Índice
Calderas murales
5
Calderas de pie
19
Radiadores y depósitos
43
Calderas murales CALDERAS MURALES DE GAS
FERELLA C
6
FERELLA F
7
FERELLA BOIL C
8
FERELLA BOIL F
9
FERELLA GOLD C
10
FERELLA GOLD F
11
FERELLA GOLD H C
12
FERELLA GOLD H F
13
FERSTYLE C
14
FERSTYLE F
15
Accesorios
16
Accesorios humos para calderas de flujo forzado
16
5
CALDERAS MURALES DE GAS INSTANTÁNEAS, INSTANTÁNEAS, TIRAJE NATURAL, NATURAL, CÁMARA ABIERT ABIERTA, ELECTRÓNICAS DE IONIZACIÓN (excluido mod. C24 M)
FERELLA C
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS – Intercambiador de calor de geometría compacta completamente de cobre, superficie externa externa con cobertura anticorrosión mediante inmersión en una aleación de estaño y plomo. – Cámara de combustión con recubrimiento anticorrosión. – Quemador de aire aspirado, con doce rampas de acero inoxidable AISI 304. – Caudal térmico modulante tanto en calefacción como en producción de agua sanitaria, gestionado por tarjeta electrónica con microprocesador. – Sistema antibloqueo bomba del circuito de calefacción, mediante activación durante algunos segundos cada 24 horas de inactividad. – Sistema anticongelante circuito calefacción. – Altos rendimientos. – Medidas compactas y peso reducido. – Disposición de los órganos internos de manera que todo se pueda alcanzar fácilmente desde la parte frontal. – Tarjeta electrónica con microprocesador. microproce sador. – Máxima fiabilidad y seguridad gracias también a las garantías FER: FER: 3 años para el intercambiador intercambiador y 2 años para la tarjeta electrónica.
FERELLA C 24 M - C 24 MEL VISTA SUPERIOR
FERELLA C
Peso
C 24 M
30
C 24 MEL
30
FERELLA C 24 M - C 24 MEL CONEXIONES CALDERA
1 2 3 4 5
ida instalación ida a.c.s. ø 1/2” entrada gas ø 1/2” entrada agua fría fría sanitaria ø 1/2” retorno instalación instalación calefacción ø 3/4”
– Grado de protección: IP 44.
Modelo C 24 M C 24 MEL
6
Potencia útil
Potencia nominal
Potencia útil sanitaria Rendimiento Pn % kw kcal/h
Producción de agua sanitaria máxima ∆t 300 C ∆t 250 C l/min l/min
kw
kcal/h
kw
kcal/h
23,3
20.000
25,8
22.200
23,3
20.000
90,3
11
13
23,3
20.000
25,8
22.200
23,3
20.000
90,3
11
13
Precio
674 740
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
CALDERAS MURALES DE GAS INSTANTÁNEAS, TIRAJE FORZADO, CÁMARA ESTANCA, ELECTRÓNICAS DE IONIZACIÓN
FERELLA F
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS – Intercambiador de calor de geometría compacta completamente de cobre, superficie externa con cobertura anticorrosión mediante inmersión en una aleación de estaño y plomo. – Cámara de combustión con recubrimiento anticorrosión. – Quemador de aire aspirado, con doce rampas de acero inoxidable AISI 304. – Caudal térmico modulante tanto en calefacción como en producción de agua sanitaria, gestionado por tarjeta electrónica con microprocesador. – Sistema antibloqueo bomba del circuito de calefacción, mediante activación durante algunos segundos cada 24 horas de inactividad. – Sistema anticongelante circuito calefacción. – Altos rendimientos. – Medidas compactas y peso reducido. – Disposición de los órganos internos de manera que todo se pueda alcanzar fácilmente desde la parte frontal. – Tarjeta electrónica con microprocesador. – Máxima fiabilidad y seguridad gracias también a las garantías FER: 3 años para el intercambiador y 2 años para la tarjeta electrónica.
FERELLA C 24 M - C 24 MEL VISTA SUPERIOR
FERELLA F
Peso 38
F 24 MEL
2 7
FERELLA C 24 M - C 24 MEL CONEXIONES CALDERA
1 2 3 4 5
460 270
ida instalación calefacción ø 3/4” ida a.c.s. ø 1/2” entrada gas ø 1/2” entrada agua fría sanitaria ø 1/2” retorno instalación calefacción ø 3/4”
– Grado de protección: IP 44.
Modelo F 24 MEL F 24 MEL
Potencia útil
Potencia nominal
Potencia útil sanitaria Rendimiento Pn % kw kcal/h
Producción de agua sanitaria máxima ∆t 300 C ∆t 250 C l/min l/min
kw
kcal/h
kw
kcal/h
23,8
20.400
25,8
22.200
23,3
20.000
92,2
11,3
13,6
23,8
20.400
25,8
22.200
23,3
20.000
92,2
11,3
13,6
Precio
957 1.004
con salida humos
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
7
CALDERAS MURALES DE GAS, PARA CALEFACCIÓN Y PRODUCCIÓN DE AGUA CALIENTE SANITARIA, FERELLA CON ACUMULADOR DE ACERO INOXIDABLE
BOIL C
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS – Acumulador de acero inoxidable AISI 316, de 65 litros. – Dos circulaciones para la instalación de la calefacción y para el serpentín del acumulador. – Intercambiador de calor de geometría compacta completamente de cobre. – Quemador de acero inoxidable AISI 304. – Caudal térmico modulante tanto en producción de agua sanitaria como en calefacción. – Cámara de combustión con recubrimiento anticorrosión. – Altos rendimientos. – Medidas compactas y peso reducido. – Disposición de los órganos internos de manera que todo se pueda alcanzar fácilmente desde la parte frontal. – Tarjeta electrónica con microprocesador. – Máxima fiabilidad y seguridad gracias también a las garantías FER. 3 años para el intercambiador y 2 años para la tarjeta electrónica.
FERELLA BOIL C
Peso
BOIL C 30 MEL
57
FERELLA BOIL C 30 MEL VISTA SUPERIOR
1 2 3 4 5
entrada gas ø 1/2” ida calefacción ø 3/4” retorno calefacción ø 3/4” ida a.c.s. ø 1/2” entrada de agua fría sanitaria ø 1/2” 6 recirculación ø 1/2”
– Grado de protección: IP 44.
Modelo BOIL C 30 MEL
8
Potencia útil
Potencia nominal
kw
kcal/h
kw
kcal/h
30,0
25.800
33,1
28.450
Potencia útil sanitaria Rendimiento Pn % kw kcal/h
30
25.800
90,5
Producción de agua sanitaria máxima ∆t 300 C ∆t 300 C l/10 min l/h
190
900
Precio
1.533
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
CALDERAS MURALES DE GAS, PARA CALEFACCIÓN Y PRODUCCIÓN DE AGUA CALIENTE SANITARIA, FERELLA CON ACUMULADOR DE ACERO INOXIDABLE
BOIL F
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS – Acumulador de acero inoxidable AISI 316, de 65 litros. – Dos circulaciones para la instalación de la calefacción y para el serpentín. – Intercambiador de calor de geometría compacta de cobre. – Quemador de acero inoxidable AISI 304. – Caudal térmico modulante tanto en producción de agua sanitaria como en calefacción. – Cámara de combustión con recubrimiento anticorrosión. – Altos rendimientos. – Medidas compactas y peso reducido. – Disposición de los órganos internos de manera que todo se pueda alcanzar fácilmente desde la parte frontal. – Gran capacidad de descarga de humos. – Tarjeta electrónica con microprocesador. – Máxima fiabilidad y seguridad gracias también a las garantías FER: 3 años para el intercambiador y 2 años para la tarjeta electrónica.
FERELLA BOIL F
Peso
BOIL F 30 MEL
60
FERELLA BOIL C 30 MEL VISTA SUPERIOR
1 2 3 4 5
entrada gas ø 1/2” ida calefacción ø 3/4” retorno calefacción ø 3/4” ida a.c.s. ø 1/2” entrada de agua fría sanitaria ø 1/2” 6 recirculación ø 1/2”
– Grado de protección: IP 44.
Modelo BOIL F 30 MEL
Potencia útil
Potencia nominal
kw
kcal/h
kw
kcal/h
30,0
25.800
33,1
28.450
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
Potencia útil sanitaria Rendimiento Pn % kw kcal/h
30
25.800
90,5
Producción de agua sanitaria máxima ∆t 300 C ∆t 300 C l/10 min l/h
190
900
Precio
1.816
9
CALDERAS MURALES DE GAS INSTANTÁNEAS, TIRAJE NATURAL, CÁMARA ABIERTA, ELECTRÓNICAS CON IONIZACIÓN
FERELLA GOLD C CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS – Estética elegante y refinada gracias a las líneas suaves y redondeadas. – Instalación rápida y fácil gracias a la plantilla para el montaje. – Generador térmico de alto rendimiento. – Intercambiador de calor de geometría compacta de cobre. – Cámara de combustión con recubrimiento anticorrosión. – Quemador de aire aspirado, con rampas de acero inoxidable AISI 304. – Caudal térmico modulante tanto en calefacción como en producción de agua sanitaria. – Sistema antibloqueo bomba del circuito de calefacción, mediante activación durante algunos segundos cada 24 horas de inactividad. – Altos rendimientos. – Medidas compactas y peso reducido. – Disposición de los órganos internos de manera que todo se pueda alcanzar fácilmente desde la parte frontal. – Tarjeta electrónica con microprocesador. – Máxima fiabilidad y seguridad gracias también a las garantías FER: 3 años para el intercambiador y 2 años para la tarjeta electrónica.
FERELLA GOLD C 24 MEL
FERELLA GOLD C 30 MEL
VISTA SUPERIOR
FERELLA GOLD C
Peso
GOLD C 24 MEL
31
GOLD C 30 MEL
40
VISTA SUPERIOR
CONEXIONES CALDERA
CONEXIONES CALDERA
1 2 3 4
ida calefacción ø 3/4” ida a.c.s. ø 1/2” entrada gas ø 1/2” entrada agua fría sanitaria ø 1/2” 5 retorno calefacción ø 3/4”
– Grado de protección: IP 44.
Modelo
Potencia útil
Potencia nominal
Potencia útil sanitaria Rendimiento Pn % kw kcal/h
Producción de agua sanitaria máxima ∆t 300 C ∆t 250 C l/min l/min
kw
kcal/h
kw
kcal/h
GOLD C 24 MEL
23,3
20.000
25,8
22.200
23,8
20.400
90,3
11
13
GOLD C 30 MEL
30,0
25.800
33,1
28.450
30
25.800
90,5
14,3
17,2
10
Precio
824 1.004
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
CALDERAS MURALES DE GAS INSTANTÁNEAS TIRAJE NATURAL, CÁMARA ESTANCA, ELECTRÓNICAS CON IONIZACIÓN
FERELLA GOLD F CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS – Estética elegante y refinada gracias a las líneas suaves y redondeadas. – Instalación rápida y fácil gracias a la plantilla para el montaje. – Generador térmico de alto rendimiento. – Intercambiador de calor de geometría compacta completamente de cobre. – Cámara de combustión con recubrimiento anticorrosión. – Quemador de aire aspirado, con rampas de acero inoxidable AISI 304. – Caudal térmico modulante tanto en calefacción como en producción de agua sanitaria. – Sistema antibloqueo bomba del circuito de calefacción, mediante activación durante algunos segundos cada 24 horas de inactividad. – Altos rendimientos. – Medidas compactas y peso reducido. – Disposición de los órganos internos de manera que todo se pueda alcanzar fácilmente desde la parte frontal. – Gran capacidad de descarga de humos. – Tarjeta electrónica con microprocesador. – Máxima fiabilidad y seguridad gracias también a las garantías FER: 3 años para el intercambiador y 2 años para la tarjeta electrónica.
FERELLA GOLD F 30 MEL
FERELLA GOLD F 24 MEL VISTA SUPERIOR
FERELLA GOLD F
Peso
GOLD F 24 MEL
31
GOLD F 30 MEL
40
VISTA SUPERIOR
CONEXIONES CALDERA
1 2 3 4 5
ida calefacción ø 3/4” ida a.c.s. ø 1/2” entrada gas ø 1/2” entrada a.c.s. ø 1/2” retorno calefacción ø 3/4”
– Grado de protección: IP 44.
Modelo
Potencia útil
Potencia nominal
Potencia útil sanitaria Rendimiento Pn % kw kcal/h
Producción de agua sanitaria máxima ∆t 300 C ∆t 250 C l/min l/min
Precio
kw
kcal/h
kw
kcal/h
GOLD F 24 MEL
23,8
20.400
25,8
22.200
23,8
20.400
92,2
11
13
GOLD F 24 MEL con salida humos
23,8
20.400
25,8
22.200
23,8
20.400
92,2
11
13
1.005 1.052
GOLD F 30 MEL
30,0
25.800
33,1
28.450
30
25.800
90,5
14,3
17,2
1.203
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
11
CALDERAS MURALES DE GAS, TIRAJE NATURAL CÁMARA ABIERTA, ELECTRÓNICAS, CON IONIZACIÓN, SÓLO CALEFACCIÓN
FERELLA GOLD H C CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS – Estética elegante y refinada. – Instalación rápida y fácil. – Intercambiador de calor de cobre. – Cámara de combustión con recubrimiento anticorrosión. – Quemador de aire aspirado, con doce rampas de acero inoxidable AISI 304. – Altos rendimientos. – Medidas compactas y peso reducido. – Disposición de los órganos internos de manera que todo se pueda alcanzar fácilmente desde la parte frontal. – Tarjeta electrónica con microprocesador. – Máxima fiabilidad y seguridad gracias también a las garantías FER: 3 años para el intercambiador y 2 años para la tarjeta electrónica.
VISTA SUPERIOR
FERELLA GOLD H C
Peso
GOLD H C 30 MEL
39
CONEXIONES CALDERA
1 ida calefacción ø 3/4” 3 entrada gas ø 1/2” 5 retorno calefacción ø 3/4”
– Grado de protección: IP 44. – La serie FERELLA GOLD H puede transformarse en una caldera mixta (instalando un acumulador separado no incluido en el precio) añadiendo el kit válvula 3 vías.
Modelo GOLD H C 30 MEL
Potencia útil
Potencia nominal
kw
kcal/h
kw
kcal/h
Rendimiento Pn %
30,0
25.800
33,1
28.450
90,5
KIT VÁLVULA 3 VÍAS ACUMULADOR GMV 120
12
(120 l vitrificado)
Precio 854,00 99,50
394,00
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
CALDERAS MURALES DE GAS, TIRAJE FORZADO CÁMARA ESTANCA, ELECTRÓNICAS, CON IONIZACIÓN, SÓLO CALEFACCIÓN
FERELLA GOLD H F CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS – Estética elegante y refinada. – Instalación rápida y fácil. – Intercambiador de calor de cobre. – Cámara de combustión con recubrimiento anticorrosión. – Quemador de aire aspirado, con doce rampas de acero inoxidable AISI 304. – Altos rendimientos. – Medidas compactas y peso reducido. – Disposición de los órganos internos de manera que todo se pueda alcanzar fácilmente desde la parte frontal. – Gran capacidad de descarga de humos. – Tarjeta electrónica con microprocesador. – Máxima fiabilidad y seguridad gracias también a las garantías FER: 3 años para el intercambiador y 2 años para la tarjeta electrónica.
VISTA SUPERIOR
FERELLA GOLD H F
Peso
GOLD H F 30 MEL
39
CONEXIONES CALDERA
1 ida calefacción ø 3/4” 3 entrada gas ø 1/2” 5 retorno calefacción ø 3/4”
– Grado de protección: IP 44. – La serie FERELLA GOLD H puede transformarse en una caldera mixta (instalando un acumulador separado no incluido en el precio) añadiendo el kit válvula 3 vías.
Modelo GOLD H F 30 MEL
Potencia útil
Potencia nominal
kw
kcal/h
kw
kcal/h
Rendimiento Pn %
30,0
25.800
33,1
28.450
90,5
KIT VÁLVULA 3 VÍAS ACUMULADOR GMV 120
(120 l vitrificado)
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
Precio 1.070,00 99,50 394,00
13
CALDERAS MURALES DE GAS INSTANTÁNEAS, CON MICROACUMULACIÓN, TIRAJE NATURAL, CÁMARA ABIERTA, ELECTRÓNICA - IONIZACIÓN
RE EN P
PA
FERSTYLE C CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
IÓN R AC
– Es un modelo de caldera con un diseño y tecnología innovadora, de gran rapidez en la producción de agua caliente sanitaria garantizada por un intercambiador de cobre y un microacumulador de 2,5 l eléctrico regulable. – Posibilidad de elegir el llenado de la instalación en modo manual, automático o semiautomático está equipada con una electroválvula para el llenado automático. – Doble microprocesador para la modulación de llama y dispositivo de control de llama. – Predisposición para el funcionamiento a través de sonda exterior y cronotermostato. – Displai de funcionamiento de serie. – Caldera atmosférica tiro natural.
1 2 3 4 5
Potencia útil
Modelo C 24 C 30
14
Potencia nominal
ida instalación ida agua sanitaria entrada gas retorno agua sanitaria retorno calefacción
Potencia útil sanitaria
Precio
kw
kcal/h
kw
kcal/h
kw
kcal/h
23,3
20.000
25,8
22.200
23,3
20.000
30,0
25.800
33,1
28.450
30
25.800
En preparación En preparación
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
CALDERAS MURALES DE GAS INSTANTÁNEAS, CON MICROACUMULACIÓN, TIRO FORZADO, CÁMARA ESTANCA, ELECTRÓNICA - IONIZACIÓN
RE EN P
PA
FERSTYLE F CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
IÓN R AC
– Es un modelo de caldera con un diseño y tecnología innovadora, de gran rapidez en la producción de agua caliente sanitaria garantizada por un intercambiador de cobre y un microacumulador de 2,5 l eléctrico regulable. – Posibilidad de elegir el llenado de la instalación en modo manual, automático o semiautomático está equipada con una electroválvula para el llenado automático. – Doble microprocesador para la modulación de llama y dispositivo de control de llama. – Predisposición para el funcionamiento a través de sonda exterior y cronotermostato. – Displai de funcionamiento de serie. – Calderas estancas tiro forzado.
1 2 3 4 5
Potencia útil
Modelo F 24 F 30
Potencia nominal
ida instalación ida agua sanitaria entrada gas retorno agua sanitaria retorno calefacción
Potencia útil sanitaria
Precio
kw
kcal/h
kw
kcal/h
kw
kcal/h
23,3
20.000
25,8
22.200
23,3
20.000
30,0
25.800
33,1
28.450
30
25.800
En preparación En preparación
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
15
ACCESORIOS
DESCRIPCIÓN
PLANTILLA NORMAL GALVANIZADA
PLANTILLA NORMAL GALVANIZADA
PLANTILLA NORMAL GALVANIZADA
REGLETA CON ENLACES
CÓDIGO
KWMA66U
10,22
KWMA66K
13,22
KWMA92K
10,22
FERELLA C 24 M
FERELLA GOLD C 24 - F 24 FERELLA C 24 MEL - F 24 MEL
FERELLA GOLD FERELLA BOIL C 30 - F 30 C 30 MEL - F 30 MEL
EN PREPARACION
ACCESORIOS HUMOS PARA CALDERAS DE FLUJO FORZADO Manguito conexión tubo interior diámetro 60 mm
cod. 1KW MA 06V
16
Kit curva + tubo 1 m + juntas pasamuros, en PVC
6,16
cod. 1KW MA 59U
47,48
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
ACCESORIOS HUMOS PARA CALDERAS DE FLUJO FORZADO ASPIRACIÓN Y SALIDA HUMOS: Curva coaxial 90°, giratorio 360°, pletina/macho con manguito con paso 45°, ø 100/60 mm, con brida
Kit salida humos vertical pletina/hembra
Kit descarga tubos separados 80/80
cod. KWMA33K - Conf. pieza única
cod. KWMA38U - Conf. pieza única
20,43
para modelos FERELLA, PX FLOW
cod. KWMA31K - Conf. pieza única
3,91
para modelos FERELLA, PX FLOW
27,05
para modelos FERELLA, PX FLOW
PARA TODOS LOS TIPOS DE CALDERAS CON CÁMARA ESTANCA: Tubo prolongación coaxial macho/hembra, interno ø 60 mm en aluminio, externo ø 100 mm y completa de guarnición
Tubo coaxial 1 metro PVC, macho/deflector, interior aluminio
Longitud L = 1000 mm cod. KWMA56A Interior de aluminio, exterior de material plástico cod. KWMA66A Interior de aluminio, exterior de aluminio pintado blanco
24,04
20,43
cod. KWMA57U Longitud L = 1000 mm (aluminio)
23,44
cod. KWMA58U Longitud L = 500 mm (aluminio)
KWMA38A KWMA83A
L = 500 mm Pieza única L = 1000 mm Pieza única
KWMA06K
L = 2000 mm Pieza única
16,23 KWMA08K
L = 1000 mm Pieza única
32,45
Teja salida chimenea para tejados inclinados de material plástico y soporte deformable de plomo
cod. KWMA82U
cod. KWMA56U Longitud L = 1000 mm (PVC)
Tubo macho/hembra
13,52
18,93
40,57
26,44
Chimenea descarga humos aspiración aire para conexión coaxial ø 100/60 mm
Chimenea descarga humos aspiración aire para conexión desdoblada ø 80 mm
cod. KWMA83U
cod. KWMA84U
ø 80 mm
ø 100 mm
50,79
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
166,48
173,69 17
ACCESORIOS HUMOS PARA CALDERAS DE FLUJO FORZADO PARA TODOS LOS TIPOS DE CALDERAS CON CÁMARA ESTANCA: Curva coaxial 90°, macho/hembra, ø 100/60 mm,
Curva coaxial 45°, macho/hembra, ø 100/60 mm,
Curva 45°, ø 80 mm, macho-hembra
cod. KWMA81A Conf. pieza única
cod. KWMA64A
cod. KWMA65A Conf. pieza única
24,64
Curva 90°, ø 80 mm, macho-hembra
cod. KWMA82A Conf. pieza única
22,54
14,12
cod. KWMA04K Conf. pieza única
Terminal aspiración ø 80 mm
Terminal aspiración ø 100 mm
cod. KWMA11A
cod. KWMA85A Conf. pieza única
cod. KWMA14K Conf. pieza única
Manguito de acero pintado blanco, ø 100÷100 mm
Terminal salida humos ø 100 mm
cod. KWMA29K Conf. pieza única
6,31
cod. KWMA08U
17,73
6,16
20,43
cod. KWMA84A
20,43
cod. KWMA03K Conf. pieza única
Junta pasamuros, de silicona, ø 80 mm
cod. KWMA03U
Junta pasamuros de silicona, ø 100 mm
8,41
13,52
Reducción macho/hembra, ø 100/80 mm
Curva 90°, ø 100 mm, macho-hembra
18
Curva 45°, ø 100 mm, macho-hembra
16,23
5,41
8,11
Terminal salida humos ø 80 mm
16,23
cod. KWMA86A Conf. pieza única
Soporte salida chimenea para tejado plano
Conexión para chimenea descarga humos ø 80 mm
cod. KWMA81U
cod. KWMA86U
30,65
8,41
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
Calderas de pie CALDERAS DE PIE DE GAS ECHOS PV N
20
ECHOS EL PV N
21
ECOMAX N
22
ECOMAX NF
23
SEVEN EL 4 ÷ 7
24
SEVEN EL 8 ÷ 18
25
CALDERA MODULAR SEVEN C
26
CALDERAS DE FUNDICIÓN PARA GASÓLEO O GAS GGN N
27
GGNT
28
GGN2 N
29
GGN4 N
30
GRUPOS TÉRMICOS DE GASÓLEO GGNK 30 N
31
GGNK 40 N
32
GGNTB N
33
GGNTK N
34
GGN G
35
GGNT G
36
GGN2 G
37
GGNK G
38
CALDERAS PRESURIZADAS DE ACERO MARKS 86÷404
39
MARKS 473÷1720
40
MARKS N
41
TERMOREGULACIONES
42
19
CALDERAS DE GAS, CUERPO DE HIERRO FUNDIDO, TIRAJE NATURAL, CÁMARA ABIERTA, ENCENDIDO PIEZOELÉCTRICO SÓLO CALEFACCIÓN, CON BOMBA Y VASO
ECHOS PV N
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS – Generador térmico de alto rendimiento con combustible gaseoso. – Cuerpo de hierro fundido G20 con elementos preensamblados, aislado con colchón de lana de vidrio revestido externamente por una lámina de aluminio armado antiroturas. – Quemador de aire aspirado, con rampas de acero inoxidable AISI 304. – Robustez gracias a la excelente calidad de los materiales usados. – Eficacia gracias a la geometría especial de elevada superficie alada del elemento de hierro fundido. – Carcasa pintada de color blanco por anaforesis con polvos epóxidos. – Vaso de expansión cerrado del circuito de calefacción (capacidad 6 l). – Bomba de circulación del circuito de calefacción con velocidad seleccionable.
AR G O T A TA AS H A S T E N C I S I E X
ECHOS PV N
VERSION PV
Medidas en mm
Peso A C D E F Ø kg
23 PV N-P 400 3 3
VERSION PV
2 3 4 5
24
34 6 22 110
94
ida ø 1” entrada gas ø 1/2” retorno ø 1” válvula de seguridad
– Grado de protección: IP 40.
Modelo 23 PV N-P
20
Potencia útil
Potencia nominal
kw
kcal/h
kw
kcal/h
No Elementos
23
20.000
25,5
21.950
4
Precio 962
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
CALDERAS DE GAS, CUERPO DE HIERRO FUNDIDO, TIRAJE NATURAL, CÁMARA ABIERTA, ENCENDIDO ELECTRÓNICO CON IONIZACIÓN, SÓLO CALEFACCIÓN, CON BOMBA Y VASO ECHOS
EL PV N
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS – Generador térmico de alto rendimiento con combustible gaseoso. – Cuerpo de hierro fundido G20 con elementos preensamblados, aislado con colchón de lana de vidrio revestido externamente por una lámina de aluminio armado antiroturas. – Quemador de aire aspirado, con rampas de acero inoxidable AISI 304. – Robustez gracias a la excelente calidad de los materiales usados. – Eficacia gracias a la geometría especial de elevada superficie alada del elemento de hierro fundido. – Carcasa pintada de color blanco por anaforesis con polvos epóxidos. – Vaso de expansión cerrado del circuito de calefacción (capacidad 6 l para el mod. 23 y 8 l para el mod. 30). – Bomba de circulación del circuito de calefacción con velocidad seleccionable.
ECHOS EL PV N VERSION PV
VERSION PV
Medidas en mm
Peso A B C D E F Ø kg
23 EL PV N-P 400 62
33
24
34 622 110
94
30 EL PV N-P 500 7 2
33
36
46 637 130
112
57
47
36 EL N-P
2 3 4 5
600 82
-
-
150
126
ida ø 1” entrada gas ø 1/2” retorno ø 1” válvula de seguridad
– Grado de protección: IP 40.
Potencia útil
Potencia nominal
Precio
kw
kcal/h
kw
kcal/h
No Elementos
23 EL PV N-P
23
20.000
25,5
21.950
4
30 EL PV N-P
29,5
25.400
32,8
28.200
5
1.185 1.261
36 EL N-P
36,0
31.000
40
34.500
6
1.169
Modelo
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
21
CALDERAS DE GAS CON ACUMULADOR VITRIFICADO, TIRAJE NATURAL, CÁMARA ABIERTA, ENCENDIDO ELECTRÓNICO
ECOMAX N
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS – Generador térmico de alto rendimiento con combustible gaseoso. – Cuerpo de hierro fundido G20 con elementos preensamblados, aislado con colchón de lana de vidrio revestido externamente por una lámina de aluminio armado antiroturas. – Quemador de aire aspirado, con rampas de acero inoxidable AISI 304. – Robustez gracias a la excelente calidad de los materiales usados. – Eficacia gracias a la geometría especial de elevada superficie alada del elemento de hierro fundido. – Carcasa pintada de color blanco por anaforesis con polvos epóxidos. – Acumulador de acumulación rápida de acero vitrificado. – Dos bombas: para calefacción y para acumulador. – Vaso de expansión cerrado del circuito de calefacción, capacidad 10 litros.
A
Ø
23 EL
155
110
192
30 EL
165
130
209
a1 ida calefacción ø 1” a2 retorno calefacción ø 3/4” a3 entrada gas ø 1/2” a4 salida agua caliente sanitaria ø 3/4” a5 recirculación agua sanitaria ø 3/4” a6 entrada agua fría sanitaria ø 3/4” 1 termomanómetro caldera 2 termómetro acumulador 3 predisposición montaje centralita electrónica 4 termostato caldera 5 termostato acumulador 6 conmutador verano/paro/invierno 7 pulsador rearme centralita electrónica 8 pequeña tapa termostato humos 9 vaso de expansión calefacción 10 válvula de seguridad calefacción 11 ánodo de magnesio
– Grado de protección: IP 40.
Modelo 23 EL 30 EL 32 EL 45 EL
22
Medidas en mm
Peso kg
ECOMAX N
Potencia útil
Potencia nominal
Producción de agua sanitaria 0 ∆t 30 C l/min l/10 min
Capacidad acumulador l
N.o Elementos
4
kw
kcal/h
kw
kcal/h
23
19.800
22,5
22.000
11
180
100
29,5
25.400
32,8
28.200
14
200
100
32
27.520
34,9
30.000
17
257
130
45
38.700
49,5
42.500
23
319
130
Precio
2.102 5 2.185 En preparación En preparación
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
CALDERA DE GAS, CUERPO DE COBRE, FLUJO FORZADO CÁMARA ESTANCA, ACUMULADOR VITRIFICADO, ELECTRÓNICA
ECOMAX NF
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS – Generador térmico de alto rendimiento con combustible gaseoso, cámara de combustión estanca. – Intercambiador de calor de cobre. – Quemador de aire aspirado, con rampas de acero inoxidable AISI 304. – Caudal térmico modulante tanto en agua sanitaria como en calefacción. – Carcasa pintada de color blanco. – Dos bombas: para calefacción y acumulador. – Vaso de expansión cerrado, válvula de seguridad, presostato de aire, presostato de agua, termostato de límite y seguridad, sensor de temperatura, acumulador de 100 l.
Medidas en mm A
ECOMAX NF
Ø
Peso kg
según croquis
1 2 3 4 5 6 7
entrada de gas ø 1/2” ida calefacción ø 3/4” retorno calefacción ø 3/4” entrada agua sanitaria ø 1/2” salida agua sanitaria 1/2” recirculación ø 1/2” vaso expansión sanitario 3 l
– Grado de protección: IP 44.
Modelo NF 30
Potencia útil
Potencia nominal
kw
kcal/h
kw
kcal/h
30
25.800
33,1
28.500
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
Producción de agua sanitaria 0 ∆t 30 C l/min l/10 min
15,5
220
Capacidad acumulador
Precio
100
1.990
23
CALDERAS DE GAS, CUERPO DE HIERRO FUNDIDO, TIRAJE NATURAL, CÁMARA ABIERTA, ELECTRÓNICAS CON IONIZACIÓN
SEVEN EL 4÷7
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS – Generador térmico de alto rendimiento con combustible gaseoso, cámara de combustión abierta, expulsión de humos de tiraje natural, para producción de agua caliente para calefacción. – Cuerpo de la caldera de hierro fundido G20 con elementos (4-7) preensamblados, aislado con colchón de lana de vidrio revestido por una tela de fibra cerámica antiroturas. – Quemador de aire aspirado, con rampas (3-6) de acero AISI 304, encendido eléctrico con llama piloto y dispositivo de seguridad con detección de la corriente de ionización producida por la llama. – Caudal térmico constante, funcionamiento tipo “on-off”. – Carcasa de acero pintada de color blanco por anaforesis con polvos epóxidos. – Seguridad gracias a la dotación de una válvula monobloque con dos órganos de cierre accionados de forma independiente por el termostato de regulación y por el termostato de seguridad.
Medidas en mm
EL 4÷7
A
B
C
D
E
Peso kg
4
550
97
180
43
35
282
5
640
97
180
46
38
326
6
720
107
200
44
36
370
7
800
107
200
42
39
414
SEVEN
a1 retorno instalación ø 1” 1/2 a2 ida instalación ø 1” 1/2 a3 entrada gas ø 3/4”
– Grado de protección: IP 40. – Presión de trabajo: 4 bar.
Potencia útil
Potencia nominal
kw
kcal/h
kw
kcal/h
Contenido agua l
SEVEN EL 4 SEVEN EL 5
51
43.800
56
48.200
22
50
4
68
58.400
74,8
64.300
26
58
5
SEVEN EL 6 SEVEN EL 7
85
73.100
93,5
80.400
30
62
6
99
85.140
96.300
34
58
7
Modelo
24
112
Pérdida de carga lado agua ∆ t mbar
N.o Elementos
Precio 1.430 1.669
2.052 2.366
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
CALDERAS DE GAS, CUERPO DE HIERRO FUNDIDO, TIRAJE NATURAL, CÁMARA ABIERTA, SEVEN ELECTRÓNICAS CON IONIZACIÓN
EL 8÷18
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS – Generador térmico de alto rendimiento con combustible gaseoso, cámara de combustión abierta, expulsión de humos de tiraje natural, para producción de agua caliente para calefacción. – Cuerpo de la caldera de hierro fundido G20 con elementos (8-12, 14, 16, 18) preensamblados, aislado con colchón de lana de vidrio revestido por una tela de fibra cerámica antiroturas. – Quemador de aire aspirado, con rampas (7-11, 13, 15, 17) de acero inoxidable AISI 304, encendido eléctrico con llama piloto intermitente y dispositivo de seguridad con detección de la corriente de ionización producida por la llama. – Caudal térmico constante, funcionamiento tipo “on-off”. – Carcasa de acero pintada de color blanco por anaforesis con polvos epóxidos. – Seguridad gracias a la dotación de dos válvulas, una principal y una de seguridad y piloto, accionadas respectivamente por el termostato de regulación y por el termostato de seguridad.
Medidas en mm
SEVEN EL 8÷18
A
B
C
D
E
930
126
220
46
42 1 .050
448
9
1. 020 141
250
49
45 1 .050
5 04
10
1.100 141
250
49
45 1.050
556
11
1.190 166
300
58
46 1.050
605
12
1.270 166
300
56
44 1.050
649
14
1.440 166
300
57
45 1.050
747
16
1.610 191
350
58
46 1.100
865
18
1. 78 0 19 1 350
59
4 7 1. 10 0
938
8
F
Peso kg
a1 retorno instalación ø 2” a2 ida instalación ø 2” a3 entrada gas ø 3/4”
Potencia útil
Potencia nominal
kw
kcal/h
kw
kcal/h
Contenido agua l
SEVEN EL 8
119
102.300
131
112.700
38
88
8
2.869
SEVEN EL 9
136
116.900
149
128.100
42
105
9
SEVEN EL 10
153
131.500
168
144.500
46
110
10
SEVEN EL 11
170
146.200
187
160.800
50
120
11
SEVEN EL 12
187
160.800
206
177.200
54
130
12
3.171 3.826 4.129 4.443
SEVEN EL 14
221
190.000
243
209.000
62
140
14
SEVEN EL 16
255
219.300
280
240.800
70
180
16
SEVEN EL 18
289
248.500
317
272.600
78
200
18
Modelo
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
Pérdida de carga lado agua ∆ t mbar
N.o Elementos
Precio
4.978 5.465 6.005
25
CALDERA MODULAR SEVEN C CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
– Son módulos equipados con quemador atmosférico de gas, encendido electrónico, control de llama por ionización, kit cierre de humos y panel portainstrumentos con termostato de regulación, de seguridad de rearme manual, interruptor general, pulsador de rearme de centralita electrónico y termohidrómetro.
DISPOSICIÓN EN LÍNEA 2 MÓDULOS
Potencia útil
Potencia nominal
kw
kw
SEVEN C 5 EL
136
149,6
SEVEN C 7 EL
198
218,0
Caldera Base
3 MÓDULOS
Potencia útil
Potencia nominal
kw
kw
1.380 1.690 250
204
224,4
1.700 1.715 300
297
336,0
L
H
Ø
4 MÓDULOS
Potencia útil
Potencia nominal
kw
kw
2.120 1.715 300
272
299,2
2.860 1.740 350
2.600 1.740 350
396
448,0
3.500 1.765 400
L
H
Ø
L
H
Ø
DISPOSICIÓN CONTRAPUESTAS VISTA EN PLANTA 2 MÓDULOS
ALZADO
Potencia útil
Potencia nominal
kw
kw
SEVEN CS 5 EL
136
149,6
SEVEN CS 7 EL
198
218,0
Caldera Base
VISTA EN PLANTA 3 MÓDULOS
Potencia útil
Potencia nominal
kw
kw
640 1.700 250
204
224,4
800 1.725 300
297
336,0
L
H
Ø
VISTA EN PLANTA 4 MÓDULOS
Potencia útil
Potencia nominal
kw
kw
1.380 1.725 300
272
299,2
1.380 1.750 350
1.700 1.750 350
396
448,0
1.700 1.755 400
L
H
Ø
L
2 MÓDULOS
3 MÓDULOS
4 MÓDULOS
Precio
Precio
Precio
SEVEN C 2-5 EL
3.949
5.924
7.898
SEVEN C 2-7 EL
5.520
8.280
11.040
26
H
Ø
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
GGN N
CALDERAS DE HIERRO FUNDIDO, PARA GASÓLEO O GAS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS – Generador de alto rendimiento para quemador de aire soplado con combustible líquido y/o gaseoso, para producción de agua caliente para calefacción. – Cuerpo de hierro fundido G20 con elementos preensamblados con biconos y tirantes de acero, aislado con colchón de lana de vidrio revestido por material antiroturas. – Carcasa de acero pintada de color azul por anaforesis con polvos epóxidos y cocción en horno a 180o C. – Se entrega en un único paquete dentro de un embalaje de madera. – Intercambiador sólido con elevadas prestaciones térmicas. – Recorrido del gas de combustión que permite un funcionamiento sencillo y silencioso. – Mantenimiento y limpieza facilitados gracias a la posibilidad de acceder frontalmente a la caldera. – Nuevo diseño con una estética elegante y refinada. – Redimientos muy elevados que dan lugar a escaso consumo y ahorro de gestión.
Medidas en mm A
B
Ø
Peso kg
30/3
432
105
130
100
40/4
532
105
130
125
GGN N
1 predisposición montaje centralita electrónica 2 termostato de seguridad de rearme manual 3 termostato de regulación 4 interruptor general 5 termohidrómetro a1 ida instalación ø 1” 1/2 a2 retorno instalación ø 1” 1/2 a3 vaciado caldera ø 1/2
– Presión máxima de trabajo: 4 bar. – Temperatura máxima trabajo: 95 oC. – Temperatura mínima trabajo: 45 oC.
– Pérdida de carga cámara combustión: 0,2 ∆ p mbar. – Grado de protección: IP40.
kw
kcal/h
kw
kcal/h
Boquilla USgal/h mín máx
GGN N 30-3
34,9
30.000
38,7
33.300
0,50
0,85
14
7
3
GGN N 40-4
46,5
40.000
51,6
44.400
0,75
1,20
17
10
4
Modelo
Potencia útil
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
Potencia nominal
Contenido agua l
Pérdida de carga lado agua ∆ t mbar
N.o Elementos
Precio 551 618
27
CALDERAS DE HIERRO FUNDIDO, ALTO RENDIMIENTO PARA GASÓLEO Y GAS
GGNT N
EQUIPAMIENTO – Alojamiento para reloj programador (opcional). – Termohidrómetro. – Termostato de seguridad (rearme manual). – Termostato de regulación. – Interruptor general.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS – Cuerpo de hierro fundido, de gran resistencia y duración. – Envolvente de paneles de chapa pintados en pintura epoxy. – Aislamiento de lana de roca de 50 mm de espesor revestido por una capa de aluminio Kraft reticulada y antillama. – Cámara de combustión y conductos internos de fácil acceso frontal, lo que facilita la limpieza y mantenimiento. – Intercambiador de triple recorrido determinante en el rendimiento de la caldera (90,3%) aproximadamente.
GGNT N
Medidas en mm A
B
Ø
Peso kg
30
532
105
130
105
40
632
105
130
140
50
732
105
150
170
60
832
125
150
195
70
932
125
150
220
80
1.032
125
150
250
a1 ida calefacción 1 1/2” a2 retorno calefacción 1 1/2” a3 vaciado de caldera 1/2”
– Presión máxima de trabajo: 4 bar – Temperatura máxima de trabajo: 95 oC. – Temperatura mínima de trabajo: 45oC.
– Pérdida de carga cámara de combustión: 0,13 ∆ p mbar – Grado de protección: IP 40.
kw
kcal/h
kw
kcal/h
GGNT N 30 GGNT N 40 GGNT N 50
34,9
30.000
38,7
33.300
Boquilla USgal/h mín máx 0,50 0,85
46,5
40.000
51,6
44.400
0,75
1,20
19,5
10,0
4
58,1
50.000
64,5
55.500
1,00
1,50
23,0
12,0
5
GGNT N 60 GGNT N 70 GGNT N 80
69,8
60.000
77,5
66.650
1,20
1,70
26,5
13,0
6
81,4
70.000
90,4
75.750
1,40
2,00
30,0
15,0
7
93,0
80.000
103,3
88.800
1,60
2,30
33,5
17,0
8
Modelo
28
Potencia útil
Potencia nominal
Contenido Pérdida N.o agua de carga lado Elementos l agua ∆ t mbar 16,0 7,0 3
Precio
580 653 801 881 962 1.042
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
GGN2 N
CALDERAS DE HIERRO FUNDIDO, PARA GASÓLEO O GAS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS – Generador de alto rendimiento para quemador de aire soplado con combustible líquido y/o gaseoso, para producción de agua caliente para calefacción. – Cuerpo de hierro fundido G20, aislado con lana de vidrio revestido por material antiroturas. – Carcasa de acero pintada de color gris. – Se entrega en 3 paquetes: 1) cuerpo de caldera; 2) carcasa; 3) cuadro de instrumentos. – Mantenimiento y limpieza facilitados gracias a la posibilidad de acceder frontalmente a la caldera. – Rendimientos muy elevados. – Predisposición para quemador biestadio.
Medidas en mm A
B
Ø
Peso kg
05
647
130
180
310
06
757
130
180
361
07
867
130
180
412
08
977
154
200
463
09
1.087
154
200
514
10
1.197
154
200
565
11
1.307
154
200
616
12
1.417
154
200
670
13
1.527
154
200
725
14
1.637
154
200
780
GGN2 N
1 2 3 4 5 – Presión máxima de trabajo: 4 bar. – Temperatura máxima trabajo: 90 oC.
Modelo
Potencia útil
– Pérdida de carga cámara combustión: 0,4 ∆ p mbar. – Grado de protección: IP40.
Potencia nominal
Pérdida de carga lado agua ∆ t mbar
N.o Elementos
Precio
kcal/h
Contenido agua l
1.554 1.752 1.946
kw
kcal/h
90
77.400
98,8
85.000
49
2,8
5
108
93.000
117,4
101.000
57
3,4
6
126
108.400
136,9
117.700
65
4,8
7
GGN2 N 08 GGN2 N 09 GGN2 N 10
144
123.800
156,5
134.600
73
6,5
8
162
139.300
176
151.400
81
8,5
9
180
154.800
195,6
168.000
89
11
10
GGN2 N 11 GGN2 N 12 GGN2 N 13
198
170.300
215,2
185.100
97
13
11
216
185.800
234,7
201.800
105
16
12
234
201.200
254,3
218.700
113
19
13
2.724 2.916 3.108
GGN2 N 14
252
216.700
273,9
235.600
121
23
14
3.300
GGN2 N 05 GGN2 N 06 GGN2 N 07
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
kw
interruptor de línea termostato de regulación termostato de seguridad termohidrómetro predisposición para centralita electrónica a1 ida instalación DN 80-33” a2 retorno instalación DN 80-3” a3 vaciado caldera ø 3/4”
2.142 2.334 2.526
29
GGN4 N
CALDERAS DE HIERRO FUNDIDO, PARA GASÓLEO O GAS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS – Generador de alto rendimiento con combustible líquido o gaseoso, con tres giros de humo, para producción de agua caliente para calefacción adaptada para funcionar tanto con conexión a la instalación tradicional, como con conexión a la instalación de calefacción a baja temperatura, con temperaturas mínimas de regreso de 35 oC. – Cuerpo de hierro fundido G20. – Carcasa de acero pintada de color gris por anaforesis con polvos epóxidos. – Altos rendimientos. – Predisposición para quemador dos etapas. – Cuenta horas funcionamiento 1a y 2a etapa del quemador.
GGN4 N
Medidas en mm
Peso kg
A
D
07
1.040
180
840
08
1.170
180
950
09
1.300
250
1.060
10
1.430
250
1.170
11
1.560
250
1.280
12
1.690
250
1.390
13
1.820
250
1.500
14
1.950
250
1.610
A1 A2 B1 B2
ida instalación DIN 80 - ø 3” gas retorno instalación DIN 80 - ø 3” gas ida instalación a baja temperatura DIN 80 - ø 3” gas retorno instalación a baja temperatura DIN 80 ø 3” gas 10 conexión toma de presión en cámara de combustión 11 ventanilla para control llama
– Presión máxima de trabajo: 4 bar. – Temperatura máxima trabajo: 90 oC.
Modelo
Potencia útil
– Grado de protección: IP40.
Potencia nominal
Pérdida carga Contenido cámara combustión agua mbar l
Pérdida de carga lado agua ∆ t mbar
N.o Elementos
Precio 4.503 5.070 5.621 6.185
kw
kcal/h
kw
kcal/h
GGN4 N 07
200
172.400
217
186.600
0,5
143
20
7
GGN4 N 08 GGN4 N 09 GGN4 N 10
250
215.500
270
232.200
0,8
163
30
8
300
258.600
324
278.600
0,7
183
42
9
360
310.300
388
333.700
1,0
203
54
10
GGN4 N 11 GGN4 N 12 GGN4 N 13
420
362.00
452
388.700
1,4
223
65
11
480
413.800
516
443.800
1,7
243
77
12
560
482.800
600
516.000
2,6
263
88
13
6.816 7.454 8.085
GGN4 N 14
650
560.300
695
597.700
3,5
283
100
14
8.853
30
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
CALDERA DE GASÓLEO, CON PRODUCCIÓN DE AGUA SANITARIA POR ACUMULACIÓN
GGNK 30 N
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS – Generador de calor con zócalo de hierro fundido, de alto rendimiento, para producción de agua caliente para calefacción y sanitaria. – Acumulador de acumulación rápida de acero vitrificado con una capacidad de 100 y 130 litros, aislado con capa de poliuretano expandido, con serpentín de calefacción templado. – Circulación para serpentín. – Vaso de expansión cerrado en el circuito de calefacción. – Cuerpo de la caldera de hierro fundido G20 con elementos preensamblados con biconos y tirantes de acero, aislado con colchón de lana de vidrio revestida con material antiroturas. – Carcasa de acero pintada de color azul por anaforesis con polvos epóxidos y cocción en horno a 180 oC. – Se entrega en un único paquete en embalaje de madera. – Conexión para eventual recirculación en el agua sanitaria.
GGNK 30 N
Medidas en mm
Peso kg
30
según croquis
145
30
según croquis
165
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 a1 a2 a3 a4 a5 a6 a7
– Presión máxima de trabajo caldera: 4 bar. – Presión máxima de trabajo acumulador: 9 bar. – Temperatura máxima trabajo: 110 oC.
termomanómetro caldera termómetro acumulador predisposición centralita electrónica termostato caldera termostato acumulador conmutador verano/paro/invierno pulsador rearme quemador con lámpara testigo termostato de bloqueo de rearme manual vaso de expansión calefacción válvula de seguridad calefacción ánodo de magnesio ida calefacción ø 1” retorno calefacción ø 1” llave vaciado del circuito de calefacción ø 1/2” llave descarga acumulador ø 1/2” salida agua caliente sanitaria ø 3/4” recirculador A.C.S. ø 3/4” entrada agua fría sanitaria ø 3/4”
– Pérdida de carga cámara combustión: 0,2 ∆ p mbar. – Grado de protección: IP40.
kw
kcal/h
kw
kcal/h
Boquilla USgal/h mín máx
GGNK 30 N (100)
34,9
30.000
38,7
33.300
0,5
0,85
100
1,8
3
GGNK 30 N (130)
34,9
30.000
38,7
33.300
0,5
0,85
130
1,8
3
Modelo
Potencia útil
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
Potencia nominal
Contenido agua litros acumulador
Pérdida de carga lado agua ∆ t mbar
N.o Elementos
Precio 1.538 1.689
31
GGNK 40 N
CALDERA DE GASÓLEO, CON PRODUCCIÓN DE AGUA SANITARIA Y ACUMULACIÓN
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS – Generador de calor con zócalo de hierro fundido, de alto rendimiento, para producción de agua caliente para calefacción y sanitaria. – Acumulador de acumulación rápida de acero vitrificado con una capacidad de 130 litros, aislado con capa de poliuretano expandido, con serpentín de calefacción templado. – Circulación para serpentín. – Vaso de expansión cerrado en el circuito de calefacción. – Cuerpo de la caldera de hierro fundido G20 con elementos preensamblados con biconos y tirantes de acero, aislado con colchón de lana de vidrio revestido con material antiroturas. – Carcasa de acero pintada de color azul por anaforesis con polvos epóxidos y cocción en horno a 180 oC. – Se entrega en un único paquete en embalaje de madera. – Conexión para eventual recirculación en el agua sanitaria.
GGNK40 N
Medidas en mm
Peso kg
40
según croquis
165
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 a1 a2 a3 a4 a5 a6 a7
– Presión máxima de trabajo caldera: 4 bar. – Presión máxima de trabajo acumulador: 9 bar. – Temperatura máxima trabajo: 110 oC.
Modelo GGNK 40 N
32
termomanómetro caldera termómetro acumulador predisposición centralita electrónica termostato caldera termostato acumulador conmutador verano/paro/invierno pulsador rearme quemador con lámpara testigo termostato de bloqueo de rearme manual vaso de expansión calefacción válvula de seguridad calefacción ánodo de magnesio ida calefacción ø 1” retorno calefacción ø 1” llave vaciado del circuito de calefacción ø 1/2” llave descarga acumulador ø 1/2” salida agua caliente sanitaria ø 3/4” recirculador A.C.S. ø 3/4” entrada agua fría sanitaria ø 3/4”
– Pérdida de carga cámara combustión: 0,2 ∆ p mbar. – Grado de protección: IP40.
kw
kcal/h
kw
kcal/h
Boquilla Contenido Pérdida N.o USgal/h agua litros de carga lado Elementos mín máx Caldera Acumulador agua ∆ t mbar
46,5
40.000
51,6
44.400
0,75 1,20
Potencia útil
Potencia nominal
19,5
130
4,5
4
Precio 1.823
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
GRUPO TÉRMICO CON CALDERA DE HIERRO FUNDIDO PARA CALEFACCIÓN, ALTO RENDIMIENTO, INSONORIZADA
GGNTB N
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS – El cuerpo de la caldera GGNTB N está construido de fundición. La calidad de la fundición utilizada responde a las normas europeas más severas (norma DIN 1961). – Quemador: la caldera está equipada con un quemador de gasóleo con precalentamiento de hasta 36.000 kcal/h. – Insonorización: gracias a un cuidado diseño y a la utilización de materiales especiales se consigue un nivel sonoro realmente bajo. – Gran rapidez de montaje: la caldera se suministra con el vaso de expansión, la bomba, la válvula de seguridad y el quemador montados, lo que reduce enormemente el tiempo de montaje de la instalación.
GGNTB N
Medidas en mm
Peso kg
GGNTB N
según croquis
160
1 2 3 4 5 6 7
panel portainstrumentos interruptor general termostato regulación calefacción lámpara señalización bloqueo quemador termostato de seguridad de rearme manual termohidrómetro predisposición para el montaje de la centralita electrónica termostática 8 vaso de expansión 9 quemador A1 retorno calefacción ø 3/4” A2 ida calefacción ø 3/4” A3 entrada agua fría sanitaria ø 1/2” A4 descarga válvula de seguridad
– Presión máxima de trabajo: 4 bar. – Temperatura máxima de trabajo: 100 oC.
Modelo GGNTB N
Potencia útil
– Pérdida de carga cámara combustión: 0,13 ∆ p mbar. – Grado de protección: IP40.
Potencia nominal
kw
kcal/h
kw
kcal/h
34,9
30.000
38,7
33.300
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
Boquilla USgal/h mín máx
0,50
0,85
Contenido agua l
Pérdida de carga lado agua ∆ t mbar
N.o Elementos
Precio
16
7
3
1.192
33
GRUPO TÉRMICO CON CALDERA DE HIERRO FUNDIDO ALTO RENDIMIENTO, INSONORIZADA
GGNTK N CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS – El cuerpo de la caldera GGNTK está construido de fundición. La fundición utilizada responde a las normas europeas más severas (norma DIN 1961). La producción instantánea de agua caliente sanitaria se realiza en un intercambiador de alto rendimiento con serpentín de cobre. La prioridad del agua caliente sanitaria se consigue mediante un interruptor de flujo que actua sobre una válvula de tres vías. Incorpora un sistema automático que asegura una respuesta rápida, aún en posición de verano. – Quemador: el grupo térmico está equipado con un quemador de gasóleo con precalentamiento de hasta 36.000 kcal/h.
GGNTK N
Medidas en mm
Peso kg
GGNTK N
según croquis
160
A1 A2 A3 A4 A5
retorno calefacción ø 3/4” ida calefacción ø 3/4” salida A.C.S. ø 1/2” salida A.F.S. ø 1/2” salida de humos ø 130 mm
– Presión máxima de trabajo circuito calefacción: 4 bar. – Presión máxima de trabajo circuito ACS: 6 bar. – Grado de protección: IP40.
Modelo GGNTK N
34
Potencia útil
Gasto calorífico (PCI)
kw
kcal/h
kw
kcal/h
Boquilla USgal/h
29
25.000
32
27.470
0,65
Contenido agua l
Producción ACS l/min - ∆t = 30 oC
N.o Elementos
Precio
16
14
3
1.409
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
GGN G
GRUPO TÉRMICO DE HIERRO FUNDIDO PARA GASÓLEO
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS – El grupo térmico GGN G está constituido por un cuerpo de caldera GGN y un quemador de combustible líquido. – Generador de alto rendimiento con quemador de aire soplado con combustible líquido, para producción de agua caliente para calefacción. – Cuerpo de hierro fundido G20 con elemento preensamblados con biconos y tirantes de acero, aislado con colchón de lana de vidrio revestido por material antiroturas. – Carcasa de acero pintada de color azul por anaforesis con polvos epóxicos y cocción en horno a 180 oC. – El quemador a equipar en el grupo térmico puede ser con precalentamiento o sin precalentamiento. – Intercambiador sólido con elevadas prestaciones térmicas. – Recorrido del gas de combustión que permite un funcionamiento sencillo y silencioso a la caldera. – Mantenimiento y limpieza facilitados gracias a la posibilidad de acceder frontalmente a la caldera. – Rendimientos muy elevados, superiores al 90%. – Incluye caldera y quemador.
A
B
ø
30-3 H
432
105
130
109
30-3
432
105
130
109
40-4 H
532
105
130
137
40-4
532
105
130
137
1 2 3 4 5 a1 a2 a3
– Presión máxima de trabajo: 4 bar. – Temperatura máxima de trabajo: 95 oC. – Temperatura mínima de trabajo: 45 oC.
Medidas en mm.
Peso kg
GGN G
predisposición montaje centralita electrónica termostato de seguridad de rearme manual termostato de regulación interruptor general termohidrómetro ida instalación ø 1”1/2 retorno instalación ø 1”1/2 vaciado caldera ø 1”1/2
– Pérdida de carga cámara combustión: 0,2 ∆ p mbar. – Grado de protección: IP40.
Grupo
Modelo Caldera
Modelo Quemador
kw
kcal/h
kw
kcal/h
Quemador potencia (kw) mín máx
GGN G 30-3 H
GGN 30
BTL 3 H
34,9
30.000
38,7
33.300
16,6
GGN G 30-3
BTL 3 BTL 4 H
34,9
30.000
38,7
33.300
GGN G 40-4 H
GGN 30 GGN 40
46,5
40.000
51,6
GGN G 40
GGN 40
BTL 4
46,5
40.000
51,6
Potencia útil
Potencia nominal
N.o Elementos
Precio
42,7
3
942
17,8
42,7
3
44.400
26
56,1
4
892 1.055
44.400
26
56,1
4
991
H Quemador con precalentador. PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
35
GGNT G
GRUPO TÉRMICO DE HIERRO FUNDIDO PARA GASÓLEO
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS – El grupo térmico GGNT G está constituido por un cuerpo de caldera GGNT y un quemador de combustible líquido, de una o dos etapas en función de la potencia de la caldera. – El cuerpo de la caldera GGNT es de fundición. – Caldera: la serie GGNT dispone de un intercambiador de triple recorrido de los gases de humos que consigue una combustión óptima y la recuperación máxima de las calorías contenidas en los gases de combustión. – Quemador: los quemadores a equipar, en estos grupos térmicos, son según potencias indicadas en cuadro de características. – Incluye caldera y quemador.
Medidas en mm
GGNT G
A
30-3 H
B
Ø
Peso kg
532
105
130
105
30-3
532
105
130
105
40-4 H
632
105
130
140
40-4
632
105
130
140
50-6
732
105
180
170
60-10
832
125
180
195
70-10
932
125
180
220
80-10
1.032
125
180
250
a1 ida calefaccion ø 1”1/2 a2 retorno calefaccion ø 1”1/2 a3 vaciado de caldera ø 1”1/2
– Presión máxima de trabajo: 4 bar. – Temperatura máxima de trabajo: 95 oC. – Temperatura mínima de trabajo: 45 oC.
– Pérdida de carga cámara combustión: 0,13 ∆ p mbar. – Grado de protección: IP40.
Grupo
Modelo Caldera
Modelo Quemador
kw
kcal/h
kw
kcal/h
Quemador potencia (kw) mín máx
GGNT G 30-3 H
GGNT 30 GGNT 30
BTL 3 H
34,9
30.000
38,7
33.300
16,6
42,7
3
971
34,9
30.000
38,7
33.300
17,8
42,7
3
GGNT 40 GGNT 40 GGNT 50
BTL 3 BTL 4 H BTL 4 BTL 6
46,5
40.000
51,6
44.400
26
56,1
4
46,5
40.000
51,6
44.400
26
56,1
4
58,1
50.000
64,5
55.500
31,9
74,3
5
921 1.090 1.026 1.255
GGNT 60 GGNT 70 GGNT 80
BTL 10 BTL 10 BTL 10
69,8
60.000
77,5
66.650
60,2
118
6
81,4 93
70.000
90,4 103,3
75.750 88.800
60,2 60,2
118 118
7 8
GGNT G 30-3 GGNT G 40-4 H GGNT G 40-4 GGNT G 50-6 GGNT G 60-10 GGNT G 70-10 GGNT G 80-10
Potencia útil
80.000
Gasto calorífico (PCI)
N.o Elementos
Precio
1.352 1.433 1.513
H - Quemador con precalentador. 36
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
GGN2 G
GRUPO TÉRMICO DE HIERRO FUNDIDO PARA GASÓLEO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
– El grupo térmico GGN2 G está constituido por un cuerpo de caldera GGN2 y un quemador de combustible líquido, de una o dos etapas en función de la potencia de la caldera. – Generador de alto rendimiento con quemador de aire soplado con combustible líquido y/o gaseosos, con inversión parcial de llama y un giro de humos, para producción de agua caliente para calefacción. – Cuerpo de hierro fundido G2O con elementos preensamblados con biconos y tirantes de acero, aislado con colchón de lana de vidrio revestido por material antiroturas que reduce al mínimo la dispersión de calor al ambiente. – Carcasa de acero pintada de color gris por anaforesis con polvos epóxicos y cocción en horno a 180 oC. – Los quemadores a equipar, en estos grupos térmicos, son de una etapa en el modelo GGN2 G 05.10, de dos etapas en el resto de modelos y de potencias indicadas en características técnicas. – Intercambiador sólido con elevadas prestaciones térmicas. – Recorrido del gas de combustión que permite un funcionamiento sencillo y silencioso a la caldera. – Mantenimiento y limpieza facilitados gracias a la posibilidad de acceder frontalmente a la caldera. – Reloj programador bajo pedido, que permite preseleccionar los periodos de funcionamiento de calefacción.
– Presión máxima de trabajo: 4 mbar. – Temperatura máxima de trabajo: 90 oC.
Grupo
Modelo Caldera
Modelo Quemador
Potencia útil
Potencia nominal
kw
kcal/h
kw
kcal/h
90
77.400
98,8
85.000
A
B
Ø
Peso kg
05.10
670
130
180
310
06.14
780
130
180
361
07.14
890
130
180
412
08.14
1.000
150
200
463
09.18
1.110
150
200
514
10.18
1.220
150
200
565
11.26
1.330
150
200
616
12.26
1.440
150
200
670
13.26
1.550
150
200
725
14.26
1.660
150
200
780
1 2 3 4 5 a1 a2 a3
– Pérdida de carga cámara combustión: 0,4 ∆ p mbar. – Grado de protección: IP40.
Medidas en mm
GGN2 G
termohidrómetro predisposición para centralita termostato de seguridad a rearme manual interruptor de línea termostato de regulación ida instalación ø 3” retorno instalación ø 3” vaciado caldera ø 3/4”
Quemador potencia (kw) mín máx
N.o Elementos
Precio 2.025 2.486
60,2
118
5
101.000
89
172
6
136,9
117.000
89
172
7
123.800
156,5
134.600
89
172
8
162
139.300
176
151.400
90
213
9
SPARK 18DSGW
180
154.800
195,6
168.000
90
213
10
GGN2 11
SPARK 26DSGW
198
170.300
215,2
185.100
154
308
11
GGN2 G 12.26
GGN2 12
SPARK 26DSGW
216
185.800
234,7
201.800
154
308
12
GGN2 G 13.26
GGN2 13
SPARK 26DSGW
234
201.200
254,3
218.700
154
308
13
3.878 4.070
GGN2 G 14.26
GGN2 14
SPARK 26DSGW
252
216.700
273,9
235.600
154
308
14
4.262
GGN2 G 05.10
GGN2 05
BTL 10
GGN2 G 06.14
GGN2 06
BT 14DSGW
108
93.000
117,4
GGN2 G 07.14
GGN2 07
BT 14DSGW
126
108.400
GGN2 G 08.14
GGN2 08
BT 14DSGW
144
GGN2 G 09.18
GGN2 09
SPARK 18DSGW
GGN2 G 10.18
GGN2 10
GGN2 G 11.26
2.680 2.876 3.258 3.450 3.686
El quemador a partir del modelo 06 es dos etapas. PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
37
GRUPO TÉRMICO DE GASÓLEO CON PRODUCCIÓN DE CALEFACCIÓN Y AGUA SANITARIA
GGNK G
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS – El grupo térmico GGNK G está constituido por un cuerpo de caldera GGNK y un quemador de combustible líquido. Incluye un acumulador de 100 litros (para el modelo 30) y 130 litros vitrificado (modelos 30 y 40). Además entre los accesorios incorporados de serie, figuran 2 bombas, una para calefacción y otra para el acumulador, vaso de expansión 10 litros y válvula de seguridad con manómetro. – Caldera: se compone de elementos de fundición, unidos entre si por tirantes de acero y biconos. – Estos grupos térmicos de estética actual y renovado diseño, están revestidos con envolventes a base de paneles de chapa pintados con pintura epoxi y con el cuerpo de la caldera recubierto por una espesa capa aislante de lana de roca, revestida a su vez por una película de aluminio Kraft reticulada y antillama. – Quemador: el grupo térmico incluye quemador de combustible líquido, con o sin precalentamiento, con potencias según sea el grupo térmico GGNK G 30 o el GGNK G 40.
A
B
Ø
Peso kg
30-3 H
750
105
130
140
30-3
750
105
130
140
30-3 H
950
105
130
140
30-3
950
105
130
140
40-4 H
950
105
130
165
40-4
950
105
130
165
1 2 3 4 5 6 7
– Presión máxima de trabajo caldera: 4 bar. – Presión máxima de trabajo acumulador: 9 bar. – Temperatura máxima de trabajo: 110 oC.
Grupo
Modelo Caldera
Modelo Quemador
8 9 10 11 a1 a2 a3 a4 a5 a6 a7
– Pérdida de carga cámara combustión: 0,2 ∆ p mbar. – Grado de protección: IP40.
termomanómetro caldera termómetro acumulador predisposición centralita electrónica termostato caldera termostato acumulador conmutador verano/paro/invierno pulsador rearme quemador con lámpara testigo termostato de bloqueo de rearme manual vaso de expansión calefacción válvula de seguridad calefacción ánodo de magnesio ida calefacción ø 1” retorno calefacción ø 1” llave vaciado del circuito de calefacción ø 1/2” llave descarga acumulador ø 1/2” salida agua caliente sanitaria ø 3/4” recirculador A.C.S. ø 3/4” entrada agua fría sanitaria ø 3/4”
kw
kcal/h
kw
kcal/h
Quemador potencia (kw) mín máx
Potencia útil
Gasto calorífico (PCI)
Medidas en mm
GGNK G
N.o Elementos
Precio 1.929 1.879
GGNK G 30-3 H
GGNK 30
BTL 3 H
34,9
30.000
38,7
33.300
16,6
42,7
3
GGNK G 30-3
GGNK 30
BTL 3
34,9
30.000
38,7
33.300
17,8
42,7
3
GGNK G 30-3 H (130 l) GGNK 30 (130 l)
BTL 3 H
34,9
30.000
38,7
33.300
16,6
42,7
3
GGNK G 30-3 (130 l)
GGNK 30 (130 l)
BTL 3
34,9
30.000
38,7
33.300
17,8
42,7
3
GGNK G 40-4 H
GGNK 40
BTL 4 H
46,5
40.000
51,6
44.400
26
56,1
4
GGNK G 40-4
GGNK 40
BTL 4
46,5
40.000
51,6
44.400
26
56,1
4
2.080 2.030 2.260 2.196
H - Quemador con precalentador. 38
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
MARKS 86÷404
CALDERAS PRESURIZADAS DE ACERO
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
– Generador térmico de alto rendimiento con quemador de aire soplado con combustible líquido y/o gaseoso, con inversión de llama, con tubos de humo y tubos vórtex de espiral, cámara de combustión templada en acero presurizada para producción de agua caliente para calefacción. – Cuerpo de la caldera de acero, aislado térmicamente con colchón de lana de vidrio revestido con material antiroturas. – Portillo anterior con posibilidad de regulación e inversión del lado de apertura, con aislamiento a base de pasta cerámica preformada. – Cámara de combustión accesible con quemador montado. – Aparellaje con: termostato de 1a y 2a llama, contador de horas de funcionamiento de 1a y 2a llama.
1 2 3 4 5 6 a1 a2 a3 a4 a5
VACIADO Ø 1
cuerpo de caldera puerta con apertura a ambos lados placa porta quemador carcasa aislamiento puerta tablero porta instrumentos ida agua calefacción retorno agua calefacción conexión para el vaso de expansión conexión chimenea conexión quemador
CONDENSADOS Ø 3/8
Medidas en mm C
D
E
F
G
H
L
M
a1 - a2
a3
a4
a5
Peso kg
760
1.110
235
215
145
540
470
660
400
DN 50
1” 1/4
200
160
270
970
760
1.260
235
215
145
540
470
660
400
DN 50
1” 1/4
200
160
290
130
970
760
1.410
235
465
195
540
470
960
400
DN 50
1” 1/4
200
160
320
175
1.060
850
1.452
306
415
205
585
515
930
480
DN 65
1” 1/4
250
160
430
215
1.060
850
1.652
306
515
350
585
515
1.130
480
DN 65
1” 1/4
250
160
490
258
1.060
850
1.852
306
615
405
585
515
1.330
480
DN 65
1” 1/4
250
160
560
301
1.230
1.040
1.832
484
405
395
670
600
1.250
540
DN 80
1” 1/2
300
210
830
344
1.230
1.040
2.032
484
605
395
670
600
1.450
540
DN 80
1” 1/2
300
210
910
404
1.230
1.040
2.232
484
805
395
670
600
1.650
540
DN 80
1” 1/2
300
210
980
MARKS 86÷404
A
B
86
970
107
Modelo
Potencia útil
Potencia nominal
Pérdida de carga Contenido lado humos agua mbar l
Pérdida de carga lado agua ∆ t mbar
Presión timbre bar
Precio
kw
kcal/h
kw
kcal/h
MARKS 86
100
86.000
109
93.740
0,6
120
4
5
1.582
MARKS 107
125
107.500
136
116.960
0,9
142
7
5
1.697
MARKS 130
150
129.000
163
140.180
1,1
162
10
5
1.866
MARKS 175
200
172.000
218
187.480
0,8
214
7
5
2.134
MARKS 215
250
215.000
272
233.920
1,1
247
10
5
2.394
MARKS 258
300
258.000
327
281.220
1,4
283
16
5
2.715
MARKS 301
350
301.000
381
327.660
1,8
528
11
5
3.148
MARKS 344
400
344.000
436
374.960
2,7
598
15
5
3.463
MARKS 404
470
404.200
512
440.320
3,6
667
19
5
3.735
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
39
MARKS 473÷1720
CALDERAS PRESURIZADAS DE ACERO
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
– Generador térmico de alto rendimiento con quemador de aire soplado con combustible líquido y/o gaseoso, con inversión de llama, con tubos de humo y tubos vórtex de espiral, cámara de combustión templada en acero presurizada para producción de agua caliente para calefacción. – Cuerpo de la caldera de acero, aislado térmicamente con colchón de lana de vidrio revestido con material antiroturas. – Portillo anterior con posibilidad de regulación e inversión del lado de apertura, con aislamiento a base de revestimiento laminado de cemento refractario. – Cámara de combustión accesible con quemador montado. – Aparellaje con: termostato de 1a y 2a llama, contador de horas de funcionamiento de 1a y 2a llama.
1 2 3 4 5 6 a1 a2 a3 a4 a5
cuerpo de caldera puerta con apertura a ambos lados placa porta quemador c arc as a aislamiento puerta tablero porta instrumentos ida agua calefacción retorno agua calefacción conexión para el vaso de expansión conexión chimenea conexión quemador
CONDENSACIÓN Ø 3/8” DESCARGAØ 1”
Medidas en mm F
G
H
L
M
a1 - a2
a3
a4
a5
Peso kg
500
500
340
720
1.600
700
DN 100
DN 40
350
240
1.150
746
700
500
340
720
1.800
700
DN 100
DN 40
350
240
1.240
2.570
782
525
620
360
790
1.850
800
DN 125
DN 65
400
270
1.580
1.365
3.020
782
975
620
360
790
2.300
800
DN 125
DN 65
400
270
1.830
1.630
1.465
3.248
853
920
805
370
840
2.500
850
DN 150
DN 65
450
300
2.290
1376
1.780
1.605
3.532
975
1.070
805
380
915
2.700
950
DN 150 DN 100
450
300
3.000
1720
1.880
1.710
3.658
1.010
1.100
805
400
965
2.800
1.000
DN 150 DN 100
500
300
3.470
MARKS 473÷1720
A
B
C
D
E
473
1.400
1.230
2.363
746
533
1.400
1.230
2.563
688
1.540
1.365
860
1.540
1118
Modelo
Potencia útil
Potencia nominal
Pérdida de carga lado humos mbar
Contenido agua l
Pérdida de carga lado agua ∆ t mbar
Presión de timbre bar
Precio
kw
kcal/h
kw
kcal/h
MARKS 473
550
473.000
598
514.280
2,2
852
14
5
4.765
MARKS 533
620
533.200
674
579.640
2,8
936
19
5
5.094
MARKS 688
800
688.000
870
748.200
2,8
1.060
18
5
6.063
MARKS 860
1.000
860.000
1.087
934.820
4,2
1.290
30
5
6.891
MARKS 1118
1.300
1.118.000
1.415
1.216.900
5,6
1.610
30
5
8.458
MARKS 1376
1.600
1.376.000
1.739
1.495.540
6,4
2.260
36
5
10.541
MARKS 1720
2.000
1.720.000
2.174
1.869.640
7,2
2.750
40
5
12.387
40
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
MARKS N
CALDERAS PRESURIZADASS DE ACERO
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
EN P
AR A REP
– Generador térmico de alto rendimiento con quemador de aire soplado con combustible líquido y/o gaseoso, con inversión de llama, con tubos de humo y tubos vórtex de espiral, cámara de combustión templada en acero presurizada para producción de agua caliente para calefacción. – Cuerpo de la caldera de acero. – Cámara de combustión accesible con quemador montado. – Aparellaje con: termostato de 1a y 2a llama.
C IÓN
1 predisposición centralita electrónica 2 termohidrómetro 3 termostato de seguridad 4 termostato de regulación 2 etapas 5 interruptor
MARKS N
Medidas en mm A
B
C
107
760
420
180
760
300
850
F
G
H
Ø1
Ø2
Ø3
Peso kg
873
1.000
80
900
DN 50
DN 50
180
310
1.220
1.223
1.000
80
900
DN 50
DN 50
180
361
1.420
1.423
1.000
90
1.000
DN 65
DN 65
250
412
D
E
482
870
420
482
465
525
kw
kcal/h
kw
kcal/h
Pérdida de carga lado humos mbar
MARKS N 107
107
92.020
116
99.760
0,38
112
2,5
6
En preparación
MARKS N 180
180
154.800
196
168.560
1,6
156
4,5
6
En preparación
MARKS N 300
300
258.000
326
280.360
2,09
239
8
6
En preparación
Modelo
Potencia útil
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
Potencia nominal
Contenido agua l
Pérdida de carga lado agua ∆ t mbar
Presión de timbre bar
Precio
41
PUESTA EN MARCHA CALDERAS GAS Modelo
Precio 42,07
ECHOS ECOMAX, SEVEN
Potencia < 90.000 Kcal/h
57,10
SEVEN
Potencia < 250.000 Kcal/h
90,15
MÓDULO SEVEN
Por módulo
90,15
QUEMADORES GASÓLEO Y FUEL-OIL Potencia (Kcal/h)
Precio 46,28
Hasta 70.000 Kcal/h De 70.000 Kcal/h a 200.000 Kcal/h
69,12
De 200.000 Kcal/h a 400.000 Kcal/h
138,23
De 400.000 Kcal/h en adelante
150,25
Modulantes
312,53
QUEMADORES DE GAS Potencia (Kcal/h)
Precio 87,15
Hasta 90.000 Kcal/h De 90.000 Kcal/h a 300.000 Kcal/h
150,25
De 300.000 Kcal/h a 600.000 Kcal/h
197,73
De 600.000 Kcal/h en adelante
255,43
Modulantes
366,62
NOTA: Los precios que se citan se entienden para poblaciones situadas en un radio máximo de 10 km. Para distancias mayores se facturará la cantidad de 4,51 por cada 10 km. La puesta en marcha incluye: revisión de la conexión eléctrica caldera-quemador, comprobación de la boquilla del quemador, regulación y puesta en marcha, análisis de la combustión y emisión del certificado correspondiente. No están incluidos: la limpieza de la caldera, conexión de las tuberías de combustible, la instalación eléctrica y todo lo necesario para la puesta en marcha de la instalación y no se haya especificado en el apartado de incluidos.
TERMOREGULACIONES CÓDIGO J7MA14U
DESCRIPCIÓN JOLLY - CRONOTERMOSTATO ELECTRÓNICO Programación en seis bandas de temp. diaria. Introducción del programa diario para toda la semana. Programa fin de semana y anticongelación, conforme al DPR 412/93, art. 7, aptdo. 2-6.
PRECIO 96,16
CÓDIGO JTMT14U
DESCRIPCIÓN DIA - TERMOSTATO AMBIENTAL ELECTRÓNICO Programación en cuatro niveles de temperatura: diaria, anticongelación incorporado, conforme al DPR 412/93, art. 7, aptdo. 2-6.
PRECIO 69,12
CÓDIGO J7MA64U
DESCRIPCIÓN CUADRO DE MANDO PARA MÓDULOS SEVEN
PRECIO 805,00
LA CENTRALITA tiene las siguientes funciones: Regulación sujeta a la temperatura externa (regulación climática). Programación en dos niveles distintos de temperatura (económico y de confort). Programación diaria hasta tres intervenciones en un nivel y tres en el otro. Introducción del programa diario para toda la semana. Rotación de la secuencia de intervención cada 24 horas para repartir el estado de desgaste de los módulos. Arranque forzado inteligente. Control inteligente de los tiempos de ON-OFF en el ciclo de intervención. Control del encendido de la bomba en base a la temperatura externa. Autodiagnóstico en caso de mal funcionamiento. CUADRO DE MANDO Y CONTROL CON CENTRALITA DE SECUENCIA: Se entrega precableado y con regulador de secuencia, fusible, lámpara testigo, interruptores y conmutadores que permiten controlar y seleccionar todos los posibles sistemas de uso del regulador de secuencia. El cuadro, dentro del cual se hallan las cajas de bornes para la conexión de sondas, válvula desviadora y generadores en secuencia, se entrega con sujetacables. 42
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
Radiadores y depósitos PANELES DE ACERO KLIMAC
44
RADIADORES DE ALUMINIO KALOR
45
ALANO
45
RADIADORES DE HIERRO FUNDIDO KLIM.BI
46
RADIADOR TOALLERO TEBA
47
DEPÓSITO PARA GAS-OIL WERIT
48
43
PANELES DE ACERO YA PINTADOS
KLIMAC
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS – Las placas KLIMAC están construidas con 4 conexiones de 1/2”. Las placas KLIMAC son todas de acero de 12,5/10 de grosor. Presentan una doble capa de pintura con pintura de fondo epóxidica clara polimerizada al horno a 180 oC, previo tratamiento de desengrasado y fosfatación y una pintura de acabado con polvos epóxidicos, según las normas ASTM que aseguran una resistencia de 200 horas a la niebla salina y de 500 horas al humidostato. – Se entregan en cajas de cartón multicapas. – Los precios se entienden por placas con rejillas laterales y superiores (excluido el tipo 11, para el que están previstas a petición con incremento de precio).
Tipo 11 Tipo 22
ALTURA H
ENTRE-EJES I
300
250
400
350
600
550
700
650
Tipo 21
TIPO 11 Long.
ALTURA 300
450 600 750 900 1.050 1.200 1.350 1.500 1.650 1.800 1.950 2.100 TIPO 21 Long.
450 600 750 900 1.050 1.200 1.350 1.500 1.650 1.800 1.950 2.100 44
ALTURA 400
29,39 31,68 34,66 37,71 40,54 43,73 48,63 51,84 56,01 60,53 64,77 69,53
ALTURA 300
450 600 750 900 1.050 1.200 1.350 1.500 1.650 1.800 1.950 2.100 TIPO 22 Long.
Watt ∆t = 50 C 257 342 428 513 599 684 770 855 941 1.026 1.112 1.197 o
Watt ∆t = 50o C 361 481 602 722 842 962 1.083 1.203 1.323 1.444 1.564 1.684 Watt ∆t = 50o C 472 629 786 943 1.100 1.258 1.415 1.572 1.729 1.886 2.044 2.201
ALTURA 600
32,27 35,41 39,04 42,77 46,77 50,57 56,73 61,94 66,62 72,20 76,96 81,20
ALTURA 400
39,63 44,10 48,70 56,22 62,10 69,01 76,68 83,73 91,84 97,65 103,37 109,53
ALTURA 300
Watt ∆t = 50 C 326 434 543 652 760 869 977 1.086 1.195 1.303 1.412 1.520 o
Watt ∆t = 50o C 459 612 765 918 1.071 1.224 1.377 1.530 1.683 1.836 1.989 2.142
43,35 48,41 53,48 62,99 69,90 76,82 85,14 93,17 101,80 108,87 114,73 122,11
Watt ∆t = 50o C 597 796 995 1.193 1.392 1.591 1.790 1.989 2.188 2.387 2.586 2.785
ALTURA 700
38,22 43,42 49,38 55,09 60,76 67,96 73,63 80,92 88,35 94,81 100,25 106,72
ALTURA 600
44,62 50,06 57,41 66,55 73,09 80,47 89,75 98,31 105,66 112,58 120,40 130,57
ALTURA 400
Watt ∆t = 50 C 455 606 758 909 1.061 1.212 1.364 1.515 1.667 1.818 1.970 2.121 o
Watt ∆t = 50o C 637 850 1.062 1.274 1.487 1.699 1.912 2.124 2.336 2.549 2.761 2.974
50,06 56,59 64,33 76,30 84,55 93,10 103,58 113,63 122,26 131,02 138,31 147,61
Watt ∆t = 50o C 823 1.097 1.371 1.645 1.919 2.194 2.468 2.742 3.016 3.290 3.565 3.839
42,39 48,86 56,22 63,65 70,65 76,61 85,07 92,14 100,53 109,53 116,23 124,34
ALTURA 700
53,17 61,42 70,72 82,98 90,64 100,77 113,84 124,86 134,30 144,33 154,01 164,41
ALTURA 600
Watt ∆t = 50o C 515 686 858 1.030 1.201 1.373 1.544 1.716 1.888 2.059 2.231 2.402 Watt ∆t = 50o C 720 960 1.200 1.440 1.680 1.920 2.160 2.400 2.640 2.880 3.120 3.360
61,35 70,93 81,64 95,85 104,56 116,23 131,32 144,12 154,97 166,57 177,79 189,77
ALTURA 700
61,28 71,10 82,53 97,20 108,43 118,97 132,66 146,04 157,80 170,37 180,63 192,46
Watt ∆t = 50o C 926 1.235 1.544 1.852 2.161 2.470 2.778 3.087 3.396 3.704 4.013 4.322
71,61 84,10 96,76 112,95 126,43 139,29 154,90 169,85 184,73 202,56 214,40 228,67
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
RADIADORES DE ALUMINIO Rendimientos térmicos con ∆t 50oC homologado según la norma NF-EN 442. N.B. - Suministro de batería de 10 elementos. Bajo petición compuesta por un máximo de 12 elementos
KALOR 80
98
I H
KALOR ALK
Watt 50 o C
∆t =
ALK 3
ALK
ENTRE EJES
ALTURA H
3
350
431,5
5
500
581,5
6
600
681,5
7
700
781,5
Watt 60 o C
∆t =
98,1
127,4
10,65
ALK 5
132
163,8
11,00
ALK 6
152
189,5
13,57
ALK 7
171
216,3
15,10
ALANO 80
98
I H
ALANO ALM
Watt 50 o C
∆t =
ALM
ENTRE EJES
ALTURA H
3
350
431,5
5
500
581,5
6
600
681,5
7
700
781,5
Watt 60 o C
∆t =
ALM 3
101
129,7
10,65
ALM 5
131
166
11,00
ALM 6
151
189,4
13,57
ALM 7
169
219,2
15,10
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
45
RADIADORES DE HIERRO FUNDIDO
KLIM.BI
Rendimientos térmicos con ∆t 50oC homologado según la norma NF-EN 442. N.B. - Suministro de batería de 10 elementos, pintado con antioxidante
P
P
P
I
H
3/875 3/685 3/562 3/400
2/875 2/685 2/562
4/875 4/685
MODELO
2/685
2/875
2/400
3/562
3/685
3/875
4/685
4/875
I
Entre ejes
mm
500
623
813
340
500
623
813
623
813
H
Altura total
mm
562
685
875
402
562
685
875
685
875
P
Profundidad
mm
67
67
67
105
105
105
105
143
143
Modelo
46
2/562
Watt
∆
t = 50
o
Watt
C
t = 60
∆
o
C
2/562
58,7
81,9
8,85
2/685
71,2
96,4
10,25
2/875
90,3
119,9
12,15
3/400
60,7
84,5
10,05
3/562
77,7
103,3
10,45
3/685
92
123,2
11,95
3/875
113
154
14,10
4/685
115,6
145,1
14,75
4/875
143,7
189,2
18,40
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
RADIADOR TOALLERO
TEBA CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
B 50 40
90
D
A
C D
ACCESORIOS
– Los toalleros TEBA están constituidos por dos colectores verticales de forma semiovalada (espesor 15/10) y de sectores radiantes horizontales de forma oval (espesor 12/10), unidos a los dos colectores mediante soldadura invisible. La presión de prueba de los radiadores es a 9 bar y la presión de trabajo a 6 bar, con sistema hidroneumático. El radiador está fabricado en acero y comercializado de serie en color blanco; el acabado se obtiene a base de polvo epoxi polimerizado al horno a 180o C un mínimo de 20 minutos. Este modelo también está disponible bajo pedido en una amplia gama de colores (verde, azul, amarillo, rosa salmón, etc.)
Incluido Incluido Incluido Incluido 68,00 71,00 74,00 77,00
3 soportes fijación a pared 2 tapones ciegos cromados 1 purgador orientable 1 barra porta-toallas con soportes Resistencia 300 W. Lg 450 Resistencia 450 W. Lg 600 Resistencia 600 W. Lg 750 Resistencia 750 W. Lg 900
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y DIMENSIONES Modelo
Altura A
Anchura B
Cota C
Inter-Eje D
Peso Neto
Contenido de agua
mm
mm
mm
mm
kg
litros
W
kcal/h
W
Potencia Térmica EN 442 - ∆t = 50oC
Resistencia Eléctrica
Precio
750 x 450
800
450
368
420
7,3
3,2
355
288
300
137
TO 1200 x 450
1.260
450
368
420
10,8
5,0
552
475
450
184
TO 1500 x 450
1.536
450
368
420
12,8
6,0
661
568
600
223
TO 1800 x 450
1.858
450
368
420
15,5
7,2
796
685
600
261
750 x 500
800
500
418
470
7,8
3,4
363
312
300
143
TO 1200 x 500
1.260
500
418
470
11,7
5,3
598
514
450
193
TO 1500 x 500
1.536
500
418
470
13,7
6,4
716
616
600
237
TO 1800 x 500
1.858
500
418
470
16,3
7,7
863
742
750
275
750 x 600
800
600
518
570
8,9
3,8
418
359
300
151
TO 1200 x 600
1.260
600
518
570
13,3
6,0
691
594
600
206
TO 1500 x 600
1.536
600
518
570
15,6
7,2
827
711
600
252
TO 1800 x 600
1.858
600
518
570
18,5
8,6
997
857
750
292
750 x 700
800
700
618
670
9,8
4,3
474
408
450
155
TO 1200 x 700
1.260
700
618
670
14,8
6,7
783
673
600
213
TO 1500 x 700
1.536
700
618
670
17,4
8,0
938
807
750
259
TO 1800 x 700
1.858
700
618
670
20,6
9,6
1131
973
900
301
TO
TO
TO
TO
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
47
WERIT
DEPÓSITO PARA GAS-OIL
DEPÓSITOS POLIETILENO
Modelo
PARED SIMPLE
Capacidad nominal
Capacidad real
Precio
803 (703)
700 l
764 l
159
802
700 l
775 l
159
1003
1.000 l
1.080 l
210
1503
1.500 l
1.645 l
282
2003
2.000 l
2.113 l
368
2504
2.500 l
2.763 l
631
803 K con cubeto
725 l
780 l
423
1003 K con cubeto
950 l
1.030 l
469
78
Bandeja recogida para depósitos 800-1.000
ACCESORIOS UNIÓN DEPÓSITOS Modelo
Pared simple
UB 1000 (9571 A) Unidad Base Depósito para modelos 803 a 2500
60
UF 1000 (9571 B)
Unidad Fila Depósito para modelos 803 a 2000
42
UF 2500 (9575 B)
Unidad Fila Depósito para modelo 2500
63
Modelo
DEPÓSITO CON CUBETO
Precio
Con cubeto
Precio
118
UB 803K/1003K (G)
Unidad Base
UF 803K/1003K (E)
Unidad Fila ampliación
49
UU 803K (V)
Unidad Unión modelo 803
89
UU 1003K (V)
Unidad Unión modelo 1003
94
NOTA: Para unir dos depósitos pared simple se necesita una unidad base, más una unidad fila, si son tres depósitos, una unidad base y dos de fila y así sucesivamente. La unidad base incorpora un conjunto con racord de conexión a tanque para aspiración y retorno del gasoil, válvula de retención, palanca de interrupción rápida y tubo de aspiración con válvula de pie. Para la unión de depósitos con cubeto, ver catálogo general.
CARACTERÍSTICAS Y MEDIDAS
48
Modelo
Litros
803 802 1003 1503 2003 2504 803 K 1003 K
764 775 1.080 1.645 2.113 2.763 780 1.030
Largo mm 790 1.060 1.150 1.670 2.210 2.230 806 1.066
Ancho mm 720 660 720 740 720 880 736 736
Alto sin con conexiones 1660 1860 1380 1560 1690 1890 1680 1880 1680 1880 1770 1970 1670 1870 1675 1875
Ocupación superficie m2 0,57 0,70 0,83 1,23 1,59 1,96 0,59 1,10
Bocas Entradas Salidas 4 4 4 4 4 4 4 4
Diametro Bocas mm Ø 70/2” 70/2” 70/2” 70/2” 70/2” 70/2” 70/2” 70/2”
Peso kg 33,5 29,0 37,0 58,0 73,0 98,0 72,0 89,0
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO
Condiciones generales de venta Precios Están sujetos a cualquier variación, sin previo aviso al comprador, facturándose a los que rijan el día de la expedición. Se cargarán en factura los impuestos reglamentarios, no incluidos en los Precios de esta Tarifa.
Anulación de pedidos No se admitirán cuando se trate de mercancía de fabricación especial, debidamente encargada por el cliente y que ya se encuentre en fase de ejecución. Caso de que el comprador haya incumplido, de forma total o parcial, anteriores acuerdos con nuestra empresa, nos reservamos el derecho de anular los pedidos pendientes de entrega.
Plazo de entrega Los plazos de entrega, que figuren en nuestras aceptaciones de pedido, serán orientativos.
Transporte o mercancía El precio de nuestros artículos, se entiende con material situado en nuestros almacenes. El hecho de poder llegar a otros acuerdos con los compradores, no modifica la vigencia general y futura de esta cláusula. Nuestros productos viajan por cuenta y riesgo del comprador, aún cuando lo hagan a portes pagados.
Embalajes En los precios de nuestros productos, están incluidos los costes de los embalajes.
Reclamaciones Cualquier reclamación sobre cantidad, o bien otra anomalía deberá efectuarse dentro de los 10 días siguientes al de recepción del material.
Devoluciones Será necesaria nuestra autorización previa. Caso de conceder tal autorización, el envío nos será remitido franco portes.
Garantía A condición de que el trato e instalación de nuestros artículos se efectúen de forma correcta, procederemos a la reposición del material defectuoso. En consecuencia, sólo ampara defectos de fabricación, nunca defectos de funcionamiento o de instalación.
Condiciones de pago El pago de nuestros productos deberá efectuarse al contado, excepto en aquellos casos en que se conceda crédito al comprador.
PRECIOS SUJETOS A VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO