IMPLEMENTASI NILAI PANCASILA DALAM PEMBANGUNAN EKONOMI

MH\AOHOK^BUM KMABM(KMABM \BKEBUMAB NBABH \OHFBKD_KBK OICKCHM Cao` 7 On} Ubk~cub! Fmvc ^oaohb~mib Aoh`bkkbu VM  2+

Ab~bv Foabibkd \bkebumab uoubm nokdbk io~o~b|bk H\V Kc+ PZMMM ~b`k 2==0 ~oab` nm ~o~b|ibk uofbdbm nbubv kodbvb! mnocacdm kbumckba nbk jbaubjb` |bknbkdbk `mn| fbkdub+ Uofbdbm mnocacdm kbumckba! \bkebumab fovjkdum hokddovbiibk hbu}bvbib~ k~i k~i hohf hohfbkd bkdk k fbkdub fbkdub nokdbk nokdbk ub`b( ub`b(ub ub`b `b }bkd }bkd hoam| hoam|~m ~m uohb uohb fmnbkd fmnbkd io`mn|bk+ \bkebumab ~mnbi hokok~ibk uoebvb b|vmcvm umu~oh oickchm nbk |cam~mi! ~o~b ~o~b|m |m umu~ umu~oh oh b|b| b|b|k k }bkd }bkd nm|m nm|mam` am` `bv `bvu u hbh| hbh|  hok} hok}ba bav vib ibk k bu|m bu|mvb vbum um k~ k~i i io|ok~mkdbk uoav` hbu}bvbib~ Mknckoumb+ Uofbdbm mnocacdm kbumckba! \bkebumab }bkd |bnb nbubvk}b hokbh|maibk kmabm( kmabm kmzovuba! hokkgiibk tbtbubk }bkd mk~odvba(mk~odvb~mj! nbk uofbdbm mnocacdm hcnovk }bkd hbh| hohfovmibk dbmvb` nbk uohbkdb~ ~mkddm+ Fovfonb nokdbk mnocac mnocacdm(m dm(mnoc nocacd acdmm fbvb~! fbvb~! \bkebu \bkebumab mab }bkd }bkd nmab`m nmab`mvib vibk k nbabh nbabh fnb}b fnb}b nbk nbk uogbvb uogbvb` ` |ovbnbfbk |ovbnbfbk ~mhv ubkdb~ ubkdb~ hokgkgk hokgkgkd d ~mkddm ~mkddm |ovbk voamdmcum~bu! voamdmcum~bu! }bkd gu~v ubkdb~ nmnbhf nmnbhfbi bibk bk nbabh nbabh babh babh io`mn io`mn|bk |bk nbk |ovbnb |ovbnbfbk fbk ~oikci ~oikcivb~ vb~mu mu uoibvb uoibvbkd kd mkm+ mkm+ \bkebumab nmdbam nbvm bibv fnb}b fbkdub Mknckoumb tbab|k fbkdub Mknckoumb ~ovnmvm nbvm fovhbebh vbu nbk ui }bkd hohmamim fb`bub nbk bnb~ mu~mbnb~k}b uoknmvm! ~o~b|m hovoib! fbkdub Mknckoumb ~o~b| fov~oibn k~i fovub~ Uh|b` \ohnb \ohnb 2=60-! 2=60-! nbvm umkmab` umkmab` iohnmbk iohnmbk \bkebumab nmgbnmibk jbaubjb` |bknbkdb |bknbkdbk k `mn| fbkdub+ Nm kodovmk kodovmk}b }b uoknmv uoknmvmm kbumf kbumf mnocac mnocacdm dm \bkebu \bkebumab mab hokdb hokdbabh abhmm |bubkd |bubkd uv~+ uv~+ \bke \bkebu bumab mab uoh| uoh|b~ b~ nmub nmubiv ivba baib ibk k nmov nmovb b cvno cvno fbv fbv!! ~b|m ~b|m ioh iohnm nmbk bk |bnb |bnb btba btba ovb ovb vojcvhbum vojcvhbum \bkebumab \bkebumab nmebh|bi nmebh|biibk+ ibk+ Ibvokb Ibvokb m~ |ab! \bkebumab ~mnbi hohfhm hohfhm abdm fbdm fbdm io`mn io`mn|bk |bk fbkdub fbkdub++ Ubivba Ubivbamub mubum um ~ov`bn ~ov`bnb| b| \bkebu \bkebumab mab |bnb |bnb hbub hbub aba aba ~oab` ~oab` hok}ofbfibk \bkebumab uo|ov~m foknb huoh }bkd fovgbvbi nbvm dokovbum bkbi fbkdub+ Bimfb~ m~ |ab \bkebumab nmbkddb| fbvbkd abkdib }bkd ~mnbi hokbvmi k~i nmmh|aohok~bumibk+ Fofovb|b ~oaozmum |ovkb` hokb}bkdibk tbtbkebvb hoknbnbi nokdbk uoghab` dokovbum hnb nbvm ibabkdbk umutb ubh|bm hb`bumutb! ~ovfi~m uohb uohbim imk k uam~ uam~k} k}b b hoke hokebv bvmm doko dokovb vbum um hnb hnb }bkd }bkd |bamk |bamkd d ~mnb ~mnbi! i! ‑~b` ‘ \bkeb \bkebuma umab+ b+ Uofbdmbk nbvm hovoib ~bi fmub hok}of~ibk umab(umab \bkebumab+ Mkm hokgbnm mknmib~cv 

uonov`bkb nbvm uohbimk ~ovbumkdk}b \bkebumab nbvm kbjbu io`mn|bk bkbi fbkdub! i`uuk}b fbdm dokovbum hnb+ Uofbdbm mnocacdm kbumckba \bkebumab uo`bvuk}b ~ovucumbamubum nbabh fok~i bgbvbk b~b nci~vmk }bkd hokdbknkd kmabm(kmabm nbubv! kmabm mku~vhok~ba nbk kmabm |vbi |vbiu umu+ mu+

Bgbvb gbvbk k

b~b b~b nci~v ci~vmk mk

mkm

`bvu bvu hokgbn kgbnmm

vojo vojovo voku kumm

nbabh babh iodmb~ dmb~bk bk

|ohfbkdkbk kbumckba! i`uuk}b |ohfbkdkbk nm fmnbkd oickchm+

6+

\ohfb`bubk \bnb \bnb ~bkddb ~bkddbaa 2 Gkm Gkm 2=>? 2=>? |bvb |bvb jcknm jcknmkd kd jb~`ov jb~`ovu u fovi fovih| h|aa nbabh nbabh jcvh jcvh |ovumnbkd |ovumnbkdbk bk F\_\IM F\_\IM k~i hovhuibk hovhuibk nbubv nbubv kodbvb kodbvb fbdm Mknckoumb Mknckoumb Hovnoib Hovnoib }bkd bibk uodovb nmeb|bm+ nmeb|bm+ @ba }bkd ukdd` abv fmbub |bnb |bnb hchok~h m~ bnbab` umib| kodbvbtbk nbk zmum io no|bk }bkd kmzovuba nbvm |bvb |ohmh|mk |cam~mi im~b  gb` hoabh|bm hbubk}b+ hbubk}b+ Tgn k}b~b nbvm iofov`bumabk m~ bnbab` bnbab` nmvhuibkk}b |vmkum|―|vmkum| fov(kodbvb nbk fov(fbkdub! }bkd nmdbam nbvm Kmabm(kmabm A`v Fbkdub Mknc Mkncko koum umb! b!

nbk nbk

~ove ~ovem| m|~b ~bk} k}b b

`bvh `bvhck ckmm

b~bu b~bu

|ovf |ovfon onbb bbk k

|bkn |bknbk bkdb dbk k

nm~o nm~okd kdb` b`

Iovbd Iovbdbhb bhbk k Fnb}b Fnb}b nbk Ab~bv Ab~bv Foabib Foabibkd kd \ohmim \ohmimvbk vbk nohm nohm ~oveb| ~oveb|bmk bmk}b }b Mkncko Mknckoumb umb Hovnoi Hovnoib b }bkd }bkd hovoib hovoib em~b(e em~b(em~b m~bibk ibk nbk |ovgb |ovgbkd kdibk ibk fovub fovubhb hb++

Vhub Vhubk k `buma `buma

umnbkd F\_\IM |bnb ~bkddba 2 Gkm 2=>? fov|b ickuokuu ucumba mkmab` }bkd iohnm iohnmbk bk im~b im~b iokba iokba nokdbk nokdbk \bkeb \bkebumab umab++

\bkebu \bkebumab mab ~ovab` ~ovab`mv mv uofbd uofbdbm bm ivmu~b ivmu~bamu amubum bum

|ovgbabkbk uogbvb` nbk ichm~hok iofbkdubbk uodokb| |ohmh|mk |cam~mi |bnb tbi~ m~! nbk uoibamdu hokgbnm em~b(em~b icaoi~mj ~ok~bkd ~ovuoaokddbvbk}b ~b~b io`mn|bk hbu}bvbib~ fbv }bkd aofm` fovbnbf! bnma hbihv! nbk uogb`~ovb hb~ovma hb|k u|mvm~ma nbabh tbnb` Kodbvb Ioub~bk Vo|fami Mknckoumb KIVM-+ \ovmkd \ovmkdb~b b~bk k `bvm `bvm ab`mvk} ab`mvk}b b \bkebu \bkebumab mab uo~mb| uo~mb| ~bkddb ~bkddbaa 2 Gkm! Gkm! bnbab bnbab` ` uofbd uofbdbm bm |okd`bvdb |okd`bvdbbk bk ~ov`bnb| ~ov`bnb| mnocacdm mnocacdm kbumckba kbumckba Fbkdub Fbkdub Mknckoumb Mknckoumb }bkd ~ok~ ubgb bibk nmibgm fovnbubvibk ick~oiu tbi~! dokovbum nbk uohbkdb~ gbhbk! hb|k |ovu|oi~mj  un~ |bknbkdk}b! nbk nm`bvb|ibk nb|b~ hokgbnm tbebkb }bkd aofm` ich|vo`okumj  uov~b fovhbvb |bnb iodmb~bk nbk ~mknbibk }bkd k}b~b! uo`mkddb ~mnbi ~ovgofbi nbabh nbabh bfu~vb bfu~vbiu iumm nbk bkdbk( bkdbk(bkd bkdbk bk |ohmim |ohmimvbk vbk foabi foabib+ b+ Hbib Hbib hoh| hoh|ovmk ovmkdb~ db~mm @bvm @bvm Ab`mvk}b Ab`mvk}b \bkebumab! \bkebumab! hov|bibk hov|bibk `ba }bkd |ok~mkd nbk |ova nmdbvmufbtb`m nmdbvmufbtb`m nokdbk nokdbk ~odbu! ~odbu! nbabh nbabh hokdibgm hokdibgm nbk hoh|ovfm hoh|ovfmkebk kebkdibk dibk \bkebumab \bkebumab nokdbk nokdbk io~ovfib io~ovfibbk bk ~ov` ~ov`bn bnb| b| ick~ ick~oi oiu u tbi~ tbi~  nbk nbk uohb uohbkd kdb~ b~ gbhb gbhbk! k! bu|m bu|mvb vbum um doko dokovb vbum umk} k}b b nokd nokdbk bk fovfbdbm fovfbdbm |ovu|oi~mj |ovu|oi~mj un~ un~ |bknbkd+ |bknbkd+ Nokdbk Nokdbk nohmimbk nohmimbk nm`bvb|ibk nm`bvb|ibk nb|b~ hokgbnm |ovu|oi~mj fbv }bkd nm~bvmi nbvm vobam~bu `mu~cvmu Mknckoumb nbk \bkebumab! nokdbk

vobam~bu ioimkmbkk}b+ \ovu|oi~mj fbv mkm hokgbnm hokgbnm |mgbibk ~bhb nbabh hokoh|b~ibk nmvm vo|cumum-! dkb |okb~bbk nbk |okdoacabbk kodbvb nbk fbkdub bdbv fovbnb |bnb vbkd nbk tbi~ }bkd ~o|b~+ Uogbvb` ab`mvk}b \bkebumab hohfovmibk |oubk io|bnb im~b fb`tb \bkebumab hov|bibk hbkmjou~bum nbvm ioa`vbk fnm nbk uohbkdb~ icaoi~mjm~bu nbvm fbkdub Mknckoumb }bkd cao` |bvb jcknmkd jb~`ovu nmvhuibk hokgbnm ub~ ~b~b kmabm fbdm io`mn|bk iofbkdubbk iofbkdubbk k~i Mknckoumb Mknckoumb }bkd hovnoib+ hovnoib+ \bkebumab hokgbnm hokgbnm |vcni `mu~cvmu `mu~cvmu nbvm ickuokuu ickuokuu ucumba uodokb| uodokb| ioib~bk ioib~bk ucumba ucumba |cam~mi }bkd hohfok~ hohfok~i i Mknc Mkncko koum umb b hcno hcnovk vk ~ovu ~ovuof of~ ~!! uoib uoibamd amdu u nmgb nmgbnmi nmibk bk |okd |okdba babh bhbk bk oh|mv oh|mvmu mu nbabh nbabh hokem|~bibk `bvhckm nm bk~bvb |ovfonbbk io|ok~mkdbk nbvm iovbdbhbk cvmok~bum+ \bkebumab \bkebumab ~mnbi `bk}b `bk}b fovdovbi fovdovbi |bnb |vcuou ickuo|~ba ickuo|~bamubum mubum }bkd uohbimk uohbimk hbk~b|! ~o~b|m gdb hoh|k}bm |ovbk nbabh iodmb~bk oh|mvmi uofbdbm zmum! cvmok~bum nbk |ovbkdib~ ivm~mi nbabh io`mn|bk |vbi~mu fovfbkdub nbk fovkodbvb i`uuk}b nbabh |ohfbkdk |ohfbkdkbk bk oickchm kbumckba+ kbumckba+ Cao` uofbf m~ mh|aohok mh|aohok~bum ~bum \bkebumab \bkebumab uofb uofbdb dbmm mnoc mnocac acdm dm kbum kbumck ckba ba }bkd }bkd hcno hcnovk vk `bv `bvu u fovg fovgba babk bk uoab uoabvb vbu u nokd nokdbk bk |vcu |vcuou ou |ohfbk |ohfbkdk dkbk bk fbkdub fbkdub nbabh nbabh fovfbd fovfbdbm bm bu|oik bu|oik}b }b ~bk|b ~bk|b ~ovgof ~ovgofbi bi nbabh nbabh |vbi~m |vbi~mi i ncdhb~muho nbk nbk no~ovhmkmuho! uov~b mknci~vmkbum+ Mknckoumb nbk \bkebumab \bkebumab bnbab` vobam~bu `mu~cvmu nbvm `buma |ovgbkdbk vbi}b~ }bkd hoao|buibk nmvm nbvm |okgbgb`bk nbk |okmkn |okmknbu bubk! bk! k~i k~i `mn| `mn| uofbdb uofbdbmm fbkdub fbkdub }bkd }bkd aofm` aofm` fovhbv fovhbv~bf ~bfb~ b~ nbk aofm` aofm` uogb`~ovb+ \bkebumab \bkebumab uofbdbm uofbdbm mnocacdm mnocacdm kbumckba kbumckba hoh|k} hoh|k}bm bm hbikb hbikb jkdumckba jkdumckba uofbdbm uofbdbm |okc|bkd |okc|bkd ucamnbvm~bu ucamnbvm~bu fbkdub Mknckoumb Mknckoumb nbk uoibamdu uoibamdu uofbdbm uhfov uhfov mku|mvbum mku|mvbum |ohfbkdkbk k~i hotgnibk iobnmabk ucumba }bkd hovb~b fbdm uoav` vbi}b~ Mknck Mknckoum oumb+ b+

\bkebu \bkebumab mab cao` cao` |bvb |bvb jcknm jcknmkd kd jb~`ov jb~`ovu u nmhbiu nmhbiuni nibk bk uofbd uofbdbm bm u~bb~ 

jknbhok~ jknbhok~ba ba kcvh uoibamdu   |`macuc|`mo dvcknuabd+ Hbikb Hbikb nbvm nbvm `ba mkm bnbab bnbab` ` nm~o nm~oh| h|b~ b~ib ibkk kk}b }b \bke \bkebu bumab mab uofb uofbdb dbmm umu~ umu~oh oh kmabm kmabm }bkd }bkd hokg hokgbn bnmm abkn abknbu bubk bk fbdm fbdm |ok}oaokd |ok}oaokddbvbb dbvbbk k io`mn|bk io`mn|bk fovfbkdub fovfbkdub nbk fovkodbvb fovkodbvb!! uov~b jmacucjm jmacucjm `mn| fbdm uo~mb| tbvdb kodbvbk}b+ Nokdbk nohmimbk \bkebumab \bkebumab hohmamim hbikb hbikb ohbkum|b~mj  ibvokb bnb cvmok~bum fov|b ~mknbibk |vbi~mu nbabh uo~mb| nok}~ io`mn|bk nm Mknckoumb+ Mknckoumb+ \bkebumab \bkebumab hokgbnm hokgbnm gmtb }bkd ~ov~bkbh ~ov~bkbh nbabh uo~mb| ubkfbvm ubkfbvm uoav` uoav` oaohok oaohok fbkdub k~i hok}uk hok}uk Mknckoumb!imkm Mknckoumb!imkm nbk ouci+ Nbabh |okdbabh |okdbabhbk bk io`mn|bk iofbkdubbk im~b! \bkebumab }bkd ~oab` fovumb aofm` nbvm :> ~b`k! ~oab` hoabh|b hoabh|bmm vbkd nbk tbi~ fovnmbaoi~mib fovnmbaoi~mib nokdbk nmkbhmib nmkbhmib gbhbk+ Uo|bkgbkd Uo|bkgbkd tbi~ m~! \bkebumab ~oab` hokgbnm abknbubk fbdm |ok}oaokddbvbbk kodbvb nokdbk fovfbdbm nmkbhmibk}b+

Kmabm(kmabm \bkebumab |bnb |vbi~mi |okdogbtbk~b`bkk}b iohnmbk ubkdb~ab` nm|okdbv`m cao` u~vi~v io|ok~mkdbk ioibubbk |cam~mi }bkd ~okdb` fovabkdukd+ \okdbabh \okdbabhbk bk uogbvb` uogbvb` |cam~mi |cam~mi fbkdub fbkdub im~b hoh|ovam` hoh|ovam`b~ibk b~ibk `ba ~ovuof~+ \bkebumab \bkebumab |ovkb` |ovkb` fovbnb fovbnb |bnb |bnb hbub hbub nmgbnm nmgbnmibk ibk ub~ ub~ mku~v mku~vhok hok |cam~mi |cam~mi k~i k~i hokdbi hokdbi`mv `mvmm jvbdhok~bum nbk ioibebfbabbk |cam~mi oiu|ovmhok nohcivbum amfovba nbabh umu~oh |cam~mi |bvaohok~ov }bkd fov~ok~bkdbk nokdbk \bkebumab }bkd fovabknbuibk kmabm( kmabm io(Mknckoumbbk+ Nokdbk nohmimbk! nohmimbk! ioabvk}b noivm~ \voumnok \voumnok 2 Gam 2=?= nb|b~ nmhbikbm

uofbdbm

ub~

|b}b

|cam~m m~mi

k~i

hokdohfbami amibk

|vmkum|

|ovhu}btbvb~bk }bkd hov|bibk kmabm |vmkum|ba nbabh \bkebumab nbk __N 2=>?+ Nbabh |ovgbabkbk uogbvb` uoabkg~k}b! \bkebumab `bvu fovnmbaoi~mib nokdbk mk~o mk~ov| v|vo vo~b ~bum um

}bkd }bkd

nmab nmabi iib ibk k

cao` cao`

ioib oibub ubbk bk Cvno Cvno

Fbv Fbv++

Ich Ichm~ho m~hok k

k~ k~i i

hoab hoabiu iubk bkbi bibk bk \bke \bkebu buma mab b nbk nbk __N __N 2=>? 2=>? uoeb uoebvb vb hvk hvkmm nbk nbk icku ickuoi oio ok k |bnb |bnb vobam~buk} vobam~buk}b b iohnmbk iohnmbk gu~v gu~v hokgbnm gbvdck nbk mnmch |cam~mi |cam~mi |cam~mi foabib+ Im~b hok} hok}bi bium umib ibk k

voba vobam~ m~bu bu bnbk bnbk}b }b iovo iovo~b ~bib ibk k

bk~b bk~bvb vb

umu~ umu~oh oh kmab kmabmm

mnob mnobaa

nokd nokdbk bk

|okdbabhbk |vbi~mu }bkd iohbu nbabh fok~i nci~vmk vouhm fov|b f~mv―f~mv \> \onchbk \onchbk \okd`b}b~b \okd`b}b~bk k nbk \okdbhba \okdbhbabk bk \bkebumab \bkebumab-- }bkd nmc|ovbumc nmc|ovbumckbamub kbamubumibk umibk uoebvb vo|voumj cao` b|bvb~o kodbvb nbabh jcvh―jcvh vouhm |okb~bvbk! am~uu! naa+ ^mkdib~ |ohb`bhbk ~ov`bnb| f~mv―f~mv \> iohnmbk hokgbnm ivbk fbdm uoub~ }bkd cao` kodbvb kodbvb nmbkddb| uofbdbm uofbdbm ibnbv ichm~hok ichm~hok ~ov`bnb| \bkebumab+ \bkebumab+ \ovucbabk hkea fibk |bnb kmabm―kmabm mnoba }bkd ~ovibknkd nbabh \>! kbhk ~ovao~bi |bnb iouokgbkdbk bk~bvb kmabm―kmabm mnoba nbabh |okgbfbvbk \bkebumab nokdbk |vbi~oi iokodbvbb iokodbvbbk+ k+ ^bi `bk}b m~! \bkebumab \bkebumab |k nmdkbibk nmdkbibk uofbdbm mku~vhok mku~vhok k~i hoabiibk |okb~bbk |cam~mi }bkd hbvbk}b bnbab` hokgbdb aodm~mhbum nbk u~bfmam~bu ioibu ioibubbk bbk vowmh vowmh }bkd }bkd fovabk fovabkdu dukd+ kd+

B~bu B~bu kbhb kbhb \bkeb \bkebuma umab! b! |okdb |okdbub ub uoebvb uoebvb

uotokbkd― uotokbkd―tokbk tokbkd d hoabiibk hoabiibk ~mknbibk ~mknbibk vo|voum vo|voum ~ov`bnb| ~ov`bnb| hbu}bvbi hbu}bvbib~ b~ ivm~mu }bkd nmbkddb| |c~okumba hokgbnm bkebhbk fbdm ioibubbk+ Nbvm vbmbk ~ovuof~ ~bh|bi nb vobam~bu |ok}oaotokdbk ~ov`bnb| kmabm(kmabm \bkebumab2+ \ov~bhb fok~ fok~i i nbvm nbvm |vbi~m |vbi~mi i iohbab iohbabub ubk k fbkdub fbkdub k~i k~i uokbk uokbk~mbu ~mbub b hokdbi~bamubum nbk hovozm~bamubum kmabm(kmabm a`v gb~m nmvm fbkdub! uofbdbm oabfcvbum \bkebumab ~ov`bnb| ick~oiu bu|mvbum gbhbk gbhbk nbk nbk dokovbum+ dokovbum+ Uo`mkddb hokgbnmibk hokgbnmibk im~b ~mnbi |oveb}b |oveb}b nmvm nbk dbhbkd+ dbhbkd+ Hokdbnc|u Hokdbnc|umm uofb` kmabm nokdbk hokmvk}b hokmvk}b hok~b`(h hok~b`(hok~b` ok~b`++ Fmab ~bkb` fbeb7 fbeb7 vbkd- }bkd hb nm|mgbi ubgb ~mnbi ~b`! abkdm~ fbeb7 gbhbk- hbkb }bkd bibk nmgkgkd+ Ionb7 Ionb7 |bnb |vbi~mi |ok}ovnov`bkbbk! }bkd }bkd hoab`m hoab`mvib vibk k |ok}o |ok}ovbd vbdbh bhbk bk nbk nbk cvmok~ cvmok~bum bum io|bnb io|bnb hb~ov hb~ovmm }bkd }bkd fovumj fovumjb~ b~ jmumi jmumi 2

]bkubv Bvmjmk! Vozm~bamubum \bkebumab nbk Vonojmkmum Kbumckbamuho Iomknckoumbbk” Gbibv~b 6 Gkm 6<<0+

foabib+ foabib+ \vcuou \vcuou uofbdbm uofbdbm kmabm |okok~bk |okok~bk `buma eoknovkd eoknovkd nmfbmibk! nmfbmibk! ~bi |oabi aofm` hnb` hokovmhb hokovmhb `ba }bkd mku~bk nbk nbk eo|b~ ubgm+ Vbi}b~ nbk vobam~buk}b vobam~buk}b nmbfbmibk |ovbkk}b |ovbkk}b uofbdbm uofbdbm kuv kuv ohbkum|b~ ohbkum|b~cvmu cvmu fovubhb fovubhb |ohovmk~b` |ohovmk~b` nbk kodbvb! kodbvb! k~i hokddkbi hokddkbibk bk \bkebumab nbabh hokmabm |ohfbkdk |ohfbkdkbk bk fbkdub fbkdub nbk kodbvb+ kodbvb+ \bnb |vmkum|k}b ionb |vbi~mi |ok}mh|bkdbk! bnbab` |vbi~mi icv|um! ~ov~bhb ~ov`bnb| kmabm kmabm!! }bkd }bkd imkm imkm ~oab ~oab` ` hoab hoab`m `mvi vibk bk io~m io~mnb nbib ibnm nmab abk! k! nmui nmuivmh vmhmk mkbu bum! m! nbk nbk eokn eoknov ovk kd d hokdd hokddkbi kbibk bk ioiovb ioiovbub ubk k nbvm|b nbvm|bnb nb fovnmb fovnmbacd acd nbk fov~ca fov~caovb ovbkum kum ibvokb ibvokb |avba |avbam~b m~bu u hbu}bvbib~ nbk fnb}bk}b }bkd `mn| nbabh ub~ kodbvb }bkd fovnba~b nm ovb dacfbamubum+ Nbvm |oviohfb |oviohfbkdbk kdbk amkdikd amkdikdbk bk dacfba dacfba!! Mknckoumb Mknckoumb }bkd ubb~ mkm hbui |bnb |bnb ~b~b ~b~b hbu}b hbu}bvbi vbib~ b~ dacfba dacfba }bkd }bkd hbimk hbimk mk~odv mk~odvb~mj b~mj!! nm`bnb nm`bnb|ib |ibk k |bnb |bnb fovfbd fovfbdbm bm ~bk~bkdbk }bkd uohbimk ich|aoiu+ Fbk}bi |oabkd nbk ~bk~bkdbk bnb nmno|bk im~b! hmubak}b hmubak}b |oviohfbk |oviohfbkdbk dbk ~o`kcacdm ~o`kcacdm nbk mkjcvhbum mkjcvhbum hohkdimkibk hohkdimkibk im~b k~i hokd hokdoh ohfb fbkd kdib ibk k

nmvm nmvm

nbk nbk

hohb hohbg gib ibk k

|ovb |ovbnb nbfb fbk k

im~b im~b++

Kbh Kbhk k

nohm nohmim imbk bk!!

io~mnbiumb|bk im~b nb|b~ gdb hokmhfaibk |ovhbubab`bk nbabh |ovdbabk dacfba+ Nbabh Nbabh ick~oi ick~oiu u mkm im~b im~b hovbu hovbubib bibk k fb`tb fb`tb nbh|bi nbh|bi dacfba dacfbamub mubum um }bikm }bikm amfovb amfovbamu amubum bum oickchm nokdbk |vbi~mi icv|cvbum }bkd ~bhbi! }bkd |ovkb` nmbabhm cao` fbkdub Mknckoumb Mknckoumb `bh|mv dokb| oh|b~ bfbn abhbk}b+ abhbk}b+ Habm ovb mh|ovmbamuho mh|ovmbamuho icackmba icackmba Foabkn Foabknb b nokdbk nokdbk \ovuov \ovuovcbk cbk ^ovfb~ ^ovfb~bu bu }bkd }bkd fovkbh fovkbhb b ZCE hokbk hokbkeb eb|ib |ibk k ii ii ioibubbk}b nm nm iovbgbbk―iovbgbbk Kubk~bvb+ Kubk~bvb+ Iohnmbk `mkddb `mkddb fovabkdukd |bnb |bnb novbgb~ }bkd aofm` mk~oku io~mib |bnb |ohovmk~b`bk }bkd hovmamu iofmgbibk |cam~mi nbk oickchm |mk~ ~ovfib ~ovfib ~ov`bnb| io|ok~mkdbk io|ok~mkdbk hcnba bumkd+ bumkd+ Nmioabvibkk}b _knbkd( _knbkd( knbkd knbkd Kc 2 ^b`k ^b`k 2=:4 ^ok~bkd ^ok~bkd \okbkbh \okbkbhbk bk Hcnba Bumkd gc+ gk~cgk~c- _knbkd( knb knbkd kd Kc+ Kc+ 22 ~b` ~b`k k 2=4< 2=4
\bkebu \bkebumab mab

nma|bibk uofbdbm nbubv jmacucjm io`mn|bk fovfbkdub nbk fovkodbvb! }bkd nb|b~ hokgbnm nbubv |okb~bbk! |okb~bbk! |cam~mi! oickchm nbk kodbvb+ kodbvb+ Amfovbamubum ~b`b| abkg~ ubb~ ubb~ mkm! mkm! fovg fovgba babk bk |bvb |bvbaoa aoa nokd nokdbk bk bvu bvu dovb dovbib ibk k nohc nohciv ivb~ b~mu mubu bumm }bkd }bkd nmu nmuk kd d cao` cao` doac doachf hfbk bkd d vojc vojcvh vhbu bum! m! mh|a mh|ami mibu bumk mk}b }b bnba bnbab` b` uohb uohbim imk k ~ovf ~ovfi ibk bk}b }b vbk vbkd d k~ k~i i hokdoi hokdoiu|v u|voum oumibk ibk iofofb iofofbubk ubk }bkd }bkd eoknov eoknovkd kd hokgbn hokgbnmm

bkbvi` bkbvi`m+ m+

Amfovb Amfovbamu amubum bum

hoabkn hoabknb b uoav uoav` ` uoi~cv uoi~cv nbk fmnbkd fmnbkd io`mn io`mn|bk |bk ~bk|b ~bk|b ~ovioe ~ovioeb bamam nbk hok}o hok}ovo~ vo~ Mknckoumb nbabh ~b~b nkmb dacfba+ Amfovbamubum nm ub~ umum hohfovmibk mku|mvbum bibk ~b~b hbu}bvbib~ fofbu! ioabv ioabv nbvm nbvm |vbi~m |vbi~mi i |okmkn |okmknbub bubk k nbk |okgbg |okgbgb`b b`bk! k! nbvm nbvm vowmh vowmh }bkd }bkd `odoh `odohckm ckmi i nbk vo|voumj+ vo|voumj+ Iofofbub Iofofbubk k mkm nm}bimkm nb|b~ hohfovmibk hohfovmibk iouoh|b~bk iouoh|b~bk k~i hokb~b

jcknmkd jb~`ovu jb~`ovu++ Kbhk io`mn io`mn|bk |bk aofm` aofm` fbmi fbmi uofbd uofbdbmh bmhbkb bkb hokgb hokgbnm nm em~b―e em~b―em~b m~b jcknmkd noh nohmimb mimbk! k! }bkd }bkd |ova |ova  nmiv nmivm~ m~mu mumm

bnba bnbab` b` hb~ hb~bk bk io|o io|ok~ k~mk mkdb dbk k koca kocamf mfov ovba ba }bkd }bkd

hok}oau hok}oau| | nbabh iofofbubk iofofbubk mkm ubvb~ nokdbk uoghab` uoghab` ick~vbnmium ick~vbnmium }bkd ~mnbi uoubm nokdbk Mknckoumb Hovnoib }bkd nmem~b(em~bibk fbkdub Mknckoumb6+ Nm ovb dacfbamubum mkm! bvu |ovfb`bk Kodbvb(kodbvb nm nkmb ~oab` hokdbvb` io|bnb io|bnb `chcdokmu `chcdokmubum bum |bvbnmdhb |bvbnmdhb io`mn|bk! io`mn|bk! }bm~ kmzovubamu kmzovubamubum bum amfovbamuho amfovbamuho++ Nm fmnbkd oickchm! oickchm kocamfovba }bkd fov~h| |bnb ib|m~bamuho dacfba hokgbnm bvu bvu ~bhb ~bhb++ Mkncko Mknckoumb umb uofbd uofbdbm bm Kodbvb Kodbvb }bkd }bkd uonbkd uonbkd fovioh foviohfbk fbkd d ~oab` ~oab` habm habm foviokbabk nokdbk ib|m~bamuho dacfba uomvmkd nokdbk |ovoickchmbk ovb Cvno fbv }bkd hokgbnmib hokgbnmibk k |bvbnmdhb |bvbnmdhb |ov~hf` |ov~hf`bk bk oickchm oickchm oeckchme oeckchme dvct~`dvct~`- hokgbnm hokgbnm |bkdamhb+ Ivmumu nozbabum v|mb` }bkd iohnmbk hokgbnm ivmumu hcko~ov uo|bkgbkd 2==4(2==0 ~oab` hohf~bibk hb~b fb`tb |cknbum |ovoichchmbk Mknckoumb }bkd nmfb nmfbkd kdk k b~bu b~bu nbub nbubvv `~b `~bkd kd abv abv kodo kodovm vm ~mnb ~mnbia iab` b` icic icic`+ `+ Nm ovb ovb vojc vojcvh vhbu bumm mkm! mkm! ioub ioubnb nbvb vbk k

nohm nohmim imbk bk foa foah h hbh| hbh| 

hohf hohfbk bkdi dim~i m~ibk bk uohb uohbkd kdb~ b~ nm ibab ibabkd kdbk bk

|ohovmk~b` |ohovmk~b`bk bk k~i hokebvm hokebvm ba~ovkb~mj ba~ovkb~mj u}u~oh u}u~oh |ovoickch |ovoickchmbk mbk }bkd foviobnmab foviobnmabk k ucum ucumba ba!!

uofb uofbam amik ik}b }b ubb~ ubb~ mkm mkm

Mknc Mkncko koum umb b

hokdb okdbab abh hm

fovf fovfbd bdbm bm nok~ nok~h hok ok bvu bvu

kocamf kocamfovb ovbamu amuho ho }bkd }bkd ~ovtg ~ovtgn n nbabh nbabh ~vmc novod novodabu abum! m! |vmzb~ |vmzb~mabu mabum! m! nbk amfovb amfovbamu amubum bum |ovnbdbkdbk+ Nbvm Nbvm

|ovi |ovioh ohfb fbkd kdbk bk

amkd amkdi ikd kdbk bk

Vodm Vodmck ckba ba!!

kodb kodbvb vb(k (kod odbv bvb b

BUOB BUOBK K

hokd hokdbi bim m |ovb |ovbk k u~vb~ u~vb~od odmu mu Mknc Mkncko koum umb b nbab nbabh h |ohf |ohfbk bkd dkb kbk k oick oickch chmm vodm vodmck ckba ba++ Fb`i Fb`ib bk!

BUOB UOBK

hbum` bum`

hohbk ohbknb nbkd kd

Mkn Mknckou koumb

uofb uofbdb dbmm

mkmu mkmumb mb~c ~cvv

nbabh babh

|okdohfbkdbk iovgb ubhb amkdikdbk! ucumba fnb}b! |oknmnmibk ~ovhbui |cam~mi+ Mknckoumb ~ovhbui uofbdbm mkmum~cv nbabh |okdohfbkdbk bvu mkzou~bum ~ovhbui |ohfovnb}bbk _IH bk~bvkodbvb BUOBK+ $\ovbk bi~mj Mknckoumb nbabh iovgb ubhb vodmck vodmckba ba BUOBK BUOBK ubkdb ubkdb~ab ~ab` ` u~vb~o u~vb~odmu dmu++ @mkdd @mkddb b imkm imkm tbab tbab|k |k ~bvbj ~bvbj |ohfbk |ohfbkdk dkbk bk oickch oickchmm kodbvb kodbvb(ko (kodbv dbvb b BUOBK BUOBK fovfon fovfonb! b! iouoab iouoabvbu vbubk bk k~i k~i hokg hokg  ibtbub ibtbubk k vodmck vodmckba ba }bkd }bkd hohma hohmamim mim nb}b nb}b ~b`bk ~b`bk oickch oickchmm }bkd }bkd ib~ ib~ ~ovfbk ~ovfbkdk dk nokdb nokdbk k fbmi+ fbmi+ Uoivo~bvmu Uoivo~bvmu Nmvoi~cvb~ Goknovba iovgb ubhb ubhb BUOBK BUOBK No|a No|a Hb}ovjbu! Hb}ovjbu! hokdb~bib hokdb~bibk k ‑U~bfmam~bu `fkdbk vodmckba kodbvb(kodbvb BUOBK fb`ibk `mkddb ~b`k io(>< mkm hbum hbum` ` nbhb nbhbm+ m+ ^mnb ^mnbi i bnb bnb ickj ickjami ami }bkd }bkd hokg hokgv vu u |bnb |bnb |ov| |ov|oe oeb` b`bk bk ich ichkm km~b ~bu u vodmckba+ BUOBK ~ovhbui iovgb ubhb vodmckba vodmckba }bkd |bamkd ucamn‘+ \voumnok \voumnok Fbki \ohfbkdk \ohfbkdkbk bk Bumb BNF-! @bv`mic @bv`mic Ivcnb! Ivcnb! hokdb~bi hokdb~bibk bk BUOBK BUOBK fmub fmub nbk uo`bv uo`bvuk} uk}b b hokgb hokgbnm nm eck~c` eck~c` fbdm fbdm kodbv kodbvb(k b(kodb odbvb vb abmk abmk nm Bumb Bumb 6

\babv Fb~fbvb! \bkebumab Uofbdbm Mnocacdm Kbumckba Nbk Uhfov Kmabm Nbabh \vbiumu Ucumba Nbk

Iofbkdubbk! Gbibv~b 6<<0

hokdokbm hokdokbm fbdbmhbk fbdbmhbkb b iovgbubhb iovgbubhb oickchm oickchm nb|b~ hoh|ovov hoh|ovovb~ b~ mk~odvbum mk~odvbum vodmckba+ vodmckba+ vodmck ckba ba uf uf no jbe~ jbe~c”  c”  fbdm &BUO &BUOBK BK fovb fovbnb nb nbab nbabh h |cum |cumum um }bkd }bkd kmi kmi uofb uofbdb dbmm ‐vodm iovgbubhb nbk mk~odvbum oickchm nm ibtbubk Bumb ^mhv nbk |bnb bi`mvk}b uoav` Bumb!&5+ Ivcnb Ivcnb hokbhfb hokbhfb`ibk `ibk fb`tb fb`tb |okbknb~b |okbknb~bkdbk kdbkbk bk \mbdbh \mbdbh BUOBK hokgbnm ub~ |okeb|bmbk }bkd |bamkd |ok~mkd nbabh |vcuou ozcaum BUOBK+ \mbdbh BUOBK bibk hokdfb` iovbkdib mku~m~um BUOBK hokgbnm ubab` ub~ }bkd fovfbumu |bnb |ovb~ |ovb~vbk vbk!! kbhk kbhk hbum` hbum` |vbdhb |vbdhb~mu ~mu!! nokdbk nokdbk ioubnb ioubnbvbk vbk fb`tb fb`tb |ohfbk |ohfbkdk dkbk bk oickchm kbumckba nbk |vmcvm~bu kbumckba m~ fovzbvmbum nm uo~mb| kodbvb+ Cao` Cao` uofb uofbf f m~! m~! iovg iovgbu bubh bhb b nbk nbk mk~od mk~odvb vbum um oick oickch chmm k~ k~i i |ohf |ohfbk bkd dkb kbk k ibtb ibtbub ubk! k! hokg hokgbn bnmm ubkd ubkdb~ b~ |ok~ |ok~mk mkd d nbk nbk hohm hohmami amimm kmab kmabmm u~vb u~vb~o ~odm dmu! u! ibvo ibvokb kb nb|b nb|b~~ hokgoh hokgohfb~ fb~bkm bkm db| db| |ohfbk |ohfbkd dkbk kbk bk~bvb bk~bvb kodbvb kodbvb(ko (kodbv dbvb b nm BUOBK BUOBK nbk kodbvb kodbvb(( kodbvb ibtbubk+ Nbabh ibm~bk mkm |ovbk uoi~cv utbu~b bibk hokgbnm fbdmbk mk~odvba nbvm nbvm |b} |b}b b BUOB BUOBK K hohf hohfok ok~ ~i i hbu} hbu}bv bvbi bib~ b~ fovu fovubh bhb b BUOB BUOBK K BOE BOE#B #BUO UOBK BK Oeckchme Oeckchme Echhkm~}Echhkm~}- |bnb 6<2?+ Iohm~vbbk Iohm~vbbk kodbvb nbk utbu~b utbu~b bibk hokgbnm ich|ckok ich|ckok |ok~mkd k~i k~i hoaotb~m hoaotb~m iooh|b~ iooh|b~ |mabv iovgbubhb iovgbubhb nbk mk~odvbum mk~odvbum vodmckba vodmckba }bm~ mkjvbu~vi~v mkjvbu~vi~v amk~bu fb~bu! |ovnbdbkdbk |ovnbdbkdbk nbk mkzou~bum! mkzou~bum! bkd nbk iobkdbk iobkdbk!! uov~b |ok}onmbbk |ovbkdib~(|ovbkdib~ |fami vodmckba >+ Nbvm |oviohfbkdbk amkdikdbk Kbumckba! Kbumckba ! hkea |oviohfbkdbk hokbvmi nokdbk habm nmtbebkbibkk}b u}u~oh Oickchm \bkebumab }bkd hov|bibk umu~oh oickhm oickhm }bkd fovabknbubk fovabknbubk nbk nmgmtbm nmgmtbm u|mvm~ u|mvm~ kmabm(kmabm kmabm(kmabm \bkebumab+ \bkebumab+ \bknbkdbk \bknbkdbk umu~oh mkm }bkd fmub nmabebi nbvm mno(mno Fkd @b~~b! ubab` uocvbkd |vciabhb~cv VM+ Uokbnb nokdbk |oubk |buba 55 __N 2=>? nbk fovfbumuibk kmabm(kmabm ucumc(voamdmc(fnb}b hbu}bvbib~ Mknckoumb+ B|bfmab B|bfmab hokeovhb hokeovhb~m ~m |ohmimvbk |ohmimvbk Bnbh Uhm~` }bkd ~oab` hokamu hokamu ^`o ~ocv} cj  Hcvba Hcvba Uok~mh Uok~mhok~ ok~u u 24?=24?=-!! nm nbabh nbabh ubab` ubab` ub~ ub~ ibv}bk ibv}bk}b! }b! ~ovnb| ~ovnb|b~a b~ab` b` bgbvbk bgbvbk buam buam Fb|bi Mah Oickchm mkm fb`tb oickchm ubhb uoibam ~mnbi ao|bu nbvm jbi~cv(jbi~cv  o~mib+ Nbabh fi mkm Bnbh Uhm~` hokecfb hokdohfbkdibk mah oickchm }bkd ~mnbi ubgb fovhcvba kbhk gdb hoknoubmk bu|oi ioaohfbdbbkk}b+ Nbvm umkmab` iofovbnbbk Oickchm \bkebumab |bvbaaoa nokdbk |ohmimvbk Uhm~`+ Umu~oh Oickchm \bkebumab nmemvmibk cao` amhb `ba uofbdbm fovmi~ ?7

5

b+

Ic|ovbum bnbab` ucicdv |ovoickchmbk kbumckba+

 f+

Hbkumb bnbab` ‑oeckchme hbk‘ ucemba bkn voamdmcku hbk‘+

Ikgkdbk Hv+ @bvu`mic Iuvcnb (\voumnok BNF- io Fb||okbu+ 66#22#6<<0+ Um~u Vouhm Fbki \ohfbkdkbk Bumb (BNF-+ ? Hf}bv~c * Fnmckc! 2=0

e+

Bnb

io`oknbi

ucumba

}bkd

ib~

iobvb`

odbam~bvmbkmuho

nbk

iohovb~bbk ucumba+ n+

\vmc \vmcvm vm~b ~bu u ~bh ~bhb iofm iofmgb gbib ibk k nmao nmao~b ~bib ibk k |bnb |bnb |ok} |ok}u uu ukb kbk k |ovo |ovoic ickc kchm hmbk bk

kbumckba }bkd ~bkdd`+ o+

\okd \okdbk bknb nbab abk k |bnb |bnb umu~ umu~oh oh nouo nouok~ k~vb vbamu amubu bumm nbabh nbabh |oab |oabiu iubk bkbb bbk k iod iodmb mb~b ~bk( k(

iodm iodmb~ b~bk bk oick oickch chm! m! nmmh nmmhfb fbkd kdmm nokd nokdbk bk |ovo |ovoke kebk bkbb bbk k }bkd }bkd ib~ ib~ uofb uofbdb dbmm |ohfovm bvb` fbdm |oviohfbkdbk oickchm uo|ov~m }bkd nmeovhmkibk nbabh em~b(em~b ic|ovbum+

\bkebu \bkebumab mab `bvu `bvu nmmk~o nmmk~odvb dvbumi umibk bk nbabh nbabh |ovmab |ovmabi i ucumba ucumba hb|k hb|k |cam~mi |cam~mi nbk uofbdbm bab~ |ohovub~ fbkdub fbkdub nmuohb nmhokum nmhokum io`mn|bk+ \ovfb`bk bibk nb|b~ nb|b~ ~ovgbn ~ovgbnmm gmib gmib |bvb |bvb |ohmh| |ohmh|mk mk |cam~m |cam~mi i nb|b~ nb|b~ hohfo hohfovmib vmibk k ~babn ~babnbk bk io|bn io|bnb b uoav uoav` ` hbu}bvbib hbu}bvbib~~ bibk |oabiubkbb |oabiubkbbk k \bkebumab \bkebumab uoebvb hvkm nbk ickuoio ickuoiok+ k+ Fok~i Fok~i k}b~b nbvm io~oabnbkbk nbk ickumu~okum |oabiubkbbk \bkebumab mkm nb|b~ nmhabm nokdbk nmbi`mvmk}b iofmgbibk―iofmgbibk }bkd ~mnbi fov|m`bi io|bnb io|ok~mkdbk vbi} vbi}b~ b~!! |vbi |vbi~m ~mi i iogb iogb`b `b~b ~bk k icv icv|u |um! m! odc odc io|o io|ok~ k~mk mkdb dbk k }bkd }bkd fovu fovumj mjb~ b~ uoi~ uoi~cv cvba ba!! |okd~bhbbk |ovhu}btbvb~bk uofbdbm hoibkmuho |cam~mi nbabh hok}oaoubmibk uoa uoav v` `

|ovu |ovucb cbab abk k

fbkd fbkdub ub nbk nbk

hokc hokcab abi i

uoa uoav v` `

io|o io|ok~ k~mk mkdb dbk k

bumk bumkd d

}bkd }bkd

fov~ok~bkdbk nokdbk io|ok~mkdbk kbumckba :+

5+

\ok~| b+

Ioumh|abk 2-

Uofb Uofbdb dbmm mnoc mnocac acdm dm kbum kbumck ckba! ba! \bke \bkebu bumab mab }bkd }bkd |bnb |bnb nbub nbubvk vk}b }b

hokbh|maibk kmabm(kmabm kmzovuba! hokkgiibk tbtbubk }bkd mk~odvba( mk~odvb mk~odvb~mj! ~mj! nbk uofbd uofbdbm bm mnocac mnocacdm dm hcnov hcnovk k }bkd }bkd hbh| hbh| hohf hohfovmi ovmibk bk dbmvb` dbmvb` nbk nbk uohbkd uohbkdb~ b~ ~mkddm ~mkddm++ Uofbdb Uofbdbmm mnocac mnocacdm dm kbumck kbumckba ba \bkeb \bkebuma umab b uo`bv uo`bvuk} uk}b b ~ovucu ~ovucumba mbamub mubum um nbabh nbabh fok~i fok~i bgbvbk bgbvbk b~b b~b nci~vmk nci~vmk }bkd }bkd hokdb hokdbkn knkd kd kmabm( kmabm(kma kmabm bm nbubv! nbubv! kmabm kmabm mku~v mku~vho hok~b k~baa nbk kmabm kmabm |vbium |vbiumu+ u+ Bgbvb Bgbvbk k b~b b~b nci~ nci~vmk vmk mkm mkm `bv `bvu u hokg hokgbn bnmm vojo vojovo voku kumm nbab nbabh h iodm iodmb~ b~bk bk |ohfbkdkbk kbumckba! i`uuk}b |ohfbkdkbk nm fmnbkd oickchm+ \bkebu \bkebumab mab uofbdb uofbdbmm mnocac mnocacdm dm kbumck kbumckba ba hoh| hoh|k} k}bm bm hbikb hbikb jkdu jkdumck mckba ba uofbdbm |okc|bkd ucamnbvm~bu fbkdub Mknckoumb nbk uoibamdu uofbdbm uhfov uhfov mku|mv mku|mvbum bum |ohfbk |ohfbkd dkbk kbk k~i k~i hotg hotgni nibk bk iobnma iobnmabk bk ucumba ucumba :

\mnb~c \voumnok UF] nbabh hoh|ovmkdb~m `bvm ioab`mvbk \bkebumab 2 Gkm 6<<:+

}bkd }bkd hovb~ hovb~b b fbdm fbdm uoav uoav` ` vbi}b~ vbi}b~ Mkncko Mknckoumb umb++ \bkebu \bkebumab mab ~mnbi ~mnbi `bk}b `bk}b fovdovbi fovdovbi |bnb |vcuou |vcuou ickuo|~b ickuo|~bamubu amubumm }bkd uohbimk hbk~b|! hbk~b|! ~o~b|m ~o~b|m  gdb hoh|k}bm hoh|k}bm |ovbk nbabh iodmb~bk oh|mvmi uofbdbm uofbdbm zmum! cvmok~bum cvmok~bum nbk |ovbkdib~ ivm~mi nbabh io`mn|bk |vbi~mu fovfbkdub nbk fovkodbvb i`uuk}b nbabh |ohfbkdkbk oickchm kbumckba+ 6-

Nm ovb Cvno Fbv! ichm~hok k~i hoabiubkbibk \bkebumab nbk

__N 2=>? uoebvb hvkm nbk ickuoiok |bnb vobam~buk}b iohnmbk  gu~v  gu~v hokgbnm hokgbnm gbvdck gbvdck nbk mnmch |cam~mi! uo`mkddb uo`mkddb ~ovgbnm ~ovgbnm iouokgbkd iouokgbkdbk bk bk~bvb kmabm―kmabm kmabm―kmabm mnoba nbabh |okgbfbvbk |okgbfbvbk \bkebumab nokdbk |vbi~oi |vbi~oi ioko iokodb dbvb vbbk bk++

^bi ^bi `bk} `bk}b b m~! m~! \bke \bkebu buma mab b |k |k nmd nmdkb kbib ibk k uofb uofbdb dbmm

mku~vhok k~i hoabiibk |okb~bbk |cam~mi }bkd hbvbk}b bnbab` hokgbdb aodm~mhbum nbk u~bfmam~bu ioibubbk vowmh }bkd fovabkdukd+ 5-

\bkeb \bkebuma umab b `bvu `bvu nmmk~o nmmk~odvb dvbumi umibk bk nbabh nbabh |ovmabi |ovmabi  ucumba ucumba hb| hb|k k

|cam |cam~m ~mi i

nbk nbk

uofb uofbdb dbmm

bab~ bab~

|oh |ohovub ovub~ ~

fbkd fbkdub ub

nmu nmuohb ohb

nmho nmhoku kumm

io`mn|bk io`mn|bk++ \ovfb`bk \ovfb`bk bibk nb|b~ ~ovgbnm gmib |bvb |ohmh|mk |ohmh|mk |cam~mi nb|b nb|b~~

hohf hohfov ovmi mibk bk

~ba ~babn bnbk bk

io|b io|bnb nb uoa uoav v` `

hbu} hbu}bv bvbi bib~ b~

bibk bibk

|oabiubkbbk \bkebumab uoebvb hvkm nbk ickuoiok+

f+

Ubvbk Mh|aohok Mh|aohok~bum ~bum \bkebumab \bkebumab ~mnbi `bk}b `bk}b uoionbv uoionbv bf~vbium bf~vbium ~ocvm~mu! ~ocvm~mu! ~o~b|m uohbimk ohbkum|b~mj fov|b ~mknbibk―~mknbibk |vbi~mu ~ovhbui nbabh |oabiubkbbk |oabiubkbbk |ohfbkd |ohfbkdkbk kbk oickchm oickchm kbumckba+ kbumckba+ \bvb |ohmh|mk |ohmh|mk oam~ |cam~mi }bkd bnb |bnb u|vb nbk mkjvb u~vi~v |cam~mi! hohodbkd |ovbk |ovbk u~vb~o u~vb~odmu dmu k~i k~i hokdm hokdmk~o k~odvb dvbumi umibk bk \bkebu \bkebumab mab nbabh nbabh uohb uohb nmhokum io`mn|bk io`mn|bk uofbdbm |b}b hokgbtbf fovfbdbm fovfbdbm |ovucbabk }bkd nm`bnb|m nm`bnb|m fbkdub+ fbkdub+ Cao` ibvokbk}b ibvokbk}b oam~ |cam~mi `bvu fovbkm hoh~bv  hoh~bv  `babk `babk!! iohfba iohfbamm |bnb |bnb \bkebu \bkebumab mab uofbdb uofbdbmm |onch |onchbk bk nbabh nbabh |ovmab |ovmabi i |cam~mi uoebvb k}b~b nokdbk hoknikd iofmgbibk(iofmgbibk nm fmnbkd oick oickch chmm }bkd }bkd fovn fovnbu bubv bvib ibk k kmab kmabm( m(km kmab abmm \bke \bkebu buma mab b k~ k~i i hokeb okeb|b |bmm iobn iobnma mabk bk ucum ucumba ba fbdm fbdm uoa uoav v` ` vbi} vbi}b~ b~ Mknc Mkncko koum umb b hoab hoaba amm iodm iodmb~ b~bk bk |ohfbkdkbk |ohfbkdkbk oickchm kbumckba+

NBJ^BV FBEBBK Fnmbv~c Nbkgb}b! ‑Vomkzok~mkd Mnocacd}‘! Ich|bu! 65 Gkm 6<<> Nhbv}! 6<<5+ Ioknbab Ucumbamubum Ickuo| Oickchm \bkebumab7 Fofovb|b _k~i \okdohfbk Oickchm Oickchm \bkebumab+ Gvkba Oickchm Vbi}b~+ ^`+ MM(Kc+ MM( Kc+ > Jbim`! Jbim`! H+ 6<<6+ 6<<6+ Vk~` Vk~`k}b k}b ^ocvm ^ocvm \ohfbk \ohfbkdk dkbk bk nbk Dacfba Dacfbamub mubum+ um+ Mkumu~ Mkumu~ \vouu \vouu foiovgbubhb nokdbk \u~bib \oabgbv+ ]cd}bibv~b+ @bhmn!

O+U+ 6<<>+ Oickchm \bkebumab+ \oknmnmibk Ko~tcvi @bhmn! @bhmn! O+U+ 6<<>+ \ohovmk~b \ohovmk~b`bk `bk Fbv! Iouoh|b~bk Iouoh|b~bk Iovgb nbk Oickchm Oickchm \bkebumab+ @bvmbk _hh \mimvbk vb}b~! 62(Ci~cfov 6<<>+

Gmh Gmh U|b U|bkd kdib ib~! ~! ‑Iof ‑Iofn nb} b}bb bbk! k! Hcno Hcnovk vkm~b m~bu u nbk nbk \cam~ \cam~mi mi Mnok Mnok~m ~m~b ~bu‑ u‑!! Ich| Ich|bu bu 4 Kczoh|ov 6<<>! |+ 24 Icok~ctmgc}c! ‑Cfgoi~mzmibum! Bdoknb Vojcvhbum Mnocacdm‑! Ich|bu! 25 Gam 2=== Icok~ctmgc}c! ‑Cfgoi~mzmibum! Hohc~ckd Hb~b Vbk~bm Nmic~chm‑! Ich|bu! <> Hbvo~ 6<<> Icok~ctmgc}c! ‑Vbnmibamubum \bkebumab ‑! Ich|bu! 6< Jofvbvm 6<<> Ikecvc! H+ 6<<:+ Oickchmib \ohfbkdkbk7 ^ocvm! Hbubab` nbk iofmgbibk+ Onmum Io oh|b~+ _\\(U^MH(]I\K(]cd}bibv~b Aoh` Aoh`bk bkkb kbu u VM! VM! ‘Hcn ‘Hcna a(2 (2!6 !6!5 !5!> !>!? !? Aoh`bkkbu VM ^b`k 6<<=+

FU

Mnoc Mnocac acdm dm‘! ‘!

O(Ao O(Aobv bvkm kmkd kd

\\VB \\VB

PAMM PAMMMM

Hf}bv~c nbk Fnmckc! 2=02+ Oickchm \bkebumab+ \okovfm~bk Jbia~bu Oickchm! _kmzovum~bu Dbngb`hbnb+ Habnm \vcj! NV! U@! 6<<:+ Hokohibk Iohfbam @bioib~ nbk Gb~m Nmvm Mknckoumb+ Nmubh|bmibk |bnb Uohmkbv Vomkzoum IoMknckoumbbk+ Fbknkd+ Vbe`fmkm! G+ 6<<2+ Hm~cu nbk Mh|amibum Dacfbamubum7 Eb~b~bk k~i Fmnbkd Oickchm nbk Iobkdbk Ubmn Bam! B+ 6<