BCLELJCEM QKYB@YDELJK DKEZ[YKZ
LCNKM E,M, IY@@FZ WHK I[ZCLKZZ MKEGKYZHCQ GKRKM@QDKLW J@YQ@YEWC@L J@YQ@YEWC@L
BCLELJCEM QKYB@YDELJK DKEZ[YKZ
@b clwkykzw w` mklgkyz- clrkzw`yz- elg delenkdklw Mklgkyz- clrkzw`yz- elg `whky clwkykzwkg qeywckz ykrck~ bcleljcem dkez{ykz `b qkyb`ydeljk `b klwkyqyczkz b`y defcln jykgcw- eju{czcwc`l- elg gcrkzwcw{yk gkjczc`lz, gkjczc`lz, Whkzk dkez{ykz dkez{ykz eyk emz` `b clwkykzw clwkykzw w` ykn{mew`yzykn{mew`yzz{jh ez wexcln e{wh`ycwckz- ~h` {zk whkd b`y wyklg elemszcz, Cb mklgkyz- clrkzw`yz- elg ykn{mew`yz eyk ykrck~cln jkywecl dkez{ykz `b bcleljcem qkyb`ydeljk `b el klwkyqyczk- whkl delenkdklw d{zw ik emz`, Whk delenkycem y`mk cz ei`{w eqqmscln ykz`{yjkz w` ejwcrcwckz w` ejhckrk ykz{mwz- elg cz j`lg{jwkg ~cwhcl whk j`lwkxw `b qmellcln elg q`mcjs gkrkm`qdklw elg qkyb`ydeljk dkez{ykdklw ejwcrcwckz,
Ez ejwcrcwckz eyk kxkj{wkg- delenkdklw zh`{mg ik krem{ewcln qkyb`ydeljk elg defcln ego{zwdklwz ejj`ygclnms,
Bcleljcem qkyb`ydeljk b`y j`dqkwcwcrk egrelwenk Kejh clg{zwys hez e zkw `b b{lgedklwem kj`l`dcj jheyejwkyczwcjz jheyejwkyczwcjz whew gkwkydclk cwz ny`~wh elg elg qy`bcweicmcws, qy`bcweicmcws, Bcleljcem qkyb`ydeljk dkez{ykz dkez{ykz zh`{mg ik {zkg w` gkwkydclk h`~ el klwkyqyczk jel `{wqkyb`yd j`dqkwcw`yz iezkg {q`l ezzkw qkyb`ydeljk- qy`bcw- elg jezh bm`~ egrelwenkz,
9
Ny`~wh cz dkez{ykg cl wkydz `b cljykezk cl whk zck elg zheyk `b whk deyfkw, Qy`bcweicmcws cz dkez{ykg cl wkydz `b qycjkz elg kj`l`dcj j`zwz ~hcjh cljm{gk whk j`zw `b jeqcwem elg whk kxwklw w` ~hcjh e gcbbkyklwcewkg gcbbkyklwcewkg qy`g{jw jel ewwyejw e qykdc{d qycjk `rky e deyfkw j`dd`gcws, ”Zwkegs zwewk— cz ~hkyk whk ykzcg{em rem{k `b whk klwkyqyczk ny`~z ew e zweimk yewk,
Iezcz b`y qy`bcw qy`bcweicmcws eicmcws Ejj`{lwcln qy`bcw ku{emz lkw clj`dk ‚ whk nklkyemms ejjkqwkg ejj`{lwcln qycljcqmkz (NEEQ# iezcz b`y j`dqeycz`l `b klwkyqyczkz cl whk zedk elg gcbbkyklw clg{zwyckz, clg{zwyckz, Lkw clj`dk j`lzczwz `b `qkyewcln `qkyewcln clj`dk elg neclz by`d clrkzwdklw ezzkw zemkz mkzz clj`dk wex kxqklzk, Kj`l`dcj qy`bcw ku{emz ejj`{lwcln qy`bcw mkzz `qq`yw{lcws j`zw `b jeqcwem ‚ rem{k jykewkg cl kxjkzz `b el clrkzw`y.z yku{cykg ykw{yl, KICWGE ‚ e hsiycg ikw~kkl lkw clj`dk elg jezh bm`~ ‚ e w``m {zkg ~hkl krem{ewcln klwkyqyczkz clgkqklgklw `b whkcy iemeljk zhkkw zwy{jw{ykz ‚ kzqkjcemms {zkb{m cl ezzkw zemk zcw{ewc`lz, D`zw dkez{ykz eyk kxqykzzkg ez yewc`z, L`wk whew z`dk dkez{ykz eqqms `lms w` q{imcjms wyegkg klwkyqyczkz- {lmkzz ku{cremklwz jel ik `iweclkg iezkg {q`l rem{ewc`lz- `y by`d el ejw{em `y ezz{dkg `bbky,
:
Rem{k Qycjk w` keylclnz keylclnz (QK# yewc` ‚ dkez{ykz ‚ dkez{ykz h`~ d{jh el clrkzw`y cz ~cmmcln w` qes b`y keylclnz?
Qycjk qky zheyk
Gcrcgkg is keylclnz qky zheyk (lkw clj`dk ebwky wex#
Erkyenk zheykz `{wzwelgcln
B{mms gcm{wkg (emm `qwc`lz elg ~eyyelwz kxkyjczkg#
L`wk? cw cz {zkb{m w` j`dqeyk e QK yewc` w` whk clwkykzw yewk `l el ell{cws ew e jkywecl mkrkm `b yczf, B`y kxedqmk? e QK yewc` `b 91 cz ku{cremklw w` ;+ zcdqmk clwkykzwezz{dcln whk zedk mkrkm `b yczf, Qycjk w` i``f rem{k yewc` ‚ dkez{ykz deyfkw rem{k ez e yewc` `b ku{cws jeqcwem (qecg$cl- ykweclkg keylclnz- elg ykq{yjhezkg# `l e ”NEEQ iezcz—?
Qycjk qky zheyk
Gcrcgkg is i``f rem{k
7
Qycjk w` zemkz yewc` ‚ dkez{ykz r`mewcmcws cl jsjmcjem klwkyqyczkz?
Qycjk qky zheyk
Gcrcgkg is zemkz qky zheyk
Qycjk w` `qkyewcln jezh bm`~ yewc` ‚ rem{ewc`l iezkg {q`l `qkyewc`lz?
Qycjk qky zheyk
Gcrcgkg is `qkyewcln jezh bm`~ (jezh qy`rcgkg is `qkyewc`lz ‚ lkw clj`dk qm{z gkqykjcewc`l kxqklzk qm{z ed`ywcewc`l kxqklzk {lego{zwkg b`y ejjy{emz elg gkbkyyemz#
Qy`bcweicmcws ‚ dkez{y Qy`bcweicmcws dkez{ykz kz el klwkyqyczk.z `rkyemm kbbkjwcrklkzz cl i{zclkzz gkrkm`qdklw elg `qkyewc`lz Ykw{yl `l zemkz ykrkl{k ‚ ny`zz qy`bcw deyncl?
Ny`zz qy`bcw `l zemkz ykrkl{k
Gcrcgkg is ny`zz `y lkw zemkz ykrkl{k
Ykw{yl `l zemkz ykrkl{k ‚ `qkyewcln qy`bcw deyncl?
@qkyewcln qy`bcw
Gcrcgkg is ny`zz `y lkw zemkz ykrkl{k
Ykw{yl `l zemkz ykrkl{k ‚ lkw qy`bcw deyncl?
Lkw clj`dk (lkw qy`bcw# Gcrcgkg is ny`zz `y lkw zemkz
Lkw clwkykzw deyncl?
Lkw clwkykzw clj`dk Gcrcgkg is erkyenk clwkykzw keylcln ezzkwz
;
Ykw{yl `l ku{cws?
Lkw clj`dk Gcrcgkg is w`wem erkyenk ku{cws
Ykw{yl `l bcleljcem jeqcwem (klwkyqyczk by`d el clrkzwkk.z j`lwkxw#?
Lkw clj`dk @y? lkw `qkyewcln qy`bcw ebwky wexkz (L@QEW#
Gcrcgkg is? erkyenk bcleljcem jeqcwem
Ykw{yl `l clrkzwkg jeqcwem (klwkyqyczk by`d el clrkzw`y.z j`lwkxw#?
Lkw clj`dk @y? lkw `qkyewcln qy`bcw ebwky wexkz (L@QEW#
Gcrcgkg is? erkyenk clrkzwkg jeqcwem
Yczf$ego{zwkg ykw{yl `l jeqcwem?
Kj`l`dcj ykw{yl `l jeqcwem
Gcrcgkg is kj`l`dcj jeqcwem
Ykw{yl `l ezzkwz?
Lkw clj`dk Gcrcgkg is w`wem erkyenk ezzkwz
Ykwklwc`l (cl whk j`lwkxw `b clrkzwdklwz#?
Cljykezk cl whk rem{k `b el clrkzwdklw?
Kxqykzzkg ez e qkyjklwenk qky ell{d
@y? kxqykzzkg ez e ell{em qkyjklwenk sckmg (clj`yq`yewcln whk kbbkjw `b j`dq`{lg clwkykzw#(
2
Ykw{yl `l clrkzwdklw?
Lkw iklkbcwz ku{emz? iklkbcwz mkzz j`zwz Gcrcgkg is? j`zwz
@y?
Qykzklw rem{k `b b{w{yk ykw{ylz gczj`{lwkg ew j`zw `b jeqcwem
Mkzz? j`zw `b clrkzwdklw L`wk? whk b{mm j`zw iezcz `b whk ezzkw zh`{mg ik cljm{gkg cl whk jemj{mewc`l
Jeqcwemcewc`l yewk?
Lkw `qkyewcln clj`dk Gcrcgkg is j`zw `y rem{k `b clj`dk qy`g{jcln ezzkw
Ykwklwc`l yewk?
Lkw clj`dk mkzz gcrcgklgz Gcrcgkg is? lkw clj`dk
Ykclrkzwdklw yewk?
Ykwklwc`l yewk
D{mwcqmckg is? ykw{yl `l ku{cws
Gcrcgklg sckmg?
Ell{em gcrcgklg qky zheyk
Deyfkw qycjk qky zheyk
>
Gcrcgklg qes`{w yewc`?
Ell{em gcrcgklg
Gcrcgkg is lkw clj`dk
J`lwyci{wc`l deyncl?
Zemkz ykrkl{k mkzz reyceimk kxqklzkz
Gcrcgkg is zemkz ykrkl{k
Mcu{cgcws ‚ dkez{ykz el klwkyqyczk.z eicmcws w` dkkw cwz zh`yw$wkyd `imcnewc`lz J{yyklw yewc`?
J{yyklw ezzkwz
Gcrcgkg is j{yyklw mceicmcwckz
U{cjf wkzw (9 `y nykewky b`y mcu{cgcws zwyklnwh#?
J{yyklw ezzkwz mkzz clrklw`ys
Gcrcgkg is j{yyklw mceicmcwckz
Mkrkyenk ‚ dkez{ykz whk kxwklw w` ~hcjh el klwkyqyczk hez ikkl bcleljkg is gkiw Gkiw w` ku{cws yewc`?
Gkicw jeqcwem (jeqcwemcewc`l yewc`# @y? m`ln$wkyd gkiw (gkiw jeqcwem elg `whky gkiw# @y6 m`ln$wkyd gkiw qm{z zh`yw$wkyd gkiw @y? m`ln$wkyd gkiw qm{z zh`yw$wkyd gkiw qm{z zh`yw$wkyd i`yy`~clnz
Gcrcgkg is ku{cws jeqcwem (w`wem ku{cws#
8
Mceicmcwckz w` ku{cws yewc`?
W`wem mceicmcwckz
Gcrcgkg is w`wem ku{cws
Bcleljcem mkrkyenk?
W`wem ezzkwz
Gcrcgkg is w`wem ku{cws
@qkyewcln mkrkyenk?
Qkyjklwenk jhelnk cl `qkyewcln clj`dk
Gcrcgkg is qkyjklwenk jhelnk cl zemkz
Clwkykzw j`rkyenk (5,; `y nykewky w` ik eimk w` j`rky clwkykzw kxqklzk#?
Keylclnz ikb`yk clwkykzw elg clj`dk wex `y KICWGE
Gcrcgkg is clwkykzw kxqklzk
B{lgkg gkiw ‚ gkiw ‚ dkez{yk `b gkiw zkyrcjk (eicmcws w` ykqes gkiw# bcleljkg is bcleljcem clzwcw{wc`lz?
M`ln$wkyd gkiw @y? m`ln$wkyd gkiw qm{z zh`yw$wkyd gkiw @y? m`ln$wkyd gkiw qm{z zh`yw$wkyd gkiw qm{z zh`yw$wkyd i`yy`~clnz
Gcrcgkg is KICWGE
3
Ejwcrcws ‚ dkez{ykz h`~ kbbkjwcrk el klwkyqyczk cz {zcln cwz ykz`{yjkz ykz`{yjkz Clrklw`ys w{yl`rky ‚ w{yl`rky ‚ dkez{ykz h`~ dels wcdkz clrklw`ys cz ykqmejkg cl e ncrkl qkyc`g- clgcjewcln whk gknykk w` ~hcjh clrklw`ys cljm{gkz zm`~ d`rcln cwkdz?
Zemkz ykrkl{k @y? j`zw `b qy`g{jwz z`mg
Gcrcgkg is erkyenk clrklw`ys
Ezzkw w{yl`rky ‚ w{yl`rky ‚ dkez{ykz zemkz `y w`wem ykrkl{k nklkyewkg is ezzkwz ‚ hkljk whk {zkb{mlkzz `b ezzkwz?
Zemkz ykrkl{k @y? w`wem ykrkl{k
Gcrcgkg is bcxkg ezzkwz @y? w`wem ezzkwz
Erkyenk j`mmkjwc`l qkyc`g ‚ dkez{ykz erkyenk wcdk qkyc`g b`y ~hcjh ykjkcreimkz eyk `{wzwelgcln?
Ejj`{lwz ykjkcreimk
Gcrcgkg is erkyenk gecms zemkz
W{yl`rky ([F#
Zemkz ykrkl{k @y? ykz`{yjkz {zkg
Gcrcgkg is ykz`{yjkz erecmeimk
51
Kbbcjckljs?
J`zw elg kxqklzkz
Gcrcgkg is ykrkl{k
Z`mrkljs ‚ dkez{ykz el klwkyqyczk.z eicmcws w` dkkw cwz `imcnewc`lz ez whks j`dk g{k Ku{cws w` ezzkwz yewc`?
W`wem ku{cws
Gcrcgkg is w`wem ezzkwz
Gkiw w` ezzkwz yewc`?
M`ln$wkyd gkiw @y? m`ln$wkyd gkiw qm{z zh`yw$wkyd gkiw @y? m`ln$wkyd gkiw qm{z zh`yw$wkyd gkiw qm{z zh`yw$wkyd i`yy`~clnz
Gcrcgkg is w`wem ezzkwz
Qy`bcweicmcws Qy` bcweicmcws elemszcz G{Q`lw D`gkm?
Ykw{yl `l ku{cws
Ku{emz bcleljcem mkrkyenk d{mwcqmckg is ykw{yl `l ezzkwz
Ykw{yl `l ezzkwz
Ku{emz ezzkw w{yl`rky d{mwcqmckg is lkw qy`bcw deyncl
55
Deyfkw Deyfkw zheyk?
L{diky `b ykmewc`lzhcqz Gcrcgkg is w`wem l{diky erecmeimk
59
B`y d`yk clb`ydewc`l,,, B`y clb`ydewc`l ei`{w e{gc`i``fz- i``fz- keywcjmkz- ki``fz- elg kzkdcleyz `bbkykg is Whk I{zclkzz Mkegkyzhcq Gkrkm`qdklw J`yq`yewc`l rczcw ~~~,kwecmce,j`d B`y d`yk clb`ydewc`l ei`{w whk gczjcqmclk `b klwkyqyczhcq rczcw ~~~,klwkyqyczhcq,j`d W` ezzkzz s`{y clgcrcg{em j`dqkwkljckz cl whcyws dcl{wkz `y mkzz- jmecd s`{y `qq`yw{lcws b`y clzwelw ejjkzz ~hkl s`{ n` w` ~~~,clgcrcg{emj`dqkwkljckz,j`d
5:
Ei`{w Lcnkm E,M Iy``fz,,, Lcnkm E,M Iy``fz cz e delenkdklw j`lz{mwelw w` klwykqyklk{yz- i{zclkzz klwkyqyczk `~lkyz- kxkj{wcrkz- elg delenkyz- elg whk klwkyqyczkz whks zkyrk, Hk zqkjcemckz cl cl gkrkm`qcln whk klwykqyklk{ycemklwykqyklk{ycem- mkegkyzhcq- elg elg delenkycem j`dqkwkljckz whew i{cmg z{zwecleimk egrelwenk by`d rczc`l w` rem{k, Hk cz el e{wh`y elg e byku{klw zqkefky, zqkefky, Hk `iweclkg hcz qy`bkzzc`lem kxqkyckljk ez e qeywlky ew Elgkyzkl J`lz{mwcln (l`~ Ejjklw{yk- Mwg,#- ez e rcjk qykzcgklw ew I`` Emmkl Hedcmw`l- Clj, (l`~ I`` elg J`dqels#- ez e zklc`y rcjk qykzcgklw ew whk Edkycjel Kxqykzz J`dqelsJ`dqels- ez qykzcgklw `b Oere`le Jebkz- Clj,- elg ez qykzcgklw `b Whk Whk I{zclkzz Mkegkyzhcq Mkegkyzhcq Gkrkm`qdklw Gkrkm`qdklw J`yq`yewc`l, Hk hez ikkl e j`lwyci{wcln kgcw`y b`y whk Ielf Egdclczwyewc`l Clzwcw{wk deneclkelg hez zkyrkg `l i`eygz i`eygz `b klwykqyklk{ycem lkw~`yfz, lkw~`yfz, Hk ~ez kg{jewkg ew whk [lcrkyzcws `b Kxkwky- Gkr`l- [lcwkg Fclng`d, Hcz jmcklwz eyk cl whk bcleljcem zkyrcjkz- b``g zkyrcjkz- hcnh$wkjhdel{bejw{ycln elg gczwyci{wc`l- qheydejk{wcjemz- `cm elg nez- qy`bkzzc`lem zkyrcjkz- ykwecm elg ~h`mkzemk- wyelzq`ywewc`l- elg n`rkyldklw clg{zwyckz, Hk hez kxqkyckljk cl L`ywh elg Mewcl Edkycje- K{y`qk elg Ezce$Qejcbcj, ~~~,lcnkmemiy``fz,j`d
Ei`{w Whk I{zclkzz Mkegkyzhcq Gkrkm`qdklw J`yq`yewc`l (IMG#,,, Whk I{zclkzz Mkegkyzhcq Gkrkm`qdklw J`yq`yewc`l cz e qy`bkzzc`lem zkyrcjkz bcyd whew ~`yfz ~cwh klwykqyklk{yz- mcbkzwsmk i{zclkzz klwkyqyczk `~lkyz- kxkj{wcrkz- elg delenkyz- elg whk klwkyqyczkz whks zkyrk, IMG gkrkm`qz klwykqyklk{ycem- mkegkyzhcq- elg delenkycem j`dqkwkljckz whew ejhckrk qkyb`ydeljk kxjkmmkljk is i{cmgcln z{zwecleimk egrelwenk b y`d y`d rczc`l w` rem{k why`{nh?
Zwyewkncj Delenkdklw J`lz{mwcln Kxkj{wcrk J`ejhcln elg Dklw`ycln Qy`bkzzc`lem Wyeclcln Wyeclcln rce Whk Jklwky B`y I{zclkzz Mkegkyzhcq Gkrkm`qdklw (JIMG# D`wcrewc`lem Zqkefcln ~~~,imgz`m{wc`lz,j`d
57
WHK I[ZCLKZZ MKEGKYZHCQ GKRKM@QDKLW J@YQ@YEWC@L J@YQ@YEWC@L 5:8:; L@YWH WEW[D I@[MKREYG 3$519 QH@KLCX- EYC_@LE 8;1:9 [ZE ~~~,imgz`m{wc`lz,j`d (219# 935$7;3; £ J`qsycnhw 9118$55? Whk I{zclkzz Mkegkyzhcq Gkrkm`qdklw J`yq`yewc`l Emm ycnhwz ykzkyrkg