UNIVERSIDAD DE ORIENTE NÚCLEO DE ANZOÁTEGUI ANZOÁTEGUI ESCUELA DE INGENIERÍA Y CIENCIAS APLICADAS DEPARTAMENTO DE SISTEMAS INDUSTRIALES EXTENSIÓN REGIÓN CENTRO SUR-ANACO
“ESTUDIO DE LOS RIESGOS Y PELIGROS PRESENTES EN EL ÁREA DE PROCESOS DE LA MACOLLA MPJ-01 DE LA EMPRESA PETROJUNIN BLOQUE-! UBICADA EN LA POBLACIÓN DE ZUATA ZUATA ESTADO ESTADO ANZOÁTEGUI"
L#$%&' %# J#'(' T$)*) R+%,./# CI2 V- 30456365
I7. J+'8 A9:;7<),)
I7. Y/9$)7) G,)7)%+'
Asesor Académico
Asesor Industrial
A7):+! N+=$#>?,# 301
1.- PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA E9 %#'),,+99+ $7%/'<,$)9 %#?$%+ ) 9) <#:7+9+.)! )/<+>)<$):$@7! $7+,>;<$:) & .9+?)9$):$@7 ) +,$.$7)%+ /# 9) <#7%#7:$) ):;' )<#7:$@7 ) 9) >)/$7),$)! #9 #7<+,7+! 9)' *,+<#::$+7#' & 9+' '$'<#>)' $7<#.,)9#' %# '#./,$%)% :+7 9) $7)9$%)% %# *,#'#,=), :+7%$:$+7#' ) 9)' /# #'<; #*/#'<+ #9 ,#:/,'+ />)7+ #' %#:$,! '# ?/':) .),)7<$), 9) '#./,$%)% %# 9)' *#,'+7)' /# +,>)7 *),<# %# 9) +,.)7$):$@7 +,.)7$):$@7 &) /# #9 ):<+, />)7+ #' #9 *,$7:$*)9 ,#:/,'+ %# '/ #$'<#7:$) %$),$) & #=+9/<$=)
L+' )7;9$'$' %# )::$%#7<#' )::$%#7<#' '# *,+/7%$)7 *,+/7%$)7 *),) +?'#,=), '$ 9+' *,$7:$*)9#' *,$7:$*)9#' #=#7<+' :)/') :)/')%+' %+' *+, ):<+, ):<+,#' #' $7#,# $7#,#7<# 7<#'' )9 */# */#'<+ '<+ %# <,)?)F <,)?)F++ %# /7) +,.)7 +,.)7$) $):$@ :$@77 /?$#'#7 '$%+ #=$<)%+'! %# #'<) +,>) #9 .,)7 )=)7:# %# 9) $7.#7$#,) #7 #'<# *9)7<#)>$#7<+ ) )/>#7<)%+ %# /7) >)7#,) >/& )'+>?,+') *),) #7,#7<), 9+' ,$#'.+' %# <,)?)F+ E9 ,$#'.+ #' #9 %)+ *+<#7:$)9 /# */#%# '/,.$, *+, /7 *,+:#'+ *,#'#7<# + #=#7<+ /?$7) 9) *,+?)?$9$%)% %# /# +:/,,) /7 #=#7<+ 7#.)<$=+ :+7 #9 %)+ /# %$:+ #=#7<+ :)/'),) HM+7<#,+! 1664 T+%) ):<$=$%)% 9)?+,)9! $>*9$:)7 ,$#'.+' & *#9$.,+'! 9+' :/)9#' '+7 9+' ):<+,#' + ).#7<#' ).,#'$=+' /# */#%#7 *,+=+:), /7 ):+7<#:$>$#7<+ 7+ %#'#)%+! %)7%+ :+>+ ,#'/9<)%+ /7 %)+ '$:+ )9 <,)?)F)%+, + ) 9) *,+*$#%)% E7 9) #*,#'$@7 “%) “%)++ '$ '$:+ :+"" '# $7:9 $7:9/& /&## 9+' 9+' #'<) #'<)%+ %+'' *)<+ *)<+9@ 9@.$ .$:+ :+'' H9#' H9#'$+ $+7# 7#'! '! #7# #7#,> ,>#% #%)% )%#' #' +:/*) +:/*):$+ :$+7)9 7)9#'! #'! :+7 :+7'# '#:/# :/#7:$ 7:$)' )' >#7<)9 >#7<)9#' #' & 7#,=$+ 7#,=$+')' ')' %#9 +,.)7 +,.)7$'> $'>+! +! /# '+7 :+7<,)%+' *+, #*+'$:$@7 )9 >#%$+ #7 #9 /# 9+' <,)?)F)%+,#' '# #7:/#7<,)7 +?9$.)%+' ) <,)?)F), D#7<,+ %# 9)' #>*,#')' '# %#?#7 <+>), #7 :+7'$%#,):$@7 9+' ,$#'.+' & *#9$.,+' ) 9+' :/)9#' #'<;7 #*/#'<+' '/' <,)?)F)%+,#'! #'*#:$:)>#7<# #7 9) >):+99) MPJ01! %+7%# '# )*9$:)7 *,+:#'+' *,+%/:<$=+'! />$:+'! #$'<# :),.)! <,)7'*+,<#' &
#7 .#7#,)9! 9)' :+7%$:$+7#' %# <,)?)F+ '+7 )%=#,')'! &) /# #'<;7 #*/#'<+' ) )9<)' <#>*#,)#%)% L) #>*,#') P#<,+J/77 :+>$#7) '/' +*#,):$+7#' #7 #9 3010 :+7 9) *,+%/::$@7 %# $%,+:),?/,+'! %#%$:)%) ) 9) *,+%/::$@7 %# :,/%+ #<,) *#')%+ %#9 B9+/# J/77 %# 9) )F) P#<,+9#,) %#9 O,$7+:+ E'*#:$:)>#7<# #7 9) :$/%)% %# Z/)<)! '# #7:/#7<,) /?$:)%) L) M):+99) MPJ-01 %+7%# %#'),,+99)7 ):<$=$%)%#' *,$>),$)' %#7<,+ %#9 ;,#) %#9$>$<)%)! $7:9/%+ 9) ,#:/*#,):$@7 '#:/7%),$)! 9) %$9/:$@7! )9>):#7)>$#7<+ & >)7#F+ %# 9+' $%,+:),?/,+' *,+%/:$%+'! $7:9/%+ 9) :+7'<,/::$@7 & +*#,):$@7 %# 9)' $7'<)9):$+7#' 7#:#'),$)' *),) #9 <,)7'*+,<# %#9 *#<,@9#+ :,/%+ #<,) *#')%+ & :+>#,:$)9$):$@7 :+7 )9<+' #'<;7%),#' %# :)9$%)%! %# >)7#,) #$:$#7<#! ,#7<)?9#! '#./,)! <,)7'*),#7<# & #7 ),>+7) :+7 #9 )>?$#7<#! ) <,)=8' %# 9) )*9$:):$@7 & <,)7'#,#7:$) %# 9)' <#:7+9+.)' >;' )*,+*$)%)! :+7 /7 <)9#7<+ />)7+ :)*):$<)%+ *,#'<+ ) >+<+,$), #9 %#'),,+99+ #:+7@>$:+ & '+:$)9 %#9 *)'! :+7 9) *),<$:$*):$@7 ):<$=) %# 9+' '+:$+'! >#%$)7<# /7) =$'$@7 />)7$'<) %# )*,+=#:)>$#7<+ @*<$>+ %# 9+' ,#:/,'+' $%,+:),?/,+' %#9 '/?'/#9+ 7):$+7)9 E$'<#7 ,$#'.+' & *#9$.,+' #7 9)' 9)?+,#' %$),$)'! :+>+ 9+ '+7 #9 <,)?)F+ ,#*#<$<$=+! #9 +9+, .#7#,)%+ *+, 9+' $%,+:),?/,+'! 9)' $>*9$:):$+7#' *'$:+9@.$:)' #7 9)' +*#,):$+7#'! :+7%$:$+7#' *'$:+'+:$)9#' /# */#%#7 %#'#7:)%#7), ):<+' $7'#./,+' & *+'$?9#' )::$%#7<#' 9)?+,)9#' L) *,#=#7:$@7 %# ,$#'.+' & *#9$.,+' 9)?+,)9#' '# ) :+7=#,<$%+ #7 /7 +?F#<$=+ *,$>+,%$)9 *),) <+%)' 9)' #>*,#')'! %)%+ /# 9) 7/#=) 7+,>)<$=) +?9$.) ) /7 #'<,$:<+ :/>*9$>$#7<+ %# 9)' :+7%$:$+7#' %# '#./,$%)% #7 #9 */#'<+ %# <,)?)F+ L) L#& O,.;7$:) %# P,#=#7:$@7! C+7%$:$+7#' & M#%$+ A>?$#7<# %# T,)?)F+ HLOPCYMAT '+7 /7 :+7F/7<+ %# 7+,>)' F/,%$:)' :,#)%)' *),) ,#./9), #9 )>?$#7<# 9)?+,)9 #7 >)<#,$) %# '#./,$%)%! ')9/% & ?$#7#'<), & ?)F+ 9+ #'<)?9#:$%+ #7 #9 ),<:/9+ 13 %# #'<) L#&! '# :,#@ #9 I7'<$+ +,.)7$'>+ #7:),.)%+ %# =$.$9), /# 9)' #>*,#')' .),)7<$:#7 ) '/' <,)?)F)%+,#' /7 )>?$#7<# )%#:/)%+ *),) 9) *,;:<$:) '#./,) %# '/' /7:$+7#' E7 #'<# '#7<$%+! 9) #>*,#') P#<,+J/77 7+ #':)*) ) #'<)
,#)9$%)% & <$#7# 9) +?9$.):$@7 %# :/>*9$, :+7 9)' %$'*+'$:$+7#' %# 9)' 9#&#' & '/' :+>*,+>$'+' :+7 9) '#./,$%)% %# '/' <,)?)F)%+,#' & %# 9+' *,+:#'+' E9 *,+*@'$<+ %# #'<# *,+&#:<+ #' ,#)9$), /7 #'$'>+ & )' ,#%/:$, 9) +:/,,#7:$) %# )::$%#7<#' & #7#,>#%)%#' +:/*):$+7)9#'! /# )#:<#7 9) ')9/% & #9 ?$#7#'<), %# 9+' <,)?)F)%+,#'! ) <,)=8' %# 9) $>*9#>#7<):$@7 %# >#%$%)' & *9)7#' %# *,#=#7:$@7 )%#>;' %# #99+! .),)7<$), & '/*#,), #9 :/>*9$>$#7<+ %#9 :+7<#7$%+ %#9 >),:+ 9#.)9 =$.#7<# P),) #99+! '# %#':,$?$,; 9+' *,+:#'+' /# ):#7<# '$./#7 #7 #9 ;,#) %# *,+:#'+'! >#%$)7<# 9) >#<+%+9+.) %# A7;9$'$' P,#9$>$7), %# P#9$.,+ HAPP! /# *#,>$<) :/)7<$$:), 9+' ,$#'.+' & *#9$.,+' ,#9):$+7)%+' )9 *,+:#'+ +*#,):$+7)9! #'<# #'$<$,; $%#7<$$:), 9+' *#9$.,+' '$.7$$:)<$=+' #7 :/)7<+ ) '#./,$%)%! $.$#7# & )>?$#7<# A'$>$'>+! :9)'$$:), & )7)9$), 9+' ,$#'.+' #$'<#7<#' '#.(7 '/ *,$+,$%)%! *),) 9/#.+ #'<)?9#:#, >#%$%)' /# .),)7<$:#7 9) :+7<$7/$%)% %# 9)' +*#,):$+7#' #=$<)7%+ *+'$?9#' *8,%$%)' %# <$#>*+' & ,$#'.+' /# */#%)7 )#:<), )9 *#,'+7)9! $7'<)9):$+7#' %# 9) >):+99) MPJ-01! ,#:/,'+' $7)7:$#,+' # $>).#7 %# 9) #>*,#') A <,)=8' %# 9) +?'#,=):$@7 %$,#:<) & *+, >#%$+ %# 9+' ,#:+,,$%+' %# $7'*#::$@7 '# $%#7<$$:)7 9+' ,$#'.+' & *#9$.,+' /# #$'<#7 #7 #9 ;,#) %# *,+:#'+' #7 )9 >):+99) MPJ-01 *+, 9+ /# #'<# *,+&#:<+ '# #7:/#7<,) +,$#7<)%+ ) *,#=#7$, 9+' )::$%#7<#' + $7:$%#7<#' /# '# */#%)7 *,+%/:$,! $7%).)7%+ #7 9)' :)/')' %# #'<+' & #7 '/' *+'$?9#' :+7'#:/#7:$)'! %# +,>) <)9 %# $>*9)7<), >#%$%)' %# *,#=#7:$@7 & :+7<,+9 :+7 #9 +?F#<$=+ %# :,#), /7 )>?$#7<# %# <,)?)F+ >;' '#./,+ & #=$<), ##:<+' :+7<,)*,+%/:#7<#' '+?,# 9) ')9/% + '#./,$%)% %#9 *#,'+7)9 E'+ #'<+' '+7 %# =$<)9 $>*+,<)7:$) *+,/# '$,=#7 :+>+ /#7<# %# $7+,>):$@7 *),) #9 *#,'+7)9 /# 9)?+,) %#7<,+ %# 9) >):+99) MPJ-01! &) /#
)::#%$#7%+ ) #99+'! 9+' <,)?)F)%+,#' */#%#7 $7+,>),'# ,#'*#:<+ ) 9+' ,$#'.+' & *#9$.,+' ) 9+' /# */#%#7 #'<), #*/#'<+'! 9)' >#%$%)' & 7+,>)' /# */#%#7 *+7#, #7 *,;:<$:)! :+7 9) $7)9$%)% %# >)$>$), 9) #$:):$) #7 >)<#,$) %# '#./,$%)% & ')9/% 9)?+,)9! :+7<,+9)7%+ & >$7$>$)7%+ <+%+' 9+' ,$#'.+' *,#'#7<#' *),) :,#), )' /7 )>?$#7<# %# >)&+, '#./,$%)% )%#>;'! 9# *#,>$<# )9 *#,'+7)9 :+>*,#7%#, 9+' ,$#'.+' & *#9$.,+' +*#,)<$=+'
) 9+' :/)9#' '# #7:/#7<,)7 #*/#'<+'
:+<$%$)7)>#7<# %/,)7<# #9 %#'#7=+9=$>$#7<+ %# '/' <),#)'
2.- OBETI!O" DEL PRO#E$TO 2.1.- O%&eti'o (eneral) E'*,#') M$<) P#<,+J/7$7 B9+/#-! /?$:)%) #7 9) *+?9):$@7 %# Z/)<)! #'<)%+ A7+;<#./$
2.2.- O%&eti'os Es*ec+,icos •
D#':,$?$, 9+' *,+:#'+' *,#'#7<#' #7 #9 ;,#) %# 9) M):+99) MPJ-01 %# 9) E>*,#') M$<) P#<,+J/7$7 B9+/#-
•
I%#7<$$:), 9+' ,$#'.+' & *#9$.,+' *,#'#7<#' #7 9+' *,+:#'+' #7 #9 ;,#) %# 9) M):+99) MPJ-01 %# 9) E>*,#') M$<) P#<,+J/7$7 B9+/#-
•
D#<#,>$7), 9+' *#9$.,+' #$'<#7<#' #7 9) $7'<)9):$@7 %# 9+' #/$*+' /# '# /<$9$),)7 #7 #9 ;,#) %# *,+:#'+ %# 9) M):+99) MPJ-01 %# 9) E>*,#') M$<) P#<,+J/7$7 B9+/# - ) <,)=8' %# /7 A7;9$'$' P,#9$>$7), %# P#9$.,+'
•
E9)?+,), /7 >)*) %# R$#'.+' %# 9) M):+99) MPJ-01 %# 9) E>*,#') M$<) P#<,+J/7$7 B9+/#-
•
E'<)?9#:#, /7 *9)7 %# >#%$%)' *,#=#7<$=)' *),) 9+' ,$#'.+' & *#9$.,+' *,#'#7<#' #7 9) M):+99) MPJ-01 %#9 9) E>*,#') M$<) P#<,+J/7$7 B9+/#
.- $ONO$IMIENTO" PRE!IO" .1.- Antecedentes de la In'estiaci/n L)7,)7:$7$! G H3013 “ Estudio de los riesos 0 *eliros *resentes en la
Planta $om*resora NIPA BOO"TER DE PD!"A $OMPRE"IN (A" "AN TOM" U7$=#,'$%)% %# +,$#7<# N(:9#+ A7+;<#./$ E<#7'$@7 C#7<,+-S/,! A7):+ T,)?)F+ %# G,)%+ *),) +*<), *+, #9 <*,#'+,) N$*) B++'<#, %# PDVSA C+>*,#'$@7 G)' S)7 T+>8 E9 >$'>+ :/#7<) )%#>;' :+7 9) $7=#'<$.):$@7 %# <$*+ %#':,$*<$=) & :+7 /7 %$'#+ %# :)>*+ I7$:$)9>#7<# '# *,+:#%$@ ) :+7+:#, #9 *,+:#'+ *,+%/:<$=+ :+7 #9 *,+*@'$<+ %# +?<#7#, $7+,>):$@7 ):#7<#! '# ,#)9$@ /7) $%#7<$$:):$@7 %# 9+' *#9$.,+' *,#'#7<#' #7 9) *9)7<)! >#%$)7<# #9 *,+:#%$>$#7<+ :/)9$<)<$=+ A7;9$'$' P,#9$>$7), %# P#9$.,+ ##:*,)7) %# /7 *,+&#:<+ %# $7'<)9):$@7 %# /7) /7$%)% >+<+:+>*#'+,) S#./$%)>#7<# '# $%#7<$$:@ 9+' ,$#'.+' & *#9$.,+' $7#,#7<#' #7 9) $7'<)9):$@7! ) <,)=8' %# 9) */#'<) #7 >),:) %# /7 #/$*+ >/9<$%$':$*9$7),$+ *),) 9/#.+ #'<)?9#:#, 9) >)<,$ %# ,$#'.+ *+, $7'<)9):$@7! <)9 :/)9 9+ $7%$:) 9) N+,>) T8:7$:) PDVSA K-OK-03 “G/) *),) 9) $%#7<$$:):$@7 %# *#9$.,+'! #=)9/):$@7 & :+7<,+9 %# ,$#'.+'" $7)9>#7<# '# :,#@ /7 *9)7 %# ,#'*/#'<) & :+7<,+9 %# #>#,.#7:$) *),) 9) *9)7<) :+>*,#'+,) %# .)' N$*) B++'<#,! :+7 #9 %# *,+=##, )9 *#,'+7)9 %# /7 *9)7 /# *#,>$<) ,#'*+7%#, %# >)7#,) ##:<$=)! +*+,#,.#7:$)' C+7 9) :+7'/9<) %# #'<) $7=#'<$.):$@7 '# *,#<#7%# )%+*<), 9)' >(9<$*9#' #'<,)<#.$)' :+7'$%#,)%)' *+, #9 )/<+, *),) #9 %#'),,+99+ %#9 *,#'#7<# *,+&#:<+ S#,; )' /7 =)9$+'+ )*+,<# #7 9) #<)*) %# 9) #F#:/:$@7 %# 9)' ):<$=$%)%#' #'<)?9#:$%)' #7 #9 )7;9$'$' *,#9$>$7), %# *#9$.,+' %# <)9 >)7#,) /# 8'<)' '# */#%)7 %#'),,+99), %# +,>) ##:<$=) M#%$7)! A H3011 “Estudio de los *eliros 0 riesos ocu*acionales *or
*uesto de tra%a&o *resentes en la Planta $om*resora "an oa3u+n RE$AT de PD!"A Producci/n (as Anaco " U7$=#,'$%)% %# +,$#7<# N(:9#+ A7+;<#./$
E<#7'$@7 C#7<,+-S/,! A7):+ T,)?)F+ %# G,)%+ *),) +*<), *+, #9 <*,#'+,) S)7 J+)/7 R#:)< %# PDVSA P,+%/::$@7 G)' A7):+ I7$:$)9>#7<# '# ,#)9$@ 9) $%#7<$$:):$@7 & %#':,$*:$@7 %# 9+' *,+:#'+' %# <,)?)F+ *,#'#7<# #7 9) *9)7<)! )%#>;' '# *,+:#%$@ ) :+7+:#, #9 *,+:#'+ *,+%/:<$=+ /# '# .#7#,) #7 #'<) :+7 9) $7)9$%)% %# +?<#7#, /7) ?)'# <#@,$:) %# /$#7 >)7#F) & /# '/:#%# #7 #9 9/.), S/?'#:/#7<#>#7<# '# *,+:#%$@ ) $%#7<$$:), 9+' *#9$.,+' & ,$#'.+' $7#,#7<#' ) 9) %#':,$*:$@7 %# :),.+ )'$.7):$@7 ) :)%) */#'<+ %# <,)?)F+! ,#)9$)7%+ #7<,#=$'<)' & +?'#,=):$@7 %$,#:<)! *),) 9/#.+ =):$), 9) $7+,>):$@7 #7 9) >)<,$ *,#'#7<)%) #7 9) N+,>) <8:7$:) %# PDVSA KO-K-1 “$%#7<$$:):$@7 %# ,$#'.+ & *#9$.,+' )'+:$)%+' ) 9)' $7'<)9):$+7#' & */#'<+' %# <,)?)F+" A%#>;' '# ,#)9$@ 9) #=)9/):$@7 %# 9+' *#9$.,+' /<$9$)7%+ 9) >#<+%+9+.) #'<)?9#:$%) #7 9) N+,>) T8:7$:) PDVSA KO-K-03 “G/) *),) 9) $%#7<$$:):$@7 %# *#9$.,+'! #=)9/):$@7 & :+7<,+9 %# ,$#'.+'"! :+7 #9 *,+*@'$<+ %# %#<#,>$7), #9 .,)%+ )9 /# #'<; #*/#'<+ %$:+ <,)?)F)%+, )9 ).#7<# $%#7<$$:)%+ L/#.+ '# ,#)9$@ /7 >)*) %# ,$#'.+ )'+:$)%+ ) 9) $7'<)9):$@7 :+7 9) $7)9$%)% %# :,#), /7 $7'<,/>#7<+ /# 9#' *#,>$<$#'# ) 9+' <,)?)F)%+,#' +?<#7#, %# /7) +,>) ,;*$%) 9) $7+,>):$@7 '+?,# 9+' ,$#'.+' #7 :)%) ;,#) %# 9) .#+.,)) %# 9) *9)7<) :+>*,#'+,) :+7 9) $7)9$%)% %# *#,>$<$,9#' ) 9+' <,)?)F)%+,#' +?<#7#, /7) #,,)>$#7<) /# 9#' %$:<# /# )::$+7#' <+>), )7<# :/)9/$#, '$*9$>$#7<+ %# /7+ %# 9+' +?F#<$=+' %#9 *,#'#7<# *,+&#:<+ #9 :/)9 #'<; +,$#7<)%+ ) 9) $%#7<$$:):$@7 %# *#9$.,+' & ,$#'.+' ?)')%+' #7 9)' 7+,>)' /# #'<)?9#:# PDVSA L) :+7'/9<) %# #'<) $7=#'<$.):$@7 )&/%),; ) +,$#7<), :+7 ,#'*#:<+ ) 9) )*9$:):$@7 %# 9) 7+,>) PDVSA K-OK-03 #7 9+' *,+:#'+' *,#'#7<#' #7 #9 ;,#) %# #'
de Almacenamiento de $rudo u%icado en la estaci/n 4uiamare-2 PD!"A (as Anaco" U7$=#,'$%)% %# O,$#7<# N(:9#+ %# A7+;<#./$ E<#7'$@7 C#7<,+ S/,! A7):+ T,)?)F+ %# G,)%+ *),) +*<), *+, #9 <+'<,), #9 ,#'/9<)%+ %# 9) #=)9/):$@7 %# ,$#'.+' )9 '$'<#>) %# <)7/#' %# )9>):#7)>$#7<+ %# :,/%+ #7 9) #'<):$@7 %#
%#':),.) Q/$)>),#-3 HQED-3 *#,<#7#:$#7<# ) PDVSA GAS ANACO L) #=)9/):$@7 '# ,#)9$@ #7 %+' )'#'! #7 9) *,$>#,) '# )*9$:@ /7) >)<,$ *),) )7)9$), 9+' ,$#'.+' )'+:$)%+' ) 9)' *#,'+7)'! 9)' $7'<)9):$+7#' & )9 >#%$+ )>?$#7<# & #7 9) '#./7%) )'#! '# ,#)9$@ /7 )7;9$'$' /7:$+7)9 %# +*#,)<$=$%)% HKAZOP *),) $%#7<$$:), 9+' ,$#'.+' & *#9$.,+' )'+:$)%+' ) 9)' %#'=$):$+7#' & *+'$?9#' :+7'#:/#7:$)' %#?$%+ ) 9) =),$):$@7 %# 9)' :+7%$:$+7#' )<>+'8,$:)' %#9 ;,#) +*#,):$+7)9 ) <,)=8' %#9 '$>/9)%+, CANARY! ,#'/9<)7%+ 9+' :;9:/9+' %# :+7'#:/#7:$)' ) 9) /# 9)' *#,'+7)' *+%,)7 #'<), #*/#'<)' & 9)' *+'$?9#' %$'<)7:$)' /# +:)'$+7),)7 %)7+' $,,#=#,'$?9#'! +?<#7$#7%+ ,)%$+' >)&+,#'! :/)7%+ 9) =#9+:$%)% %#9 =$#7<+ #' >)&+, S8 *,+*/'+ /7 *9)7 %# ,#'*/#'<) & :+7<,+9 %# #>#,.#7:$)' HRCE :+7 9) $7)9$%)% %# *,+=##, )9 *#,'+7)9 /7 *,+:#%$>$#7<+ /# *#,>$<$,; ,#'*+7%#, ):<$=)>#7<# )7<# '$#,.#7:$)' :)/')%)' *+, $7:#7%$+'! #*9+'$+7#'! %#,,)>#' %# $%,+:),?/,+' *,+=#7$#7<#' %#9 '$'<#>) <)7/# %# )9>):#7)>$#7<+ %# :,/%+! & %# #'<) >)7#,) *,#=#7$, + >$<$.), 9) +:/,,#7:$) %# 9#'$+7#' *#,'+7)9#'! %)+' )9 >#%$+ )>?$#7<# & )#:<):$+7#' %# 9)' $7'<)9):$+7#' / +*#,):$+7#' C+>+ *),<# %# <+%) $7=#'<$.):$@7 ,#'/9<) 7#:#'),$+ %+:/>#7<),'# *),) 9) #9)?+,):$@7 & #'<,/:),:+ <#@,$:+ & %#?$%+ ) 9) +,$#7<):$@7 %# #'<# *,+&#:<+ '#,=$,; %# )*+,<# *),) %#'),,+99), <+%+' )/#99+' :+7:#*<+' :+7'$%#,)%+' $>*+,<)7<#' *),) 9) :+,,#:<) :+>*,#'$@7 %#9 <,)?)F+ ) ,#)9$),'# P+7:#! R H3005 “ An5lisis cualitati'o de rieso 0 *lan de res*uesta 0
control de emerencia *ara estaci/n de ,lu&o " U7$=#,'$%)% %# O,$#7<# N(:9#+ %# A7+;<#./$ T,)?)F+ %# G,)%+ *),) +*<), )9 <#,.#7:$) HRCE & #9 E'# -PDVSA! ) $7 %# #'<)?9#:#, 9)' ;,#)' #'*#:$:)' #7 9)' :/)9#' '# :+7:#7<,)7 9+' ,$#'.+' *+<#7:$)9#' E7 #'<# *,+:#'+ '# #=)9/),+7 9)' :+7%$:$+7#' ):)9#' :+7 #9 *#,'+7)9 +*#,),$+ & '/*#,=$'+, %# 9)' >$'>)' *),) :+7+:#, $7/$#):$@7 #7 #9 )7;9$'$' P+'<#,$+,>#7<# <,)?)F)7%+ #7 :+7F/7<+ :+7 #9 #/$*+ 7)
PKA-PRO S+<),# %# .,)7 /<$9$%)% #7 #9 %#'),,+99+ %# :/)9/$#,) %# 9)' <8:7$:)' %# )7;9$'$' %# ,$#'.+ U7 :+7+:$>$#7<+ :+7'$%#,)?9# %# 9)' :+7%$:$+7#' *,#%+>$7)7<#' #7 :)%) #'<):$@7 *#,>$<$@ #9 %#'),,+99+ %#9 RCE & #9 #'<)?9#:$>$#7<+ %# /7 :,+7+.,)>) %# )%$#'<,)>$#7<+ P),) %), :/>*9$>$#7<+ ) 9)' #'<,)<#.$)' /# %#?#7 )%+*<),'# <,)' 9) ,#)9$):$@7 %# 9) #=)9/):$@7 %# 9+' ,$#'.+' )'+:$)%+' ) 9+' *,+:#'+'! #'<# *,+&#:<+ %# $7=#'<$.):$@7 '$,=$@ %# )*+&+ *),) /7%)>#7<), <+%)' )/#99+' *,+:#%$>$#7<+' /# %#?#7 :+7'$%#,),'# *),) 9) )*9$:):$@7 %#9 *9)7 %# ,#'*/#'<) & :+7<,+9 %# #>#,.#7:$)' #7 #9 ;,#) %# <,)?)F+ %# #'<) $7=#'<$.):$@7
.2.- Bases Te/ricas) .2.1.- "euridad Industrial S#.(7 C+,<8' H300 “'+7 9)' :+7%$:$+7#' %# <,)?)F+ %# 9)' #>*,#')' # $7'<)9):$+7#' *),) #=$<), /# '# *,+%/:)7 )99)' #7 9+' >#:)7$'>+' & #9 :+>*+,<)>$#7<+ %# 9)' *#,'+7)'! /# +:)'$+7)7 >/#,<#'! 9#'$+7#' #7 9)' *#,'+7)' + :+7<)>$7#7 )9 >#%$+ )>?$#7<# S# )*9$:) <)>?$87 ) :$#,<+' >#:)7$'>+' /# )'#./,)7 )9.(7 /7:$+7)>$#7<+! #=$<)7%+ /# 8'<# )99#! '# ,/'<,# + '# =$+9#7<#
.2.1.1.- Princi*ios de la seuridad industrial •
M#%$%)' :+,,#:<$=)' :+7 #9 $7 %# #9$>$7), & :+7<,+9), 9)' :)/')'
•
C+7+:$>$#7<+' %# 9)' :)/')' %# )::$%#7<#'
•
I7<#,8' & *),<$:$*):$@7 %# 9+' <,)?)F)%+,#' & %# 9+' *)<,+7+'! :+7 #9 +?F#<+ %# *,#=#7$, )::$%#7<#' P),) ,#:+7+:#, 9) $>*+,<)7:$) /# <$#7# +& #7 %) 9) '#./,$%)% $7%/'<,$)9!
)& /# *),<$, %#9 #:+ %# /# 7+ #$'<# 7$7./7) ):<$=$%)% '$7 ,$#'.+! 9) *+<#7:$)9$%)% %# )::$%#7<#' %#?# <+>),'# '$#>*,# #7 :/#7<) *),) #=$<), :/)9/$#, *8,%$%) >)<#,$)9! $7:)*):$%)% + >/#,<# HC+,<8'! 300
.2.2.- 6iiene Industrial E' 9) :$#7:$) /# <$#7# *+, +?F#<+ #9 ,#:+7+:$>$#7<+! #=)9/):$@7 & :+7<,+9 %# )/#99+' ):<+,#' )>?$#7<)9#' + <#7'$+7#' #>)7)%)' + *,+=+:)%)' *+, #9 9/.), %# <,)?)F+ & /# */#%#7 +:)'$+7), #7#,>#%)%#' *,+#'$+7)9#' + *#,F/$:$+' ) 9) ')9/% + ?$#7#'<), )9 <,)?)F)%+, HC+,<8'! 300 S# +,$#7<) )2 •
E'<$>/9), #9 >)7<#7$>$#7<+ %# 9) ')9/% *#,'+7)9
•
P,+<#.#, ) 9+' <,)?)F)%+,#' :+7<,) 9+' *#9$.,+' ) 9) ')9/%
•
A'#./,), ) 9+' <,)?)F)%+,#' /7) )<#7:$@7 >8%$:)
.2..- Peliro E' )/#99) '$)9! #' /7) )>#7)) /# *+%,) +:)'$+7), /7 )::$%#7<# HM+7<#,+! 1664
.2.7 Identi,icaci/n de Peliro C+>+ '/ 7+>?,# 9+ $7%$:) 9) $%#7<$$:):$@7 %# *#9$.,+ *,#<#7%# #7:+7<,), 9)' :+7%$:$+7#' %# %)+ *+<#7:$)9 *,#'#7<# #7 /7) *9)7<) + *,+:#'+ C+7'<$#, *)'+ *),) /7 )7;9$'$' %# ,$#'.+' %# 9+' *,+:#'+'! :+7'$%#,)7%+ #9 >;' :,<$:+ *+, :/)7<+ /7 *#9$.,+ +>$<$%+ #' /7 *#9$.,+ 7+ )7)9$)%+ HM+7<#,+! 1664
.2.8.- Riesos E' 9) :+7%$:$@7 + :+7%$:$+7#' 9)' :/)9#' /7 <,)?)F)%+, ,#)9$) '/ 9)?+, :+7 9) :+7<$7.#7:$) + *,+$>$%)% %# /7) 9#'$@7! #' %#:$,! <+%)' 9)' ):<$=$%)%#' /# '# *,#'#7<)7 #7 9) =$%) :+<$%$)7)! #7 #9 <,)?)F+ / +.), HR)>,#! 166
.2.9.- Riesos ocu*acionales S#.(7 9+ /# #'<)?9#:# C+,<8'! J H300 “#' 9) *,+?)?$9$%)% %# /# 9) #*+'$:$@7 ) /7 ).#7<# '$:+! />$:+! ?$+9@.$:+! #7<,# +<,+' :)/'#7 %)+' ) 9) ')9/% + $7<#.,$%)% %#9 <,)?)F)%+, #*/#'<+" L+' ,$#'.+' +:/*):$+7)9#' '# :9)'$$:)7 #72 •
Q/>$:+'
• • • • •
E,.+7@>$:+' B$+9@.$:+' P'$:+'+:$)9#' '$:+' M#:;7$:+'
.2.9.1.- Riesos 3u+micos T)>?$87 :+7+:$%+' :+>+ ):<+,#' %# ,$#'.+' />$:+'! '+7 <+%)' 9)' '/'<)7:$)' +,.;7$:)' # $7+,.;7$:)'! 7)?$#7<# & /# '+7 :)*):#' %# )#:<), 9) ')9/% + 9) =$%) %# 9)' *#,'+7)' L+' ,$#'.+' />$:+' '# :9)'$$:)7 #72 •
G)'#' & =)*+,#'
•
A#,+'+9#'! *+9=+! 7$#?9)! ?,/>) & />+
.2.9.2.- Riesos eron/micos S+7 )/#99+' ):<+,#' $7)%#:/)%+' %#9 '$'<#>) +>?,#->;/$7) %#'%# #9 */7<+ %# =$'<) %# %$'#+! :+7'<,/::$@7! +*#,):$@7! /?$:):$@7 %# >)/$7),$)'! 9+' :+7+:$>$#7<+'! 9) )?$9$%)%! 9)' :+7%$:$+7#' & 9)' :),):<#,'<$:)' %# 9+' +*#,),$+' & %# 9)' $7<#,,#9):$+7#' :+7 #9 #7<+,7+ & #9 >#%$+ )>?$#7<# %# <,)?)F+ E9 )9:)7:# %# 9) #,.+7+>)2 •
M#%$:$+7#' $'$+9@.$:)'
•
T+9#,)7:$) %#9 <,)?)F+
•
E7#,.) />)7)! +*<$>$):$@7 & '/ /'+ #$:$#7<#
•
A*9$:):$+7#' %# /#,) #'/#98<$:)->/':/9),#' H#7<,# #99)' #9 >)7#F+ >)7/)9 %# >)<#,$)9#' & #9 9#=)7<)>$#7<+ %# :),.)' *#')%)'
•
E#:<+' %#9 :9$>)
•
P,+?9#>)' %#9 <)>)+ & 9) *+'
•
C+7%$:$+7#' <#>*+,)9#'! '+:$)9#' & #:+7@>$:)' %#9 <,)?)F+
•
E%)%! )<$.)! =$.$9)7:$) & )::$%#7<#'
•
D$'#+ %#9 <,)?)F+
.2.9..- Riesos %iol/icos S+7 9+' ).#7<#' $7#::$+'+' %# +,$.#7 )7$>)9 + =#.#<)9! & 9)' '/'<)7:$)' %#,$=)%)' %# #99+' /# */#%#7 +:)'$+7), #7#,>#%)%#' + >)9#'<), #7 9+' <,)?)F)%+,#'
.2.9.7.- Riesos Psicosociales P/#%#7 '#, :$<)%+' %#'%# #9 */7<+ %# =$'<) %#9 ):<+, />)7+ /# $7=+9/:,) 9+' '$./$#7<#' )'*#:<+' $>*+,<)7<#'2 %#$:$#7<# $7+,>):$@7! %#':+7+:$>$#7<+ %# 9) '#./,$%)% $7%/'<,$)9! '/*#,=$'$@7 $7:+7':$#7<# H'/*#,=$'+,#' '# *,#+:/*)7 *+, /# 9)' ):<$=$%)%#' '# :/>*9)7 ) :)?)9$%)% E#:<+' %# 9+' ,$#'.+' *'$:+'+:$)9#'2 •
A/>#7<+ %# 9) <#7'$@7 ),<#,$)9
•
I,,$<)?$9$%)%! )7./'<$)
•
E'<,8' *'$:+9@.$:+
•
T,)'<+,7+' '+>;<$:+' H#7#,>#%)%#' :),%$+=)':/9),#' & .)'<,+$7<#'<$7)9#'
•
R#)::$@7 $7%#'#)?9# H)9:++9$'>+! #7#,>#%)%#'
:),%$+=)':/9),#'!
)::$%#7<#' 9)?+,)9#'! '/$:$%$+
.2.9.8.- Riesos ,+sicos S+7 <$*+' + +,>)' %# #7#,.) #$'<#7:$)9#' #7 /7 9/.), %# <,)?)F+! %#*#7%$#7%+ %# :$#,<)' :+7%$:$+7#' & '$
#' /7) +,>) %# #7#,.) <,)7'>$<$%) ) <,)=8' %# '@9$%+'! 9/$%+' +
.)'#'! :)*) %# *,+%/:$, >+9#'<$)' + %)+' #7 #9 '#, />)7+ D#'%# #9 */7<+ %# =$'<) '$:+ #' /7 >+=$>$#7<+ +7%/9)<+,$+ *,+%/:$%+ #7 /7 >#%$+ #9;'<$:+ *+, /7) =$?,):$@7 L+' >$'>+' */#%#7 '#,2 Iluminación: #'
/7 ):<+, )>?$#7<)9 %# :),;:<#, >$:,+ :9$>;<$:+! /# <$#7#
:+>+ $7)9$%)% ):$9$<), 9) =$'/)9$):$@7 %# 9)' :+')' %#7<,+ %# /7 :+7<#<+ #'*#:$)9 %# >+%+ /# #9 <,)?)F+ '# */#%) ,#)9$), #7 /7)' :+7%$:$+7#' #'<)?9#' %# #$:):$)! :+>+%$%)% & '#./,$%)%
Tem*eraturas e:tremas) '+7 /7 <$*+ %# #7#,.) /# */#%# '#, 7)?,#
E#:<+' %# 9)' <#>*#,))' ?)F)'2 •
M)9#'<), .#7#,)9
•
D$'>$7/:$@7 %# 9) %#'<,#) >)7/)9
•
C+7.#9):$@7 %# 9+' >$#>?,+'
•
C+>*+,<)>$#7<+ #<,)=).)7<#
•
L) >/#,<# *+, )99) :),%$):) E#:<+' %# 9)' <#>*#,))' )9<)'2
•
T,)'<+,7+' *'$:+7#/,@<$:+'
•
T,)'<+,7+' '$'<#>;<$:+' H:)9)>?,#'! ).+<)>$#7<+ & .+9*# %# :)9+,
•
T,)'<+,7+' #7 9) *$#9 H#,/*:$@7 & /#>)%/,)' Radiaciones ionizantes: '+7
+7%)' + *),<:/9)' :+7 #7#,.) '/$:$#7<# *),)
*,+%/:$, /7) .,)7 :)7<$%)% %# $+7$):$+7#' #7 9) >)<#,$) :+7 /# $7<#,):<()7
.2.9.9.- Riesos mec5nicos S+7 9+' /# '# *,+%/:#7 *+, #9 /'+ %# >)/$7)'! (<$9#'! + #,,)>$#7<)'! *,+%/:$#7%+ :+,<#'! /#>)%/,)' .+9*#'! #7<,# +<,+'
.2.;.- E'aluaci/n de Riesos E' #9 *,+:#'+ %$,$.$%+ ) #'<$>), 9) >).7$$'>+'! +?<#7$#7%+ $7+,>):$@7 7#:#'),$) *),) /# 9) +,.)7$):$@7 #'<# #7 :+7%$:$+7#' %# <+>) /7) %#:$'$@7 )*,+*$)%) '+?,# 9) 7#:#'$%)% %# )%+*<), >#%$%)' *,#=#7<$=)' & '+?,# #9 <$*+ %# >#%$%)' /# %#?#7 )%+*<),'# HR)>,#! 166
.2.<.- $ontrol de Riesos D# ):/#,%+ ) G,$>)9%$ & S$>+7%' H3000 “#' #9 *,+:#'+ %# <+>) %# %#:$'$+7#' *),) <,)<), &+ ,#%/:$, 9+' ,$#'.+'! *),) $>*9)7<), 9)' >#%$%)' :+,,#:<+,)'! #$.$, '/ :/>*9$>$#7<+ & 9) #=)9/):$@7 *#,$@%$:) %# '/ #$:):$)" HG,$>)9%$ & S$>+7%'! 3000 A 9) +,) %# %#:$%$, '+?,# 9) ):<$?$9$%)% %# 9)' >#%$%)' %# :+7<,+9 ) $>*9)7<), :+7'$%#,)7%+ 9+' )=)7:#' <#:7+9@.$:+'! /# )& /# <+>), >#%$%)' /#
)7<#*+7.)7 9) *,+<#::$@7 :+9#:<$=) ) 9) $7%$=$%/)9$%)%! & %)7%+ 9)' %#?$%)' $7'<,/::$+7#' ) 9+' <,)?)F)%+,#'! */#%# /<$9$), 9) '$./$#7<# F#,),/)2
•
C+>?)<$, 9+' ,$#'.+' #7 '/ +,$.#7
•
S/'<$
•
S#9#::$+7), 9+' #/$*+' & 9+' >8<+%+' %# <,)?)F+ & %# *,+%/::$@7! :+7 >$,)'! #7 *),<$:/9), ) )<#7/), #9 <,)?)F+ >+7@<+7+! ,#*#<$<$=+ & ) ,#%/:$, 9+' ##:<+' 7#.)<$=+' %#9 >$'>+ #7 ')9/%
•
A7)9$), #9 :+'<+ ?#7#$:$+ %# 9) >#%$%) ) $>*9#>#7<),
.2.=.- Acto inseuro E' <+%) ):<$=$%)% =+9/7<),$)! *+, )::$@7 / +>$'$@7 /# :+799#=) 9) =$+9):$@7 %# /7 *,+:#%$>$#7<+! 7+,>)! ,#.9)>#7<+ + *,):<$:) '#./,) #'<)?9#:$%) <)7<+ *+, #9 E'<)%+ :+>+ *+, 9) #>*,#')! /# */#%# *,+%/:$, /7 )::$%#7<# %# <,)?)F+ + /7) #7#,>#%)% +:/*):$+7)9 HM+7<#,+! 1664
.2.1>.- $ondici/n inseura E' :/)9/$#, '$?$#7<)9 *,#=$'$?9# /# '# %#'=) %# )/#99) /# #' ):#*<)?9#! 7+,>)9 + :+,,#:<)! :)*) %# *,+%/:$, /7 )::$%#7<# %# <,)?)F+! /7) #7#,>#%)% *,+#'$+7)9 + )<$.) )9 <,)?)F)%+, HG,$>)9%$ & S$>+7%'! 3000
.2.11.- Incidente E' <+%+ '/:#'+ $>*,+=$'<+ & 7+ %#'#)%+ /# $7<#,,/>*# + $7<#,$#,# #9 %#'),,+99+ 7+,>)9 %# /7) ):<$=$%)% '$7 :+7'#:/#7:$)' )%$:$+7)9#'
.2.12.- Noti,icaci/n de rieso P,+:#'+ >#%$)7<# #9 :/)9 9) #>*,#') $7+,>) ) '/' <,)?)F)%+, '+?,#2 9) 7)#<$%+' :+>+ :+7'#:/#7:$) %# 9) #*+'$:$@7 ) ).#7<#' '$:+'! />$:+'! ?$+9@.$:+'! :+7%$:$+7#' 7+ #,.+7@>$:)'! *#9$.,+'
*'$:+'+:$)9#' *,#'#7<#' #7 9+' )>?$#7<#' + */#'<+' %# <,)?)F+'! 9+' %)+' /# */%$#,)7 :)/'), ) 9) ')9/% HC+,<8'! 300
.2.1 En,ermedad ocu*acional E' #9 #'<)%+ *)<+9@.$:+ :+7<,)%+ :+7 +:)'$@7 %#9 <,)?)F+ + #*+'$:$@7 )9 >#%$+ #7 #9 /# #9 <,)?)F)%+, '# #7:/#7<,# +?9$.)%+ ) <,)?)F),! & )/#99+' #'<)%+' *)<+9@.$:+' $>*/<)?9#' ) 9) )::$@7 %# ).#7<#' '$:+'! :+7%$:$+7#' #,.+7@>$:)'! >#<#+,+9@.$:)'! ).#7<#' />$:+'! ).#7<#' ?$+9@.$:+'! ):<+,#' *'$:+9@.$:+' & #>+:$+7)9#' /# '# >)7$$#'<#7 *+, /7) 9#'$@7 +,.;7$:)! <,)'<+,7+'! <#>*+,)9#' + *#,>)7#7<#' :+7<,+9)%+' #7 #9 )>?$#7<# %# <,)?)F+
.2.17.- Accidente de tra%a&o S# #7<$#7%# *+, )::$%#7<#' %# <,)?)F+ <+%)' 9)' 9#'$+7#' /7:$+7)9#' + :+,*+,)9#' *#,>)7#7<#' + <#>*+,)9#'! $7>#%$)<)' + *+'<#,$+,#'! + 9) >/#,<#! ,#'/9<)7<#' %# 9) )::$@7 =$+9#7<) %# /7) /#,) #<#,$+, /# */#%# '#, %#<#,>$7)%) + '+?,#=#7$%) #7 #9 :/,'+ %#9 <,)?)F+ *+, #9 #:+ + :+7 +:)'$@7 %#9 <,)?)F+! '#,; $./)9>#7<# :+7'$%#,)%+ :+>+ )::$%#7<# %# <,)?)F+ <+%) 9#'$@7 $7<#,7) %#<#,>$7)%) *+, /7 #'/#,+ =$+9#7<+! '+?,#=#7$%) #7 9)' >$'>)' :$,:/7'<)7:$)' HG,$>)9%$ & S$>+7%'! 3000
.2.18.- Puesto de tra%a&o E' 9) ).,/*):$@7 %# <),#)' / +*#,):$+7#' '/$:$#7<#>#7<# +>+.87#)' *),) '#, %#'),,+99)%)' *+, /7 <,)?)F)%+, %# /7) %#<#,>$7)%) *,+#'$@7 & :)9$$:):$@7 T)>?$87 '# $7:9/&# #9 #>*9))>$#7<+ %# /7+ + =),$+' <,)?)F)%+,#' /# ,#)9$)7 /7 :+7F/7<+ %# <),#)' +>+.87#)'
.2.19.- An5lisis de seuridad *or *uesto de tra%a&o E' /7) >#<+%+9+.) %# )7;9$'$' %# ,$#'.+ /# *#,>$<# %#'.9+'), /7) ):<$=$%)% #7 '/ '#:/#7:$) %# <),#)' ?;'$:)' *),) ):$9$<), 9) $%#7<$$:):$@7 &+ ,#%/::$@7 %# *#9$.,+' & ,$#'.+' /# */%$#,)7 .#7#,), #=#7<+' 7+ %#'#)%+' #7 :)%) /7) %# #'<)'! >#%$)7<# 9) $>*9#>#7<):$@7 %# >#%$%)' *,#=#7<$=)' & 9$<$.)7<#' HM+7<#,+! 1664
E9 )7;9$'$' %# '#./,$%)% *+, */#'<+ %# <,)?)F+ :+>*,#7%# 9+' '$./$#7<#' *)'+'2 •
D#$7$, 9+' :),.+' ) '#, #=)9/)%+'
•
L#=)7<), #9 $7=#7<),$+ %# */#'<+' %# <,)?)F+ *+, :),.+
•
P,#*),), *,+.,)>) %# <,)?)F+
•
E9)?+,), &+ ,#=$'), 9)' %#':,$*:$+7#' %# :),.+ # $7'<$
•
D$=$%$, #9 <,)?)F+ %# :)%) */#'<+ #7 =),$)' #<)*)'
•
I%#7<$$:), 9+' *#9$.,+' #7 :)%) #<)*) %#9 <,)?)F+
•
D#'),,+99), '+9/:$+7#' *),) #9$>$7), & :+7<,+9), 9+' *#9$.,+' /# )7 '$%+ $%#7<$$:)%+'
•
L9#7), +,>)<+ %# )7;9$'$' %# '#./,$%)% *+, */#'<+ %# <,)?)F+
•
R#=$'), )7;9$'$' %# ,$#'.+ *+, */#'<+ %# <,)?)F+ *,#9$>$7), :+7 9+' <,)?)F)%+,#' & '/*#,=$'+,#'
.2.1;.- An5lisis Preliminar de *eliro ?APP@ S#.(7 9+ #'<)?9#:$%+ #7 9) N+,>) PDVSA IR-S-03 H166 #9 A7;9$'$' P,#9$>$7), %# P#9$.,+ “#' /7 >8<+%+ :/)9$<)<$=+! /# <$#7# '/ >)&+, /<$9$%)% %/,)7<# 9) #<)*) %# $7.#7$#,) :+7:#*$<# %#<#:<), 9+' *#9$.,+' %# 9+' >)<#,$)9#'! #/$*+' & /?$:):$@7 %# 9) *9)7<) *),) *,+=##, ) 9+' %$'#)%+,#' :+7 9$7#)>$#7<+' )%#:/)%+' ) '#./$, #7 9)' '/?'#:/#7<#' #<)*)' %# %$'#+ L+' O?F#<$=+' %#9 A7;9$'$' P,#9$>$7), %# *#9$.,+' '+72 •
I%#7<$$:), <#>*,)7)>#7<# 9+' *#9$.,+' *+, *),<# %#9 #/$*+ ,#'*+7')?9# %#9 %$'#+ %#9 *,+&#:<+ #7 :/#'<$@7
•
C+7+:#, 9+' *+'$?9#' *#9$.,+'! %# 9+' #/$*+' & *,+:#'+'! /# */#%)7 )#:<), #7 >)<#,$) %# '#./,$%)%! $.$#7# & >#%$+ )>?$#7<#
•
P9)7$$:), 9)' )::$+7#' #7:)>$7)%)' ) >#F+,), 9+' #/$*+' & *,+:#'+' 7#:#'),$+'
•
Q/# 9)' ,#:+>#7%):$+7#' #>$<$%)' */#%)7 '#, )/%$<)%)' *+, 9) %$,#::$@7 %# 9) #>*,#') & 9)' $7'*#::$+7#' %# 9) )%>$7$'<,):$@7
.2.1<.- $ondici/n de tra%a&o C/)9/$#, :),):<#,'<$:) %#9 >$'>+ /# */#%) <#7#, /7) $79/#7:$) '$.7$$:)<$=) #7 9) .#7#,):$@7 %# ,$#'.+ *),) 9) ')9/% & 9) '#./,$%)% %#9 <,)?)F)%+, HG,$>)9%$ & S$>+7%'! 3000
.2.1<.- Accidente E' <+%+ '/:#'+ 7+ %#'#)%+ /# $7<#,,/>*# + $7<#,$#,# #9 %#'),,+99+ 7+,>)9 %# /7) ):<$=$%)% & +,$.$7) /7) + >;' %# 9)' '$./$#7<#' :+7'#:/#7:$)'2 9#'$+7#' *#,'+7)9#'! %)+' )9 )>?$#7<# & %)+' >)<#,$)9#'
.2.1=.- Inca*acidad de tra%a&o. E' 9) $>*+'$?$9$%)% '$:) + >#7<)9 #7 /# /#%) 9) *#,'+7) *),) :+7<$7/), :+7 '/' 9)?+,#' )?$+ ,#'/9<)%+ %# /7) 9#'$@7 %# <,)?)F+ + #7#,>#%)% +:/*):$+7)9 H*,+#'$+7)9! 9) :/)9 */#%# '#, %# <$*+ *),:$)9 + <+<)9! <#>*+,)9 + *#,>)7#7<#
.2.2>.- Lesi/n de tra%a&o. E' #9 %)+ + %#<,$>#7<+ '$:+ + >#7<)9 $7>#%$)<+ + *+'<#,$+, :+>+ :+7'#:/#7:$) %# /7 )::$%#7<# %# <,)?)F+ + %# /7) #*+'$:$@7 *,+9+7.)%) ) ):<+,#' #@.#7+' :)*) %# *,+%/:$, /7) #7#,>#%)% +:/*):$+7)9 H*,+#'$+7)9
.2.21.- Medio am%ientes de tra%a&o E'<; ,##,$%+ ) 9+' 9/.),#'! 9+:)9#' + '$<$+'! :#,,)%+' + )9 )$,# 9$?,#! %+7%# *#,'+7)' *,#'<#7 '#,=$:$+' ) #>*,#')'! :#7<,+' %# <,)?)F+! #*9+<):$+7#'! )#7) & #'<)?9#:$>$#7<+'! :/)9/$#,) '#) #9 '#:<+, %# ):<$=$%)% #:+7@>$:) )' :+>+ +<,)' +,>)' )'+:$)<$=)' :+>/7$<),$)' %# :),;:<#, *,+%/:<$=+ + %# '#,=$:$+ + %# :/)9/$#, +<,) 7)
.2.22.- Medios de tra%a&o S#.(7 9+ /# #'<)?9#:# 9) L#& O,.;7$:) %# P,#=#7:$@7! C+7%$:$+7#' & M#%$+ )>?$#7<# %# T,)?)F+ HLOPCYMAT “'+7 <+%)' )/#99)' >)/$7),$)'! #/$*+'!
$7'<,/>#7<+'! #,,)>$#7<)'! '/'<)7:$)' /# 7+ +,>)7 *),<# %#9 *,+%/:<+ + $7,)#'<,/:*9#)%+' #7 #9 *,+:#'+ %# <,)?)F+ *),) 9) *,+%/::$@7 %# ?$#7#' %# /'+ & :+7'/>+! + *),) 9) *,#'<):$@7 %# /7 '#,=$:$+"
.2.8 Medidas de *re'enci/n S#.(7 9) LOPCYMAT “'+7 9)' )::$+7#' $7%$=$%/)9#' & :+9#:<$=)' :/&) #$:):$) '#,; %#<#,>$7)%)! #7 /7:$@7 ) 9) *),<$:$*):$@7 %# 9)' <,)?)F)%+,)' & 9+' <,)?)F)%+,#' %#9 :#7<,+ %# <,)?)F+! *#,>$<$#7%+ 9) >#F+,) %# 9) '#./,$%)% & ')9/% E'<)' )::$+7#' #'<),;7 #7+:)%)' ) 9) $%#7<$$:):$@7! #=)9/):$@7 & :+7<,+9 %# 9+' ,$#'.+' %#,$=)%+' %# 9+' *,+:#'+' *#9$.,+'+' S/ )*9$:):$@7 :+7'<$*9#)%+,) + %#9 #>*9#)%+,"
7.- T$NI$A" A TILIAR E7 #9 %#'),,+99+ %# #'<# :)*#<+%+9+.) %#7<,+ %# 9) :/)9 '# #7>),:) #9 #'*+,<)7<#' #7 ,#9):$@7 :+7 9) *+?9):$@7 & >/#'<,) '#9#::$+7)%)! )' :+>+ <)>?$87 #9 <$*+ %# $7=#'<$.):$@7! <8:7$:)' # $7'<,/>#7<+' %# ,#:+9#::$@7 %# %)<+' /# '# /<$9$),+7 *),) 99#=), ) :)?+ #9 %#'),,+99+ %#9 *,+&#:<+ & *+, :+7'$./$#7<# #9 9+.,+ %# 9+' +?F#<$=+' P),) 9) ,#)9$):$@7 %# #'<# <,)?)F+ %# $7=#'<$.):$@7 '#,; 7#:#'),$+ :+7'/9<), 9$?,+' /# )?+,%#7 #9 <#>) %# 9) >#<+%+9+.) %# 9) $7=#'<$.):$@7! %#?$%+ ) /# :+7 #'<) $7+,>):$@7 '# 9+.,),; +?<#7#, /7) '#:/#7:$) #7 #9 *,+:#'+ %#9 >$'>+! *),) :+7 #'<+ %#'),,+99), :)%) /7+ %# 9+' +?F#<$=+' *9)7<#)%+'
7.1.- Ti*o de in'estiaci/n E'<# *,+&#:<+ #'<),; #7>),:)%+ ?)F+ /7) $7=#'<$.):$@7 %# <$*+ %#':,$*<$=)! %#?$%+ ) /# '# ?/':),; $%#7<$$:), 9+' *#9$.,+' /# *+%,)7 #'<), *,#'#7<#' #7 9) >$'>) *),) %#':,$?$,9+' <)9 :+>+ '# *,#'#7<)7 #7 #9 ;,#) %# #'+ 9+ %#$7# A,$)'! H300 “9) $7=#'<$.):$@7 %#':,$*<$=) :+7'$'<# #7 9) :),):<#,$)%) %# /7 #:+! #7@>#7+! $7%$=$%/+ + .,/*+! :+7 #9 $7 %# #'<)?9#:#, '/ #'<,/:*+,<)>$#7<+"
7.2.- DiseCo de la in'estiaci/n E9 %$'#+ %# 9) $7=#'<$.):$@7 S#.(7 A,$)' H300 “#' 9) #'<,)<#.$) /# )%+*<) #9 $7=#'<$.)%+, *),) ,#'*+7%#, )9 *,+?9#>) *9)7<#)%+" D#7<,+ %# #'<) *#,'*#:<$=) '#,; :+7'$%#,)%) #'<) $7=#'<$.):$@7 :+>+ /7 *,+&#:<+ %# :)>*+ &) /# '#.(7 9+ /# #'<)?9#:# A,$)' H+* :$< 9) $7=#'<$.):$@7 %# :)>*+ “#' )/#99) /# :+7'$'<# #7 9) ,#:+9#::$@7 %# %)<+' %$,#:<)>#7<# %# 9+' '/F#<+' $7=#'<$.)%+'! + %# 9) ,#)9$%)% %+7%# +:/,,#7 9+' #:+' H%)<+' *,$>),$+'! '$7 >)7$*/9), + :+7<,+9), =),$)?9# )9./7)" P+, <)7<+! #7 =$'<) %# 9+ )7<#' *9)7<#)%+ '# )%+*<) 9) #'<,)<#.$) %# $7=#'<$.):$@7 %# :)>*+ %#?$%+ ) /# '# ,#:+9#:<),; <+%) 9) $7+,>):$@7 7#:#'),$) %$,#:<)>#7<# %#9 ;,#) %# 9) M):+99) MPJ-01
7..- Po%laci/n 0 Muestra 7..1.- Po%laci/n S#.(7 9+ #*9$:) A,$)'! H300 “L) *+?9):$@7! + #7 <8,>$7+' >;' *,#:$'+' *+?9):$@7 +?F#<$=+! #' /7 :+7F/7<+ $7$<+ + $7$7$<+ %# #9#>#7<+' :+7 :),):<#,'<$:)' :+>/7#' *),) 9+' :/)9#' '#,;7 #<#7'$=)' 9)' :+7:9/'$+7#' %# 9) $7=#'<$.):$@7 E'<) /#%) %#9$>$<)%) *+, #9 *,+?9#>) & *+, 9+' +?F#<$=+' #7 #')7#,)! 9) *+?9):$@7 %# #'<# *,+&#:<+ %# $7=#'<$.):$@7 #' %#9 <$*+ $7$<)! &) /# '# :+7+:# :+7 #):<$+ +?F#<+ %# #') '# <+>),; 9) *+?9):$@7 />)7)! 9) >$'>) #'<),; :+7+,>)%) *+, #9 *#,'+7)9 /# 9)?+,) #7 #'<) ;,#)
7..2.- Muestra S#.(7 A,$)'! H300 “L) >/#'<,) #' /7 '/?:+7F/7<+ ,#*,#'#7<)<$=+ & $7$<+ /# '# #<,)# %# 9) *+?9):$@7 )::#'$?9#" L) >/#'<,) %# #'<) $7=#'<$.):$@7! <)7<+ *),) 9) *+?9):$@7 %# #/$*+' )' :+>+ 9) />)7)! #'<),; ,#*,#'#7<)%) *+, #9 100 %# 9) *+?9):$@7 E'<+ '# %#?# ) /# 9) *+?9):$@7 #' ,#%/:$%) & 7+ :)/') 7$7.(7 *,+?9#>) )9 >+>#7<+ %# ,#:+9#:<), & #'
7.7.- Técnicas de Recolecci/n 0 An5lisis de Datos 7.7.1.- Técnica de Recolecci/n de Datos E'<) ):# >#7:$@7 )9 :+7<#7$%+ & ) 9)' +,>)' %# 9)' <8:7$:)' %# ,#:+9#::$@7 %# %)<+' /# '# /<$9$),;7 *),) #9 9+.,+ %# 9+' +?F#<$=+' *9)7<#)%+' E7<,# <)' <8:7$:)' '# */#%#7 >#7:$+7),2
•
Re'isi/n %i%lior5,ica 2 #'<) '# ?)'),; #'*#:$:)>#7<# #7 9) ?('/#%)! '#9#::$@7 & :+7'/9<) %# >)<#,$)9 ?$?9$+.,;$:+! <)9#' :+>+ 9$?,+'! $7<#,7#< & <#'$' %# .,)%+!
:+7 9) $7)9$%)% %# +?<#7#, $7+,>):$@7 *),) 9) ,#)9$):$@7 %#9 *,+&#:<+ L) <8:7$:) $7:9/$,; 9) +?<#7:$@7 %#9 :+7+:$>$#7<+ ,#9)<$=+ ) :+7:#*<+' ,#9):$+7)%+' :+7 9) I7.#7$#,) I7%/'<,$)9! %# ):/#,%+ ) 9+' %$#,#7<#' #')' V#7#+9)7)' #7 >)<#,$) %# K$.$#7# & S#./,$%)% I7%/'<,$)9! L#& O,.;7$:) %# P,#=#7:$@7! C+7%$:$@7 & M#%$+ A>?$#7<# %# T,)?)F+ HLOPCYMAT & R#.9)>#7<+ %# 9)' C+7%$:$+7#' %# K$.$#7# & S#./,$%)% #7 #9 T,)?)F+! )' :+>+ 9) #'<)7%),$):$@7 #'<)?9#:$%) *+, 9) #>*,#') PDVSA
•
O%ser'aci/n directa) :+7'$'<$,; #7 ):/%$, )9 '$<$+ %# #'):$@7 7#:#'),$) >#%$)7<# 9) +?'#,=):$@7 #'<) <8:7$:) '# :+7'$%#,) /7%)>#7<)9 *+,/# >#%$)7<# #99) '# 9+.,),; +?<#7#, 9) >)&+, :)7<$%)% %# $7+,>):$@7 *),) 9) ,#)9$):$@7 %#9 *,+&#:<+! #7 #9 :/)9 '# ,#)9$),; /7) +?'#,=):$@7 %#<#7$%)! %#<)99)%) # $7%$=$%/)9 #7 ),)' %# $%#7<$$:), 9+' ,$#'.+' *,#'#7<#'! )' :+>+ <)>?$87 9)' /#7<#' /# +,$.$7),+7 %$:+' ,$#'.+' & 9)' *+'$?9#' :+7'#:/#7:$)' /# <#7%,;7 <)7<+ *),) 9) $7,)#'<,/:+ *),) #9 *#,'+7)9 *,#'#7<# #7 #9 ;,#) %# #'
•
Entre'istas de ti*o no estructurada) #' /7) <8:7$:) /<$9$)%) #7 9+' *,+&#:<+' %# $7=#'<$.):$@7 &) /# #' :+7'$%#,)%) :+>+ /7 *,+:#'+ %# :+>/7$:):$@7 =#,?)9 ,#:*,+:)! :+7 #9 $7 %# ,#:+*$9), $7+,>):$@7 L)' #7<,#=$'<)' 7+ #'<),;7 '/F#<)' 7$ 9$>$<)%)' ) /7 :/#'<$+7),$+ + ) *,#./7<)' :#,,)%)'! '$7+ /# 9)' *,#./7<)' '#,;7 +,>/9)%)' %# ):/#,%+ )9 <$*+ %# ):<$=$%)% & )9 ;,#) #7 #'
7.7.2.- Técnicas de an5lisis de datos P),) #9 )7;9$'$' %# 9+' %)<+' /# '#,;7 #'
•
An5lisis de datos 2 #' 9) ):<$=$%)% %# <,)7'+,>), /7 :+7F/7<+ %# %)<+' :+7 #9 +?F#<$=+ %# #<,)#, $7+,>):$@7 (<$9 & ):$9$<), )' 9) +,>/9):$@7 %# :+7:9/'$+7#'
L/#.+ %# ,#:+*$9), & +,%#7), 9) $7+,>):$@7 ,#:+9#:<)%) ) <,)=8' %# /#7<#' ?$?9$+.,;$:)'! +?'#,=):$+7#' %$,#:<)'! #7:/#'<)' & #7<,#=$'<)' 7+ #'<,/:):$@7 :+7 #9 $7 %# ,#)9$), /7 +,>)<+ /# 9) :+7<#7.) *),) #'<)?9#:#, 9)' )::$+7#' /# *#,>$<)7 %), #9 :/>*9$>$#7<+ %# 9+' +?F#<$=+' %#9 *,+&#:<+
•
Matri de rieso) #' /7) <8:7$:) /# #'<; ?)')%) #7 /7 )7;9$'$' '$'<#>;<$:+ %# 9)' ):<$=$%)%#' & 9+' ,$#'.+' ) 9+' /# #'<;7 #*/#'<+' 9)' *#,'+7)'! $7%$:)7%+ 9) >).7$#%$)7<# *,+:#%$>$#7<+' :/)9$<)<$=+' %#'<$7)%+' ) *+7#, %# >)7$$#'<+ 9)' '$#%$%)' %# *,#=#7:$@7 E7 9)' >)<,$:#' %# ,$#'.+ '# *9)'>),; 9) '$./$#7<# $7+,>):$@7 ,#:)?)%)2 E9 ):<+, %# ,$#'.+ H'$:+! />$:+! >#:;7$:+! ?$+9@.$:+! #,.+7@>$:+! *'$:+'+:$)9 )'+:$)%+ ) #') ):<$=$%)%
•
A.#7<# & *),<# %#9 ).#7<#
•
C)/')' %# 9+' ,$#'.+'
•
C+7'#:/#7:$) %# 9+' ,$#'.+'
•
M#%$%)' %# *,#=#7:$@7
8.- ETAPA" DEL PRO#E$TO Eta*a 1) En esta eta*a se reali/ la reco*ilaci/n 0 selecci/n de toda la in,ormaci/n necesaria 0 adecuada *ara el estudio D$:) ,#=$'$@7 '# ,#)9$@ >#%$)7<# <#'$' %# .,)%+ ?)')%)' #7 #'$9),#'! >)7/)9#' <8:7$:+'! 7+,>)' <8:7$:)' & =$.#7<#' %# PDVSA :+>+2 9) KO-K-1 “I%#7<$$:):$@7 %# ,$#'.+' & *#9$.,+' )'+:$)%+' ) 9)' $7'<)9):$+7#' & */#'<+' %# <,)?)F+'" & 9) KO-K-03 “G/) *),) 9) $%#7<$$:):$@7 %# *#9$.,+'! #=)9/):$@7 & :+7<,+9 %# ,$#'.+" T)>?$87 '# /<$9$),+7 +<,)' #,,)>$#7<)' :+>+ *;.$7)' #? & 9+' %+:/>#7<+' ,#.$'<,)%+' #7 9+' ),:$=+' %# 9) E>*,#') M$<) P#<,+F/77
Duraci/n cuatro ?>7@ semanas Eta*a 2) descri*ci/n del *roceso *roducti'o de la Em*resa Mi:ta Petro&un+n es*ec+,icamente en el 5rea de *rocesos de la macolla MP->1
E7 #'<) #<)*) '# )*9$:@ /7) ,#=$'$@7 %# 9+' %+:/>#7<+' $7<#,7+' '/>$7$'<,)%+' *+, 9) .#,#7:$) %# I7.#7$#,)! *),) *+%#, $%#7<$$:), & :+7+:#, 9)' ):<$=$%)%#' /# '# *,#'#7<)7 #7 9) $7'<)9):$@7 )%#>;' %# 9+' *,+:#'+' +*#,):$+7)9#' ) <,)=8' %# #7<,#=$'<)' 7+ #'<,/:)&+, $7+,>):$@7
Duraci/n oco ?>9@ semanas
Eta*a ) Determinaci/n de los *eliros e:istentes en las instalaciones del 5rea de *roceso a tra'és de la metodolo+a cualitati'a An5lisis Preliminar de Peliros
U7) =# %#<#,>$7)%+' 9+' *,+:#'+' #$'<#7<#' #7 9)' $7'<)9):$+7#' %# ;,#) %# *,+:#'+ '# )*9$:+ /7 )7;9$'$' *,#9$>$7), %# *#9$.,+ H)** *),) %#<#:<), 9+' *#9$.,+' *+<#7:$)9#' #7 9) )'# %# =$'/)9$):$@7:+7:#*#7<#! 9+' *#9$.,+' /#,+7 F#,),/$)%+' #7 /7:$@7 %# 9)' :+7'#:/#7:$)' %#,$=)%)' %#9 <$*+ %# )::$%#7<#
Duraci/n ?><@ semanas
Eta*a 7) Identi,icar los riesos 0 *eliros inerentes en el 5rea de *rocesos de la macolla MP->1 P+'<#,$+,>#7<# '# *,+:#%$@ ) /<$9$), 9) $7+,>):$@7 +?<#7$%) #7 9)' )'#' )7<#,$+,#' & *+, >#%$+ %# 9)' <8:7$:)' %# ,#:+9#::$@7 %# %)<+' <)9#' :+>+ 9) +?'#,=):$@7 %$,#:<) & #7<,#=$'<) 7+ #'<,/:):+99) P),) $%#7<$$:), 9+' ,$#'.+' & *#9$.,+' $7#,#7<#'! '# )*9$:@ #9 *,+:#%$>$#7<+ '#)9)%+ #7 9) 7+,>) <8:7$:) %# PDVSA KO-K-1 “I%#7<$$:):$@7 %# ,$#'.+' & *#9$.,+' )'+:$)%+' ) 9)' $7'<)9):$+7#' & */#'<+' %# <,)?)F+"
Duraci/n ?>2@ semanas Eta*a 8) E'aluar los riesos 0 *eliros en el 5rea de *rocesos de la macolla MP->1 C+7 9) $7+,>):$@7 +?<#7$%) #7 9) $%#7<$$:):$@7 %# 9+' *#9$.,+' & ,$#'.+' *+, $7'<)9):$@7 '# #'<)?9#:$@ 9) >)<,$ %# ,$#'.+! 9) :/)9 *#,>$<$@ 9) #=)9/):$@7 %# 9+' >$'>+' *),) #99+ '# /<$9$@ 9) 7+,>) <8:7$:) PDVSA KO-K-03 “G/) *),) 9) $%#7<$$:):$@7 %# *#9$.,+'! #=)9/):$@7 & :+7<,+9 %# ,$#'.+"
Duraci/n ?>@ semanas Eta*a 9) Presentar medidas *re'enti'as 0 control de los riesos 0 *eliros en el 5rea de *rocesos de la macolla MP->1 U7) =# $%#7<$$:)%+' & #=)9/)%+' 9+' *#9$.,+' & ,$#'.+' '# *,+:#%$@ ) *,#'#7<), >#%$%)' *,#=#7<$=)' & :+7<,+9 %# 9+' >$'>+ *#,%$%)'! ?)')%+' #7 9)
*),) #=$<), :/)9/$#, <$*+ %#
7+,>) <8:7$:) PDVSA KO-K-03 “G/) *),) 9)
$%#7<$$:):$@7 %# *#9$.,+'! #=)9/):$@7 & :+7<,+9 %# ,$#'.+
Duraci/n ?>1@ semanas Eta*a ;) Redacci/n del Pro0ecto Final L+ :/)9 #' #9 *,$7:$*)9 O?F#<$=+ & >#<) $7)9 *+, *),<# %#9 #'+ (7$:+ ,#/$'$<+ *),) +*<), )9 T
Duraci/n 'eintid/s ?22@ semanas
