Lección número 29 de Pimsleur English for Spanish Speakers

PIMSLEUR ENGLISH 01 LESSON 29. Listen Hi, Nancy. How are you? Hi, Carlos. I’m fine. Thanks! And, how are you? Not bad. ENGLISH 1. NOW, ASK WHAT THAT MEANS 2. What does that mean? 3. The word: bad 4. That means: mal 5. TRY TO SAY 6. Not bad. 7. SAY THAT YOU UNDERSTAND NOW 8. I understand now. 9. I don’t understand. 10.I’m sorry. I don’t understand. 11.SAY AGAIN 12.Not bad. 13.NOW SAY 14.We’re here. 15.For a few days. 16.For 17.For a few days. 18.We’re here for a few days. 19.ASK HOW LONG 20.How long? 21.How long are you going to stay? 22.To stay 23.Going to stay 24.How long are you going to stay? 25.SAY 26.We’re going to stay… 27.For a few days. 28.Then 29.We’re going to leave. 30.We’re going to Boston 31.Together 32.We don’t have much time. 33.I have two hundred dollars 34.But… 35.I don’t need anything. 36.My husband doesn’t need anything. 37.And we don’t have much time. 38.We’re going to stay…. 39.For a few days. 40.We’re going to stay for a few days. 41.A few weeks. 42.ASK WHAT THAT MEANS 43.What does that mean? 44.The word: weeks

SPANISH AHORA PREGUNTE QUÉ SIGNIFICA ESO. ¿Qué significa eso? La palabra: bad Eso quiere decir: mal TRATE DE DECIR Nada mal. DIGA QUE USTED ENTIENDE AHORA Ahora entiendo. No entiendo. Lo siento. No entiendo. DIGA DE NUEVO Nada mal. AHORA DIGA Estamos aquí Por unos días Por Por unos días. Estamos aquí por unos días. PREGUNTE POR CUÁNTO TIEMPO ¿Por cuánto tiempo? ¿Por cuánto tiempo se van a quedar? Quedarse Van a quedarse ¿Por cuánto tiempo se van a quedar? DIGA Nos vamos a quedar… Durante unos días. Entonces Vamos a irnos. Nos vamos a Boston Juntos No tenemos mucho tiempo. Tengo doscientos dólares Pero… No necesito nada. Mi esposo no necesita nada. Y no tenemos mucho tiempo. Vamos a quedarnos… Durante unos días. Vamos a quedarnos durante unos días. Por unas semanas. PREGUNTE QUÉ SIGNIFICA ESO ¿Qué significa eso? La palabra: weeks. 1

45.That means: Semanas 46.TRY TO SAY 47.One week 48.How long? 49.For one week. 50.We’re going to stay 51.For one week. 52.Together 53.And then 54.We’re going to leave. 55.LISTEN AND REPEAT 56.How long have you been here? 57.Been 58.Have been 59.Have you been 60.How long? 61.How long have you been here? 62.Have > been 63.How long have you been here? 64.For a few weeks 65.For 66.For a few weeks. 67.How long have you been here? 68.TRY TO SAY 69.I have been here 70.Have been 71.I have been here 72.I’ve been here 73.I’ve 74.I’ve been here 75.I have > I’ve 76.I’ve been here for a few weeks. 77.I’ve been here… 78.I’ve been here for a few weeks. 79.SAY AGAIN 80.I’ve been here for a few weeks. 81.How long have you been in Boston 82.LISTEN AND REPEAT 83.Yesterday 84.Day 85.Ter.. 86.Yester… 87.Yesterday 88.SAY 89.Yesterday 90.LISTEN AND REPEAT 91.Since yesterday 92.Since 93.Since yesterday 94.SAY A GAIN 95.Since yesterday

Eso significa: semanas TRATE DE DECIR Una semana ¿Cuánto tiempo? Durante una semana. Vamos a quedarnos Durante una semana Juntos Y entonces Vamos a irnos. ESCUCHE Y REPITA ¿Cuánto hace que están aquí? Estado Haber estado ¿Han estado? ¿Por cuánto tiempo? ¿Cuánto hace que están aquí? Alguien ha estado en un lugar por un tiempo. ¿Cuánto hace que están aquí? Desde hace unas semanas. Por Desde hace unas semanas. ¿Cuánto hace que está usted aquí? TRATE DE DECIR Estoy aquí Haber Estado Estoy aquí Estoy aquí Yo he He estado aquí Contracción He estado aquí desde hace algunas semanas. He estado aquí… He estado aquí desde hace algunas semanas. DIGA DE NUEVO He estado aquí desde hace algunas semanas. ¿Por cuánto tiempo has estado en Boston? ESCUCHE Y REPITA Ayer Día Ayer DIGA Ayer ESCUCHE Y REPITA Desde ayer Desde Desde ayer DIGA DE NUEVO Desde ayer. 2

96.TRY TO SAY 97.We’ve been here since yesterday 98.We’ve 99.We’ve been here since yesterday 100. LISTEN AND REPEAT 101. What did you buy yesterday? 102. Buy 103. Did 104. Did buy 105. Did you buy 106. What did you buy yesterday? 107. Did 108. What did you buy yesterday? 109. A bought something 110. Bought 111. I bought something 112. What did you buy? 113. SAY 114. I bought something 115. LISTEN AND REPEAT 116. Did buy / bought 117. What did you buy? 118. I bought something 119. What did you buy yesterday? 120. TRY TO ASK 121. What did you do yesterday? 122. Do 123. What did you do? 124. What did you do yesterday? 125. ANSWER 126. I bought something 127. ASK 128. What did you buy? 129. LISTEN AND REPEAT 130. Something to drink. 131. I bought something to drink. 132. I bought some wine. 133. And a newspaper 134. What does that mean? 135. The word: newspaper. 136. That means: periódico 137. Newspaper 138. Paper 139. News 140. Newspaper 141. A newspaper 142. I bought a newspaper 143. An American newspaper? 144. Yes, an American newspaper. 145. And I bought something to drink. 146. ASK

TRATE DE DECIR Hemos estado aquí desde ayer Hemos Hemos estado aquí desde ayer ESCUCHE Y REPITA ¿Qué compró usted ayer? Comprar Compró usted ¿Qué compró usted ayer? Indica: Algo que alguien hizo en el pasado. ¿Qué compró usted ayer? Compré algo. Compré Compré algo. ¿Qué compró usted? DIGA Compré algo ESCUCHE Y REPITA ¿Compró? / Compró. ¿Qué compró usted? Compré algo. ¿Qué compró usted ayer? TRATE DE PREGUNTAR ¿Qué hizo usted ayer? Hacer ¿Qué hizo usted? ¿Qué hizo usted ayer? RESPONDA Compré algo. PREGUNTE ¿Qué compró usted? ESCUCHE Y REPITA Algo de beber. Compré algo de beber. Compré algo de vino. Y un periódico. ¿Qué significa eso? La palabra: Newspaper Eso significa: periódico Periódico Papel Noticias Periódico Un periódico Compré un periódico ¿Un periódico Norteamericano? Sí, un periódico Norteamericano. Y compré algo para beber. PREGUNTE 3

147. How long have you been here? 148. ANSWER 149. Since yesterday 150. I’ve been here since yesterday. 151. What did you do yesterday? 152. I bought some wine. 153. Some expensive wine. 154. And an American newspaper. 155. TRY TO SAY 156. That’s not bad. 157. Not bad. 158. That’s not bad. 159. SAY 160. My husband doesn’t have any wine. 161. I bought some wine. 162. For my husband. 163. The newspaper is for me. 164. For me 165. LISTEN AND REPEAT 166. And the wine is for him. 167. Him 168. For him 169. The wine is for him. 170. HOW DO YOU SAY 171. For him 172. SAY AGAIN 173. The wine is for him. 174. I bought some coffee, too. 175. The coffee is for my friend Mary. 176. LISTEN AND REPEAT 177. The coffee is for her. 178. Her 179. For her 180. The coffee is for her. 181. SAY 182. It’s for her. 183. For her 184. It’s for her 185. SAY 186. The wine is for him 187. For him 188. SAY 189. The coffee is for her 190. For her 191. LISTEN AND REPEAT 192. Do you like wine? 193. You like 194. Do you like? 195. Do you like wine? 196. ASK AGAIN

¿Cuánto hace que está usted aquí? RESPONDA Desde ayer. Estoy aquí desde ayer. ¿Qué hizo usted ayer? Compré algo de vino. Algo de vino caro. Y un periódico Norteamericano. TRATE DE DECIR Eso no está nada mal. Nada mal Eso no está nada mal. DIGA Mi esposo no tiene vino. Compré algo de vino. Para mi esposo. El periódico es para mí. Para mí ESCUCHE Y REPITA Y el vino es para él. Él Para él. El vino es para él. CÓMO DICE USTED Para él. DIGA DE NUEVO El vino es para él. Compré también algo de café. El café es para mi amiga Mary. ESCUCHE Y REPITA El café es para ella. Ella Para ella El café es para ella. DIGA Es para ella Para ella Es para ella DIGA El vino es para él Para él DIGA El café es para ella Para ella ESCUCHE Y REPITA ¿Le gusta el vino? ¿Le gusta? ¿Le gusta el vino? PREGUNTE DE NUEVO 4

197. Do you like wine? 198. NOW TRY TO SAY 199. I like 200. I like wine. 201. Yes, I like wine 202. SAY 203. I like / I’d like 204. SAY 205. I like wine 206. NOW SAY 207. I’d like some wine 208. ASK 209. Would you like some wine? 210. ANSWER 211. No, thanks. 212. I don’t want anything. 213. But my husband would like a beer. 214. SAY 215. Here’s a beer 216. It’s for him. 217. HOW DO YOU SAY 218. It’s for her. 219. ANSWER HER QUESTIONS 220. I’m pleased to meet you Mr. Martinez. 221. How long have you been here? 222. Since yesterday. 223. I’ve been here since yesterday 224. What did you do, yesterday? 225. I bought something for my wife. 226. How long are you going to stay in Boston? 227. For a few weeks. 228. I’m going to stay for a few weeks. 229. I’d like to stay for four weeks. 230. But I don’t have much time. 231. Do you like Boston? 232. Yes, I do. 233. I like Boston very much.

¿Le gusta el vino? AHORA TRATE DE DECIR Me gusta Me gusta el vino. Sí, me gusta el vino DIGA Me gusta / Me gustaría DIGA Me gusta el vino AHORA DIGA Me gustaría algo de vino PREGUNTE ¿Le gustaría algo de vino? RESPONDA No, gracias. No quiero nada. Pero a mi esposo le gustaría una cerveza. DIGA Aquí está una cerveza Es para él. CÓMO DICE USTED… Es para ella. CONTESTE LAS PREGUNTAS DE ELLA Encantada de conocerlo señor Martínez. ¿Cuánto hace que está aquí? Desde ayer. He estado aquí desde ayer. ¿Qué hizo ayer? Compré algo para mi esposa. ¿Por cuánto tiempo va a quedarse en Boston? Por unas semanas. Voy a quedarme unas semanas. Me gustaría quedarme durante cuatro semanas Pero no tengo mucho tiempo. ¿Le gusta Boston? Sí Me gusta mucho Boston.

5