FUTSAL REGRAS
1- DIMENSÕES A quadra de jogo será um retângulo com o comprimento de 36 metros e o mínimo de 24 metros, tendo a largura máxima de 20 metros e a mínima de 14 metros. As linhas demarcatórias da quadra, na lateral e no fundo, deverão estar afastadas 1(um) metro de qualquer obstáculo (cerca ou alambrado). 2. A BOLA A Bola será esférica. O invólucro será de couro macio ou de outro material aprovado. Em sua confecção é vedado o uso de material que possa oferecer perigo ou dano aos atletas. Nas categorias Principal e Juvenil, as bolas em sua circunferência terão no máxi má ximo mo 64 (ses (sesse sent ntaa e qu quat atro ro)) ce cent ntím ímet etro ross e no mí míni nimo mo 61 61(s (ses esse sent ntaa e um um)) centímetros. Seu peso terá no máximo 430(quatrocentos e trinta gramas) e no mínimo 390 (trezentos e noventa) gramas. 3. NÚMERO E SUBSTITUIÇÃO A partida será disputada entre duas equipes compostas, cada uma, por no máxi má ximo mo de 5(ci 5(cinc nco) o) at atle leta tas, s, um do doss qu quai ais, s, ob obri riga gato toria riame ment nte, e, se será rá o go gole leiro iro.. É vedado o início de uma partida sem que as equipes contém com um mínimo de 5(cinco) atletas, nem será permitida sua continuação ou prosseguimento se um umaa da dass eq equi uipe pes, s, ou am amba bas, s, fica ficarr redu reduzi zida da a men enos os de 3(tr 3(três ês)) atle atleta tas. s. O número máximo de atletas reservas, para substituições, é de 7 (sete). 4. TEMPOS Quatro tempos por equipe, sendo dois em cada período do jogo. Duração de 1min. 5.EQUIPAMENTOS É vedado ao atleta o uso de qualquer objeto reputado pelo árbitro como perigoso ou nocivo à prática do desporto. O árbitro exigirá a remoção de qualquer objeto que, a seu critério, possa molestar ou causar dano ao adversário. Não sendo obedecido em sua determinação, ordenará a expulsão do mesmo. O equipamento dos atletas compõe-se de camisa de manga curta, ou manga comprida, calção curto, meias de cano longo, caneleiras, tênis confeccionados com lona, pelica ou couro macio, com solado revestimento lateral de borracha ou material similar, ficando terminantemente proibido o uso de camisa sem manga e de sapatos com solado de couro ou pneu, ou que contenham travas. As caneleiras deverão estar completamente cobertas pelas meias e serem confeccionadas em material apropriado em material apropriado que ofereça proteção ao atleta(borracha, plástico, poliuretano ou material similar). 6.ÁRBITROS Os árbitro árbitross usa usarão rão,, obriga obrigator toriam iament ente, e, cam camisa isass de ma manga nga curta curta ou manga comprida, nas cores determinadas e aprovadas por sua entidade, além da calça, cinto, meias e tênis ou sapatos da cor branca. 1
Os árbitros utilizarão, sempre que necessário, camisas de cor distintas que os poss po ssaa dife difere renc ncia iarr co com m as ca cami misa sass do doss atle atleta tas. s. Os de dema mais is eq equi uipa pame ment ntos os permanecerão, sempre, inalterados. 7.CRONOMETRISTAS E ANOTADORES Os cronometristas e anotadores usarão, obrigatoriamente, camisas de manga curta ou manga comprida, nas cores determinadas por sua entidade, além de calça, cinto, meias e tênis ou sapatos de cor preta. 8. ÁREA DE META Nas quadras com largura igual ou superior a 17 metros, em cada extremidade da qu quad adra ra,, a 6(se 6(seis is)) me metr tros os de dist distân ânci ciaa de ca cada da po post stee de me meta ta ha have verá rá um semicírculo perpendicular à linha de fundo que se estenderá ao interior da quadra com um raio de 6(seis)metros. A parte superior deste semicírculo será uma linha reta de 3(três) metros, paralela a linha de fundo, entre os postes. A superfície dentro deste semicírculo, denomina-se área de meta. Nas quadras com largura inferior a 17 metros, o semicírculo perpendicular a linha de fundo terá um raio de 4(quatro) metros . As linhas demarcatórias fazem parte da área de meta. 9.PENALIDADE
MÁXIMA
A distância de 6 metros do ponto central da meta, medida por uma linha imaginária em ângulo reto com a linha de fundo e assinalada por um pequeno círc círcul uloo de 10 ce cent ntím ímet etro ross de raio raio,, se serã rãoo ma marc rcad ados os os resp respec ectiv tivos os sina sinais is de penalidade máxima. 10. TIRO LIVRE SEM BARREIRA À distância de 10 (dez) metros do ponto central da meta, medida por uma linh linhaa im imag agin inár ária ia em ân ângu gulo lo reto reto co com m a linh linhaa de fund fundo, o, se serã rãoo ma marc rcad ados os os resp respec ectiv tivos os sina sinais is,, de on onde de se serã rãoo co cobr brad ados os os tiros tiros livr livres es se sem m ba barre rreira ira,, na nass hipóteses previstas nestas regras. À distância de 5 (cinco) metros do ponto central da meta em ângulo reto com a linha de fundo, deverá ser marcada uma linha tracejada de 60 (sessenta) centímetros, paralela à linha de fundo, para demarcar a distância mínima em que o goleiro poderá ficar na cobrança dos tiros livres sem barreira. 11.
DURAÇÃO
DA
PARTIDA
O tempo de duração de uma partida será cronometrado, divididos em dois períodos iguais,tanto no masculino com no feminino máximo de 10 minutos para descanso entre os períodos. Considerando a menor resistência do organismo em formação e o fato de não poder exigir-se de atletas de reduzida idade um excessivo esfo forrço fís físico, os tempos de duração da partida serão os seguintes : a) Para Para cat ateg egor oria ia Adu dultltoo, Sub2 Sub200 e Sub ub17 17,, se será rá de 40(qu 0(quar aren enta ta)m )min inut utos os,, cronometrados, divididos em dois tempos de 20(vinte) minutos; b) Para as categorias Sub15, será de 30(trinta) minutos, dividido em dois tempos de 15(quinze) minutos.
2
12. FALTAS E INCORREÇÕES 12.1- As faltas do futsal são das seguintes espécies: a) Faltas Técnicas; b) Faltas Pessoais; c) Faltas Disciplinares. FALTAS TÉCNICAS 12.2- Considera-se falta técnica aquela em que o atleta comete, intencionalmente, uma das seguintes infrações: a) Dar ou tentar dar pontapé no adversário; b) Bater ou tentar bater em adversário ou lançar-lhe uma cusparada; c) Segurar um adversário com as mãos ou impedi-lo de ação com qualquer parte do braço; d) Empurrar o adversário com o auxílio das mãos ou dos braços; e) Atleta segurar ou desviar a bola intencionalmente; carregá-la, ou batê-la ou impulsioná-la com a mão ou braço, excetuando-se o goleiro dentro de sua área de meta. PUNIÇÃO Será punida com a cobrança de um tiro livre direto a ser executado pela equipe adversária no local onde ocorreu a infração, se cometida fora da área de meta do infrator. Na hipótese dessa ocorrência ser dentro da área de meta, uma penalidade máxima será cobrada pela equipe adversária. Uma penalidade máxima deverá ser assinalada qualquer que seja a posição da bola no momento que a falta é praticada dentro da área de meta do infrator e que a bola esteja em jogo. FALTAS PESSOAIS 12.3- Pratica falta pessoal um atleta que comete intencionalmente uma das seguintes infrações: a) Jogar perigosamente, inclusive tocando no goleiro, ao tentar tirar a bola das mãos deste após a mesma ter sido agarrada e estar retida em suas mãos; b) Quando, sem a posse ou domínio da bola obstruir, intencionalmente, intencionalmente, um adversário correndo entre a bola e o mesmo de maneira a formar um obstáculo às pretensões do adversário em relação a bola; c) Trancar o goleiro, salvo se este se encontra fora de sua área de meta; d) Obstruir a jogada, prender a bola com os pés ou evitar com o corpo sua movimentação, movimentação, estando o atleta caído, exceto se for o goleiro, dentro de sua área de meta; e) Usar expressão verbal ou vocal para enganar atleta adversário, fingindo ser seu companheiro de equipe e tirado vantagens do lance; f) Permanecer a bola mais de 04 segundos dentro da própria área de meta e estando a mesma em condições de jogo ou de ser jogada. A falta pessoal incidirá 3
sobre o último atleta que tenha tocado na bola quando da caracterização desta infração. g) Levantar os pés para chutar para trás (bicicleta) ou chutar com o calcanhar e, mesmo sem intenção, atingir o adversário próximo à jogada ou tentar atingi-lo perigosamente; h) Praticar qualquer jogada, sem visar o adversário mas, involuntariamente, atingi-lo ou tentar atingi-lo perigosamente. perigosamente. PUNIÇÃO Será punido a equipe infratora, com a cobrança de um tiro livre indireto a ser executado, pelo adversário, no local onde ocorreu a infração, se cometida fora da área de meta do infrator. Se cometida dentro da área ár ea de meta do infrator, o tiro livre indireto deverá ser executado sobre a linha de (seis) metros da área de meta e o mais próximo do local onde ocorreu a infração. FALT FALTAS DISCIPLINARES DISCIPLI NARES 12.4- Consideram-se faltas disciplinares, com a cobrança dos atletas, técnicos ou treinadores, massagistas ou atendentes, médicos ou fisioterapeutas e preparadores físicos, qualquer das seguintes infrações: a) Entrar na quadra de jogo para recompor sua equipe antes de transcorridos os 2 (dois) minutos de expulsão temporária ou de sua equipe ter sofrido um tento; b) Dirigir-se na quadra de jogo, durante a partida, ao árbitro principal, ao árbitro auxiliar, auxiliar, ao anotador e ao cronometrista para deles reclamar ou discordar ou, para discutir com o público; c) Numa interrupção da partida, estando a bola junto ou indo em direção do atleta e este afastar-se, propositadamente, deixando a bola passar para retardar o reinício da partida. PUNIÇÃO Se a partida for interrompida para aplicação de pena disciplinar prevista nesta regra, o reinício da mesma dar-se-á com a cobrança de um tiro livre indireto no local onde se encontrava a bola no momento da paralisação, salvo se esta se encontrava dentro da área de meta da equipe infratora ,quando a bola deverá ser colocada sobre a linha da área de meta e no local mais próximo de onde ocorreu a paralisação. A interrupção da partida em hipótese alguma poderá beneficiar a equipe infratora, devendo o árbitro deixar dei xar prosseguir a jogada e, na conclusão do lance, adotar as medidas disciplinares necessárias, salvo se a bola, quando da infração, estiver de posse de atleta da equipe infratora. Se na ocorrência da infração a partida estiver paralisada, o árbitro aplicará, ao infrator, a pena disciplinar de advertência. O atleta ou membro da comissão técnica que cometer alguma destas infrações, deverá ser punido com cartão amarelo e marcado uma falta acumulativa para sua equipe.. 13. IMPEDIMENTO Receber a bola de dentro da área de arremesso do goleiro, arremesso lateral, de canto, tiro de meta, tiro livre direto e indireto.
4
FUNDAMENTOS CONDUÇÃO DA BOLA O praticante de futebol de salão deve aprimorar sua maneira de conduzir a bola. Para isso, deve realizar treinamentos regulares de condução de bola. Esse ato deverá ocorrer de forma automática, com o praticante conduzindo a bola com mais rapidez e segurança. A bola pode ser conduzida por diferentes partes do pé: Recomendações Recomendações feitas ao praticante desse exercício: Mant Ma nter er a ca cabe beça ça ergu erguid ida, a, pa para ra ter ter a visã visãoo do ca camp mpoo e po posi siçã çãoo do doss companheiros de time. Durante o treinamento, fazer o uso dos dois pés. Correr em velocidade sem acabar por perder o controle da bola. •
• •
FINTA Quando um jogador que conduz a bola é bloqueado por um adversário, a ultrapassagem torna-se difícil, e o jogador é obrigado a aplicar uma finta. Finta são movimentos que o jogador realiza para confundir, ou então para ultrapassar o adversário. Alguns tipos de finta são: Repare que a finta pode ser aplicada por ambas as partes internas e externas dos pés, também pode ser dada pelo alto ou com apenas um jogo de corpo. RECEPÇÃO DA BOLA Para receber a bola, pode-se utilizar diversas partes do corpo para isto, então temos: 1. Quan Quando do a bola vem vem alta, é aamorte mortecida cida com com um mov movimen imento to de recuo recuo da cabeça na hora do toque. 2. Qua Quando ndo a bola é env enviad iadaa na alt altura ura do peito, peito, procuraprocura-se se amo amorte rtecêcê-la la com um movimento de recuo do peito, que forma uma concavidade, ajudada com a projeção dos braços para frente. f rente. 3. A bola bola rasteir rasteira, a, no entan entanto, to, é recebida recebida com os pés e, depend dependend endoo da maneira como ela chega, é recebida pelas partes interna, externa, ou planta dos pés. 4. Quan Quando do a bola vem vem numa numa altura média, média, ab abaixo aixo da cintura cintura,, a recepção recepção é feita pelas coxas. Recomendações Recomendações feitas aos praticantes do exercício: • •
Dominar a bola primeiramente, em seguida executar a jogada. Tentar dominar a bola o mais rápido possível.
PASSE Os pa pass sses es po pode dem m se serr simp simple less ou co com m efei efeito to,, logo logoss ou cu curto rtos, s, se send ndoo executados com os pés, através de toques com as partes interna, externa, dorso e ponta dos pés. Em passes simples, os contatos são feitos em cheio na bola. 5
Já nos passes com efeito, eles são conseguidos graças a um toque de raspão que imprime à bola um movimento de rotação em torno de seu eixo, conseguindo que a mesma acabe descrevendo uma curva na trajetória. •
•
•
Recomendações Recomendações feitas aos praticantes do exercício: O passe deve ser feito sempre ao companheiro melhor colocado no campo de jogo. Nunca deve-se deixar a bola parada, faça passes para que a defesa contrária se movimente. Os passes devem ser feitos o mais rápido possível.
CHUTES Os chutes são executados da mesma forma que os passes, mas como são lances de finalização, deverão ser bem treinados, t reinados, para obter-se muitos gols. Chutes desferem-se tanto em bolas paradas ou em movimento, com barreira ou sem barreira, com ou sem marcação. Chutes em bolas paradas. Os chutes podem ser desferidos com diferentes partes dos pés, durante os quais tocamos a bola, dependendo de fatores como posição do goleiro, distância, trajetória e direção que deseja-se imprimir à bola. Na ilustração, percebemos as situações: 1. Posiçã Posiçãoo do corpo: corpo: o indivídu indivíduo, o, para desfer desferir ir um chute ao gol, gol, dev devee estar estar em perfei perfeitas tas co condi ndiçõe çõess con condiz dizent entes es ao equ equilíb ilíbrio, rio, para para pod poder er faz fazer er um bo bom m arremate. 2. É preciso preciso que tenha tenha-se -se noção noção da me melho lhorr região região em que o co conta ntato to ou toqu toquee deve ser empreendido na bola, para obter um resultado melhor possível. O chute com o peito do pé apresenta-se como um dos mais violentos. 3. Para Para lev levant antarm armos os a bol bola a num chute alto, alto, toc tocamo amoss em sua parte parte infe inferio riorr, se pretendemos um chute forte e a meia altura, tocamos a bola em sua parte média inferior, se quisermos um chute rasteiro, tocamos a bola em sua parte média superior. 4. Na precis precisão ão de um chute chute,, de deve vemo moss co cons nsid ider erar ar a po posi siçã çãoo de apoio apoio que o atleta precisa tomar para que tenhamos um bom chute. A perna de apoio, contrária à perna de contato com a bola, deve estar paralela à perna de chute, tomando o cuidado de manter o joelho voltado para o local onde a bola deverá ser dirigida. Recomendações Recomendações feitas aos praticantes do exercício: Devido à importância desse fundamento, recomenda-se treinamentos dos chutes contra o gol, das mais variadas formas possíveis. Como o campo de jogo do futsal é bastante restrito, é interessante que o chute seja treinado com a bola em movimento, o chute “de primeira”. Durante a partida, o chute deve ser executado somente quando o praticante tiver boa visão do gol e possuir boas condições de equilíbrio. •
•
•
6
CABECEIO É um recurso usado na defesa, passe e também para finalizar um lance. O cabeceio deve ser feito através de um golpe dado com a cabeça. Neste ato, os olhos devem estar abertos para que o jogador consiga dar uma perfeita direção à bola. Geralmente é executado durante um salto. Há dois tipos de cabeceio: 1. Cab Cabeça eçada da defensiv defensiva: a: aquela aquela em que a bola é rebatid rebatida a para frente frente e para o alto. 2. Ca Cabe beça çada da of ofen ensiv siva: a: aq aque uela la em que a bo bola la é diri dirigi gida da de pref prefer erên ênci ciaa para o solo, para dificultar a defesa do goleiro. Recomendações Recomendações feitas aos praticantes do exercício: O golpe dado com a cabeça deve ser enérgico e firme. Não deve-se apoiar num adversário no momento do salto para o cabeceio, pois será marcada falta. • •
SISTEMAS
Para o professor Ricardo Lucena , sistema é a "Distribuição ordenada dos componentes de uma equipe na quadra". Para clarificar ainda mais a definição podese fazer algumas substituições que necessárias: sai a palavra "distribuição" e entra posicionamento; "ordenada" por organizado e "componentes" " componentes" por jogadores. Assim, teríamos o conceito de que sistema é o posicionamento organizado dos jogadores de uma equipe na quadra. Para que o professor posicione a equipe na quadra de forma organizada, inteligente, é necessário, primeiro, conhecer as posições dos jogadores. No futsal, basicamente, há um goleiro, um fixo, dois alas e um pivô. Mas, onde posiciona-los? Depende do sistema. Entretanto, devemos seguir o seguinte raciocínio: o goleiro defende a meta e, com a exceção dos sistemas em que ele atua fora da área, deve ser posicionado na meia-quadra defensiva junto à meta. O fixo deve ser posicionado na meia-quadra de defesa. Se o sistema exigir, exigir, além de este ser posicionado na defesa, ele deve estar no centro da quadra. Os alas devem ser posicionados nas laterais da quadra, seja na meia-quadra de ataque ou de defesa. E o pivô deve ser posicionado na meia-quadra de ataque. Por conta de o futsal ser um jogo que exige versatilidade dos jogadores, duas observações são necessárias: a) Sistema refere-se exclusivamente ao posicionamento dos jogadores. Portanto, sistema não é manobra ou jogada, tampouco padrão de ataque. As jogadas e os diferentes modos de atacar (padrões) são aplicados no sistema, ou seja, a partir de um bom posicionamento; b) Seria precipitado definir quais virtudes ou qualidades os jogadores devem reunir para jogar nas diferentes posições. Logo, a sugestão é a de que se construa na iniciação, dos sete aos doze anos, e na especialização, a partir dos treze, catorze anos, o conhecimento de jogar nas diferentes posições. Ainda que um jogador se adapte melhor a uma determinada posição, percebo como adequado o fato de o professor e o técnico estimularem a passagem deste por todas as posições. Isto ampliará no iniciante e no jogador experiente a possibilidade de jogar e atenderá a demanda do futsal moderno que, entre outras coisas, exige taticamente qualidades variadas dos seus praticantes. 7
Bem, a fim de organizar o jogo, um dia alguém pensou em posicionar os jogadores na quadra de uma certa forma. O esforço de organizar o jogo j ogo gerou uma série de sistemas. Cito apenas os básicos: 2.2, 1.2.1, 2.1.1, 3.1, 4.0 e 1.2.2 - este último, com a utilização do goleiro fora da área. Por que estes são os sistemas básicos? Primeiro porque são sistemas clássicos, ou seja, sistemas que resistiram ao tempo e, segundo, porque há outros tantos sistemas de futsal. Em outras palavras: uma parte dos profissionais que trabalha com o futsal continua a criar diferentes posicionamentos para se jogar. O sistema 2.2 e o 1.2.1 foram os primeiros a surgir. Isto na década de 50, na época do futebol de salão. Os outros apareceram depois. Na década de 90, com o advento do futsal e com as sucessivas alterações nas regras, surgiram sistemas onde o goleiro atua fora da área. O tradicional é o 1.2.2, que alguns chamam de 1.4 e outros, como o 2.3 ou 2.1.2. Abaixo há os desenhos dos sistemas básicos. Para entendê-los, aplique o raciocínio sugerido sobre onde os jogadores devem ser posicionados. Mais uma informação: leia os sistemas pelas linhas imaginárias traçadas sob as posições dos jogadores. Por exemplo: no sistema 2.2 há duas linhas traçadas em vermelho. Uma sob o ala e o fixo; outra sob o ala e o pivô. Logo, quantos jogadores há sob a 1ª linha? Dois. Quantos há sob a 2ª linha? Dois. Portanto, lê-se 2.2. O mesmo raciocínio pode ser aplicado nos outros sistemas. Treine com os outros. Atenção: Atenção: leremos o goleiro apenas quando este estiver fora f ora da área.
A respeito de alguns sistemas: O sist sistem emaa 2. 2.22 é ut utililiz izad adoo po porr eq equi uipe pess qu quee não não po poss ssue uem m joga jogado dore ress em cond co ndiç içõe õess fís físic icas as bo boas as pa para ra de dese semp mpen enha hare rem m o pa pape pell ofen ofensiv sivoo e de defe fens nsiv ivoo 8
alte altern rnad adam amen ente te.. Apre Aprese sent ntaa co como mo va vant ntag agem em a po poss ssib ibililid idad adee de ex exig igir ir me meno noss fisicamente, este sistema utiliza dois homens atrás, no papel de defensores e dois à frente, no papel de atacantes. Sua deficiência é estrutural, pois está sempre em desvantagem defensiva e ofensiva, quando a equipe adversária atacar com 3 e se defender também com 3 jogadores. O sistema 1.2.1 é formado por um elemento atrás, que corresponde ao defesa central (fixo), dois jogadores mais a frente lateralmente, que são os ALAS e um avançado, no meio dos alas que é o PIVÔ. O fixo fixo dev devee pos possui suirr qua qualid lidade adess com comoo alt altura ura,, fle flexib xibilid ilidade ade e agi agilid lidade ade de movimento, extrema velocidade de arrancada, decisão rápida, coragem e espírito de luta. A função dos alas é básica. São os homens que formam a linha de ataque e também têm a função defensiva. A zona central de ataque é formada pelo pivô. Deverá possuir um perfeito controle de bola e saber chutar “de primeira” com qualquer um dos pés. Alguém poderia perguntar: qual (is) o (s) melhor (es) momento (s) para identificar o (s) sistema (s) de determinada equipe? Depende do que a equipe faz em quadra, da idade de quem joga, do tipo de marcação... Entretanto, arriscaria responder que na bola parada de arremesso de meta e nos laterais defensivos e ofensivos próximos da meia-quadra defensiva. Mas o técnico poderá criar outros tantoss posicionam tanto posicionamentos entos nesta nestass situações situações abso absolutam lutamente ente distintos distintos dos básicos. básicos. Outra boa pergunta: para que posicionar os jogadores de forma organizada? Simples: os objetivos dos sistemas ofensivos, ou seja, de se posicionar para jogar ofensivamente, são os de (a): facilitar tanto o jogo coletivo a troca de passes, a ocupação de espaços, o equilíbrio defensivo quando da perda da bola • • • •
Com um bom posicionamento, pouco restará a uma equipe fazer em quadra. CURIOSIDADES
Airton Tobias Tobias foi o maior jogador de futebol de salão que o brasil já teve. Essa passagem se deu nos anos 70, o time de Jundiaí Unidos Clube, jogava numa cida do interior, não me lembro a cidade, o jogo corria e o fixo do time local jogava uma barbaridade e o Airton não conseguia pegar na bola. O placar do primeiro tempo ficou 1 x 0 pra eles. Começou o segundo tempo e nada do Airton conseguir jogar. Ele disse para o técnico pedir tempo!! ““No que foi atendido, conversaram e ele disse para o nosso goleiro,” A primeira bola que você pegar joga em cima de mim”. o goleiro disse " Pô Airton, você não ganhou uma bola" e ele retrucou joga em mim". 9
Ele inteligentíssimo como era, segurou o fixo e junto seu calção, na bola jogada joga da pelo nosso nosso gole goleiro, iro, ele simp simplesm lesmente ente tirou o seu calção ficando no meio da quadra só de sunga, com com os braços erguidos disse disse ao juiz, impossível jogar ! O fixo foi expulso e ganhamos ganhamos o jogo por 6 x 1.... ***Manoel Tobias em 13 anos de Seleção Brasileira atingiu o total de - 278 gols, com uma média de 19,85 gols por ano. 5 vezes o melhor jogador do mundo; Único atleta a ser premiado em todas as seleções da liga de futsal; Maior goleador de mundiais, isto quebrando seu próprio recorde; Maior goleador da liga de futsal de 1999, com 52 gols.
10
