un extremo y una granja con animales domésticos en el otro, en la que las hijas del rey jugaron a ser pastoras. En 1868 se transformó en un establecimiento que vendía leche recién orde-
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
79
4
7
El parque del Retiro (Madrid), a partir de una infografía aérea del Ayuntamiento de la capital, con la ubicación de los restos de las construcciones impulsadas por Fernando VII que aún se conservan. De izquierda a derecha y de arriba abajo: LA MONTAÑA ARTIFICIAL (1); LA
ñada. Se incendió CASA DEL (2); en 1983, cuando CONTRABANDISTA LA CASA DE FIERAS era la sala de fies- (3); EL CASTILLETE MEDIEVAL (4); LA tas Pavillón. CASITA DEL PESCADOR Por último, el (5); LA CASA DE Castillete medie- VACAS (6); LA FUENTE EGIPCIA (7). val, que a día de hoy necesita una restauración urgente. Construido en la década de 1840 y tras ser sede del telégrafo óptico, en 1888 acogió al recién creado Servicio Meteorológico. Pero de lo construido por Isidro Velázquez para su rey en el Reservado han desaparecido algunos elementos: el Embarcadero
C a LEIDO SCo PIO RUTAS
El jardín reservado de Fernando VII
EMBARQUE REAL EN EL ESTANQUE GRANDE DEL RETIRO, José Ribelles y Helip, hacia 1820, Madrid, Museo del Prado. El rey Fernando VII y
su segunda esposa, Isabel de Braganza, pasean en las falúas reales por las calmadas aguas del parque ante la mirada de su séquito.
Chinesco , situado donde hoy se halla el monumento a Alfonso XII, formado por tres cuerpos, de los que los dos laterales eran atarazanas para guardar las falúas. En las esquinas del estanque hubo unos pabellones, también con decoración chinesca, que cubrían las norias que lo surtían.
UNA CASETA DE AUTÓMATAS. En 1894 se derribó la Casa Rústica o Persa, que tenía el exterior formado por troncos de ma-
losal con una estatua de Hércules en lo alto para el centro del estanque, cuya construcción se paralizó con el levantamiento del general Riego en 1820. Desde finales del reinado de Fernando VII, siempre que la familia real no quisiera utilizarlo, se abría el Jardín Reservado al público los martes de 10 a 12 pagando una entrada. Tras morir el rey se llevaron a cabo mejoras en la zona pública del Retiro; entre ellas,
Tras la Revolución de 1868, los terrenos del Buen Retiro no vendidos a particulares pasaron a manos del Ayuntamiento y los jardines cambiaron de nombre: el nuevo parque de Madrid se dedicaría desde entonces, por decreto, al “recreo, higiene, instrucción y moralidad de la población”. Durante un tiempo se siguió cobrando entrada para acceder al recinto del Jardín Reservado, justificándolo por los muchos gastos de mantenimiento pero, en 1870, se quitaron sus vallas y se alquilaron sus “caprichos” para negocios de particulares. Poco después, el paseo de Carruajes lo atravesaba de lado a lado y la posesión real quedaba en el olvido. PEDRO LÓPEZ CARCELÉN
ENTRE LOS PROYECTOS QUE NO SE REA LIZARON: UNA COLUMNA COLOSAL CON UNA ESTATUA DE HÉRCULES EN EL CENTRO D EL ESTANQUE, QUE SE PARALIZÓ TRAS EL LEVANTAMIENTO DE RIEGO dera sin descortezar y el interior decorado lujosamente con sedas y objetos orientales. En 1868 se convirtió en el café restaurante La Perla Rústica y, poco después, se alquilaban en ella velocípedos. También desapareció la Casa del pobre y el rico en 1963, una caseta de madera de dos plantas con unos autómatas que recreaban la vida de los pobres en la de abajo y un lujoso gabinete en el piso superior. Algunos proyectos de Isidro Velázquez para el Retiro no terminaron de llevarse a cabo, tal es el caso de una columna co-
se restauró el Parterre y se abrió el paseo de las Estatuas. La nueva reina, Isabel II, era una gran aficionada a la jardinería y ensayó en el Jardín Reservado los nuevos jardines románticos de moda en el siglo XIX. Con trazados irregulares, el nuevo estilo huía de las formas geométricas y de la simetría e imitaba, con árboles, rías sinuosas y arbustos, a la naturaleza. Entre otros, se construyó entonces un Laberinto y una Sala de Burlas, donde chorros de agua sorprendían a los visitantes surgiendo repentinamente desde el suelo o cualquier otro lado.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
80
P. LÓPEZ CARCELÉN, El Prado y el Buen Retiro, Ediciones La Librería, Madrid, 2008. R. MARIBLANCA, Historia del Buen Retiro, Ediciones La Librería, Madrid, 2008. R. SÁNCHEZ MANTERO, Fernando VII, Arlanza Ediciones, Madrid, 2001. www.madrid.es
C a LEIDO L I T E R A T U R A S C o P I O
Cómo escribir una novela de piratas PATXI IRURZUN, AUTOR DE LOS DUEÑOS DEL VIENTO, EXPLICA LOS MOMENTOS HISTÓRICOS Y LOS RELATOS DE CORSARIOS, MUCHOS DE ELLOS VASCOS, EN QUE SE BASAN LA TRAMA Y LOS PERSONAJES DE SU OBRA a historia, como decía George Orwell, la escriben siempre los vencedores. Y si no siempre, sí al menos primero. Durante muchos años de mi vida viví en un barrio de las afueras de Pamplona, a las faldas del monte Ezkaba, cuya cima la trepanaba el fuerte de San Cristóbal, siniestra prisión franquista en la que durante la Guerra Civil tuvo lugar una de las mayores fugas de la historia. Casi ochocie ntos hombres huyeron del fuerte el 22 de mayo de 1938. La mayoría de ellos fueron cazados como conejos, asesinados o devueltos a aquella enorme tumba de piedra a cielo abierto. Solo tres consiguieron escapar, tras alcanzar la frontera francesa. Todo eso había pasado a tan solo unos cientos de metros de mi casa, sobre mi cabeza, hacía no tanto tiempo, pe ro yo tuve noticia de semejante epopeya mucho tiempo después de dejar el colegio, donde alguien quizás debería habérmelo contado. Con los corsarios y piratas vascos me sucedió algo parecido, tal vez porque las historias de piratas son también casi siempre, y a pesar de Errol Flynn o de Robert Louis Stevenson, historias de perdedores, relatos del hambre, la sangre y la gangrena.
L
MAPAS DEL TESORO. Mi interés por los
piratas se despertó, por segunda vez en mi vida, en una biblioteca. Las bibliotecas han sido siempre mis islas y mis mapas del tesoro. En una de ellas, casi por casualidad, encontré un día una guía de lectura sobre la piratería. Y entre las recomendaciones me llamaron la atención algunos discos sobre la música cajún, la música que, decían, escuchaban los piratas, quienes acostumbraban a llevar a bordo siempre músicos (y a tratarlos con consideración, tanto o más que la
JEAN LAFITTE estableció en la bahía de Nueva Orleans su Utopía pirata. Cuando el gobernador ofreció dinero por su cabeza, él ofreció el doble por la del gobernador.
que dispensaban, por ejemplo, a sus capitanes o a sus cirujanos, que las más de las veces en realidad eran los carpinteros de a bordo y aserraban lo mismo piernas que tablones). Busqué, pues, aquellos discos, comencé después a leer algún ensayo, nove-
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
81
las, y poco a poco fui obsesionándome, interesándome en los intentos de bucaneros y filibusteros por formar sociedades libertarias en el Caribe... o descubriendo que algunos de los piratas más famosos de la historia, Michel “Le Basque”, Pellot, Pedro
C a LEIDO SCo PIO LITERATURA
Cómo escribir una novela de piratas
tí, o en Nueva Orleans, junto a la casa del sol naCUEVA DE ciente, allá donde ZUGARRAMURDI, se hizo pirata –los dos escenarios piratas navegade acontecimientos que se cruzan en Los ban bajo bandedueños del viento . ra propia y no distinguían enemigos–. Para mí, Jean Lafitte es sin duda vasco, porque los vascos, como escribió otro libertario, Marc Legasse, nacen donde quieren; o porque, como a la de tantos otros piratas, a la cabeza de Jean Lafitte le puso precio el gobernador de Nueva Orleans, pero puestos a poner precio, Jean Lafitte, que también podía haber nacido en Bilbao, dobló el valor de la recompensa y ofreció 1.500 guineas a quien le trajera la cabeza del gobernador. Mil quinientas y un barril de ron. En la bahía de Nueva Orleans, precisamente, estableció Lafitte su isla Utopía, que en su caso se llamó Barataria, un pequeño reino en la desembocadura del Misisipi, entre ciénagas y caimanes, allá donde vivían los hombres libres y salvajes –como los bucaneros, que en las costas de otra isla, La Española, se dedicaban a cazar y vender la carne que ahumaban, el bucan, a los barcos que se acercaban a sus costas; cuando los bucaneros fueron expulsados de sus dominios, encontraron refugio en la isla Tortuga y allí El FUERTE DE SAN CRISTÓBAL, en las afueras de Pamplona, y la
de Agirre “Campanario”, Pedro de Larraondo..., habían nacido mucho más cerca de lo que imaginaba, en San Juan de Luz o en San Sebastián.
UN MODELO PARA BYRON. Tal vez el más famoso de todos ellos sea Jean Lafitte. Tal vez porque Lord Byron glo só sus an-
La historia, decía George Orwell, la escriben siempre los vencedores. Y si no siempre, sí al menos primero. A los demás, después, nos quedan las novelas, las leyendas, las canciones… Pero la historia de Jean Lafitte es la de un pirata, un libertario, alguien que nunca fue vencido ni sometido, y es por eso también una historia que no tiene
HAY QUIEN DICE QUE LAFITTE NACIÓ EN BAIONA, DONDE NACÍAN LOS CORSARIOS QUE NAVEGABAN CON LICENCIA REAL PARA ATACAR A LOS BARCOS DE PAÍSES ENEMIGOS danzas en el poema El corsario o Cecil B. DeMile en la película El bucanero . O porque su vida fue un moderno, romántico cantar de gesta, en el que leyenda y realidad se confunden (como se confunden a menudo esos términos, bucaneros, corsarios, piratas y filibusteros).
dueño. Hay quien dice que nació en Baiona, donde nacían, entre montañas azules y mares verdes, los corsarios –marineros de fortuna, al servicio de las naciones, que navegaban con patente de corso, es decir, con licencia real para atacar a los barcos de países enemigos–. Otros, que lo hizo en Hai-
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
82
se reconvirtieron en filibusteros, ladrones del mar Caribe que abordaban las naves de aquellos que los habían expulsado de su paraíso terrenal. No es casualidad, por otra parte, que Barataria sea también el nombre de la isla cuyo gobierno otro idealista, Don Quijote, ofreció a su escudero. Como no lo es que haya quien afirme que buena parte de lo obtenido por Jean lafitte en sus abordajes fuera a parar a una cuenta de un banco en París abierta a nombre de unos jóvenes desconocidos llamados Karl Marx y Friedrich Engels para sufragar la edición del Manifiesto comunista . Hay decenas de leyendas atribuidas a Jean Lafitte: hijo de una judía española sefardí perseguida por la Inquisición, dandi y vividor en Luisiana, cartógrafo en Arkansas, desaparecido misteriosamente en la península de Yucatán… Probablemente el propio Lafitte, antes de que otro escribiera su historia por él, se encargó de lanzar al viento todas esas leyendas, para que los demás lo recogiéramos y las recreáramos. Para que rescribiéramos nosotros la historia con nuestros cuentos, nuestras poesías... O con nuestras novelas. PELLOT Y LAS BRUJAS DE ZUGARRAMURDI. De hecho, uno de los persona-
jes de la mía, de Los dueños del viento , el atormentado y cruel capitán Khutun, es un compendio de Lafitte y otros célebres corsarios vascos, como Ixebe Pellot, el Mortadelo de los piratas. Dedicado al corso desde muy joven, Pellot fue apresado en diversas ocasiones y siempre consiguió escurrirse de las manos de sus captores, engrasándolas con su escurridiza imaginación. En una ocasión, prisionero de los británicos, se ganó su confianza ofreciéndoles todo tipo de bufonadas, para la última de las cuales solicitó prestado un uniforme de gerifalte con el que preparar uno de sus teatrillos. Su representación fue tan perfecta que consiguió escapar de su cautiverio mientras la tropa se cuadraba a su paso, confundiéndole con uno de sus superiores. Los corsarios y piratas vascos se hicieron a la mar igualmente por pura ensoñación, buscando en la inmensidad del mar lo que un país pequeño, partido en dos y arrinconado les negaba. Los vascos han sido siempre navegantes. Hay quien dice, incluso, que fueron los primeros en llegar a América, junto con los vikingos, en el caso de los vascos buscando bancos de pesca, el bacalao en Terranova, o en naves balleneras… Y silencia-
MUNDOS PIRATAS. Arriba, portada de una
edición en inglés de La isla del tesoro ; abajo, cartel de entrada en la ciudad de Jean Lafitte, en EE UU.
ron el descubrimiento para conservar esos caladeros. De ahí fue fácil pasar, en épocas de escasez, a otras actividades ligadas a la navegación, como la piratería, más en el caso de los vascos, que también han desarrollado tradicionalmente otras actividades fronterizas o ilegales, como el contrabando. En algunos astilleros vascofranceses, además, se construían los barcos de la armada francesa, y también se otorgaban licencias de corso. No es raro, en definitiva, por todo eso, que en las tripulaciones piratas en el Caribe hubiera marineros vascos, ni que al llegar el invierno la costa vasca se despoblara de hombres y en ella solo quedarán mujeres fuertes, niños soñadores y viejos lobos de mar. Pero en realidad es difícil hablar de tripulaciones, al menos piratas (sí tal vez en el caso de los corsarios), compuestas exclusivamente por vascos. Bajo la bandera negra, o roja, con sus calaveras y esqueletos danzantes que sostenían copas de licor, corazones humanos o relojes de arena, se enrolaban hombres de todos los
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
83
países, religiones y razas, sin hacer distinciones. Y esa fue quizás la joya que r efulgió con más brillo cuando abrí el cofre del tesoro que fue para mí aquella guía de lectura hallada en una biblioteca. Azuzado por ella, leí decenas de libros, antes de ponerme a escribir Los dueños del viento . Esa fiebre, sin embargo, no fue casual, sino que se trató de un rebrote de una enfermedad latente, de un repunte de aquella época en que, durante mi infancia, los piratas despertaron por primera vez en mí, como creo que en todos los niños, mis interés y el gusto por los libros de aventuras, aquellos con los que me formé como lector: Robert Louis Stevenson, Emilio Salgari, Julio Verne, Mark Twain, Jack London. .. A todo lo cual se suma la atracción que siempre despierta en nosotros la figura del pirata, un ser libre, rebelde, dueño de su destino… En realidad, los piratas eran todo eso por necesidad, más que por vocación, sus tripulaciones estaban formadas por perseguidos por la justicia, por esclavos huidos, por quienes formaban parte de las capas más bajas y oprimidas de la sociedad. Personajes que, por otra parte, a mí siempre me han interesado y han estado presentes en mis obras. Y es de esa manera como la historia narrada en Los dueños del vien- to conecta con las brujas de Zumarragurdi y el auto de fe de Logroño de 1610: imaginé que el protagonista de mi novela podía ser una víctima de esa persecución, el hijo de una bruja, y que su huida le podía llevar hasta ese mundo de iguales que para él eran los piratas y convertirse en el músico de una de sus tripulaciones. Joanes de Sagarmin, el protagonista de Los dueños del viento , es uno de esos personajes que, como los huidos del Fuerte de San Cristóbal, en la cima del monte Ezkaba, nunca contaron la historia, o al menos nunca primero, y su peripecia, como la de ellos, la de alguien que pasó su vida persiguiendo la libertad, ese bien, como escribía Jorge Amado en Capitanes de la arena , tan preciado como el sol. PATXI IRURZUN
Los lectores interesados pueden participar en el sorteo de cinco ejemplares de Los dueños del viento ( Patxi Irurzun, HarperCollins Ibérica, Madrid, 2016), enviando un correo electrónico con el título de la obra y sus datos de contacto a
[email protected] o por correo postal a la dirección de la revista antes del 10 de septiembre. Los ganadores se darán a conocer en el número de octubre.
SOR TEO
C a LEIDO H I S T O R I O G R A F Í A S C o P I O
E l C i d d e l a C a t a l u ñ a m e d i e v a l AUNQUE SOLO UN BUSTO RINDE HOMENAJE A ARNAU MIR DE TOST, SEÑOR DE LLORDÀ Y VIZCONDE DE AGER EN EL SIGLO XI, SU MEMORIA SIGUE VIVA EN INNUMERABLES CASTILLOS, PUEBLOS, IGLESIAS Y SANTUARIOS CATALANES ijo de un caballero feudal del con-
H dado de Urgell y de Sança, emparen-
tada con los vizcondes del condado de Conflent, en la Cerdanya, Arnau Mir de Tost se crió como paje primero y escudero después en la corte del conde Ermengol I, fallecido en 1010, durante la célebre expedición contra el califato de Córdoba. El nombre de Arnau aparece por primera vez en 1019, en relación con sus precoces actividades militares. A partir de entonces, Arnau se convierte en todo un referente de los ejércitos cristianos del conde de Urgell contra los territorios andalusíes de Balaguer, cuya singular estrategia le hicieron merecedor de respeto y admiración entre sus propios soldados y, al mismo tiempo, entre sus más directos enemigos, los hispano-musulmanes. La lista de conquistas que protagonizó a lo largo de su incansable actividad es interminable. Las de las plazas de Guissona y Alós de Balaguer estarían entre las primeras, tras las cuales, Arnau mereció la admiración del conde de Urgell, Ermengol II (1010-1038), para el que luchó en la primera etapa de su vida, conquistando lugares de gran interés estratégico para los intereses del condado y su ampliación hacia el sur, controlando y sometiendo toda la zona del Montsec d’Ares. En 1033, Arnau se interesó por la alcazaba de Llordà, estratégica plaza de origen andalusí que no dudó en comprar al conde de Urgell por la cantidad de 2.000 sueldos. En Llordà, Arnau no solo fijó su palacio residencial, sino también el centro de mando desde donde iniciaba todas sus operaciones militares contra las villas, aldeas y alcazabas controladas por los hispano-musulmanes, creando un ejército profesional capaz de luchar contra cualquier enemigo, por muy superior que fuese este, tanto en fuerza como en número. Un año después conquistó la estratégica plaza de Ager.
LA PERTUSA.
Ermita de la derruida fortaleza de Sant Llorenç.
Arnau contrajo matrimonio en 1039 con Arsendis, primogénita del señor de Montanisell, con la que tuvo tres hijos varones. Lamentablemente, por razones de salud, ninguno de ellos vio la muerte de su padre. Un año más tarde, a iniciativa de Arnau, se consagraba la iglesia del castillo de Tost, cuna del protagonista, dedicada a san Martín, a cuya ceremonia asistirían él y su madre Sança, pero no el padre de Arnau por haber fallecido ya.
AMIGO DE RAMÓN BERENGUER I. Entre las amistades del famoso adalid cristiano figuran los condes de Urgell, Ermengol II, que le nombra su heredero testamental de las tierras bajas del Pallars o Jussà, y Ermengol III, que le concede autorización para adjudicar a San Pedro de Ager las iglesias, primicias, oblaciones y rentas e impuestos de las obligaciones, firmando sus escrituras y formando parte de su corte. Además del campo militar, Arnau supo moverse en el plano diplomático. Sabemos
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
84
que mantuvo una estrecha relación con san Armengol, el famoso obispo de Urgell, que participó muy directamente en las consagraciones de innumerables iglesias de las comarcas del occidente catalán, dotación de castillos e impulsor de las bellas artes y la cultura en general. Asimismo, Arnau estuvo directamente relacionado con el conde de Barcelona, Ramón Berenguer I el Viejo (1035-1076). Su amistad con Eribal, obispo de Urgell (1035-1040) y vizconde de Cardona, fue igualmente muy fluida. Pero fue con el abad Oliba, uno de los personajes más influyentes de la Cataluña del siglo XI, con quien estuvo más relacionado. Oliba, hijo del conde de la Cerdanya y de Besalú, Oliba Cabreta, abad de Ripoll y Cuixà, y, desde 1018 hasta su muerte en 1046, obispo de Vic, estimado como el patriarca de la tierra catalana en la Alta Edad Media por el mérito de sus virtudes y escritos, así como por el fomento de la cultura y de las bellas artes y por haber llegado bajo su gobierno al má-
la asamblea de magnates ximo grado de esplendor la escuela del moque impulsó la promulganasterio benedictino ción de los primeros Usatges de Barcelona (el código de de Ripoll, en cuyo scriptorium se formó leyes feudales que se mantuvo vigente en Cataluña duSilvestre II, el papa mago del Año Mil. rante toda la Edad Media). Otras de las plazas En 1070, dos años antes de su fallecimiento, Arnau más importantes que conquistó Arnau fuedecidió ir de peregrinaje a ron Camarasa y CuGalicia, para rezar ante la tumba del apóstol Santiago, bells, ambas en la actual comarca de la en Compostela, y expiar sus Noguera, dependienpecados. En 1072 fue enterrado en la colegiata de San tes de la ciudad de Balaguer, uno de los Pedro de Ager, el primer centros militares antemplo hispano en ser vindalusíes más influculado directamente con la yentes de la CataluSanta Sede, sin tener que recibir ningún consentiña altomedieval. Estas operaciones militares miento ni nombramientos las llevó a cabo reprepor parte de los obispos de la zona. Pero sus restos fuesentando a Ramón Berenguer I el Viejo. ron trasladados en 1856 a la En 1055, al despoiglesia parroquial de Ager, de donde fueron recuperasarse el conde del Pallars, Ramón IV, con dos en diciembre de 2009. Valença, hija de ArEn la localidad de Foradada (la Noguera) hay una esnau Mir de Tost, entrega a este como feucultura dedicada a este valiente guerrero catalán de do la fortaleza de Mur, desde donde pudo alla Alta Edad Media. Pero es canzar y conquistar sobre el terreno, recorriendo estos abruptos parajes del otras plazas, como las de Guardia, Estorm, occidente catalán, de las coMoror, l’Alzina y marcas de la Noguera, el Pallars Jussà, el Solsonès y Puigcercós. A Arnau Mir de Tost la Segarra, cuyo aislamiento Arriba, exterior de la iglesia de Santa María del CASTILLO DE CUBELLS, una de se le conoce como “el histórico ha propiciado el las múltiples plazas conquistada por Arnau Mir de Tost, en la actual comarca de la Noguera. Sobre estas líneas, de izquierda a derecha, la torre que protegía mantenimiento de la integriCid de las tierras de la FORTALEZA DE LLORDÀ, la más vinculada a las gestas militares de Arnau, Lérida”. Entre los dodad de los pueblos y aldeas, y el TORREÓN DE VALLFEROSA, la torre altomedieval más elevada de Cataluña. acurrucados en las laderas minios de este singular personaje, uno de los mejores estrate- cipales adalides, a las órdenes del conde de gargantas de vértigo y profundos acangas militares de nuestra Edad Media, po- de Urgell, Ermengol III (1038-1066), de la tilados, abiertos por el Noguera Ribagorzademos citar Abella de la Conca, Ager, Alós conquista cristiana para los ejércitos del na y el Segre y sus afluentes, desafiando de Balaguer, Artesa de Segre, Covet, Fora- rey de Aragón Sancho Ramírez, de la influ- las leyes del equilibrio espacial, donde el dada, Pertusa o Vallferosa. En total, fue se- yente ciudad de Barbastro, en 1064, co- viajero amante de la Edad Media sentirá en ñor de más de treinta castillos y numero- nocida como “la Babilonia de al-Ándalus”, su interior el peso de esa historia olvisas villas y posesiones fortificadas que le por su esplendor y riqueza y la belleza de dada. Y si cierra los ojos unos instantes, valieron el título de vizconde, concedido sus jardines. Campaña que recibió el am- también tendrá la sensación de oír el repor su señor, el conde de Urgell. paro de la Iglesia de Roma con la cate- tumbar en el suelo de las cabalgadas de goría de cruzada, gracias a las peticiones las mesnadas de Arnau Mir de Tost, en sus constantes partidas contra los intereses de ORIGEN DEL EJÉRCITO PROFESIONAL. de Arnau al pontífice Alejandro II. Por ello, a Arnau le debemos la prime- los emires de las ciudades de Balaguer y Se cree que Arnau fue uno de los precursores catalanes del ejército profesio- ra cruzada de la historia del mundo occi- Barbastro. TEXTO Y FOTOS: JESÚS ÁVILA nal, origen de las adiestradas milicias de dental. Influyó mucho en ello la constanalmogávares, que tanta fama tendrían te ayuda económica que Arnau Mir de J. ÁVILA GRANADOS, Viajes por la como temible fuerza de choque un siglo Tost, fruto de sus conquistas, no cesaba geografía esotérica española , Planeta, más tarde, durante la expansión cata- de aportar a las arcas de San Juan de LeBarcelona, 2002. lano-aragonesa por el Mediterráneo. trán, en Roma, antecesora del Vaticano. –, La Colegiata de S. Pedro de Ager durante la E. Además, Arnau fue uno de los prinEn 1068, Arnau también participó en Media, I. de Estudios Ilerdenses, Lérida, 1981.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
85
C a LEIDO A R Q U E O L O G Í A S C o P I O
Los mosaicos de L a Malena ATESORA UN REPERTORIO SOBRESALIENTE DE ARTE MUSIVARIO. SIN EMBARGO, TREINTA AÑOS DESPUÉS DE SU DESCUBRIMIENTO, LA VILLA ROMANA DE AZUARA (ZARAGOZA) SOBREVIVE ABANDONADA A SU SUERTE
LA BODA DE CADMO Y HARMONÍA, mosaico que recrea un episodio mitológico escasamente representado en el mundo clásico.
on raíces en el mundo mediterráneo,
Clas villas romanas bajoimperiales fue-
ron una modalidad de establecimientos rústicos. Modelo de sistema económico colonizador, estuvieron sometidas al orden administrativo e ideológico de la metrópoli, como en el caso de La Malena. Para los investigadores, las villae reflejan hoy el grado de romanización de los diferentes territorios. Asimismo representan una fuente inagotable sobre el desarrollo de la Península hace más de 1.500 años, contribuyendo al conocimiento de la arquitectura, la economía y las artes romanas. En Aragón existen tres ejemplos de villae : La Malena (Azuara, Zaragoza), Villa Fortu-
natus (Fraga, Huesca) y el Regadío (Urrea de Gaén, Teruel). Dos son las grandes diferencias que La Malena tiene respecto a los otros dos yacimientos. Por un lado, el sobresaliente repertorio iconográfico de mosaicos policromados, geométricos, vegetales y figurados. Por otro, que La Malena es el único conjunto arqueológico que lleva más de veinte años abandonado a su suerte. Este invierno se cumplirán treinta años de su descubrimiento. Entre 1986 y 1994, el Gobierno de Aragón patrocinó siete campañas de excavaciones arqueológicas, dirigidas inicialmente por los arqueólogos José Ignacio Royo, José Luis Ona y Javier Rey. En el otoño de 1988 se descubrió en ella un
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
86
mosaico de factura excepcional, La boda de Cadmo y Harmonía . “Al ver las barbas de Zeus, se me puso la carne de gallina. En mi vida había visto un mosaico in situ , y menos descubrirlo bajo una capa de tierra que lo cubría desde hacía muchos siglos. Personalmente, tras ver los colores de las teselas, me sentí muy emocionado, fue algo más grande que si nos hubiéramos encontrado un pequeño tesoro, porque era una parte de la historia de la Hispania Romana”, relata José Román Roche, vecino de la localidad de Azuara y amante del patrimonio cultural, que participó en las campañas de excavación. Para el arqueólogo y director del yacimiento, José Ignacio Royo,
el mosaico “es la única representación figurada completa que corresponde con un relato mitológico del que solo se tienen escasos ejemplos iconográficos en el mundo clásico. El mito tebano y los misterios de Samotracia representan uno de los episodios más oscuros de la mitología grecorromana y en este caso aparece una representación extraordinaria en la que Cadmo y Harmonía, dos mortales, contraen nupcias apadrinados por los principales dioses del Panteón Olímpico, en el último episodio en el que dioses y humanos comparten mesa en un momento capital para la Humanidad”. AUSENCIA DE ENTRADA MONUMENTAL.
En 1992, La Malena, así como la delimitación de su entorno de protección, fueron declarados Bien de Interés Cultural (BIC). Entre 1999 y 2000 se realizaron en el yacimiento diferentes trabajos de restauración y conservación. Finalmente, en 1999 se creó un centro de interpretación de la villa romana, que lleva los últimos cuatro años cerrado al público. Los más de 2.500 m2 correspondientes al núcleo central del monumento ponen de manifiesto que La Malena pertenece al tipo de las villas denominadas de peristilo o patio central. En este tipo de edificaciones, la pars urbana o zona noble coincide con las dependencias ocupadas por los propietarios, en torno a un gran patio central de planta cuadrangular. Los restos exhumados muestran habitaciones con pavimentos elevados sobre hipocaustum para los baños calientes y fríos, caldarium y frigidarium , junto a pequeñas piscinas o bañeras de uso individual. De este gran edificio destacan estancias como el oecus o sala de recepción y el triclinio de su lado sur. Pero sin duda alguna, las habitaciones del ángulo sudoeste, por su especial configuración, su orientación, su ubicación y su decoración musivaria, son las más especiales. Para los arqueólogos, destaca especialmente la ausencia de algo que es muy habitual en las grandes villae tardoantiguas peninsulares, como es una entrada principal de carácter monumental. Tan solo se localizó una pequeña entrada de servicio en el lado este, con un pasillo estrecho por donde se evacuaban las aguas residuales del gran patio. De entre los restos escultóricos recuperados en las excavaciones arqueológicas debemos destacar una figura femenina acéfala realizada en mármol, que puede fecharse en la segunda mitad del siglo IV d.C. Representaría una imagen de Atenea-Onka, patrona de Tebas
El conjunto arqueológico se encuentra abandonado, cubierto de hierbas, esperando la instalación de una cubierta que permita su visita. Manuel García Guatas, director general de Patrimonio del Gobierno aragonés en los años en que se descubrió el yacimiento, recuerda: “Cuando volví a la dirección diez años después, encargamos el proyecto de reconstrucción de lo que era la villa romana para que no solo estuvieran protegidos los mosaicos y se pudieran visitar, sino para que fueran presentados en un contexto lo más parecido posible a lo que debió de ser una villa romana. Los sucesivos gobiernos se desentendieron, escudándose en que era muy caro, y, con la crisis, lo fueron de jando definitivamente de lado”. En la actualidad, el ayuntamiento y los vecinos de la localidad zaragozana de Azuara se han unido para instar a la institución autonómica a la recuperación integral, estudio científico, conservación y exposición pública de este yacimiento arqueológico como objetivos prioritarios. Por su calidad, La Malena debería integrarse en alguna ruta arqueológica o patrimonial, bien por la cercanía a Fuendetodos y el legado de Goya, Belchite y sus ruinas monumentales, o el conjunto celtibérico del cabezo de Alcalá de Azaila. O simplemente por conservar los mosaicos romanos más bellos del nordeste de la península ibérica. JOSÉ ANTONIO VAL LISA Lo s MOSAICOS de motivos geométricos (arriba) se emplearon en las estancias de funcionalidad más utilitaria o de paso. Izquierda, escultura de ATENEA-ONKA .
y madre del culto cabírico. Para José Ignacio Royo, el programa decorativo de los mosaicos de La Malena “se articuló tanto en función de los espacios disponibles como por la funcionalidad de cada uno de ellos. De este modo, los mosaicos de motivos o temas geométricos exclusivos se emplearon en todas aquellas estancias de funcionalidad más utilitaria o de paso. El resto de mosaicos conservados indica un diseño previo, basado en cuadros mitológicos, de los que, además del citado de La boda de Cadmo y Harmonía, contamos con restos evidentes de tres emblemas hoy desaparecidos que se concentran en el ángulo sudeste de la villa, configurando el área de mayor importancia de este yacimiemto arqueológico”.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
87
J. I. ROYO GUILLÉN , La Malena.
Precedentes y evolución de una villa tardorromana, Ayuntamiento de Azuara, 2003.
C a LEIDO ARTE CON HISTORIA SCo PIO
Valor y dignidad de los humildes en la tragedia
1
OBRA DE DENUNCIA SOCIAL, ¡AÚN DICEN QUE EL PESCADO ES CARO! BEBE DEL NATURALISMO PERO APUNTA YA LA PINCELADA LIBRE Y LUMINOSA DE SOROLLA
los treintaiún años, Sorolla pintó uno amarilla del marinero con barretina, la de sus más famosos cuadros: ¡Aún di- cuba de agua del fondo y el pecho del jocen que el pescado es caro! , una de sus ven malherido. Todo ello es un resumen de más importantes obras de denuncia social lo que aprendió como iluminador del fo junto a Triste herenci a y Trata de blan- tógrafo Antonio García, con el que trabacas . Su título está inspirado en una frase jó de joven y que acabaría siendo su suedel final del libro Flor de mayo , en el que gro. En la obra, Sorolla no se ha desprenVicente Blasco Ibáñez, amigo de Sorolla, dido aún del naturalismo, en el que el dicuenta la historia de un accidente en el bujo aprisiona el color. Pero el lienzo tiemar en el que muere un joven marinero, ne otros valores, como la forma contenilanzando la siguiente frase: “¡Que viniesen da de los gestos de los tres hombres que allí todas las zorras que regateaban al com- afrontan la tragedia sin aspavientos, lo que les dota de mayor digniprar en la pescadería! ¿Aún les parecería caro el dad, destacando el sufrimiento y el valor de los popescado? ¡A duro debía bres marineros valenciacostar la libra!”. Aunque la novela de nos, representantes a su vez de las clases más desBlasco Ibáñez se publicó favorecidas. en 1895 y Sorolla fechó su cuadro en 1894, Blasco ENCUADRE DE CINE. Quicontó en 1923 que en esa 1 época ambos habían trazá lo más destacado de esta bajado juntos, Sorolla en composición sea su encuasus lienzos y él en su nodre, más cinematográfico vela, teniendo enfrente el que fotográfico, en el que el mismo modelo. foco de atención del cuadro El lienzo muestra a dos se desplaza del centro haviejos marineros con gescia la derecha y hacia abato serio y concentrado in jo, dotand o de una gran tentando taponar con un profundidad a la escena. 2 trapo la herida en el pecho También introduce una ligeEl FAROL indica el de un marinero muy jora sensación de movimienmovimiento; PAÑO MOJADO ven, en el interior de la boto en la barca al desplazar en el agua de un cuenco. dega de una pequeña en vaivén el farol que cuelbarca. El muchacho ha sufrido un accidenga de la viga central (1). te y yace sin fuerzas, con el brazo caído y En la obra se apuntan ya las maneras una medalla colgando del cuello. Sin me- que darían el éxito a Sorolla, sobre todo dios, el marinero mayor no puede darle otro en los pescados que se pueden ver a la remedio que aplicar sobre la herida un izquierda del cuadro (3 ), donde la pinpaño mojado en el agua de un cuenco. celada libre, las escamas brillantes y las forLa escena aparece bañada por una mas desdibujadas anuncian lo que haría magnífica luz cenital que desde la zona iz- en La pesca del atún en Ayamonte , tal vez quierda del techo ilumina de forma difu- el mejor lienzo de la serie sobre las regiosa la bodega, y de manera especial el mag- nes de España que al final de su vida pinnífico trozo de pintura que es la camisa tó para la Hispanic Society, que le daría for-
A
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
88
3
2
tuna económica pero que, por el esfuerzo que se vio obligado a desarrollar, aceleraría su muerte. También sobresale la forma abocetada de las manos de los dos marineros mayores y, en especial, las del que intenta taponar la herida. Esta obra, una de las más destacadas de la pintura española de finales del siglo XIX,
recibió desde el principio los más encendidos elogios de la crítica, que hoy se mantienen. Críticos como Reparaz y Pompey la celebraron continuamente, e historiadores del arte de hoy como José Luis Díez mantienen su valoración. Pompey decía de ella: “Separarse del cuadro un par de metros de distancia, y veréis que esa luz que
entra por la parte izquierda de la lancha pescadora nos hace sentir el aire y el ambiente iluminado de la escena, compuesta por un pintor humano y sensible, glorificando el dolor de vivir de los humildes”. Fue justamente premiada con una primera medalla en la Exposición Nacional de 1895. JUAN IGNACIO SAMPERIO ITURRALDE
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
89
FICHA TÉCNICA: ¡AÚN DICEN QUE EL PESCADO ES CARO! , por Joaquín Sorolla y Bastida (Valencia, 1863-Cercedilla, 1923), 1894, óleo sobre lienzo, 151,5 x 204 cm, Madrid, Museo del Prado. Adquirido al autor, 1895; Museo de Arte Moderno; Museo Español de Arte Contemporáneo, hasta 1971.
C a LEIDO V I A J E S SCoPIO
El motel, una historia de la carretera NACIERON EN CALIFORNIA EN 1925 PARA SATISFACER LAS NECESIDADES DE LOS MOTORISTAS QUE VIAJABAN DE LOS ÁNGELES A SAN FRANCISCO Y FUERON EVOLUCIONANDO HASTA SER PARTE DEL PAISAJE DE EE UU
Los moteles han sido fuente de inspiración de numerosos artistas. WESTERN MOTEL, 1957, óleo de Edward Hopper.
res elementos esenciales para
Tambientar una road movie : un
viejo Chevrolet, una recta interminable y un motel en el horizonte. El via jero requiere descanso y lo encuentra en un pequeño oasis al lado de la carretera. Un destartalado hotel con vistas a un aparcamiento y a una pequeña piscina con forma de riñón. En el tejado, un neón parpadea. La imagen de los hoteles de carretera se encuentra muy tipificada en el cine y otras artes visuales, convirtiéndose en un símbolo de los años dorados norteamericanos. Artistas como Edward Hopper, pusieron sus ojos en esta estampa del asfalto. El motel; un edificio de una o dos plantas con forma de U o L y acceso directo a las habitaciones desde el aparcamiento. Todo el complejo está diseñado para el confort del conductor. Llegas, aparcas, re-
SIGA LA FLECHA: The Downtowner Motel.
coges las llaves y buscas la habitación que queda frente al auto. En el óleo Western Motel, de Hopper, se recrea una escena de habitación como símbolo de la movilidad y el desarraigo de la vida moderna. En ella aparece una mujer mirando a través del cuarto; la melancolía de su
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
90
mirada y su postura tensa acentúan el sentido de un acontecimiento inminente. Parece estar esperando a alguien que no llega: el equipaje no está deshecho, la habitación se encuentra desprovista de objetos personales, la cama no está desbaratada y un coche se encuentra aparcado justo enfrente de la ventana. El mobiliario que recrea es escueto, y las bandas nítidas de luz producen una composición magistral de simplicidad; sin embargo, uno se queda en la ambigüedad psicológica que origina la escena. ¿Una cita a escondidas? ¿Una huida a tiempo? Todo tiene cabida en el universo de un hotel de carretera. La palabra motel es un acrónimo de mo- torist hotel y fue empleada por primera vez por el Milestone Motel de San Luis Obispo, California. Su creador Arthur Heineman,
proyectó su construcción en 1925, para satisfacer las necesidades de los viajeros que cubrían la ruta Los Ángeles-San Francisco a través de la Highway 1. Su forma respondía a las antiguas misiones de época colonial, que a fin de cuentas también cumplían con este servicio en los tiempos de las caravanas y la caballería. Efectivamente, el motel surgió en las dos primeras décadas del siglo XX, cuando un nuevo tipo de viajero pisaba el asfalto: el hombre de negocios. Los grandes hoteles eran caros y las viejas fondas antihigiénicas. Lo más apropiado era el denominado “motel de dólar y medio”, que por ese precio incluía estancia, ducha y toalla. La incorporación del baño privado fue sin duda una revolución en el concepto de los servicios básicos, pero por poco más de un dólar qué más lujos podían esperarse. La austeridad primaba en los moteles; ca- los productos estrella fue el automóvil. Con recían de televisión, teléfono o servicio de la salida al mercado de innovadores mohabitaciones. Además, únicamente eras delos y el impulso de la letra de cambio, atendido por el recepcionista, que soltaba un mayor número de familias se echaron las llaves cuando aflojabas la pasta. a la carretera en busca de las soñadas vacaciones. Recordemos el Bates La sociedad norteameMotel en Psicosis . La protagonista, Marion, una sericana se hizo más móvil, y la intrincada red de cretaria que decide fugarse de su trabajo con carreteras se extendió por todos los estados. Esto dio 40.000 dólares, conduce lugar a un nuevo conceppor una solitaria carretera bajo un fuerte aguacero. Al to de motel, ya que los tradicionales eran incómofondo una tenue luz ilumidos para las vacaciones na el motel; un buen puerto para capear el temporal con niños. Ahora contaban con áreas de recreo, y esconderse. En los mocomo piscina o solárium, teles ni siquiera existía un registro de clientes, por lo e, incluso, perreras para las mascotas. que no era de extrañar que Uno de los primeros pronto se convirtiesen en empresarios que apostó madrigueras de gánsters. por este tipo de negocio Algunos de los ladrones más afamados que usaron fue Kemmons Wilson, quien en 1952 creó su los moteles para ocultarpropia cadena de hotese de sus perseguidores, fueron la célebre pareja les. Se caracterizaban por contar con habitacioBonnie y Clyde. Pero todo nes equipadas con baño esto cambió tras la II Guerra Mundial, cuando el Espropio, aire acondicionado y teléfono. Y como extado obligó a los moteles tra, hielo gratis. El refrigea llevar un registro de huéspedes y surgió un rio también era un gran negocio, máxime cuando nuevo tipo de usuario. Imágenes por cortesía El 1 de septiembre de los moteles se diseminade SLEAZY RECORDS. ron por la zona cálida, es1945 la guerra había finalizado, y los niveles de producción se dispa- pecialmente por Florida, Texas y Nevada. raron a la vuelta de los soldados. Ya no era Como ejemplo, la cadena de restaurantes necesario centrarse en la creación de arma- de carretera que montó Howard Jonson a mento, ahora toda la atención la ocupaba la partir de un préstamo de 500 dólares, con producción de bienes de consumo. Uno de los que adquirió una máquina de sodas y
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
91
ESTRUCTURA EN L,
piscina y un amplio aparcamiento son las principales características de los moteles.
un congelador de manivela. Para 1954, Jonson se había coronado el “rey del asfalto”, poseía 400 restaurantes y siguió expandiendo su negocio a la industria motelera. Otro famoso hostelero fue Willard Marriot, quien convirtió sus puestos de cerveza en restaurantes de comida rápida y construyó así su inmenso imperio. CON ESTILO PROPIO. Quedaba claro que
la carretera daba pasta, y todo gracias a la creciente cultura automovilística. Pero la competencia era férrea, por lo que para seducir al gran público, los moteles adoptaron diseños futuristas con tejados afilados y neones que jalonaban el skyline , que respondían al estilo conocido como Doowop, una subdivisión de la arquitectura futurista influida por la cultura del automóvil y la era espacial. Esta moda, que surgió en el sur de California a finales de los cuarenta y persistió hasta los sesenta, se caracterizaba por la presencia de formas geométricas y el uso masivo del cristal y el neón. Todo ello ejemplificaba el espíritu de una generación excitada ante el optimismo de un futuro brillante y altamente tecnológico. No obstante, a medida que quedó claro que el mañana no tendría el aspecto vaticinado, su estilo pasó a ser atemporal y finalmente acabó en desuso. Y aunque aún sobreviven claros ejemplos de edificios Doo-wop, donde han quedado definitivamente fosilizados es en nuestro imaginario, gracias al cine con la recurrente secuencia del motel. MANUEL HUERTAS K. HASTING, Doo-wop motel. Architectural Treasures of the Wildwoods , Stacpole Books, Mechanicsburg, 2007.
a
C
L
E
I
D
O
S
C
o
P
I
O
L I B R O S luces y sombras en la epopeya del E m p e r a d o r N a p o l e ó n ,
ANDREW ROBERTS TRAZA LA SEMBLANZA DEL LÍDER CORSO QUE INTUYÓ QUE SOLO FRANCIA PODÍA PROPORCIONARLE LA PLATAFORMA QUE NECESITABA PARA SATISFACER SU I NMENSA AMBICIÓN
BONAPARTE ANTE LA ESFINGE, óleo del pintor orientalista e historicista Jean-Léon Gérôme, h. 1868.
NAPOLEÓN. UNA VIDA ANDREW ROBERTS, PALABRA, MADRID, 2016, 928 PÁGS. 39,80 €
B
asado en el estudio de las más de 33.000 cartas de Napoleón que se conservan, y el recorrido por quince países y 53 escenarios bélicos, la obra del historiador y periodista inglés Andrew Roberts supone una síntesis enciclopédica de la trayectoria vital del gran personaje cuyos ecos persisten en
la historia europea. Quizá la mayor virtud de este libro sea su destreza expositiva, capaz de mantener la atención del lector durante las casi 900 páginas de texto. Eso lo convierte en un festín para los aficionados a la historia militar, que se lee como un relato novelesco. A fin de cuentas la historia, desde el punto vista del lector-receptor, es básicamente narración, apólogo y, si esto falla, lo que queda es un galimatías aburrido. Roberts no incurre en este
pecado. Fiel a las señas de identidad de los mejores historiadores británicos, nos cuenta la peripecia humana de Napoleón con un estilo ameno, de sintaxis sencilla y bien ordenada, repleto de anécdotas y datos puntuales, sin permitir que la carga de la investigación académica entorpezca la fluidez del relato. El resultado es una visión panorámica y bien trazada de la epopeya napoleónica. Un canto admirativo en lo político y lo
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
92
militar que no oculta las debilidades humanas y las contradicciones del héroe protagonista. Algo que se agradece frente a tanta exaltación pomposa y chovinista. Cuando Bonaparte tenía quince años todavía consideraba a Francia un país extraño y extranjero. Aunque corso de nacimiento, e incluso nacionalista corso exaltado en su primera juventud, Napoleón tuvo la suerte de aliar su destino al de Francia, que lo envolvió,
Un colonialismo caciquil
como solo ella sabe hacerlo, en su grandeur . Pero como bien dice Chateaubriand, “no fue él quien hizo a Francia, sino Francia quien le hizo a él.” En España, país de historiografía profundamente divergente y terreno abonado por la visión torticera de quienes niegan el pasado colectivo so capa de fustigar “tópicos”, un actor histórico de tal calibre nacional hubiera sido descalabrado y ninguneado por la posteridad. La vida de Napoleón Bonaparte es una aventura ininterrumpida y deslumbrante de ascenso y caída. Una trayectoria de éxito absoluto y fracaso final concentrados en una existencia breve y descomunal. La visión neta del ascenso y decadencia de un imperio corto y unipersonal, que sin embargo transformó en muchos aspectos la faz de Europa.
LOS (ÚLTIMOS) CACIQUES DE FILIPINAS. LAS ÉLITES COLONIALES ANTES DEL 98 J. A. INAREJOS MUÑOZ, COMARES, GRANADA, 2015, 157 PÁGS., 20 €
LOS ÚLTIMOS DECENIOS DE LA DOMINACIÓN ESPAÑOLA
E
GENIAL OPORTUNISTA. Napo-
león es un oportunista político genial y un genio militar. Pasó instantáneamente de fogoso patriota corso a nacionalista francés, porque era lo que exigía su deseo de gloria. La causa de una Córcega libre e independiente se le quedó pequeña, y enseguida intuyó que solo Francia, la nueva Francia convulsionada por la Revolución, podía proporcionarle la plataforma para su ilimitada ambición, orientada hacia ese cénit histórico al que aspiraba. Julio César y Alejandro Magno le servían de inspiración permanente. Su destino era mandar, y en ese sentido cualquier causa le hubiera valido. Si bien es cierto que mentalmente era hijo de la Ilustración, transformó en reyes o aristócratas a toda su familia y reinstauró el esplendor cortesano y la dinastía hereditaria en Francia, aunque todo se lo llevó el viento después de Waterloo. Ejemplo de personaje hecho
Retrato de Napoleón en su GABINETE DE TRABAJO, en el palacio de las Tullerías, por Jacques-Louis David, 1812.
a sí mismo, las luces que aureolan a Napoleón no pueden ocultar aspectos sombríos, como recuerda este libro. Dictador inflexible, llegó al poder por un golpe de Estado, saqueó los tesoros artísticos de media Europa, que “regaló” a Francia, y decretó matanzas de prisioneros tan abominables como la de Jaffa, en Palestina. Pero su figura sigue despertando admiración y envidia gracias a su voluntad inextinguible y al talento militar que le permitió llegar de escueto oficial de artillería a emperador y hacedor de países y monarcas. Borrón importante en esta biografía, al que los españoles ya deberíamos de estar acostumbrados, es la escasa rele-
vancia que el autor presta al monumental fracaso de Napoleón en España, el único país que –junto con Rusia– mantuvo tenazmente la guerra total contra el ejército francés. Y eso a pesar de reconocer (págs. 458-459), que las “guerrillas españolas y portuguesas acabaron con más vidas francesas que los ejércitos regulares de Inglaterra, Portugal y España juntos”. Roberts menciona fugazmente Bailén y liquida la “úlcera española” con unas cuantas pinceladas manidas que añaden poco a lo ya conocido. FERNANDO MARTÍNEZ LAÍNEZ
Lea más reseñas de libros en: www.laaventuradelahistoria.es
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
93
spaña impuso en Filipinas (siglos XVI a XIX), un régimen colonial “a la americana” sobre las distintas entidades políticas del archipiélago. A mediados del XIX, España ha consolidado su dominación, pero no falta mucho (1898) para su sustitución por el régimen estadounidense. Estos últimos decenios los cubre este interesante y complejo título. España trasladó a Filipinas algunos de los mecanismos de la vida social y política española: la corrupción, el caciquismo, el racismo, las luchas partidistas más o menos democráticas, el formidable control religioso, el dominio sobre los recursos y la economía en general, ayudado por el sistema de jefaturas locales de tagalos y otras etnias. Todo esto configura la estructura del sistema colonial español que, en este estudio, se centra en el análisis del mecanismo municipal, uno de los pocos espacios donde actúan las élites indígenas que se hacen con un poder no pequeño, y clave –que continuará en el régimen norteamericano–, un poder de dos caras, útil al colonialismo y portador de un germen nacionalista y anticolonial. Son muy interesantes el apartado sobre órdenes regulares y nacionalismo filipino, el capítulo sobre el uso del factor racial y el capítulo sobre los caciques de los pueblos “sin civilizar” de la “periferia de la periferia” (como los de los igorrotes). CARLO CARANCI
C a LEIDO SCo PIO
L
I
B
R
O
S
España, el conflicto ideal para los fascistas LA GUERRA CIVIL SIRVIÓ A MUSSOLINI PARA POTENCIAR LAS AMBICIONES DE SU RÉGIMEN EN EL MEDITERRÁNEO
LA GUERRA FASCISTA. ITALIA EN LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA. 1936-39 JAVIER RODRIGO, ALIANZA , MADRID, 2016, 367 PÁGS., 22 €
Despedida de la DIVISIÓN AZUL en la estación del Norte.
N
o oculta Javier Rodrigo que el propósito de su nuevo libro no es solo analizar en detalle la intervención italiana en la Guerra Civil, focalizada generalmente en la ayuda prestada durante los primeros meses del golpe, pero que ha minusvalorado la influencia del régimen fascista en la construcción del Nuevo Estado franquista. La obra, tan rigurosa como todas las suyas (especialmente Cauti- vos ), logra romper, porque ese es su propósito, con una “argumentación blanda de la naturaleza histórica del fascismo”. Porque la española fue, argumenta, “la guerra que más y mejor situó las ambiciones del fascismo italiano en Europa, en el Mediterráneo, en España, o en relación con las políticas ex-
El pago de una deuda NÚÑEZ SEIXAS ESTUDIA LA DIVISIÓN AZUL CON FUENTES PERSONALES Y ARCHIVOS OFICIALES RUSOS Y ALEMANES
CAMARADA INVIERNO: EXPERIENCIA Y MEMORIA DE LA DIVISIÓN AZUL (1941-1945) XOSÉ MANOEL NÚÑEZ SEIXAS, CRÍTICA, BARCELONA, 2016, 576 PÁGS., 26,90 €
L
a dictadura franquista dio las gracias a la Alemania nazi por su contribución a la victoria en la Guerra Civil española con el envío de casi 50.000 voluntarios al frente ruso en el verano de 1941. El profesor Núñez Seixas explica que Camarada Invierno “no es ni a favor ni en contra”. Y añade que “no me interesa si lo hicieron mal o bien sino lo que hicieron”. Utiliza fuentes personales –cartas, diarios y memorias– buceando también en archivos oficiales alemanes, españoles y rusos. El régimen nazi se vio sorprendido y desbordado por aquellas avalanchas de voluntarios. De España salieron falangistas muy fanáticos, católicos anticomunistas, sargentos y alféreces provisionales de la Guerra Civil, muchachos a los
que el conflicto interno les pilló demasiado jóvenes para combatir y militantes de Falange de Madrid, Alicante y Valencia sin experiencia en combate. Todos ellos marcharon a una guerra de exterminio entre Alemania y Rusia con el sueño de desfilar en Moscú por la vía rápida, pero se quedaron clavados en las trincheras como en Verdún. La División Azul se acabó en 1943. Desde ese año y hasta el final hubo miles que siguieron hasta la defensa calle por calle de Berlín dentro del ejército alemán. Poco a poco, el entusiasmo inicial de Franco se fue diluyendo a medida que empezaba la derrota de Hitler. Los últimos divisionarios españoles regresaron de los campos de concentración soviéticos entre 1953 y 1954. Solo quedaban ellos y, por la mediación de la Cruz Roja francesa, pudieron regresar. Como dice Núñez Seixas queda por investigar las razones por las que Stalin mantuvo prisioneros a los españoles hasta diez años después.
teriores de los países de su entorno, al menos antes de la II Guerra Mundial. Pero, además, marcó ya de manera definitiva la inseparable relación entre fascismo y guerra, entre expansión, impregnación y violencia, entre obediencia, combate y creencia”. Porque una intervención que implicó un altísimo coste económico y humano, y que significó la verdadera internacionalización del conflicto –recuerda Rodrigo que hubo más del doble de combatientes fascistas que brigadistas–, no podía desligarse “de la naturaleza política, ideológica e identitaria que nutría el poder fascista”. Es por tanto, un libro que, combinando con gran maestría traba jos de arch ivo y testimoniales, incide en los procesos de fascistización de Europa y hace deudor a Franco del régimen en el que siempre quiso verse reflejado. FERNANDO PALMERO
JUAN PABLO COLMENA-
FRANCO con MUSSOLINI, de quien quiso ser reflejo.
REJO
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
94
Imágenes para sacralizar la guerra OBRA CORAL, COMPUESTA POR ESPECIALISTAS EN LA GUERRA SANTA EN LA PENÍNSULA IBÉRICA Y LA ICONOGRAFÍA QUE GENERÓ, PRODUCTO DE UNAS JORNADAS ORGANIZADAS POR LA CASA DE VELÁZQUEZ Y LA UNIVERSIDAD COMPLUTENSE
ORÍGENES Y DESARROLLO DE LA GUERRA SANTA EN LA PENÍNSULA IBÉRICA CARLOS DE AYALA MARTÍNEZ, J. SANTIAGO PALACIOS ONTALVA Y PATRICK HENRIET, CASA DE VELÁZQUEZ, 2016, 396 PÁGS., 35 €
N
o es baladí que Santiago Matamoros presida la cubierta del libro. Ni que la figura del apóstol ecuestre proceda de un tumbo de la catedral de Compostela. Porque nos dan algunas de las claves de esta obra: el mito que protagoniza toda una ideología de la guerra santa y el templo que lo alberga para su veneración por los siglos de los siglos. El contenido milagrero en la guerra y el continente que lo publicita en la paz. O si se quiere, a fuer de jugar con los térmi-
nos, la alianza entre la peregrinación armada y la cruzada pacífica. Este libro coral compuesto por los medievalistas más reputados en la materia, tiene su origen en otro matrimonio bien avenido: unas jornadas compartidas por la Casa de Velázquez y la Universidad Autónoma de Madrid. Así como en el estudio común de las palabras y las imá-
genes que legitimaron la guerra sacralizada durante el Medievo ibérico. Porque una de las virtudes de estas ponencias, y no la única, estriba en la variedad de fuentes utilizadas –documentales, cronísticas, doctrinales, iconográficas y literarias– para hacer acopio de un corpus de información sobre la Cruzada. De esta manera se suceden los discursos
conceptuales sobre la guerra santa entre cristianos y musulmanes, el reflejo literario devuelto por el espejo de las crónicas, el imaginario de la Cruzada en reinos y órdenes militares y su representación iconográfica. En suma, estamos ante un antes y un después en las investigaciones sobre el ideario castrense y confesional en nuestra historia medieval. PEDRO GARCÍA MARTÍN
De Teod osio a Colón, la Edad Media en Europa REEDICIÓN REVISADA DE UN MANUAL DIDÁCTICO QUE SE ALEJA DE LA VISIÓN CONDESCENDIENTE SOBRE UNOS SIGLOS DECISIVOS PARA OCCIDENTE
HISTORIA DE LA EDAD MEDIA EN OCCIDENTE EMILIO MITRE, CÁTEDRA, MADRID, 2016, 511 PÁGS., 26 €
L
os siglos medievales en Europa, lejos de la condescendiente visión ilustrada que los calificaba como “oscuros” y mucho más cerca de su comprensión actual como matriz de buena parte de lo que caracteriza
Viñetas de las CANTIGAS DE SANTA MARÍA que muestran ejércitos cristianos y musulmanes.
la cultura de Occidente, son el objeto de esta obra de síntesis, nueva edición completamente revisada de la que se publicó en 1995. Concebida a modo de manual didáctico, su autor, catedrático de Historia Medieval de la Complutense, traza las líneas maestras que permiten a cualquier lector familiarizarse con los elementos básicos –materiales,
económicos, sociales, políticos, religiosos y culturales– que conformaron la vida de los pueblos occidentales durante tan largo periodo. Con una cronología que se inicia en 395, fecha de la muerte de Teodosio y la división definitiva del Imperio romano, y termina en 1492, año en que el descubrimiento de Colón abría las inmensas posibilidades de la
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
95
expansión ultramarina, las especificidades de cada capítulo vienen enriquecidas por un anexo bibliográfico, que tanto da noticia de las fuentes clásicas para el estudio de la materia, como de las últimas investigaciones que han ido modulando el trabajo y los puntos de vista de los medievalistas en los últimos tiempos. ASUNCIÓN DOMÉNECH
C a LEIDO SCo PIO
L
I
B
R
O
S
Cataluña, cuando la CNT marcaba la hora RELATO PORMENORIZADO DE LA LUCHA OBRERA CATALANA ENTRE LOS AÑOS 1917 Y 1923, CUANDO SE CONSIGUIERON LOGROS EXTRAORDINARIOS, PERO TAMBIÉN SE VIVIÓ UNA DURA REPRESIÓN POR PARTE DE LA OLIGARQUÍA
QUE SEAN FUEGO LAS ESTRELLAS. BARCELONA, 19171-1923 PACO IGNACIO TAIBO II, CRÍTICA, BARCELONA, 2016, 496 PÁGS., 23,65 €
P
aco Taibo II, prolífico traba jador de la palabra escrita, dedicó largo tiempo en los años ochenta a recopilar información –y sabiendo cómo es y trabaja, posiblemente toda– sobre el anarcosindicalismo en Barcelona y Cataluña durante el primer cuarto del siglo XX. El resultado fueron miles de cuartillas que quedaron durmiendo el sueño, y nunca mejor dicho, de los justos. Treinta años después, animado por la lectura de Café Pompeya , de Andreu Martín, y espoleado por el uso descalificador del término “anarquis-
Recreación del asesinato de SALVADOR SEGUÍ, DEL SUCRE , el 10 de marzo de 1923.
ta” por la prensa conservadora mexicana para referirse y desacreditar al movimiento estudiantil de su país, aquel caudal de historias y hechos sacados de hemerotecas y archivos
EL NOI
ha tomado por fin vida historiográfica y literaria. Y lo ha hecho con la forma de una narración directa, sin aparentemente aparato metodológico, donde los aconteci-
mientos se cuentan a sí mismos, para crear un relato pormenorizado de uno de los periodos más trascendentales, apasionantes y arrinconados de la historia reciente de Cataluña. Una época, circunscrita en el libro a los años entre 1917 y 1923, en los que la clase trabajadora, organizada en torno a la CNT, consiguió logros extraordinarios, como la victoria en la huelga de La Canadiense, que propició el establecimiento general, pionero en todo el mundo, de la jornada de ocho horas, pero también la brutal respuesta de la oligarquía, que se tradujo en cierres empresariales, detenciones, despidos, asesinatos y, por fin, la imposición de una dictadura. FRANCESC FABRÉS
El opresivo entorno de la camorra, desde dentro CON FORMA DE FICCIÓN, BALESTRINI RELATA HECHOS REALES EN UNA VALIENTE OBRA QUE INSPIRÓ A ROBERTO SAVIANO
SANDOKÁN, UNA HISTORIA DE CAMORRA NANNI BALESTRINI, LAERTES- TRÉBOL NEGRO, BARCELONA, 2015, 114 PÁGS., 14 €
H
ay libros cuya biografía es tan apasionante como la de sus protagonistas literarios. Es el caso de Sandokán, una historia de camorra , que desde su aparición fue denunciado, perseguido y censurado porque, de forma novelada, narraba una historia real vinculada
al ascenso y vida criminal del peligroso jefe mafioso Francesco Schiavone, alias Sandokán, líder del clan de los Casalesi. El escenario se sitúa en Casal di Principe, pequeña localidad de la provincia de Nápoles, en el momento en que la policía detuvo a Sandokán. Narrado a través de la mirada de un niño que va creciendo, el relato hace la crónica de la impotencia para escapar de la vida delictiva y la
Francesco Schiavoni, alias SANDOKÁN, detenido.
opresión social que impone la camorra en su corrosivo crecimiento. De su valía literaria cabe decir que el escritor Roberto Saviano, perseguido por la mafia, declaró que su lectura había sido decisiva para ayudarle a
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
96
emprender la elaboración de su obra Gomorr a. Editado por primera vez en 2004, se reeditó en 2009, pero con modificaciones para difuminar algunos personajes por las intimidaciones recibidas tras la primera edición. ARTURO ARNALTE
Polifacé tica y prolífic a Montserrat Roig CRÓNICA DE BARCELONA A LA PAR QUE BIOGRAFÍA DE MONTSERRAT ROIG, EL TEXTO LOGRA QUE EL LECTOR SE ENAMORE DEL PERSONAJE
CON OTROS OJOS. LA BIOGRAFÍA DE MONTSERRAT ROIG BETSABÉ GARCÍA, ROCA, BARCELONA, 2016, 430 PÁGS., 19,90 €
H
ace setenta años nacía en Barcelona Montserrat Roig i Fransitorra (1946-1991), escritora libérrima, buscadora incansable de voces urbanas: novelista, actriz, periodista, via jera incansable, historiadora y espíritu inquieto. La efeméride permite regalarnos esta biografía que supera con creces la bibliografía existente sobre el persona je, aportando un inmenso caudal de documentación inédita o desconocida. Una oportunidad única de conocer a esta gran intelectual. El tono de la autora no es muy familiar por nuestras latitudes. Se ha señalado la vocación o el aire galdosiano desde el que escribe Betsabé García. Es cierto, ese aire de crónica de la ciudad favorece al libro, y lo hace extraño en un lugar que abusa
MONTSERRAT ROIG, puntal del pensamiento democrático español y catalán.
de la superficialidad o su reverso, el engolamiento académico. Además, se le añade al texto una ironía inglesa que convierte en magistrales algunos de los pasajes del libro, como la obertura o el capítulo de la Capuchinada antifranquista de 1966. Montserrat Roig es un puntal del pensamiento democrático catalán y español a caballo entre el tardofranquismo y los años ochenta, que Roig re-
trató con mano maestra en sus numerosos relatos y narraciones. Esta biografía es, además, una crónica de Barcelona, desde los tiempos de la Mancomunidad hasta los momentos anteriores a los JJ OO, pasando por el franquismo; así como, también, un retrato generacional y una reconstrucción de los feminismos desarrollados en la capital catalana entre 1939 y 1991. Una perspectiva, pues, doblemente femenina. Que ha
de celebrarse por su celo documental y por la construcción novedosa del discurso, que no renuncia a los recursos ni a la seducción de la novela, sin serlo. Con las buenas biografías, excepto si retratan a un tirano o a un personaje vil, es normal que se note que el biógrafo acabe amando al biografiado. En Con otros ojos ocurre otra cosa, es el lector mismo el que acaba encariñado con Montserrat Roig. ANDREU NAVARRA
CaLEIDO L I B R O S S C o P I O E N T R E V I S T A
“El anticlericalismo del pensamiento progresista de hoy nació a principios del siglo XIX ” EL CATEDRÁTICO DE LITERATURA ESPAÑOLA JESÚS TORRECILLA INDAGA EN LAS RAÍCES DE UN IDEARIO QUE, DOS SIGLOS DESPUÉS DE SU GESTACIÓN, TODAVÍA CONSERVA SUS LÍNEAS MAESTRAS
ESPAÑA AL REVÉS. LOS MITOS DEL PENSAMIENTO PROGRESISTA (1790-1840) JESÚS TORRECILLA, MARCIAL PONS, MADRID, 2016, 306 PÁGS., 22 €
L
os comuneros como símbolo de libertad; Aragón como referente democrático; alÁndalus como la España alternativa a la que aspirar. Los mitos no pueden sustituir a la realidad, pero sirven para identificarse con un grupo concreto o redefinir una identidad. El pensa- cide mandar a los liberales a primiento progresista español los sión y al exilio, algo que se reutilizó para forjar, a principios del petirá tras el Trienio Liberal. En siglo XIX, un proyecto de presen- ese ambiente del exilio ellos se te y futuro sobre el pasado. sienten maltratados por la EspaPREGUNTA. Que los liberales ña conservadora y ven la neceasociaran sus ideas con las de sidad de crear un espacio allos “derrotados” por la España ternativo, una nueva identidad. oficial (musulmanes, judíos, co- P. ¿Y por qué en esa nueva idea muneros...), ¿era una mera for- de España el modelo a seguir ma de distanciarse del discur- ya no es Castilla, sino Aragón? R. Porque Castilla representaba so conservador y absolutista? RESPUESTA. Ya en el XVIII se el absolutismo al que se opodio esta dicotomía entre conser- nían. Históricamente hay una vadores e ilustrados. Los tradi- justificación para que Aragón y cionalistas acusaron a los ilus- Cataluña se presenten como trados de ser afrancesados. más democráticos, puesto que Pero esta posición no tiene gran sus fueros se suprimieron destrascendencia, pues aún con- pués. Esta interpretación hisservaban cierto apoyo de la cor- tórica se puede luego traducir te. El problema se agudiza al es- en términos esencialistas e, intallar la Revolución francesa. Ahí es cuando, por primera vez, los LA MODERACIÓN españoles de ideas progresistas NO IMPLICA ven la necesidad de arraigar sus SER MENOS ideas en la tradición española para que no se les identifique PROGRESISTA, con una revolución sangrienta. PORQUE NO P. ¿Es la Revolución francesa AFECTA A LAS el germen de este pensamiento? R. Sí, pero con la vuelta de FerIDEAS, SINO nando VII se produce otro mo AL MODO DE mento importante. Aconsejado APLICARLAS por los conservadores, el rey de-
JESÚS TORRECILLA
posa con un número de la revista. Foto: Víctor Úcar.
cluso, se hace en términos independentistas y nacionalistas. Pero eso es algo que, históricamente, no partía de esa base. P. Más que una idea, ¿existe una necesidad en los liberales de reconsiderar la historia de España? R. Sí, pero no solo se ve con ese desplazamiento de Castilla a Aragón, sino con la reinterpretación de lo que era el mito central en la España tradicional: la Reconquista. Lo que ellos proponen es que en la Edad Media no hubo una lucha contra un invasor extranjero, sino una guerra civil entre dos tipos de españoles: españoles conservadores, los cristianos, y españoles progresistas, los musulmanes. P. ¿Y por qué se identificaron más con los musulmanes que con otros grupos excluidos? R. Cuando leemos novelas, poesías u obras de teatro escritas por los liberales, al-Ándalus aparece como un espacio ideal y los musulmanes como los perfectos caballeros medievales. Este mito es una idealización del enemigo vencido, pero también una forma de molestar y atacar a la Iglesia católica, representante de la España a la que detestaban.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
98
P. ¿Entronca ese sentimiento
anticlerical con el actual escenario de la izquierda española? R. El pensamiento de izquierdas y sus actitudes son anticlericales hoy y lo han sido desde principios del XIX, cuando los liberales comprobaron que la Iglesia manejaba al pueblo contra ellos. P. Pero no es el único aspecto ideológico que ha sobrevivido... R. Del mito de los fueros y los comuneros emergen el anticentralismo y el énfasis en la pluralidad en los progresistas. Su idea de la España plural llega hasta nuestros días. El problema es cuando se radicalizan las posiciones. La moderación es clave. P. Sin embargo, figuras como Blanco White demuestran que la moderación despierta recelos dentro de un mismo grupo. R. Los liberales tendían a identificar moderación con conservadurismo, pero son dos cosas distintas. De hecho se dice que cuando White se instaló en Inglaterra se hizo conservador, algo muy alejado de la realidad. Él siempre fue un liberal. La moderación no implica ser menos de izquierdas o menos progresista, porque no afecta a las ideas, sino al modo de implementarlas. P. Un mensaje muy actual... R. Si queremos hacer cambios eficaces y llegar a acuerdos con otras fuerzas políticas no podemos excluirlas. Al no aceptar los conservadores compartir espacio con los liberales se originaron dos proyectos opuestos, dos Españas antagónicas. VÍCTOR ÚCAR
SOR Los lectores pueden participar en el sorteo de TEO cinco ejemplares de España al revés. Los mitos del pensamiento progresista (1790- 1840) , de Jesús Torrecilla (Marcial
Pons, Madrid, 2016), escribiendo a
[email protected] o por correo postal a la dirección de la revista antes del 15 de septiembre. Los ganadores se darán a conocer en el número de octubre.
C a LEIDO L I B R O S S C o P I O NOVELA HISTÓRICA Los vencedore s y vencidos de Versalles RETRATO CORAL CON TINTES NEGROS DE LAS TENSIONES QUE CONFLUYEN EN LA CONFERENCIA DE PAZ DE PARÍS DE 1919
LOS JUGADORES CARLOS FORTEA, NOCTURNA EDI., MADRID, 2015, 289 PÁGS., 15 €
n arranque un tanto onírico, como la proyección de un viejo cinematógrafo, establece desde las primeras páginas el clima de esta novela. París, 1919. En una ciudad que aún sufre los rigores de la guerra desembarcan las delegaciones extranjeras llamadas a la Conferencia de Paz: “Hormigas de chistera, levita, finas rayas en el pantalón y manos despejadas que bracean enérgicas, seguidas de hormigas con americana, bombín e hinchados portafolios, seguidas de otras de blusón y gorra que van empujando como
U
grandes semillas herrados baúles, e inundan las seis estaciones de la capital de la elegancia y la escasez”. Carlos Fortea, escritor y traductor especializado en literatura de entreguerras –Zweig, Roth, Döblin– teje en esta novela de ambientación histórica y trama policiaca, bien escrita y entretenida, sin abrumar con peroratas ni profusión de datos, las aspiraciones nacionales e individuales que confluyen en este episodio clave de la historia. Introduce al lector en las reuniones en que se dirimen los planes económicos y políticos, en un ambiente de desconfianza que imponen la dinámica de vencedores y vencidos y la irrupción
NEGOCIACIONES de paz en Versalles.
de Estados Unidos en su papel de primera potencia mundial, pero también en los recovecos y camarillas en que cotizan las informaciones y se manejan las influencias. La investigación de un asesinato pone en jaque a la policía francesa. Winston, Clemen-
ceau o Keynes se entrecruzan con personajes ficticios –espías, periodistas, comisionistas– que permiten al autor representar las pulsiones humanas tras los ardores bélicos, así como los intereses de la neutral España, que adquiere voz en estos juegos de poder bajo manga. SARA PUERTO
Setna, sacerdote de Ptah, contr a el caos
con su vida mientras buscan a la desaparecida Sejed e intentan localizar el jarrón de Osiris. Sejed, por su parte (el amor de Setna, pero de la que también está enamorado su hermano mayor, Ramesu, general del ejército y heredero del trono), continúa su huida de la maléfica influencia de su padre, el traidor Keku, y tiene un encuentro fortuito con una curandera que comienza a darle a conocer el verdadero poder que puede imbuir en ella la diosa leona Sekhemet. Todo ello contado con la llaneza y estilo sin adornos del mejor Christian Jacq, cuyos nuevos personajes volverán a hacer las delicias de sus muchos lectores. JOSÉ MIGUEL PARRA
SEGUNDO VOLUMEN DE LA TETRATOLGÍA QUE PROTAGONIZA EL HIJO DE RAMSÉS II EN EL QUE DESBARATA UNA RED DE ESPIONAJE SIRIO EN MENFIS. EL MEJOR CHRISTIAN JACQ
Tras una serie de peligrosos encuentros con las fuerzas del mal organizados por sus enemigos, de los cuales sale vencedor gracias a su ingenio y conocimientos, Setna consigue al fin información sobre la localización del Libro de Thot , cuyo contenido cree le permitirá enfrentarse al mal que acecha Egipto. Mientras tanto, su amigo Ched el Salvador y su grupo de valientes intentan desbaratar en Menfis la red de espías sirios que tantos problemas les está causando y que casi acaba
EL LIBRO PROHIBIDO CHRISTIAN JACQ, PLANETA, BARCELONA, 2016, 247 PÁGS., 19 €
n El libro prohibido , segundo volumen de la tetralogía protagonizada por Setna, continúa las peripecias comenzadas en La tumba maldi- ta . Recordemos que Setna es hijo de Ramsés II y que recientemente ha merecido el honor de ser nombrado sacerdote de Ptah. Descubierta una conjura para acabar con el reino, Setna continúa su búsqueda de un medio para poder neutralizar el poder maligno del jarrón de Osiris, capaz de aca-
E
BUSTO DE RAMSES II , en cuya
época se ambienta Jacq.
bar con la maat en todo Egipto y sembrar el reino del caos.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
99
CaLEIDO E X P O S I C I O N E S S C o P I O S E P T I E M B R E
Caillebotte, el arte de la evasión TRAYECTORIA VITAL Y PICTÓRICA DE UNO DE LOS PINTORES MENOS CONOCIDOS PERO MÁS ORIGINALES DEL IMPRESIONISMO, DESDE LOS GRISES BULEVARES DEL PARÍS AL REVITALIZANTE CAMPO FRANCÉS SARA PUERTO EXPOSICIONES Y CITAS
HASTA EL 30 DE OCTUBRE MUSEO THYSSEN-BORNEMISZA PASEO DEL PRADO, 8 MADRID
En ocasiones, lo más simple es, en realidad, lo más complicado. Alcanzar esa apariencia de simplicidad puede esconder horas y horas de esfuerzo, pero no había impresionista que temiera dedicar jornadas interminables de trabajo a capturar esa impresión de realidad. De ahí el nombre del movimiento, que supone plasmar con el pincel los delicados, casi imperceptibles, efectos del vapor en la atmósfera. O los destellos lumínicos sobre los blancos pétalos de un parterre de margaritas. El pintor Gustave Caillebotte (París, 1848-Petit Gennevilliers, 1894) es una de las figuras menos conocidas y más originales de ese impresionismo. Esta veraniega exposición del Thyssen pivota entre los polos urbanita y campestre, según la propia experiencia vital de Caillebotte, de quien reúne 65 obras procedentes de colecciones privadas y museos internacionales, como el Marmottan Monet de París, el Brooklyn Museum de Nueva York o la National Gallery of Art de Washington. Repasa su evolución temática y estilística desde sus inicios parisinos hasta la pintura de jardines, tan importante en su producción. Una muestra que
CALLE DE PARÍS, TIEMPO LLUVIOSO, boceto, 1877, óleo sobre lienzo, 54 x 65 cm.
hace de la evasión un arte. Comenzamos el viaje en el París de los años 1852 a 1870, el de la remodelación urbanística del Napoleón III y el barón Haussmann, que contribuyó a la creación de una nueva ciudad más limpia, abierta y accesible, la capital de la modernidad. Caillebotte vivió en uno de los nuevos barrios, experimentó de cerca esta transformación y la plasmó en su pintura, dirigiendo su mirada a los verdaderos protagonistas: los parisinos. Burgueses con sombreros de copa,
en contraste con obreros y pintores. Al artista no le interesaban los lugares comunes, los cafés y los centros de ocio, sino las diferentes clases sociales que poblaban la ciudad. Su paleta era gris, como el aspecto del nuevo París. Gris, como la soledad y la frialdad de la era moderna. Sí, Caillebotte necesitaba unas vacaciones. Los veranos en la residencia familiar de Yerres, los viajes a Normandía y, finalmente, la adquisición junto a su hermano de una propiedad en Petit Gennevilliers, en la
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
100
ribera del Sena, surten un efecto revitalizador en su pintura, que se ilumina con jardines, estanques y puestas de sol. El hombre siempre está presente, navegando, otra de sus grandes pasiones. Y así, a bordo de uno de sus botes, llegamos al final de una escapada de la que nunca quisiéramos volver.
Descubra nuevas exposiciones y citas en: www.laaventuradelahistoria.es
Luis II de Borbón, rival del Rey Sol DE 5 DE SEPTIEMBRE A ENERO DOMAINE DE CHANTILLY 7 RUE DU CONNÉTABLE CHANTILLY
Luis II de Borbón, el Gran Condé (1621-1686), considerado un héroe de guerra, puso su espada al servicio de Francia tanto como en su contra. Si algo llama la atención del primer príncipe de sangre francés es su individualismo, que le llevó a rivalizar con su primo Luis XIV, el Rey Sol. Esta es la tesis de la primera gran exposición que se dedica a su figura –menos conocida en España, esta es una inigualable ocasión para remediarlo– en el que fuera su Versalles particular: el palacio de Chantilly. Allí
terminó sus días, insurgencia de nobles, y llegó a ser rodeado de intelectuales y encarcelado, tras lo artistas como cual firmó un acuerdo con Molière, Racine, Le Brun o Mignard. Felipe IV, uniéndose en Flandes a El célebre cocinero Vatel inventó para nuestras tropas él la crema (1652). Dirigió nuestra victoria en chantillí. Quizás no fuera su intención la batalla de competir con Valenciennes (1656), en la guerra Versalles, pero estableció otro franco-española. A Versalles, más partir 1659 volvió servir a su país, tolerante. Luis II alcanzó la fama en combatiendo en las guerras del Rey Sol. la guerra de los Treinta Años. A los La muestra indaga LUIS II DE BORBÓN, retratado por Justus van veintiuno comandó en su personalidad y Egmont, con traje turco, Musée Condé. © RMN su mecenazgo con las tropas que derrotaron al ejército chocó con el cardenal 120 obras: pinturas, español en la batalla de Mazarino. Durante la primeras ediciones, documentos, armas... de Rocroi (1643), el principio regencia de Ana de Austria del declive de los tercios. fue una de las cabezas los principales museos Pero su fidelidad a Francia visibles de la Fronda, la de Francia.
M
U
L T
I
M
E
D
I
A [L I B R O S ]
LA HISTORIA Y EL ARTE DE LOS FARAONES SE REEDITA UNA DE LAS GRANDES OBRAS VISUALES SOBRE EL ANTIGUO EGIPTO
[W E B ]
390 FOTOGRAFÍAS DEL TÚNEZ DEL SIGLO XIX EL MAN PUBLICA EN SU WEB UNA COLECCIÓN DE IMÁGENES DE RUINAS Y YACIMIENTOS NÚMIDAS Y ROMANOS
El Museo Arqueológico Nacional (MAN) saca a la luz por primera vez 389 fotografías sobre Túnez conservadas en su archivo desde 1892. Las imágenes fueron tomadas entre 1850 y 1892 y se exhibie-
ron en la Exposición Histó- rico-Europea , la muestra que inauguró el edificio del palacio de Biblioteca y Museos, sede actual del centro. Una vez finalizada, el 30 de junio de 1893, las instantáneas fueron donadas al MAN por el Bey de Túnez, Alí Muddat ibn al Husayn. Las fotografías muestran el estado de numerosos restos arqueológicos, estructuras megalíticas, monumentos funerarios númidas
y ciudades romanas tunecinas a finales del siglo XIX. Todas ellas están accesibles en línea a través de un catálogo temático abierto en su web WWW.MAN.ES V. A.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
101
Taschen reedita uno sus mayotes éxitos: Egipto, hombres, dioses y faraones , de los suizo-alemanes Rose-Marie y Rainer Hagen. Un repaso a tres milenios de historia y arte faraónicos a partir de un vasto despliegue de documentos gráficos sobre los pilares culturales, sociales y religiosos de la civilización del Nilo. La reedición se ha ampliado con imágenes adicionales, la mayoría de ellas obra del artista e ingeniero francés Émile Prisse d’Avennes (1807-1879) y ofrece también un cuadro cronológico. V. A.
C a LEIDO SCo PIO
RITÓN DE ORO,
decorado con un león alado (siglo V a.C.), procedente de Hamadán (oeste de Irán).
EXPOSICIONES
Clásicos, en la guerra y la revolución HASTA EL 2 DE OCTUBRE CASA MUSEO LOPE DE VEGA CALLE DE CERVANTES, 11 MADRID
La mirada asombrada de un niño, uno de tantos que en los pueblos remotos de España asistían por primera vez en sus vidas a una representación teatral gracias a La Barraca, la compañía dirigida por Federico García Lorca, que llevó los clásicos de Siglo de Oro a los ambientes populares en una de las iniciativas pedagógicas más encomiables de nuestra historia, sirve como emblema de esta exposición. Una muestra que remarca la fuerza simbólica de textos como Fuenteovejuna o Numancia , empleados para articular conciencias e ideologías en momentos y lugares bien lejanos a los de su concepción. La Rusia posrevolucionaria adoptó la obra de Lope de Vega como base para una serie de puestas en escena desde 1919 hasta los años treinta. En las actividades culturales de la II República, el teatro del siglo XVII tuvo un papel destacado en adaptaciones de La Barraca y, con mayor implicación ideológica, del Teatro Escuela de Arte (TEA), con Cipriano Rivas Cherif. Para finalizar, la muestra
SALA de la exposición.
–formada por textos, fotografías y audiovisuales– refiere el uso propagandístico de los clásicos durante la Guerra Civil española, sirviendo el mencionado drama de Cervantes, en una adaptación de Rafael Alberti, al bando nacional para difundir la ideología del régimen por llegar.
Tesoros de la Antigua Persia HASTA EL 30 DE SEPTIEMBRE MUSEO ARCHEOLOGICO DI AQUILEIA VIA ROMA, 1 AQUILEA
La formidable Persépolis, capital del Imperio persa hasta la conquista de Alejandro Magno, era la ciudad más grande y bella del mundo cuando el macedonio llegó a sus puertas, en 330 a.C. Destruida por el fuego, el suyo fue terrible destino compartido con Aquilea, uno de los más prósperos centros
políticos, administrativos y comerciales del Imperio romano, que sucumbió a Atila en 452 a.C. Esta exposición emparenta ambas urbes, a través de la simbología de leones y toros, relacionados con la tradición mesopotámica donde hay una fuerte presencia de elementos animalísticos. Un legado que pone de relieve las relaciones ancestrales entre las diversas sociedades humanas, que son la base de las raíces comunes de la cultura y la civilización moderna. Exhibe obras del Museo Nacional de Irán (Teherán) y el Museo de Persépolis, tan valiosas como un ritón de oro, decorado con un león alado (siglo V a.C.), procedente de la ciudad de Hamadán (oeste de Irán) o un capitel de piedra con forma de toro, del periodo aqueménida (siglo VI-IV a.C.) en Persépolis, junto con obras de la propia colección del Museo de Arqueología de Aquilea.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
102
Ramón Casas y el teatro de la bohemia HASTA EL 27 DE NOVIEMBRE MNAC PARC DE MONTJUÏC, S/N BARCELONA
En el 150 aniversario del nacimiento de Ramón Casas (1866-1932), el MNAC saca a la luz un conjunto de obra gráfica inédita, que muestra la relación del pintor con las prácticas artísticas populares, en el contexto del círculo bohemio de artistas e intelectuales de Barcelona en torno al café teatro Els Quatre Gats . Se trata de once sombras chinescas dibujadas por Casas y montadas por Josep Meifrèn, amigo del artista y hermano del pintor Eliseu Meifrèn. Un conjunto único en su género, que entronca a Casas con el fenómeno de la modernidad y la creación en el ambiente de los cabarets y cafés teatro siguiendo el modelo parisino. La muestra presenta además una selección de 54 obras de Casas y otros artistas de la época: carteles, invitaciones y álbumes, de diferentes instituciones. No es posible saber si las sombras se utilizaron en alguna función. De tipo caricaturesco, en ellas Casas acentúa los rasgos de cada modelo, entre los que es posible identificar
PERE ROMEU, por Ramón
Casas, 1900.
a varios protagonistas de la vida cultural de la Barcelona de finales del siglo XIX y principios de XX, como Àngel Guimerà, Miquel Utrillo, Pompeu Gener, Pere Romeu e, incluso, al propio Casas.
Prehistoria: imaginario colectivo HASTA NOVIEMBRE MUSEU DE PREHISTÒRIA DE VALÈNCIA C/ CORONA, 36 VALENCIA
La Prehistoria como fuente de inspiración para el cómic es el tema de esta novedosa exposición, que explora los iconos presentes en el
Rahan y las nuevas heimaginario colectivo, porque no hay mejor roínas Lucy y manera para hacernos Vo’hounâ. La muestra identifica los referentes una idea de cómo vivían nuestros visuales que asociamos a la ancestros prehistóricos prehistóricos que mediante la Prehistoria, Prehistoria, como el ilustración. Así, desde megalitismo, el fuego, las herramientas, las las primeras representaciones fieras o el arte gráficas del origen de la paleolítico, apoyándose en materiales Humanidad del siglo XIX hasta hoy, arqueológicos de la desfilan en este colección del museo, así como los grandes panorama personajes conocidos del tebeo tópicos y español, como Purk, el CARTEL de la exposición sobre la Prehistoria anacronismos. anacronismos. Reúne como fuente de inspiración del cómic. hombre de piedra, el más de cien tebeos y Pequeño Pantera Negra, como Alley Oop, Tor, Tor, Los cómics, además de planchas e ilustraciones originales y Altamiro de la Cueva o Hug el Picapiedra o Turok, y Troglodita; iconos americanos, francófonos, como Tounga, dos animaciones 3D.
C
I
T
A
S
EXVOTOS ITALIANOS EN MÉRIDA [M U S E O ] Cien terracotas de los siglos III al I a.C., procedentes del santuario italiano de Calvi, en la región de Campania, conforman una nueva sala (hasta el próximo febrero) en el Museo de Arte Romano de Mérida. Son un depósito del Museo Arqueológico Nacional, que se suma a la colección emeritense de este tipo de piezas, referidas al propio entorno, lo que permite contrastar sus características: diferencias
ALGUNAS DE LAS TERRACOTAS EXPUESTAS EN EL MUSEO DE ARTE ROMANO DE MÉRIDA.
materiales, técnicas, de métodos de producción y formales. En los exvotos de Cal-
LA HISTORIA DE CÓRDOBA, EN UN PALACIO
WWW.MECD.GOB.ES/MNROMANO
LO MEJOR DE LA EVOLUCIÓN
[V I S I T A ] Desde época romana, pasando por las etapas visigoda, islámica y cristiana, el Palacio Episcopal de Córdoba (actual sede del Museo Diocesano de Bellas Artes) es un compendio de la historia de la ciudad, cuyos tesoros es posible descubrir, descubrir, hasta el 30 de septiembre, en una visita guiada. Comienza con un relato del pasado cordobés, apoyado por algunos restos arqueológicos y maquetas, una de ellas de la mezquita-cate-
vi, descubiertos a mediados del siglo XIX durante unas obras y adquiridos por el Marqués de Salamanca, se pueden apreciar muy bien los rostros, los peinados y los gestos que los individualizan. individualizan. Su función era votiva, el culto a divinidades. Los fieles las ofrecían en virtud del don o el favor recibido por la propia divinidad. Destacan las dedicadas a la diosa Ateacina Proserpina y al Deo Invicto Mitra, ambos cultos de especial incidencia en la ciudad.
[C O N G R E S O ]
dral, a un tiro de piedra. Se puede visitar la capilla barroca del Pilar, Pilar, que custodia valiosos retablos. El acceso a la Sala de las Bovedillas cierra el recorrido.
El Museo Arqueológico Regional (Alcalá de Henares) acoge, del 14 al 18 de septiembre, el congreso de la Sociedad Europea para el Estudio de la Evolución Humana (ESHE), que cumple su sexta edición, por primera vez en España. La pasada se celebró en el Museo Británico. Científicos nacionales e internacionales expondrán sus últimos hallazgos.
WWW.TURISMODECORDOBA.ORG
WWW.MADRID.ORG
PALACIO EPISCOPAL CORDOBÉS.
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
103
VISITA GUIADA UN PASEO POR LA HISTORIA DE ESPAÑA. Los viernes 2
y 9 de septiembre, a las 11.00 horas, en el Museo Arqueológico Nacional (C/ Serrano, 13), Madrid. Más informac i ó n :WWW.M AN. ES CONGRESO ESCENARIOS DEL CINE HISTÓRICO. V
Congreso Internacional Historia y Cine. Del 5 al 7 de septiembre. Universidad Carlos III de Madrid, Campus de Getafe. WWW.UC3M.ES//ICYT
C a LEIDO S C o P I O
C O N C U R S O S
BASES: DE ENTRE LOS ACERTANTES DE BUSQUE LA RESPUESTA SE ELEGIRÁN TRES POR SORTEO CADA MES.
EL PREMIO ES UNA SUSCRIPCIÓN GRATUITA POR UN AÑO A LA AVENTURA DE LA HISTORIA. LAS PREGUNTAS PROCEDEN DE LOS CUATRO NÚMEROS ANTERIORES DE LA REVISTA. DE ENTRE LOS ACERTANTES DE ENCUENTRE LA IMAGEN SE ELEGIRÁ UNO, QUE RECIBIRÁ UN LIBRO DE REGALO.
BUSQUE L A RESPUESTA 1 ¿A QUÉ REY EUROPEO NO
A
1162
SIRVIÓ EL INGENIERO ESPA-
B
1170
ÑOL PEDRO NAVARRO?
C
1173
A
ENRIQUE VIII
8 ¿QUÉ ATLETA GANÓ UN MA-
B
FRANCISCO I
RATÓN OLÍMPICO DESCALZO?
C
FERNANDO II
A
H. GEBRSELASSIE
2 ¿CUÁNTOS PARQUES NA-
B
A. BIKILA
TURALES HABÍA EN ESTA-
C
A. ABSHERO
DOS UNIDOS EN 1914?
9 ¿CUÁNTO COBRABAN LOS
TRABAJADORES DE LA FAC-
B
11
TORÍA BALLENERA DE GE-
C
14
TARES?
3 ¿DÓNDE SE HAN HALLADO
A
20 PESETAS
RECIENTEMENTE MÁS DE 70
B
50 PESETAS
PINTURAS RUPESTRES?
C
60 PESETAS
3
A
CANTABRIA
10 ¿QUÉ PERSONAJE ACOM-
B
PAÍS VASCO
PAÑA A LOS ESPAÑOLES EN
C
ASTURIAS
LA DANZA DE CONQUISTA
4 ¿ALREDEDOR DE CUÁN-
DE SANTA ANA DEL VALLE?
TOS ALEMANES PIDIERON
A
ASILO EN RÍO MUNI EN 1916?
B
LA CIPAHUILA
C
SANTA CLARA
A
1.000
DOÑA MARINA
B
2.000
RESPUESTAS DEL MES
C
4.000
ANTERIOR.
5
5 ¿QUÉ MONARCA INCA QUI-
1- A (Nº 210, PÁG. 9). 2- B
SO ENTERRAR PARTE DE SU
(Nº 211, PÁG. 8). 3-C (Nº 212,
CUERPO EN MACHU PICCHU?
PÁG. 97). 4-B (Nº 213, PÁG.
PACHACUTI
24). 5-A (Nº 211, PÁG. 97).
MUSEO DE HUESCA
B
HUAYNA CAPAC
6-A (Nº 212, PÁG. 50). 7-B
MUSEO DE CÁDIZ
C
ATAHUALPA
(Nº 212, PÁG. 24). 8- C (Nº
6 ¿A QUÉ URBE DEFINIÓ HEN-
211, PÁG. 67). 9- C (Nº 213,
RY CARTON DE WIART COMO
PÁG. 63). 10-C (Nº 213, PÁG.
4 LUCERNA producida en el siglo III d.C.; retrato de 1896 de la escritora EMILIA PARDO BAZÁN; cabeza cabeza masculina de ESTILO ORIENTAL realizada en terracota; MONEDA DE PLATA, posiblemente acuñada en Cartago; NACIMIENTO DE LA VIRGEN, óleo del siglo XVI.
RELACIONE CADA IMAGEN CON EL MUSEO QUE CORRESPONDA SEGÚN LA NUMERACIÓN.
A
“LA CIUDAD ARDIENTE”?
2
1
8
A
ENCUENTRE LA IMAGEN LA IMAGEN
MUSEO NACIONAL DE ARQUEOLOGÍA SUBACUÁTICA MUSEO DE BELLAS ARTES DE LA CORUÑA
80).
MUSEO DE CEUTA
GANTE
GANADORES. LOS GANA-
B
BRUJAS
DORES DE LOS CONCUR-
EL GANADOR RECIBIRÁ EL LIBRO EL DIABLO
C
LIEJA
SOS DE AGOSTO Y SEP-
MANDA. LA VIDA DE SIR RICHARD BURTON,
A
7 ¿EN QUÉ AÑO SE CONVIR-
TIEMBRE SE DARÁN A CO-
TIÓ THOMAS BECKET EN AR-
NOCER EN EL NÚMERO DE
ZOBISPO DE CANTERBURY?
OCTUBRE.
DE FAWN FAWN M. BRO DIE (ALMED) LOS GANADORES DE AGOSTO Y SEPTIEMBRE SE CONOCERÁN EN OCTUBRE
RELLENE TODOS LOS DATOS Los participantes pueden remitir las respuestas a la siguiente di-
NOMBRE................... APELLIDOS..........................................................
rección:
[email protected] [email protected].. También pueden recortar o
DNI....................... DOMICILIO.................................................................
fotocopiar la página para su envío postal. En ambos casos deberán indicar la palabra CONCURSO/PREGUNTA o CONCUR-
................................................................... CÓDIGO POSTAL.................
SO/IMAGEN (en el asunto del e-mail o en el sobre). La fecha lími-
POBLACIÓN..................................... PROVINCIA..................................
te de recepción de respuestas es el día 10 del mes corr espondiente.
TELÉFONO................................. FIRMA.................................................
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
104
PREG UNTAS AS Y RESPUEST R ESPUESTAS AS C a LEIDO PREGUNT SCoPIO
P AR TI T I C I P E
ENVÍE SU CUESTIÓN A LOS EXPERTOS A
[email protected] [email protected]
P
¿Con qué penas se castigaba la morosidad en la Edad Media? (JUAN RAMÓN OLIVA, MALLORCA)
L
os castigos que recibía un moroso a lo largo de la Edad Media fueron muy variados en función del momento y del lugar. En ocasiones el deudor sufría una multa pecuniaria que podía llegar al 60 por ciento de interés. Otras veces era ridiculizado, siendo paseado en un burro y ataviado con una túnica y capirote mientras los ciudadanos le insultaban y le lanzaban objetos. En el caso de los comerciantes, podían ser encarcelados hasta que pagaran sus deudas mediante la venta de sus propiedades y, si persistía la deuda, perdían su credibilidad para comerciar en otras ciudades.
Es interesante mencionar, no obstante, que durante las ferias que tenían lugar en las ciudades, se solía establecer la llamada “paz de mercado”, en la que ninguno podía ser prendido por deudas. JOSÉ LUIS ESCRIBANO, DOCTOR EN HISTORIA MEDIEVAL, UNED
PRÓXIMO NÚMERO
P
¿Hasta cuándo fueron públicas las ejecuciones en España? (CLAUDIA MORGADE, LUGO)
H
asta 1900. En abril de ese año fue aprobada una iniciativa parlamentaria del senador murciano Ángel Pulido que puso fin a las ejecuciones públicas. Tres de las últimas
fueron las de Higinia Balaguer en Madrid (1890), Josefa “La Perla” en Murcia (1893) y Rafael Gancedo en Tineo, Asturias (1899). Los tres fueron agarrotados. Las penas de muerte quedaron confinadas desde entonces al interior de las prisiones, aunque costó erradicar la costumbre de exhibir al ajusticiado en público. En 1905 los habitantes de Don Benito (Badajoz) consiguieron que se mostraran los cadáveres de los dos sentenciados por el asesinato de la joven Inés María Calderón y su madre. En 1956, la modificación del Reglamento de los Servicios de Prisiones amplió la prohibición de las ejecuciones públicas a las dictadas por la jurisdicción militar. ÓSCAR MEDEL, LA AVENTURA DE LA HISTORIA
OCTUBRE
VIII CENTENARIO: EL LEGAD LEGADO O DE RAMON LLULL
En 1316 fallecía el filósofo y misionero mis ionero mallorquín Ramon Llull, formado en la corte de Jaime I. Pionero en el uso escrito del catalán, estudioso del árabe y gran viajero, es una de las figuras más relevantes del medievo español. Tres especialistas, coordinados por PEDRO GARCÍA MARTÍN, trazan su agitada biografía, que le llevó de París a las costas del norte de África para hacer conversiones en tierras del islam, y analizan su ingente obra filosófica.
Y TAMBIÉN HICIERON HISTORIA... 1956, HUNGRÍA SE ALZA CONTRA MOSCÚ LA LEYENDA DE LAS TROMPETAS DE JERICÓ LA AVENTURA DE LA HISTORIA EN LAS REDES SOCIALES Además, la revista renueva sus contenidos cada día en www.laaventuradelahistoria.es
Consulte gratis las últimas noticias de Historia, exposiciones, novedades editoriales, blogs y entrevistas. Busque y solicite los números atrasados que le falten y vea nuestra oferta de suscripción.
Llull llega a Túnez, en una miniatura del Código de St. Peter Peter (Karlsruhe). (Karlsruhe).
CRÉDITOS FOTOGRÁFICOS: PORTADA: TURISMO DE AUSTRIA. LOSADA: PÁG. 7. EL MUNDO: PÁGS. 10-11, 16, 17, 18, 19, 20, 21. MUSEU D’HISTÒRIA DE GIRONA: PÁGS. 2223. AAE: PÁGS.24, 25, 26, 28 A 32, 29, 30, 38 A 42, 45, 46, 48, 50 A 53, 78, 81 A 83, 92 A 99. MUSEU D’HISTÒRIA DE CATALUNYA: PÁG. 106. PALAU DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA. MUSEO ORIENTAL DE VALLADOLID: PÁG. 43. REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA, PÁG. 47. AYUNTAMIENTO DE SEVILLA: PÁG. 49. AYUNTAMIENTO DE MADRID: PÁG. 79. M. DEL PRADO: PÁGS. 78, 80, 88-89. TURISMO DE AUSTRIA: PÁGS. 58 A 77. FOTOGRAFÍAS DE JESÚS HERNÁNDEZ: PÁG. 31. INFOGRAFÍA DE DINA SÁNCHEZ: PÁGS. 31, 44, 66-67, 87. ADRIÁN PELÁEZ: DIBUJO DE LA PÁG. 105. DE LAS OBRAS PLÁSTICAS REPRODUCIDAS POR LICENCIA GENERAL © VEGAP. LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
105
C a LEIDO SCoPIO
M I
H É R O E
GUSTAU NERÍN ANTROPÓLOGO E HISTORIADOR CENTRO DE ESTUDIOS AFRO-HISPÁNICOS (UNED). ACABA DE PUBLICAR TRAFICANTS D’ÀNIMES. ELS NEGRERS ESPANYOLS A L’ÀFRICA (PREMIO DE ENSAYO CARLES RAHOLA)
José Grey Molay, luchador por la libertad FUE SOLDADO EN ESPAÑA EN LAS FILAS REPUBLICANAS, DONDE VIO TAMBIÉN UNA CAUSA ANTICOLONIALISTA. PRESO EN MAUTHAUSEN, NO REGRESÓ A SU GUINEA NATAL POR SU OPOSICIÓN A LA DICTADURA DE MACÍAS vilegio: no solo se libró de los trabal escritor afroamericano Langston Hughes viajó a España du jos forzados, sino que además podía llevarse algunos restos de alimentos, rante la Guerra Civil, básicamente que distribuía también entre otros para informar como corresponsal de los periódicos negros de Estados compañeros. Fue uno de los pocos republicanos que vio a Himmler Unidos sobre la participación de vocuando este visitó Mauthausen. luntarios afroamericanos en las Brigadas Internacionales. En el frente se La posición de privilegio de Grey Molay no le libró de algunas humiencontró con un negro que le sorllaciones: Ziereis un día lo destinó a prendió: no era norteamericano, sino de la colonia española de Guinea. Se limpiar los lavabos de los SS. Estar en contacto estrecho con los guardianes había sumado a las fuerzas republicanas mientras estudiaba en Bartenía sus riesgos: en una ocasión tuvo un choque con un oficial nazi. Sus celona, porque creía que el triunfo de compañeros republicanos lo ocultalos republicanos acabaría repercutiendo en la liberación de los pueblos ron, según cuenta Neus Català, otra superviviente del holocausto. colonizados. Cuando terminó la guerra, Grey Hughes no cita el nombre del guineano, pero sin duda era José Carlos se negó a volver a Guinea o a España, pues rechazaba la dictadura de Grey Molay, miembro de la etnia crioFranco. Se quedó en Francia, pero lla y privilegiada de los fernandinos. Molay, nacido en 1913, estudiaba ya no pudo proseguir sus estudios EL “NEGRO de Medicina y se dedicó a la elecMedicina, hablaba catalán con fluiCATALÁN” de tricidad. Se casó con una francedez y simpatizaba con Esquerra ReMauthausen, por F. Boix sa. Su mayor ilusión fue siempre publicana de Catalunya. Cuando las volver a Guinea, y tenía la esperantropas republicanas fueron derrotadas, se sumó al éxodo de los anza de retornar cuando llegara la inEN EL CAMPO NAZI FUE dependencia. tifascistas y estuvo ingresado en los En 1968, Guinea se independicampos de concentración del sur de OBLIGADO A TRABAJAR COMO Francia. Molay salió de allí para luzó, y un hermanastro de Grey Molay, PORTERO Y CAMARERO Agustín Grange Molay, fue nombrachar en el ejército francés contra DEL CLUB DE OFICIALES do ministro de Agricultura. Pero Grey los alemanes. Fue capturado y deportado al campo de concentración Molay pronto se enteró de que el de Mauthausen, donde fue clasificado presos en el campo, era la presencia en- nuevo régimen guineano, dirigido por Francomo republicano español: se le marcó con tre ellos de un negro. En los campos, los pre- cisco Macías Nguema, se había convertiun triángulo azul, como a estos, y se le otor- sos intentaban no destacar pero en este do en una dictadura brutal y renunció a volgó el número 5124. caso Grey Molay tuvo suerte, ya que llamó ver. Se sumó a la opositora Alianza NacioEn el campo nazi coincidió con algunos la atención de Frank Ziereis, el coman- nal de Restauración Democrática (ANRD), republicanos españoles que dejaron men- dante del campo, quien lo reclutó como por- un grupo que incluso llegó a preparar una ciones al “negro catalán de Mauthausen” tero y camarero del club de oficiales. Al guerrilla contra la dictadura, que no llegó en sus textos posteriores. El escritor ca- parecer lo consideraban como un elemen- a operar. En 1978 presidió la Conferencia talán Amat-Piniella, en su libro K. L. Reich , to exótico, y lo valoraban mucho por su Nacional de Refugiados de Guinea Ecuatorelata que lo primero que le sorprendió en conocimiento de lenguas (hablaba alemán, rial. Murió en 1982, sin haber vuelto a su Mauthausen, al contemplar la multitud de inglés y francés). Logró una posición de pri- país natal.
E
LA AVENTURA DE LA
HISTORIA
106
