Percakapan Bahasa Jepang Berikut contoh ucapan salam & Yang Yang umum diucapkan Selama Percakapan Berlangsung ekspresi: • : 4ai : 1a (untu menyetujui sesuatu atau menjawab pertanyaan) • : Ohayou gozaimasu (Selamat pagi) • : /ie : -"ida. (ebaliannya -hai.) • : Konnichiwa (Selamat siang) • : !rigatou !rigatou gozaimasu : -"erima asih. • : Konbanwa (Selamat malam) • : Oyasumi nasai (Selamat tidur) • : omen na sai : -%ohon maa&. • : Sayounara (Selamat tinggal atau Selamat jalan) • : Sumimasen : -'ermisi. • : Ja, mata ashita (Sampai jumpa beso, ya) • : 5annen desu : -sayang seali. -amat disayangan. • : !rigatou gozaimasu ("erima ("erima asih) • : Omedetto, ne : -Selamat ya. • : #oumo arigatou gozaimasu ("erima asih banya) • : #ou itashimashite (Sama$sama, "erima "erima asih embali) • : #ame #ame desu yo : -jangan. -sebainya jangan. • : Sumimasen (%aa&) • : Sutei desu ne : -6agus ya. -indah ya. • : Sumimasen ('ermisi) • : Sugoi3 Sugoi desu yo3 : -4ebat3. • : Shitsurei desuga('ermisi%aa&* diucapan sebelum bertanya • : Sou desu a : -Jadi begitu. tentang hal pribadi) • : #aijoubu desu 4eii desu : -(saya) tida apaapa. -(saya) bai$ • : Onegaishimasu (%inta tolong) bai saja.0 • : Ogeni desu a+ (!pa abar+) • : omen udasai (-'ermisi. digunaan etia berunjung e rumah orang lain) Jika esulitan menangkap Ucapan !awan Bicara • : /rasshaimase (Selamat datang diucapan pada tamu restoran, • : 2hotto yuuri itte udasai : -"olong ucapan lagi dengan lebih hotel lambat0. , dll) • : %ou ichido itte udasai0 : -"olong -"olong ucapan seali lagi0. • : /rasshai (Selamat datang dipaai pada watu edatangan tamu)0
• : %otto hairi itte udasai0 : -"olong ucapan dengan lebih jelas0. Dibawah ini ada beberapa ungkapan lainnya yang bisa kamu gunakan : • : go$igen iaga desu a : apa abar • : o$hayoo gozaimasu : selamatan pagi • : yoi o$teni desu ne : cuaca yang indah • : o$me ni aarete ureshii desu : senang berenalan dng anda • : nagai oto o$jama itashimashita : terima asih atas watunya • : myoonichi mata o$ai shimashoo : sampai etemu beso • : watashi indonesian desu : saya orang indonesia • : /ndonesia ara imashita : saya berasal dari indonesia• : shumi wa ongau anshoo desu : egemaran saya dulu bermain musi • : doo ara imashita a+: dar i mana asalmu+ • : nani ga hoshii no desua+ : !pa yang sedang amu lauan+ • : gomen nasai : maa&an saya • : sumimasen : maa& • : o$tesuu aete sumimasen : maa& merepotan anda • : totemu shiawase desu : saya sangat bahagia • : watashi no obutsu wa chooraeto desu : maanan esuaan saya colat • : %aiban hoshi o ans atsu shite imasu : Setiap malam saya mengamati bintang$bintang0 Yang Umum diucapkan di Awal Pembicaraan • : Ohayou Ohayou gozaimasu : -selamat pagi. • : Konnichiwa : -selamat siang. • : Konbanwa : -selamat malam. • : 1oroshiu 1oroshiu onegaishimasu : -mohon bimbingannya. -mohon bantuannya. • : O geni desu a+ : -!paah !nda sehat+. • : O age desu : -Saya sehat$sehat saja0. (digunaan untu menjawab -O geni desu a+.) • : Kyou wa ii o teni desu ne+ : -2uaca hari ini bagus, buan+. • : 1ouoso3 : -Selamat datang3. • : %oshi$moshi: -4alo. (berbicara lewat telepon)0
Untuk "engakhiri Pembicaraan • : Sayonara : -Selamat tinggal. • : %ata aimashou : -!yo bertemu lagi apan$apan. • : Ja, mata mata n e : -Sampai jumpa. • : %ata ashita : -Sampai jumpa beso. 0
7ainnya • : /rasshaimase3 : -Selamat datang3. • : /teimasu3 : -6erangat searang3. • : /terasshai : -4ati$hati di jalan. • : /tadaimasu : -"erima asih atas maanannya. • : ochisousama deshita : -perjamuanhidangan sudah s elesai. • : Kimochi3 : nyaman (perasaan nyaman di suatu tempat)
A# Perk erkenal enala an $08atashi wa 9ita desu0 saya adalah 9ita(bisa juga di gunaan 8atahi 8atahi no amae wa 9ita desu ; ama Saya Saya adalah 9ita)
$0!nata wa #are desu a0 Kamu siapa+(bisa juga !nata !nata no amae wa dare desua ; ama Kamu siapa+ ) $0!tashi wa Jaarta i Sunde /masu Saya tinggal di Jaarta0 $0!tashi wa ausei desu0 Saya seorang pelajar0 $0!tashi wa #aigausei desu0 Saya seorang mahasiswa0 $0!tashi wa /ndonesia jin desu0 Saya Orang indonesia0 $0!nata wa an no jin desu a Kamu orang mana+ $08atashi "achi wa shimbunisha desu0 Kami adalah wartawan0 $0!nata wa Saura san desua !paah anda ona Saura+ $04ai, Sou desu0 1a,betul0
$0Suzui san wa #onata desu a Suzui wa 8atashi desu0 $01oshida san wa eian desu0 "uan 1oshida adalah seorang polisi0
< =ntu menggabung an dua ata 6enda atau Kalimat desu yang pertama bisa di ganti dengan #e0 %isal nya: $8atashi wa #ody desu0 $8atashi wa indonesia jin desu0 6ila menggunaan 'enghubung de aan menjadi : $!tashi wa #ody de,/ndonesia jin desu0
$Sony san wa otoo de ginouin desu0 #ody seorang lai lai,pegawai ban0 $8atashi $8atashi tachi wa sensei de,anata tachi wa seito desu0 Kami adalah guru,alian adalah murid0
osakata$ $8atashi :saya $8atashi tachi:Kami,Kita $!nata "achi :Kalian $#aredonata :Siapa $gauseiseito:%urid,pelajar $daigausei :%ahasiswa $Jin :Orang $shimbunisha :8artawan $san :ona,"uan,Sdra,sdri,nyonya0 :ona,"uan,Sdra,sdri,nyonya0 (alau untu hitungan san berarti >) $Keian :'olisi $amae :ama $Otoo :7ai 7ai $inouin :'egawai 6an $sensei :guru $sunde imasu :"inggal,6ermuim :"inggal,6ermuim $4ai :1a $/ie :"ida,6uan :"ida,6uan $ihon :Jepang
B#Bentuk %egati 0 6entu egati& adalah sanggahan dari bentu 'ositi&(#esu)0
$0!nata wa sensei desu a+ apaah anda guru+ /ie,watahi wa sensei dewa arimasen0ja arimasen0 6uan,saya buan guru0 $0!nohito wa ihon $ jin desu a !paah dia orang Jeoang+ $/ie,So dewa !rimasenJa !rimasenJa !rimasen0!nohito wa /ndoneshia jin desu0 6uan,#ia orang indonesia0 $0!nata wa ?uji san desu a apaah anda tuan ?uji+ $/ie,!tashi wa ?uji san dewa arimasenJa arimasen0 "ida,Saya "ida,Saya buan tuan ?uji0
Bahasa Jepang #ari 8iipedia 8iipedia bahasa /ndonesia, ensilopedia bebas Jepang 日本語 Nihon-go 日本語 Nihon-go
!aal Dituturkan di Jumlah penutur 'umpun bahasa
@n ʲihoAɡ ihoAɡoB %ayoritas: Jepang C>D juta@CB (tidak ada tanggal ) Japoni
7ogogra& dan da&tar suu ata Jepang, Jepang, Sistem !sara "ionghoa, "ionghoa, 9Emaji 9Emaji,, !sara Siddham (adang$adang Siddham (adang$adang di uil penulisan 6uddha0) Status resmi Jepang !meria Seriat (minoritas Seriat (minoritas dan Bahasa resmi di bantuan) !ngaur, 'alau "ida ada Diatur oleh 'emerintah Jepang memainan peranan utama ode(kode bahasa
)S* +,-(. )S* +,-(/ )S* +,-(,
ja jpn jpn
romaji:: Nihongo) Nihongo) merupaan bahasa merupaan bahasa resmi di Jepang Jepang dan dan bantuanFin&o in&o)) (日本語* romaji Bahasa Jepang dengaran ( bantuanF jumlah penutur CGH juta jiwa0 6ahasa Jepang juga digunaan oleh sejumlah pendudu sejumlah pendudu negara negara yang pernah ditaluannya seperti Korea dan 9epubli "iongo 0 /a juga dapat didengaran di !meria Seriat ( Seriat (2ali&ornia 2ali&ornia dan 4awaii 4awaii)) dan 6rasil aibat emigrasi orang Jepang e sana0 amun eturunan merea yang disebut nisei ( nisei (二世, generasi edua), tida lagi &asih dalam bahasa tersebut0 6ahasa Jepang terbagi epada dua bentu yaitu Hyoujungo yaitu Hyoujungo ( (標準語), pertuturan standar, dan Kyoutsugo dan Kyoutsugo ( (共通 語), pertuturan umum0 Hyoujungo umum0 Hyoujungo adalah adalah bentu yang diajaran di seolah dan digunaan di teleIisi dan segala perhubungan resmi0
Datar isi •
C 7a&al Ioal G "ulisan bahasa Jepang
•
> Kana
•
Kanji
•
"anda baca
•
L !nga dan Sistem 'enghitungan
•
o
o •
L0C 2ara menghitung barang
L0C0C 6arang secara umum
L0C0G 6arang panjang
L0C0> 6arang tipis
L0C0 6arang besar
L0G 2ara menghitung orang
H "ata bahasa o
H0C /n&lesi dan onjugasi
o
H0G !djetiIa
o
H0> 'artiel
o
H0 Kesopanan
•
M Kosa ata
•
N 6elajar 6ahasa Jepang
•
CD Keerabatan bahasa Jepang
•
CC 6ilangan dalam bahasa Jepang dengan bahasa %elayu/ndonesia
•
CG 9ujuan
•
C> #a&tar pustaa
•
C 'ranala luar
!aal 0okal
6ahasa Jepang mempunyai huru& Ioal yaitu a, i, u, e, dan o0 7a&al Ioal bahasa Jepang mirip bahasa mirip bahasa %elayu0 %elayu0 2ontohnya:
•
a seperti ba pa i seperti i bu bu
•
u seperti urut
•
e seperti eso
•
o seperti o bor
•
1ulisan bahasa Jepang "ulisan bahasa Jepang berasal dari tulisan bahasa 2hina (漢字anji) yang diperenalan pada abad eempat %asehi0 Sebelum ini, orang Jepang tida mempunyai sistem penulisan sendiri0 "ulisan Jepang terbagi epada tiga: • •
•
aksara Kanji (漢字) yang berasal dari 2hina aksara Kanji aksara Hiragana aksara Hiragana (ひらがな) dan aksara Katakana (カタカナ)* eduanya berunsur daripada tulisan kanji dan aksara Katakana kanji dan diembangan pada abad edelapan %asehi oleh rohaniawan 6uddha 6uddha untu untu membantu mela&azan arater$arater 2hina0
Kedua asara terahir ini biasa disebut ana ana dan dan eduanya terpengaruhi &oneti &oneti 6ahasa 6ahasa Sanserta0 Sanserta0 4al ini masih bisa dilihat dalam urutan asara Kana0 Selain itu, ada pula sistem alihasara yang disebut romaji romaji00
6ahasa Jepang yang ita enal searang ini, ditulis dengan menggunaan ombinasi asara Kanji, 4iragana, dan Kataana0 Kanji dipaai untu menyataan arti dasar dari ata (bai berupa ata benda, ata erja, ata si&at, atau ata sandang)0 4iragana ditulis sesudah anji untu mengubah arti dasar dari ata tersebut, dan menyesuaiannya dengan peraturan tata bahasa Jepang0
ana !rtiel utama untu bagian ini adalah: 4iragana 4iragana dan dan Kataana !sara 4iragana dan Kataana (ana) memilii urutan seperti dibawah ini, memilii L set huru& masing$ masing0 Keduanya (4iragana dan Kataana) tida memilii arti apapun, seperti abjad dalam 6ahasa /ndonesia, hanya melambangan suatu bunyi tertentu, mesipun ada juga ata$ata dalam bahasa Jepang yang terdiri dari satu Psuu ataP, seperti me (mata), me (mata), ki (pohon), ki (pohon), ni (dua), ni (dua), dsb0 !bjad ini diajaran pada tingat pra$seolah ("K) di Jepang0
an2i !rtiel utama untu bagian ini adalah: Kanji 6anya seali anji yang diadaptasi dari "iongo, sehingga menimbulan ban ya esulitan dalam membacanya0 Dai membacanya0 Dai Kanji Jiten adalah Jiten adalah amus anji terbesar yang pernah dibuat, dan berisi >D0DDD anji0 Kebanyaan anji sudah punah, hanya terdapat pada amus, dan sangat terbatas pemaaiannya, seperti pada penulisan suatu nama orang0 Oleh arena itu 'emerintah Jepang membuat suatu peraturan baru mengenai jumlah asara anji dalam JoyE Kanji atau anji sehari$hari yang dibatasi penggunaannya sampai CN huru& saja0 !sara anji melambangan suatu arti tertentu0 Suatu Kanji dapat dibaca secara dua bacaan, yaitu OnyEmi (adaptasi dari cara baca 2hina) dan KunyEmi (cara baca asli Jepang)0 Satu anji bisa memilii beberapa bacaan Onyomi dan Kunyomi0
1anda baca #alam alimat bahasa Jepang tida ada spasi yang memisahan antara ata dan tida ada spasi yang memisahan antara alimat0 8alaupun 8alaupun buan merupaan tanda baca yang bau, ba u, adang$adang juga dijumpai penggunaan tanda tanya dan tanya dan tanda seru di ahir alimat0 "anda baca yang dienal dalam bahasa Jepang: • •
。 (句点uten) ?ungsinya serupa dengan tanda baca titi titi yani yani untu mengahiri alimat0 、 (読点toten) ?ungsinya hampir serupa dengan tanda baca oma oma yani yani untu memisahan bagian$ bagian yang penting dalam alimat agar lebih mudah dibaca
Angka dan Sistem Penghitungan 6angsa Jepang pada zaman dahulu (dan dalam jumlah yang cuup terbatas pada zaman searang) menggunaan anga$anga "ionghoa "ionghoa,, yang lalu dibawa e Korea Korea dan dan sampai e Jepang0 6eriut ini adalah da&tar anga$anga Jepang0
一
二
三
四
五
/chi i
San
1on 1on
o
六
七
9ou ana
八
九
4achi
Kyu
Ju
Satu #ua "iga Qmpat 7ima Qnam "ujuh #elapan Sembilan Sepuluh Setelah Keaisaran Jepang mulai dipengaruhi oleh Qropa Qropa,, anga$anga !rab !rab mulai mulai digunaan secara besar$ besaran, dan hampir mengganti sepenuhnya egunaan anga "ionghoa ini0 #alam penggunaannya di 6ahasa Jepang, dan untungnya juga aga mirip di bahasa /ndonesia, anga$anga ini tida bisa digunaan seperti itu saja untu menyataan sebuah jumlah dari sebuah barang, watu dan sebagainya0 'ertama$tama jenis barangnya harus dipertimbangan, lalu uurannya, dan ahirnya jumlahnya0 2ara berhitung untu watu dan tanggal pun berbeda$beda, maa satu hal yang harus dilauan adalah mengha&alan cara anga$anga ini bergabung dengan satuannya0
3ara menghitung barang Barang secara umum
=ntu mengucapan C buah yaitu ひ!"(hitotsu) G buah yaitu #$" (&utatsu) dan seterusnya menambahan huru& tsu (") Barang pan2ang
=ntu mengucapan satu batang yaitu %&'( (ippon) G batang yaitu )*( (nihon) > batang yaitu ,( -( .,(-() batang yaitu /(*( (yonhon) batang yaitu 0*( (gohon) L batang yaitu 1&' ( (roppon) H batang yaitu なな*( (nanahon) M batang yaitu 2&'( (happon) N batang yaitu 345*( (yuuhon) CD batang yaitu 645'( (juupon) Barang tipis
4anya perlu anga biasa ditambahi satuan 7%(mai) sebagai ahiran, %isal: C lembar %87%(ichimai) ,dst 0 6isa digunaan untu menghitung jumlah ertas, baju, perango, dan benda tipis lainnya0 Barang besar
4anya perlu anga biasa ditambahi satuan 9%(dai) sebagai ahiran, %isal: C buah %89% (ichidai),dst 0 6isa digunaan untu menghitung jumlah barang eletroni yang besar, atau barang besar pada umumnya, seperti teleIisi, ulas, rumah, mobil dan sebagainya
3ara menghitung orang =ntu mengucapan seorang dan seterusnya menggunaan anga biasa ditambahi satuan )((nin), misal: > orang ,()( (sannin) H orang :8)( (shichinin),ecuali untu C orang dan dua orang terjadi pengecualian ucapan yaitu * hitori (ひ!;<( C orang ), &utari .#$;< ( G orang)
1ata bahasa baha sa "ata "ata alimat dalam 6ahasa Jepang memaai aturan subye$obye0 Subye, obye dan relasi gramatia lainnya biasa ditandai dengan partiel, yang menyisip di alimat dan disebut posisi ahir (postposition)0 (postposition)0 Strutur dasar alimat memaai cabang topi0 2ontohnya adalah, Kochira$wa "anaa$san desu (=8ら2>?,(@A )0 Kochira (ini) Kochira (ini) merupaan topi dari alimat ini0 Kata erjanya ialah wa wa yang berarti it is dalam bahasa bah asa /nggris0 #an yang terahir, Tanaka-san desu merupaan desu merupaan cabang atau omentar dari topi ini0
)nleksi dan kon2ugasi #alam bahasa Jepang, ata benda tida memilii bentu numeral, jenis elamin, atau aspe lainnya0 2ontohnya pada ata benda hon ( hon (本) yang mungin berarti sebatang atau berarti buu0 Juga pada ata hito ( hito (B) yang mungin berarti orang atau seumpulan orang0 Kata untu menyebut orang biasanya dalam bentu tunggal, contohnya Harada-san contohnya Harada-san00 Kalau ata panggil jama, biasanya disebut -tachi0misalnya -tachi0misalnya tomodachi (teman) tambah tachi (para) menjadi tomodachitachi atau berarti teman teman0 'ertanyaan mempunyai bentu yang sama dengan alimat a&irmati&0 /ntonasi aan meninggi setiap a hir dari alimat pertanyaan0 #alam situasi resmi, biasanya alimat pertanyaan disertai partiel -ka0 -ka0 2ontohnya, alimat ii desu ( desu (%%@A。) yang berarti 6ailah menjadi bentu ii desu ka ( ka (%%@ACD) yang berarti 6oleh an+0 6iasanya pada situasi tida resmi, partiel -no ( -no (E) untu menunjuan peneanan, contohnya pada alimat Doshite alimat Doshite konai-no? yang konai-no? yang berarti Kenapa (amu) tida datang+0 Kalimat negati& dibentu dengan mengubah bentu ata erja0 2ontohnya pada alimat Pan alimat Pan wo tabemasu ( tabemasu (FG HIJ7A。) yang artinya Saya maan roti) menjadi 'an$wo tabemasen (FGHIJ7K(。 ) yang artinya Saya tida maan roti0untu bentu ata erja negati& lampau dipaai ata erja bentu lampau0misalnya pan lampau0misalnya pan wo tabemasendeshita ( tabemasendeshita (L(HIJ7K(@:$ ) yang artinya saya artinya saya telah tidak makan roti0 roti0
Ad2ekti0a !da tiga bentu ata si&at dalam bahasa Jepang: •
•
MNO (keiyoshi (keiyoshi)) yaitu penambahan partiel $i, yang memilii ahiran onjugasi % (i)0 2ontohnya: P %E日 (atsui (atsui no hi) hi) yang berarti hari yang panas MNQO (keiyodoshi (keiyodoshi)) yaitu penambahan partiel $na0 2ontoh: 変なひ! (henna (henna hito) hito) yang berarti orang aneh
•
RSO (rentaishi (rentaishi)) yaitu ata si&at sebenarnya0 2ontoh: TEU (ano (ano yama) yama)
Partikel 6ahasa Jepang juga memilii beberapa partiel yaitu:
•
が ga untu ga untu bentu nominati& ) ni untu ni untu bentu datiI0
•
E no untu no untu bentu genital
•
H (w)o (w)o untu bentu ausati&
•
esopanan 6iasanya untu menghormati orang yang lebih tinggi, seperti epada menteri atau diretur, dipaai bahasa Jepang sopan yang disebut (VW語) teineigo0 teineigo0 =ntu menyebut nama menteri, diahiri dengan partiel -sama atau -sangi0 -sangi0 2ontoh: Katsumoto-sangi 2ontoh: Katsumoto-sangi ( (X本YZ[)0 =ntu berenalan, ita harus menggunaan bentu bahasa sopan0 "api, alau sudah arab, ita boleh memaai bahasa umum0
osa kata
6ahasa !sli Jepang yaitu berasal dari bahasa asli pemuim Jepang zaman dahulu disebut yamato disebut yamato kotoba ( kotoba (\] ^_ ) yang berarti osa ata 1amato 1amato00 Kosaata Jepang sebagian besar beraar atau berasal dari 2ina 2ina disebut disebut kango ( kango (漢語) yang masu pada abad e$ lewat Semenanjung Korea0 Korea0 Jepang banya mengadopsi osaata dari bahasa /nggris, ata$ata adopsi ini umumnya ditulis menggunaan huru& ataana0 2ontoh: `aカY (maikaa (maikaa $ sama dengan pela&alan my car) yang berarti mobil saya
Bela2ar Bahasa Jepang 6eberapa uniIersitas internasional di dunia mengajaran bahasa Jepang0 %ulainya etertarian belajar bahasa Jepang sewatu abad e$CM %asehi, lalu melonja dimana Jepang mulai memimpin eonomi dunia pada tahun CNMD0 6ahasa Jepang semain diminati arena mendominasi dunia artun artun ( (anime anime dan manga manga)) di seluruh penjuru dunia0 Kebanyaan dari otau otau (penggemar (penggemar anime) bisa berbicara bahasa Jepang walaupun hanya dasarnya0 'emerintah Jepang sebagai piha yang mengatur bahasa Jepang menyediaan tes pro&isiensi sejenis"OQ?7 sejenis"OQ?7 yaitu J7'" J7'" (Japanese (Japanese 7anguage 'ro&iciency "est)0 "est)0
ekerabatan bahasa Jepang 'ara paar bahasa tida mengetahui secara pasti eerabatan bahasa Jepang dengan bahasa lain0 !da yang menghubungannya dengan bahasa dengan bahasa !ltai !ltai,, namun ada pula yang menghubungannya dengan bahasa dengan bahasa @GB !ustronesia00 Selain itu ada pula emiripan !ustronesia emiripan secara tatabahasa dan dalam susunan alimat serta secara &oneti dengan bahasa dengan bahasa Korea mesi Korea mesi secara osaata tidalah begitu mirip0
Bilangan dalam bahasa Jepang dengan bahasa "elayu4)ndonesia Bila Bilang ngan an
D C G > L H M N CD GD >D D D LD HD MD ND CDD CDDD CDDDD
Baha Bahasa sa Jepa Jepang ng Baha Bahasa sa )ndo )ndone nesi sia a reizero nol ichi satu ni dua san tiga shiyon empat go lima rou enam shichinana tujuh hachi delapan yRu sembilan jR sepuluh ni$jR dua puluh san$jR tiga puluh shi$jR empat puluh go$jR lima puluh rou$jR enam puluh shichi$jR tujuh puluh hachi$jR delapan puluh yR$jR sembilan puluh hyau seratus sen seribu man sepuluh ribu
CDDDDD CDDDDDD CDDDDDDDD CDDDDDDDDDDDD
jR$man hyau$man ou chE
seratus ribu satu juta seratus juta satu triliun
